You are on page 1of 2

1.

Why
2. Due
3. Explain
4. Remain
5. Consideration
6. Failing
7. Recover
8. Credit

1. The goods are required to be insured under Marine All Risks terms
from warehouse Vietnam to warehouse Hamburg. The insurance is
to be affected with a first class Vietnamese or foreign insurance
company.
2. On inspection, we find that the mistake was caused by a confusion
in measures in the design stage and we have arranged for the
replacements to be sent to you as soon as possible.
3. As instructed in your letter dated 17th July, our bank has transferred
US $100,000 to your account in payment of the draft drawn by the
ABC bank for our first consignment of 30 MT of rice carried to you
by the SS XYZ. We have deducted charges from your account up to
US $100.

Dear Sirs
We thank you for your offer for food additives of… and have pleasure
in placing an order on the following terms and conditions:
1. Commodity: food additives coded…
2. Quality and specifications: as per specifications stated in Appendix
0123
3. Price: as per the memo(biên bảng ghi nhớ) dated/of 20th May 20..
minute of the meeting: biên bảng bình thường
4. Delivery: to be made not later than 15th October, Sai Gon Port
5. Packing: to be packed in strong cartons suitable for long sea freight
6. Payment: to be made by confirmed irrevocable letter of credit, to be
opened through the bank for Foreign Trade of Vietnam, 30 days
prior to shipment, valid for 45 days, in favor of the seller for the
total value of the goods to be shipped. The following documents are
required for payment:
+ Bill of Lading (… originals, .. copies)
+ Commercial Invoice
+ Packing List

Please confirm your acceptance of this order and such acceptance


must reach us as soon as possible but not later than…

We look forward to hearing from you soon.

Yours faithfully
(signed)
Do Thi Tra My
Sales Staff

You might also like