6C ( )

DUNMAN HIGH SCHOOL

March Common Test
Year 6

9571/03

TRANSLATION (CHINESE) 25 March 2020

Higher 2
Paper 3 Critique and Comparative Criticism

3 hours

Additional Materials: Answer Paper (*8)

Paper dictionaries may be taken into the examination room.

READ THESE INSTRUCTIONS FIRST

Write in dark blue or black pen on both sides of the paper.
Leave one line spacing when writing your answer.
Start each question on a new page.
Do not use staples, paper clips, highlighters, glue or correction fluid.
Answer all questions in Chinese.
At the end of the examination, fasten all your work securely together.
The number of marks is given in brackets [ ] after each question or part question.

This question paper consists of 11 printed pages.

 2

Section A

1
7
“ ］ 7

• 7
•
7
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7 “ r 7

r 《 7

“ 7

r 3 4 7

7 3 4 7

7 ， 7

7 6 “ 7
 3

We take the lifts every day. Pay attention and use these guidelines to ensure the safety of
you and your family.

Dos:

Adults should accompany your children on the lift, ensure they do not place their hands on the lift
doors.

Ensure that your pet and its leash are kept in the lift before the door closes.

If notice got people rushing towards the lift, press the “Door Open” button to hold the door open.

Don’ts:

Please do not use any part of the body (e.g. hand or leg) to stop the elevator doors from closing.
Press the “Door Open” button to open the elevator door.

Do not jump inside the lift or play as this will cause the lift to hang.

Do not try to pry open the lift doors if the lift stops functioning. Press the alarm bell and wait for
rescue.

Do not stand near the lift doors. Thin objects such as long skirts, pet leashes and backpack straps
can get caught between the doors.
[15]
 4

Section B

2
3 4 ］ 3 4 7
d 7 “ ］
3 4 7

• 7
• ?
7
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Braised Duck
1. Prepare the marinade sauce by mixing one teaspoon of five-spice powder, half a teaspoon of
salt, two tablespoon of light soy sauce and one quarter cup of dark soy sauce together in a small
bowl.
2. Rub the marinade sauce evenly on the duck and set aside for two hours.
3. Put two tablespoon of sugar and two tablespoon of water in a wok and stir well. When it begins
to caramelise, add in four cloves of garlic (smashed with skin intact), one inch of cinnamon stick,
three thin slices of galangal, three cups of water and the duck prepared in Step 2 together with
the marinade sauce. Cover with lid and simmer for one hour till the meat becomes tender. Keep
turning from time to time during simmering.
4. Prepare the dipping sauce by mixing 1 tablespoon of Hoisin sauce, half a cup of gravy from the
stewed duck in Step 3 and half a teaspoon of corn flour in a small wok. Mix well and bring to a
boil.

1. 6 】
7
2. 7
3. 】 7 6
6 6 7
7 7
4. 6 】
7
[15]
 5

Section C

3
9 ］ 2019 7
］a 7

7
• ］ 7
• ］
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

， 3 ， 4
r 6 7

3 ； 46 3 463 4，
6
7

7 3 4
6 7

6 2
2 6 6 7 r a
］ 7

a 3 4 7 ！
a r
7
 6

Singapore, which has always been lauded as an international model of governance, has recently
become a cause for concern, even criticism. This is amid scrambles by governments in mainland
China, Hong Kong and elsewhere to pull out all the stops to contain the Covid-19 virus.

Fear-inducing headlines citing Singapore’s “zen approach” or “laissez-faire attitude” towards the
epidemic have flooded China’s social media in the past few days, with some saying that “Singapore
could become the next Wuhan”. Voices of concern ring out on WeChat and even in letters, offering
arguments as to why Singapore should not let its guard down before it is too late.

This outpouring of public opinion began when there were already dozens of confirmed cases in
Singapore. Quite a number of netizens thought that Singapore’s measures were “too mild”, given
that schools were not closed, residential communities was not tightly managed and residents were
asked to wear masks only when they were ill.

Admittedly, on Singapore’s roads and MRT trains, I did not detect any solemn anti-epidemic
atmosphere. But the impact of the outbreak is clear — restaurants and shopping malls are quiet,
and so are the trains. The government gave every household a pack of four masks, but also urged
citizens not to misuse them. Thus, only approximately 20% to 30% of people are seen wearing
masks on the streets.

Over the past few days, there have also been several commentaries rebutting the accusation that
“Singapore has given up”. Some praised Singapore’s transparency of information and said it was a
well-run technocracy; others lauded the alertness of the country’s health ministry, because as early
as 2 January, health officials in the city-state had already started temperature checks on all travellers
from Wuhan.
 7

With mainland China, Hong Kong and other areas making concerted efforts to battle the Covid-19
virus, Singapore, which has always been the global superb “model student” in governance, has
recently been met with concern, even condemnation by many.

Over the past few days, fear-mongers have inundated the Chinese social media with headlines such
as “battling the epidemic like Buddhists”, Singapore “has become nonchalant” and “will surely be
another Wuhan”, leading to some concerned friends sending WeChat messages and even letters to
advise Singapore not to take things lightly, in case she regrets.

This round of public sentiments arose as a result of Singapore being already faced with ten over
confirmed cases. Several online users opined that with lessons continuing in schools, residential
estates still being freely accessible, and residents being told by the government not to put on masks
if they were not unwell, the measures being taken by Singapore were too calm for comfort.

Indeed, judging from the streets and MTR trains, one would not feel that the city-state has adopted
a tense battle posture against the virus. However the impact is unmistakable - you could hear a pin
drop in restaurants, shopping malls and even the trains. A pack of four masks has been distributed
by the government to each family, but only about 20% to 30% of those on the streets are wearing
them, due to official propaganda against misusing masks.

Over the past few days, several essays have also surfaced affirming that Singapore is on the right
track. Some lauded Singapore as the model for technocracy, given her transparency of information;
others showered praises on the Singapore’s Ministry for Health for eyeing on the virus from as early
as January 2, and announcing that all residents from Wuhan will undergo temperature checks,
testimony to Singapore’s alertness.

[35]
 8

Section D

4
7
］ ］ ］ 7

7
• ］ 7
• ＊ ］
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“Xiao Ming, Xiao Ming…” I whispered. “I need to go to the toilet.” I heard grunts and groans. I tried
again, same reply. I knew this was pointless.

While our Fitness Instructors and seniors in army camp always reminded us to go anywhere,
especially to the toilets at night with our buddy, this time, I just had to do it myself. Xiao Ming was a
good buddy but he was bad at waking up at nights.

Our bunk was on the fourth floor and just two doors away from the toilet. I could make a quick dash
without getting caught by the officers on night duty. So I opened the door and tiptoed towards the
toilet quickly.

The sensor-monitored lights flickered on as I entered and the fans roared to life. I settled myself into
the last cubicle and started my big business. I heard some movements outside. First, it was near the
shower stalls, then near the sinks, and it was getting nearer to my cubicle. Then nothing.

“Hello, who’s that?” I called out.

“Why you never tell me you are here alone?” I heard Xiao Ming’s voice.

I sighed. “You were sleeping like a log, by the time I wake you up, it will be tomorrow already.”

“Ok, Ok, faster finish. I wait for you outside. I need your help to open something.”

“Open what?”

No reply. I finished up and went out to wash my hands. I saw Xiaoming waiting outside the toilet, his
back facing me.

“Thanks, buddy, let’s go,” I said.

“I think I need to pee also,” he said. “Wait for me inside can?” He was already entering the toilet. I
was sleepy but since Xiao Ming waited for me selflessly outside till I was done, the least I could do
was to accompany him right?
 9

So I turned back to go after him when I caught a movement at the corner of my eye. I turned to look
towards it and saw Xiao Ming coming out of our bunk, rubbing his eyes.

He saw me. “Eh, where you go? Why never wake me up?” I turned back to the closed toilet door in
front of me. Didn’t Xiao Ming just go into the toilet? How in the world is he coming out of the bunk
now?
 10

3 554 73 74 ” 7
7 [ 7

7 ： 7

7 r 》 7
7

a 7
7 7 7
7

3 4 7

3 4 7

73 7， 74

3 7 ， 7 74

3 4

7 7 ， 7

3 74 7

3 a 47 73 ， 4 7
，

7
7

73 4 7
 11

3 554 73 74 ” 7
7

7 7
7

7
7

a 3 47

3 4

3 r 4 7

3 ， …74

3 7 ， 74

3 4

7 ， 7

3 74

3 ， 4 7
，

7
7

3 4 7

[35]
 12

Section A

3 4

7 《
7 “ 7

1
1

Pay attention

］ 3 4 “pay attention”
］
7
Take note

use these guidelines

3 4 3 4 3 4
7 ］
“use these
guidelines” r 7
user guidelines

r
Adults should accompany your children
/ ；
3 4 r
7 ］
“your” “children”
7

r
7 ］
 13

“your” “children” 。
r “ 7
Adults should accompany children

r 《 7
Adults should accompany your children on the lift, ensure they do not place
their hands on the lift doors.

7
； 3 / 47
；
“and” 。
a ＊ 7
Adults should accompany children on the lift and ensure they do not place their
hands on the lift doors.

“
Ensure that your pet and its leash are kept in the lift

3 4 “inside”
“in” “inside” “physically confined, enclosed or surrounded”
7“in” 3 4
“in school, in class” “inside”
“the lift”7
Ensure that your pet and its leash are kept inside the lift

r
If notice got people rushing towards the lift

］
。7
7 3 4 7
＊ r！ “you”
“anyone” “notice” 3 r4 7
If you notice anyone rushing towards the lift
 14

r 3 4 7
If notice got people rushing towards the lift, press the “Door Open” button to
hold the door open.

/ 55 55
* 7 ］
。 a ＊
7 7
Press the “Door Open” button to hold the door open if you see/notice
anyone/someone rushing towards the lift.
*

Please

6 a
“please”
-
3 4 “please”

elevator

3 4 “lift” “elevator”
“lift” /
“elevator” ］
7
“lift”
“lift” a 7
lift

Do not jump inside the lift or play

 15

3 4 3 4 3
4 7 ］
“play” “inside the lift” “play” “inside the
lift” ； 。 ］7
Do not jump or play inside the lift

will
[
3 4 [ 3 4
“would” may/could 3 4 [7 ］
“will” 3
4 3 47
would

cause the lift to hang

3 4
“hang”
“stall” “stop functioning” “lift” “ “hang”
；7 。 “ ］
7
cause the lift to stall/stop functioning

Thin objects

3 4 3 4 [
］
7
Thin and long objects

can
[
 16

3 4 [ 3 4
“would” may/could 3 4 [7 ］
“can” 3 4
3 47
would

6 ］

］ 6
］ 7
7 “ 7 7
“
7 ］
； x 55

7 7

V2
7

］ 6
］ 7
7 “ 7 7
“
7 ］
； x / /
55 x / /
］
7
7
 17

• ］
•
•
• 55

•
• 55

］ 6
］ 7
7 “ 7 7
5 x x
7 ］
］
7 x x 。
[ k 7 ］
］ 55 ］
7
］ 7
 18

Section B

3 4

7 《
7 “ 7

3 4 ］ 3 4 7
d 7 “ ］
3 4 7
• 7
• ?
7
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Braised Duck
1. Prepare the marinade sauce by mixing one teaspoon of five-spice powder, half a teaspoon of
salt, two tablespoon of light soy sauce and one quarter cup of dark soy sauce together in a
small bowl.
2. Rub the marinade sauce evenly on the duck and set aside for two hours.
3. Put two tablespoon of sugar and two tablespoon of water in a wok and stir well. When it begins
to caramelise, add in four cloves of garlic (smashed with skin intact), one inch of cinnamon
stick, three thin slices of galangal, three cups of water and the duck prepared in Step 2 together
with the marinade sauce. Cover with lid and simmer for one hour till the meat becomes tender.
Keep turning from time to time during simmering.
4. Prepare the dipping sauce by mixing 1 tablespoon of Hoisin sauce, half a cup of gravy from
the stewed duck in Step 3 and half a teaspoon of corn flour in a small wok. Mix well and bring
to a boil.
 19

1. 6 6 】
2.
3. 】 7 6
6 6 7
7
4. 6 】
7

1. 6 】
7
2. 7
3. 】 7 6
6 6 7
7 7
4. 6 】
7

five-spice powder

］ 3five-spice powder4 3
47
3 4 ？ 7
 20

one teaspoon of five-spice powder, half a teaspoon of salt

7 3 five-spice
powder463salt4 3light soya sauce4，
7
6

light soy sauce

[
3light soya sauce4 3light4 [ 3 4
3soy sauce4 3 4 [7 ］
[ 3light4 3 4 ］
a 7

3 [4 3 4

dark soy sauce

[
3dark4 [ [ 3 4“3 4
3 -0/4 [ 3 47 ］
3 4 ］
a 7

Mixing55two tablespoon of light soy sauce and one quarter cup of dark soy
sauce together in a small bowl
】

3 】 4 3
4 ＊ 7
55 】
 21

Rub the marinade sauce evenly on the duck

3Rub4 3evenly4
3Rub4 7 ］ 7

Rub the marinade sauce evenly on the duck and set aside for two hours

；
］ 3set aside for two hours4 ］
＊
7

two tablespoon

[
3tablespoon4 [ 3 47 ］
3 4 7
 22

smashed with skin intact

/
3smashed4 3with skin
intact4 3smashed4 7

3smashed4
3with skin intact4 ＊
7 ］
/ 7

skin intact

］ 3skin4 3 4
r 3 4 ； r 3 4 3
4 3 4 7

one inch of cinnamon stick

］ 3stick4 3 4
3stick4
7

three thin slices of galangal

3thin slices4 3galangal4

］ 3galangal4 3thin slices4
7
 23

and the duck prepared in Step 2 together with the marinade sauce

3the4
7 7
3 4 ］
3 4 3 4 3 4
[ 3 4
／ 7

the meat

3the4 ］ 3the4
3a4 7

the meat

[ / ；
3meat4 7
］ 3 455

］
7
 24

half a cup of gravy

[ 3a4 ／
7

half a cup of gravy from the stewed duck in Step 3

3in Step 3 4 3stewed

duck4 ］ 3stewed duck4 3in Step 34
7
 25

3 4 ］ 3 4 7
d 7 “ ］
3 4 7

］ 3 4

-
7

7 “
7
］ 3 4 ； X 55 ］
3 4
7 7

V2

7 “
7
］ 3 4 ； X 55 ］
3 4 Y 55 ］
］55
7
7
 26

／ ＊ ＊ ］
22 7 “＊
］ 22 7
“ ］ 3 4 ； 7
7

］ 6
］ 7
7 “ 7 7
5 x
7 55 7 x
。 [ k 7
55 7
］
3 4 7

• ］ 3 4
• 3 4 9 ］ 3 4
—
• / ］ -9 ］
• 55

• 3 49 3 4 —
• 55
 27

／ ＊ ＊ ］
22 7 “＊
］ 22 7
“ ］ 3 4 ； 7
7

］ 6
］ 7
7 “ 7 7
5 x x
7 ］
3 4 ］
7 x x 。
[ k 7 ］
］ 55 ］
3 4 7
］ 3 4 7
 28

Section C

3 4

“
7 “ ；
7

7 《 “ 7

“
r 9 ］ 6

6 ，
7

*
- xx
- xx

］ ］ 2019

］ ］ ］ ＊ ］
＊

；
1 1
[ 1
；
2 2
2

ü ü ü ü
ü ü ü
＊ ü ü ü ü
ü ü ü ü ü
ü ü ü

ü ü ü ü ü ü
 29

1. ?
2. ?
3. ＊
4.
5.
6.

õ 、
* 9
*
* ］ ］ “
* 9
* ］ ］ 2019

õ 《 7
xxx xxx7 xxx ］ ］ 2019
7 6 ］

/ xx xx /xx xx
xx7 55 ］
557 ］ a ＊ “
］ 7 a / 557
/ Æ

xxx xx x ＊ ］ 7
* 3 4 3 4

õ 3
］ 4
Æ 《 3 4“3 4
；
Æ 3 4 ／ 3 4
6 6 ，，
Æ 3 4 ／ 3 4
3 4

Æ ；
û 3 ＊ 4
 30

ü 3 11
111 ； ］4 、

o
557 ］
7 ］ 11
r 6 55
“
7 、

o ］ ］

557 ］
7 ］ 11
］
3 455 “
7
、

o ，
， ， 3 4
“ ］ “
《 ］ ； ］ “
6 “ ！ ］ ］
7 ］
11 r 6 55
“ ， ］
］ 7 、

o
557
“ 7 557
11 55 “ 7
＊ 55 7 、

õ a 6 6 6
õ 3
4
õ 3 4 3 4 1
 31

x ＊ xxx 7 x /
］
］ 7 xa ＊
7 x ＊ ］ 7

1
*
1
4 a
2
5
1 2
• MRT • MTR ＊
* “MRT trains” “trains” • Singapore’s Ministry for Health
3 4 ＊
• country’s health ministry

• MRT: • MTR: ＊
r Mass Rapid Mass Transit Railway
Transit MRT MTR
• country’s health ministry: • Singapore’s Ministry for Health:
“country” 3 4+ 3 4
3 4 3Singapore4+ 3 4
3health ministry4 +
3Ministry4“3Health4 +
* “ 3 4 3for4
“ “health ministry” Æ [
3 4 * “ 3 4“
3 4“3 4 [ “Ministry for Health” Æ [
3 4 3
4“3 4 [
3 Ministry 4“3 Health 4
“for”

1 "
2 "
3 ，
55
• ＊ “
• 6 6 • ］
6 6 ，， /
 32

a r • ］ ]
＊ a ／
• ］ / ］
］ — “ ！
］ ］
/ ］ 。6 6 【
• ］ 6 ］
］
“ ］
6 6 【 ］ ］ ；
］ ］ “ ；
“ ］ ；

］ ；“ ； • ］
a
］ “
• ］ a “
］ a，

o ］ ；“
a “ ；
6 6
• ］
o
； “ ］
a “MRT” ］
55 ，/ ，
］ ；“ ； ；

• •
“ 55 ；
；
• ］
7 ］
a
； ］ “
XXX x 55 、 55 7
 33

*
1 ， 2019
3， 4 r 6 7
1 2
Singapore, which has always been lauded as With mainland China, Hong Kong and other
an international model of governance, has areas making concerted efforts to battle the
recently become a cause for concern, even Covid-19 virus, Singapore, which has always
criticism. r been the global superb “model student” in
6 This is amid governance, has recently been met with
scrambles by governments in mainland China, concern, even condemnation by many.
Hong Kong and elsewhere to pull out all the ）
stops to contain the Covid-19 virus.
/
+ +
* 3 4 * 3 4

1 "
2 " " /
55
• / • （
o “ o ） “
o
o §
§ ）
/ 6

§ 3 r 6 §
4 3 4
3 ，
2019 4
• 6 ＊
• ＊ 6 ］
• ＊ ］ 3 ］
4 3 4 3 4 “
3 4 ］ “ ］ “
“ “ ；
“ ］ • / ＊
］ “ 55
； ；
 34

• “ • ］a
］
“ 7 ； ； ］ “
• ］a
7
］ a
； ］ “
*
＊
7
XXX x 55 、 55 7

5 a 3 4 7 ！
a r 1 2
7
1 2
Over the past few days, there have also been Over the past few days, several essays have
several commentaries rebutting the accusation also surfaced affirming that Singapore is on
that “Singapore has given up”. Some praised the right track. Some lauded Singapore
Singapore’s transparency of information and said as the model for technocracy,
it was a well-run technocracy; others lauded the given her transparency of information; others
alertness of the country’s showered praises on the Singapore’s
3 4 health ministry, because as Ministry for Health for eyeing on
early as 2 January, health officials in the city-state the virus from as early as January 2 ,
3 4 had already started and announcing that all residents from
temperature checks on all travellers from Wuhan. Wuhan will undergo temperature checks,
testimony to Singapore’s
alertness .

* ］
2 ；
1 zen approach5towards 2 battling the epidemic like Buddhists
the epidemic
3 ；4 3 ；4
3 4 3Buddhists4 3 ；4 3like
Buddhists4 3 4 3battling the epidemic4

• "
• " " /
55
 35

• 3 ；4 3 • ］
4
• / [

］ ］ ］
］ ］ “ ；
］ “ • 3 ； 4
； 2
• “ [“ ；
； ]
• ］ •
7 2 3 4
］ a 9 “
； ］ “ ］ r

］ “
；
• “
；
• ］a

； ］ “
XXX 55 、 55 7

4
1 2
urged citizens not to misuse them official propaganda against misusing masks
3 55 4 3 55 4
“urge “propaganda”
* “propaganda”
i.e. [ [

4
22

• "
• "
55
• 55 • 55

XXX x 55 、 55 7
 36
1 2
1 Singapore, which has always
3 ， 4 been lauded as an
r 6 international model of
governance, has recently
become a cause for concern,
even criticism.
4 6 6 restaurants and shopping
malls are quiet, and so are
the trains
5 commentaries
5 others lauded the alertness
of the country’s health
ministry, because as early as
2 January, health officials in
the city-state had already
started temperature checks
on all travellers from Wuhan.
1 2
2 3 ； Fear-inducing headlines
46 3 citing Singapore’s “zen
463 approach” or “laissez-faire
attitude” towards the
4，
epidemic have flooded
China’s social media in the
past few days, with some
6 saying that “Singapore could
become the next Wuhan”
7 sending WeChat messages
Singapore, which has always
been the global superb
“model
student” in governance, has
recently been met with
concern, even condemnation
by
many.
you could hear a pin drop
—
r 3 4
］
in restaurants,
shopping malls and even the
trains
essays
]
others showered praises on
the Singapore’s Ministry for
Health for eyeing on
the virus from as early as
January 2, and announcing
that all residents from Wuhan
will undergo temperature
checks, testimony to
Singapore’s alertness
Over the past few days, fear-
mongers have inundated the
Chinese social media with
headlines such as “battling
the epidemic like Buddhists”,
Singapore “has become
nonchalant” and “will surely
be another Wuhan”, leading
to some concerned friends
 37

. Voices of concern and even letters to advise

ring out on WeChat and even Singapore not to take things
in letters, offering arguments lightly, in case she regrets.
as to why Singapore should ）
not let its guard down before
it is too late.

3 Quite a number of netizens Several online users opined

3 4 thought that Singapore’s
6 measures were “too mild”
22
3 4
7 the government not to put on
, given that schools were
not closed, residential
communities was not tightly
managed and residents were
asked to wear masks only
when they were ill.
that with lessons continuing
in schools, residential estates
still being freely accessible,
and residents being told by
masks if they were not unwell
。 , the
measures being taken by
Singapore were too calm for
comfort. 22
3 4

4 r The government gave every A pack of four masks has

a household a pack of four
masks, but also urged
citizens not to misuse them.
］ 7
Thus, only approximately
20% to 30% of people are
seen wearing masks on the
streets. 2 , due to official
2 ］
been distributed by the
government to each family,
but only about 20% to 30% of
those on the streets are
wearing them
22 ］
propaganda against misusing
masks.

1 2
1 ， This is amid scrambles by With mainland China, Hong
2019 governments in mainland Kong and other areas making
China, Hong Kong and concerted
elsewhere to pull out all the [ efforts to battle the
stops to contain the Covid-19 Covid-19 virus
virus.
2 Singapore could become the will surely
next Wuhan4 [ be another Wuhan

2 Fear-inducing headlines fear-mongers

3 dozens ten over
 38

4 r The government gave every A pack of four masks has

household a pack of four been distributed by the
masks government to each family
family
household
4 urged citizens not to misuse official propaganda
them against misusing masks
5 all travellers from Wuhan all residents from
Wuhan

9 ］ 2019 7
］ 7

6 ， 7 3 ］
4 3 4 6 ］
7
7 1 ＊ ］ 7

1 MRT r
Mass Rapid Transit MRT
2 MTR ＊ Mass Transit
Railway MTR

1 country’s health ministry “country” 3

4 3 4 “health ministry”
2 Singapore’s Ministry for Health 3 4
“Singapore” 3 4
“Ministry” “ “Health” “for”

6 “
］ 6 ， ？7
7
 39

1 ＊ ＊ ］ 7 1
6 ］ 6
7 【 ］
7 a 9 “
］ a 7 2
］ 。6 7 ］ ] 3 4
“MTR” 【 ］
7
1 ＊ ］ 7

1 2
1 2 January 3 4 3 4 《
“January” “2”
2 January 2

＊ [
1 ＊ ］ 7

6 7 1 ＊
］ a ＊ ］ “
a “ ］ a 7 2 ＊
］
7
＊ 7
1 ］7
［

；
1 “zen approach…towards the epidemic” 3 ；4 3
4
2 “battling the epidemic like Buddhists” 3 ；4
“Buddhists” 3 ；4 “like Buddhists” “ ” “battling the
epidemic”

[ 1 7 1
3 4
］ 7 2 《3 ； 4
］ [
］ 7
 40

2 3 4 9 “
］ r 7
1 [ ］7
1 x“ ］ 7
 41

Section D

7
］ ］ ］ 7

3 4

“
7 “ ；
7

7 《 “ 7

“
r ］

6 ］ 7
*
- xx
- xx

］ ］ ＊ ］
］
］

1. ?
2. ?
3. ＊
4.
5.
6.
 42

*
*
* ］ ］
*
*

xxx xxx7 xxx ］

7 ］

/ xx xx /xx xx 7
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ

xxx xx x ＊ ］ 7
 43

1.
2.
3. ＊
4.
5.
6.

“Xiao Ming, Xiao Ming…” I 3 554 3 554

whispered. “I need to go to the 73 73
toilet.” I heard grunts and 74 ” 74
groans. I tried again, same
7 ” 7
reply. I knew this was
pointless. 7
[ 7
While our Fitness Instructors =）
and seniors in army camp 7
always reminded us to go
anywhere, especially to the
toilets at night with our buddy,
this time, I just had to do it
myself. Xiao Ming was a good
7
buddy but he was bad at
waking up at nights. 7
： 7 7

7
 44

Our bunk was on the fourth

floor and just two doors away 7
from the toilet. I could make a
quick dash without getting
r 》 7 7
caught by the officers on night
duty. So I opened the door
and tiptoed towards the toilet 7 7
quickly.

The sensor-monitored lights a a

flickered on as I entered and 7
the fans roared to life. I settled 3 47
myself into the last cubicle 7
and started my big business. I
7
heard some movements
outside. First, it was near the
shower stalls, then near the 7 7
sinks, and it was getting
nearer to my cubicle. Then 7
nothing.

“Hello, who’s that?” I called 3 4 7 3 4

out.
3 3
“Why you never tell me you 4 r 4
are here alone?” I heard Xiao
7 7
Ming’s voice.

I sighed. “You were sleeping 73 3

like a log, by the time I wake 7， ，
you up, it will be tomorrow 74 … 74
already.”
3 3 7
“Ok, Ok, faster finish. I wait for 7 ， 7 ，
you outside. I need your help 74 74
to open something.” 3 4
3 4
“Open what?”
7
7
No reply. I finished up and
went out to wash my hands. I 7 ，
saw Xiaoming waiting outside ， 7 =
the toilet, his back facing me. ） 7
 45

“Thanks, buddy, let’s go,” I 3 74 3 74

said. 7
3 a 47 3 ，
“I think I need to pee also,” he 4
7
said. “Wait for me inside
7
can?” He was already
entering the toilet. I was 3 ， 4 ，
sleepy but since Xiao Ming 7
waited for me selflessly
outside till I was done, the ，
least I could do was to
accompany him right?

So I turned back to go after

him when I caught a 7
movement at the corner of my 7
eye. I turned to look towards it
7
and saw Xiao Ming coming
out of our bunk, rubbing his
eyes. 7 3

He saw me. “Eh, where you 73 4

go? Why never wake me up?” 4 7
I turned back to the closed 7
toilet door in front of me.
Didn’t Xiao Ming just go into
the toilet? How in the world is
he coming out of the bunk
now?
 46

1 1 - toilet
2 7 - it will be tomorrow already
3 14 - Why never wake me up?
1 2
1 1
2 2 …
3 3

1 3toilet4 1 3toilet4 3
3 4 4
2 3already4 2 3already4
3 4 3…4
3 3why4 3 3why4 3
3 4 4

• "
• "
• "
• ，

• ＊ • ＊
o ］ 3 4 o 6 6
， 3 4 a r
o ］ “ 6 7
］ ＊
6 6 【 o r a
］ ； ］ 3…463 4，
＊
o ］ / o ］ / ］
］ ］
； “
r 6 6 【
• ］ ］ ；
］
］ / o ］
］
 47

7 ； 7 ；

］ /
；

XXX 55 、 55 7
 48

1 1 I tried again, same reply. I knew this was pointless.

2 10 I finished up and went out to wash my hands. I saw Xiaoming waiting outside
the toilet, his back facing me.
3 13 I turned to look towards it and saw Xiao Ming coming out of our bunk, rubbing
his eyes.
1 2
1 7 1
[ 7 7 ）
2 7 2 ，
， 7 7 ） +
3
3 7
7

1 1 3I55same
＊ ） reply. I……pointless4 7
7 2 + 3I55
2 hands. I……facing me4
a 3my4 3his4 7
＊ ） 3 3our4 3his4

7
3

• "
• " " /
•

• （ • /
o
o 3 4
• 6 ＊ 3
］ 4
］ “ o
 49

“ ］ “ § ＊ ）
； 3） 4
• ］ / ＊ ＊
55 §
； ＊ 7
• o ＊ 6

§ ＊ ］
6 3 4 3
7 4 3 4 3
4 ］
“
“ “
］
］ “ ；
§ ］

］ “
；
§ ］ “
］ ］
r “ 7
/ r ； ］a

； ］ “
•

6
7
 50

* ］

1 2 Fitness Instructors
2 4 roared to life
1 2
1 1
2 2

1 1
3Fitness4 3 4
3Instructors4 3 4 3Instructors4 3 4
2 2
3life4 3 4 3 4

• "
•
• " "
•
•

• ］ •
/
/ [ ］
r /
］ ］ ］ “
］ “ ；
； • ］
• ］ “ “ ］
；
• ；
•
/

7
7
XXX 55 、 55 7
 51

§ ＊
 52

• 3
］ 4
Æ 《 3 4“3 4
；
Æ ；
û 3 ＊ 4
ü 3 11
］4 、

o
557 ］
7 ］ 11
r 6 55
“
7 、

o ］ ］

557 ］
7 ］ 11
］
3 455 “
7
、

o ，
， ， 3 4
“ ］ “
《 ］ ； ］ “
6 “ ！ ］ ］
7 ］
11 r 6 55
“ ， ］
］ 7 、

o
557
“ 7 557
11 55 “ 7
 53

＊ 55 7 、

• 、
• a 6 6 6
• 3
4
• 3 4 3 4
1
o x ＊ xxx 7 x /
］
］ 7 xa
＊ 7
x ＊ ］ 7

；
1 1
[ 1
；
2 2
2

ü ü ü ü
ü ü ü
＊ ü ü ü ü
ü ü ü ü ü
ü ü ü

ü ü ü ü ü ü