‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬

‫انقبٍهت وانذونت وانشٍخ انًزابظ‬

‫األوضاع انؼايت فً إقهٍى بزقت يُذ احتالنه يٍ قبم انقىاث انؼثًاٍَت فً يُتصف انقزٌ‬
‫انسابغ ػشز حتى يُتصف انقزٌ انتاسغ ػشز‬
‫حألٓظخً حُٔٔخػي حُيًظ‪ ٍٞ‬ؿخْٓ ٓلٔي ٗطذ‬
‫ًِ‪٤‬ش حُظَر‪٤‬ش ُِؼِ‪ ّٞ‬حإلٗٔخٗ‪٤‬ش ــ ؿخٓؼش ًَرالء‬

‫يختصز انبحث‬
‫‪٣‬ي‪ٌٛ ٍٝ‬ح حُزلغ ك‪ ٍٞ‬حأل‪ٟٝ‬خع حُؼخٓش ك‪ ٢‬رَهش ك‪ ٢‬حُؼ‪ ٍٜٞ‬حُلي‪٣‬ؼش كظ‪٘ٓ ٠‬ظ‪ٜ‬ق حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ ‪ٝ ،‬رخىة ً‪ ١‬رية‬
‫الري ُِزخكغ حُظ٘‪ ٚ٣ٞ‬ػٖ ح‪ َٛ‬حُظٔٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿـَحك‪٤‬ش حإلهِ‪ ْ٤‬حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش رخهظ‪ٜ‬خٍ ‪ٝ ,‬طؤػ‪ًُ َ٤‬ي ػِ‪ ٠‬حأل‪ٟٝ‬خع حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش الٓ‪ٔ٤‬خ‬
‫حٍُِحػش ‪ٝ‬حَُػ‪ٝ ٢‬حٍطزخ‪ٜٔ١‬خ رظـخٍس حُِٔغ حٍُِحػ‪٤‬ش حَُػ‪٣ٞ‬ش ػْ طـخٍس حُ‪ٜ‬لَحء ‪ٝ‬حُ‪ٜ٘‬خػش حُز‪٤‬ظ‪٤‬ش‪ ،‬ػْ حالٗظوخٍ اُ‪ ٠‬حُـ‪ٞ‬حٗذ‬
‫حالؿظٔخػ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُز‪ٞ‬حى‪ً ١‬خُظٌ٘‪٤‬الص حُوزِ‪٤‬ش؛ أ‪ُٜٞٛ‬خ ‪ٝ‬طلخُلخط‪ٜ‬خ ‪ٛٝ‬ـَحط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حهظ‪ٜ‬خى‪ٛ‬خ ‪ٝ ،‬حُظـٔؼخص حُٔيٗ‪٤‬ش ك‪ ٢‬ر٘ـخُ‪ٝ ١‬ىٍٗش‬
‫‪ٝ‬حُــز‪ٞ‬د ‪.‬ػْ ‪٣‬ظ٘خ‪ ٍٝ‬حُزخكغ رخهظ‪ٜ‬خٍ ٗي‪٣‬ي حُـخٗذ حُي‪ٝ ٢٘٣‬حُي‪ ٍٝ‬حٌُ‪ً ١‬خٕ ‪٣‬و‪ ّٞ‬ر‪ٍ ٚ‬ؿَ حُي‪(ٖ٣‬حَُٔحر‪ .)٢‬ػْ ‪٣‬ؤط‪ ٢‬ى‪ٍٝ‬‬
‫حُـ‪ٞ‬حٗذ حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪٣ٝ‬ظْ حُظًَ‪ ِ٤‬ك‪ٜ٤‬خ ػِ‪ ٠‬حُلِوش حأله‪َ٤‬س ٖٓ حُ‪َٜ‬حع ىحهَ حألَٓس حُوَٓخِٗ‪٤‬ش ‪ٝ ،‬أك‪ٗ ٍٞ‬ـٔ‪ٜ‬خ ‪.‬‬

‫‪Summary‬‬
‫‪This research is around the general conditions of Barqa since the Modern ages until the‬‬
‫‪mid of nineteenth century At the beginning ,however ,to say something about the origin of the‬‬
‫‪name of Barqa and its geography in brief and the influence of this on economic circumstances,‬‬
‫‪the cultivation and greasing in particular the relation of these to crafts to the trade in pastoral and‬‬
‫‪agricultural ,goods then to commerce through Sahara and domestic industry .The research will‬‬
‫‪also shed lights and social side of wilderness as tribal formulations their origins, alliances,‬‬
‫‪immigration, economies and the civil gatherings in Benghazi Darna and Jaghboob will include in‬‬
‫‪summary, the religious side and the role played by the religious mam (Al Murabit),in addition‬‬
‫‪the political situations will be studied of the last series of conflict in side of the Qaramanlic‬‬
‫‪dynasty, and its declination.‬‬

‫يقـــذيت انبحث‬
‫ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ حٓظيحى اهِ‪ ْ٤‬رَهش رٔ‪ٞ‬حُحس ٓخكَ حُزلَ حُٔظ‪ ٢ٓٞ‬حُـ٘‪ٞ‬ر‪ ٢‬رٔٔخكش طوخٍد حألُق ً‪ِٓٞ٤‬ظَ ‪ ٞٛٝ ،‬ر‪ٌٜ‬ح حالٓظيحى أ‪ٛ‬زق‬
‫ػِ‪ ٠‬هيٍ ًز‪ ٖٓ َ٤‬حأل‪٤ٔٛ‬ش حالٓظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش ‪ ,‬اال أٗ‪ِ٣ ُْ ٚ‬ن ٖٓ حال‪ٛ‬ظٔخّ ٓخ ‪٣‬ظ٘خٓذ أ‪ٞ٣ ٝ‬حُ‪ ١‬طِي حأل‪٤ٔٛ‬ش ‪ ،‬كوي حكظِ‪ ٚ‬حُؼؼٔخٗ‪ ٕٞ٤‬رؼي‬
‫َٓ‪ ٍٝ‬أًؼَ ٖٓ هَٕ ػِ‪ ٠‬حكظالٍ حُـِحثَ أ‪ َٜٓ ٝ‬أ‪ ٝ‬ط‪ , ْٗٞ‬ك‪٠‬الً ػٖ ًُي كؤٗ‪٣ ٚ‬وغ ر‪ ٖ٤‬اهِ‪ ٖ٤ٔ٤‬ػظ‪ٔٛ ٖ٤ٔ٤‬خ ‪ٝ‬حى‪ ١‬حُ٘‪ٖٓ َ٤‬‬
‫ٗخك‪٤‬ش حَُ٘م ‪َ ١ٝ‬حرِْ حُـَد ‪ٝ‬ط‪ٗ ٖٓ ْٗٞ‬خك‪٤‬ش حُـَد ‪ ٞٛٝ‬رٔ٘خه‪ٌٓٝ ٚ‬خٗ‪ٝ ٚ‬هزخثِ‪ٝ ٚ‬حهظ‪ٜ‬خى‪ٝ ٙ‬حٓظيحىحط‪ ٚ‬حُــَحك‪٤‬ش ‪ٔ٣‬ؼَ أ‪ٛ‬يم‬
‫طٔؼ‪ َ٤‬حُ‪٣ٜٞ‬ش حُؼَر‪٤‬ش حَُػ‪٣ٞ‬ش حُ‪ٜ‬لَح‪٣ٝ‬ش ؿ‪ َ٤‬حُٔ٘‪٠‬زطش‪ ,‬رَ ‪ٝ‬ك‪ ٢‬كخالص ًؼ‪ َ٤‬أ‪ٛ‬زق ‪ ٌَ٘٣‬ىحػْ ٍحٓن ‪ٝ‬ػٔ‪٤‬ن ُؼَ‪ٝ‬رش ٓ‪َٜ‬‬
‫‪َ١ٝ‬حرِْ ‪ ,‬ألٗ‪ٓ ٚ‬زؼغ ُؼيى ًز‪ ٖٓ َ٤‬حُوزخثَ حُٔ‪ٞ‬ؿِش ك‪ ٢‬حُؼَ‪ٝ‬رش (اًح ؿخُ ُ‪ ٢‬حُو‪) ٍٞ‬اُ‪ٝ ٠‬حى‪ ١‬حُ٘‪ َ٤‬أ‪ ٝ‬اُ‪ ٠‬أهخُ‪ ْ٤‬حُـَد ‪.‬‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حالٓظ‪٤‬خُحص اال حٕ حإلىحٍس حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ٗظَص اُ‪ ٠‬حإلهِ‪ ْ٤‬ػِ‪ ٠‬حٗ‪ٜٓ ٚ‬يٍ ُِ‪َ٠‬حثذ ‪ٝ‬كٔذ ‪ ،‬كِْ طٌٖ ‪٘ٛ‬خى‬
‫اىحٍس ًلئس أ‪ ٝ‬هيٓخص ‪ٛ‬ل‪٤‬ش أ‪ ٝ‬طؼِ‪٤ٔ٤‬ش رَ إٔ حإلهِ‪ً ْ٤‬خٕ ٓـخالً ُِظوِ‪ٗ ٖٓ ٚ‬ـذ أَٓحء حُؼخثِش حُوَٓخِٗ‪٤‬ش حُٔ٘خًٔ‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬حألًؼَ‬
‫ٓ٘خًٔش ‪ .‬ر‪٤‬ي حٕ ‪ ٌٙٛ‬حُٔٔ‪ِ٤‬حص ىٍٓض رؼ٘خ‪٣‬ش ٖٓ هزَ حُٔ‪٤‬ي حُٔ٘‪ ٢ٓٞ‬حٌُز‪ َ٤‬كوي ؿؼَ ٖٓ حإلهِ‪ٞٓ ْ٤‬ثالً ُِلًَش حُٔ٘‪٤ٓٞ‬ش ‪ ،‬حُظ‪٢‬‬
‫حٗظَ٘ص ػِ‪ٓ ٠‬ي‪ ٟ‬حإلهِ‪ ْ٤‬رٌخِٓش هزَ إٔ ط٘ظَ٘ اُ‪ ٠‬حألهخُ‪ ْ٤‬حألهَ‪ٌُ .ٟ‬ح أٍ‪ ٟ‬إٔ حإلهِ‪ ْ٤‬ؿي‪ َ٣‬رخُيٍحٓش ر‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓخىس ٓ‪ٜ‬يٍ‪٣‬ش ًخك‪٤‬ش‬
‫ُِزلغ ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔ‪ٟٞٞ‬ع ‪ٝ ،‬هللا ‪ ٢ُٝ ٞٛ‬حُظ‪ٞ‬ك‪٤‬ن ‪.‬‬

‫أصم تسًٍت إقهٍى بزقت وتضارٌسه‬

‫رَهش رلظق حُزخء ‪ٝ‬حُوخف ‪ ٌٕٞٓٝ‬حَُحء ك‪ ٢‬حُ‪ , ٢ٓٞ‬أْٓ ػَكض ر‪ٓ ٚ‬ي‪٘٣‬ش حَُٔؽ حُلخُ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طوغ ك‪ ٢ٓٝ ٢‬حإلهِ‪ٗ ٖٓ ْ٤‬خك‪٤‬ش‬
‫حُ٘ٔخٍ حُٔطَ ػِ‪ ٠‬حُزلَ حُٔظ‪ٝ , ٢ٓٞ‬أ‪ٛ‬زلض ك‪ٔ٤‬خ رؼي طؼ٘‪ ٢‬حٌإلهِ‪ ْ٤‬رٌخِٓ‪ٝ . ٚ‬هي أػخٍص ‪ ٌٙٛ‬حٌُِٔش رؼ‪ ٞ‬حُـيٍ ك‪ ٢‬أ‪ِٜٛ‬خ حُِـ‪, ١ٞ‬‬
‫ك‪ٜ٘‬خى ٖٓ ‪ٔ٘٣‬ز‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬حُِـش حُ‪ٗٞ٤‬خٗ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬اُ‪ ٠‬حُِـش حُل‪٤٘٤‬و‪٤‬ش أ‪ ٝ‬اُ‪ ٠‬حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش حُوي‪ٔ٣‬ش ‪٘٣ ُْٝ ,‬ظ‪ ٚ‬حُـيٍ ك‪ُٜٞ‬خ اُ‪ٍ ٠‬أ‪ٍ ١‬حؿق أ‪ٓ ٝ‬وز‪ , ٍٞ‬اً‬
‫‪ َٟ٣‬رؼ‪ ٞ‬حُزخكؼ‪ ٖ٤‬إٔ حُظٔٔ‪٤‬ش هي‪ٔ٣‬ش حأل ‪ َٛ‬هيّ ٓ‪٤‬ؼ‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬خ حُٔ٘طوش ك‪ ٢ٜ‬ػِ‪ ٠‬حْٓ ٗو‪" ٠ٔٔ٣ ٚ‬رًَخ"‪َ٣ٝ .‬ؿغ حُزؼ‪ ٞ‬ح‪٥‬هَ‬
‫حُظٔٔ‪٤‬ش اُ‪"٠‬رَهش"؛ حُؼخثِش حُظ‪٘٣ ٢‬ظٔ‪ ٢‬اُ‪ٜ٤‬خ ‪ٛ‬خٗ‪٤‬زخٍ ‪142‬ــ ‪224‬م‪ .ّ .‬حُزطَ حُل‪٤٘٤‬و‪ ٢‬حألٓط‪ ١ٍٞ‬هخثي هَ‪١‬خؿش ك‪َٛ ٢‬حػ‪ٜ‬خ ‪ٟ‬ي‬
‫حَُ‪ٓٝ‬خٕ ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى حُوَٗ‪ ٖ٤‬حُؼخُغ ‪ٝ‬حُؼخٗ‪ ٢‬هزَ حُٔ‪٤‬الى(‪ًٛٝ .)1‬ذ كَ‪٣‬ن ػخُغ اُ‪ ٠‬إٔ حُظٔٔ‪٤‬ش طؼ‪ٞ‬ى اُ‪ٓ ٠‬خ هزَ ‪0133‬م‪ .ّ.‬ط‪٘ٔ٠‬ض‬
‫حإلٗخٍس اُ‪ٓ ٠‬ي‪٘٣‬ظ‪ ٖ٤‬اكيح‪ٔٛ‬خ "رَ" ‪ٝ‬حألهَ‪ً" ٟ‬خ" ‪ٝ ,‬هي أٗخٍ حٌُخطذ حُٔ‪٤‬ؼ‪ُٞٞ‬ؿ‪ ٢‬حُِ‪٤‬ز‪ٓ ٢‬لٔي ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬رخُحٓخ ك‪ ٢‬رلؼ‪ ٚ‬ػٖ أ‪َٛ‬‬
‫طٔٔ‪٤‬ش رَهش اُ‪ ٠‬إٔ رؼ‪ٞ٤ٗ ٞ‬م ‪ٝ‬حكش أ‪ٝ‬ؿِش أٗخٍ‪ٝ‬ح اُ‪ٝ ٠‬ؿ‪ٞ‬ى أػَ ُو‪ َٜ‬هي‪ً , ْ٣‬خٕ ‪٣‬ؼَف ػ٘ي حٌُٔخٕ حُٔلِ‪ ٖ٤٤‬رو‪" َٜ‬هخ‪٢ٛٝ "ٙ‬‬
‫‪211‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬

‫ٌِٓش ًخٗض طلٌْ حُٔ٘طوش ‪ ,‬أٓخ ًِٔش " رَ" كظؼ٘‪ ٢‬رخُٔ‪٣َٜ‬ش حُوي‪ٔ٣‬ش " رِي أ‪ٓ ٝ‬ي‪٘٣‬ش ‪ٝ ,‬ػ٘ي ا‪ٟ‬خكش حٌُِٔظ‪ ٖ٤‬اُ‪ ٠‬رؼ‪ٜٔ٠‬خ كظؼ٘‪٢‬‬
‫أٍ‪ ٝ‬أ‪ "ٝ‬رِي هخ‪ٛٝ "ٙ‬خٍص ٓغ َٓ‪ ٍٝ‬حُ‪ٞ‬هض طٌظذ ‪ٝ‬ط٘طن "رَهش"(‪. )2‬‬
‫‪ُٔٝ‬خ ىهِ‪ٜ‬خ حُؼَد حُِٔٔٔ‪ ٕٞ‬رؼي حُلظق حُؼَر‪ ٢‬حإلٓالٓ‪ ٢‬أٓزـ‪ٞ‬ح ػِ‪ٜ٤‬خ ٓؼظويحط‪٘ٓٝ ْٜ‬خه‪ ْٜ‬حُلٌَ‪ ١‬كظ‪ًٛ ٠‬ذ حُزؼ‪ ٞ‬اُ‪٠‬‬
‫حُو‪ ٍٞ‬إٔ أ‪ َٛ‬حُظٔٔ‪٤‬ش ػَر‪٤‬ش ك‪ ٢‬أ‪ِٜٛ‬خ ‪ٝ‬ىالُظ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طالثٔ‪ٜ‬خ ٓغ حُٔ٘خم حُ‪ٜ‬لَح‪ُٝ ،١ٝ‬ؼَ حَُكخُش حُؼ‪٤‬خٗ‪( ٢‬ص‪ً )ّ2822‬خٕ أ‪ٟٝ‬ق‬
‫ٖٓ ‪ٛٝ‬ق طؤ‪ٔ٤‬خص حُٔ٘طوش "‪ٝ‬أٍ‪ ٝ‬رَهش ٓ٘ؤٔش ‪٘ٛ‬خى ك‪ ٢‬ػَف أ‪ِٜٛ‬خ اُ‪ ٠‬أهٔخّ أ‪ُٜٝ‬خ ٖٓ كٔخٕ اُ‪ٓ ٠‬خ ‪ٍٝ‬حء حألكَٔ ‪٠ٔٔ٣‬‬
‫َٓص ‪٘ٛ ٖٓٝ ,‬خى اُ‪ِٞٓ ٠‬م ‪ ٠ٔٔ٣‬رَهش حُلَٔحء ‪ٜ٘ٓٝ ,‬خ اُ‪ ٠‬حُظٔ‪ ٠ٔٔ٣ ٢ٔ٤‬حُـزَ حأله‪ ٚ٘ٓٝ , َ٠‬اُ‪ ٠‬حُؼوزش حٌُز‪َ٤‬س ‪٠ٔٔ٣ٝ‬‬
‫حُزط٘خٕ "(‪ًًَٛٝ . )3‬خ ٓلٔي رٖ حُط‪٤‬ذ حُلخٓ‪ ٢‬ك‪ٍ ٢‬كِظ‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬حألٍح‪ ٢ٟ‬حُٔويٓش ك‪٘ٓ ٢‬ش ‪2111‬ــ‪2112‬و ر٘لْ حُظؤ‪ ْ٤‬حٌُ‪ًًَٙ ١‬‬
‫حُؼ‪٤‬خٗ‪ ٖٓ ٢‬هزَ (‪ٝ . )4‬هخٍ أ‪٠٣‬خ ً " رَهش هي‪ٔ٣‬ش ٖٓ ر٘خء حَُ‪ًٝ , ّٝ‬خٗض ػ٘ي‪ ْٛ‬أٗطخرِْ ‪ٓٝ ،‬ؼ٘خ‪ٛ‬خ رِـظ‪ ْٜ‬هْٔ ٓيٕ ‪ٝ . . .‬رَهش‬
‫ح‪ ٕ٥‬ػ٘ي حُ٘خّ حْٓ أٍ‪ ٝ‬ال حْٓ ٓي‪٘٣‬ش [‪ٝ]،‬حُٔـخٍرش ‪ ٕٞٔٔ٣‬ر‪ٜ‬خ ٓخ ٍىص ػ‪ ٖ٤‬ه‪٤‬خٕ ٖٓ ؿَد ؿيحر‪٤‬ش[ًٌح] اُ‪ ٠‬حإلٌٓ٘يٍ‪٣‬ش ‪ًُٝ،‬ي‬
‫ٗل‪ ٖٓ ٞ‬أٍرؼ‪َٓ ٖ٤‬كِش "(‪.)5‬‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬أ‪٣‬ش كخٍ كؤٕ اهِ‪ ْ٤‬رَهش ‪ٔ٣‬ظي ؿـَحك‪٤‬خ رٔ‪ٞ‬حُحس حُزلَ حُٔظ‪ ٢ٓٞ‬ر‪ ٖ٤‬هط‪َٗ03 ٝ 13 ٍٞ١ ٢‬هخً ُٔٔخكش ‪ ٖٓ ًْ2333‬ػوزش‬
‫حُِٔ‪ ّٞ‬ػِ‪ ٠‬حُلي‪ٝ‬ى حُٔ‪٣َٜ‬ش حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش َٗهخ ً اُ‪ ٠‬هِ‪٤‬ؾ ٓيٍس حُ‪ٞ‬حهغ رؼي ٓوطخع حٌُزَ‪٣‬ض ؿَرخً‪ ٖٓٝ ،‬حُزلَ حُٔظ‪ٔٗ ٢ٓٞ‬خالً اُ‪ ٠‬ؿزخٍ‬
‫طزٔظ‪ ٢‬ؿ٘‪ٞ‬رخ ً ‪ٔ٣ٝ .‬ظي حُٔ‪ َٜ‬حُٔخكِ‪ ٢‬حُٔل‪ ٍٜٞ‬ر‪ٗ ٖ٤‬خ‪١‬ت حُزلَ ‪ٝ‬كخكخص حُ‪٠ٜ‬زش رٔ‪ٞ‬حُحس حُزلَ ٖٓ هِ‪٤‬ؾ َٓص اُ‪ ٠‬هِ‪٤‬ؾ‬
‫حُزٔزش ‪٣ٝ‬وظِق حطٔخػ‪ٌٓ ٖٓ ٚ‬خٕ ‪٥‬هَ ‪ ،‬ك‪٣ ٜٞ‬زيأ ٓظٔؼخ ً ك‪ ٢‬حُـَد ك‪٤‬غ ‪٣‬زِؾ أه‪ ٠ٜ‬حطٔخع ُ‪ ٚ‬ر‪ ٖ٤‬ط‪ًَٞ‬س ‪ٝ‬ر٘ـخُ‪ , ١‬ػْ ‪٤٠٣‬ن ًِٔخ‬
‫حطـ‪ٜ٘‬خ َٗهخ ً كظ‪ َٜ٣ ٠‬اُ‪ ٠‬ر‪٠‬ؼش ٓجخص ٖٓ حألٓظخٍ ػ٘ي ٍأّ حُ‪ٜ‬الٍ ‪ ٌَ٘٣ٝ .‬حُـزَ حأله‪ َ٠‬حُ‪ٞ‬حهغ ٓخ ‪ ٢ِ٣‬حُٔ‪ َٜ‬حُٔخكِ‪٠ٛ ٢‬زش‬
‫ٓظ‪ٓٞ‬طش حالٍطلخع طؤهٌ ٌَٗ حُٔيٍؽ ك‪ٞٓ ٢‬حؿ‪ٜ‬ش حُ٘ٔخٍ ‪ٝ‬حُ٘ٔخٍ حُـَر‪ٝ ، ٢‬طَطلغ كخكخط‪ٜ‬خ هِ‪٤‬الً ػ٘ي ‪ٟٞ‬حك‪ٓ ٢‬ي‪٘٣‬ش حَُٔؽ ػٖ رو‪٤‬ش‬
‫حُٔيٍؽ ‪ٝ‬رٌُي ‪٣‬ؤهٌ حُٔطق ٌَٗ ك‪ٓ ٝٞ‬ـِن ‪٣‬زِؾ ‪ٝ ،ًْ 03 ُٚٞ١‬ػَ‪ ٟٚ‬ك‪ٞ‬حُ‪ ًْ 21 ٢‬كو‪ٝ , ٢‬طٌَ٘ ‪ ٌٙٛ‬حُظ‪٠‬خٍ‪ ْ٣‬رٔـٔ‪ٞ‬ػ‪ٜ‬خ‬
‫حُـزَ حأله‪ َ٠‬حٌُ‪ ١‬طيٍ طٔٔ‪٤‬ظ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حالٍطلخع ‪ ,‬ر‪٤‬ي إٔ ‪ٌٛ‬ح حالٍطلخع ال ‪٣‬ظؼي‪ ّ 223 ٟ‬ػ٘ي ٓ‪٤‬ي‪ ١‬حُلَٔ‪ ١‬ك‪ِ٘ٓ ٢‬طش ‪ .‬أٓخ ٓخ طزو‪٠‬‬
‫ٖٓ حُـزَ حأله‪ َ٠‬ك‪ ٢‬حُيٍؿش حُؼخٗ‪٤‬ش ك‪ٓ ٜٞ‬ـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُ‪٠ٜ‬خد ال ‪٣ِ٣‬ي أه‪ ٠ٜ‬حٍطلخع ُ‪ٜ‬خ ػٖ ‪ ّ833‬ك‪ٞ‬م ٓٔظ‪ٓ ٟٞ‬طق حُزلَ ػ٘ي‬
‫ٓي‪٘٣‬ش ٗ َلخص ‪ٝ .‬هي طوطؼض ‪٠ٛ‬خد حُـزَ حأله‪ َ٠‬ر‪ٞ‬حٓطش ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حأل‪ٝ‬ى‪٣‬ش حُظ‪ ٢‬ط٘ليٍ ٖٓ حُلخكش حُ٘ٔخُ‪٤‬ش ‪ٞٛ‬د حُزلَ‬
‫‪ ٠ٛٝ‬أ‪ٝ‬ى‪٣‬ش ػٔ‪٤‬وش ٓظٔؼش ُ‪ٜ‬خ ؿ‪ٞ‬حٗذ ٗي‪٣‬يس حالٗليحٍ‪ٓ ،‬ؼَ أ‪ٝ‬ى‪٣‬ش حُزط‪ٝ ّٞ‬حالػَ‪َٓٝ ٕٝ‬ه‪ٝ ٚ‬حُٔ‪ٜ‬ز‪ٝ ٍٞ‬ىٍٗ‪ٝ ٚ‬حُوِؼش ‪ٝ‬حُٔؼِن‬
‫‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ‪ٝ .‬هي أىص ‪ ٌٙٛ‬حأل‪ٝ‬ى‪٣‬ش اُ‪ٛ ٠‬ؼ‪ٞ‬رش حالٗظوخٍ ر‪ ٖ٤‬حَُ٘م ‪ٝ‬حُـَد‪ ٢ٛٝ .‬ط٘ظظْ ك‪ٞٗ ٢‬ػ‪ٍ ٖ٤‬ث‪ ٖٓ ٖ٤ٔ٤‬أٗٔخ‪ ١‬حُظ‪٣َٜ‬ق حُٔخث‪٢‬‬
‫اًح ٓخ حٓظؼ٘‪٘٤‬خ حألٗ‪ٞ‬حع حُؼخٗ‪٣ٞ‬ش ‪ٔٛٝ ,‬خ حُ٘‪ٞ‬ع حُ٘ـَ‪ ١‬حُٔؼيٍ ‪ٓ ٞٛٝ‬ظط‪ ٍٞ‬ػخىس ك‪ ٢‬حألك‪ٞ‬ح‪ ٝ‬حٌُز‪َ٤‬س ٓؼَ ك‪ٝ ٝٞ‬حى‪ ١‬حٌُ‪ٞ‬ف‪ ،‬أٓخ‬
‫حُ٘‪ٞ‬ع حُؼخٗ‪ ٢‬ك‪ ٜٞ‬حُ٘ـ‪ٞ‬ع حُٔظ‪ٞ‬حُ‪٣ٝ ، ١‬ؼٌْ ‪ٌٛ‬ح حُظ‪٣َٜ‬ق طؤػ‪ َ٤‬حُو‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُ‪ٜ‬وَ‪٣‬ش ‪ٝ‬حُظًَ‪٤‬ز‪٤‬ش‪ ٌٖٔ٣ٝ .‬إٔ طظل‪ ٍٞ‬طِي حأل‪ٝ‬ى‪٣‬ش اُ‪٠‬‬
‫هِحٗخص ٓخث‪٤‬ش ُالٓظلخىس ٖٓ ٓ‪٤‬خ‪ ٙ‬حألٓطخٍ ألؿَح‪ ٝ‬حٍُِحػش ‪ٝ‬حَُ‪ ٌٖٔ٣ٝ .١‬حُو‪ ٍٞ‬إٔ حألٓطخٍ ػِ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬ى‪٣‬خٕ حُظ‪ ٢‬طظ‪ َٜ‬رخُزلَ هِ‪ِ٤‬ش‬
‫حُلخثيس رٔزذ ؿَ‪٣‬خٗ‪ٜ‬خ حَُٔ‪٣‬غ ٓٔخ ‪٣‬ـؼَ طَرظ‪ٜ‬خ ط٘ـَف ٗل‪ ٞ‬حُزلَ ‪ٓ ،‬وخٍٗش رخُ‪ٞ‬ى‪٣‬خٕ حُظ‪ ٢‬ال ٓ٘لٌ ُ‪ٜ‬خ كظٌ‪ ٕٞ‬أك‪ٞ‬ح‪ ٝ‬ىحهِ‪٤‬ش ًحص‬
‫طَرش ؿ٘‪٤‬ش ‪ٛ‬خُلش ٍُِِحػش ٓؼَ ك‪ ٝٞ‬حَُٔؽ آٗق حًٌَُ (‪. )6‬‬
‫‪ٝ‬طٌَ٘ ‪٠ٛ‬زش ٓخٍٓخٍ‪ٌ٣‬خ(*) حُـِء حَُ٘ه‪َٓ ٖٓ ٢‬طلؼخص اهِ‪ ْ٤‬رَهش ‪٣ٝ‬زِؾ أه‪ ٠ٜ‬حٍطلخع ُ‪ٜ‬خ ‪ٓ 133‬ظَحً ك‪ٞ‬م ٓطق حُزلَ ‪،‬‬
‫‪٠ٛ ٢ٛٝ‬زش ًحص ٓ‪ٞ‬حٍى ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ٓلي‪ٝ‬ىس ‪٣ٝ ،‬وَ حُظ٘‪ٞ‬ع ك‪ٓ ٢‬ظخ‪ٓ َٛ‬طل‪ٜ‬خ رؼٌْ ٓخ ‪ ٞٛ‬ػِ‪ ٚ٤‬حُلخٍ ك‪ ٢‬حُـزَ حأله‪ٝ ،َ٠‬ط٘ليٍ‬
‫طيٍ‪٣‬ـ‪٤‬خ ً ٗل‪ ٞ‬حُيحهَ ‪ ،‬ر‪ٔ٘٤‬خ ‪ ٌٕٞ٣‬حالٗليحٍ ٗي‪٣‬يحً رخطـخ‪ ٙ‬حُزلَ أك‪٤‬خٗخ ً ‪ ،‬ك‪٤‬غ ططَ ػِ‪ ٠‬حُزلَ ٓزخَٗسً ًٔخ ‪ ٞٛ‬حُلخٍ ػ٘ي ‪١‬زَم‬
‫‪ٝ‬حُِٔ‪ٝ . ّٞ‬ػَف ‪ٌٛ‬ح حإلهِ‪ ْ٤‬هي‪ٔ٣‬خ ً رخْٓ (ٓ‪َٗ٤‬خ‪ٌ٣‬خ ــ رَهش)‪ٝ‬ر‪ ٌٜٙ‬حُظٔٔ‪٤‬ش ‪٣‬ؼَف ك‪ ٢‬حُٔ‪ٜ‬خىٍ حُـَر‪٤‬ش ‪ٔ٣ٝ ,‬ظي ؿ٘‪ٞ‬رخً كظ‪ِ٣ ٠‬ظلْ‬
‫رخُ‪ٜ‬لَحء حٌُزَ‪ ٟ‬حألكَ‪٣‬و‪٤‬ش (‪ٌُ .)7‬ح ر‪ٌٜ‬ح حُظ‪٤ٛٞ‬ق ط٘ليٍ حُ‪٠ٜ‬زش حٗليحٍح طيٍ‪٣‬ـ‪٤‬خ ً ٖٓ حُـ٘‪ٞ‬د اُ‪ ٠‬حُ٘ٔخٍ رخطـخ‪ٝ ٙ‬حكخص‬
‫حُــز‪ٞ‬د ‪ٝ‬ؿخُ‪ٝ ٞ‬أ‪ٝ‬ؿِش ‪ٝ‬اؿوَس ‪َٓٝ‬حىس ‪ٝ‬حٌُلَس ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى‪ٛ‬خ ‪ ٢ٛٝ‬رٔـٔ‪ٞ‬ػ‪ٜ‬خ طُ ٌَ‪ِِٔٓ ٕٞ‬ش ٖٓ حُٔ٘ول‪٠‬خص حُيحهِ‪٤‬ش ‪ ,‬حُظ‪٣ ٢‬ـِذ‬
‫ػِ‪ٜ٤‬خ حُٔ٘خم حُ‪ٜ‬لَح‪ ، ١ٝ‬ر‪٤‬ي اٗ‪ٜ‬خ حٓظـِض ٖٓ هزَ حٌُٔخٕ حُٔلِ‪ ٖ٤٤‬ك‪ٍُ ٢‬حػش حُ٘و‪ٝ َ٤‬رؼ‪ ٞ‬حُٔلخ‪ َ٤ٛ‬حألهَ‪ ٟ‬حػظٔخىحً ٓ٘‪ْٜ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُـ‪ٞ‬ك‪٤‬ش الٓ‪ٔ٤‬خ ك‪ ٢‬ك‪ َٜ‬حُ‪٤ٜ‬ق ‪ٝ ،‬ط‪ٞ‬ؿي ر‪ٜ‬خ رؼ‪ ٞ‬حألك‪ٞ‬ح‪ ٝ‬حُٔخث‪٤‬ش حُٔخُلش حُ‪٠‬لِش حُ٘خطـش ػٖ طـٔغ حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُـ‪ٞ‬ك‪٤‬ش‬
‫ػِ‪ٓ ٠‬طق حألٍ‪.)8( ٝ‬‬
‫‪٣ٝ‬ظٔ‪ ِ٤‬حُٔ‪ َٜ‬حُٔخكِ‪ ٢‬رو‪ٜ‬خث‪ ٚ‬ؿـَحك‪٤‬ش ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪٤‬ش اً حػظَط‪ ٚ‬كـ‪ٞ‬حص ‪ٝ‬هِـخٕ ‪ٝ‬حٓظيحىحص ٓخث‪٤‬ش ىحهَ حُ‪٤‬خرٔش رلؼَ ػ‪ٞ‬حَٓ‬
‫ٓو‪ ١ٞ‬حألٓطخٍ ‪ٝ‬كًَش حألٓ‪ٞ‬حؽ ‪ٓٝ‬خ ٍحكو‪ٜ‬خ ٖٓ حُظؼَ‪٣‬ش ك‪ ٢‬حألُٓ٘ش حُٔل‪٤‬وش ‪ٔ٤ُٝ ،‬ض رلؼَ كًَخص طٌظ‪٤ٗٞ‬ش ك‪ ٢‬رخ‪ ٖ١‬حُظَرش ‪،‬‬
‫ك‪ٜ‬خٍص ٓ٘خٓزش ُو‪٤‬خّ حُٔ‪ٞ‬حٗت ػ٘ي ٓ‪ٜ‬زخص حأل‪ٝ‬ى‪٣‬ش حُو‪َ٤ٜ‬س حَُٔ‪٣‬ؼش حُـَ‪٣‬خٕ ًٔ‪٘٤‬خء ر٘ـخُ‪ٝ ١‬ىٍٗش ‪ٓٞٓٝ‬ش ‪٤ِٔ١ٝ‬ؼش ‪١ٝ‬زَم ‪,‬‬
‫حٌُ‪٣ ١‬ؼي ٖٓ أٗٔذ حُٔ‪ٞ‬حٗت حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُٔخكَ حُـ٘‪ٞ‬ر‪ُِ ٢‬زلَ حُٔظ‪ ٢ٓٞ‬ر‪ ٖ٤‬حإلٌٓ٘يٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪ٜ‬ي‪٣‬ش ك‪ ٢‬ط‪ًٔ .)9(ْٗٞ‬خ طٔ‪ ِ٤‬حُٔ‪َٜ‬‬
‫حُٔخكِ‪ ٢‬رو‪ٜ‬خث‪١ ٚ‬ز‪٤‬ؼ‪٤‬ش أهَ‪ٝ ٟ‬رَ٘‪٣‬ش ٓخػيص ػِ‪ ٠‬ه‪٤‬خّ حألٗ٘طش حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حٍُِحػ‪٤‬ش ‪ٝ‬حَُػ‪٣ٞ‬ش ك‪ ٚ٤‬ػزَ حُلظَحص حُظخٍ‪٣‬و‪٤‬ش‬
‫حُٔوظِلش ‪ًٝ .‬خٕ ػخَٓ حالٍطلخع ػٖ ٓٔظ‪ٓ ٟٞ‬طق حُزلَ ‪ٝ‬حُوَد ‪ٝ‬حُزؼي ػ٘‪ٝ ٚ‬حُٔ‪ٞ‬هغ ػِ‪ ٠‬ى‪ٝ‬حثَ حُؼَ‪ ،ٝ‬أٓزخد ك‪ ٢‬طلي‪٣‬ي ًٔ‪٤‬ش‬
‫حألٓطخٍ حُٔخهطش ػِ‪ ٠‬حإلهِ‪ٝ ، ْ٤‬رخُظلخػَ ٓغ أ‪٘ٛ‬خف حُظَرش ‪ ،‬كوي أٓ‪ٜٔ‬ض ك‪ ٢‬طلي‪٣‬ي حألٗٔخ‪ ١‬حٍُِحػ‪٤‬ش ‪ٝ‬حَُػ‪٣ٞ‬ش ‪ ,‬ك‪٤‬غ ‪٣‬وغ حإلهِ‪ْ٤‬‬
‫رَٓظ‪ ٖٟٔ ٚ‬حألهخُ‪ ْ٤‬حُٔيحٍ‪٣‬ش حُلخٍس ر‪ ٖ٤‬ىحثَط‪ ٢‬ػَ‪ٔٗ00ٝ 22,1 ٝ‬خالً ‪ ,‬اً طٔظِْ حُٔ٘خ‪١‬ن حألًؼَ حٍطلخػخً ٓؼيالص أًزَ ٖٓ‬
‫حُظٔخه‪ ٢‬طظَح‪ٝ‬ف ر‪ 033ٖ٤‬ـ‪٣ٞ٘ٓ ِْٓ 133‬خ ً الٓ‪ٔ٤‬خ ك‪ ٢‬أٗ‪ َٜ‬حُ٘ظخء ‪ ,‬ك‪٤‬غ ط٘ول‪ ٞ‬ىٍؿخص حُلَحٍس ‪ٝ‬ط٘ول‪ٓ ٞ‬ؼ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طخثَ حُظزوَ‬
‫ٓٔخ ‪٣‬ـؼَ حُظٔخه‪ ٢‬أًؼَ ؿي‪ٝ ٟٝ‬طؤػ‪َ٤‬حً ‪ٝ ,‬ط٘ول‪ٓ ٞ‬ؼيالص حُظٔخه‪ًِٔ ٢‬خ ً طويٓ٘خ اُ‪ ٠‬حُي‪ٝ‬حهَ ك‪٤‬غ ‪ٞٔ٣‬ى حُٔ٘خم حُ‪ٜ‬لَح‪ ١ٝ‬حُوخٍ‪١‬‬
‫‪٤ٛ‬لخ ً ‪ٗٝ‬ظخ ًء ‪ٓ ،‬غ ٓالكظش إٔ حُظ‪٤‬خٍحص حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش حُوخىٓش ٖٓ حُزلَ حُٔظ‪ ، ٢ٓٞ‬حُظ‪ ٢‬طلَٔ ٓؼ‪ٜ‬خ ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُزلَ حُٔ٘خه‪٤‬ش ‪٤ٛ‬لخ ً‬
‫‪ٗٝ‬ظخ ًء ‪ ،‬أٓ‪ٜٔ‬ض ك‪ ٢‬طِط‪٤‬ق حُظطَف حُٔ٘خه‪ ٢‬حُ‪ٜ‬لَح‪ , ١ٝ‬ػِٔخ ً رؤٕ حُظؤػ‪َ٤‬حص حُزلَ‪٣‬ش ال طظؼي‪ ًْ23 ٟ‬اُ‪ ٠‬حُي‪ٝ‬حهَ (‪. )10‬‬

‫‪210‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬

‫أًَاط انُشاط انبشزي فً إقهٍى بزقت وػالقاث االَتاج فٍه‬

‫طظ٘‪ٞ‬ع حُظَرش ك‪ ٢‬اهِ‪ ْ٤‬رَهش ط٘‪ٞ‬ػخً ‪ٝ‬ح‪ٟ‬لخ ً ك‪٤‬غ طٔ‪ٞ‬ى حُظَرش حُ‪ِٜٜ‬خُ‪٤‬ش حُ‪٠‬خٍرش اُ‪ ٠‬حُلَٔس الٍطلخع ٗٔزش أًخٓ‪٤‬ي حُلي‪٣‬ي ك‪٢‬‬
‫أؿِحث‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬ؿ‪ٜ‬خص حُـزَ حأله‪ , َ٠‬ك‪ٔ٤‬خ طٔ‪ٞ‬ى حُظَرش حُيحً٘ش ك‪ ٢‬ؿ‪ٜ‬خص أهَ‪ ,ٚ٘ٓ ٟ‬طوخُط‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حُؼٔ‪ٍٓ ّٞ‬خٍ ٗخػٔش ٗخطـش ػٖ‬
‫حُظـ‪٣ٞ‬ش حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ُِ‪ٜ‬و‪ ٍٞ‬ح ُـ‪٣َ٤‬ش‪ ,‬كـؼِض ٓ٘‪ٜ‬خ طَرش ٓٔخٓ‪٤‬ش ؿ‪٤‬يس حُ‪َٜ‬ف ًحص هخرِ‪٤‬ش ػخُ‪٤‬ش ُالكظلخظ رخَُ‪ٞ١‬رش ‪ٌُ ,‬ح ك‪٘ٓ ٢ٜ‬خٓزش‬
‫طٔخٓخً ُٔ‪٤ٔٓٞ‬ش حألٓطخٍ ‪ٝ‬حُ٘٘خ‪ ١‬حٍُِحػ‪ٝ ٢‬حَُػ‪ , ١ٞ‬ك‪ًٔ ٢ٜ‬خ ‪ٛٝ‬ل‪ٜ‬خ ٓلٔي ػؼٔخٕ حُل٘خث٘‪ ٢‬رؤٗ‪ٜ‬خ " ٖٓ أه‪ٜ‬ذ أٍ‪ ٝ‬هللا" (‪. )11‬‬
‫‪ٝ‬طؼْ ٓ٘خ‪١‬ن حُٔ‪ َٜ‬حُٔخكِ‪ٝ ٢‬حُـزَ حأله‪ِِٔٓ َ٠‬ش ٖٓ حألك‪ٞ‬ح‪ٓ ٝ‬ؼَ ك‪ ٝٞ‬حَُٔؽ ‪ٝ‬حألر‪٤‬خٍ ‪ٝ‬حُلظخ‪٣‬ق ‪ٝ‬حَُؿٔش ‪ً ٢ٛٝ,‬حص‬
‫ط‪٣َٜ‬ق ىحهِ‪ٝ ٢‬طٔظي رٔ‪ٞ‬حُحس حُٔخكَ ك‪٠ٛ ٢‬زش حُزط٘خٕ ر‪ ٖ٤‬ىٍٗش ‪ٝ‬حُزَى‪٣‬ش ػِ‪ ٠‬حُٔخكَ حُ٘ٔخُ‪ُ ٢‬زَهش ػِ‪ٔٓ ٠‬خكش ‪,ًْ033‬‬
‫ك‪٤‬غ ‪٣‬ظ‪٠‬خءٍ حُ٘زخص حُطز‪٤‬ؼ‪ ٢‬طيٍ‪٣‬ـ‪٤‬خ ٖٓ حُـخرخص حُٔظ‪ٓٞ‬طش اُ‪ ٠‬أكَحٕ ٓظ٘خػَس ػْ اُ‪ ٠‬ك‪٤‬خس ػ٘ز‪٤‬ش ط٘ٔ‪ ٞ‬ػوذ ٓو‪ ١ٞ‬حألٓطخٍ ك‪٢‬‬
‫حُوَ‪٣‬ق ‪ٝ‬حُ٘ظخء ‪ٝ‬طٌ‪ٓ ٕٞ‬الثٔش َُِػ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ك‪ َٜ‬حَُر‪٤‬غ ‪ٝ‬ريح‪٣‬ش حُ‪٤ٜ‬ق ػِ‪ ٠‬حٓظيحى ‪ ٖٓ ًْ 23‬حُٔخكَ ك‪ ٢‬حُؼٔن (‪. )12‬‬
‫‪٣‬ؼظٔي حُ٘٘خ‪ ١‬حٍُِحػ‪ ٢‬ك‪ ٢‬اهِ‪ ْ٤‬رَهش حػظٔخىحً ًخٓالً ػِ‪٤ٓ ٠‬خ‪ ٙ‬حألٓطخٍ حُظ‪ ٢‬طٔو‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حإلهِ‪ ْ٤‬ك‪ ٍٜٞٗ ٢‬حُوَ‪٣‬ق الٓ‪ٔ٤‬خ‬
‫حُ٘ظخء ‪ٝ‬حَُر‪٤‬غ ‪ .‬ر‪٤‬ي إٔ ‪ ٌٙٛ‬حألٓطخٍ ؿ‪ً َ٤‬خك‪٤‬ش ُظٌ‪ٓ ٕٞ‬ـخٍ‪ٓ ١‬طل‪٤‬ش ‪ ,‬اال رؼ‪ ٞ‬حُـيح‪ ٍٝ‬حُو‪َ٤ٜ‬س حَُٔ‪٣‬ؼش حُـَ‪٣‬خٕ حُظ‪ ٢‬ط‪ٜ‬ذ‬
‫ك‪ ٢‬حُزلَ ػوذ ٓو‪ ١ٞ‬حألٓطخٍ ٓؼ َ ‪ٝ‬حى‪ ١‬ىٍٗش كظٌ‪ ٕٞ‬كخثيط‪ٜ‬خ ٓلي‪ٝ‬ىس ك‪٤‬غ طل‪ ٞ٤‬ك‪ٝ ٢‬هض ط‪ٞ‬كَ ٓ‪٤‬خ‪ ٙ‬حألٓطخٍ‪ ,‬أٓخ ك‪ ٢‬رو‪٤‬ش أ‪٣‬خّ‬
‫حُٔ٘ش كظـٌ‪ٜ٣‬خ ٓ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُؼ‪ ٕٞ٤‬حُظ‪ٓ ٢‬خػيص ؿِحٍس حألٓطخٍ ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حُٔ٘‪ٔٓ ٝ ٖ٤‬خٓ‪٤‬ش حُظَرش ‪ٝ‬طٔ‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬خ ػِ‪ٞ٘ٗ ٠‬ث‪ٜ‬خ ‪ ،‬كظٌ‪ٗٞ‬ض حألٗ‪ٜ‬خٍ‬
‫حُزخ‪٤٘١‬ش حُظ‪ ٢‬طٔ‪ٗ َ٤‬ل‪ ٞ‬حُزلَ ُظ‪ٜ‬ذ ك‪ٝ .ٚ٤‬طوَ حُلخثي س ٖٓ حألٓطخٍ حُٔخهطش رٔزذ ىٍؿش حُظزوَ حُؼخُ‪٤‬ش ‪ ،‬الٓ‪ٔ٤‬خ ك‪ ٢‬ك‪ ٢ِٜ‬حُوَ‪٣‬ق‬
‫‪ٝ‬حَُر‪٤‬غ ‪ٝ‬ك‪ ٢‬حُي‪ٝ‬حهَ حُ‪ٜ‬لَح‪٣ٝ‬ش ‪ٔٓ ,‬خ ‪٣‬وَِ أ‪٤ٔٛ‬ش حُظٔخه‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُ٘٘خ‪ ١‬حُزَ٘‪ ١‬ك‪ ٢‬حإلهِ‪ًٔ .)13( ْ٤‬خ ‪٣‬ؼظٔي أ‪٠٣‬خً ػِ‪ ٠‬هيٍس‬
‫حإلٗٔخٕ ػِ‪ ٠‬طوِ‪ ٖ٣‬حُٔ‪٤‬خ‪ٝ ٙ‬اهخٓش حألكزخّ ك‪ ٢‬حأل‪ٝ‬ى‪٣‬ش حُ٘خكٌس ‪ٝ‬كلَ حُ‪ٜٜ‬خٍ‪٣‬ؾ ُـٔغ حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬ك‪ ٢‬كظَحص حُظٔخه‪ًٔ ، ٢‬خ طؼظٔي ػِ‪ ٠‬هيٍس‬
‫حإلٗٔخٕ ػِ‪ ٠‬حالٓظلخىس ٖٓ حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُـ‪ٞ‬ك‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حألؿِذ ال طٌ‪ ٕٞ‬رؼ‪٤‬يس ػٖ حُٔطق ‪ ٖٓٝ ,‬حُزي‪ ٢ٜ٣‬طٔخٓخً إٔ طظؤػَ ‪ ٌٙٛ‬ح‪٥‬رخٍ ك‪٢‬‬
‫ى‪ٍٝ‬حص حُـلخف حُظ‪ ٢‬ط‪َ٠‬د حإلهِ‪ ْ٤‬رٌَ٘ ى‪ , ١ٍٝ‬كؤٗ‪ٜ‬خ طـق أ‪٠٣‬خ ً رؼي ٓ٘ظ‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬ػالع ٓ٘‪ٞ‬حص ٖٓ حُـلخف حُٔظ‪ٞ‬ح‪. ) 14(َٛ‬‬
‫أػطض حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش حُٔٔؼِش رخُظَرش ‪ٝ‬حُٔ٘خم اهِ‪ ْ٤‬رَهش أ‪٤ٔٛ‬ش ًز‪َ٤‬س ك‪ ٢‬حُٔـخٍ حٍُِحػ‪ٝ ٢‬حُلَف حَُٔطزطش ر‪ً ٚ‬خَُػ‪٢‬‬
‫‪ٝ‬حُظـخٍس ‪ٝ‬حُ‪ٜ٘‬خػش حُز‪٤‬ظ‪٤‬ش ‪ ٖٓٝ ,‬حُٔل‪٤‬ي حُو‪ ٍٞ‬إٔ حُي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش حُٔخٌُش حَُ٘ػ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حالٓٔ‪٤‬ش ٌَُ حألٍح‪ ٢ٟ‬ك‪ ٢‬حإلهِ‪ ،ْ٤‬هخٓض ػِ‪٠‬‬
‫أْٓ حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ٍُحػ‪٤‬ش ٍ‪٣‬ؼ‪٤‬ش رخُيٍؿش حأل‪ٌِٗٝ , ٠ُٝ‬ض حٍُِحػش حُيػخٓش حَُث‪٤ٔ٤‬ش ُالهظ‪ٜ‬خى ‪ٝ‬كـَ حُِح‪٣ٝ‬ش ك‪ ٢‬حإلهطخع حُؼٌَٔ‪١‬‬
‫حٌُ‪ ١‬هخٓض ػِ‪ ٠‬أٓخٓ‪ ٚ‬حُي‪ُٝ‬ش ‪ٝ ,‬هي طؤػَص حٌُِٔ‪٤‬خص( حُل‪٤‬خُحص) حٍُِحػ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حإلهِ‪َ١ٝ ْ٤‬م حٓظـالُ‪ٜ‬خ رخُؼ‪ٞ‬حَٓ حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش حُٔ٘خٍ‬
‫اُ‪ٜ٤‬خ ‪ ٔٓ،‬خ ؿؼَ حُ٘ٔ‪ ٢‬حُٔخثي ك‪ ٢ٔٗ ٞٛ ٚ٤‬حٌُِٔ‪٤‬ش حُـٔخػ‪٤‬ش ُألٍح‪ ٢ٟ‬حٍُِحػ‪٤‬ش ‪ٝ‬حَُػ‪٣ٞ‬ش ٖٓ هزَ حُوزخثَ‪ ،‬ػِ‪ ٠‬كٔخد ٗٔ‪ ٢‬حٌُِٔ‪٤‬ش‬
‫حُوخ‪ٛ‬ش حٌُ‪ ١‬رو‪ ٢‬هالٍ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ ال ‪٣‬ظ٘خٓذ ٓغ حُظل‪ٞ‬الص حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬حالؿظٔخػ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُؼخُْ‪ ,‬الٓ‪ٔ٤‬خ ك‪ ٢‬حُي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش‬
‫حُظ‪ً ٢‬خٗض طٔ‪َ٤ٓ َ٤‬حً كؼ‪٤‬ؼخ ً ٗل‪ ٞ‬حالٍطزخ‪ ١‬رخهظ‪ٜ‬خى‪٣‬خص حُٔ‪ٞ‬م ‪ٝ‬حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬طزؼش حُٔ٘خػ‪٤‬ش حُزيحث‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حالهظ‪ٜ‬خى حإلهطخػ‪ ٢‬ك‪٢‬‬
‫حألٗخ‪ ٍٟٞ‬أ‪ ٝ‬رؼ‪ ٞ‬ؿ‪ٜ‬خص أ‪ٍٝ‬رخ حَُ٘ه‪٤‬ش ‪ٓ(,‬غ روخء ػالهخص حإلٗظخؽ ػالهخص اهطخػ‪٤‬ش)‪ٌُ ،‬ح أروض ػِ‪ ٠‬حُ٘ظْ حُزخُ‪٤‬ش ك‪ٌٛ ٢‬ح حُوطخع‬
‫ٓؼَ ٗظخّ حالُظِحّ حُٔظوِق ‪ٝ‬ؿ‪ َ٤‬حٌُل‪ٞ‬ء ‪ ،‬حٌُ‪ً ١‬خٕ ػ٘ي حُؼَٔ ر‪ ٚ‬كِوش طط‪٣ٍٞ‬ش اُ‪ ٠‬حألٓخّ ‪١ ,‬خُٔخ ًخٕ ‪٣‬ئٖٓ ُ‪ٜ‬خ حٓظَٔحٍحً ‪٣َٟ‬ز‪٤‬خً‬
‫ػَ٘‪٣‬خ ً ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪. )15( َ٣ٞ‬‬
‫‪ًٝ‬خٕ ط‪ٞ‬كَ حُٔ‪٤‬خ‪ٝ ٙ‬ؿِحٍس حألٓطخٍ ‪ٝ‬حُوَد ٖٓ حُظـٔؼخص حٌُٔ٘‪٤‬ش ػ‪ٞ‬حَٓ ٓ‪ٜٔ‬ش ك‪ ٢‬طلي‪٣‬ي أػٔخٕ حألٍح‪ ٢ٟ‬ك‪ ٢‬حُوَٕ حُظخٓغ‬
‫ػ٘يٓخ أ‪ٛ‬زلض حألٍ‪ِٓ ٝ‬ؼش هخرِش ُِظزخىٍ ‪ ,‬كوي ًًَ ٓلٔي ػؼٔخٕ حُل٘خث٘‪ ٢‬طٔؼ‪َ٤‬س حألٍح‪ ٢ٟ‬رو‪ًِٔ" ُٚٞ‬خ حرظؼيص رٔويحٍ هٔٔ‪ٖ٤‬‬
‫أ‪ٓ ٝ‬ظ‪ِٓٞ٤ً ٖ٤‬ظَحً كؤٕ ٓؼَ حألُق ‪ٌٛ‬ظخٍ ال ‪٣‬ظـخ‪ ُٝ‬هٔٔش آالف كَٗي ‪ًِٔٝ ,‬خ رؼيص ػٖ حُزِي رٔٔخكش أًؼَ ٖٓ ٓزؼ‪ٓ ِٞ٤ً ٖ٤‬ظَ‬
‫حٗؼيّ ر‪٤‬ؼ‪ٜ‬خ ‪َٗٝ‬حث‪ٜ‬خ "(‪ًٔ .)16‬خ حػظٔي طؤ‪ ْ٤‬حألٍ‪ ٝ‬ر‪ ٖ٤‬حُوزخثَ حُظ‪ً ٢‬خٗض طوطٖ رَهش ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ أ‪٠٣‬خً ‪ ,‬كوي هٔٔض طِي‬
‫حألٍح‪ ٢ٟ‬ػِ‪ ٌَٗ ٠‬أَٗ‪١‬ش ٓظؼخٓيس ػِ‪ ٠‬حُ٘‪ٞ‬ح‪١‬ت رخطـخ‪ ٙ‬حُي‪ٝ‬حهَ ‪ ,‬رل‪٤‬غ ‪ ٌَُ ٖٔ٠٣‬هز‪ِ٤‬ش ؿِ ًء ٖٓ حُٔ‪ َٜ‬حُٔخكِ‪ٝ ٢‬حُظالٍ حُظ‪٢‬‬
‫طِ‪ٞٛٝ ٚ٤‬الً اُ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬لَحء ‪ٔٓ ,‬خ ‪ ٌَُ ٖٔ٠٣‬هز‪ِ٤‬ش طؼيى حألٗ٘طش حٍُِحػ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حَُػ‪٣ٞ‬ش أ‪ ٝ‬حُٔ‪٤‬طَس ػِ‪َ١ ٠‬م حُظـخٍس رظيٍؽ ٗٔذ‬
‫حُظٔخه‪ٌٓ ٖٓ ٢‬خٕ ‪٥‬هَ ‪ٓ ٞٛٝ ,‬خ ػَف ر٘ظخّ "حُِ‪ٜ‬يس"(‪ ُْٝ . )17‬طؼظَ‪ ٝ‬حُِٔطخص حُٔلِ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬طِي حُظؤ‪ٔ٤‬خص حُظ‪ٖٓ ٢‬‬
‫حَُٔؿق أٗ‪ٜ‬خ طٔض رٔ‪ٞ‬حكوظ‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬رؼِٔ‪ٜ‬خ‪ٓٝ ،‬خػيص أػَحف حُوزخثَ ‪ٝ‬طلخُلخط‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬ى‪ٓٞٔ٣‬ش طِي حُظؤ‪ٔ٤‬خص رخَُؿْ ٖٓ ػيّ طي‪ٜ٘٣ٝ‬خ ك‪٢‬‬
‫حُٔـالص حَُٓٔ‪٤‬ش ُِي‪ُٝ‬ش ‪ ،‬رٔزذ حٌُِٔ‪٤‬ش حُٔ٘خػ‪٤‬ش ُظِي حألٍح‪ ٖٓ ٢ٟ‬هزَ ٍؿخٍ حُوزخثَ ‪ٝ‬حٗظَحً‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬حُيكخع ػ٘‪ٜ‬خ ‪ٔٓٝ ،‬ئ‪٤ُٝ‬ظ‪ْٜ‬‬
‫حُـٔخػ‪٤‬ش ريكغ حُ‪َ٠‬حثذ ‪ٝ‬حألػ٘خٍ ‪ٝ‬كَ‪ ٝٝ‬حُي‪ُٝ‬ش حُٔوظِلش ػ٘‪ٜ‬خ ‪ .‬اال إٔ ًُي ُْ ‪٘ٔ٣‬غ ٖٓ ه‪٤‬خّ حُٔ٘خُػخص ر‪ ٖ٤‬طِي حُوزخثَ‬
‫ُِٔ‪٤‬طَس ػِ‪ ٠‬حألٍح‪ ٢ٟ‬حألًؼَ ه‪ٜ‬زخ ً أ‪٤ٓ ٝ‬خ‪ٛ‬خ ً ‪ ,‬الٓ‪ٔ٤‬خ ػ٘يٓخ ط٘ؼَ حُوزخثَ حٌُز‪َ٤‬س أٗ‪ٜ‬خ ُْ طل‪ َٜ‬ػِ‪ٓ ٠‬خ ‪٣‬ظالءّ ٓغ كـٔ‪ٜ‬خ ‪ٗٝ‬يس‬
‫رؤٓ‪ٜ‬خ ٖٓ حألٍح‪ ٢ٟ‬حُو‪ٜ‬زش ‪ٝ ,‬ؿخُزخ ً ٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬حالٗظ‪ٜ‬خٍ ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬طَس ُِوزخثَ حألٗي رؤٓخ ً ‪ٝ‬حألًؼَ ٓوخطِش ٓٔخ أى‪ ٟ‬اُ‪ِِٔٓ ٠‬ش ٖٓ‬
‫حُظلخُلخص ر‪ ٖ٤‬حُوزخثَ حأل‪ٟ‬ؼق ‪ٟ‬ي حُوزخثَ حٌُز‪َ٤‬س ‪ .‬ك‪ ٢‬ك‪ ٖ٤‬رو‪٤‬ض حألٍح‪ ٢ٟ‬حألهَ ه‪ٜ‬زخ ً ‪٤ٓٝ‬خ‪ٛ‬خ ً ٓ٘خػخً ر‪ٜ٘٤‬خ ‪ ُْٝ ,‬طؼظَ‪ ٝ‬حُوزخثَ‬
‫حُظ‪ ٢‬طوغ طِي حألٍح‪ ٢ٟ‬ك‪ ٢‬أٗطوش ٗ‪٤ٜ‬ز‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حُ٘٘خ‪ ١‬حٍُِحػ‪ُِ ٢‬وزخثَ حألهَ‪ ٟ‬كَحػش أ‪ٍ ٝ‬ػ‪٤‬خ ً (‪. )18‬‬
‫أٓخ ك‪ ٢‬أٍح‪ ٢ٟ‬حُ‪ٞ‬حكخص حُظ‪ٜٗ ٢‬يص ٗ٘خ‪١‬خً ٍُحػ‪٤‬خ ‪ٝ‬ح‪ٟ‬لخ ً ٖٓ هزَ حأل‪ٛ‬خُ‪ ٢‬رٔزذ ‪١‬ز‪٤‬ؼظ‪ٜ‬خ حُٔظلَىس ُ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى حُٔ‪٤‬خ‪ ٢ٓٝ ٙ‬أٗي‬
‫أٍ‪ ٝ‬هللا هل‪ُٞ‬ش ػِ‪ ٠‬طَرش ٓ٘خٓزش ‪ٔٓ ,‬خ كظْ ٗ٘خ‪١‬خ ٍُحػ‪٤‬خ ‪٣‬ؼظٔي حػظٔخىحً طخٓخ ً ػِ‪ٍُ ٠‬حػش حُ٘و‪ٝ َ٤‬ؿ٘‪ ٢‬حُظٔ‪ ٞٛٝ , ٍٞ‬حُـِش‬
‫حَُث‪٤ٔ٤‬ش ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُ‪ٞ‬حكخص ‪ًٝ ،‬خٕ ٓؼيٍ ٓخ طـِ‪ ٚ‬حُ٘وِش حُ‪ٞ‬حكيس ٖٓ حُظَٔ ك‪ ٢‬رَهش ٖٓ ‪ٟ‬ؼق اُ‪ٟ ٠‬ؼل‪ٓ ٖ٤‬خ ط٘ظـ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬كِحٕ أ‪ٝ‬‬
‫‪َ١‬حرِْ ‪ٝ .‬ط٘ظؾ حُ٘و‪ َ٤‬أ‪٠٣‬خ ً ٓخىس حُالهز‪ٔٗ ٞٛٝ ٢‬ؾ حُ٘و‪ َ٤‬حُلِ‪ ٞ‬حٌُٔحم حٌُ‪٣ ١‬ظل‪ ٍٞ‬رَٔ‪ ٍٝ‬حُ‪ٞ‬هض اُ‪ٓ ٠‬خىس ًل‪٤ُٞ‬ش‪ ,‬كظل‪ُٞ‬ض ‪ٌٙٛ‬‬
‫حُٔخىس اُ‪ٓ ٠‬زٍَ ُِِٔطخص حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش اُ‪٣ُ ٠‬خىس حُ‪َ٠‬حثذ ػِ‪ ٠‬حُ٘و‪ َ٤‬حُظ‪ ٢‬طٔظوَؽ ٓ٘‪ٜ‬خ اُ‪213 ٠‬ىٍ‪ٔٛ‬خ ً ٓ٘‪٣ٞ‬خ ً ػِ‪ ٠‬حُ٘وِش حُ‪ٞ‬حكيس‪.‬‬
‫ك‪٠‬الً ػٖ رؼ‪ ٞ‬حُٔلخ‪ َ٤ٛ‬حألهَ‪ , ٟ‬حُظ‪ ٢‬ط٘ظؾ ك‪ ٢‬ك‪٤‬خُحص ‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س ٗٔز‪٤‬خ ً ‪ٔٓ ,‬خ أػط‪ ٠‬حُِٔحٍػ‪َٗٝٓ ٖ٤‬ش أًزَ ك‪ًٔ ٢‬ذ أٍُحه‪ْٜ‬‬
‫‪ُٔٝ ،‬خ ًخٗض ‪ ٌٙٛ‬حُ‪ٞ‬حكخص َٓٔحً ٓ‪ٜٔ‬خ ً ُظـخٍس حُ‪ٜ‬لَحء ‪َٓٝ‬حًِ ٓ‪ٜٔ‬ش ُِظزخىٍ حُظـخٍ‪ ١‬أ‪ ٝ‬حُظِ‪ٝ‬ى رخُٔخء ‪ ,‬كوي أ‪ٛ‬زق ٖٓ حُٔ‪ُٜٞ‬ش‬
‫ؿِذ أػيحى ًز‪َ ٤‬س ٖٓ حألٍهخء ٖٓ أؿَ حُؼَٔ حٍُِحػ‪ ٢‬ػِ‪ٝ ٠‬ؿ‪ ٚ‬حُظلي‪٣‬ي هزَ حُظوِ‪ ْٜ٘ٓ ٚ‬رخُز‪٤‬غ ‪ُٔٝ ,‬خ ًخٗض طِي حُ‪ٞ‬حكخص ه‪٤ٜ‬ش‬

‫‪214‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬
‫ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬لَحء ك‪ ٢ٜ‬رؼ‪٤‬يس ػٖ ٓ٘خ‪١‬ن حُ٘ل‪ ًٞ‬حُلٌ‪٤ٓٞ‬ش أ‪ ٝ‬حَُٔحهزش حألؿ٘ز‪٤‬ش ‪ٝ‬رؼ‪٤‬يس أ‪٠٣‬خ ً ػٖ طؼٔق ؿزخس حُ‪َ٠‬حثذ ‪ٔٓ ,‬خ أػطخ‪ٛ‬خ‬
‫أ‪٠٣‬خ ً ‪١‬خرؼخ ً ٖٓ حُ‪ٜ‬ي‪ٝ‬ء ‪ٝ‬حالٓظوَحٍ(‪.)19‬‬
‫‪ٝ‬طلٌٔض حُي‪ٍٝ‬س حُٔ٘خه‪٤‬ش حُظ‪ً ٢‬خٗض طٔظَٔ ُٔيس ك‪ٞ‬حُ‪ ٢‬ػَ٘ ٓ٘‪ٞ‬حص ك‪ ٢‬اٗظخؽ حُلز‪ٞ‬د ‪ٝ‬طـخٍط‪ٜ‬خ ‪ٝ ,‬ك‪ٜ٤‬خ ط٘ظؾ حُلز‪ٞ‬د‬
‫رٌٔ‪٤‬خص ًز‪َ٤‬س طل‪ ٞ٤‬ػٖ حُلخؿش حُٔلِ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُٔ٘‪ٞ‬حص حألٍرغ حأل‪ , ٠ُٝ‬ك‪ٜ٤‬يٍ حُٔل‪ ٍٜٞ‬حُِحثي اُ‪ ٠‬هخٍؽ رَهش ‪ ,‬أ‪٣ ٝ‬وِٕ ط‪ٞ‬هؼخ ً‬
‫ُٔ٘‪ٞ‬حص ؿخكش ػْ طؤط‪ ٢‬أٍرغ ٓ٘‪ٞ‬حص أهَ ‪ ٌٖٔ٣ ٟ‬ك‪ٜ٤‬خ ٓخ ‪ٔ٣‬ي كخؿش حٌُٔخٕ ‪٠٣ٝ ,‬خف اُ‪ ٠‬حُٔوِ‪ ٕٝ‬أ‪ٜ٣ ٝ‬يٍ ٗٔزش ‪ٟ‬ج‪ِ٤‬ش ٖٓ‬
‫حُٔل‪ ٍٜٞ‬ػْ طؤط‪٘ٓ ٢‬ظخٕ أهَ‪٣‬خٕ أ‪ ٝ‬أًؼَ ‪ٔ٣‬ظ‪ِٜ‬ي ك‪ٜٔ٤‬خ حُٔوِ‪ ٖٓ ٕٝ‬حُٔل‪٣ٝ ٍٜٞ‬ؼٔي اُ‪ٓ ٠‬ي حُ٘و‪ ٚ‬رخٓظ‪َ٤‬حى ًٔ‪٤‬خص ٓليىس ٖٓ‬
‫حُلز‪ٞ‬د أ‪ ٝ‬حُيه‪٤‬ن ‪ ٖٓٝ ,‬حُـي‪ َ٣‬رخًٌَُ إٔ حُ٘ؼ‪ٝ َ٤‬حُؤق ‪ٔٛ‬خ حُـِظخٕ حَُث‪٤ٔ٤‬ظخٕ حُِظخٕ طٍِػخٕ ك‪ ٢‬رَهش ‪ٜ٣ٝ‬يٍ حُلخث‪ٜ٘ٓ ٞ‬خ اُ‪٠‬‬
‫هخٍؽ حإلهِ‪. )20( ْ٤‬‬
‫‪ ٖٓٝ‬حُٔ٘خٓذ إٔ ًٌَٗ ‪٘ٛ‬خ ‪ٛٝ‬ق أكي حَُكخُش أل‪ٟٝ‬خع حإلهِ‪ ْ٤‬ك‪٘ٓ ٢‬ظ‪ٜ‬ق حُوَٕ حُٔخىّ ػَ٘ رو‪ " ُٚٞ‬طزيأ ‪ ٌٙٛ‬حُ‪ٜ‬لَحء‬
‫ٖٓ أه‪ ٠ٜ‬كي‪ٝ‬ى ٓ‪َٜ‬حطش ‪ٝ ،‬طٔظي َٗهخ ً كظ‪٘ٓ ٠‬خٍف حإلٌٓ٘يٍ‪٣‬ش ‪ٌٓ ٢ٛٝ ،‬خٕ ؿ‪ ، َٔٓ َ٤‬هخُ‪٤‬ش طوَ‪٣‬زخ ً ٖٓ حُٔخء ‪ٝ‬حُلز‪ٞ‬د ‪ٝ ،‬هي‬
‫ًخٗض حُٔ٘طوش هخُ‪٤‬ش ٖٓ حٌُٔخٕ هزَ إٔ ‪٣‬ـِ‪ ٝ‬حألػَحد أكَ‪٣‬و‪٤‬خ ‪ ،‬أٓخ ح‪ ٕ٥‬كؤٕ رؼ‪ ٞ‬حألػَحد ‪٣‬ل‪٘ٛ ٕٞ٤‬خ ك‪٤‬خس ٗظق ‪ٔٓٝ‬ـزش رٔ٘ؤ‪ٟ‬‬
‫ػٖ حألٓخًٖ ح‪ِٛ٥‬ش‪ُ ْ٤ُٝ ،‬ي‪ ْٜ٣‬كز‪ٞ‬د ا‪١‬الهخ ً ‪ ،‬ؿ‪ َ٤‬إٔ حُلز‪ٞ‬د ‪ٝ‬حُ‪٣ٍَٝ٠‬خص حألهَ‪ ٟ‬طؤط‪ٛ ٖٓ ْٜ٤‬وِ‪٤‬ش ر‪ٞ‬حٓطش حُزلَ" (‪. )21‬‬
‫‪ٝ‬هخٍ آهَ " إٔ حُلوَ ‪ َٛٝ‬رخُؼَد اُ‪ ٠‬ىٍؿش أٗ‪٠٣ ْٜ‬طَ‪ ٕٝ‬ك‪ٓ ٢‬ز‪ َ٤‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حُؤق اُ‪ ٠‬ر‪٤‬غ أ‪١‬لخُ‪ ْٜ‬اُ‪ ٠‬طـخٍ ‪ٛ‬وِ‪٤‬ش‬
‫حُٔٔ‪٤‬ل‪ًٝ ، ٖ٤٤‬خٕ ٖٓ كو‪ ْٜ‬إٔ ‪٣‬لظي‪ٝ‬ح أ‪١‬لخُ‪ ْٜ‬اال إٔ ًُي ٗخىٍحً ٓخ ‪٣‬ليع‪ ،‬كٌخٕ ‪ٛ‬ئالء ‪٣‬زو‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬حألَٓ ‪٣ٝ‬ظ٘‪ . )22( "َٕٜٝ‬ر‪٤‬ي إٔ‬
‫‪ ٖ٣ٌٛ‬حَُكخُ‪٣ ٖ٤‬ـخٗزخٕ حُلو‪٤‬وش طٔخٓخ ً ك‪ٛٝ ٢‬ل‪ٜٔ‬خ كوي َٓ حإلهِ‪ ْ٤‬رٔ٘‪ٞ‬حص ٓوظِلش ٖٓ حَُهخء ‪ ،‬ك‪ٜ‬خٍ ِٓش حُوزِ ‪ٓٝ‬وِٕ حُِل‪ّٞ‬‬
‫‪ٝ‬حُٖٔٔ ‪ٝ‬حُؼَٔ ُألهخُ‪ ْ٤‬حُٔـخ‪ٍٝ‬س رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي ؿ٘‪ٞ‬د أ‪ٍٝ‬رخ ‪ .‬أٓخ حألَٓ ح‪٥‬هَ حألًؼَ أ‪٤ٔٛ‬ش ‪ ,ٞٛ‬إٔ حُؼَر‪ ٢‬حُِٔٔ‪ٞ‬ء ػِس ‪ًٝ‬زَ‪٣‬خء‬
‫حُٔـز‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬ـَحص حُيحثٔش ٍرٔخ ‪٣‬ل‪ َ٠‬حُ‪ٜ‬ـَس ٖٓ حألٓخًٖ حُٔـيرش‪ ,‬أ‪ ٝ‬إٔ ‪ٞٔ٣‬ص ؿ‪ٞ‬ػخً ػِ‪ ٠‬إٔ ‪٣‬لَ‪ ١‬رؤر٘خث‪ ،ٚ‬إٔ حُظلَ‪٢٣‬‬
‫رخألر٘خء ٓ٘خك‪ ٢‬ألهاله‪٤‬خص حُزي‪ ١ٝ‬أ‪ ٝ‬حُؼَر‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُِْٔٔ ‪ٝ‬حُي‪ ٖ٣‬حإلٓالٓ‪٣ ٢‬لَّ هظَ حألر٘خء أ‪ ٝ‬ر‪٤‬ؼ‪ٓ ْٜ‬وخكش حُٔـذ أ‪ ٝ‬حُـؼ‪ " ، ُٞ‬هي‬
‫"ال طوظِ‪ٞ‬ح[ال طز‪٤‬ؼ‪ٞ‬ح] أ‪ٝ‬الىًْ ٖٓ آالم "(‪. )23‬‬ ‫هَٔ حٌُ‪ ٖ٣‬هظِ‪ٞ‬ح[رخػ‪ٞ‬ح] أ‪ٝ‬الى‪ٓ ْٛ‬ل‪ٜ‬خً"‪،‬‬
‫اال إٔ حُٔلَ‪ٝ‬ؽ ٓ٘‪ ٚ‬إٔ حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ٓؼَ ٓ‪ٞ‬حْٓ ٓو‪ ١ٞ‬حألٓطخٍ ‪ٝ‬طزخ‪ ٖ٣‬ىٍؿخص حُلَحٍس ر‪ ٖ٤‬حُل‪ ، ٍٜٞ‬كَ‪ٟ‬ض ػِ‪٠‬‬
‫حُوزخثَ حُزَهخ‪٣ٝ‬ش طؤ‪ٔ٤‬خ ً ٓ‪ُٞٞ٤ٓٞ‬ؿ‪٤‬خ ً ‪٣‬ليى‪ٓ ٙ‬ي‪ ٟ‬حُ‪ٜ‬ـَحص حُظ‪ ٢‬طٔخٍٓ‪ٜ‬خ حُوزخثَ ًظِي ٗز‪ ٚ‬حَُكخُش حُظ‪ ٢‬طٔخٍّ ‪ٛ‬ـَحص ؿٔخػ‪٤‬ش‬
‫ٓ‪٤ٔٓٞ‬ش ٓؼَ حُٔـخٍرش ‪ٝ‬رؼ‪ ٞ‬كَ‪ٝ‬ع حُؼ‪ٞ‬حه‪ٝ َ٤‬حُزَحػ‪ٜ‬ش ‪ٝ‬حُؼز‪٤‬يحص‪ ,‬كل‪ً َٜٗ ٢‬خٗ‪ ٕٞ‬حأل‪( ٍٝ‬ى‪ٔٔ٣‬زَ) ك‪ٔ٘٤‬خ طلَؽ طِي حُوزخثَ ٖٓ‬
‫ٍُحػش حُلز‪ٞ‬د ك‪ٜٗ ٢‬خ‪٣‬ش حُوَ‪٣‬ق ر٘ٔ‪ ٢‬حٍُِحػش حُزؼِ‪٤‬ش‪ ،‬ػ٘ي‪ٛ‬خ طٌ‪ ٕٞ‬حألػ٘خد ك‪ ٢‬حُٔ٘خ‪١‬ن حُـ٘‪ٞ‬ر‪٤‬ش أ‪ ٝ‬أهيحّ حُ‪٠ٜ‬زش هي ٗٔض ‪،‬‬
‫كظ٘ي حَُكخٍ رٌَ٘ ؿٔخػ‪ ٢‬اُ‪٘ٛ ٠‬خى َُػ‪ ٢‬هطؼخٗ‪ٜ‬خ ك‪٤‬غ حُٔ٘خم أًؼَ ٓالثٔش ر‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى طـٔؼخص حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬ػوذ ٓو‪ ١ٞ‬حألٓطخٍ ‪ ،‬كظظَ‬
‫حُوزخثَ ‪٘ٛ‬خى كظ‪ٜٗ ٠‬خ‪٣‬ش ٗ‪ٔ٤ٗ َٜ‬خٕ (أرَ‪ )َ٣‬ك‪٤‬غ طوَ حُٔ‪٤‬خ‪ٝ ٙ‬ط٘‪٠‬ؾ ٓلخ‪ َ٤ٛ‬حُلز‪ٞ‬د حٗظظخٍحً ُِل‪ٜ‬خى ‪ٝ ,‬طٌزَ حُلٔالٕ حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س‬
‫حُظ‪ُٝ ٢‬يص ك‪ ٢‬حُوَ‪٣‬ق ‪ٝ‬ط‪ٜ‬زق حألؿ٘خّ ٓ‪٤ٜ‬ؤس ُـِ حُ‪ٜٞ‬ف‪ٝ ,‬ؿٔغ حُزي‪ٓ ٝ‬خ أٌٓ٘‪ ْٜ‬ؿٔؼ‪ ٖٓ ٚ‬حُٖٔٔ ‪ٝ‬حألُزخٕ حُٔـللش(حإله‪٢ٛٝ ,)٢‬‬
‫رٔـٔ‪ٞ‬ػ‪ ٜ‬خ ِٓغ ‪َ٣‬حى ر‪٤‬ؼ‪ٜ‬خ ك‪ٓ ٢‬يٕ ‪ ٝ‬ه‪ٜ‬زخص ك‪ ٢‬رَهش ‪ٝ ،‬طٔخم حُلٔالٕ أ‪ ٝ‬حألؿ٘خّ حُزخُـش ُز‪٤‬ؼ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬أٓ‪ٞ‬حم ٓ‪ َٜ‬حُ‪ٞ‬حٓؼش‪.‬‬
‫‪ ٢٠ٔ٣ٝ‬حَُػخس حُ٘‪ٜ‬ق ح‪٥‬هَ ٖٓ حُؼخّ ر‪ ٖ٤‬أ‪٣‬خٍ(ٓخ‪ٝ )ٞ٣‬طَ٘‪ ٖ٣‬حُؼخٗ‪ٞٗ(٢‬كٔزَ) ك‪ ٢‬أػخُ‪ ٢‬حُ‪٠ٜ‬زش رخُوَد ٖٓ حُؼ‪َُ ٕٞ٤‬ػ‪٢‬‬
‫حُوطؼخٕ ك‪ ٢‬حَُٔحػ‪ ٢‬حُظ‪ ٢‬رو‪٤‬ض ٖٓ حُٔ‪ ْٓٞ‬ح ُٔخ‪ . ٢ٟ‬أٓخ حُوزخثَ حُٔ‪ٞ‬ؿِش ك‪ ٢‬حُزيح‪ٝ‬س ًخُؼ‪ٞ‬حه‪ٝ َ٤‬حُٔ٘لش ‪ٝ‬حُل‪ٞ‬طش ‪ٝ‬ػخثِش(ػ‪٤‬ض)ؿ‪٤‬غ‬
‫‪ٝ‬ػخثِش ٗخ‪ ٖٓ ٖ٤ٛ‬حُؼز‪٤‬يحص ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ طـٔؼخص هزخثَ رَهش كؤٕ ‪ٛ‬ـَحط‪ ْٜ‬طٔظي ٓي‪٣‬خص أ‪ ٍٞ١‬ألٗ‪َ٣ ْٜ‬ر‪ ٕٞ‬حُـٔخٍ ألؿَح‪ٝ‬‬
‫ٓ٘ظـخط‪ٜ‬خ ٖٓ حُلِ‪٤‬ذ ‪ٝ‬حُِلْ ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬رَ ‪ ,‬ك‪٠‬الً ػٔخ طؼط‪ ٖٓ ْٜ٤‬ى‪٘٣‬خٓ‪٤ٌ٤‬ش حُلًَش كظ‪ ٠‬إٔ ‪ٛ‬ـَحط‪ ْٜ‬طٔظي ٖٓ كِحٕ اُ‪ ٠‬حُ٘‪ َ٤‬حألػِ‪ ٠‬ك‪٢‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬ىحٕ ‪ ،‬ر‪٤‬ي اٗ‪ٓ ْٜ‬لَ‪ٔٓ ٕٞٓٝ‬خ ط‪ٞ‬كَ‪ ُْٜ ٙ‬حألٗ‪ٞ‬حع حألهَ‪ ٖٓ ٟ‬حُل‪ٞ٤‬حٗخص ًخُ‪٠‬ؤٕ ‪ٝ‬حُٔخػِ ‪ٝ‬حُي‪ٝ‬حؿٖ ٖٓ ‪َ١‬ح‪ٝ‬س حُؼ‪ٌُ , ٖ٤‬ح‬
‫ؿخُزخ ٓخ ‪٠٣‬طَ‪ ٕٝ‬اُ‪ ٠‬ا‪٣‬يحع ك‪ٞ٤‬حٗخط‪ ْٜ‬حألهَ‪ ٟ‬ػ٘ي أهخٍر‪ ْٜ‬ك‪٠ٛ ٢‬زش حُـزَ حأله‪ َ٠‬ألٕ ‪ٛ‬ـَط‪ٍ ْٜ‬رٔخ طٔظَٔ ُٔ٘‪ٞ‬حص ػي‪٣‬يس‬
‫(‪. )24‬‬
‫أٓخ حُوزخثَ حُٔظ‪٘١ٞ‬ش ك‪ ٢ٜ‬حُوزخثَ حُظ‪ ٢‬ط٘‪ٜ‬ذ ه‪٤‬خٓ‪ٜ‬خ ك‪٘ٓ ٢‬خ‪١‬ن ٓليىس رخُوَد ٖٓ ٓ‪ٜ‬خىٍ حُٔخء ‪ٝ‬حٌُأل ‪ٍٝ ،‬رٔخ ًخٗ‪ٞ‬ح ‪٣‬و‪ٕٞٓٞ‬‬
‫ري‪ٍٝ‬حص ه‪َ٤ٜ‬س ٖٓ أؿَ حٍُِحػش ‪ٝ‬حَُػ‪ًٔ ٢‬خ ‪ ٞٛ‬حُلخٍ ػ٘ي حُؼَكش ‪ٝ‬حُلخٓش رؼ‪ ٞ‬رط‪ ٕٞ‬حُؼز‪٤‬يحص ٓؼَ ػخثِش ٓ٘‪ٝ ٍٜٞ‬ػخثِش‬
‫ٓ َ‪ٝ ْ٣‬ػخثِش ٍكخى ‪ٝ ،‬ػِ‪ ٠‬أ‪٣‬ش كخٍ كؤٕ ري‪ ٝ‬رَهش ه‪َٓ ّٞ‬طلِ‪ُٔٔ ٕٞ‬خكخص ‪ِ٣ٞ١‬ش أ‪ ٝ‬ه‪َ٤ٜ‬س أ‪ٓ ٝ‬ظ‪ ،ٕٞ٘١ٞ‬ر‪٤‬ي أٗ‪٣ ْٜ‬ظٔ‪ِٕٝ٤‬‬
‫رو‪ٜ‬خث‪ٝ ٚ‬أٗٔخ‪ ١‬طٔ‪ ِْٛ٤‬ػٖ رو‪٤‬ش حٌُٔخٕ ك‪ٌ٘ٓ ٖٓ ْٜ‬ش حُو‪٤‬خّ ‪ٓٝ‬ظ٘خر‪ ٕٜٞ‬رـٌحث‪ُٝ ْٜ‬زخٓ‪ًٝ ْٜ‬الٓ‪ٓٝ ْٜ‬وخٍؽ حُلَ‪ٝ‬ف ٖٓ‬
‫أك‪ٞ‬ح‪٘ٓٝ ًِْٜٞٓٝ ْٜٛ‬خػَ‪ٝ ْٛ‬أكخٓ‪ ْٛٝ ْٜٔ٤‬ك‪ًُ ٢‬ي ‪٘٣‬ز‪ ٕٜٞ‬حُزي‪ ٝ‬حَُكَ ك‪ٌٓ ًَ ٢‬خٕ‪ ْ٤ُٝ ،‬ػٔ‪َ٤‬حً ػِ‪ ٠‬حُٔظظزغ إٔ ‪٘٣‬و‪ٚ‬‬
‫حُزي‪ ١ٝ‬ك‪ ٢‬حُٔي‪٘٣‬ش ٖٓ أ‪ِٛٝ ٍٝ‬ش ‪ٓ ٖٓ ،‬ظ‪ٝ َٜٙ‬أِٓ‪ٞ‬د ٓ٘‪ٝ ٚ٤‬هط‪ٞ‬حط‪ٝ ٚ‬رٔخ‪١‬ظ‪ٞٛٝ ٚ‬ط‪ ٚ‬حَُٔطلغ ‪ٝ‬رخهظ‪ٜ‬خٍ كخُزي‪٣ ٝ‬ؼي‪ ٕٝ‬أٗلٔ‪ْٜ‬‬
‫ٗؼزخ ً ‪ٝ‬حكيحً ك‪ٓ ٢‬وخرَ ٓـظٔغ حُٔي‪٘٣‬ش ‪ ،‬حٌُ‪٘٣ ١‬ظَ اُ‪ ٚ٤‬حُزي‪ ١ٝ‬ر٘‪٢‬ء ٖٓ حُظل‪ٝ ِ٤‬حُظـَ‪ٝ ،ٝ‬اًح ٗخء حُزي‪ ١ٝ‬إٔ ‪٘٣‬يٓؾ ك‪ٓ ٢‬ـظٔغ‬
‫حُٔي‪٘٣‬ش ‪ ٞٛٝ‬أَٓ ُ‪ ْ٤‬ػٔ‪َ٤‬حً ‪ ،‬كؤٗ‪٘٣ ٚ‬يكغ ك‪٣َ١ ٢‬ن ال ٍؿؼش ك‪ ،ٚ٤‬ك‪ ٠ٔ٘٤‬أ‪٣‬ش ػالهش طَرط‪ ٚ‬رخُوز‪ِ٤‬ش أ‪ ٝ‬حُ‪ٜ‬لَحء ‪ ٌُٖٝ ،‬حُؼٔ‪ٍ َ٤‬رٔخ‬
‫حُٔٔظل‪ َ٤‬إٔ ‪٘٣‬يٓؾ حَُٔء حُٔي‪ ٢٘٣‬رٔـظٔغ حُزخى‪٣‬ش (‪. )25‬‬
‫أىص حُ‪ٜ‬ـَحص حُـٔخػ‪٤‬ش اُ‪ ٠‬طيٗ‪ ٢‬ه‪ ٟٞ‬حإلٗظخؽ رٔزذ ط٘خه‪ ٚ‬ه‪ٞ‬ح‪ٛ‬خ حُؼخِٓش ‪ٝ‬حٗولخ‪ ٝ‬هيٍط‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حُؼَٔ أ‪ٍ ٝ‬ؿزظ‪ٜ‬خ ك‪ٚ٤‬‬
‫رظل‪ ٍٞ‬أٗٔخ‪ ١‬حإلٗظخؽ اُ‪ ٠‬حَُػ‪٤ٓٝ ٢‬خىس ه‪ ْ٤‬حُزيح‪ٝ‬س حُٔظؤ‪ِٛ‬ش حُظ‪ِ٣ ٢‬ىٍ‪ ٟ‬ك‪ٜ٤‬خ حُؼَٔ حُ‪٤‬ي‪ ١ٝ‬ك‪ٓ ٢‬ـخالص حٍُِحػش ‪ٝ‬حُ‪ٜ٘‬خػش ك‪٤‬غ‬
‫طظطِزخٕ حإلهخٓش ‪ٌُ ,‬ح طَحؿغ حُ٘٘خ‪ ١‬حٍُِحػ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حإلهِ ‪ُٜ ْ٤‬خُق طَر‪٤‬ش حألؿ٘خّ أ‪ ٝ‬حُـٔخٍ حُظ‪ ٢‬ال طظطِذ ٓ‪ٜ‬خٍس أ‪ ٝ‬هزَس أ‪٘ٓ ٝ‬وش أ‪ٝ‬‬
‫كٔخ‪٣‬ش أًؼَ ٖٓ ً‪ٜٗٞ‬خ ٍأّ ٓخٍ ٓظلَى ‪ٗ َٜٔ٣‬وِ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬حُيكخع ػ٘‪ٝ ، ٚ‬ر٘لْ حُطَ‪٣‬وش طَحؿؼض ٍُحػش حألٗـخٍ حُٔؼَٔس ُ‪ٜ‬خُق‬
‫حُلز‪ٞ‬د حُظ‪ ٢‬ال طلظخؽ اُ‪ ٠‬اهخٓش ‪ِ٣ٞ١‬ش أ‪ٔٓ ٝ‬ظوَس رَ طلظخؽ اُ‪ ٠‬ؿ‪ٜ‬ي ٓ‪ٔٓ ٌٖٔ٣ٝ ، ٢ٔٓٞ‬خٍٓش ‪ٌٛ‬ح حُ٘ٔ‪ ٖٓ ٢‬حُ٘٘خ‪ ١‬حٍُِحػ‪ ٢‬اُ‪٠‬‬
‫ؿخٗذ حَُػ‪. )26( ٢‬‬
‫أى‪ ٟ‬حُظوِوَ حٌُٔخٗ‪ ٢‬حٌُ‪ٜٗ ١‬ي‪ ٙ‬اهِ‪ ْ٤‬رَهش ‪٤ٓٝ‬طَس حُؼوِ‪٤‬ش حُزي‪٣ٝ‬ش ػِ‪ ٠‬حٌُٔخٕ ‪ٓٝ‬خ ٍحكو‪ٜ‬خ ٖٓ حٌَُح‪٤ٛ‬ش ‪ٝ‬حالكظوخٍ ُِؼَٔ‬
‫حُ‪٤‬ي‪ٝ ١ٝ‬حالًظلخء رخُ‪ ٖٓ ١ٍَٝ٠‬حُ‪ٜ٘‬خثغ ‪ٝ‬هِش حال‪ٛ‬ظٔخّ رخُظؼِ‪ٝ ْ٤‬حُظيٍ‪٣‬ذ اُ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬كَكش حُظـخٍس حُظ‪ ٢‬طظ٘خٓذ ٓغ طِي‬
‫حُظ‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬خص ‪ ،‬ك‪ٛٝ ٌٖٔ٤‬ل‪ٜ‬خ رؤٗ‪ٜ‬خ ه‪ٞ‬حكَ ٖٓ ٍأٓٔخٍ ٓظلَى ‪ٓ ,‬ظٔٔش َُِأٓٔخٍ حُٔظلَى حُٔظٔؼَ رخُٔخٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حإلرَ حُظ‪ً ٢‬خٗض طٔخم ٖٓ‬
‫‪211‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬
‫رَهش ‪ٍٝ‬رٔخ ٖٓ أهخُ‪ ْ٤‬أهَ‪ ٖٓ ٟ‬أؿَ ر‪٤‬ؼ‪ٜ‬خ ك‪ًٝ َٜٓ ٢‬خٕ حُوَ‪ٝ‬ؽ ر‪ٜ‬خ ‪٣‬ظْ ٗظخ ًء أ‪ٍ ٝ‬ر‪٤‬ؼخً ػ٘يٓخ طوَ حُلخؿش اُ‪ ٠‬حُٔخء ‪ٝ‬طظزخػي‬
‫كظَحص ‪ِ١‬ز‪ٝ ٚ‬إلٌٓخٗ‪٤‬ش ٍػ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُطَ‪٣‬ن أػ٘خء حُٔلَ‪ٝ ,‬طوِ‪ ٚ‬حَُػخس ٖٓ ىكغ حَُٓ‪ ّٞ‬حُـًَٔ‪٤‬ش ػٖ ِٓؼ‪ ْٜ‬حُل‪٤‬ش حُظ‪ً ٢‬خٗض‬
‫طٔٔ‪ "٠‬حُـِ‪٣‬ش"‪ٔٓٝ .‬خ ‪٣‬لَٔ حُى‪ٛ‬خٍ طـخٍس حُو‪ٞ‬حكَ أ‪ ٝ‬طـخٍس حُ‪ٜ‬لَحء ك‪ ٢‬حألهخُ‪ ْ٤‬حُٔـيرش حُظ‪ ٢‬ال ‪ٌ٣‬خى اٗظخؿ‪ٜ‬خ حٍُِحػ‪ ٢‬أ‪ٝ‬‬
‫حَُ ػ‪ٔ٣ ١ٞ‬ي حُلخؿش حُٔلِ‪٤‬ش (ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حُٔ٘‪ٞ‬حص) ‪ٌُ ,‬ح كؤٕ حُظـخٍس ًل‪ِ٤‬ش رٔي حُ٘و‪ ٚ‬حُلخ‪ َٛ‬ك‪ ٢‬حُز‪٠‬خثغ حُظ‪ ٢‬طلظخؿ‪ٜ‬خ ‪ ٌٙٛ‬حألهخُ‪ْ٤‬‬
‫‪ٝ‬أ‪ٛ‬زلض حُـٔخٍ حُظ‪ ٢‬طَر‪ ٠‬ك‪ٜ٤‬خ ‪ِ٤ٓٝ ,‬ش ُظ‪ َ٤ٔ٤‬حُؼِٔ‪٤‬ش حُظـخٍ‪٣‬ش (‪. )27‬‬
‫حٗظ‪َٜ‬ص رَهش رؼَ‪ٝ‬حط‪ ٚ‬حُل‪ٞ٤‬حٗ‪٤‬ش " ك‪ ٢ٜ‬ىحثٔش حَُهخء ‪ً ,‬ؼ‪َ٤‬س حُو‪ َ٤‬ط‪ِٜ‬ق ر‪ٜ‬خ حُٔخثٔش ‪ٝ‬ط٘ٔ‪ ٞ‬ػِ‪َٓ ٠‬حػ‪ٜ٤‬خ حُؼـخف ‪ًٝ‬خٗض‬
‫أًؼَ ًرخثق أ‪ٜ٘ٓ َٜٓ َٛ‬خ ‪ًٔ ،‬خ حٗظ‪َٜ‬ص ربٗظخؽ حُ‪ٜٞ‬ف ‪ٝ‬حُـِ‪ٞ‬ى ‪ٝ‬حُؼَٔ ‪ٝ‬حُ٘ٔغ "(‪ًٝ .)28‬خٗض ؿِ‪َ٣‬س ٓخُطش َٗ‪ٌ٣‬خً طـخٍ‪٣‬خ ٓ‪ٜٔ‬خ ً‬
‫ُ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ ‪ ،‬كل‪ ٢‬حُلَ‪ٝ‬د حُ٘خر‪٤ٗٞ٤ُٞ‬ش ٓ‪٤‬طَ حألٓط‪ ٍٞ‬حُزَ‪٣‬طخٗ‪ ٢‬ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬حُـِ‪َ٣‬س حُٔ‪ٜٔ‬ش ‪٤ٓٝ‬طَص حُـ‪ٕٞ٤‬‬
‫حُلَٗٔ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬أؿِذ أهخُ‪ ْ٤‬ؿ٘‪ٞ‬د أ‪ٍٝ‬رخ كِحى حُطِذ ػِ‪ ٠‬حُِل‪ٝ ّٞ‬حُـالص حُزَهخ‪٣ٝ‬ش ُظؼٌٍ ك‪ ٍٜٞ‬حألٓط‪ ٍٞ‬حُزَ‪٣‬طخٗ‪ ٢‬ػِ‪ٜ٤‬خ ٖٓ‬
‫ؿ٘‪ٞ‬د أ‪ٍٝ‬رخ‪٣ ُْٝ ،‬ظَحؿغ حُطِذ ػِ‪ ٠‬طِي حُٔ٘ظـخص رؼي ‪ٔ٣ِٛ‬ش ٗخرِ‪ ٕٞ٤‬ك‪ ٢‬ػخّ ‪. )29( 2221‬‬
‫‪ٜٗٝ‬ي حإلهِ‪ ْ٤‬هالٍ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ ٍهخ ًء حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬خ ً ‪ٝ‬ح‪ٟ‬لخ ً ٗخؿٔخ ً ػٖ كًَش حُظزخىٍ ك‪ ٢‬حُظـخٍس حُيحهِ‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬حَُػخس‬
‫حُوخىٓ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُز‪ٞ‬حى‪ٝ ١‬حُ٘ـ‪ٞ‬ع رخُ‪ٜٞ‬ف ‪ٝ‬حُٖٔٔ ‪٘ٓٝ‬ظـ خص حألُزخٕ حُٔـللش ‪ٝ‬حُِلْ ‪ٝ ،‬حُِٔحٍػ‪ ٖ٤‬حُٔٔظوَ‪ ٖ٣‬أ‪ ٝ‬أٗزخ‪ ٙ‬حُٔٔظوَ‪ٖ٣‬‬
‫حٌُ‪ً ٖ٣‬خٗ‪ٞ‬ح ‪٣‬ويٓ‪ ٕٞ‬حُؤق ‪ٝ‬حُ٘ؼ‪ٝ َ٤‬حُظَٔ‪ٝ ,‬ر‪ٛ ٖ٤‬ئالء ‪ٝ‬أ‪ُٝ‬جي ‪ٝ ،‬طـخٍ حُٔ‪ٞ‬حٗت ‪ٌٓٝ‬خٕ حُٔيٕ حٌُ‪٣ ٖ٣‬ويٓ‪ ٕٞ‬حُز‪٠‬خثغ حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش‬
‫حُٔلِ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُٔٔظ‪ٍٞ‬ىس ٖٓ حألهخُ‪ ْ٤‬حألهَ‪ ٟ‬ك‪ ٢‬كًَش طـخٍ‪٣‬ش ىحثزش ٖٓ ‪ٝ‬اُ‪ ٠‬حإلهِ‪ ْ٤‬رخُى‪ٛ‬خٍ طـخٍس حُو‪ٞ‬حكَ حُ‪ٜ‬لَح‪٣ٝ‬ش اُ‪٠‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬ىحٕ حأل‪ٝ ٢ٓٝ‬حَُ٘ه‪ ، ٢‬كٖٔ ىٍٗش اكي‪ٓ ٟ‬يٕ حإلهِ‪٣ ْ٤‬وَؽ ‪٣َ١‬ن ‪َ٣‬ر‪ ٢‬حإلهِ‪ ْ٤‬رٔي‪٘٣‬ش حُلخَٗ ‪ٝ‬ىٍد حألٍرؼ‪ ٖ٤‬حٌُ‪ٛٝ ١‬ل‪ٚ‬‬
‫أكٔي ى‪٣‬خد ارَح‪ً )*(ْ٤ٛ‬و٘خس حُٔ‪ ٖٓ ْ٣ٞ‬ك‪٤‬غ حأل‪٤ٔٛ‬ش ٖٓ حُ٘خك‪٤‬ش حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬حُؼوخك‪٤‬ش ‪ٍَٝٓ ,‬حً رخُـز‪ٞ‬د ‪ٝٝ‬حكش ٓ‪ٞ٤‬س ‪ًًَٝ‬‬
‫‪ٔ٤ِٓٝ‬ش ‪َ٣ٝ ,‬طز‪ ٢‬ىٍد حألٍرؼ‪ ,ٖ٤‬أ‪٠٣‬خ ً رٔي‪٘٣‬ش ر٘ـخُ‪ ١‬حُظ‪ ٢‬أ‪ٟ‬لض ال طوظِق ٖٓ ك‪٤‬غ حأل‪٤ٔٛ‬ش ػٖ ‪َ١‬حرِْ رؼي إٔ ‪ٛ‬خٍص ِٓظو‪٠‬‬
‫ُ٘زٌش ‪ٝ‬حٓؼش ٖٓ حُطَم حُ‪ٜ‬لَح‪٣ٝ‬ش حُوخىٓش ٖٓ حُٔـَد حأله‪٣ٍٞٓٝ ٠ٜ‬ظخٗ‪٤‬خ ‪٤ٗٝ‬ـَ‪٣‬خ ‪ٝ‬طٔزٌظ‪ٝٝ ٞ‬حىح‪ًٝ ١‬خْٗ ــ رَٗ‪ٝ ٞ‬حُٔ‪ٞ‬ىحٕ‬
‫حَُ٘ه‪ٝ َٜٓٝ ٢‬حُلـخُ ألؿَح‪ ٝ‬حُلؾ ‪ٝ‬حُظـخٍس ‪ًٝ ,‬خٗض ‪ٝ‬حكخص حُــز‪ٞ‬د ‪ٞ٤ٓٝ‬س ‪ٝ‬ؿخُ‪ٝ ٞ‬أ‪ٝ‬ؿِش ‪ٝ‬حٌُلَس ٓلطخص ٓ‪ٜٔ‬ش ػِ‪٠‬‬
‫‪ ٌٙٛ‬حُ٘زٌش (‪ ، )30‬كؤُطَػض أٓ‪ٞ‬حه‪ٜ‬خ رِٔغ أكَ‪٣‬و‪٤‬خ ٓؼَ حَُه‪٤‬ن ‪ٝ‬حُظزَ ‪ٝ‬حُؼخؽ ‪ ٖ٣ٍٝ‬حُ٘ؼخّ ‪ٝ‬حُـِ‪ٞ‬ى ‪ٝ‬حُلَحء ‪ ,‬أ‪ ٝ‬طِي حُوخىٓش اُ‪ٜ٤‬خ ٖٓ‬
‫أ‪ٍٝ‬رخ ‪ً َٜٓٝ‬خُٔ‪ٜٞ٘‬ػخص حُٔؼيٗ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُِؿخؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬حألِٓلش ‪ٝ‬حٌَُٔ ‪ٝ‬حُو‪ٜٞ‬س ‪ٝ‬حألٍُ ‪ٝ‬حُزخٍ‪ٝ‬ى ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ‪ٝ ,‬ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬حْٓ حُظـخٍ‪٣‬ش ًخٕ‬
‫‪٣‬زَى أ‪٣ ٝ‬ل‪ ٢‬حَُكخٍ ك‪٘ٓ ٢‬خهخط‪ٜ‬خ ٓخ ‪٣ِ٣‬ي ػِ‪ ٠‬أُل‪ ٢‬ؿَٔ ‪ ،‬ك‪ٔ٤‬خ طِىكْ حُٔلٖ حُظـخٍ‪٣‬ش ك‪٘٤ٓ ٢‬خث‪ٜ‬خ ‪ٝ ,‬ك‪ٜ٤‬خ حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُ‪ًٞ‬خالص‬
‫حُظـخٍ‪٣‬ش ُِي‪ ٍٝ‬حألؿ٘ز‪٤‬ش(‪. )31‬‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ ًُي رو‪٤‬ض ٓ يٕ رَهش ‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س ٓلي‪ٝ‬ىس ألٕ حُل‪ٞ‬حث‪ ٞ‬حإلٗظخؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬حَُػ‪٣ٞ‬ش ك‪ ٢‬حإلهِ‪ ْ٤‬ط‪ٜ‬يٍ اُ‪ ٠‬أٓ‪ٞ‬حم ؿَد‬
‫ٓ‪٤ًٔ َٜ‬ي‪ٓ ١‬طَ‪ٝ‬ف ‪ٝ‬حإلٌٓ٘يٍ‪٣‬ش ‪ٞ٤ٓٝ‬س ‪ًَٝ‬ىحٓش ‪ٓ،‬وخرَ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ػ‪ٞ‬حثي أًزَ ُوخء ‪ ٌٙٛ‬حُل‪ٞ‬حث‪ ٌٖٔ٣ٝ .ٞ‬حُو‪ ٍٞ‬إٔ‬
‫‪ٛ‬خىٍحص حإلهِ‪ ْ٤‬ط٘ظَٔ ػِ‪ ٠‬حُلز‪ٞ‬د ًخُؤق ‪ٝ‬حُ٘ؼ‪ٝ َ٤‬حُل‪ٞ٤‬حٗخص حُل‪٤‬ش ( ك‪ ٢‬حُٔ٘‪ٞ‬حص حَُٔٔػش)‪ٝ‬حُ‪ٜٞ‬ف ‪ٝ‬حُظَٔ ‪ٝ‬حُِػلَحٕ‬
‫‪ٝ‬حُل٘خء‪ٝ ،‬حُل‪ٝ َٜ‬حُزٔ‪ٝ ٢‬حُـِ‪ٞ‬ى ‪ٝ‬حُِ‪ٞ٣‬ص ‪ٝ‬حُ٘ٔغ ‪ٝ‬حُؼَٔ ‪ٝ‬حُز‪ٞ‬طخّ ‪ٝ‬حُِٔق ‪ٝ‬حإلٓل٘ؾ(‪ًٝ .)32‬خٕ حَُه‪٤‬ن حُز٘ي حألًؼَ أ‪٤ٔٛ‬ش ك‪٢‬‬
‫طـخٍس حُ‪ٜ‬لَحء ‪ًٝ‬خٕ ‪ٛ‬ئالء حُٔظخػ‪٘٣ ْ٤‬وِ‪ ٕٞ‬رؤػيحى ‪ٟ‬ؤش اُ‪ٝ ٠‬حكخص ؿخُ‪ٝ ٞ‬أ‪ٝ‬ؿِش ‪ٝ‬حُــز‪ٞ‬د ‪٘٤ٓٝ‬خث‪ ٢‬ر٘ـخُ‪ٝ ١‬ىٍٗش ‪ٖٓٝ‬‬
‫‪٘ٛ‬خى ‪ٜ٣‬يٍ‪ ٕٝ‬رلَحً اُ‪ ٠‬ؿ‪ٜ‬خص ٓوظِلش‪ٝ .‬ك‪ ٢‬ػخّ ‪ 2242‬أ‪ٛ‬يٍ حُِٔطخٕ حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬كَٓخٗخ ً كظَ ك‪ ٌٙٛ ٚ٤‬حُظـخٍس ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ظل‪ٖ٤‬‬
‫حألطَحى ‪ ,‬الٓ‪ٔ٤‬خ ك‪َ١ ٢‬حرِْ ‪ ,‬طٔ‪٤ٜ‬يحً ُٔ٘ؼ‪ٜ‬خ حُظخّ ك‪ ٢‬حُٔ٘‪ٞ‬حص حُالكوش ‪ .‬كٌخٕ ‪ٌٛ‬ح حُلظَ ٓيػخس ُ‪ ٌٜٙ‬حُظـخٍس رخُِ‪٣‬خىس ك‪ ٢‬ر٘ـخُ‪١‬‬
‫‪ٝ‬ط‪ٞ‬حرؼ‪ٜ‬خ ُِزؼي حُ‪ٜ‬خثَ إلهِ‪ ْ٤‬رَهش ػٖ ‪َ١‬حرِْ‪ٝ .‬ك‪ ٢‬حُؼخىس طوَؽ ٖٓ رَهش هخكِظخٕ أ‪ ٝ‬ػالع ه‪ٞ‬حكَ ٗل‪ٝ ٞ‬حىَح‪ً ١‬خٗض طلَٔ ٓؼ‪ٜ‬خ‬
‫حُز‪٠‬خثغ حأل‪ٍٝ‬ر‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُِٔق ٖٓ اٗظخؽ ٓالكخط‪ٜ‬خ حُظ‪ ٢‬أ‪ٟ‬لض ٓ‪ٜ‬يٍحً ُٔؼ‪٘٤‬ش ػيى ًز‪ ٖٓ َ٤‬حُؼَد " ‪٣‬ؼ‪ ُٚ َٕٝ٤‬حألٍ‪ ٝ‬رخُؼ‪ٞ‬حَٓ ٖٓ‬
‫حُـٔخٍ ‪ٝ‬حُلٔ‪ٝ َ٤‬رخُ٘ٔخء اًح ‪ٟ‬خم ًٔز‪ ْٜ‬ػٖ حُؼ‪ٞ‬حَٓ ‪ٝ‬حٍطٌز‪ٞ‬ح ‪ٍَٟٝ‬س حُٔؼخٕ " (‪ٝ ،)33‬حُِٔق حُزَهخ‪ ١ٝ‬حٌُ‪ً ١‬خٗض طٔظؼَٔ‪ٙ‬‬
‫حُز٘يه‪٤‬ش ٖٓ ٓالكش ر٘ـخُ‪ُٝٝ ١‬حٍس ‪ٝ‬كن حطلخه‪٤‬خص ‪ٓٝ‬ؼخ‪ٛ‬يحص ر‪ ٖ٤‬حُـخٗز‪ٜ٘ٓ ،ٖ٤‬خ حالطلخم حُظـخٍ‪ ١‬ر‪ ٖ٤‬حُي‪ُٝ‬ظ‪٘ٓ ٖ٤‬ش ‪ ّ2180‬ػِ‪٠‬‬
‫ٗلٖ ‪ِٓ ْ٤ً 1133‬ق ٓ٘‪٣ٞ‬خ ً ًلي أىٗ‪ٓ ٢‬وخرَ ٌٓ‪ ٖ٣ٞ‬ر٘يه‪ٝ )*(٢‬حكي ٌَُ ً‪ َٟٔ٣ٝ ،ْ٤‬حالطلخم ُٔيس ‪٘ٓ 13‬ش(‪ .)34‬كوي أٗخٍ حُؼ‪٤‬خٗ‪٢‬‬
‫ك‪ ٢‬حُ٘‪ٜ‬ق حأل‪ ٖٓ ٍٝ‬حُوَٕ حُٔخرغ ػَ٘ اُ‪ٌٛ ٠‬ح حُظؼخ‪ ٕٝ‬ر٘‪ٜ‬خىس هخٍ ك‪ٜ٤‬خ "ػ٘ي رَؽ حُِٔق ‪ ٍِٗ ،‬ؿخُذ حُ٘خّ ‪ٝ‬ك‪ًُ ٢‬ي حُٔلَ‬
‫َٓٓ‪ ٢‬ؿ‪٤‬يس ‪ ٍِ٘٣‬ر‪ٜ‬خ حُ٘‪ٜ‬خٍ‪ ٟ‬ربًٕ ٖٓ أٓ‪ َ٤‬حُزِي ‪٣‬ؤهٌ‪ ٕٝ‬حُِٔق ٖٓ ٓزوش ًز‪َ٤‬س ‪٘ٛ‬خى ك‪ٜ٤‬خ ِٓق ػـ‪٤‬ذ"(‪٣ٝ .)35‬زي‪ ٝ‬إٔ ٓي‪٘٣‬ش‬
‫ر٘ـخُ‪ ١‬هخٓض ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى حُوَٕ حُوخْٓ ػَ٘ رخُيٍؿش حأل‪٘٤ًٔ ٠ُٝ‬خء ُظ‪ٜ‬ي‪ ٌٙٛ َ٣‬حُٔخىس حُؼظ‪ٔ٤‬ش حأل‪٤ٔٛ‬ش ‪ ,‬كٌخٗض ٓالكخط‪ٜ‬خ ٓ‪ٟٞ‬غ‬
‫ؿٌد ‪ٍٞٓٝ‬ى ٍُم ُزؼ‪ٌٓ ٞ‬خٕ حُٔ٘طوش ‪ٓٝ‬ل‪ ٢‬أٗظخٍ أػيحى ٖٓ حُٔ‪ٜ‬خؿَ‪ ٖ٣‬اُ‪ٜ٤‬خ ٖٓ حُٔ٘خ‪١‬ن حألهَ‪٣ ُْٝ . ٟ‬وظ‪ َٜ‬ط‪ٜ‬ي‪ َ٣‬حُِٔق‬
‫ػِ‪ ٠‬حُز٘يه‪٤‬ش كوي طْ ط‪ٜ‬ي‪ َٙ٣‬أ‪٠٣‬خ اُ‪ ٠‬حُيٗٔخٍى ػِ‪ٓ ٢‬ظٖ ٓلٖ ىٗٔخًٍ‪٤‬ش‪ًٔ ,‬خ ًخٗض حُٔ‪٣ٞ‬ي ‪ٓٝ‬ي‪٘٣‬ش ٓ‪٤‬الٗ‪ ٞ‬أ‪٠٣‬خ طٔظ‪ٍٞ‬ىحٕ حُِٔق ٖٓ‬
‫حإلهِ‪ٌُ ْ٤‬ح ُْ طوَ حُلًَش حُظـخٍ‪٣‬ش ك‪٘٤ٓ ٢‬خث‪ٜ‬خ ػٖ حُلًَش ك‪٘٤ٓ ٢‬خء ‪َ١‬حرِْ(‪.)36‬‬
‫‪ٝ‬رؼ‪٤‬يحً ػٖ حٓظوَحؽ حُِٔق ‪ٝ‬طـخٍط‪ً ٚ‬خٗض ٗ‪ٞ‬ح‪١‬ت رَهش طؼؾ ر‪٤ٜ‬خى‪ ١‬حإلٓل٘ؾ ػخُ‪ ٢‬حُـ‪ٞ‬ىس ٖٓ ًَٗخص ا‪٣‬طخُ‪٤‬ش ‪ٗٞ٣ٝ‬خٗ‪٤‬ش‬
‫ك‪٤‬غ ط٘ظؾ ٓخ ه‪ٔ٤‬ظ‪ ٖٓ %01ٚ‬ه‪ٔ٤‬ش حإلٓل٘ؾ حُٔٔظوَؽ ٖٓ ٗ‪ٞ‬ح‪١‬ت حُزلَ حُٔظ‪ ٢ٓٞ‬هخ‪١‬زش ‪ ُْٝ . ,‬طٌٖ ‪ ٌٙٛ‬حُلَكش ٗ٘خ‪١‬خً ٓلِ‪٤‬خً اً ُْ‬
‫طؤُق حُوزخثَ حُزي‪٣ٝ‬ش أ‪ ٝ‬حٌُٔخٕ حُٔٔظوَ‪٘ٗ ٖ٣‬خ‪١‬خ ً ً‪ٌٜ‬ح ‪ٝ‬اٗٔخ ‪ ٞٛ‬طؼز‪ َ٤‬ػٖ حٍطزخ‪ ١‬حإلهِ‪ ْ٤‬رخُٔ‪ٞ‬م حَُأٓٔخُ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُ٘‪ٜ‬ق حُؼخٗ‪ٖٓ ٢‬‬
‫حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ ‪ٜ٣ٝ ,‬يٍ أؿِذ حإلٗظخؽ اُ‪ ٠‬حُ‪ٗٞ٤‬خٕ ‪ٝ‬رَ‪٣‬طخٗ‪٤‬خ ‪ُ٘ٞٛٝ‬يح ‪ٝ‬ا‪٣‬طخُ‪٤‬خ ‪ٓ ,‬وخرَ ك‪ ٍٜٞ‬حُي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬ا‪َ٣‬حىحص‬
‫‪ ٌٙٛ‬حُلَكش ٖٓ هالٍ طؼخهي‪ٛ‬خ ٓغ حًَُ٘خص حُٔٔظوَؿش ‪ ,‬ر‪ٔ٘٤‬خ ُْ ‪ٔ٣‬ظلي حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ١‬حُزَهخ‪ ٖٓ ١ٝ‬ػخثي ‪ .ًٌَ٣‬أٓخ ‪٤ٛ‬ي حألٓٔخى الٓ‪ٔ٤‬خ‬
‫أٓٔخى حُظ‪ٗٞ‬ش كبٗ‪٣ ُْ ٚ‬ظل‪ ٍٞ‬اُ‪٘ٗ ٠‬خ‪ٝ ١‬حٓغ ‪ٝ‬رو‪ ٢‬ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ طـط‪٤‬ش حُلخؿش حُٔلِ‪٤‬ش (‪ٝ . )37‬ػَكض رَهش ٌٓ٘ حُويّ ر٘ٔ‪ ٞ‬ك٘خثٖ‬
‫حُلِلخ(حالٓزخٍط‪١ )ٞ‬ز‪٤‬ؼ‪٤‬خً‪ٝ ،‬طؼي ‪ ٌٙٛ‬حُؼ٘زش ػِ‪ ٠‬هيٍ ًز‪ ٖٓ َ٤‬حأل‪٤ٔٛ‬ش اً طوطغ رٌٔ‪٤‬خص ًز‪َ٤‬س ‪ٝ‬ط‪ٜ‬يٍ اُ‪ ٠‬رَ‪٣‬طخٗ‪٤‬خ إلٗظخؽ حُ‪ٍٞ‬م‬
‫(‪)38‬‬
‫حُؼخُ‪ ٢‬حُـ‪ٞ‬ىس ُطزخػش حُ٘وي‬
‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬رَهش أ‪٠٣‬خ ً ‪ٜ٘٣‬غ حُوطَحٕ رظوط‪ َ٤‬حُؼظخّ ‪ ٟٞٗٝ‬حُظَٔ ٓغ أه٘خد حُؼَػَ ك‪ٟٞ٤‬غ ك‪ ٢‬ؿَس ‪ٔ٣ٝ‬وٖ اُ‪ ٠‬حُيٍؿش حُظ‪٢‬‬
‫‪ٌٝ٣‬د ك‪ٜ٤‬خ حُِٔ‪٣‬ؾ ‪٣ٝ‬ظوطَ ك‪ ٢‬ؿَس أهَ‪ًٝ . ٟ‬خٕ حُزَهخ‪ٔ٣ ٕٞ٣ٝ‬ظويٓ‪ ٚٗٞ‬ك‪ ٢‬حُظيح‪١ٝ ١ٝ‬الء حإلرَ أ‪ٓ ٝ‬ؼخُـش هَد ٗوَ حُٔ‪٤‬خ‪، ٙ‬‬
‫‪ٜ٣ٝ‬يٍ حُزخه‪ ٖٟٔ ٢‬هخثٔش حُٔ‪ٞ‬حى أ‪ ٝ‬حُِٔغ حُظ‪ٜ٣ ٢‬يٍ‪ٛ‬خ حإلهِ‪ .)39( ْ٤‬ك‪٠‬الً ػٖ ‪٘ٛ‬خػش حُ٘ٔ‪٤‬ؾ حُ‪ٞ‬حٓؼش حالٗظ٘خٍ ك‪ٓ ٢‬يٕ حإلهِ‪ْ٤‬‬
‫‪218‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬
‫ٓؼَ ر٘ـخُ‪ٝ ١‬ىٍٗش ك‪٤‬غ ‪ٔ٘٣‬ؾ ك‪ ٢‬أٗ‪ٞ‬حُ‪ٜٔ‬خ حُ‪ٜٞ‬ف ‪ٝ‬حُوطٖ ‪ٝ‬حُلَ‪ٝ َ٣‬حُ‪ٞ‬رَ رٌٔ‪٤‬خص ٍرٔخ ًخٗض طِ‪٣‬ي ػِ‪ ٠‬حُلخؿش حُٔلِ‪٤‬ش ‪ًٔ ,‬خ‬
‫ط٘ظَ٘ ‪ ٍٕٝ‬حُليحىس ‪ٝ‬حُ‪٤ٜ‬خؿش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬زخؿش ‪ٝ‬اٗظخؽ حُوالٍ حُلوخٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ‪ ٢ٛٝ‬رٔـٔ‪ٞ‬ػ‪ٜ‬خ ؿِء ٖٓ حُ‪ٜ٘‬خػش حُز‪٤‬ظ‪٤‬ش حُظ‪ً ٢‬خٗض‬
‫ٓ٘ظَ٘س ك‪ٓ ٢‬وظِق أؿِحء حُي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش (‪. )40‬‬
‫أىص حُظط‪ٍٞ‬حص حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش حُظ‪ٜٗ ٢‬ي‪ٛ‬خ حُؼخُْ الٓ‪ٔ٤‬خ حُي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حَُرغ حأله‪ ٖٓ َ٤‬حُوَٕ حُؼخٖٓ ػَ٘‪ٓٝ ،‬خ‬
‫طزؼ‪ٜ‬خ ٖٓ ح‪ٟ‬طَحرخص ٓ‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪ٝ‬حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ً٘ظخثؾ ٓزخَٗس ُِؼ‪ٍٞ‬س حُلَٗٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظ‪ٓٞ‬غ حُلَٗٔ‪ ٢‬رو‪٤‬خىس ٗخرِ‪ٝ ، ٕٞ٤‬حٗيٓخؽ حُي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش‬
‫ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬م حَُأٓٔخُ‪٤‬ش حُؼخُٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬طلٍَ حُٔ٘ظـ‪ ٖ٤‬ىحهَ حُؼخثِش ٖٓ ٗٔ‪ ٢‬حالًظلخء حٌُحط‪ ٢‬حٌُ‪ً ١‬خٕ ٓخثيحً ك‪ ٢‬حُوَ‪ ٕٝ‬حُٔ٘‪َٜٓ‬ش ‪ٝ‬ط‪ٞ‬ؿ‪ٚ٤‬‬
‫حإلٗظخؽ ألؿَح‪ ٝ‬حُٔ‪ٞ‬م ‪ٝ ،‬أ‪ٛ‬زلض رَهش ٓوِٕ ًز‪ُِ َ٤‬ـٌحء حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬أل‪ٍٝ‬رخ (‪ً ، )41‬خُلز‪ٞ‬د ‪ٝ‬حُِل‪ٝ ّٞ‬حُٖٔٔ ‪ٝ‬حُؼَٔ ‪ ،‬الٓ‪ٔ٤‬خ ك‪٢‬‬
‫حُٔ٘‪ٞ‬حص حَُٔٔػش ‪ٝ ،‬حُز‪٠‬خثغ ‪ٝ‬حُِٔغ ٓ‪ٞ‬ح ًء ك‪ ٢‬حُٔيٕ ‪ٝ‬حألٍ‪٣‬خف ‪ٝ‬حُز‪ٞ‬حى‪ ١‬رٌ‪ٓ ٕٞ‬يٗ‪ٜ‬خ ٗ‪ٜ‬خ‪٣‬خص ُ٘زٌش ‪ٝ‬حٓؼش ٖٓ ‪َ١‬م حُ‪ٜ‬لَحء‪،‬‬
‫‪ ٢ٛٝ‬ط‪ ْ٠‬ر‪ ٖ٤‬ظ‪َٜ‬حٗ‪ٜ٤‬خ ػيىحً ًز‪َ٤‬ح ٖٓ حألٗ‪ٞ‬حٍ ُ‪ٜ٘‬خػش حُ٘ٔ‪٤‬ؾ(‪ ٝ )42‬ط٘ظؾ كو‪ُٜٞ‬خ ًٔ‪٤‬خص ًز‪َ٤‬س ٖٓ حُؤق ‪ٝ‬حُ٘ؼ‪ٝ َ٤‬طَر‪ ٠‬ك‪٢‬‬
‫َٓحػ‪ٜ٤‬خ أػيحى ‪ٛ‬خثِش ٖٓ حُٔ‪ٞ‬حٗ‪ٝ ٢‬حإلرَ ‪ٝ‬حُو‪ٝ ، ٍٞ٤‬ط٘ظؾ أَٓ‪ٛ‬خ حَُػ‪٣ٞ‬ش ًٔ‪٤‬خص ًز‪َ٤‬س ٖٓ حُِريس ‪ٝ‬حُـِ‪ٞ‬ى ‪ٝ‬حُ‪ٜٞ‬ف ‪ٝ ،‬هي أَٗٗخ‬
‫اُ‪ًُ ٠‬ي ك‪٤ٓ ٢‬خم حُزلغ ‪.‬‬
‫ر‪٤‬ي إٔ ًُي ًَّ كخُش حُطزو‪٤‬ش حُظ‪ ُْ ٢‬طٌٖ ٓؼَ‪ٝ‬كش ك‪ٓ ٢‬ـظٔغ رَهش حُوزِ‪ ٢‬حٌُ‪ً ١‬خٕ ‪٣‬ؼ‪ ٖ٤‬رٌَ٘ ٓ٘خػ‪ ، ٢‬الٓ‪ٔ٤‬خ ػ٘ي‬
‫حُ٘ظَ اُ‪٤ٌِٓ ٠‬ش حألٍح‪ ٢ٟ‬حٍُِحػ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حَُٔحػ‪ ٢ٛٝ ، ٢‬أٍح‪ ٢ٟ‬أٓ‪٣َ٤‬ش طؼ‪ٞ‬ى اُ‪ ٠‬حُي‪ُٝ‬ش حُلخًٔش أ‪ ٝ‬حُلخطلش ٓٔخ ‪ٔ٘٣‬ـْ طٔخٓخ ٓغ‬
‫حُو‪ ْ٤‬حإلٓالٓ‪٤‬ش حُو‪ٔ ٣ٞ‬ش ‪ ،‬كال ‪ٞ٣‬ؿي ك‪ ٢‬حُٔزخىة حإلٓالٓ‪٤‬ش حألًؼَ أ‪ٛ‬خُش اػَس ُٔ‪ٜ‬خىٍ حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬أ‪َُِٔ ٝ‬حػ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حٌُأل اً حُ٘خّ ك‪ٜ٤‬خ ٓ‪ٞ‬حء‬
‫‪ ,‬اال إٔ ًُي ُْ ‪٘ٔ٣‬غ ٖٓ حٗ٘طخٍ حُٔـظٔغ حُوزِ‪ ٢‬ك‪ ٢‬رَهش أكو‪٤‬خ ً ‪ ,‬ك‪ٜ٘‬خى ػيى هِ‪ ٖٓ َ٤‬حُؼخثالص ك‪ ٢‬حُوزخثَ حُلَس أ‪ ٝ‬حالٍٓظوَح‪٤١‬ش ك‪٢‬‬
‫رَحٍ‪ ١‬رَهش أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬حُٔيٕ أ‪ٝ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حكخص ‪ ،‬طِٔي حألٍح‪ ٢ٟ‬حٍُِحػ‪٤‬ش ‪ٝ‬حَُٔحػ‪ٝ ٢‬ح‪٥‬رخٍ ‪ٝ‬حُوطؼخٕ ‪ٝ‬رٔخط‪ ٖ٤‬حُ٘و‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حكخص ‪،‬‬
‫ًٔخ طٔظِي كن ٓ٘ق (حُظَحه‪ ٚ٤‬حُظـخٍ‪٣‬ش ) ‪ٝ‬حألٗ‪ٞ‬حٍ حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش ‪ٝ‬حَُه‪٤‬ن ‪ٝ‬حُٔ٘٘جخص ىحهَ حُٔيٕ ‪ ،‬ك‪ٓ ٢‬وخرَ حُلوَحء ٖٓ حألكَحٍ‬
‫‪ٝ‬حَُٔحرط‪ٝ ٖ٤‬حُلوَحء ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حكخص ‪ٝ‬هزخثَ حُظز‪ٝ ٞ‬حُ٘‪ٞ‬حٗ٘ش(*) ‪ٝ‬حُؼز‪٤‬ي حٌُ‪ ٖ٣‬ال ‪٤ٗ ٌِٕٞٔ٣‬جخ ً ‪ ،‬كوي طل‪ُٞٞ‬ح اُ‪ ٠‬كجخص ٓٔظ ّـِش كٌخٗ‪ٞ‬ح‬
‫ك‪ ٢‬رَهش ‪ ٕٞٔٔ٣‬حَُرخػش أ‪ ١‬حٌُ‪ٔ٣ ٖ٣‬ظلو‪ٍ ٕٞ‬رغ حُٔل‪ ٍٜٞ‬أ‪ ٝ‬حُـِش ‪ ْٛٝ ،‬رخُظؤً‪٤‬ي أك‪ َ٠‬كخالً ٖٓ حُؤخٓش ‪.‬أٓخ حُـزخى‪ ٕٝ‬حٌُ‪ٖ٣‬‬
‫‪ٔ٣‬ظوَؿ‪٤ٓ ٕٞ‬خ‪ ٙ‬حُٔو‪ ٖٓ ٢‬ح‪٥‬رخٍ ‪ ْٛٝ ،‬حألٓ‪ٞ‬أ كخالً ر‪ ٖ٤‬حُـٔ‪٤‬غ ‪ ،‬رَ ‪ ْٛ‬أهَد كخالً اُ‪ ٠‬حُؼز‪٤‬ي‪ٝ ،‬ؿخُزخً ٓخ ‪٣‬وَٕ حُـزخى رلٔخٍ ‪َ٣‬ر‪٢‬‬
‫اُ‪ ٠‬ىُ‪ ٞ‬حُٔو‪.)43(٢‬‬
‫ًخٕ حُ٘ٔ‪ٗ ٢‬ز‪ ٚ‬حإلهطخػ‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬ظ‪ َٜ‬ك‪ ٢‬رَهش ك‪ ٢‬حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ َٓحكوخ ً ُظَحؿغ ٗٔ‪ ٢‬حُظَكخٍ حُيحثْ ‪ َ٤ٓٝ‬حُوزخثَ اُ‪٠‬‬
‫حالٓظوَحٍ أ‪ٗ ٝ‬ز‪ ٚ‬حالٓظوَحٍ أ‪ ٝ‬حُظَكخٍ حُٔ‪ ٢ٔٓٞ‬ر‪ ٖ٤‬حُ‪٠ٜ‬زش ‪٘ٓٝ‬خ‪١‬ن حُي‪ٝ‬حهَ حُٔـخ‪ٍٝ‬س ُ‪ٜ‬خ ‪ ،‬ر‪٤‬ي إٔ حالهظ‪ٜ‬خى حَُػ‪ٝ ١ٞ‬حٍُِحػش‬
‫حُزؼِ‪٤‬ش ظِض ؿ‪ٔٓ َ٤‬ظوَس ‪ٝ ،‬رو‪ ٢‬هطَ حُٔـخػش ٓخػالً ك‪ٞ٘ٓ ٢‬حص حُـلخف ‪ٝ ،‬ظِض كخؿش حُوزخثَ حُلَس ُٖٔ ‪٣‬لَٔ اُ‪ ٠‬ؿخٗز‪ٜ‬خ‬
‫حُٔالف ُِيكخع ػٖ ٓ‪ٜ‬خىٍ حُٔ‪٤‬خ‪ٝ ٙ‬حَُٔحػ‪ ٢‬حُلو‪َ٤‬س ‪ٝ‬حُوطؼخٕ ‪ٟ‬ي أ‪ٔ١‬خع حُوزخثَ حألهَ‪ ٟ‬هخثٔش ‪ٔٓ ،‬خ ٍكغ ٖٓ ٗؤٕ هزخثَ حَُٔحرط‪ٖ٤‬‬
‫ؿ‪ َ٤‬حَُٔطزطش رٌِٔ‪٤‬ش حألٍ‪ ، ٝ‬حُظ‪ ٢‬أ‪ٛ‬زلض ؿ‪ً َ٤‬حص ؿي‪ ٟٝ‬ك‪٘ٓ ٢‬ؼ‪ٜ‬خ ٖٓ حُ‪َٜ‬د ‪ٝ‬حُظلٍَ ٖٓ ‪٘ٔ٤ٛ‬ش هزخثَ حُٔؼخى‪ ، ١‬حُظ‪٢‬‬
‫طَحؿؼض ٓط‪ٞ‬ط‪ٜ‬خ ٗظ‪٤‬ـش ٌُُي ‪٣ ُْٝ ،‬زن ٖٓ أػَ حالٓظـالٍ حُوي‪ ٟٞٓ ْ٣‬حالىػخء ‪ٝ‬حُٔٔؼش ‪٣ٝ .‬زي‪ ٝ‬إٔ حُلًَش حُٔ٘‪٤ٓٞ‬ش حٓظلخىص ٖٓ‬
‫‪ٌٛ‬ح حُ٘ظخّ حُوزِ‪ ٢‬حُٔؼوي كخٓظويٓض ٓؼط‪٤‬خط‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ر٘خء ٗظخّ ؿي‪٣‬ي ػِ‪ ٠‬أٗوخ‪ ٟٚ‬أًؼَ ٓالثٔش ‪ٝ‬ػ‪٣َٜ‬ش ‪ٝ‬طٔخٌٓخً ‪َ١ٝ,‬كض ٗلٔ‪ٜ‬خ ري‪٣‬الً‬
‫ػ٘‪ٝ , ٚ‬ؿَٔص حُؼالهش ر‪ ٖ٤‬حُٔؼخى‪ٝ ١‬حَُٔحرط‪ ٖ٤‬كٔ‪٤‬طَص ػِ‪ ٠‬أك‪ َ٠‬حألٍح‪ ٢ٟ‬حٍُِحػ‪٤‬ش ‪ٜٓٝ‬خىٍ حُٔ‪٤‬خ‪ٝ ٙ‬طلٌٔض رطَم‬
‫حُظـخٍس ‪ٝ‬حٗظِػض اػلخءحص ‪٣َٟ‬زش ٖٓ حُِٔطش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ( ‪ٗ َٛ ٌُٖٝ .)44‬ـق حُٔ‪٤‬ي حُٔ٘‪ ٢ٓٞ‬ك‪ ٢‬اهخٓش أه‪٣ٞ‬ش آالٓ‪٤‬ش ه‪ٞ‬حٓ‪ٜ‬خ‬
‫حُٔٔخ‪ٝ‬حس ر‪ ٖ٤‬حُٔؼخى‪ٝ ١‬حَُٔحرط‪ٝ ٖ٤‬حُؼز‪٤‬ي ٓٔخ‪ٝ‬حس ٓطِوش ؟؟ ‪ٌٛ‬ح ٓخ ٓ٘لخ‪ ٍٝ‬حُـ‪ٞ‬حد ػ٘‪. ٚ‬‬

‫انسكاٌ وانُظاو االجتًاػً فً بزقت حتى انُصف األول يٍ انقزٌ انتاسغ ػشز‬
‫أٗخٍص رؼ‪ ٞ‬حُٔ‪ٜ‬خىٍ حُٔ‪٣َٜ‬ش حُوي‪ٔ٣‬ش اُ‪ٌٓ ٠‬خٕ رَهـش هزَ كظـَس حالٓظ‪٤‬طخٕ حإلؿَ‪٣‬و‪ُ ٢‬إلهِ‪ٝ ،ْ٤‬هي أ‪ٍٝ‬ىص حٌُؼ‪ٖٓ َ٤‬‬
‫حإلٗخٍحص اُ‪ ٠‬حُوزخثَ حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش‪ٞٓ ،‬حء ٖٓ ك‪٤‬غ أٓٔخث‪ٜ‬خ ‪ٝ‬أٓخًٖ ط‪ٞ‬حؿي‪ٛ‬خ ‪ٝ‬أٗ٘طظ‪ٜ‬خ حُٔوظِلش‪ٝ ،‬ػالهخط‪ٜ‬خ‪ .‬كؤٗخٍص اُ‪ ٠‬حُٔـٔ‪ٞ‬ػخص‬
‫حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬هط٘ض اُ‪ ٠‬حُـَد ٖٓ ٓ‪ َ ٜ‬طلض أٓٔـخء ٓوظِلـش‪ٓ .‬ـٖ ‪ٛ‬ـٌ‪ ٙ‬حُٔـٔ‪ٞ‬ػخص هزخثَ حُظل٘‪ ٝ ،ٞ‬حُظٔل‪ٝ ٞ‬حَُ‪٣‬ز‪ ٞ‬أ‪ ٝ‬حُِ‪٤‬ز‪ ٞ‬حُظ‪٢‬‬
‫حٗظن ٓ٘‪ ْٜ‬حْٓ ُ‪٤‬ز‪٤‬خ (‪ًٔٝ . )45‬خ أٗخٍص حُٔ‪ٜ‬خىٍ حُٔ‪٣َٜ‬ش حُوي‪ٔ٣‬ش اُ‪ ٠‬هزخثَ حُٔ٘‪ ٕٞ‬حُظ‪ ٢‬أػيص ٖٓ أًزَ هزخثـَ اهِ‪ ْ٤‬رَهش آٌٗحى‪،‬‬
‫‪ٝ‬هي ‪ٍٝ‬ى ًًَ‪ٛ‬ـخ كـ‪ ٢‬ػ‪ َٜ‬حألَٓس حُؼخُؼش ػَ٘س ‪2013-2123‬م‪ٜ٘١ٞٓٝ ّ.‬ــخ حأل‪ ٢ِٛ‬هِ‪٤‬ـؾ َٓص اال أٗ‪ ْٜ‬حطـ‪ٜٞ‬ح َٗهخً ك‪٤‬غ‬
‫ط‪ٞ‬كَ حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُؼٌرش ‪ٝ‬طظ‪٤ٜ‬ؤ حُلَ‪ٛ‬ش ُل‪٤‬خس أك‪ َ٠‬كخٓظوَ‪ٝ‬ح ربهِ‪ ْ٤‬رَهش(‪ .)46‬ك‪٠‬الً ػٖ ًُي طظ‪ٞ‬كَ ٓؼِ‪ٓٞ‬خص ػٖ هزخثَ ‪ٛ‬ـ‪٤‬ـَس ‪ٍٝ‬ى‬
‫(‪.)47‬‬
‫ًًـَ‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬حُ٘‪ٜ‬ـ‪ ٙٞ‬حُٔ‪٣َٜ‬ش حُوي‪ٔ٣‬ـش ٓؼَ هزخثَ حُزٌٖ‪ ،‬حالٓزض‬
‫‪٣ٝ‬ؤط‪َٝ٤ٛ ٢‬ىص حُٔئٍم حُ‪ٗٞ٤‬خٗ‪ ٢‬حُ٘‪ َ٤ٜ‬ػِ‪ٍ ٠‬أّ ٖٓ ًظز‪ٞ‬ح ػٖ هزخثَ رَهش‪ٝ ،‬حٌُ‪ُ ١‬حٍ حإلهِ‪ ْ٤‬ك‪ ٢‬حُوَٕ حُوخْٓ هزَ‬
‫حُٔ‪٤‬الى‪ٓٝ ،‬ـَ ٓؼِ‪ٓٞ‬خص أٓخٓ‪٤‬ش ػٖ حُوزخثَ حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش‪ٌُٜ٘ ،‬خ ػَكض رؤٓٔخء أهَ‪ ٟ‬ؿ‪ َ٤‬طِي حُظ‪ٍٝ ٢‬ىص رخُٔ‪ٜ‬خىٍ حُٔ‪٣َٜ‬ـش حُوي‪ٔ٣‬ش‪.‬‬
‫ٓ٘‪ٜ‬خ هز‪ِ٤‬ـش حُـِ‪٤‬ـخٓخ‪ٝ .١‬هز‪ِ٤‬ـش حألٓز‪ٓٞ‬ظخ‪ٝ ١‬هز‪ِ٤‬ش حأل‪ٓٝ‬و‪ٔ٤‬خ‪ٝ ْ١‬هز‪ِ٤‬ش حُزٌخُ‪ٝ ْ٤‬هزخثَ حُ٘ٔخٓ‪ًٔ .)48(ْ٤ٗٞ‬خ إٔ ‪٘ٛ‬خى ٍحكي ٌٓخٗ‪٢‬‬
‫آهَ ٓؼَ ؿِءح ٖٓ حُؼ٘‪ َٜ‬حٌُٔخٗ‪ُ ٢‬إلهِ‪ ْٛٝ ْ٤‬حُٔٔظ‪ ٕٞ٘١ٞ‬حإلؿَ‪٣‬ن ‪ٝ‬حَُ‪ٓٝ‬خٕ حٌُ‪ ٖ٣‬ط‪ٞ‬حُض ‪ٛ‬ـَحط‪ٞٛ ْٜ‬د رَهش آٌٗحى(‪ .)49‬ػْ‬
‫‪ٝ‬كي اُ‪ ٠‬حإلهِ‪ ْ٤‬ػ٘‪ َٜ‬رَ٘‪ ١‬آهَ ‪ ٞٛ‬حُ‪ٜٞ٤‬ى أػ٘خء حُؼ‪ٜ‬ي حُزطِٔ‪ ٢‬ريءح ٖٓ حَُرغ حأل‪ُِ ٍٝ‬وَٕ حُؼخُغ هزَ حُٔ‪٤‬الى ًَٔطِهش ‪٣‬ويٓ‪ٕٞ‬‬
‫رخُو‪ٞ‬حص حُزطِٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬كلع حُ٘ظخّ حُيحهِ‪ٝ ٢‬كَحٓش حُلي‪ٝ‬ى‪ٝ ،‬حٓظَٔ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حُ‪ٜٞ٤‬ى ‪ٝ‬ط‪ٞ‬حكي‪ ْٛ‬اُـ‪ ٠‬حإلهِ‪ ْ٤‬ى‪ ٕٝ‬حٗوطخع هالٍ حُؼ‪ٍٜٞ‬‬
‫حُظخُ‪٤‬ش (‪. )50‬‬
‫أٓخ ك‪ ٢‬حُلوذ حإلٓالٓ‪٤‬ش حُٔظظخُ‪٤‬ش كوي ك‪ٞ‬ص حُٔ‪ٜ‬خىٍ حُؼَر‪٤‬ش ‪ٝ‬حإلٓالٓ‪٤‬ش ٓؼِ‪ٓٞ‬خص ‪ٝ‬ك‪َ٤‬س ػٖ حُوزخثَ حُزَرَ‪٣‬ش حُظ‪ ُْ ٢‬طًٌَ‪ٛ‬خ‬
‫حُٔ‪ٜ‬خىٍ حُٔ‪٣َٜ‬ش ‪ٝ‬حإلؿَ‪٣‬و‪٤‬ش حُوي‪ٔ٣‬ش‪ ٖٓٝ .‬أ‪ ْٛ‬طِي حُوزخثَ حُظ‪ ٢‬حٗظَ٘ص ك‪ٓ ٢‬خثَ حإلهِ‪ٓٝ ْ٤‬ؼِض أ‪ ْٛ‬ػ٘خ‪ َٛ‬حٌُٔخٕ‪ ٢ٛ ،‬هز‪ِ٤‬ش‬
‫ُ‪ٞ‬حطش حُظ‪ ٢‬حٓظيص رط‪ ٍٞ‬حُٔ٘طوش ٓخ ر‪ٍٓ ٖ٤‬خىح َٗهخ ً ‪ٝ‬أؿيحر‪٤‬خ ؿَرخً‪ ،‬ك‪٠‬الً ػٖ هز‪ِ٤‬ش ِٓحطش حُِ‪ٞ‬حط‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬هط٘ض ٓ٘طوش طوغ ٓخ ر‪ٖ٤‬‬
‫َٓص ‪ٝ‬طخ‪ٍٝ‬ؿخ‪ٝ ،‬هز‪ِ٤‬ش ُٔطش ‪ٜ٘ٛٝ‬خؿش حُِظ‪ ٖ٤‬حٓظ‪٘١ٞ‬ظخ ٓخ ر‪ ٖ٤‬أ‪ٝ‬ؿِش ‪ٝ‬أؿيحر‪٤‬خ‪ًٔ .‬خ ًًَص حُٔ‪ٜ‬خىٍ حُؼَر‪٤‬ـش حُؼـْ حُوخ‪ ٖ٤٘١‬ك‪٢‬‬
‫حإلهِ‪ ُٖٓ ْ٤‬حُلظق حُؼَر‪ ٢‬رخْٓ حَُ‪.)51(ّٝ‬‬
‫‪211‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬
‫ًخٕ حٓظوَحٍ حُـ٘ي ٖٓ حُوزخثَ حُؼَر‪٤‬ش حُولطخٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُؼيٗخٗ‪٤‬ش رؤٍح‪ ٢ٟ‬رَهش ؿَ ‪ٍٝ‬حء‪ٛ ٙ‬ـَس ٓ‪ٞ‬ؿخص ًز‪َ٤‬س ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حُوزخثَ‬
‫ك‪ ٢‬طِحٖٓ ٓغ حُلظق حإلٓالٓ‪ٓ ٢‬ؼِٔخ ًخٕ حُلخٍ ك‪ٓ ٢‬ؼظْ حُٔ٘خ‪١‬ن حُؼَر‪٤‬ش حألهَ‪ ٟ‬حُظ‪ ٢‬كظل‪ٜ‬خ حُِٔٔٔ‪ ٕٞ‬حأل‪ٝ‬حثَ ٓؼَ حُ٘خّ ‪َٜٓٝ‬‬
‫‪ٝ‬ؿ‪َٔٛ٤‬خ‪ , .‬حألَٓ حٌُ‪ ١‬أى‪ ٟ‬طـِذ حُطخرغ حُؼَر‪ ٢‬رَ٘‪٣‬خ ‪ٝ‬ػوخك‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬حُؼ٘خ‪ًٔ , َٛ‬خ أى‪ ٟ‬اُ‪ ٠‬طالهق أػ٘‪ ٢‬ك‪٠‬خٍ‪ٓ ١‬غ حُٔـخٓ‪٤‬غ‬
‫حُزَ٘‪٣‬ش حُظ‪ٓ ٢‬زوض حُؼَد اُ‪ ٌٙٛ ٠‬حُـ‪ٜ‬خص ًخُزَرَ‪ ,‬كٌخٕ حُي‪ ٖ٣‬حإلٓالٓ‪ ٞٛ ٢‬حُٔظـ‪ َ٤‬حُل‪٠‬خٍ‪ ١‬حألرَُ حٌُ‪ٗ ١‬وِ‪ ٚ‬حُؼَد اُ‪٠‬‬
‫‪٘ٛ‬خى ‪ ,‬ك‪٠‬الً ػٖ ٓ٘خًٍظ‪ ْٜ‬رو‪ٞ‬س ك‪ ٢‬حُ٘٘خ‪ ١‬حالهظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُٔظخف آٌٗحى ًخٍُِحػش ‪ٝ‬حَُػ‪ٝ ٢‬حألٗ٘طش حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظـخٍس‪ ,‬ك٘خًٍ‪ٞ‬ح‬
‫ك‪ ٢‬ه‪٤‬خّ ٓـظٔؼخص ًحص ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬ك‪٠‬خٍ‪٣‬ش ٓظٔ‪ِ٤‬س ‪ ٖٓٝ ،‬أ‪ ْٛ‬حُوزخثَ حُ‪٤٘ٔ٤‬ش ر٘‪ٓ ٢‬يُؾ حُظ‪ ٢‬هط٘ض حُٔ٘طوــش حُ‪ٞ‬حهؼـش ر‪ ٖ٤‬حإلٌٓ٘يٍ‪٣‬ش‬
‫َٗهخ ً ‪ٝ‬رَهش ؿَرخ ً ‪ًٔ ،‬خ حٓظ‪٘١ٞ‬ض هز‪ِ٤‬ظخ رِ‪ٝ ٠‬ؿ‪٘٤ٜ‬ش حُولطخٗ‪٤‬ظ‪٘ٓ ٖ٤‬طوش ٍٓخى‪ ٙ‬رزَه‪ًٔ ،ٚ‬خ ٌٓ٘ض هز‪ِ٤‬ظخ ر٘‪ُ ٢‬وْ ‪ٝ‬ؿٌحّ ‪ٛٝ‬يف‬
‫حُـزَ حُ‪ٞ‬حهغ َٗم رَهش (حَُٔؽ) ‪ٝ‬أه‪ٞ‬حّ ٖٓ ؿٔخٕ ‪ٝ‬حألُى ‪ٝ‬ؿٌّ حُـزَ حُ‪ٞ‬حهغ ؿَد رَهش (‪. )52‬‬
‫ر‪٤‬ي إٔ أ‪ ْٛ‬حُ‪ٜ‬ـَحص حُظ‪ِٗ ٢‬كض اُ‪ ٠‬اهِ‪ ْ٤‬رَهش أ‪َٓ ٝ‬ص ر‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُلوذ حُالكوش ‪ ٢ٛ‬طِي حُٔ‪ٞ‬ؿش حُظ‪ ٢‬هيٓض ٖٓ ‪ٛ‬ؼ‪٤‬ي ٓ‪ َٜ‬ك‪٢‬‬
‫ػخّ‪ ٖٓ 2312‬حُوزخثَ حُؼَر‪٤‬ش حُو‪٤ٔ٤‬ش حُظ‪ٛ ٢‬خؿَص هزَ ًُي ٖٓ حُـِ‪َ٣‬س حُؼَر‪٤‬ش طلض ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُول‪ ٢‬حُيحثْ حٌُ‪ ١‬طظ‪ٜ‬ق ر‪ٞٓ ٚ‬ح‪ْٜ٘١‬‬
‫حأل‪٤ِٛ‬ش ك‪ ٢‬حُلـخُ ‪ٓ ،‬ؼَ ر٘‪ٛ ٢‬الٍ ‪ٝ‬ر٘‪ٝ ْ٤ِٓ ٢‬رط‪ٜٔٗٞ‬خ ‪ ،‬حٌُ‪ ٖ٣‬أػِ٘‪ٞ‬ح حُظ٘‪٤‬غ ‪ ٍ٥‬حُز‪٤‬ض ًَٓ‪ ْٜ‬هللا ‪ٔ١‬ؼخً ك‪ٍ ٢‬كي حُلخ‪ٝ ٖ٤٤ٔ١‬اؿخػظ‪ْٜ‬‬
‫ٖٓ ظِْ حُِٔطخص حُؼزخٓ‪٤‬ش ‪ ٖٓٝ‬حُ‪ٞ‬حهغ حٍُِٔ‪ ١‬حٌُ‪ً ١‬خٗ‪ٞ‬ح ‪٣‬ؼ‪ًٝ .ٚٗٞ٘٤‬خٕ ىه‪ ُْٜٞ‬اُ‪ َٜٓ ٠‬رؤػيحى ًز‪َ٤‬س ٓ٘خٓزش ٓخٍس ُِلخ‪ٖ٤٤ٔ١‬‬
‫حٌُ‪ٍ ٖ٣‬أ‪ٝ‬ح ك‪ ْٜ٤‬ه‪٤‬خٍحً ٓ٘خٓزخ ً ُظوِ‪ ْ٤‬أظخكَ حُٔؼِ رٖ رخى‪ ْ٣‬حٌُ‪ ١‬طٌَ٘ ُِلخ‪ٝ ٖ٤٤ٔ١‬حُظ٘‪٤‬غ رؼي ىه‪ٝ َٜٓ ُْٜٞ‬أػِٖ ػ‪ٞ‬ىط‪ ٚ‬اُ‪٠‬‬
‫حٌُٔ‪ٛ‬ذ حُٔخٌُ‪ٝ ٢‬حُيػ‪ٞ‬س ُِوالكش حُؼزخٓ‪٤‬ش‪ .‬كخٓظوَ حُِٔ‪ ٕٞ٤ٔ٤‬ك‪ ٢‬رَهش رؼي أ‪ٞٔٛٝ‬ح رؤٕ حإلهِ‪ ْ٤‬هي أهطغ ُ‪ ٖٓ ْٜ‬هزَ حُوِ‪٤‬لش‬
‫حُلخ‪ٝ،٢ٔ١‬ك‪ٝ ٢‬حهغ حُلخٍ ُْ ‪ ٌٖ٣‬حُِٔ‪ ٕٞ٤ٔ٤‬رلخؿش ُٖٔ ‪٣‬وطؼ‪ ْٜ‬أٍ‪ٟ‬خ ً كزو‪٤‬ض ‪ ٌٙٛ‬حُوزخثَ حُ٘ي‪٣‬يس حَُٔحّ ر‪ ٖ٤‬حإلٌٓ٘يٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬هِ‪٤‬ؾ‬
‫َٓص‪،‬كخٓظ‪٘١ٞ‬ض رط‪ ٕٞ‬ر٘‪ٛ ٢‬ـ‪٤‬ذ ‪ٝ‬رـ٘‪ُ ٞ‬ز‪٤‬ي ًحص حُ٘ل‪ ًٞ‬حُو‪ ١ٞ‬ك‪ ٢‬حألؿِحء حَُ٘ه‪٤‬ش رٔخ ك‪ٜ٤‬خ ٓي‪٘٣‬ش رَهش(حَُٔؽ)‪،‬ر‪ٔ٘٤‬خ ٓخى ر٘‪ٞ‬‬
‫(‪.)53‬‬
‫ػـ‪ٞ‬ف ‪ٝ‬ر٘‪ ٞ‬ى‪٣‬خد ك‪ ٢‬حألؿِحء حُـَر‪٤‬ش‪.‬ر‪ٔ٘٤‬خ‪ٝ‬ح‪ َٛ‬ر٘‪ٛ ٞ‬الٍ ‪ٛ‬ـَط‪ ْٜ‬اُ‪ ٠‬حُٔ٘خ‪١‬ن حُـَر‪٤‬ش اُ‪َ١ ٠‬حرِْ حُـَد ‪ٝ‬ط‪ٝ ْٗٞ‬أكَ‪٣‬و‪٤‬خ‬
‫ُْ ‪ ٌٖ٣‬ر٘‪ ٖٓ ْ٤ِٓ ٞ‬كِٔش حُل‪٠‬خٍس ‪ ُْٝ‬طٌٖ ُي‪ ْٜ٣‬ك‪ٞ‬حث‪ ٞ‬حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ًخك‪٤‬ش ُظٌ‪ ٖ٣ٞ‬حٍٓظوَح‪٤١‬ش ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ طِظق ك‪ُٜٞ‬خ رط‪ْٜٗٞ‬‬
‫‪ٔ٤ُٝ,‬ض ُي‪ ْٜ٣‬ػ‪ٜ‬ز‪٤‬ش ى‪٤٘٣‬ش طَرط‪, ْٜ‬اال هِ‪٤‬الً ٖٓ كذ أ‪ َٛ‬حُز‪٤‬ض ‪ ،‬رَ ًخٗ‪ٞ‬ح ٓ‪ٞ‬ؿِ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬ريح‪ٝ‬س ؿخكش ػٔخى‪ٛ‬خ ٍػ‪ ٢‬حإلرَ ‪ٝ‬كَٔ‬
‫حُٔ‪٤‬ق ‪ ,‬حٌُ‪٣ ١‬ظ‪ َٜ‬حٓظؼيحى‪ُِ ْٛ‬وظخٍ اُ‪ ٠‬ؿخٗذ ٖٓ ‪٣‬يكغ ُ‪ ْٜ‬أًؼَ ‪ٛٝ‬يم ػِ‪ ْٜ٤‬حُو‪ ٍٞ‬رؤٕ "ٍُه‪ ْٜ‬طلض ظالٍ ٓ‪ٞ٤‬ك‪ , "ْٜ‬كَرض‬
‫ٌٓخٗظ‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬أػ‪ ٖ٤‬حُو‪ ٟٞ‬حُٔظ‪ٜ‬خٍػش ً‪ٜٜ٘‬خؿش ‪ُٗٝ‬خطش ‪ٝ‬ر٘‪ٝ ١َ٣ُ ٠‬ر٘‪ ٢‬هٍِ‪ٍٝ ٖٓٝ ٕٝ‬حث‪ ٖٓ ، ْٜ‬كخ‪٤ٗ ٖ٤٤ٔ١‬ؼش ‪ٝ‬ػزخٓ‪ٖ٤٤‬‬
‫‪ٓٝ‬خٌُ‪٤‬ش ‪ٝ‬أٓخُ‪٣‬ؾ ارخ‪٤ٟ‬ش كظوَرض اُ‪ ٌٙٛ ْٜ٤‬حأل‪َ١‬حف رخُؼطخ‪٣‬خ ‪ٝ‬حُٔ‪ٜ‬خ‪َٛ‬س ‪ٝ‬طؼُِص رٌُي حُزيح‪ٝ‬س كٌخٗ‪ٞ‬ح ٓززخ ً ك‪ ٢‬حٗيكخع حٌُٔخٕ ك‪٢‬‬
‫‪ٛ‬ـَس ٓؼخًٔش ٖٓ رَهش كؤهلَص حُزالى ٖٓ ٌٓخٗ‪ٜ‬خ ‪ٝ ,‬طيٗض حٍُِحػش ‪ٝ‬طوِ‪ٜ‬ض حُلَف ‪ٝ‬طَحؿؼض طـخٍس حُ‪ٜ‬لَحء حُظ‪ً ٢‬خٗض‬
‫ِٓى‪َٛ‬س هزَ ًُي ٖٓ ‪ٝ‬اُ‪ ٠‬حإلهِ‪ ْ٤‬رٔزذ طؼَ‪ُِ ْٜٟ‬و‪ٞ‬حكَ حٌُح‪ٛ‬زش أ‪ ٝ‬ح‪٣٥‬زش ‪ٜ٘ٓ ِْٔ٣ ُْٝ‬خ اال طِي حُظ‪ ٢‬حٗ‪ ٟٞ٠‬أ‪ٛ‬لخر‪ٜ‬خ طلض‬
‫كٔخ‪٣‬ظ‪ٓٝ , ْٜ‬غ َٓ‪ ٍٝ‬حُ‪ٞ‬هض هلق ‪ٛ‬ئالء ٖٓ ٗيس ريح‪ٝ‬ط‪ٝ ْٜ‬حػظ٘‪ٞ‬ح رظَر‪٤‬ش حُ‪٠‬ؤٕ ك‪٠‬الً ػٖ حإلرَ ‪ٝ‬ح‪ٛ‬ظٔ‪ٞ‬ح رٍِحػش حُلز‪ٞ‬د ‪ٝ‬ؿَحّ‬
‫حُ٘و‪ٝ َ٤‬حألٗـخٍ ‪ٝ‬طَر‪٤‬ش حُ٘لَ ‪ٝ‬طٔ‪٣ٞ‬ن حُؼَٔ ‪ٝ‬حٓظوَؿ‪ٞ‬ح حُوطَحٕ ٖٓ حُؼَػَ(‪ًٞٗٞٝ ,)54‬ح طـٔغ حٍٓظوَح‪ٛ ٢١‬خثَ ك‪ ٢‬رَهش‬
‫كخكظ‪ٞ‬ح ػِ‪ ٚ٤‬رل‪ َٜ‬حُِ‪ٝ‬حؽ ر‪ ٖ٤‬أر٘خء حُوز‪ِ٤‬ش ٗلٔ‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬حُوزخثَ حُلَس أ‪٣ ١‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حَُٔأس ٌٓخكجش َُِؿَ ٖٓ ك‪٤‬غ أػخُش حُٔلظي ‪،‬‬
‫كلَ‪ٟٞ‬ح ػِ‪ ٠‬حُٔـظٔغ حُٔلِ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬أهال‪ ١‬حُلخطل‪ ٖ٤‬حأل‪ٝ‬حثَ حٌُٔ‪ ٖٓ ٕٞ‬حُؼَد ‪ٝ‬حُزَرَ ‪ ،‬حٍٓظوَح‪٤١‬ظ‪ ْٜ‬رٌ‪ ْٛ ْٜٗٞ‬حُوزخثَ حُلَس‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ َْٛ٤‬أهَ ٗؤٗخ ً ٓ٘‪ , ْٜ‬كٌَٓ‪ٞ‬ح اُ‪ ٠‬حألري حُؼوخكش ‪ٝ‬حُٔلظي حُؼَر‪ ٢‬حأل‪ٝ َ٤ٛ‬حُي‪ ٖ٣‬حإلٓالٓ‪ ْٛٝ، ٢‬طـٔغ هزخثَ "حُٔؼخى‪ٔٗ "١‬زش اُ‪٠‬‬
‫ٓؼي‪ )*(ٟ‬أكي‪ٔٗ ٟ‬خء ر٘‪ ، ْ٤ِٓ ٢‬أ‪ ٝ‬هزخثَ حألكَحٍ أ‪ ٝ‬حالٍٓظوَح‪ٓ ، ٕٞ٤١‬وخرَ طـٔغ هزخثَ "حَُٔحرط‪ٔٓٝ "ٖ٤‬خ الٗي ك‪ ٚ٤‬إٔ رَهش‬
‫حُزي‪٣ٝ‬ش أًؼَ ػَ‪ٝ‬رش ٖٓ حُؼَحم ‪ٝ َٜٓٝ‬حُٔ‪ٞ‬ىحٕ ‪ٝ‬ط‪َ١ٝ ْٗٞ‬حرِْ ػِ‪ ٠‬كي اػَحد حُيًظ‪ ٍٞ‬ػزي حُـِ‪ َ٤‬حُطخ‪ٝ ، )55(َٛ‬الري ُ٘خ هزَ‬
‫حالٗظوخٍ اُ‪ ٠‬طلَػخص ر٘‪ٝ ْ٤ِٓ ٢‬ى‪٘٣‬خٓ‪٤ٌ٤‬ظ‪ٝ ْٜ‬طلخُلخط‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬رَهش ‪ٓ ،‬ؼَكش حُ٘ظخّ حُوزِ‪ٝ ٢‬رؼ‪ ٞ‬أػَحف حُوزخثَ ‪ٝ‬طوخُ‪٤‬ي‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬رَهش‬
‫روِ‪ ٖٓ َ٤‬حإلٓ‪ٜ‬خد ‪.‬‬
‫ُوي كخكظض حُٔـظٔؼخص حُزي‪٣ٝ‬ش ػِ‪ ٠‬أػَحك‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ػخىحط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طوخُ‪٤‬ي‪ٛ‬خ ٌٓ٘ ػ‪ٞٓ ٍٜٞ‬ؿِش ك‪ ٢‬حُويّ ك‪ ٢‬رَهش ‪ٝ‬ك‪ ٢‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ‬
‫حُٔـظٔؼخص حُٔٔخػِش ‪ٌِٗٝ ،‬ض حألَٓس حألر‪٣ٞ‬ش ك‪ٓ ٢‬ـظٔغ رَهش حُزي‪ ١ٝ‬أ‪ ٝ‬حُٔي‪ٝ ٢٘٣‬كيس حُز٘خء حَُث‪ٔ٤‬ش ‪ ,‬كٌَ أَٓس طٌٖٔ ر‪٤‬ض ‪ٝ‬حكي‬
‫أ‪ ٝ‬ه‪ٔ٤‬ش ‪ٝ‬حكيس ‪ٝ،‬طٌَ٘ ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حألَٓ حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س أَٓس ًز‪َ٤‬س ‪٘٣‬خٍ اُ‪ٜ٤‬خ رخُؼخثِش ‪ٝ‬أكَحى‪ٛ‬خ ‪٣‬ظليٍ‪ ٖٓ ٕٝ‬ؿي ‪ٝ‬حكي ‪ٝ‬ط‪ ْ٠‬ر‪ٖ٤‬‬
‫ظ‪َٜ‬حٗ‪ٜ٤‬خ أكَحىحً ‪٘٣‬ظٔ‪ ٕٞ‬اُ‪ ٠‬حُـي حُوخْٓ ‪ ًَٝ‬ػخثِش ٖٓ ‪ٌٛ‬ح حُ٘ٔ‪ ٢‬طظٔظغ ر‪ٟٞ‬غ ٓٔظوَ ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ حُؼ٘‪َ٤‬س ‪ُٜٝ ،‬خ ٗ‪٤‬ن ٗخكٌ حٌُِٔش‬
‫ىحهَ حُؼخثِش ‪ٓ ٖٓٝ ،‬ـٔ‪ٞ‬ع حُؼ‪ٞ‬حثَ طظٌ‪ ٕٞ‬حُؼ٘‪َ٤‬س حُظ‪ ٢‬طظٔل‪ ٍٞ‬ك‪ ٍٞ‬ػخثِش حُ٘‪٤‬ن حٌُز‪ُِ َ٤‬ؼ٘‪َ٤‬س‪٤ٛ ًٝ ٞٛٝ ،‬زش ‪ٓٝ‬ط‪ٞ‬س ػِ‪٠‬‬
‫حألَٓ حُ‪٣َٜ‬لش أ‪ ٝ‬طِي حُٔ‪ٞ‬حُ‪٤‬ش ىحهَ ػ٘‪َ٤‬ط‪ ٖٓٝ ،ٚ‬حُ٘خك‪٤‬ش حُ٘ظَ‪٣‬ش كو‪ ٢‬إٔ ؿٔ‪٤‬غ أػ‪٠‬خء حُؼ٘‪َ٤‬س ٓظٔخ‪ ٕٝٝ‬ك‪ ٢‬حُٔؤًَ ‪ٝ‬حُِٔزْ‬
‫‪ٝ‬حُظٔظغ ر‪ٍٜٞ‬س ٓ٘ظًَش رخُٔ َحػ‪ٜٓٝ ٢‬خىٍ حُٔ‪٤‬خ‪ٝ ٙ‬حُٔخٗ‪٤‬ش ‪ ٌُٖٝ ،‬ك‪ ٢‬كو‪٤‬وش حألَٓ كوي طٌ‪ ٕٞ‬ه‪ٔ٤‬ظ‪ ٚ‬أ‪٠ٓ ٝ‬خٍد ه‪٤‬خٓ‪ ٚ‬أًزَ أ‪ٝ‬‬
‫أٍكغ ٖٓ رو‪٤‬ش حُو‪٤‬خّ ‪ِٔ٣ٝ‬ي ػيىحً أًزَ ٖٓ حإلرَ ‪ٝ‬حُو‪ٝ ٍٞ٤‬حألؿ٘خّ ‪ٝ‬هي طٌ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬ػ‪ٜٔ‬ظ‪ ٚ‬ػيى أًزَ ٖٓ حُِ‪ٝ‬ؿخص ‪ٝ ،‬ك‪ٜٗ ٢‬خ‪٣‬ش حألَٓ‬
‫ُي‪ ٚ٣‬ػيى أًزَ ٖٓ حألر٘خء ‪ٍٝ ،‬رٔخ ًخٕ ٓظؼِٔخ ً أك‪ ٖٓ َ٠‬ح‪٥‬هَ‪ ٖ٣‬أ‪٣ ٝ‬ظٔظغ رٔئ‪ٛ‬الص حًٌُخء ‪ٝ‬ري‪٤ٜ٣ ٍٙٝ‬ت ألر٘خث‪ ٚ‬طؼِ‪ٔ٤‬خً أك‪ٖٓ َ٠‬‬
‫رو‪٤‬ش حُ‪ٜ‬ز‪٤‬خٕ ك‪ ٢‬حُوز‪ِ٤‬ش (‪. )56‬‬
‫( )‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٓٔخ ًخٕ ‪٤ٜ٣‬ذ حَُٔأس ٖٓ ػٔق ك‪ ٢‬حألػَحف حُزي‪٣ٝ‬ـش الٓ‪ٔ٤‬خ ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ حُِ‪ٝ‬حؽ ‪ٝ‬حُطالم ‪ُٝٝ‬حؽ حُ٘ـخٍ *‬
‫‪ٝ‬حُلـَ(**) ‪ٝ‬حُلَٓخٕ ٖٓ حإلٍع ريػ‪ ٟٞ‬اٗ‪ٜ‬خ ط٘وَ أٓالى حُؼخثِش اُ‪ ٠‬ػخثِش أهَ‪ ٟ‬هخٍؽ حُوز‪ِ٤‬ش‪ ،‬الٓ‪ٔ٤‬خ اًح حهظَٗض رَؿَ هخٍؽ‬
‫ٓل‪ ٢٤‬حُؼخثِش حٌُز‪َ٤‬س‪ٍٝ ،‬رٔخ طـزَ ػِ‪ ٠‬حُِ‪ٝ‬حؽ رٖٔ ال طَؿذ أ‪ ٝ‬رٖٔ ‪٣‬ل‪ٞ‬ه‪ٜ‬خ ػَٔحً‪ ،‬أ‪ ٝ‬إٔ طٌ‪ُٝ ٕٞ‬ؿش ػخُؼش أ‪ٍ ٝ‬حرؼش أ‪ ٝ‬إٔ ططِن‬
‫ى‪ٍ ٕٝ‬ؿزظ‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬طـزَ ػِ‪ ٠‬حُٔؼخَٗس ري‪ ٕٝ‬اٍحىط‪ٜ‬خ‪ ،‬اال أٗ‪ٜ‬خ طزو‪ ٠‬أك‪ َ٠‬كخالً ٖٓ ٗظ‪َ٤‬حط‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُٔيٕ‪ٝ ،‬طؼخِٓض ٓؼ‪ٜ‬خ حألػَحف حُزي‪٣ٝ‬ش‬
‫ر٘‪٢‬ء ٖٓ حُظٔخٓق كال طئحهٌ أ‪ ٝ‬ططِن ‪ٗٝ‬خىٍحً ٓخ طوظَ أًح أهيٓض ػِ‪ ٠‬حُِٗخ رَؿزظ‪ٜ‬خ ‪ٍٟٝ‬خ‪ٛ‬خ‪٣ٝ ،‬ظلَٔ َٗ‪ٌٜ٣‬خ ‪ًُ ٍُٝ‬ي حُؼَٔ ٍرٔخ‬
‫الػظوخى حَُٔ٘ع حُزي‪ ١ٝ‬ر‪٠‬ؼق حَُٔأس ‪ٝ‬ػيّ هيٍط‪ٜ‬خ ػ ِ‪ ٠‬حُيكخع ػٖ ٗلٔ‪ٜ‬خ‪ٜٓ ٖٛٝ" .‬يهخص ػِ‪ ٠‬كَ‪ٝ‬ؿ‪ٝ "ٖٜ‬ربٌٓخٗ‪ٜ‬خ ىكغ ٓـزش‬
‫ٓٔخٍٓظ‪ٜ‬خ حُِٗخ رَ‪ٟ‬خ‪ٛ‬خ أ‪ ٝ‬ى‪ٍٟ ٕٝ‬خ‪ٛ‬خ ‪ٝ .‬ػِ‪ ٠‬أ‪٣‬ش كخٍ طٔظؼض رٌٔخٗش ٓ٘خٓزش ُي‪ٍٛٝ‬خ ك‪ٓ ٢‬ـظٔغ رَهش حُزي‪ٝ ١ٝ‬ر‪ٜ‬خٖٓ ًز‪ٖٓ َ٤‬‬
‫حُلَ‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُؼَٔ ‪َٓٝ‬حهزش حُٔخٗ‪٤‬ش ‪ًٍٞٝ‬د حإلرَ ‪ٝ ،‬اىحٍس حٍُِٔ٘‪ٍٝ ،‬رٔخ ‪٣‬لوَ حُزي‪ ١ٝ‬رِ‪ٝ‬ؿظ‪ ٚ‬حُظ‪ ٢‬طو‪ٓ ّٞ‬وخٓ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬اًَحّ حُ‪٤٠‬ق‬
‫‪ٝ‬ا‪ٞ٣‬حء ػخرَ‪ ١‬حُٔز‪ٌٛ ٖٓٝ ، َ٤‬ح حُلوَ أ‪ٛ‬زلض ًؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُ٘ٔخء ٓٔٔ‪٤‬خص ُوزخثَ ٓؼَ ػخثِش ر‪ ٞ‬ؿخُ‪٣‬ش ‪ٝ‬ػخثِش َٓ‪ ْ٣‬ك‪ ٢‬هز‪ِ٤‬ش حُؼز‪٤‬يحص‬
‫‪212‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬
‫‪ٝ‬ػخثِش كخ‪ٔ١‬ش ‪ٝ‬حُيح‪٣‬وش ك‪ ٢‬هز‪ِ٤‬ش حُزَحػ‪ٜ‬ش ‪ٞٗٝ‬حٍس ‪ٓٝ‬خٓ‪٤‬ش ك‪ٗ ٢‬ـْ ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ‪ٝ .‬حكظوَ رؼ‪ ٞ‬حألرطخٍ ‪ٝ‬حُٔلخٍر‪ ٖ٤‬رخُظٔٔ‪٤‬ش رؤٓٔخء‬
‫ر٘خط‪ ْٜ‬أ‪ ٝ‬أٓ‪ٜ‬خط‪ٓ ْٜ‬ؼَ ر‪ ٞ‬ك‪ٞ‬ح ‪ ٝ‬ر‪ٗ ٞ‬ـ‪ ٟٞ‬ر‪ ٞ‬هي‪٣‬ـش (‪.)57‬‬
‫ُْ طٌٖ حُو‪ٝ ْ٤‬حألػَحف حُزي‪٣ٝ‬ش كٌَحً ػِ‪ٓ ٠‬ـظٔغ رَهش‪ ,‬رَ ‪ ٢ٛ‬ه‪ٝ ْ٤‬أػَحف ًخٗض ٓخثي ك‪ٓ ٢‬ـظٔغ حُوز‪ِ٤‬ش حُؼَر‪٤‬ش ٌٓ٘ ٓخ هزَ‬
‫حإلٓالّ اُ‪ ٠‬حُ‪ ، ّٞ٤‬كٌَ هز‪ِ٤‬ش ‪ٝ ٢ٛ‬كيس اٗظخؿ‪٤‬ش حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حؿظٔخػ‪٤‬ش ٓٔظوِش ٌٓ٘لجش أ‪٘ٓ ٝ‬ـِوش ػِ‪ً ٠‬حط‪ٜ‬خ ‪ُٜ ،‬خ ًِٔش ٗو‪ٞ‬ط‪ٜ‬خ حُظ‪ ٢‬طؼي‬
‫ًِٔش حَُٔ ىحهَ حُوز‪ِ٤‬ش ك‪ًِٔ ٢ٜ‬ش ٗيحء حُ٘‪َٜ‬س أ‪ ٝ‬حالٓظـخػش ‪ٝ‬حٓظؼخٍس حُ‪ ْٜٔ‬ك‪ ٢‬ك‪ٓٞ‬ش حُ‪ٞ‬ؿ‪ُٜٝ ، ٠‬خ ٍح‪٣‬ظ‪ٜ‬خ حُوخ‪ٛ‬ش حُظ‪ ٢‬طلَٔ‬
‫ٗؼخٍ أ‪ ٍِٓ ٝ‬حُوز‪ِ٤‬ش ‪ ْٔ٤ٓٝ ،‬ؿٔخُ‪ٜ‬خ ‪ ٖٓٝ .‬حُ٘خك‪٤‬ش حُ٘ظَ‪٣‬ش أ‪٠٣‬خ ً إٔ ٓ٘‪٤‬وش حُوز‪ِ٤‬ش طؼط‪ ٌَُ ٠‬كَى هخىٍ ػِ‪ ٠‬كِٔ‪ٜ‬خ ‪ ،‬رٔخ ُ‪ٖٓ ٚ‬‬
‫ٓئ‪ٛ‬الص ًخُ٘ـخػش ‪ٝ‬حُزٔخُش اً ً‪ٍ ٚٗٞ‬ث‪ٔ٤‬خ ً ُٔـٔ‪ٞ‬ػش ٓلخٍرش ‪ٝ ،‬حُلِْ ‪ٝ‬حألٗخس ‪ٓٝ‬يحى حَُأ‪٤ُ ١‬ئى‪ ١‬ى‪ ٍٙٝ‬ك‪ ٢‬ط‪ٜ‬يثش حُِ٘حػخص ر‪ٖ٤‬‬
‫أر٘خء حُوز‪ِ٤‬ش ‪ٝ‬طؤ‪ ٚ‬ى‪ ٍٝ‬حُوخ‪ٝ ،٢ٟ‬حٌَُّ ‪ٝ‬حُـ٘‪ ٠‬كظ‪٣ ٠‬ظٌٖٔ حإلٗلخم ػٖ ‪ َٔ٣‬ػِ‪ ٠‬حُـخثغ ‪ٝ‬حُٔؼَٔ ‪ٝ‬حُ‪٤٠‬ق ‪ٝ ،‬حَُٔ‪ٗٝ‬ش‬
‫‪ٝ‬حالكظَحّ ‪ ٌٖ٤ُ،‬ك‪ٓ ٢‬وي‪ ٍٙٝ‬ؿٔغ حُ‪٣َ٠‬زش ٖٓ حٌُِٔل‪ ٖ٤‬ريكؼ‪ٜ‬خ ٖٓ ٍؿخٍ حُوز‪ِ٤‬ش اُ‪ ٠‬حُِٔطخص حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُٔلِ‪٤‬ش ‪ ُٚٝ ،‬حٌُِٔش‬
‫حُؼِ‪٤‬خ ك‪ ٢‬طؤ‪ ْ٤‬حَُٔحػ‪ ٢‬أ‪ٜٓ ٝ‬خىٍ حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬ر‪ ٖ٤‬ػخثالص حُوز‪ِ٤‬ش ‪ٝ‬ػ٘خثَ‪ٛ‬خ ‪ .‬أٓخ ٖٓ حُ٘خك‪٤‬ش حُ‪ٞ‬حهؼ‪٤‬ش كؤٕ ٓ٘‪٤‬وش حُوز‪ِ٤‬ش ط٘ظوَ ‪ٍٝ‬حػ‪٤‬خً‬
‫ىحهَ حُؼخثِش حٌُز‪َ٤‬س ٖٓ حألد اُ‪ ٠‬حالرٖ أ‪ ٝ‬حألم أ‪ ٝ‬ألكي أٗٔزخء أػخُش حُٔلظي(‪ ٖٓٝ . )58‬أ‪ ْٛ‬حألَٓ حُٔؼَ‪ٝ‬كش رل‪٤٘ٓ َٜ‬وش حُوز‪ِ٤‬ش‬
‫ك‪ٜ٤‬خ ‪ ٢ٛ‬ر‪٤‬ض ر‪ ٞ‬رٌَ ر‪ ٞ‬كي‪ٝ‬ع ر‪ ٖ٤‬حُزَحػ‪ٜ‬ش ‪ٝ ,‬ر‪٤‬ض ػزي هللا ر‪ ٖ٤‬حُؼز‪٤‬يحص ‪ٝ‬ر‪٤‬ض حٌُِس ‪ٝ‬حُؼزخٍ ر‪ ٖ٤‬حُؼ‪ٞ‬حه‪ٝ َ٤‬ر‪٤‬ض ػ‪ٜ‬زخُ‪ ٢‬ر‪ٖ٤‬‬
‫حُؼَكخ ‪ٝ‬ر‪٤‬ض ٓ ‪ٝ َ٤ٌ٣ٞ‬حُؼِ‪ٞ‬حٗ‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬حُؼز‪٤‬ي ‪ٝ‬ر‪٤‬ض ر‪ ٞ‬هطَس ر‪ ٖ٤‬حُلخٓش ‪ٝ‬ر‪٤‬ض حإل‪ ٕٞ٤١‬ك‪ ٢‬حُٔـخٍرش ٓ‪٤‬ق حُ٘‪ َٜ‬ر‪ ٖ٤‬أ‪ٝ‬الى ِٓ‪ٔ٤‬خٕ‬
‫ك‪َٓ ٢‬ص (‪.)59‬‬
‫ٖٓ حُٔئًي إٔ حُٔٔخ‪ٝ‬حس ر‪ ٖ٤‬أر٘خء حُوز‪ِ٤‬ش حُ‪ٞ‬حكيس حُوخثٔش ػِ‪ ٠‬أٓخّ حالٗظٔخء ُـي ٓ٘ظَى اكي‪ ٟ‬أ‪ ْٛ‬حألًٍخٕ حُظ‪ ٢‬هخّ ػِ‪ٜ٤‬خ‬
‫حُٔـظٔغ حُوزِ‪ ٢‬ك‪ ٢‬رَهش هزَ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ ‪ ،‬ك‪ٓ ْٜ‬ظٔخ‪ ٕٝٝ‬ك‪ ٢‬حٓظالى حُوطؼخٕ ‪ٝ‬حَُٔحػ‪ٝ ٢‬ح‪٥‬رخٍ ‪ٓٝ‬ؼيحص حإلٗظخؽ حألهَ‪، ٟ‬‬
‫ر‪٤‬ي أٗ‪ٓ ٚ‬غ كِ‪ ٍٞ‬حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ ‪ٝ‬طل‪ ٍٞ‬حألٍح‪ ٢ٟ‬حٍُِحػ‪٤‬ش اُ‪ِٓ ٠‬ؼش هخرِش ُِز‪٤‬غ ‪ٝ‬حَُ٘حء ‪ٝ‬حٍطزخ‪ ١‬رَهش رخُٔ‪ٞ‬م حَُأٓٔخُ‪٤‬ش‬
‫حُؼخُٔ‪٤‬ش ‪َٓ ،‬ص حُطزو‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬أر٘خء حُوز‪ِ٤‬ش حُ‪ٞ‬حكيس ‪ٝ‬أ‪ٛ‬زق ٖٓ كن ٓـٔ‪ٞ‬ػش رؼ‪ٜ٘٤‬خ حُظ‪َٜ‬ف رؤك‪ َ٠‬حألٍح‪ ٢ٟ‬حٍُِحػ‪٤‬ش ‪ٝ‬أه‪ٜ‬ذ‬
‫حَُٔحػ‪ٝ ٢‬أؿٍِ ح‪٥‬رخٍ ‪ٝ ،‬أ‪ٛ‬زق ٖٓ كو‪ٜ‬خ أ‪٠٣‬خ ً حٓظـالٍ رخه‪ ٢‬أكَحى حُوز‪ِ٤‬ش الٓ‪ٔ٤‬خ َٓحرط‪ ٢‬حُ‪ٜ‬يهش ‪ ،‬حٌُ‪ٛ ٖ٣‬خٍ‪ٝ‬ح ‪٣‬ويٓ‪ٕٞ‬‬
‫هيٓخط‪ ١ٍٞٔ٤ُٔ ْٜ‬حُلخٍ ٖٓ أر٘خء حُوز‪ِ٤‬ش ‪ًَ ،‬ػ‪ ٢‬هطؼخٕ حُ‪٠‬ؤٕ ‪ٝ‬حإلرَ ُوخء ؿؼ‪ٓ ٍٞ‬ؼ‪٘٤‬ش ُلظَس ٓليىس ‪ًٝ ،‬خٕ ػِ‪ ْٜ٤‬أ‪٠٣‬خً طوي‪ْ٣‬‬
‫كَ‪ٝ ٝٝ‬اطخ‪ٝ‬حص ُٔ‪ ١ٍٞٔ٤‬حُوز‪ِ٤‬ش ُظـط‪٤‬ش ٗلوخص حُ‪٤٠‬خكش ‪ ،‬أ‪ ٝ‬طـط‪٤‬ش طٌخُ‪٤‬ق ُ‪ٝ‬حؽ أ‪ٝ ٝ‬كخس أكي حُ٘‪ٞ٤‬م ىحهَ ا‪١‬خٍ حُوز‪ِ٤‬ش ‪ ،‬أ‪ ٝ‬ىكغ‬
‫حُي‪٣‬خص ُوظِ‪٤ٗ ٠‬ن حُوز‪ِ٤‬ش أ‪ ٝ‬أكي أر٘خء أَٓط‪ ٢ٛٝ ، ٚ‬رٔـٔ‪ٞ‬ػ‪ٜ‬خ اطخ‪ٝ‬حص كَ‪ٝٝ ٝٝ‬حؿزخص اهطخػ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حالهظ‪ٜ‬خى حَُػ‪( ١ٞ‬اًح ؿخُ ُ٘خ‬
‫حُو‪ ) ٍٞ‬ػِ‪ ٠‬حُلجش حُيٗ‪٤‬خ ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حُ‪ ٖ٤‬ىحهَ حُوز‪ِ٤‬ش طوي‪ٜٔ٣‬خ ُِ٘‪٤‬ن أ‪( ٝ‬حُزخٍ‪ ٕٝ‬حُزي‪ )١ٝ‬حٌُ‪ ١‬ػِ‪ ٚ٤‬طَ٘‪٣‬غ ػالهخص حإلٗظخؽ ‪ ًَِ٣ٝ‬ر‪٤‬ي‪ٙ‬‬
‫أى‪ٝ‬حص حإلٗظخؽ ‪ٝ‬حُِٔطش حُو‪٠‬خث‪٤‬ش ‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬أؿِذ حألك‪٤‬خٕ ك‪ٔٓ ٜٞ‬ؼَ حُِٔطخص حإلىحٍ‪٣‬ش ‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬أك‪٤‬خٕ ًؼ‪َ٤‬س حُِٔطش حَُ‪ٝ‬ك‪٤‬ش أ‪٠٣‬خّ (‪.)60‬‬
‫طٔ‪ ِ٤‬اهِ‪ ْ٤‬رَهش رلَحؽ ٌٓخٗ‪ٝ ٢‬ح‪ٟ‬ق ‪ُ ,‬ألٓزخد ًؼ‪َ٤‬س ‪ٓٝ‬ظ٘ؼزش ٓ٘‪ٜ‬خ طوِزخص حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ٓؼَ ط‪ٞ‬حُ‪ٞ٘ٓ ٢‬حص حُـلخف حُظ‪٢‬‬
‫طئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬حٗظ٘خٍ حُٔـخػش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬الى رخُـِٔش ُِلَع ‪ٝ‬حَُ٘ٔ ‪ٝ‬حُؼَ‪ٝ‬س حُل‪ٞ٤‬حٗ‪٤‬ش ‪ٍٝ ،‬رٔخ ًخٗض طِي حُ٘‪ٞ‬حٍُ َٓحكوش ُـ‪ٞ‬حثق حأل‪ٝ‬رجش حُظ‪٢‬‬
‫ًخٗض ط‪َ٠‬د حُوخٍحص حُوي‪ٔ٣‬ش رخٓظَٔحٍ‪ ،‬الٗؼيحّ حُ‪ٞ‬هخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ٘ظخكش ‪ٝ‬حُؼ٘خ‪٣‬ش حُـٌحث‪٤‬ش ً٘‪ٞ‬رخص حُط‪ٞ‬حػ‪ ٖ٤‬حُظ‪ً ٢‬خٗض ط‪٤ٜ‬ذ‬
‫حإلهِ‪ ْ٤‬رٌَ٘ ٓظ‪ٞ‬حُ‪ ، ٢‬كظظل‪ ٍٞ‬اُ‪ًٞ ٠‬حٍع كو‪٤‬و‪٤‬ش كظيكغ رخُوخىٍ‪ ٖٓ ٖ٣‬حٌُٔخٕ اُ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬ـَس اُ‪ ٠‬أهخُ‪ ْ٤‬أهَ‪َٔٓ ٟ‬ػش ‪ٝ‬هخُ‪٤‬ش ٖٓ‬
‫حُ‪ٞ‬رخء‪ ,‬الٓ‪ٔ٤‬خ إٔ رَهش ٓلظ‪ ٞ‬كش ػِ‪ ٠‬أهخُ‪ٔٓ ْ٤‬خػِش ًخإلهِ‪ ْ٤‬حُٔٔظي ٖٓ حإلٌٓ٘يٍ‪٣‬ش اُ‪ ٠‬حُؼوزش حٌُزَ‪( ٟ‬حُِٔ‪ , )ّٞ‬أ‪ًُ ٝ‬ي حإلهِ‪ ْ٤‬حُٔٔظي‬
‫ٖٓ َٓص اُ‪ ٠‬حُو‪َٝ٤‬حٕ حُٔظٔؼَ ربهِ‪َ١ ْ٤‬حرِْ حُـَد ‪ .‬ك‪٠‬الً ػٖ أٓزخد أهَ‪ٓ ٟ‬ؼَ حُلَ‪ٝ‬د حُوزِ‪٤‬ش ‪ٛٝ‬ـٔخص حأل‪ٍٝ‬ر‪ ٖ٤٤‬ك‪٢‬‬
‫حُوَ‪ ٕٝ‬حُلي‪٣‬ؼش ك‪َٛ ٢‬حػ‪ٓ ْٜ‬غ حُِٔٔٔ‪ , ٖ٤‬حُظ‪ ٢‬أٓ‪ٜٔ‬ض ر٘و‪ ٚ‬حٌُٔخٕ رخُوظَ أػ٘خء حُٔ‪ٞ‬حؿ‪ٜ‬خص حُلَر‪٤‬ش أ‪ ٝ‬رخألَٓ ‪ٝ‬حالهظطخف‪ ,‬أ‪ٝ‬‬
‫‪ٛ‬ـَحص حُوزخثَ حُزي‪٣ٝ‬ش حُٔوخطِش اُ‪ ٠‬حإلهِ‪ً ْ٤‬خُوزخثَ حُ‪ٜ‬الُ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُِٔ‪٤ٔ٤‬ش ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬حٓ‪ ٢‬حُوَٕ حُلخى‪ ١‬ػَ٘ حُٔ‪٤‬الى‪ , ١‬أ‪ٛ ٝ‬ـَس هزخثَ‬
‫رو‪ٜ٠‬خ ه‪ٜ٠٤٠‬خ ‪َٝٛ‬رخ ً ‪ٝ‬طِٔ‪ٜ‬خ ً ٖٓ حُظؼٔق حُ‪َ٠‬حثز‪ , ٢‬حٌُ‪َٟ ٌٖ٣ ُْ ١‬حثذ رخُٔؼ٘‪ ٠‬حُيه‪٤‬ن هيٍ ً‪ ٚٗٞ‬اطخ‪ٝ‬حص طلَ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬طِي‬
‫حُوزخثَ ُظـط‪٤‬ش آَحف ِٓطخٕ ‪ٝ‬رٌم اهطخػ‪ ٢‬ؿ‪ٓ َ٤‬زٍَ ‪ِ٣ٝ ,‬هَ طخٍ‪٣‬ن حألَٓس حُوَٓخِٗ‪٤‬ش رؤٓؼِش ًؼ‪َ٤‬س ‪ ،‬ح‪ٛ ٝ‬ـَس رؼ‪ ٞ‬حُوزخثَ‬
‫حُزَهخ‪٣ٝ‬ش طلض ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬هزخثَ رَهخ‪٣ٝ‬ش أهَ‪ ٟ‬رٔٔخػيس حُِٔطش حُوَٓخِٗ‪٤‬ش ‪ٝ ،‬حألٓؼِش ػِ‪ًُ ٠‬ي ًؼ‪َ٤‬س (‪ٝ . )61‬ػِ‪ ٠‬أ‪٣‬ش كخٍ كوي هيٍ ػيى‬
‫ٌٓخٕ حإلهِ‪ ْ٤‬ك‪٘ٓ ٢‬ظ‪ٜ‬ق حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ رٔخ ال ‪٣ِ٣‬ي ػِ‪ٍ ٠‬رغ ِٓ‪ٔٔٗ ٕٞ٤‬ش (‪ , )62‬حٗظَ٘‪ٝ‬ح ػِ‪ٔٓ ٠‬خكخص ‪ٛ‬خثِش ر‪ ٖ٤‬حُ٘ـ‪ٞ‬ع‬
‫‪ٝ‬حُز‪ٞ‬حى‪ٝ ١‬حُو‪ٜ‬زخص ‪ٝ‬حُظـٔؼخص حُٔي‪٤٘٣‬ش ‪ٝ .‬طؼي ر٘ـخُ‪ ًَِٓ ١‬حإلهِ‪ ْ٤‬حإلىحٍ‪ٝ ١‬أًزَ حُظـٔؼخص حُٔيٗ‪٤‬ش ك‪ ٝ ٚ٤‬طؤط‪ ٢‬رؼي ًُي ٓي‪٘٣‬ش‬
‫ىٍٗش ػْ حَُٔؽ حُظ‪ً ٢‬خٗض هخػيس ػٌَٔ‪٣‬ش ُِـ٘ي حُؼؼٔخٗ‪. ٖ٤٤‬‬
‫‪٘٣‬ؤْ طـٔغ حُٔؼخى‪ ١‬حٌُٔ‪ ٖٓ ٕٞ‬ػَ٘ هزخثَ اُ‪ ٠‬كَػ‪ ٖ٤‬ػظ‪ٔٛ ٖ٤ٔ٤‬خ " ؿزخٍٗش " ‪"ٝ‬كَحر‪٣ٝ ، " ٢‬ؤْ حُـزخٍٗش اُ‪ ٠‬هزخثَ‬
‫ًؼ‪َ٤‬س ٓؼَ حُل‪ٞ‬ح‪٣‬ي ‪ٝ‬حُـ‪ٞ‬حُ‪ٔٛٝ ١‬خ هز‪ِ٤‬ظخٕ ًز‪َ٤‬طخٕ ‪َ١‬ىطخ اُ‪ٛ ٠‬لَحء ٓ‪ َٜ‬حُـَر‪٤‬ش طلض ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُوزخثَ حألهَ‪ ٖٓ ٟ‬حُٔؼخى‪، ١‬‬
‫‪ٝ‬حُٔـخٍرش ‪ ْٛٝ‬هز‪ِ٤‬ش ًز‪َ٤‬س هط٘ض حُٔ٘طوش حُٔٔظيس ٖٓ أؿيحر‪٤‬خ اُ‪ ٠‬هِ‪٤‬ؾ َٓص ‪ٝ ،‬حُؼ‪ٞ‬حه‪ٝ َ٤‬حُزَحؿ‪٤‬غ ‪ٝ‬حُؼَكخ حُظ‪ً ٢‬خٗض طوطٖ ر‪ٖ٤‬‬
‫‪٤ِٔ١‬ؼش ‪ٝ‬ط‪ًَٞ‬س ‪ٝ‬حُؼ‪ٞ‬حري‪ٝ ،‬هط٘ض رٔـٔ‪ٞ‬ػ‪ٜ‬خ ر‪ ٖ٤‬ر٘ـخُ‪ ١‬كظ‪ ٠‬ك‪ ٝٞ‬حَُٔؽ (‪ .)63‬أٓخ حُلَحر‪ ْٛٝ ٢‬كَع ٖٓ حُؼوخهَس ‪١‬ـ‪ ٠‬حٓٔ‪ٚ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬حُظـٔغ ًِ‪ٍ ٚ‬رٔخ ٌُزَ حُوزخثَ حُٔ٘ظٔزش ُ‪ٌٜ‬ح حُلَع ‪ٓٝ‬ط‪ٞ‬ط‪ٜ‬خ ًوز‪ِ٤‬ش حُؼز‪٤‬يحص حُو‪٣ٞ‬ش حُ‪ٜ‬خثِش حُؼيى رلَ‪ٝ‬ػ‪ٜ‬خ حٌُؼ‪َ٤‬س حُظ‪ ٢‬طٔظي‬
‫ٓ‪٠‬خٍر‪ٜ‬خ ٖٓ ٓٔض ىٍٗش كظ‪ ٠‬حُؼوزش حٌُزَ‪ٝ ، ٟ‬هز‪ِ٤‬ش حُزَحػ‪ٜ‬ش حُ٘ي‪٣‬يس حَُٔحّ حٌُز‪َ٤‬س حُؼيى حُظ‪ً ٢‬خٗض طوطٖ ‪ ٢ٓٝ‬حُـزَ‬
‫حأله‪ َ٠‬ر‪ ٖ٤‬حُيٍٓش ٖٓ ٗخك‪٤‬ش حُ٘ٔخٍ ‪ٝ‬حُلخٓش ‪ٝ‬أ‪ٝ‬الى كخ‪٣‬ي ٖٓ حَُ٘م ‪ٝ‬حُؼز‪٤‬ي ٗخك‪٤‬ش حُـَد ‪ٝ .‬حُيٍٓش حُظ‪ ٢‬طٔظي ٓ‪٠‬خٍر‪ٜ‬خ ك‪٢‬‬
‫حَُ٘‪ ٢٣‬حُٔخكِ‪ٗ ٖٓ ٢‬لخص كظ‪٤ِٔ١ ٠‬ؼش ‪ٝ‬كخ‪٣‬ي ‪ٝ‬حُلخٓش حُظ‪ ٢‬طؼ‪ ٖ٤‬ك‪٘ٓ ٢‬طوش ؿ٘‪٤‬ش رخُ‪٘٤‬خر‪٤‬غ ‪ٝ‬حألٍح‪ ٢ٟ‬حُو‪ٜ‬زش ر‪ٗ ٖ٤‬لخص‬
‫‪ٓٞٓ ٠َٓٓٝ‬ش(‪ٝ ، )64‬رخُلَحر‪٣ ٢‬ظ‪ َٜ‬أ‪ٝ‬الى ػٔ‪ٓٞ‬ظ‪ ْٜ‬أ‪ٝ‬الى ػِ‪ ْٛٝ ٠‬طـٔغ آهَ ح‪ٟ‬طَ اُ‪ ٠‬طَى رَهش اُ‪ َٜٓ ٠‬طلض ‪ٟ‬ـ‪٢‬‬
‫هزخثَ حُلَحر‪ ٢‬رٔٔخٗيس كٌخّ ‪َ١‬حرِْ حُوَٓخِٗ‪ ٖ٤٤‬ك‪ٔ٤‬خ ‪ ٢ٔٔ٣‬ػ٘ي أ‪ َٛ‬رَهش رـ"طـَ‪٣‬يس كز‪٤‬ذ " ك‪ ٢‬ػخّ ‪ٝ ،2113‬كز‪٤‬ذ حُؼز‪٤‬ي‪ٌٛ ١‬ح‬
‫رٖ ػزي حُٔ‪ ٠ُٞ‬حألرق ٗ‪٤‬ن حُؼز‪٤‬يحص ‪ٝ‬ػٔ‪ ّٞ‬حُلَحر‪ ، ٢‬كخٓظ‪ٞ٘١ٞ‬ح حَُ٘‪ ٢٣‬حُٔخكِ‪ ٢‬حُٔٔظي ر‪ ٖ٤‬حُِٔ‪ٝ ّٞ‬حإلٌٓ٘يٍ‪٣‬ش(‪٘ٛٝ .)65‬خى‬
‫كَ‪ٝ‬ع ًز‪َ٤‬س أهَ‪ ٟ‬ط٘ظٔذ اُ‪ ٠‬ر٘‪ ْ٤ِٓ ٢‬حُٔؼخى‪ٌ٘ٓ ١‬ض ‪ٝ‬حى‪ ١‬حُ٘‪ٝ َ٤‬حُل‪ٝ ، ّٞ٤‬ؿ‪َ٤‬ص ٓ‪ٜ٘‬ظ‪ٜ‬خ رَٔ‪ ٍٝ‬حُ‪ٞ‬هض اُ‪ ٠‬حُلالكش ‪ ،‬إٔ رَهش‬
‫ًخٗض ٓ‪ٜ‬يٍ حُوزخثَ حُزي‪٣ٝ‬ش حُظ‪ٌ٘ٓ ٢‬ض ٓ٘طوش حُزل‪َ٤‬س ‪ٝ‬حُل‪ٝ ّٞ٤‬ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬ؼ‪٤‬ي ‪٣ٝ ،‬وخٍ ال ط‪ٞ‬ؿي هز‪ِ٤‬ش رَهخ‪٣ٝ‬ش اال ‪ُٜٝ‬خ حٓظيحى ك‪َٜٓ ٢‬‬

‫‪213‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬
‫‪ ْٛٝ ،‬اُ‪ ٠‬حُ‪٣ ّٞ٤‬ظٌٔٔ‪ ٕٞ‬رو‪ ْ٤‬حُ٘زخُش حُؼَر‪٤‬ش ‪ ٌٕٞ٘ٔ٣ٝ‬حُو‪٤‬خّ ‪٣ٝ‬ظٌِٔ‪ ٕٞ‬حُِ‪ٜ‬ـش حُٔخثيس ك‪ ٢‬رَهش ًحط‪ٜ‬خ ‪٣ٝ ،‬ويٍ ػيى‪ ْٛ‬ك‪٘ٓ ٢‬ظ‪ٜ‬ق‬
‫حُوَٕ حُؼَ٘‪ ٖ٣‬رـ‪ٔٔٗ 43,333‬ش (‪. )66‬‬
‫ًخٗض طؤ‪ٔ٤‬خص حألٍح‪ٝ ٢ٟ‬حَُٔحػ‪ ٢‬ؿ‪٤َٟٓ َ٤‬ش ٌَُ حُوزخثَ ‪ ،‬حألَٓ حٌُ‪ ١‬أى‪ ٟ‬اُ‪ ٠‬حٓظَٔحٍ حُِ٘حػخص حُوزِ‪٤‬ش حُظ‪ً ٢‬خٕ‬
‫ٓزؼؼ‪ٜ‬خ ٌِٓ‪٤‬ش حألٍ‪ ، ٝ‬كٌخٗض حُوزخثَ حُلَس ٖٓ أكلخى ر٘‪(ْ٤ِٓ ٢‬حُٔؼخى‪ )١‬أ‪ ٝ‬رؼ‪ٜ٠‬خ طؼي ٗلٔ‪ٜ‬خ ٓخٌُش ُألٍ‪ ٝ‬حٍُِحػ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طٔظلن‬
‫حُ‪َٜ‬حع ‪ٌُ ،‬ح ىهِض ك‪َٛ ٢‬حع ٓغ حُوزخثَ حألهَ‪ ، ٟ‬كل‪ 2113 ٢‬ػَ٘ ‪َُ١‬ى حُل‪ٞ‬ح‪٣‬ي (ؿزخٍٗش) رظـٔغ هزِ‪ً ٢‬خٕ ‪ ْ٠٣‬حُٔـخٍرش‬
‫‪ٝ‬حُؼ‪ٞ‬حه‪( َ٤‬ؿزخٍٗش) ‪ٝ‬حُزَحػ‪ٜ‬ش (كَحر‪ ، )٢‬اُ‪ ٠‬حُل‪ٝ ّٞ٤‬حُٔ٘‪٤‬خ ك‪ َٜٓ ٢‬رؼي هٔخٍط‪ ْٜ‬ك‪ٞٓ ٢‬هؼش حَُؿٔش ‪ٝ .‬ك‪ٓ ٢‬طِغ حُوَٕ حُظخٓغ‬
‫ػَ٘ طظخكَ طـٔغ هزِ‪ ٢‬آهَ ٌٓ‪ ٖٓ ٕٞ‬حُٔـخٍرش ‪ٝ‬حُؼ‪ٞ‬حه‪ٝ َ٤‬حُؼ‪ٞ‬حري ‪ٝ‬حُؼَكخ ‪ٟ‬ي هز‪ِ٤‬ش حُـ‪ٞ‬حُ‪ ١‬حُٔيػ‪ٓٞ‬ش رـ‪٤‬غ ٓ‪٤‬ق حُ٘‪٤ٗ َٜ‬ن‬
‫أ‪ٝ‬الى ِٓ‪ٔ٤‬خٕ ك‪ ٢‬هِ‪٤‬ؾ َٓص ‪ًٝ ،‬خٗض ‪ٝ‬كخس ٗ‪٤‬ن حُـ‪ٞ‬حُ‪ ١‬ػزي حُ٘ز‪ ٢‬أر‪ٓ ٞ‬ط‪٣َ٤‬ي (كٔخٍ رَهش) ٓززخ ً ك‪ٛ ٢‬ز‪ ١ٞ‬ػِحثْ ٍؿخٍ حُوز‪ِ٤‬ش ‪,‬‬
‫‪ ُْٝ‬طـي ٗلؼخ ً ٓٔخٗيس ٓ‪٤‬ق حُ٘‪ َٜ‬كؤ‪ٝ‬ؿِ‪ٞ‬ح اُ‪ َٜٓ ٠‬رؼي كَ‪ٝ‬د ‪١‬خك٘ش ‪ٟٝ‬خٍ‪٣‬ش ‪ٝٝ‬ك٘‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬حُوزخثَ (‪ ,)67‬ر‪٤‬ي إٔ ‪َ١‬ى‪ ْٛ‬اُ‪٠‬‬
‫ٓ‪ ٚ٘٣ ُْ َٜ‬حُِ٘حع حُوزِ‪ ٢‬رَ حٓظَٔص ػِٔ‪٤‬خص حٌَُ ‪ٝ‬حُلَ ر‪ ٖ٤‬حُـ‪ٞ‬حُ‪ٝ ١‬هزخثَ رَهش حألهَ‪ ، ٟ‬كل‪ ٢‬ػخّ ‪ ،2221‬طلخُق حُـ‪ٞ‬حُ‪١‬‬
‫ٓغ أ‪ٝ‬الى ػِ‪ٓ ٢‬غ ٓلٔي رٖ ‪ٓٞ٣‬ق حُوَٓخِٗ‪ٟ ٢‬ي هز‪ِ٤‬ش حُؼز‪٤‬يحص ‪ِٞٓٛ ٌُْٜ٘ٝ‬ح رٔٔخػيس حُـ‪ ٖ٤‬حُوَٓخِٗ‪ٍٝ ٖ٤٤‬كِ‪ٞ‬ح اُ‪َٜٓ ٠‬‬
‫رٌَ٘ ٗ‪ٜ‬خث‪ ٖٓ )68( ٢‬رَهش كظ‪ ٠‬طيهَ حَُٔحرط‪ ٕٞ‬ر‪ ٖ٤‬حُطَك‪ٝ ٖ٤‬أػخى‪ٝ‬ح حُٔالّ اُ‪ٍ ٠‬ر‪ٞ‬ع حإلهِ‪. )69(ْ٤‬‬
‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬ػخّ ‪2222‬طؼَ‪ ٝ‬حُؤْ حُـَر‪٤ُ ٖٓ ٢‬ز‪٤‬خ اُ‪ ٠‬هل‪ٗ ٢‬ي‪٣‬ي رٔزذ حٗلزخّ ٓو‪ ١ٞ‬حألٓطخٍ ك‪ٞ‬كيص هزخثَ حُلٔ‪ٕٞ‬‬
‫‪ٝ‬حُِ‪ٝ‬ح‪ٝ‬حص ‪ٝ‬حُلَؿخٕ ‪ٝ‬حُٔؼيحٕ حُـَر‪٤‬ش اُ‪ ٠‬رَهش رِػخٓش حُ٘‪٤‬ن ‪ٛ‬خُق رٖ ٍُم هللا حُلٔ‪ِ١ ٢ٗٞ‬زخ ً ُِٔخء ‪ٝ‬حٌُأل‪ ،‬كؤكٔ٘ض حُوزخثَ‬
‫حُزَهخ‪٣ٝ‬ش( حُؼ‪ٞ‬حه‪ٝ َ٤‬حُٔـخٍرش ‪ٝ‬حُؼَ‪٣‬زخص) ‪ٝ‬كخىط‪ٜ‬خ ‪ ,‬ر‪٤‬ي إٔ حُوزخثَ حُ‪ٞ‬حكيس أٓخءص حُظ‪َٜ‬ف ٓغ حُوزخثَ حُزَهخ‪٣ٝ‬ش كؼٔيص ػِ‪٠‬‬
‫اُحكظ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حالٓظ‪٤‬الء ػِ‪ ٠‬أٍح‪ٜ٤ٟ‬خ ‪ ،‬كطِزض حُوزخثَ حُزَهخ‪٣ٝ‬ش آ‪ٜ‬خُ‪ٜ‬خ كظ‪ ٠‬ط٘ـِ ك‪ٜ‬خى ٓل‪ُٜٜٞ‬خ ٖٓ حُل٘طش ‪ٝ‬حُ٘ؼ‪ , َ٤‬ى‪ ٕٝ‬إٔ طـي‬
‫آًحٗخ ً ٓ‪ٜ‬ـ‪٤‬ش َُؿخث‪َُِٔٝ ، ْٜ‬س حُؼخٗ‪٤‬ش كخ‪ُٞٝ‬ح كَ ‪ٌٛ‬ح حإلٌٗخٍ ر‪ٍٜٞ‬س ‪ٝ‬ى‪٣‬ش كؤ‪ٝ‬كي‪ٝ‬ح اُ‪ ٠‬حُ٘‪٤‬ن ‪ٛ‬خُق حػ٘‪ُ ٖٓ ٖ٤‬ػٔخث‪ٔٛٝ ْٜ‬خ‬
‫حُلو‪ ٚ٤‬حُلِح ٗ‪ ٢‬حٌُ‪ً ١‬خٕ ‪٣‬ظٔظغ ر‪ ٖ٤‬أكَحى هز‪ِ٤‬ش حُٔـخٍرش رخُ‪٤ٜ‬زش ‪ٝ‬حَُ٘ف ‪ ،‬ألٗ‪ً ٚ‬خٕ ٓؼِْ حُوَإٓ حٌَُ‪ ْ٣‬أل‪ٝ‬الى حإل‪٤ٗ ٕٞ٤١‬ن‬
‫حُٔـخٍرش ‪ ،‬رٔؼ‪٤‬ش أكي‪ ، ْٛ‬كوخّ حُ٘‪٤‬ن ‪ٛ‬خُق روط‪ٞ‬س ٌَٗحء طؼ‪ُٛٞ‬خ حَُٔ‪ٝ‬ءس ‪ٝ‬حُل‪ٜ‬خكش ‪ ,‬كوظَ حُلو‪ٛٝ ٚ٤‬خكز‪ِٛٝ ٚ‬ز‪ٜٔ‬خ ػِ‪ ٠‬ظ‪َٜ‬‬
‫رؼ‪ٝ َ٤‬أٍِٓ‪ٜٔ‬خ اُ‪ ٠‬هز‪ِ٤‬ش حُٔـخ ٍرش إلٌٗحٍ‪ٛ‬خ ‪ ,‬كخٓظخءص هزخثَ رَهش ػٖ آهَ‪ٛ‬خ ٖٓ ‪ٌٛ‬ح حُؼَٔ حُ٘خثٖ ‪ ،‬كَىص ػِ‪ ٚ٤‬رٌٔ‪ٜٗ ٖ٤‬ذ‬
‫ُِ٘‪٤‬ن ‪ٛ‬خُق حُلٔ‪ ٢ٗٞ‬أ‪ٛ‬ط‪٤‬ي ر‪ٝ ٞٛ ٚ‬حرٖ ُ‪ , ٚ‬ػْ ‪ٛ‬خُض هزخثَ رَهش كظٌٔ٘ض ٖٓ ‪َ١‬ى حُوزخثَ حُـَر‪٤‬ش اُ‪ ٠‬هخٍؽ رَهش (‪. ) 70‬‬
‫ُوي ًخٗض ‪ٛ‬لَحء ٓ‪ َٜ‬حُـَر‪٤‬ش حٓظيحىحً إلهِ‪ ْ٤‬رَهش ‪ًٝ‬خٗض ػِ‪ ٠‬حألؿِذ ٓظ٘لٔخ ً ُِوزخثَ حُٔ٘‪ِٜٓ‬ش ٖٓ حُ‪َٜ‬حع ىحهَ رَهش ‪ًٔ ,‬خ‬
‫ًخٗض ‪ٝ‬حكخص حُـ٘‪ٞ‬د حُزَه‪ٓ ٢‬ـخالً آهَحً ُِ‪َٜٝ‬د ٖٓ حُ‪َٜ‬حع أ‪ُِ ٝ‬ـِ‪ ٖٓ ٝ‬هزَ حُوزخثَ حُـخثؼش ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬هخص حُـلخف ً‪ِ٤ٓٞ‬ش ُِظـِذ‬
‫ػِ‪ ٠‬طزؼخط‪ ، ٚ‬ر‪ٔ٠‬خٕ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪َ٤ٓ ٠‬س ٖٓ حُظَٔ‪ ،‬كوي أػطض ػخثِش ارَح‪ ْ٤ٛ‬اكي‪ ٟ‬ػ٘خثَ هز‪ِ٤‬ش حُٔـخٍرش حُٔؼخى‪٣‬ش حُظ‪ً ٢‬خٗض طوطٖ‬
‫ٓ٘طوش أؿيحر‪٤‬خ حُوِ‪ِ٤‬ش حألٓطخٍ َٗم َٓص ‪ ،‬أػطض ‪ٍٞٛ‬س ػٖ حُظلخُلخص ر‪ ٖ٤‬حُوزخثَ حالٍٓظوَح‪٤١‬ش ‪ٝ‬طِي حألهَ ٗؤٗخً ٖٓ أؿَ‬
‫حُٔ‪َ٤‬س ‪ ،‬كَٗض ر٘ظَ‪ٛ‬خ اُ‪ٜٓ ٠‬خ‪َٛ‬س ػخثالص ك‪ٝ ٢‬حكظ‪َٓ ٢‬حىس ‪ُُٝ‬ش ‪ ٖٓ ،‬حؿَ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ػخثي ٓ٘‪ ٖٓ ١ٞ‬حُظٔ‪ ٖٓ ٍٞ‬أ‪ٜٛ‬خٍ‪ٛ‬خ‬
‫ك‪ٜٔ٤‬خ(‪.)71‬‬
‫‪ٝ‬ىهِض هز‪ِ٤‬ش حُِ‪٣ٝ‬ش حَُٔحرطش ‪ ٢ٛٝ ،‬اكي‪ ٟ‬ؿَٔحص حُ‪ٜ‬لَحء ‪ ،‬ك‪ ٢‬ط٘خكْ ٗي‪٣‬ي ٓغ هز‪ِ٤‬ش حُٔـخٍرش ٓٔخ ح‪ٟ‬طَ‪ٛ‬خ اُ‪ ٠‬حٗظ‪ٜ‬خؽ‬
‫ٓ‪٤‬خٓش ط‪ٓٞ‬ؼ‪٤‬ش ‪ ،‬كـِص ‪ٝ‬حكخص حٌُلَس ‪ٝ‬طخٍُر‪ٛٝ ٞ‬وَس ‪ٝ‬كَ‪ٟ‬ض ػِ‪ ٠‬حُظز‪ ٞ‬ػالهخص طزؼ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حكخص حًٌُٔ‪ٍٞ‬س ‪ ،‬كٌِٔض ٓؼظْ‬
‫ِٓحٍع حُ٘و‪ َ٤‬ر‪ٔٗ ٖ٤‬خٍ أكَ‪٣‬و‪٤‬خ ‪ٔٗٝ‬خٍ َٗم ط٘خى‪ ،‬ك‪٘ٔ٠‬ض ٓل‪ٜٞ‬الً ٖٓ حُظٔ‪ ٍٞ‬ى‪ ٕٝ‬إٔ طلِق حُوز‪ِ٤‬ش حًٌُٔ‪ٍٞ‬س رٔخط‪ ٖ٤‬حُ٘و‪، َ٤‬‬
‫‪ٝ‬ح‪ٟ‬طِغ حُظز‪ ٞ‬ر‪ٌٜ‬ح حُؼَٔ ُيكغ ؿخثِظ‪ٜ‬خ ‪ٝ ،‬حٗ‪َٜ‬كض حُوز‪ِ٤‬ش حًٌُٔ‪ٍٞ‬س اُ‪ ٠‬حُظـخٍس رخُظلخُق ٓغ حُٔـخرَس ‪ ْٛٝ‬حطلخى هزِ‪ ٢‬ال ‪٣‬وَ ػ٘‪ٜ‬خ‬
‫ؿٔخٍس ك‪ٝ ٢‬حكخص ؿخُ‪ٝ ٞ‬حُــز‪ٞ‬د ‪ٞ٤ٓٝ‬س ‪ ْٛٝ ،‬طـخٍ ال ‪٘٣‬ن ُ‪ ْٜ‬ؿزخٍ ر‪ٝ ٖ٤‬حىح‪ٝ ١‬حٌُلَس ‪ٝ‬حُــز‪ٞ‬د ‪ٝ‬ر٘ـخُ‪ٝ ١‬حُوخ‪َٛ‬س ػزَ‬
‫ٓ‪ٞ٤‬س ‪ًَٝ‬ىحٓش ‪ًٝ .‬خٗض حُوزِ‪٤‬ظخٕ حَُٔحرطظخٕ ٖٓ أهِ‪ ٚ‬أطزخع حُٔ٘‪ ٢ٓٞ‬حٌُز‪ٝ َ٤‬أىحط‪ ٚ٤‬حُٔ‪ٜٔ‬ظ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬طط‪٣ٞ‬غ حُ‪ٜ‬لَحء ‪ٝ‬طؤٓ‪ٖ٤‬‬
‫‪َ١‬م حُظـخٍس (‪. )72‬‬
‫أًًض ‪ ٌٙٛ‬حُِ٘حػخص حُوزِ‪٤‬ش طِي ٗظخّ حألكالف أ‪ ٝ‬حُ‪ٞ‬الء حُوزِ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُـ‪ٞ‬حٍ ‪ٗ ٞٛٝ ،‬ظخّ ًخٕ ٓ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىحً ك‪ ٢‬حُ٘ٔخٍ حألكَ‪٣‬و‪٢‬‬
‫الٓ‪ٔ٤‬خ ك‪ ٢‬رَهش هزَ حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ ‪ ٞٛٝ‬الٗي ؿِء ال ‪٣‬ظـِأ ٖٓ حألػَحف حُزي‪٣ٝ‬ش ‪ٝ ،‬كل‪ٞ‬ح‪ٛ‬خ إٔ طوزَ حُوزخثَ حُلَس أٗوخ‪ٛ‬خ أ‪ٝ‬‬
‫أَٓحً ‪ٝ‬كظ‪ ٠‬هزخثَ رٌخِٓ‪ٜ‬خ ‪ ٖٟٔ‬حُوز‪ِ٤‬ش حُلَس ٖٓ أؿَ حال ٍطلخع رٔ٘ؼظ‪ٜ‬خ أ‪٣ُ ٝ‬خىس ٓوخطِ‪ٜ٤‬خ ‪ ،‬ك‪ ١َٔ٤‬أْٓ حُوز‪ِ٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬حكي‪ ٖ٣‬حُـيى‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ٗ ْٜ٤‬لْ حُ‪ٞ‬حؿزخص ‪ٗ ُْٜٝ‬لْ حُلو‪ٞ‬م رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي كَٔ أْٓ حُوز‪ِ٤‬ش حُلَس ‪ٝ‬حالٗظٔخء اُ‪ٍ ٠‬حرطش ىٓخث‪ٜ‬خ ‪ ،‬ر‪٤‬ي إٔ حُلِ‪٤‬ق ال ‪٣‬ؼي‬
‫ٓٔخ‪٣ٝ‬خ ً طٔخٓخ ً ُألر٘خء حُوز‪ِ٤‬ش حُلَس ‪ٓ ،‬غ إٔ ٗظخّ حُلِق أ‪ ٝ‬حُ‪ٞ‬الء أ‪ ٝ‬حُـ‪ٞ‬حٍ ‪ُِٞٔ ٖٔ٠٣‬حُ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُلِ‪٤‬ق حُٔالً ‪ٝ‬حُلٔخ‪٣‬ش أٓ‪ٞ‬س‬
‫رخَُؿَ حُلَ طٔخٓخ ً(‪ٌُ . )73‬ح حٗ‪ٔ٠‬ض هزخثَ حَُٔحرط‪ ٖ٤‬اُ‪ ٠‬حُوزخثَ حُلَس ٖٓ أؿَ حُلٔخ‪٣‬ش أ‪ ٝ‬حُظٔظغ رخالٓظ‪٤‬خُحص حُظ‪ ٢‬ط‪ٞ‬كَ‪ٛ‬خ حُوزخثَ‬
‫حُلَس ُ‪. ْٜ‬‬
‫ال ‪ ٌٖٔ٣‬حُـِّ رؤ‪ ٍٞٛ‬حَُٔحرط‪ ٖ٤‬كوي ط‪٠‬خٍرض ح‪ٍ٥‬حء ر٘ؤٕ هي‪ ْٜٓٝ‬اُ‪ ٠‬حُ٘ٔخٍ حألكَ‪٣‬و‪ ، ٢‬الٓ‪ٔ٤‬خ اُ‪ ٠‬اهِ‪ ْ٤‬رَهش ‪ٖٓٝ.‬‬
‫حَُٔؿق إٔ رؼ‪٘٣ ْٜ٠‬ظٔ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬حُوزخثَ حُظ‪ً ٢‬خٗض طوطٖ حُٔ٘طوش هزَ هي‪ ّٝ‬حُٔ‪ٞ‬ؿخص حُظ‪ٍ ٢‬حكوض حُلظق حإلٓالٓ‪ ، ٢‬أ‪ ٝ‬هزَ هي‪ ّٝ‬حُٔ‪ٞ‬ؿش‬
‫حألهَ‪ ٟ‬حُظ‪ ٢‬كِٔض ر٘‪ٛ ٢‬الٍ ‪ٝ‬ر٘‪ ْ٤ِٓ ٢‬اُ‪ٜ٤‬خ‪٣ٝ .‬زي‪ ٝ‬إٔ ٗٔخٍ أكَ‪٣‬و‪٤‬خ ًخٕ ك‪ ٢‬ريح‪٣‬خص حُؼ‪ ٍٜٞ‬حُلي‪٣‬ؼش ىحٍ ؿ‪ٜ‬خى ‪ٟ‬ي ‪ٛ‬ـٔخص‬
‫أٓخ‪ َ٤١‬حإلٓزَح‪٣ٍٞ١‬ش حَُ‪ٓٝ‬خٗ‪٤‬ش حُٔويٓش ‪ٝ‬ؿ‪ٜٗٞ٤‬خ ك‪َٛ ٢‬حػ‪ٜ‬خ ٓغ حُي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ‪ٌُ ,‬ح حٓظوطزض ‪ ٌٙٛ‬حُٔ٘طوش ًَ حَُحؿز‪ٖ٤‬‬
‫رخُـ‪ٜ‬خى ‪ ،‬الٓ‪ٔ٤‬خ أ‪ُٝ‬جي حُوخىٓ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُٔ٘خ‪١‬ن حُـَر‪٤‬ش حُٔظٔؼِش رخُٔخه‪٤‬ش حُلَٔحء ٖٓ أػٔخٍ حُٔـَد حأله‪ ، ٠ٜ‬أ‪ ٖٓٝ‬أ‪ُٝ‬جي حُ٘خُك‪ٖ٤‬‬
‫ٖٓ حألٗيُْ ‪َٛ ،‬رخ ٖٓ حإلرخىس ػِ‪ ٠‬أ‪٣‬ي‪ ١‬حالٓزخٕ اُ‪ٞٓ ٠‬حكَ رَهش ‪ٓٝ‬يٗ‪ٜ‬خ ٓؼَ ٓي‪٘٣‬ش ر٘ـخُ‪ٝ ، ١‬ىٍٗش رٔ‪٘٤‬خث‪ٜ‬خ حُٔ٘خٓذ ‪ٝ‬ط‪ٞ‬كَ حُٔ‪٤‬خ‪ٙ‬‬
‫ك‪ٜ٤‬خ كٌخٗض ٓ٘طوش ٓالثٔش ُو‪٤‬خّ حَُر‪ٝ . )74(٢‬هي ٍكي ‪ٛ‬ئالء ‪ٝ‬أ‪ُٝ‬جي اهِ‪ ْ٤‬رَهش ‪ٔٗٝ‬خٍ أكَ‪٣‬و‪٤‬خ رؼيى ًز‪ ٖٓ َ٤‬حُٔؼخ‪ٝ ١ٝ‬حأل‪َٟ‬كش‬
‫حُٔٔظيس ػِ‪ٞٓ ٍٞ١ ٠‬حكَ حُزلَ حُٔظ‪ ، ٢ٓٞ‬حُظ‪ ٢‬أ‪ٟ‬لض ٓؤ‪ٌُِٔ ٟٝ‬خٕ ُالكظٔخء ر‪ٜ‬خ ٖٓ ‪ٛ‬ـٔخص حُزي‪ٝ ٝ‬هطخع حُطَهخص ‪ٝ‬حُِ‪ٜٙٞ‬‬
‫‪ٝ‬حُؼخرؼ‪ُٔ ،ٖ٤‬خ ُ‪ٜ‬ئالء ٖٓ هيٓ‪٤‬ش ك‪ٗ ٢‬ل‪ ّٞ‬حُزي‪ , ٝ‬كل‪ ٢‬رَهش ًخٕ ‪٣َٟ‬ق ٓ‪٤‬ي‪ ١‬ر٘ـخُ‪ٝ ،١‬هزَ حُ‪ٜ‬لخر‪٤ٓ ٢‬ي‪ٍ ١‬حكغ حألٗ‪ٜ‬خٍ‪ ١‬ك‪٢‬‬
‫حُز‪٠٤‬خء ‪ٓٝ‬وزَس حُ‪ٜ‬لخرش ك‪ ٢‬ىٍٗش ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ كٌ‪ٞٗٞ‬ح رَٔ‪ ٍٝ‬حُِٖٓ ػ‪ٜ‬ز‪٤‬ش ؿي‪٣‬يس ٓزـِش ٓلظَٓش ٓلخ‪٣‬يس أ‪ٛ‬زق ‪٘٣‬ظَ اُ‪ٜ٤‬خ رويٓ‪٤‬ش ‪,‬‬
‫(‪. )75‬‬
‫الٓ‪ٔ٤‬خ إٔ رؼ‪ٛ ٞ‬ئالء حىػ‪ ٠‬رخالٗظٔخد اُ‪ ٠‬حُ٘ز‪ ٠ِٛ ٢‬هللا ػِ‪ٝ ٚ٤‬ػِ‪ ٠‬آُ‪َٓ" ْٛٝ ٚ‬حرط‪ ٞ‬حُزًَش"‬
‫‪203‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬
‫ُْ طوظ‪ٝ َٜ‬ظ‪٤‬لش ‪ ٌٙٛ‬حَُر‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُـ‪ٞ‬حٗذ حُؼٌَٔ‪٣‬ش ‪ٝ‬حُي‪٤٘٣‬ش كلٔذ ‪ ,‬رَ طؼيص ألٕ ط‪ٜ‬زق َٓحًِ ُظؼِ‪ ْ٤‬حُلَف حُ‪٣ٍَٝ٠‬ش‬
‫‪ٝ‬حٌُظخرش ‪ٝ‬حُوَحءس الٓ‪ٔ٤‬خ هَحءس حُوَإٓ حُظ‪ً ٢‬خٗض طؼي آٌٗحى ٖٓ حُٔؼـِحص حُظ‪٣ ٢‬ظٔظغ ر‪ٜ‬خ حَُٔحر‪ َ٘ٗٝ , ٢‬حُؼوخكش حُي‪٤٘٣‬ش ُظوَ‪٣‬ؾ‬
‫ىػخس َُ٘٘ حإلٓالّ ك‪ ٢‬حُٔ٘خ‪١‬ن حُزؼ‪٤‬يس ‪ٝ ,‬أ‪ٛ‬زق ‪ٛ‬ئالء حَُٔحرط‪ٓ ٕٞ‬غ َٓ‪ ٍٝ‬حُ‪ٞ‬هض ؿٌ‪ُ ٍٝ‬وزخثَ ؿي‪٣‬يس‪ٝ .‬ػِ‪ ٠‬حُؼٔ‪٣ ّٞ‬ؤْ‬
‫حَُٔحرط‪ ٕٞ‬اُ‪ ٠‬طـٔؼ‪ً ٖ٤‬ز‪ ٖٓ ٖ٣َ٤‬حُوزخثَ ‪َٓ" ْٛ‬حرط‪ ٞ‬حُزًَش" ‪َٓ" ٝ‬حرط‪ ٞ‬حُ‪ٜ‬يهش" (حُ‪ٜ‬يهخٕ) ‪ٝ .‬طوظِق حُُِٔ٘ش حالؿظٔخػ‪٤‬ش‬
‫َُٔحرط‪ ٢‬حُزًَش ػ٘‪ٜ‬خ َُٔحرط‪ ٢‬حُ‪ٜ‬يهش ك‪٤‬غ ‪٣‬ؼظوي َٓحرط‪ ٞ‬حُزًَش ربػخُش حُٔلظي حُظ‪ ٢‬ال طِِٓ‪ ْٜ‬رظوي‪ ْ٣‬حُويٓخص حُظ‪٣ ٢‬ـذ ػِ‪ْٜ٤‬‬
‫طوي‪ٜٔ٣‬خ ُألكَحٍ ‪ُِ٘ٓ ٢ٛٝ ،‬ش ٌٓ٘‪ٞ‬ى ك‪ٜ٤‬خ ٖٓ هزَ حألكَحٍ حٌُ‪ً ٖ٣‬خٗ‪ٞ‬ح ؿ‪ٓ َ٤‬ـزَ‪ ٖ٣‬حػظزخٍ‪ٌٓ ْٛ‬خكج‪ ْٛٝ , ُْٜ ٖ٤‬هزخثَ أ‪ٝ‬الى‬
‫ٓ‪٤‬ي‪ ١‬حُ٘‪٤‬ن ‪ٝ‬حُٔٔخٓ‪ٝ َ٤‬حُلَؿخٕ ‪ٝ‬ؿ‪٣ ُْٝ . َْٛ٤‬ؼي َٓحرط‪ ٞ‬حُ‪ٜ‬يهش أٗلٔ‪ٔٓ ْٜ‬ظوِ‪ , ٖ٤‬ك‪٣ ْٜ‬يكؼ‪ٞ‬ح ‪ٛ‬يهش أ‪ ٝ‬هخ‪ٝ‬س ٓوخرَ كٔخ‪٣‬ظ‪ْٜ‬‬
‫أ‪ ٝ‬حٓظؼٔخٍ‪ُ ْٛ‬ألٍ‪ ٝ‬أ‪ ٝ‬حٓظويحٓ‪ُٜٔ ْٜ‬خ ىٍ حُٔ‪٤‬خ‪ ، ٙ‬ػِ‪ ٌَٗ ٠‬هيٓخص ‪ٝ‬كَ‪ ٝٝ‬هيٓ‪٤‬ش ٓؼَ حُلَحػش ‪ٝ‬حُل‪ٜ‬خى ‪ٝ‬حَُػ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬ط٘ظ‪٤‬ق‬
‫كظخثَ حُل‪ٞ٤‬حٗخص ٌُح أ‪ِ١‬وض ػِ‪ ْٜ٤‬طٔٔ‪٤‬ش "َٓحرط‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حُِرَ أ‪ ٝ‬حُ‪ٜ‬يهش" ألٗ‪ً ْٜ‬خٗ‪ٞ‬ح ‪َ٠٣‬ر‪ ٕٞ‬رخُؼ‪ٜ‬خ اًح طَكؼ‪ٞ‬ح ػٖ ٗوَ‬
‫حُِرَ‪ ،‬اٗٔخ طؼٌْ طِي حُظٔٔ‪٤‬ش طيٗ‪ُِ٘ٓ ٢‬ظ‪ ْٜ‬حالؿظٔخػ‪٤‬ش‪ ,‬ك٘ؼظ‪ٞ‬ح رظِي حُظٔٔ‪٤‬ش ُِل‪ًَ ٖٓ ٢‬حٓظ‪ٝ .ْٜ‬ط٘‪ ١ٞ٠‬طلض ‪ٌٛ‬ح حُٔ‪ٜ‬طِق رو‪٤‬ش‬
‫هزخثَ حَُٔحرط‪.)76( ٖ٤‬‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ إٔ ٓـظٔغ رَهش حُزي‪٣ ١ٝ‬ؼ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬ر٘ٔ‪ ٢‬حُٔ٘خػ‪٤‬ش حُزيحث‪٤‬ش حإلٗظخؿ‪ , ٢‬الٓ‪ٔ٤‬خ ك‪ ٢‬أػَحف ٌِٓ‪٤‬ش حألٍ‪ٝ‬‬
‫‪٤ٌِٓٝ‬ش ‪ٓٝ‬خثَ حإلٗظخؽ حُزٔ‪٤‬طش ‪ ،‬ر‪٤‬ي إٔ ٓخ ‪٣‬ـذ ػِ‪َٓ ٠‬حر‪ ٢‬حُ‪ٜ‬يهش طوي‪ُ ٚٔ٣‬لخٓ‪ ٞٛ ٚ٤‬أٗز‪ ٚ‬رخُلَ‪ ٝٝ‬حُظ‪٣ ٢‬ويٓ‪ٜ‬خ حُلالف حُوٖ اُ‪٠‬‬
‫ٓخُي حألٍ‪(ٝ‬حُزخٍ‪ )ٕٝ‬ك‪ ٢‬حُ٘ظخّ حإلهطخػ‪ ٢‬حأل‪ٍٝ‬ر‪ٌُ , ٢‬ح ؿخُزخ ً ٓخ ط٘يٓؾ ‪ ٌٙٛ‬حُوزخثَ ‪ ٖٟٔ‬حُوزخثَ حُلَس‪ِ١ ,‬زخً ُِلٔخ‪٣‬ش أ‪ٓ ٝ‬خ ط‪ٞ‬كَ‪ٙ‬‬
‫ُ‪ ٌٙٛ ْٜ‬حُوزخثَ ٖٓ حٓظ‪٤‬خُحص حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ًَػ‪ ٢‬ك‪ٞ٤‬حٗخط‪ ْٜ‬أ‪ ٝ‬حُلالكش ك‪ ٢‬أٍح‪ٌُ ، ْٜ٤ٟ‬ح َٗ‪ ٟ‬ك‪ ٢‬أك‪٤‬خٕ ًؼ‪َ٤‬س إٔ أػيحى‪ً ْٛ‬خٗض‬
‫طزِؾ ٗٔذ ػخُ‪٤‬ش ٖٓ أػيحى أر٘خء حُوز‪ِ٤‬ش حألكَحٍ ‪ ،‬كٔؼالً رِؾ ػيى هز‪ِ٤‬ش حُؼز‪٤‬يحص ‪ ٢ٛٝ‬أًزَ هز‪ِ٤‬ش ك‪ ٢‬طـٔغ حُٔؼخى‪ ١‬ػِ‪٘ٓ ٠‬خٍف‬
‫حُوَٕ حُؼَ٘‪( ٖ٣‬ػ٘يٓخ ط‪ٞ‬كَص ٓؼط‪٤‬خص اك‪ٜ‬خث‪٤‬ش) ‪ٔٔٗ 03,413‬ش ر‪َٓ 2,833 ْٜ٘٤‬حر‪ٍٝ ، ٢‬رٔخ ًخٕ حَُٔحرط‪ ٕٞ‬أًزَ ػيىحً ٖٓ‬
‫حألكَحٍ ك‪ ٢‬هز‪ِ٤‬ش أ‪ٝ‬الى كخ‪٣‬ي حُزخُؾ ػيى‪ٛ‬خ ‪ٔٔٗ 233‬ش (‪ٝ )77‬هي رِؾ ػيى‪ ْٛ‬ػِ‪ ٠‬أػظخد حُوَٕ حُؼَ٘‪ 44,813 ٖ٣‬ك‪ ٢‬رَهش ‪ ،‬ر‪ْٜ٘٤‬‬
‫‪َٓ 03,113‬حرطخً‪ٝ ,‬هيٍ‪ ْٛ‬أ‪ٝ‬ؿٔط‪ ٢٘٤‬ك‪ ٢‬ػخّ‪ 2313‬رؼي حالكظالٍ حإل‪٣‬طخُ‪ٓ204,113 ٢‬ؼيح‪٣ٝ‬خً ‪َٓ43,833ٝ‬حر‪ ٖٓ)*(٢‬حُ‪ٜ‬يهخٕ‬
‫(َٓحرط‪ ٢‬حُ‪ٜ‬يهش) ‪ٝ‬حُزًَش ٖٓ ٓض ػَ٘س هز‪ِ٤‬ش (‪ ْٛٝ ، )78‬ػِ‪ ٠‬حُؼٔ‪ ّٞ‬حُوطؼخٕ ‪ٝ‬حُٔ٘لش ‪ٝ‬حُ٘‪ٞ‬حػَ ‪ٝ‬حُلز‪ٝ ٕٞ‬حُِ‪٣ٝ‬ش ‪ٝ‬حُٔؼ‪٢٤‬‬
‫‪ٝ‬حُٔـخرَس ‪ٝ‬حُل‪١ٞ‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حُي ‪ٝ‬حُظَحً‪ٝ ٢‬حُـٔ‪٤‬ؼخص ‪ٝ‬حُ٘‪٤ٜ‬زخص ‪ٝ‬حُؼ٘‪٤‬زخص ‪ٝ‬حُؼ‪ٞ‬حٓش ‪ٝ‬حُـَح‪َ٣‬س ‪ٞٓٝ‬ح‪. )79( ْٛ‬‬
‫‪٣‬زي‪ ٝ‬إٔ طوي‪َ٣‬حص أ‪ٝ‬ؿٔظ‪ ُْ ٢٘٤‬طٌٖ ىه‪٤‬وش طٔخٓخ ً كبًح ٗظَٗخ اُ‪ ٠‬أػيحى حألكَحٍ ‪ٝ‬حَُٔحرط‪ ٖ٤‬ك‪ ًَ ٢‬ػ٘‪َ٤‬س(ػخثِش) ٗيٍى إٔ‬
‫حألكَحٍ أ‪ ٝ‬حالٍٓظوَح‪ ٖ٤٤١‬حٓظوطز‪ٞ‬ح ػيىحً أًزَ ٖٓ ػيى‪ ٖٓ ْٛ‬حَُٔحرط‪ ٖ٤‬الٓ‪ٔ٤‬خ ٖٓ حُ‪ٜ‬يهخٕ ‪ ٌٙٛٝ‬حألػيحى ٓوز‪ُٞ‬ش ؿيحً ُلخؿش‬
‫حُطَك‪ُ ٖ٤‬زؼ‪ٜٔ٠‬خ ‪ ،‬الٓ‪ٔ٤‬خ ك‪ ٢‬حُؼخثالص حٌُز‪َ٤‬س ىحهَ حُوز‪ِ٤‬ش ‪ ،‬كٔؼالً ‪ َ٤٘٣‬حُيًظ‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٢‬ػزي حُِط‪٤‬ق كٔ‪٤‬يس اُ‪ ٠‬ػخثِش ر‪ ٞ‬كي‪ٝ‬ع‬
‫‪ ٢ٛٝ‬أًزَ ػخثِش ك‪ ٢‬حُزَحػ‪ٜ‬ش ًَِٓحً ‪ ،‬اُ‪ ٠‬إٔ ػيى‪ٛ‬خ ‪ً 2,343‬خٗض ط‪ ْ٠‬ر‪ ٖ٤‬ظ‪َٜ‬حٗ‪ٜ٤‬خ ‪ٓ143‬ؼيح‪٣ٝ‬خ ً (أهَ ٖٓ حُ٘‪ٜ‬ق) ‪ٝ‬حُزخه‪٢‬‬
‫ٖٓ حَُٔحرط‪ َ٤٘٣ٝ . ٖ٤‬أ‪٠٣‬خ ً اُ‪ ٠‬اكي‪ ٟ‬ػخثالص حُلخٓش ‪ٝ‬ػيى‪ٛ‬خ ‪ ْٜ٘ٓ1,133‬كو‪ٓ 2,811 ٢‬ؼيح‪٣ٝ‬خ ً ‪ٝ‬حُزخه‪ ٖٓ ٢‬حَُٔحرط‪ٝ . ٖ٤‬ك‪٢‬‬
‫كخالص ًؼ‪َ٤‬س ًخٗض هز‪ِ٤‬ش حُٔ َحرط‪ ٖ٤‬ػ٘يٓخ ط٘ؼَ رٔط‪ٞ‬ط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬هيٍط‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف أٓخّ حُوزخثَ حألهَ‪ ْ٤ُ , ٟ‬الُى‪٣‬خى ػيى‬
‫ٓوخطِ‪ٜ٤‬خ كلٔذ رَ ُؼ‪ٞ‬حَٓ أهَ‪ َٟٗ , ٟ‬أٗ‪ٜ‬خ طَك‪٘ٔ٤ٛ ٞ‬ش حُوز‪ِ٤‬ش حُٔؼيح‪٣ٝ‬ش كال طيكغ ‪ٛ‬يهش ‪ٝ‬ال طئى‪ ١‬حُويٓخص حألهَ‪ٍٝ ، ٟ‬رٔخ‬
‫ط‪ٜ‬زق هخىٍس ػِ‪ ٠‬حُحكش هز‪ِ٤‬ش أهَ‪ُ ٟ‬ظلَ ٓلِ‪ٜ‬خ ًٔخ كؼِض هز‪ِ٤‬ش حُِ‪٣ٝ‬ش حُظ‪ ٢‬أ‪ٛ‬زلض ٓ٘خكٔش ُوز‪ِ٤‬ش حُٔـخٍرش ك‪ ٢‬أؿيحر‪٤‬خ ‪ٝ‬أُحكض‬
‫هزخثَ حُظز‪ ٞ‬ػٖ حٌُلَس ‪ٝ‬طخٍُر‪.)80(ٞ‬‬
‫‪ٝ‬ػٔش ٍ‪ٝ‬حكي هزِ‪٤‬ش أهَ‪ٝ ٟ‬كيص اُ‪ ٠‬رَهش هالٍ حُوَٕ حُٔخىّ ػَ٘ أىص ى‪ٍٝ‬حً ‪ٛ‬خٓخ ً ك‪ ٢‬طٌ٘‪ َ٤‬حُظًَ‪٤‬زش حٌُٔخٗ‪٤‬ش ُإلهِ‪ًٝ ، ْ٤‬خٕ‬
‫ُ‪ٜ‬خ طؤػ‪َٛ٤‬خ حُ‪ٞ‬ح‪ٟ‬ق ػِ‪ ٠‬حألكيحع حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش هالٍ كوزش حُلٌْ حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬حُؼخٗ‪٤‬ش ‪ٜ٘ٓ ٝ ،‬خ ‪ٛ‬ـَحص حُوزخثَ حُظ‪ ٢‬حٗطِوض ٖٓ اهِ‪ْ٤‬‬
‫‪َ١‬حرِْ رلؼخ ً ػٖ ٓزَ ك‪٤‬خس أك‪ َ٠‬ك‪ ٢‬رَهش ‪ ،‬طٔؼِض ك‪ِٝٗ ٢‬ف ػيى ٖٓ حُؼخثالص حُظ‪ٝ ٢‬كيص ٖٓ طخؿ‪ٍٞ‬حء ‪َٜٓٝ‬حط‪ٔٓٝ ٚ‬الط‪ٚ‬‬
‫‪٤ُُٝ‬طٖ‪ٝ ،‬حٓظوَص ك‪ ٢‬ر٘ـخُ‪ٝ ١‬ىٍٗ‪ ٚ‬ر‪ٜ‬لش أٓخٓ‪٤‬ش‪ًٔ .‬خ ‪ٝ‬كيص ٓـٔ‪ٞ‬ػخص ٖٓ أَٓ أٗئُ‪٤‬ش طلض ‪١ٝ‬ؤس حُلَ‪ٝ‬د حُظ‪ٜٗ ٢‬يط‪ٜ‬خ‬
‫حألٗيُْ هَد ٗ‪ٜ‬خ‪٣‬ش حُوَٕ حُوخْٓ ػَ٘ ‪ٝ‬ريح‪٣‬ش حُوَٕ حُٔخىّ ػَ٘ ‪ ،‬كُِ٘ض ُلظَس ُٓ٘‪٤‬ش ك‪َٓ ٢‬حًٖ ‪ٝ‬حُـِحثَ‪ ،‬ػْ حطـ‪ٜ‬ض ‪ٞٛ‬د‬
‫حَُ٘م طيٍ‪٣‬ـ‪٤‬خ ً كظ‪ ٠‬رِـض رَهش هالٍ حُوَٕ حُظخُ‪ٝ ٢‬حٓظوَ ر‪ٜ‬خ حُٔوخّ ك‪ٓ ٢‬ي‪٘٣‬ش ىٍٗش ر‪ٜ‬لش أٓخٓ‪٤‬ش‪ ٖٓٝ .‬أٗ‪ ٌٙٛ َٜ‬حألَٓ‪ 4‬ػِ‪،ُٝ‬‬
‫حُٔئىد‪ ،‬حإلٓخّ(‪.)81‬‬
‫‪ٝٝ‬كيص اُ‪ ٠‬رَهش ك‪ ٢‬حُلوزش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش حأل‪ ٠ُٝ‬رؼي إٔ أه‪٠‬ؼ‪ٜ‬خ حُؼؼٔخٗ‪ ٕٞ٤‬ك‪ 2801 ٢‬ػخثالص ٖٓ حُو‪ُٞٞ‬ؿِ‪٤‬ش (حٌَُحؿِش) ‪ْٛٝ‬‬
‫أَٓ حُـ٘ي حالٌٗ٘خٍ‪٣‬ش حألطَحى ٖٓ أٓ‪ٜ‬خص ُ‪٤‬ز‪٤‬خص ه‪٠‬ض ٍىكخ ً ٖٓ حُِٓـٖ ك‪ٓ ٢‬يٕ اهِ‪َ١ ْ٤‬حرِْ ػـْ حٓظوَص ك‪ ٢‬رَهش‪ ،‬الٓ‪ٔ٤‬خ ك‪٢‬‬
‫ٓي‪٘٣‬ظ‪ ٢‬ىٍٗش ‪ٝ‬ر٘ـخُ‪ .١‬ك‪٠‬الً ػٖ أػيحى ٖٓ حَُه‪٤‬ن حٌُ‪ً ٖ٣‬خٗ‪ٞ‬ح ٗظخؽ ُِظـخٍس حُ‪ٜ‬لَح‪٣ٝ‬ش حُظ‪ً ٢‬خٗض طَٔ ػزَ أٍح‪ ٢ٟ‬حإلهِ‪، ْ٤‬‬
‫‪٣ٝ‬زي‪ًُ ٝ‬ي ‪ٝ‬ح‪ٟ‬لخ ً ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حكخص حُـ٘‪ٞ‬ر‪٤‬ش ‪ٝ‬ر٘ـخُ‪٤ِٔ١ٝ ١‬ؼش ‪ٝ‬ىٍٗش ‪ ،‬كخٗيٓـ‪ٞ‬ح ٓغ ٌٓخٕ ‪ ٌٙٛ‬حُٔ٘خ‪١‬ن ػزَ حُٔ٘‪ ٖ٤‬كٌ‪ٞٗٞ‬ح ؿ‪٤‬الً ٖٓ‬
‫حُوالٓ‪ ٖٓ ٖ٤٤‬أٓ‪ٜ‬خص ُٗـ‪٤‬خص ػِ‪ ٠‬حألؿِذ ‪ ،‬أ‪ ٖٓ ٝ‬حُِٗ‪ٞ‬ؽ حُ‪َٜ‬كخء (‪.)82‬‬
‫أٓخ حُؼ٘‪ َٜ‬ح‪٥‬هَ حٌُ‪ ١‬كظٔض ػِ‪ ٚ٤‬حُظَ‪ٝ‬ف حُؼ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬رَهش كوي ًخٕ حُ‪ٜٞ٤‬ى حٌُ‪ٝ ٖ٣‬ؿي‪ٝ‬ح ك‪ ٢‬رَهش ٌٓ٘ حالٓظ‪٤‬طخٕ حُل‪٤٘٤‬و‪ ٢‬ك‪٢‬‬
‫حُوَٕ حُٔخىّ هزَ حُٔ‪٤‬الى ‪ًٝ ,‬خٕ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ ْٛ‬ك‪ ٢‬حإلهِ‪ ْ٤‬ألؿَح‪ ٝ‬ػٌَٔ‪٣‬ش كوي ٓ٘ل‪ٞ‬ح رؼ‪ ٞ‬حالٓظ‪٤‬خُحص ‪ٜ٘ٓٝ‬خ اهطخػ‪ٔٓ ْٜ‬خكخص ٖٓ‬
‫حألٍح‪ٔٓ ، ٢ٟ‬خ ٗـؼ‪ ْٜ‬ػِ‪ ٠‬حالٓظ‪٤‬طخٕ ك‪ ٢‬رَهش ‪ٝ‬هي أَٗٗخ اُ‪ًُ ٠‬ي ك‪ ٢‬كوَس ٓخروش (‪ ٌُٖٝ . )83‬أؿِز‪٤‬ظ‪ ْٜ‬ؿخء‪ٝ‬ح ك‪ٞٓ ٢‬ؿخص‬
‫ٓظالكوش ك‪ٓ ٢‬طِغ حُوَ‪ ٕٝ‬حُلي‪٣‬ؼش رؼي ٓو‪ ١ٞ‬حُلٌْ حإلٓالٓ‪ُ ٢‬ألٗيُْ ‪ٝ‬طؼَ‪ُ ْٜٟ‬ال‪ٟ‬ط‪ٜ‬خى حُي‪ ٢٘٣‬ػِ‪٣ ٠‬ي حالٓزخٕ ‪ٝ‬ط‪ْٜٔٔ٤‬‬
‫ُِ٘‪ٞ‬ح‪١‬ت حُؼَر‪٤‬ش ك‪ ٢‬رِيحٕ حُٔـَد حُؼَر‪ٓ ٢‬غ حُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬حُ٘خُك‪ ٖ٤‬ػْ ِٗ‪ٝ‬ك‪ ْٜ‬رؤػيحى أهَ‪ ٟ‬رؼي ه‪ٞ٠‬ع ‪َ١‬حرِْ ُلٌْ حالٓزخٕ ػْ‬
‫ُلٌْ كَٓخٕ حُوي‪ٞ٣ ْ٣‬ك٘خ رؼي ػخّ ‪ٝ .)84(2122‬هيٍ ػيى‪ ْٛ‬ك‪ٓ ٢‬ي‪٘٣‬ش ر٘ـخُ‪ٝ ١‬كي‪ٛ‬خ ‪ٔٔٗ1133‬ش ك‪2221 ٢‬ــ‪ُٝ 2221‬وي ًخٗض‬
‫ٓي‪٘٣‬ش ىٍٗش رٔ‪٘٤‬خث‪ٜ‬خ حُ‪ٜ‬ـ‪ِٜٜٓٝ َ٤‬خ حُٔخكِ ‪ ٢‬حُ‪٤٠‬ن ٓغ ً‪ٜٗٞ‬خ ٓلٔ‪٤‬ش ٖٓ ‪ٛ‬ـٔخص حُوزخثَ حُزي‪٣ٝ‬ش ٓل‪ ٢‬أٗظخٍ حُٔ‪ٜ‬خؿَ‪ٖ٣‬‬
‫حُٔ‪ ٖ٤٤ٌٍٓٞ‬حٌُ‪ ٖ٣‬هيٓ‪ٞ‬ح ر‪ٜ‬لزش ػيى هِ‪ ٖٓ َ٤‬حُؼخثالص حُ‪ٜٞ٤‬ى‪٣‬ش حُظ‪ ٢‬أٓ‪ٜٔ‬ض ك‪٘ٗ ٢‬ؤس حُلًَش حُظـخٍ‪٣‬ش ٖٓ ‪ٝ‬اُ‪ ٠‬حُٔي‪٘٣‬ش ‪ًٔ ،‬خ‬
‫ًخٗ‪(ٞ‬حُ‪ٜٞ٤‬ى) اؿٔخالً رٌ‪ُٞ ٍٝ‬الىس ‪١‬زوش رَؿ‪ٞ‬حُ‪٣‬ش ك‪٤ُ ٢‬ز‪٤‬خ ك‪ ٢‬حُ٘‪ٜ‬ق حُؼخٗ‪ ٖٓ ٢‬حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ ٓ‪ٞ‬حء ك‪٘٤ٓ ٢‬خء ‪َ١‬حرِْ أ‪ ٝ‬ك‪٢‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬حٗت حألهَ‪. )85( ٟ‬‬
‫‪202‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬
‫ػخٕ أر٘خء حُوزخثَ ك‪ ٢‬رَهش ك‪٤‬خس رٔ‪٤‬طش ٓظي‪٘٣‬ش طي‪٘٣‬خ ً ٓطل‪٤‬خ ً ‪ٞٔ٣‬ى‪ٛ‬خ حُـ‪ َٜ‬رؤرٔ‪ٓ ٢‬ظطِزخص حُظي‪ ، ٖ٣‬ك‪٣ ْٜ‬ـ‪ ِٕٜٞ‬حُٔلظ‪ٟٞ‬‬
‫حُؼوخثي‪ُ ١‬إلٓالّ ‪ٝٝ‬حؿزخط‪ ٚ‬حُطؤ‪٤‬ش ‪ٝ‬حألهاله‪٤‬ش ؿ‪ٜ‬الً ًِ‪٤‬خ ً ‪ٓ ْٛٝ ,‬ظَه‪ ٕٜٞ‬ك‪ ٢‬أٓ‪ ٍٞ‬حُي‪ ٖ٣‬طَه‪ٗ ٚ٤‬خٗت ٖٓ ‪ٌٛ‬ح حُـ‪ًٔ , َٜ‬خ‬
‫أٗ‪٣ ْٜ‬ـ‪ ِٕٜٞ‬أ‪٣ ٝ‬ظـخ‪ ِٕٞٛ‬إٔ ‪ِٞٛ‬حط‪ ْٜ‬حُ‪٤ٓٞ٤‬ش ‪ٝ‬حؿذ ى‪ٝ ٢٘٣‬كَ‪ ٝ‬اؿزخٍ‪ ١‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬حُل‪٤‬ي ػ٘‪ٝ ٚ‬إٔ حُ‪ٜ‬الس ػٔ‪ٞ‬ى حُي‪ ٖ٣‬إ هزِض‬
‫هزَ ٓخ ٓ‪ٞ‬ح‪ٛ‬خ ‪ ْٛٝ،‬ال ‪٣‬لـ‪ ٕٞ‬اُ‪ ٠‬ر‪٤‬ض هللا ك‪ٌٓ ٢‬ش أٓ‪ٞ‬س رزو‪٤‬ش حُِٔٔٔ‪ٝ ( 86) ٖ٤‬حُلؾ ُزؼ‪ ٞ‬حألٓخًٖ ك‪ ٢‬رَهش ٓـِ‪٣‬خً ػٖ حُلؾ اُ‪٠‬‬
‫ر‪٤‬ض هللا ك‪ٌٓ ٢‬ش ‪ .‬أٓخ حُ‪ ٖٓ ٞٛٝ ّٜٞ‬حُلَحث‪ ٞ‬حألٓخٓ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حإلٓالّ كؼِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ إٔ ؿٔ‪٤‬غ أ‪ َٛ‬رَهش ‪٣‬لَ‪ ٕٞٛ‬ػِ‪ ٠‬أىحث‪ٚ‬‬
‫ربهزخٍ ًز‪ ،َ٤‬ك‪ ٌٖٔ٤‬إٔ ‪٣‬ئى‪ ٚ٣‬ػ٘‪ ْٜ‬ػالػ‪ٗ ٕٞ‬خرخ ً ‪ٜٞٓٞ٣‬ح ‪ٓٞ٣‬خ ً ‪ٝ‬حكيحً ىكؼش ‪ٝ‬حكيس رخُ٘‪٤‬خرش ػٖ حُٔٔ٘‪ٝ ٖ٤‬حُؼـِس ‪ٝ‬أٍرخد حألػٔخٍ ك‪٢‬‬
‫حُوز‪ِ٤‬ش ‪ٓ ْٛٝ ،‬ـخ‪ٛ‬ي‪ٓ ٕٝ‬ظلٔٔـ‪ٝ ،ٕٞ‬حُـ‪ٜ‬خى ػ٘ي‪ٗ ٌَُ ٌَٔٓ ْٛ‬وخث‪ ٚ‬ػزخىحط‪ ٞٛٝ ْٜ‬كَ‪ ٝ‬ػ‪ٗٝ ّٜٞٗ " ٖ٤‬لخٍد" أٓخ حًُِــخس‬
‫ك‪ٛ ٢ٜ‬يهش أ‪ ٝ‬اكٔــخٕ ‪ٔ٤ُٝ‬ــض كَ‪٠٣‬ش ػِ‪ ٠‬حُِْٔٔ أىحإ‪ٛ‬خ (‪ ْٛٝ . )87‬ػِ‪ ٠‬حُؼٔ‪ ّٞ‬ػِ‪ ٠‬حٌُٔ‪ٛ‬ذ حُٔخٌُ‪ٓٝ , ٢‬ئٓ٘‪ ٕٞ‬ا‪ٔ٣‬خٗخً ػٔ‪٤‬وخً‬
‫ر ويٍس هللا ‪ٝ‬ه‪٠‬خث‪ٝ ٚ‬هيٍ‪ ، ٙ‬رٌَ٘ ٓز‪ ْٜ‬ى‪ ٕٝ‬حُـ‪ ٙٞ‬ك‪ٓ ٢‬خ ‪٣‬ـ‪ٓٝ ُٞ‬خ ال ‪٣‬ـ‪ٝ ُٞ‬ى‪ٓ ٕٝ‬ؼَكش كي‪ٝ‬ى حٌُٔ‪ٛ‬ذ ‪ٓٝ‬خ ‪٣‬ل‪ ِٜٚ‬ػٖ‬
‫حٌُٔح‪ٛ‬ذ حإلٓالٓ‪٤‬ش حألهَ‪ٌُ ، ٟ‬ح حػظوي‪ٝ‬ح إٔ ‪ ٌٙٛ‬حُٔزخىة ‪٘ٛ‬ؼش أ‪ ٝ‬حهظ‪ٜ‬خ‪ٔ٤ُ ٙ‬ض ٖٓ ٗؤٗ‪ ، ْٜ‬رَ ‪ ٢ٛ‬كٌَحً ػِ‪ ٠‬حُؼِٔخء أ‪ٝ‬‬
‫حألَٗحف أ‪ٍ ٝ‬ؿخٍ حُطَم حُ‪ٜٞ‬ك‪٤‬ش ‪٘ٛ ٖ ٓٝ ,‬خ ُ٘خ إٔ ٗؼَف ٓويحٍ ط‪ٞ‬ه‪ٝ َْٛ٤‬حكظَحٓ‪َُ ْٜ‬ؿخٍ حُطَم حُ‪ٜٞ‬ك‪٤‬ش ‪ٝ‬حألَٗحف ‪ ،‬ػِ‪٠‬‬
‫حَُؿْ ٖٓ إٔ طؤػ‪ َ٤‬حُطَم حُ‪ٜٞ‬ك‪٤‬ش ٓلي‪ٝ‬ىحً ك‪ٓ ٢‬ـظٔغ رَهش حُٔظ٘وَ أ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬حأل‪ٛ‬ق ٗز‪ٔٓ ٚ‬ظوَ ‪ٝ ،‬هي ‪ٛٝ‬ل‪ ْٜ‬رؼ‪ ٞ‬حَُكخُش‬
‫‪ ْٜ٘ٓٝ‬حكٔي كٔ٘‪ ٖ٤‬حٌُ‪ٛٝ ١‬ق ري‪ ٝ‬رَهش أٗ‪ً ْٜ‬خٗ‪ٞ‬ح هز‪ َ٤‬ظ‪ ٍٜٞ‬حُلًَش حُٔ٘‪٤ٓٞ‬ش ٓخىٍ‪ ٖ٣‬ك‪ ٢‬ؿخ‪٣‬ش حُ‪٠‬الٍ‪ ,‬كؼٔي حُٔ٘‪ ٢ٓٞ‬اُ‪٠‬‬
‫ط‪٣ٌٜ‬ذ ‪١‬زخػ‪ٝ ْٜ‬ط٘ظ‪ ْ٤‬ك‪٤‬خط‪ٝ ْٜ‬حٓظ٘لخٍ ‪١‬خهخط‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ حُِ‪ٝ‬ح‪٣‬خ حُٔ٘‪٤ٓٞ‬ش (‪. )88‬‬
‫‪ٝ‬هي أ‪ٟ‬طِغ ٍؿَ حُي‪ ٖ٣‬حَُٔحر‪ ٢‬حُزٔ‪ ٢٤‬حٌُ‪ ١‬ال ‪٣‬لَٔ طؼِ‪ٔ٤‬خ ً ى‪٤٘٣‬خ ً ‪ ،‬رخٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُٔ‪ٜ‬خّ ‪ٓ ,‬خىحّ ‪٣‬ظوٖ حُوَحءس ‪ٝ‬حٌُظخرش أ‪ٌ٣ ٝ‬خى ‪,‬‬
‫ك‪ ٜٞ‬رٔ ‪ٜ‬خف حُؼِٔخء(ك‪ٗ ٢‬ظَ ٍؿخٍ حُوزخثَ) ‪٘٣ٝ‬ظَ اُ‪ ٚ٤‬رظوي‪ٝ َ٣‬طزـ‪ ٖٓٝ ، َ٤‬أرَُ ٓ‪ٜ‬خٓ‪ ٚ‬هَحءس حُوَإٓ ‪ٝ‬طلل‪٤‬ظ‪ٝ ، ٚ‬آخٓش حُوز‪ِ٤‬ش‬
‫ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬الس ‪ٝ‬حٍهخء حَُٔ‪ًٝ ٠ٟ‬ظخرش حألكـزش ‪ٝ‬حُظٔخثْ ‪ٝ ،‬حٓظِ٘حٍ حُٔطَ رؼي حٓخٓش حُ٘خّ ُ‪ٜ‬الس حالٓظٔوخء ‪ٝ‬حال‪ٟ‬طالع ري‪ٍٝ‬‬
‫حُوخ‪ ٢ٟ‬ك‪ ٢‬حُٔ٘خُػخص ‪ ،‬الٓ‪ٔ٤‬خ اًح ًخٕ ك‪٤‬خى‪٣‬خ ً طٔخٓخ ً أ‪ ١‬ال ‪٘٣‬ظٔ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬أكي حُطَك‪ ٖ٤‬حُٔظ٘خُػ‪ ، ٖ٤‬ك‪ِِٜٔٓ٤‬خ رخُلَ حٌُ‪َ٣ ١‬ح‪٘ٓ ٙ‬خٓزخ ً‬
‫رؼي إٔ ‪ ِِْٜٓ٣‬روَحءس ٓ‪ٍٞ‬س حُلخطلش ‪ ٞٛٝ,‬ػِ‪ ٠‬حُؼٔ‪ ّٞ‬حٌُِٔق رظطز‪٤‬ن حَُ٘‪٣‬ؼش حٌُ‪ ١‬ال ‪٣‬ظزغ حُٔطَ ‪ٝ‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬ك‪ ٢‬حُو‪٤‬خّ (‪. )89‬‬
‫كخَُٔحر‪(٢‬حُٔظٌٖٔ ٖٓ حَُ٘‪٣‬ؼش) ؿخُزخ ً ٓخ ‪ ٖٓ ٌٕٞ٣‬أر٘خء حُٔيٕ ٖٓ ٍؿخٍ حُطَم حُ‪ٜٞ‬ك‪٤‬ش حٌُؼ‪َ٤‬س ًخُطَ‪٣‬وش حُؼ‪ٔ٤‬خ‪٣ٝ‬ش‬
‫‪ٝ‬حَُكخػ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔيٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔالٓ‪٤‬ش ‪ٝ‬حٍُِ‪ٝ‬ه‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ٘خًُ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُوخىٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ‪ ْٛٝ ,‬ري‪٣ ٍْٛٝ‬ؤٔ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬ىحهَ حُطَ‪٣‬وش حُ‪ٞ‬حكيس اُ‪ ٠‬كجظ‪ٖ٤‬‬
‫أ‪ُٜٔٝ‬خ حَُؿخٍ حألطو‪٤‬خء حُ‪ٍٞ‬ػ‪ ٕٞ‬حٌُ‪٣ ٖ٣‬ظَكؼ‪ ٕٞ‬ػٖ حألُلخظ حُ٘خث٘ش ‪٣ٝ‬ظ‪ َٕٜٝ‬حُظو‪ٝ ٟٞ‬ال ‪٣‬وَر‪ ٕٞ‬حُؤَ ‪ ،‬حٌُِٔل‪ ٕٞ‬رؤىحء‬
‫حُلَ‪ٝ ٝٝ‬حُ‪ٞ‬حؿزخص حُي‪٤٘٣‬ش ‪ .‬أٓخ كجش حُزِ‪ٜ‬خء أ‪ ٝ‬حُٔوز‪ ُٕٞٞ‬حٌُ‪ ٖ٣‬ال ‪٣‬ظ‪ٍٞ‬ػ‪ ٕٞ‬ػٖ حهظَحف أ‪ ١‬ػَٔ ٓ‪ٜٔ‬خ ًخٕ ٓوَكخً أ‪ ٝ‬ؿَ‪٣‬زخً ٓؼَ‬
‫أًَ حُِؿخؽ ‪ٝ‬حُؼوخٍد ‪ٝ‬حألكخػ‪ٝ ، ٢‬حٌُ‪ِ٘٣ ٖ٣‬و‪ٝ ٕٞ‬ؿ٘خط‪ ْٜ‬رؤظلخٍ‪ ْٛ‬حُط‪ِ٣ٞ‬ش حُٔظٔوش ‪٣ٝ ،‬ؼ‪ ٕٞ٠‬أُٔ٘ظ‪ٞ٘ٗ ْٜ‬سً ‪ ,‬كظ‪ ٠‬طٔ‪َ٤‬‬
‫حُيٓخء ٖٓ أٗيحه‪ ْٜ‬ػِ‪ُ ٠‬لخ‪ًُٝ ، ْٛ‬ي ك‪ ٢‬حُٔٔ‪َ٤‬حص حَُِٓ‪٣‬ش حَُٔحٓ‪٤ٔ٤‬ش حُظ‪ َٕٝ٤ٔ٣ ٢‬ك‪ٜ٤‬خ أٗ‪ٜ‬خف ػَح‪٣‬خ(‪. )90‬‬
‫طِ٘ع حُ‪ٜٞ‬ك‪٤‬ش ك‪ ٢‬حإلٓالّ اُ‪ ٠‬حُ٘ٔي ‪ٝ‬حُِ‪ٛ‬ي ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬ي‪ٝ‬ء ‪ٝ‬حٌُِ٘‪٤‬ش رؼ‪٤‬يحً ػٖ حُؼ٘ق حُ‪ٜ‬وذ ‪ٝ‬حػظِحٍ حُ٘خّ ‪ٝ‬حُو‪٤‬خّ رخُ٘‪ٞ‬حكَ‬
‫حُي‪٤٘٣‬ش ‪ٌُ ،‬ح ًخٗض طِي حألكؼخٍ ٓٔظ‪ٜ‬ـ٘ش ػ٘ي ‪ٞٛ‬ك‪ ٢٤‬حٌُٔ‪ٛ‬ذ حُٔخٌُ‪ًُ ,٢‬ي إٔ كٌَس ك٘خء حألكَحى أ‪ ٝ‬حٗيٓخؿ‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬حٌُحص حإلُ‪٤ٜ‬ش‬
‫حٗيٓخؿخ ً ًخٓال ‪ ،‬ػٖ ‪٣َ١‬ن اه‪ٜ‬خء ؿٔ‪٤‬غ حَُؿزخص حُيٗ‪٣ٞ٤‬ش ‪ٝ‬هِغ حَُىحء حُٔخى‪ُِ ١‬ـٔي ‪ٝ ,‬طَى‪٣‬ي ػزخٍحص رؼ‪ٜ٘٤‬خ َُٔحص ػي‪٣‬يس‬
‫رٔ‪ٜ‬خكزش حُيك‪ٞ‬ف أ‪ ٝ‬حُٔ‪٤ٓٞ‬و‪ ٢‬كظ‪ َٜ٣ ٠‬حَُٔىى أ‪ ٝ‬حُٔ٘٘ي اُ‪ ٠‬حُ٘٘‪ٞ‬س حإلُ‪٤ٜ‬ش حُظ‪ٓ ٢‬ؼ‪ٜ‬خ ‪٣‬ظ٘٘ؾ حُـْٔ حُٔخى‪٣ٝ ١‬ظِ‪٘٣ٝ ٟٞ‬يكغ‬
‫حُٔ٘٘ي ‪ ٞٛ ,‬أ‪٣ ٖٓ ٝ‬و‪ٓ ّٞ‬وخٓ‪ , ٚ‬ربٗلخً ح‪٥‬الص حُلخىس ك‪ ٢‬ؿٔٔ‪ٝ ، ٚ‬ال ‪ٔٔ٣‬غ ؿ‪ َ٤‬حالْٓ حُٔويّ‪ ٢ٛ ,‬كٌَس َٓك‪ٟٞ‬ش ػ٘ي حُزي‪ٝ‬‬
‫حُٔـز‪ ٖ٤ُٞ‬ػِ‪ ٠‬حُزٔخ‪١‬ش ‪ٝ‬حُظِوخث‪٤‬ش حُٔ‪٤‬خُ‪ ٖ٤‬اُ‪ ٠‬حالرظؼخ ى ػٖ ‪ ٌٙٛ‬حُٔٔخٍٓخص ‪ًٔ ،‬خ ‪َٓ ٢ٛ‬ك‪ٟٞ‬ش ػ٘ي رؼ‪ ٞ‬حُ٘‪ٞ٤‬م ‪ ْٜ٘ٓٝ‬حُ٘‪٤‬ن‬
‫حُٔ٘‪ , ٢ٓٞ‬حٌُ‪ ١‬ىػخ اُ‪ ٠‬حُؼوَ ك‪ ٢‬حُٔوخّ حأل‪ٝ ، ٍٝ‬إٔ ىٍؿش حٌُٔخٍ حُظ‪ ٢‬طُ٘٘ي ػ٘ي حُ‪ٜٞ‬ك‪ ْ٤ُ ,٢‬حُظ‪ٞ‬كي حَُ‪ٝ‬ك‪ٝ ٢‬حٌُ‪ٝ‬رخٕ رخٌُحص‬
‫حإلُ‪٤ٜ‬ش ‪ٝ‬اٗٔخ حُظ‪ٞ‬كي ‪ٝ‬حٌُ‪ٝ‬رخٕ ك‪ً ٢‬حص حُ٘ز‪ِٛ( ٢‬ؼْ) ػٖ ‪٣َ١‬ن حُظؤَٓ ك‪ ٢‬ؿ‪ٝ َٙٛٞ‬حٓظل‪٠‬خٍ‪ ٙ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬ؿيحٕ ‪ٝ‬حُٔلخًخس حُيحثٔش ألكؼخُ‪ٚ‬‬
‫‪ٝ‬حُؼ٘خ‪٣‬ش رؤه‪ٞ‬حُ‪ٝ ٚ‬حالرظؼخى ػٖ ٗ‪ٞ‬ح‪ٝ ٚ٤ٛ‬حُزَحءس ٖٓ ٗخٗج‪ٝ ٚ٤‬حُ‪ٜ‬الس ػِ‪ ، ٚ٤‬اُ‪ ٠‬حُيٍؿش حُظ‪ٓ ٢‬ؼ‪ٜ‬خ ُْ ‪٣‬ؼي حُٔظؤَٓ ‪ٔٔ٣‬غ ٓ‪ ٟٞ‬أٓٔ‪ٚ‬‬
‫حُٔزخٍى ‪٣ ُْٝ ,‬ؼي ‪ َٟ٣‬رؼ‪ ٢٘٤‬ر‪َ٤ٜ‬ط‪ ٟٞٓ ٚ‬حُ‪ٍٜٞ‬س حُظ‪ٌٜٗٞ٣ ٢‬خ ُ‪ ، ٚ‬ك‪٤‬ـي‪ ٝ‬حَُٓ‪ ٍٞ‬حألػظْ َٓٗي‪ٗٝ ٙ‬خ‪ٛ‬ل‪ ٚ‬حُ‪ٞ‬ك‪٤‬ي(‪. )91‬‬
‫حٗظَ٘ حُلٌَ حُ‪ٜٞ‬ك‪ ٢‬ك‪ ٢‬أ‪ٓٝ‬خ‪ ١‬حُلوَحء ‪ٝ‬ك‪ًُ ٢‬ي هخٍ ر‪ َ٤٤‬الْٓ٘ "إٔ ‪ٞ١‬حثق حُيٍح‪ ٖ٣ٝ‬حُى‪َٛ‬ص ك‪ ٢‬ر‪٤‬جش ٓظؤهَس ػوخك‪٤‬خً‪ . . .‬ك‪٢‬‬
‫حألهخُ‪ ْ٤‬حُظ‪ ٢‬طٔ‪٤‬طَ ػِ‪ٜ٤‬خ حُل‪ًٝ, )92("٠ٟٞ‬خٕ كَ‪٣‬خ ً ر‪ ٚ‬حُو‪ ٍٞ‬ك‪ ٢ٓٝ ٢‬ر‪٤‬جش ٖٓ حُلخهش ‪ٝ‬حُؼ‪ ُٞ‬حُظ‪٣ ٢‬ؼ‪ ٖ٤‬ك‪ٜ٤‬خ حُيٍح‪ ٖ٣ٝ‬ك‪ ٢‬ظَ‬
‫كَٓخٕ ػٔ‪٤‬ن ‪ٓٝ‬ـذ ٓظؤ‪ٔٓ , َٛ‬خ هِن حُـ‪ ٞ‬حُٔ٘خٓذ ُ‪ ٌٜٙ‬حُطَم إٔ ط٘ظَ٘ ‪ٝ‬طظٔغ ‪٘٣ٝ‬ظَ٘ ٓؼ‪ٜ‬خ حُلٌَ حالٗ‪ِٜ‬حٓ‪ ٢‬حٌُ‪ً ١‬خٕ ٖٓ‬
‫ٗؤٗ‪ٔ٣ ٚ‬لن حُ‪ٜٔ‬ش ‪ٝ‬حألٗلش ىحهَ حُ٘لْ ‪ٌُُ ،‬ي ‪ٝ‬ؿي حإلٗٔخٕ ك‪ ٢‬رَهش الٓ‪ٔ٤‬خ ك‪ ٢‬أؿ‪ٞ‬حء حُٔي‪٘٣‬ش أ‪ٓ ٝ‬ـظٔغ حَُٔحرط‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حُزخى‪٣‬ش ‪،‬‬
‫ٗلٔ‪ٔ٘ٓ ٚ‬خهخ ً ‪ٍٝ‬حء ‪ ٌٙٛ‬حُلًَخص ُظزَ‪ َ٣‬كخُش حٌٍُ حُظ‪٣ ٢‬ؼ‪ٜ٘٤‬خ ‪ ،‬ى‪ٓ ٕٝ‬ؼَكش حُلي‪ٝ‬ى حُظ‪ ٢‬طل‪ِٜٜ‬خ ػٖ حُِ‪ٛ‬ي ‪ٝ‬حُظ‪ٞ‬ح‪ٟ‬غ ‪ٔٛٝ‬خ ٓ‪ِ٤‬طخٕ‬
‫ٓل‪ِ٠‬ظخٕ ك‪ ٢‬حُظَر‪٤‬ش حإلٓالٓ‪٤‬ش ‪ ،‬كؤًؼَ‪ٝ‬ح حُلي‪٣‬غ ػٖ حُلوَحء ‪ٝ‬حُٔلَ‪ٓ ٖ٤ٓٝ‬ئًي‪ ٖ٣‬ك‪ ٢‬ط‪ٞ‬ؿ‪ٜ٤‬خط‪ٝ ْٜ‬أًًخٍ‪ٝ ْٛ‬أ‪ٍٝ‬حى‪ ْٛ‬إٔ حُـ‪َٜ‬‬
‫‪ٝ‬حُلوَ ‪ٝ‬حُظِْ ‪ٝ‬حُـ‪ٞ‬ع ّٓ٘ش أ‪ٛ ٝ‬زش ٖٓ هللا ‪ٝ ،! . . .‬حُؼزي حُٔو‪ ٍٜٞ‬ك‪ ٢‬ىٗ‪٤‬خ‪ٓ ٙ‬ظٌ‪ ٕٞ‬حُـ٘ش ٓؤ‪ٝ‬ح‪ ٙ‬ال ٓلخُش ‪ٝ,‬إٔ حُ٘‪٤‬ن حُ‪ ٞٛ ٢ُٞ‬حُيُ‪َ٤‬‬
‫حَُٔٗي ٌَُ طخث‪٤ُ ٚ‬ؤهٌ ر‪٤‬ي‪ ٙ‬اُ‪ ٠‬حُ٘ؼ‪ ْ٤‬حألري‪٤ٗ ُٚ ْ٤ُ ٖٓٝ , ١‬ن ‪َ٣‬طز‪ ٢‬ر‪٣ٝ ٚ‬لظ‪ ٠‬رزًَخط‪ ٌٕٞ٤ٓ ٚ‬هخَٓ ك‪ ٢‬حُيٗ‪٤‬خ ‪ٝ‬ح‪٥‬هَس‬
‫‪ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬كؼِ‪َٓ ٠‬حرط‪ ٢‬حُ‪ٜ‬يهش ‪ٝ‬حُؼز‪٤‬ي إٔ ال ‪ٔ٣‬ؼ‪ ٕٞ‬اُ‪ ٠‬حُوال‪ٔٓ ٙ‬خ ‪ ْٛ‬ك‪١ , ٚ٤‬خُٔخ إٔ ٓآُ‪ ْٜ‬حُـ٘ش ‪ ٝ ,‬رخُظخُ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُ٘ؼ‪ٞ‬د حُظ‪٢‬‬
‫طَُف طلض ظِْ حُٔٔظؼَٔ‪ ٖ٣‬إٔ ال طٔؼ‪ ٠‬اُ‪ ٠‬حالٗؼظخم ‪ٝ ،‬هي ‪ٝ‬ؿي حُلٌخّ حُؼؼٔخٗ‪ٝ ٕٞ٤‬حُلٌخّ حُٔلِ‪ ٕٞ٤‬ك‪ ٢‬حُ‪ٜٞ‬ك‪٤‬ش ‪ِ٤ٓٝ‬ش ُظزَ‪َ٣‬‬
‫ظِٔ‪ٝ ْٜ‬ا‪ٟ‬ؼخف حُٔوخ‪ٓٝ‬ش حُ٘ؼز‪٤‬ش ‪ٟ‬ي‪ٌُُ .)93( ْٛ‬ي ط‪١ٞ‬يص حُؼالهش ر‪ٛ ٖ٤‬ئالء ‪ٞ٤ٗٝ‬م حُطَم حُ‪ٜٞ‬ك‪٤‬ش حٌُ‪ٍ ٖ٣‬أ‪ٝ‬ح ك‪ ٢‬كخؿش‬
‫حُلٌخّ اُ‪ٍ ْٜ٤‬كؼخ ً ُ٘خٗ‪ ، ْٜ‬كخطٔغ ٗل‪ٝ ًْٛٞ‬هٔض ٗ‪ًٞ‬ظ‪ ، ْٜ‬رٔزذ إٔ ‪ٛ‬ئالء حُلٌخّ ُْ ‪ٌٞٗٞ٣‬ح أٍكغ ٓٔظ‪ ٟٞ‬ػوخك‪ ٖٓ ٢‬حُي‪ٔٛ‬خء ‪ٌُُ ،‬ي‬
‫ًخٗ‪ٞ‬ح ‪ٜ٣‬خر‪( ٕٞ‬أ‪٤ُٝ‬خء هللا) ‪٣ٝ‬و٘‪ ٕٞ‬ؿ‪٠‬ز‪ ْٜ‬رَ ‪ٝ‬ك‪ ٢‬أك‪٤‬خٕ ًؼ‪َ٤‬س ‪ِ٣‬ـج‪ ٕٞ‬اُ‪ُ ْٜ٤‬ظزَ‪ٟ َ٣‬ؼل‪٤ُٝ ْٜ‬ؤهٌ‪ٝ‬ح ٓ٘‪ ْٜ‬حُزًَش ‪ٝ‬هَحءس ٓخ‬
‫‪٣‬وزؤ‪ ُْٜ ٙ‬حُويٍ ‪ٝ ,‬إٔ ‪٣‬يػ‪ٞ‬ح هللا إٔ ‪ٞ٣‬كو‪ٌ٘٣ٝ ْٜ‬ق ػ٘‪ ْٜ‬حُ‪ ,َ٠‬كؼِٔ‪ٞ‬ح ػِ‪ ٠‬طوَ‪٣‬ز‪ٍٝ ْٜ‬كؼ‪ٞ‬ح ٖٓ ٗؤٗ‪ًٝ ْٜ‬ؼَ ػيى‪ٝ ْٛ‬حطٔؼض‬
‫ُ‪ٝ‬ح‪٣‬خ‪ ْٛ‬كؤ‪ٛ‬زل‪ٞ‬ح ٓالً حُ٘ؼذ ‪ٟ‬ي حُلٌخّ ‪ٝ‬ؿزخط‪ ْٜ‬حُؤخس ‪ٓٝ ,‬الً أ‪ُٝ‬جي حُٔظـزَ‪ٟ ٖ٣‬ي هطخ‪٣‬خ‪ٓٝ ْٛ‬خ ‪٣‬وزج‪ ُْٜ ٚ‬حُويٍ(‪. )94‬‬

‫‪201‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬

‫(*)‬
‫بزقت فً االستزاتٍجٍت انؼثًاٍَت ‪ :‬األوضاع انسٍاسٍت واإلدارٌت فً ظم انحكى انقزياَهً‬
‫طٌٖٔ َٓحى أؿخ حُوخثي حُؼؼٔخٗ‪ ٖٓ ٢‬حٗظِحع ٓ‪٘٤‬خء ‪َ١‬حرِْ ‪َ١ٝ‬ى ٓ٘‪ٜ‬خ كَٓخٕ حُوي‪ٞ٣ ْ٣‬ك٘خ ػخّ ‪ًُ ٌ٘ٓٝ .2112‬ي حُ‪ٞ‬هض‬
‫أ‪ٛ‬زلض ‪َ١‬حرِْ حُ‪ٞ‬ال‪٣‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش حُؼخٗ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُٔـَد حُؼَر‪ ٢‬رؼي حُـِحثَ‪ٝ ،‬أ‪ٛ‬يٍ حُِٔطخٕ حُؼؼٔخٗ‪ٔ٤ِٓ ٢‬خٕ حُوخٗ‪ ٢ٗٞ‬كَٓخٗخً رظؼ‪ٖ٤٤‬‬
‫َٓحى أؿخ ‪ٝ‬حُ‪٤‬خ ً ػِ‪ٜ٤‬خ(‪ ٖٓٝ ، )95‬ػْ حٗظيد حُوخثي حُزلَ‪ ١‬ىٍؿ‪ٞ‬ع رخٗخ ‪ٝ‬حُ‪٤‬خ ً ػِ‪ٜ٤‬خ رؼي ‪ٝ‬كخس َٓحى رخٗخ‪ ،‬حٌُ‪ٗ ١‬ـق ك‪ ٢‬ط‪٤ٓٞ‬غ حُٔ‪٤‬خىس‬
‫حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ُظَ٘ٔ ٓ‪ٞ‬حكَ ‪َ١‬حرِْ رؤًِٔ‪ٜ‬خ‪ٝ .‬ه‪٠‬ؼض ‪َ١‬حرِْ ُِلٌْ حُؼؼٔخٗ‪ٓ ٢‬زخَٗس أ‪ ٝ‬رخإلٗخرش كظ‪ 2322 ٠‬ػ٘يٓخ حهظطؼض رخُـِ‪ٝ‬‬
‫حإل‪٣‬طخُ‪ٝ .٢‬هالٍ ‪ ٌٙٛ‬حُلـظَس‪ ،‬حٗ‪ٜ‬ذ ح‪ٛ‬ظٔخّ ح ُؼؼٔخٗ‪ ٖ٤٤‬ػِ‪ ٠‬حُ٘‪ٞ‬حك‪ ٢‬حُؼٌَٔ‪٣‬ش‪ٝ ،‬حهظ‪ٗ َٜ‬ل‪ ًْٛٞ‬ػِ‪ ٠‬حُٔ٘طوش حُٔخكِ‪٤‬ش كو‪ٝ .)96( ٢‬‬
‫ٓؼ‪ ٠‬ىٍؿ‪ٞ‬ع رخٗخ ك‪ٔٓ ٢‬ظ‪ َٜ‬اىحٍط‪ُ ٚ‬طَحرِْ اُ‪ ٠‬كَ‪ ٝ‬حُ‪٘ٔ٤ٜ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬رَهـش اال إٔ ؿ‪ٜٞ‬ى‪ ُْ ٙ‬طٌٖ ٗخؿؼش‪ٝ ،‬رو‪٤‬ض أٍح‪ٟ‬ـ‪٢‬‬
‫اهِ‪ ْ٤‬رَهش هخٍؽ حُٔ‪٤‬طَس حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش‪ٝ ،‬حٓظَٔص طلض ٓ‪٤‬طَس ُػٔخء حُوزخثَ ‪ٝ‬حُلٌخّ حُٔلِ‪ ٖ٤٤‬كظ‪. )97(2802 ٠‬‬
‫‪٣ٝ‬ؼ‪ٞ‬ى ٓزذ طؤهَ اُلخم حإلهِ‪ ْ٤‬رخُلٌْ حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬رؼي‪ ٙ‬ػٖ هطَ كَٓخٕ حُوي‪ٞ٣ ْ٣‬ك٘خ ‪ٝ‬حإلٓزخٕ ‪ ،‬حٌُ‪ ١‬طًَِ ك‪ ٢‬ؿَد‬
‫حُزلَ حُٔظ‪ٔٓ ، ٢ٓٞ‬خ ؿؼِ‪ ٚ‬ال ‪ ٌَ٘٣‬أ‪٣‬ش أ‪٤ٔٛ‬ش حٓظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش ًز‪َ٤‬س رخُ٘ٔزش ُِي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش‪ًٔ .‬خ إٔ ‪ٝ‬الس ‪َ١‬حرِْ ٓ‪٤‬طَ ػِ‪ ْٜ٤‬حالػظوخى‬
‫رظزؼ‪٤‬ظ‪ َُٜٔ ٚ‬كِْ ‪ُٞٞ٣‬ح ح‪ٛ‬ظٔخٓخ رٔٔؤُش ‪ ٟٚٔ‬كظ‪ٝ ٠‬هض ٓظؤهَ‪ًٝ .‬خٗض حُي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ٖٓ ؿخٗز‪ٜ‬خ طيٍى ‪ ٖ٣ٌٛ‬حألَٓ‪ ،ٖ٣‬ك‪٠‬الً ػٖ‬
‫ػِٔ‪ٜ‬خ رظ‪ٞ‬ح‪ٟ‬غ حُِٔح‪٣‬خ حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ُإلهِ‪ٝ ْ٤‬هِ‪ ٖٓ ٙٞ‬حٌُؼخكش حٌُٔخٗ‪٤‬ش حُؼخُ‪٤‬ش رخٓظؼ٘خء حُوزخثَ حُٔظـٔؼش ك‪ٜٓ ٍٞ‬خىٍ حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬ك‪٢‬‬
‫حُٔ٘خ‪١‬ن حُٔخكِ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬حكخص ‪ٝ‬رؼ‪ ٞ‬طًَِٔحص ك‪ٓ ٢‬خ ‪ٛ‬خٍ ‪٣‬ؼَف رخُٔيٕ (‪. )98‬‬
‫كٌخٕ ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع حإلهِ‪ ْ٤‬ر‪ ٖ٤‬اهِ‪ٔٛ ٖ٤ٜٔٓ ٖ٤ٔ٤‬خ ٓ‪َ١ٝ َٜ‬حرِْ ؿؼِ‪ٓ ٚ‬لٔ‪٤‬خ ً ٖٓ حُـخٗز‪ ٖ٤‬رٔٔخكخص ٗخٓؼش ٖٓ حُ‪ٜ‬لخٍ‪ ١‬حُوخُ‪٤‬ش‬
‫ٖٓ حٌُٔخٕ ‪ٝ ٌُٖٝ ,‬الس ‪َ١‬حرِْ ‪ٗ ٖٓ ْٛ‬ز‪ ٚ‬حُي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش اُ‪ ٠‬أ‪٤ٔٛ‬ش حإلهِ‪ ْ٤‬حالٓظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُٔٔ‪ِ٤‬حص حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪ ،‬ك‪٢‬‬
‫حُ‪ٞ‬هض حٌُ‪ً ١‬خٕ ك‪ ٚ٤‬حُٔ ِطخٕ َٓحى حَُحرغ ٓخػ‪٤‬خ اُ‪ ٠‬اػخىس ‪٤ٛ‬زش حُي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬طٌَ‪ ْ٣‬حًَُِٔ‪٣‬ش ك‪ٜ٤‬خ ‪ٝ‬ط‪٤ٓٞ‬غ ىحثَس أٓالً‪ٜ‬خ ‪.‬‬
‫‪ٝ‬طؤٓ‪ٔ٤‬خ ػِ‪ٓ ٠‬خ طويّ ؿ‪ٓ ِٜ‬لٔي رخٗخ حُ‪ٜ‬خهُِ‪ٝ ٢‬حُ‪َ١ ٢‬حرِْ حُٔظٔ‪ ِ٤‬كِٔش ػٌَٔ‪٣‬ش ه‪٣ٞ‬ش ك‪ ٢‬ػخّ ‪ 2802‬رـ‪٤‬ش ‪ ْٟ‬اهِ‪ ْ٤‬رَهش‬
‫ُِٔ‪٤‬خىس حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش‪ٝ .‬أٓ٘ض ه‪٤‬خىس حُلِٔش اُ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬حُ‪ ٢‬حٌُل‪ٞ‬ء ػٌَٔ‪٣‬خً ػؼٔخٕ حُ‪ٜ‬خهُِ‪ٝ .)99( ٢‬ػِ‪ ٠‬ػٌْ حُظ‪ٞ‬هؼخص ‪ٝ‬حؿ‪ٜ‬ض حُلِٔش‬
‫ٓوخ‪ٓٝ‬ش ٖٓ هزَ حأل‪ٛ‬خُ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ر٘ـخُ‪ٝ ١‬ىٍٗش ‪ًٝ‬خكش حُٔيٕ حَُث‪٤ٔ٤‬ش ‪ٝ ،‬حٗوَ‪ ١‬ػيى ًز‪ ٖٓ َ٤‬حُٔظط‪ٞ‬ػ‪ٍ ٖٓ ٖ٤‬ؿخٍ حُوزخثَ ك‪ ٢‬حُٔوخ‪ٓٝ‬ش‬
‫ُيٍؿش ؿؼِض هخثي حُلِٔش ‪٣‬طِذ ىػٔخ ً ػٌَٔ‪٣‬خ ً ٖٓ ‪ٝ‬حُ‪َ١ ٢‬حرِْ ‪ٗٝ ,‬ظَح ُؼيّ حُظٌخكئ ر‪ ٖ٤‬حٌُلظ‪ٗ ٖ٤‬ـلض حُو‪ٞ‬حص حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ك‪٢‬‬
‫حالٓظ‪٤‬الء ػِ‪ ٠‬ر٘ـخُ‪ ٝ ١‬ىٍٗـش(‪.)100‬‬
‫‪ٝ‬ر‪ٔ٘٤‬خ ًخٕ حَُه‪٤‬ن حُٔٔ‪٤‬ل‪ ٖ٤ٌٜٔ٘ٓ ٕٞ٤‬ك‪ ٢‬ر٘خء هِؼش ر٘ـخُ‪ ١‬حُظ‪ ٢‬حٓظَٔ حُز٘خء ر‪ٜ‬خ ػخٓخً ًخٓالً ‪ً ،‬خٕ حُلَٓخٕ حُؼؼٔخٗ‪ٕٞ٤‬‬
‫‪٣‬ـ‪ٞ‬ر‪ ٕٞ‬حُزَحٍ‪َ٣ٝ ١‬ؿٔ‪ ٕٞ‬حأل‪ٛ‬خُ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬ىكغ حُـِ‪٣‬ش (حألػ٘خٍ)‪ٝ ,‬رؼي حًظٔخٍ ر٘خء حُوِؼش ِٓلض رخُٔيكؼ‪٤‬ش ‪ٝ‬طًَض ر‪ٜ‬خ كخٓ‪٤‬ش ٖٓ‬
‫حُـ٘ي طؼيح‪ٛ‬خ ٓخث‪ ٖٓ ٚ‬حُـ٘ي ‪ٝ ,‬ط‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬ػؼٔخٕ ري ػِ‪ٍ ٠‬أّ ؿ‪ُ ٚ٘٤‬لظق ‪ٝ‬حكظ‪ ٢‬أ‪ٝ‬ؿِش ‪ٝ‬ؿخُ‪ ٞ‬حُِظ‪ً ٖ٤‬خٗظخ كظ‪ٌٛ ٠‬ح حُ‪ٞ‬هض هخٍؽ‬
‫حُٔ‪٤‬طَس حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ‪ٌُ ,‬ح ًخٗض ٖٓ أ‪ٜٓ ٠ُٝ‬خّ ػؼٔخٕ حُ‪ٜ‬خهُِ‪ ٢‬حٌُ‪ٛ ١‬خٍ أ‪ ٍٝ‬كخًْ ػِ‪ ٠‬رَهش ‪ ٢ٛ‬حٓظٌٔخٍ حُٔ‪٤‬طَس حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ػِ‪٠‬‬
‫حُي‪ٝ‬حهَ حُزَهخ‪٣ٝ‬ش‪ٝ ،‬حُو‪٠‬خء ػِ‪ ٠‬أكٔي ػزي حُ‪ٜ‬خى‪ ( ١‬حألٓ‪ٓ َ٤‬خُْ) كخًْ أ‪ٝ‬ؿِش‪ِٗٝ ،‬ع ٓالف ٍؿخٍ حُوزخثَ‪٣ٝ .‬زي‪ ٝ‬إٔ حُٔوخ‪ٓٝ‬ش ك‪٢‬‬
‫حُٔ٘خ‪١‬ن حُيحهِ‪٤‬ش ًخٗض أٗي ‪ٝ‬رخال ػِ‪ ٠‬حُؼؼٔخٗ‪ٗ ٖ٤٤‬ظَح ُٔٔخٍٓش حُوزخثَ كَد حُؼ‪ٜ‬خرخص ‪ٝ‬حػظٔخى‪ٛ‬ـْ ػِـ‪ ٠‬ط‪٠‬خٍ‪٘ٓ ْ٣‬خ‪١‬و‪ٜ‬ـْ‪،‬‬
‫الٓ‪ٔ٤‬خ حُيٍ‪ٝ‬د ‪ٝ‬حُٔٔخُي حُظ‪٣ ٢‬ـ‪ِٜٜ‬خ حُؼؼٔخٗ‪٘٣ ُْٝ )101(ٕٞ٤‬ـق حأله‪ َٕٝ٤‬ك‪ ٢‬ىه‪ ٍٞ‬حُ‪ٞ‬حكظ‪ ٖ٤‬اال ر‪ٓٞ‬خثَ حإلؿَحء ‪ٝ‬حُو‪٤‬خٗش ‪ٝ ,‬رؼي‬
‫اكٌخّ حُٔ‪٤‬طَس ػِ‪ٜٔ٤‬خ ِٓزض حُ‪ٞ‬حكش رطَ‪٣‬وش طؼق ػ٘‪ٜ‬خ حُ٘لْ حإلٓالٓ‪٤‬ش حُو‪ٔ٣ٞ‬ش " ٗ‪ٜ‬زض كظ‪ ٠‬أهَح‪ ١‬حُ‪ٜ‬ز‪٤‬خٕ ٖٓ آًحٗ‪ٝ ، ْٜ‬حٓظَٔ‬
‫حُِٔذ ‪ٝ‬حُ٘‪ٜ‬ذ كظ‪٣ ُْ ٠‬ؼي رخُزِيس ال ً‪ٛ‬ذ ‪ٝ‬ال ك‪٠‬ش ‪ٝ‬ؿٔغ ٓخ ك‪ٜ٤‬خ ٖٓ ٍه‪٤‬ن" ‪ٝ‬رؼي حٓظٌٔخٍ ٗ‪ٜ‬ذ حُزِيس ػخى ػؼٔخٕ ري ظخكَحً‬
‫رخألٓالد ‪ٝ‬حُؼز‪٤‬ي(‪. )102‬‬
‫كٌخٕ حُلظق حُؼؼٔخٗ‪ُ ٢‬زَ هش ًخٍػش كِض ر‪ٜ‬خ كوي رِؾ حُظَحؿغ حُ‪ٞ‬ظ‪٤‬ل‪ ٢‬رٔئٓٔخص حُي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ٌٓ٘ ٓ٘ظ‪ٜ‬ق حُوَٕ حُٔخرغ ػَ٘‬
‫ٓيح‪ ، ٙ‬كال ط‪ٞ‬ؿي ‪ٗٝ‬خثؾ ٖٓ أ‪ٞٗ ١‬ع ر‪ ٖ٤‬حُيحهِ‪ ٖ٤‬حُـيى طلض ٍح‪٣‬ش حُي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُوخثٔ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حإلىحٍس ٓ‪ ٟٞ‬حُِٔ‪٣‬ي ٖٓ حُ‪َ٠‬حثذ‬
‫‪ٝ‬حٓظلالد حُل‪ٞ‬حث‪ ٞ‬حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش حُ٘خؿٔش ػٖ حٍُِحػش ‪ٝ‬حَُػ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُظـخٍس حُ‪ٜ‬لَح‪٣ٝ‬ش أ‪ ٖٓ ٝ‬رٔخط‪ ٖ٤‬حُظٔ‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حكخص ‪ ،‬كٌخٕ‬
‫حُوخثٔوخّ حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬ؿِش ‪ٝ‬ؿخُ‪ٜ٘ٓ ٞٛٝ ، ٞ‬ذ ٓ‪٤‬خى‪ ١‬اىحٍ‪ ١‬ػؼٔخٗ‪ٔ٣ ٢‬ؼَ ‪ٝ‬حُ‪َ١ ٢‬حرِْ ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حكخص ‪ ،‬طظٔؼَ ٓ‪ٜٔ‬ظ‪ ٚ‬ك‪ٜ٤‬خ ك‪٢‬‬
‫حإلَٗحف ػِ‪ ٠‬ؿ‪ٜٞ‬ى ؿزخ‪٣‬ش حُ‪َ٠‬حثذ حُٔلَ‪ٟٝ‬ش ػِ‪ ٠‬ؿخُ‪ ٝ ٞ‬أ‪ٝ‬ؿِش كلٔذ (‪. )103‬‬
‫‪ٝ‬أىهِض حُي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش اُ‪َ١ ٠‬حرِْ ‪ٝ‬رَهش ٗظخّ حإلهطخع حُؼٌٔـَ‪ ١‬حٌُ‪ً ١‬خٕ أكي أ‪ٓ ْٛ‬ظخ‪ َٛ‬حُؼٌَٔ‪٣‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ك‪ ٢‬ػ‪َٜ‬‬
‫حالٗظ‪ٜ‬خٍحص‪٣ٝ ،‬و‪ ّٞ‬ػِ‪٘ٓ ٠‬ق ٓٔخكخص ٖٓ حألٍح‪ ٢ٟ‬ػِ‪ٍ ٠‬ؿخٍ ٓالف حُلَٓخٕ (حُٔزخ‪٤ٛ‬ش)(*) ‪ٝ‬ؿ‪ٓ ، َْٛ٤‬وخرَ حُظِحّ ‪ٛ‬ئالء‬
‫رلَ‪ ٝٝ‬ػٌَٔ‪٣‬ش ‪َٟٝ‬حثز‪٤‬ش طويّ اُ‪ ٠‬حُي‪ُٝ‬ش ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬هخص حُِْٔ ‪ٝ‬حُلَد‪ ًَ ،‬ػِ‪ٝ ٠‬كن ٍطزظ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬حُويٓش حُظ‪ً ٢‬خٕ ػِ‪ ٚ٤‬طوي‪ٜٔ٣‬خ‪١ٝ .‬زوخ‬
‫ُ‪ٌٜ‬ح ُ٘ظخّ ؿَ‪ ٟ‬اك‪ٜ‬خء حُٔيٕ ‪ٝ‬حُوَ‪ٝ ٟ‬حُو‪ٜ‬زخص كـ‪ ٢‬اهِ‪ ْ٤‬رَهش‪ٝ ،‬هٔٔض حألٍح‪ ٢ٟ‬اُ‪ٓ ٠‬ظ‪َٜ‬ك‪٤‬خص ‪ٝ‬أه‪٤٠‬ش ‪ٞٗٝ‬حف‪ ،‬ػْ اُ‪٠‬‬
‫ٓوخ‪١‬ؼخص أ‪ٛ‬ـَ كؤ‪ٛ‬ـَ ٓٔ‪٤‬ض‪" 4‬هخ‪ٛ‬خص"‪ُ"ٝ ،‬ػخٓخص"‪" ٝ ،‬ط‪ٔ٤‬خٍحص"‪ٝ .‬ؿَ‪ ٟ‬ط‪٣ُٞ‬غ ػيى ًز‪ٜ٘ٓ َ٤‬خ ػِ‪ ٠‬حُ٘و‪٤ٜ‬خص حُو‪٤‬خى‪٣‬ش‬
‫ك‪ٓ ٢‬الف حُلَٓخٕ ‪ٝ‬ك‪ ٠‬حألٓط‪ٝ ٍٞ‬رؼ‪ ٞ‬ه‪٤‬خىحص حالٌٗ٘خٍ‪٣‬ش (‪. )104‬‬
‫‪ًٝ‬خٕ حُي‪ٞ٣‬حٕ رـخٗذ حُ‪ٞ‬حُ‪ٓ ٢‬ظ‪َٜ‬حً ٖٓ ٓظخ‪ َٛ‬حُلٌْ حُؼؼٔخٗ‪ٓ ٞٛٝ ،٢‬ئٓٔش اىحٍ‪٣‬ش ٓٔظوِش ُٔٔخػيس حُ‪ٞ‬حُ‪ ٢‬ك‪ٗ ٢‬ج‪ ٕٞ‬حإلىحٍس‪.‬‬
‫‪ٝ‬طؤُق ك‪ٝ ٢‬ال‪٣‬ش ‪َ١‬حرِْ ٖٓ ٍث ‪ٝ ْ٤‬ػيى ٖٓ حإلىحٍ‪ً ٖ٤٣‬خٌُٔظ‪ٞ‬رـ‪ٝ ٠‬حُيكظَىحٍ ‪ٝ‬حُوخ‪ ،٢ٟ‬ر‪ٔ٘٤‬خ ٓؼَ هخىس حُـ٘ي أكي أ‪ٟ‬الع ٓؼِغ‬
‫حُلٌْ حُؼؼٔخٗ‪ٝ ٢‬ؿخء‪ٝ‬ح ك‪ ٢‬حَُٔطزش حُؼخُؼش رؼي حُ‪ٞ‬حُ‪ٝ ٢‬حُي‪ٞ٣‬حٕ‪ٝ .‬هي حػظخىص ‪ ٌٙٛ‬حُلَم ػِ‪ ٠‬حُظ٘خكْ ك‪ٔ٤‬خ ر‪ٜ٘٤‬خ ٓٔخ أ‪ٟ‬ؼق حُِٔطش‬
‫حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ٓٔؼِش ك‪ٗ ٢‬و‪ ٚ‬حُ‪ٞ‬حُ‪ ،٢‬حٌُ‪ ١‬طيٗض ‪٤ٛ‬زظ‪ٓ ٚ‬وخرَ حطٔخع ِٓطش هخىس حُـ٘ي ‪ٝ‬أؿ‪ٞ‬حص حإلٌٗ٘خٍ‪٣‬ش ‪ٍٝ ٖٓٝ‬حث‪ٗ ْٜ‬ل‪ ًٞ‬حٌَُحؿِش ‪،‬‬
‫حألَٓ حٌُ‪ ١‬أٓ‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬ػيّ حالٓظوَحٍ ‪ٝ‬طلخهْ حُ‪َٜ‬حػخص حُيحهِ‪٤‬ش ‪ٝ‬حٗ‪َٜ‬حف حُـٔ‪٤‬غ ُ‪ٜ‬يف ‪ٝ‬حكي ‪ ٞٛ‬حإلػَحء ػِ‪ ٠‬كٔخد حٌُٔخٕ‬
‫حُٔلِ‪. )105( ٖ٤٤‬‬
‫‪ًٝ‬خٕ ط‪٣ُٞ‬غ أٍح‪ ٢ٟ‬رَهش ػِ‪ٟ ٠‬زخ‪ٝ ١‬ؿ٘‪ٞ‬ى حُـ‪ ٖ٤‬حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬رٔوظِق هطخػخط‪ٓ ْٜ‬زذ كخُش طٌَٓ ‪ٓٝ‬و‪ٛ ٢‬خثِ‪ ٖ٤‬ر‪ ٖ٤‬أ‪ٓٝ‬خ‪١‬‬
‫حأل‪ٛ‬خُ‪ٓٝ ،٢‬ززخ ً ٓزخَٗحً ك‪ ٢‬طلَ‪٣‬ي ٗ‪ٞ‬حُع حُلَ‪٣‬ش ‪ٍٝ‬ك‪ ٞ‬حالٗ‪٤ٜ‬خع ُِِٔطش حًَُِٔ‪٣‬ش ‪ٞ٘ٗٝ‬د ػ‪ٍٞ‬حص ٓلِ‪٤‬ش ُْ طو‪ ٞ‬حُِٔطش ػِ‪٠‬‬
‫ٓ‪ٞ‬حؿ‪ٜ‬ظ‪ٜ‬خ ػِ‪ٗ ٠‬ل‪ ٞ‬ىحثْ (‪ .)1‬كوي ٓؤّ حُزَهخ‪ ٕٞ٣ٝ‬حُلٌْ حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬حُظخُْ ‪ٝ‬كٌخٓ‪ ٚ‬حُـ٘ؼ‪ ٖ٤‬كل‪ ٢‬ػخّ ‪2848‬أ‪ ١‬رؼي كظَس ه‪َ٤ٜ‬س ٖٓ‬
‫‪200‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬
‫ىه‪ ُْٜٞ‬رَهش ػخٍ حأل‪ٛ‬خُ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ر٘ـخُ‪ٝ ١‬ىٍٗش رٔزخًٍش ٖٓ حُٔ‪ ,ٖ٤٤ٌٍٓٞ‬كخٗٔلذ حُؼؼٔخٗ‪ٜ٘ٓ ٕٞ٤‬خ ‪ٝ‬كـَ‪ٝ‬ح أٓ‪ٞ‬حٍ‪ٛ‬خ ػْ أػخى‪ٝ‬ح‬
‫حكظالُ‪ٜ‬خ َٓس أهَ‪ ٟ‬رٔٔخػيس ري‪ ٝ‬رَهش‪ ،‬رو‪٤‬خىس ػؼٔخٕ ري حٌُ‪ ١‬أػيّ كخًْ ىٍٗش كٔ‪ٞ‬ىس طخؿَ‪ٝ ٖ٣‬ظَ حإلهِ‪ ْ٤‬رؼ‪٤‬يحً ػٖ حالٓظوَحٍ‬
‫(‪ُٔٝ،)106‬خ ًخٕ َٓطزطخ ً ربهِ‪َ١ ْ٤‬حرِْ كؤٕ ػيّ حالٓظوَحٍ ًخٕ ٓيػخس ُظ‪ٗ ٍٜٞ‬و‪٤ٜ‬ش ه‪٣ٞ‬ش ُ‪ٜ‬خ ٖٓ حُي‪ٛ‬خء ‪ٝ‬حُل‪ِ٤‬ش ‪ٝ‬ه‪ٞ‬س حٌُ٘‪ٔ٤‬ش‬
‫طظٔظغ روز‪ ٍٞ‬حُؼخٓش ربٌٓخٗ‪ٜ‬خ كَ‪٤ٓ ٝ‬طَط‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حُزالى ‪ ٌْٗٝ‬طَٔىحص حُو‪ُٞٞ‬ؿِ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُوزخثَ ‪ٝ‬حُو‪٠‬خء ػِ‪ٛ ٠‬وذ حالٌٗ٘خٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬طل‪٤٤‬ي‬
‫ه٘خ‪ َٛ‬حُي‪ ٍٝ‬حألؿ٘ز‪٤‬ش ػٖ حُظ يهَ ك‪ٗ ٢‬ئ‪ ٕٝ‬حُ‪ٞ‬ال‪٣‬ش ‪ ،‬كزيح أكٔي حُوَٓخِٗ‪ ٢‬اٗ‪ ٚ‬حُ٘و‪ ٚ‬حٌُ‪ٓ ١‬خهظ‪ ٚ‬حألهيحٍ إلٗوخً حُزالى ٓٔخ ‪ ٢ٛ‬ك‪ٚ٤‬‬
‫كِْ ‪٣‬ظ‪ٞ‬حٕ ػٖ حؿظ٘خّ ‪ ٌٙٛ‬حُلَ‪ٛ‬ش ‪ًٝ‬خٕ ٗـخكـ‪ٌٛٓ ٚ‬الً اً طٌٔـٖ ٖٓ كَ‪ ٝ‬حألٖٓ ‪ٝ‬حُ٘ظخّ ك‪ٝ ٢‬هض ‪ٝ‬ؿ‪ٝ ِ٤‬ط‪ٞ‬ك‪٤‬ي حُزالى‪ٝ ،‬طؤٓ‪ْ٤‬‬
‫كٌْ رو‪ ٢‬ك‪ ٢‬أَٓط‪ٓ ٚ‬خ ‪٣ِ٣‬ي ػٖ هَٕ ٖٓ حُِٓخٕ(‪. )107‬‬
‫‪٘٣‬ظٔ‪ ٢‬أكٔي حُوَٓخِٗ‪ ٠‬اُ‪ ٠‬ػخثِـش ػؼٔخٗ‪٤‬ش حأل‪ َٛ‬ؿخءص ك‪ٝ ٢‬هض ٓزٌَ اُ‪َ١ ٠‬حرِْ ‪ٝٝ ،‬ؿي ٗلٔ‪ٓ ٚ‬ؼ٘‪٤‬خ رخُ‪َٜ‬حع حُٔ‪٤‬خٓ‪٢‬‬
‫ر‪ ٖ٤‬أ‪َ١‬حف ػي‪٣‬يس ‪ٝ‬حٓظطخع إٔ ‪٣‬لَ‪ٗ ٝ‬لٔ‪ ٚ‬كخًٔخ ‪ٝ‬ك‪٤‬يح ُِ‪ٞ‬ال‪٣‬ش‪٘٣ ُْٝ ،‬ؤ إٔ ‪٠٣‬غ ٗلٔ‪ ٚ‬ك‪ٞٓ ٢‬حؿ‪ٜ‬ش حُزخد حُؼخُ‪ ،٢‬رَ ًخٕ رلخؿش‬
‫اُ‪ ٠‬حَُ٘ػ‪٤‬ش حُظ‪٘ٔ٣ ٢‬ل‪ ٚ‬ا‪٣‬خ‪ٛ‬خ ٍ‪ ٟ‬خ حُِٔطخٕ ػ٘‪ٝ ،ٚ‬أى‪ ٟ‬حأل‪ٛ‬خُ‪ٌٛ ٢‬ح حُي‪ ٍٝ‬رٌظخرظ‪ ْٜ‬حُؼَحث‪ ٞ‬حُظ‪ِ١ ٢‬ز‪ٞ‬ح ك‪ٜ٤‬خ ٖٓ حُي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش‬
‫ط٘‪٤ٜ‬ز‪ٝ ٚ‬حُ‪٤‬خ ً ػِ‪٣ ُْٝ ،ْٜ٤‬ـي حُزخد حُؼخُ‪ ٢‬رُيحً ٖٓ حالٓظؼخٍ ُطِز‪ٜ‬ـْ كؤ‪ٛ‬يٍ كَٓـخٗخ ً رظؼ‪ٝ ٚ٘٤‬حُ‪٤‬خ ً ػِ‪ ٠‬ا‪٣‬خُش ‪َ١‬حرِْ ‪٘ٓٝ‬ل‪ُ ٚ‬وذ رخٗخ‬
‫ك‪ ٢‬ػخّ ‪ٝ .)108( 2122‬كٌْ كظ‪ٝ ٠‬كخط‪ ٚ‬ػخّ ‪ٝ ،2141‬طوًَد ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلظَس ٖٓ حأل‪ٛ‬خُ‪ ٖٓٝ ٢‬حُـ٘ي ‪ٍٝ‬إٓخء حُزلَ‪ٝ ،‬حٗزَ‪ ٟ‬رٌَ٘‬
‫طيٍ‪٣‬ـ‪ ٢‬ك‪ٞٓ ٢‬حؿ‪ٜ‬ش ػ٘خ‪ َٛ‬حُل‪ ٠ٟٞ‬ك‪َ١ ٢‬حرِْ ‪ٝ‬كِحٕ ‪ٝ‬رَهش ‪ٗٝ ,‬ـق ك‪ ٢‬حُو‪٠‬خء ػِ‪ ٠‬كًَخص حُظَٔى ك‪ ٢‬طَ‪ٗٞٛ‬ش ‪ٔٓٝ‬الطش‬
‫‪ٝ‬حُـزَ حُـَر‪ٝ ،٢‬حػظٔي ك‪ًُ ٢‬ي ػِ‪ٔٓ ٠‬خٗيس أه‪ٗ ٚ٤‬ؼزخٕ ري‪ٜٗٝ .‬يص ‪َ١‬حرِْ ك‪ ٢‬كظَس كٌٔ‪ ٚ‬حٓظوالالً ًخٓالً ك‪ ٢‬حُٔ‪٤‬خٓش‬
‫حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬حإلىحٍ‪٣‬ش حُيحهِ‪٤‬ش‪ٝ ،‬ريص ‪َ١‬حرِْ حُـَد ى‪ُٝ‬ش ٓٔظوِش طٔخٓخ ً ك‪ ٢‬حُٔ‪٤‬خٓش حُوخٍؿ‪٤‬ش‪ٝ .‬حًظلض حُي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ربػالٕ‬
‫حُ‪ٞ‬حُ‪ ٢‬طزؼ‪٤‬ظ‪ُٜ ٚ‬خ رؼي إٔ ٍأص ٗـخك‪ ٚ‬ك‪ ٢‬اػخىس ط‪ٞ‬ك‪٤‬ي حُزالى رؤهٔخٓ‪ٜ‬خ حُؼالػش رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي رَهش‪ًٝ ،‬خٗض ٌٓخكؤط‪ٜ‬خ ُ‪ ٚ‬إٔ طًَض كٌْ‬
‫حُ‪ٞ‬ال‪٣‬ش ‪ٍٝ‬حػ‪٤‬خ ك‪ ٢‬أَٓط‪.)109(ٚ‬‬
‫أىٍى أكٔي رخٗخ أ‪٤ٔٛ‬ش اهِ‪ ْ٤‬رَهش حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش ك‪ ٢‬ط‪٤١ٞ‬ي ِٓطخٗ‪ٝ ٚ‬اػطخث‪ ٚ‬كٔلش ؿـَحك‪٤‬ش ‪ٛ‬خثِش ٍكؼظ‪ ٚ‬اُ‪َٓ ٠‬طزش‬
‫حُلٌخّ حٌُزخٍ ‪ٝ‬حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬خ ً ٌُ‪ٓ ٚٗٞ‬ظٔٔخ ً ُالُى‪ٛ‬خٍ حالهظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حٌُ‪ ١‬ريأ ‪٣‬ـ٘‪ ٢‬ػٔخٍ‪ ٙ‬ك‪َ١ ٢‬حرِْ‪ .‬كخػظٔي ػِ‪ ٠‬أه‪ٗ ٌٕٞ٤ُ ٚ٤‬خثز‪٘ٛ ٚ‬خى‪،‬‬
‫‪ َٝ٣ ُْٝ‬رـ‪ ٌٕٞ٤ُ َٜٙٛ َ٤‬كخًٔخ ً ػِ‪ٓ ٠‬ي‪٘٣‬ـش ىٍٗش‪ٝ .‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حهغ‪ ،‬ريح حُلٌْ حُوَٓخِٗ‪ ٢‬ك‪ ٢‬رَهش أًؼَ ًلخءس ٖٓ حُلٌْ حُؼؼٔخٗ‪٢‬‬
‫حُٔزخَٗ‪ًٝ ،‬خٕ ٓو٘ؼخ ً ُأل‪ٛ‬خُ‪ ٢‬رٔخ ك‪ ْٜ٤‬حٌَُحؿِش‪ٝ ،‬حهظلض حُ‪َٜ‬حػخص حُوزِ‪٤‬ش ‪ٞ١‬حٍ ػ‪ٜ‬ي‪ .ٙ‬رٔزذ ػيّ حُِـ‪ٞ‬ء اُ‪ٓ ٠‬زيأ حُظلَهش ر‪ٖ٤‬‬
‫حُوزخثَ ُ‪ٔ٠‬خٕ حُٔ‪٤‬طَس ػِ‪٤ٓ ٢ٛٝ ْٜ٤‬خٓش طوِ‪٤‬ي‪٣‬ش ُِي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ك‪ ٢‬طؼخِٓ‪ٜ‬خ ٓغ حُ٘ؼ‪ٞ‬د حُٔـِ‪ٞ‬رش ‪ٝ ،‬ك‪َٓ َ٠‬حػخس حُؼيٍ ر‪ٖ٤‬‬
‫حُوزخثَ ‪ ُٞٝ‬ػِ‪ ٠‬كٔخد رطخٗظ‪ ٖٓ ٚ‬حٌَُحؿِش‪ٔٓ ،‬خ ػُِ حُ٘ؼ‪ُ ٍٞ‬ي‪ٛ ٟ‬ئالء رؤٗ‪ ٚ‬ال ‪٣‬ؼظٔي ٓ‪٤‬خٓش حُظٔ‪ُٜ ِ٤٤‬خُق ؿٔخػش أ‪ ٝ‬كجش‪ٌُ ،‬ح‬
‫ٍأص حُوزخثَ حُِ٘حػش ىحثٔخ اُ‪ ٠‬حُ٘ل‪ ٖٓ ٍٞ‬حُِٔطش حًَُِٔ‪٣‬ش حُٔ‪٤‬خُش اُ‪ ٠‬حُظَٔى ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬ـَس ٖٓ حإلهِ‪ ، ْ٤‬ا‪٣‬ؼخٍ حُ‪ٜ‬ي‪ٝ‬ء ‪ٝ‬حُ٘ؼ‪ ٍٞ‬رخَُ‪ٟ‬خ ‪،‬‬
‫ٍ‪٣‬ؼٔخ طٔظـي حُظَ‪ٝ‬ف حُظ‪ ٢‬ط‪٤ٜ‬ت ُ‪ٜ‬خ حُؼ‪ٝ ٖ٤‬كن ه‪ٞ‬حٗ‪ٜ٘٤‬خ ‪ٝ‬ػخىحط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬أػَحك‪ٜ‬خ‪ٍٝ،‬رٔخ ٓخػيط‪ٜ‬خ ك‪ًُ ٢‬ي ‪١‬ز‪٤‬ؼظ‪ٜ‬خ حَُػ‪٣ٞ‬ش حُٔظ٘وِش(‪. )110‬‬
‫ر‪٤‬ي إٔ طِي حُٔٔ‪ِ٤‬حص ُْ ط٘‪ ٚ‬حألكؼخٍ حالٗل‪ٜ‬خُ‪٤‬ش ك‪ ٢‬رَهش ‪ ،‬كل‪ ٢‬ػخّ ‪ 2121‬هَؽ ك‪ٜ٤‬خ ػِ‪ ٢‬رٖ ػزي هللا رٖ ػزي حُ٘ز‪٢‬‬
‫حُ‪ٜٜ٘‬خؿ‪ ٢‬حُِٔوذ أر‪ ٢‬ه‪ِ٤‬ش ‪ٝ ،‬حىػ‪ ٠‬حُٔ‪ٜ‬ي‪٣ٝ‬ش ‪ٝ‬أٗ‪ ٚ‬ؿخء ُظلَ‪ َ٣‬حُ٘خّ ‪ٝ‬طوِ‪ ٚ٤‬حُؼخُْ ٖٓ َٗ‪ٗ ٍٙٝ‬ؤٗ‪ ٚ‬ك‪ًُ ٢‬ي ٗؤٕ ًَ ٓيػ‪٢‬‬
‫رخُٔ‪ٜ‬ي‪٣ٝ‬ش ‪ .‬ر‪٤‬ي أٗ‪ٓ ٚ‬خ إٔ طٔظَّ ك‪ٓ ٢‬ي‪٘٣‬ش حَُٔؽ ‪ٝ‬حٗطِض ك‪ًٌٝ ِٚ٤‬ر‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬رَهش حُزٔطخء كظ‪ ٠‬طٔخى‪ ٟ‬ك‪ ٢‬حُظِْ ‪ٝ‬حالػظيحء‬
‫ػِ‪ ٠‬كَٓخص حٌُٔؽ ٖٓ حُ٘خّ ‪ٝ ،‬هخى ؿٔخػظ‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬ـ‪ ّٞ‬ػِ‪ ٠‬ر٘ـخُ‪ ١‬كظٌٖٔ ٖٓ ‪َ١‬ى كخًٔ‪ٜ‬خ حُوَٓخِٗ‪ ٢‬ػْ ٓخٍ اُ‪ ٠‬حُـَد‬
‫إله‪٠‬خع ‪َ١‬حرِْ ‪ٝ‬حُو‪٠‬خء ػِ‪ ٠‬حُلٌْ حُوَٓخِٗ‪ ٢‬ك‪ٜ٤‬خ ‪ٝ ,‬ػ٘ي هِ‪٤‬ؾ َٓص حُظو‪ ٠‬رخُـ‪ ٖ٤‬حُوَٓخِٗ‪٣ ٢‬و‪ٞ‬ى‪ ٙ‬أكٔي رخٗخ كظٌٖٔ ‪ٌٛ‬ح‬
‫حأله‪ ٖٓ َ٤‬هظَ حُٔيػ‪ , ٢‬ػْ هزَ ‪ٝ‬الء حُوزخثَ حُزَهخ‪٣ٝ‬ش حُظ‪ً ٢‬خٗض ٓخثَس ك‪ًٍ ٢‬خر‪. )111( ٚ‬‬
‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬ػخّ ‪ 2123‬حٓظـَ ارَح‪ ْ٤ٛ‬حُظَ‪٣‬خه‪ ٢‬حٌُ‪ً ١‬خٕ هخثيحً ك‪ ٢‬ؿ‪ٗ ٖ٤‬ؼزخٕ ري كخًْ رَهش ‪ ،‬رؼي حُٔٔخكش ػٖ ‪َ١‬حرِْ ‪ٛٝ‬ؼ‪ٞ‬رش‬
‫حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ‬الص ‪ٝ‬ريحث‪٤‬ظ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُو‪٤‬خّ رٔلخ‪ُٝ‬ش ُالٓظوالٍ ربهِ‪ ْ٤‬رَهش‪٣ٝ ،‬زي‪ ٝ‬أٗ‪ ٚ‬هطغ ٗ‪١ٞ‬خً رؼ‪٤‬يحً ك‪ًُ ٢‬ي حالطـخ‪ ،ٙ‬رؼي إٔ حٗ‪ ْ٠‬اُ‪ ٚ٤‬ػيى‬
‫ٖٓ حُـ٘ي ‪ٝ‬رؼ‪ ٞ‬حأل‪ٛ‬خُ‪ ٌُٖ ،٢‬أكٔي رخٗخ ًخٕ كخُٓخ ً اً ؿ‪ ِٜ‬كِٔش ػٌَٔ‪٣‬ش ‪ٟ‬ؤش أٓ٘ي ه‪٤‬خىط‪ٜ‬خ اُـ‪ ٠‬أه‪ٗ ٚ٤‬ؼزخٕ ري حُـٌ‪ٌٝ ١‬كن ك‪٢‬‬
‫حُو‪٠‬خء ػِ‪ ٠‬حُلًَش حالٗل‪ٜ‬خُ‪٤‬ش ‪َ١ٝ‬ى حُٔظَٔى اُ‪ٜٗٝ .)112(َٜٓ ٠‬ي اهِ‪ ْ٤‬رَهش هالٍ طِي حُلظَس ٍهخء حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬خ ً رخُى‪ٛ‬خٍ طـخٍس‬
‫حُو‪ٞ‬حكَ حُ‪ٜ‬لَح‪٣ٝ‬ش اُ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ىحٕ حأل‪ٝ ٢ٓٝ‬حَُ٘ه‪ٝ ،٢‬أ‪ٟ‬لض ٓي‪٘٣‬ش ر٘ـخُ‪ ١‬ال طوظِق ٖٓ ك‪٤‬غ حأل‪٤ٔٛ‬ش ػٖ ‪َ١‬حرِْ رؼي إٔ‬
‫‪ٛ‬خٍص رئٍس ُ٘زٌش ‪ٝ‬حٓؼش ٖٓ حُطَم حُ‪ٜ‬لَح‪٣ٝ‬ش ‪ ُْٝ ،‬طوَ حُلًَش حُظـخٍ‪٣‬ش ك‪٘٤ٓ ٢‬خث‪ٜ‬خ ػٖ ٓ‪٘٤‬خء ‪َ١‬حرِْ(‪.)113‬‬
‫‪ُٝ‬ـْ ‪ٌ٣‬ـٖ ٓلٔي رخٗخ حُـٌ‪ ١‬أػوذ أر‪ ٚ٤‬ػخّ ‪ ، 2141‬رٔٔظ‪ِٓ ٟٞ‬ل‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُٔوـيٍس حإلىحٍ‪٣‬ـش ‪ٝ‬حُلٌ٘ـش حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش‪ ،‬رٔزـذ ‪ٛ‬ـَ ٓ٘ـ‪ٚ‬‬
‫ػ٘ي ط‪٤ُٞ‬ظ‪ ٚ‬حُلٌْ ‪ٝ ،‬طِحٖٓ ًُي ٓغ حُـلخف حٌُ‪ ١‬أ‪ٛ‬خد حُزالى ‪ٝ‬هي ط‪ ٍَ٠‬اهِ‪ ْ٤‬رَهش أًؼَ ٖٓ ؿ‪ٌِٛٝ َٙ٤‬ض حُٔخٗ‪٤‬ش ‪ٓٝ‬خص حُ٘خّ‬
‫ٖٓ ٗيس حُـيد ‪ٝ‬طَى حَُػخ‪٣‬خ حأل‪ٍٝ‬ر‪ ٕٞ٤‬ر٘ـخُ‪ٝ ، ١‬هِض حإلطخ‪ٝ‬حص حُ٘خؿٔش ػٖ ٗ٘خ‪ ١‬حُـ‪ٜ‬خى حُزلَ‪ٗ ١‬ظ‪٤‬ـش ظ‪ ٍٜٞ‬أٓخ‪ َ٤١‬ه‪٣ٞ‬ش ك‪٢‬‬
‫حُزلَ حُٔظ‪ .٢ٓٞ‬كؤ‪ِ١‬ض حُل‪ ٠ٟٞ‬رَأٓ‪ٜ‬خ َٓس أهَ‪ٝ ، ٟ‬حٗظَ٘ص حُوالهَ ‪ٝ‬حُىحى حُ‪َٜ‬حع ر‪ ٖ٤‬أر٘خء حُز‪٤‬ض حُوَٓخِٗ‪ٝ ٢‬طلخهْ حالٍطزخى‬
‫ك‪ ٢‬حُٔ‪٤‬خٓش حُوخٍؿ‪٤‬ش(‪.)114‬‬
‫حطْٔ حُلٌْ حُوَٓخِٗ‪ ٢‬رخُ‪َٜ‬حع حألَٓ‪ ١‬ىحهَ حألَٓس حُوَٓخِٗ‪٤‬ش حإلهطخػ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬ال ‪٣‬ؼي‪ ٝ‬حُ‪َٜ‬حع ىحهِ‪ٜ‬خ ػٖ ً‪ ٚٗٞ‬حٓظيحى‬
‫ُِ‪َٜ‬حػخص ىحهَ حألَٓس حُلخًٔش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش‪ًٝ .‬خٕ اهِ‪ ْ٤‬رَهش حُو‪ ٢ٜ‬حُزؼ‪٤‬ي ػٖ حُٔ‪٤‬طَس حُوَٓخِٗ‪٤‬ش رطز‪٤‬ؼظ‪ ٚ‬حالؿظٔخػ‪٤‬ش حُزي‪٣ٝ‬ش‬
‫حُٔظوِزش حٌُٔخٕ حُٔ٘خٓذ ُظَٔى حألَٓحء حُوَٓخِٗ‪ٟ ٖ٤٤‬ي اه‪ٞ‬حٗ‪ ْٜ‬أ‪ ٝ‬آرخث‪ٝ ، ْٜ‬ك‪ٜٗ ٢‬خ‪٣‬ش ًخٗض هزخثَ رَهش ‪ ٢ٛ‬حُظ‪ ٢‬طظلَٔ طزؼخص‬
‫طَٔىحص ‪ٛ‬ئالء ‪ ،‬كٌخٗض كظَس كٌْ ‪ٓٞ٣‬ق رخٗخ حُلِوش حأله‪َ٤‬س ك‪ِِٔٓ ٢‬ش حُ‪َٜ‬حػخص ىحهَ حألَٓس ‪ .‬كوي ‪ٝ‬حؿ‪ٌٛ ٚ‬ح أله‪ َ٤‬رؼي‬
‫حؿظ‪ٜ‬خر‪ُِ ٚ‬لٌْ ك‪َ١ ٢‬حرِْ ٖٓ أه‪ ٚ٤‬أكٔي رخٗخ كًَش طَٔى ػخط‪٤‬ش ىرَ‪ٛ‬خ حألم حُٔوِ‪ٞ‬ع ‪ ،‬حُٔظِ‪ٝ‬ؽ ٖٓ اكي‪ ٟ‬ر٘خص هز‪ِ٤‬ش حُـ‪ٞ‬حُ‪١‬‬
‫حُ‪ٞ‬حٓؼش حُ٘ل‪ ًٞ‬ك‪ ٢‬ر٘ـخُ‪ٝ ، ١‬حٌُ‪٣ ُْ ١‬وق ‪ٞٔ١‬كخط‪ ٚ‬رخُؼ‪ٞ‬ىس اُ‪ ٠‬حُلٌْ‪ ،‬كظظخ‪ َٛ‬روز‪ ٍٞ‬طؼ‪ ٚ٘٤٤‬كخًٔخً إلهِ‪ ْ٤‬رَهش ‪ ،‬ك٘ي حَُكخٍ اُ‪ٜ٤‬خ‬
‫ػٖ ‪٣َ١‬ن حُزلَ ه‪ٞ‬كخ ً ٖٓ ؿيٍ أه‪ ٌُٚ٘ٝ ، ٚ٤‬ريالً ٖٓ ٓ‪ٞ‬ح‪ِٛ‬ش حُٔلَ اُ‪ٜ٤‬خ ؿ٘لض ر‪ ٚ‬حُٔل‪٘٤‬ش اُ‪ٓ ٠‬خُطخ ‪ٜ٘ٓٝ‬خ اُ‪ ٠‬ط‪ُ ْٗٞ‬الٓظؼخٗش‬
‫رخُزخ‪ ١‬ك‪ ٢‬حٓظَىحى حُلٌْ ك‪َ١ ٢‬حرِْ ‪٘ٛٝ .‬خى هخرَ حُو٘‪ َٜ‬حألَٓ‪ ٢ٌ٣‬ك‪ٜٗ ٢‬خ‪٣‬ش ػخّ ‪ًٝ2232‬خٕ حألٓط‪ ٍٞ‬حألَٓ‪ ٢ٌ٣‬ك‪ ٢‬كخُش كَد‬
‫ٓغ ‪ٓٞ٣‬ق حُوَٓخِٗ‪ ،٢‬كؤري‪ ٟ‬حألَٓ‪ٌ٣‬خٕ حٓظؼيح‪ُٔٔ ْٛ‬خػيط‪ٟ ٚ‬ي أه‪ٝ ٚ٤‬هلَ ٍحؿؼخً اُ‪ٓ ٠‬خُطش (‪. )115‬‬

‫‪204‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬
‫‪ٝ‬حٓظ٘ؼَ ‪ٓٞ٣‬ق رخٗخ رخُوطَ ٖٓ طلَى أه‪ ٚ٤‬كؼَ‪ ٝ‬ػِ‪ٓ ٚ٤‬ـيىحً ٓ٘‪ٜ‬ذ كخًْ رَهش ٍ‪٣‬ؼٔخ ‪٣‬ظٌٖٔ ٖٓ حُو‪٠‬خء ػِ‪ٝ . ٚ٤‬أىٍى‬
‫حألَٓ‪ٌ٣‬خٕ حُوطش ربؿ‪ٜ‬خ‪ ٝ‬هطش حُزخٗخ ربؿَحء أكٔي رخُٔخٍ ػِ‪٣ ٠‬زو‪ ٠‬ك‪ٓ ٢‬خُطش ‪ٝ‬إٔ ‪٣‬ظٌٍع رخُ‪ٜ‬زَ(‪ ٌُٚ٘ٝ . )116‬هالكخً َُؿزظ‪،ْٜ‬‬
‫‪ًٝ‬خٕ ‪ ْٜٔٛ‬طؤٓ‪ٜٓ ْ٤‬خُق حُ‪ٞ‬ال‪٣‬خص حُٔظليس ك‪ ٢‬حُزلَ حُٔظ‪ ، ٢ٓٞ‬أرلَ ٖٓ ٓخُطش اُ‪ ٠‬رَهش ػِ‪ ٠‬ظ‪ٓ َٜ‬ل‪٘٤‬ش رَ‪٣‬طخٗ‪٤‬ش أٓالً ك‪ ٢‬اػخٍس‬
‫حُوزخثَ ‪ٟ‬ي أه‪ ،ٚ٤‬كزِؾ ىٍٗش ك‪ ٢‬ػخّ ‪ً ٌُٖٝ ، 2231‬خٕ ‪ٓٞ٣‬ق ُ‪ ٚ‬رخَُٔ‪ٛ‬خى كخكظـِ ُ‪ٝ‬ؿظ‪ٝ ٚ‬أ‪١‬لخُ‪ ، ٚ‬كؤػخٍ رٌُي ؿ‪٠‬ذ أ‪ٜٛ‬خٍ‪ٙ‬‬
‫ٖٓ حُوز‪ِ٤‬ش حًٌُٔ‪ٍٞ‬س ‪ ٌُٖٝ ،‬أكٔي رخٗخ ؿخىٍ حُٔي‪٘٣‬ش اُ‪ , َٜٓ ٠‬ػْ ػخى اُ‪ٜ٤‬خ ػٖ ‪٣َ١‬ن حُزَ ؿخٓؼخ ً ك‪٣َ١ ٢‬وش ػيى ٖٓ حَُٔطِهش‬
‫ر‪ًٝ , ٕٞ٣َٜٓ ْٜ٘٤‬خٗض حُوطش إٔ ‪ٜ٣‬خؿْ أكٔي رخٗخ ىٍٗش ػٖ ‪٣َ١‬ن حُزَ ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬و‪ ّٞ‬حألٓط‪ ٍٞ‬حألَٓ‪ ٢ٌ٣‬رو‪ٜ‬ق حُٔي‪٘٣‬ش ٖٓ حُزلَ ‪,‬‬
‫‪ٝ‬رؼي حالٓظ‪٤‬الء ػِ‪ ٠‬حُٔي‪٘٣‬ش ‪ٞ٣‬ح‪ َٛ‬حُِكق اُ‪َ١ ٠‬حرِْ ‪ُٔٝ ،‬خ ‪٣‬ظَرغ ػِ‪ ٠‬حُلٌْ ‪٣‬و‪ ّٞ‬ريكغ ًَ حألٓ‪ٞ‬حٍ حُظ‪ ٢‬أٗلو‪ٜ‬خ حألَٓ‪ٌ٣‬خٕ ػِ‪٠‬‬
‫حُلِٔش ٓغ ر٘‪ٞ‬ى أهَ‪ ٟ‬طو‪ ٚ‬حُي‪ ٍٝ‬حألهَ‪. )117(ٟ‬‬
‫‪ٝ‬ك‪ 2 ٢‬آًحٍ(ٓخٍّ) ‪ 2231‬ريأ حُِكق ػِ‪ ٠‬ىٍٗش كٌخٕ حالٓظ‪٤‬الء ػِ‪ٜ٤‬خ رٔٔخػيس حألَٓ‪ٌ٣‬خٕ ‪َٟ‬رش كع ‪ًُ ،‬ي إٔ ‪ٓٞ٣‬ق‬
‫حُوَٓخِٗ‪ ٢‬ػُِ حُو‪ٞ‬حص حَُٔحرطش ك‪ٜ٤‬خ رـ ‪ ٖٓ 233‬ؿ٘‪ٞ‬ى‪ ، ٙ‬كٌخٗض ك‪ُ ٢‬كل‪ٜ‬خ ؿ‪ َ٤‬رؼ‪٤‬يس ػٖ حُٔي‪٘٣‬ش ‪ .‬ػِ‪ ٠‬أ‪٣‬ش كخٍ ‪١‬خُذ أكٔي‬
‫رخٗخ ‪ ،‬حٌُ‪ً ١‬خٕ ٓٔو‪ٞ‬طخ ً ٖٓ حٌُٔخٕ حُٔلِ‪ ٖ٤٤‬ألٗ‪ ٚ‬حكظَ ٓي‪٘٣‬ظ‪ ْٜ‬رٔٔخػيس (حٌُلخٍ)‪ ،‬حالػظَحف ر‪ ٚ‬كخًٔخ ً ػِ‪ ٠‬حُؤْ حَُ٘ه‪ٖٓ ٢‬‬
‫حإل‪٣‬خُش(رَهش)‪ٝ .‬ريالً ٖٓ حُِكق اُ‪َ١ ٠‬حرِْ ‪ً ،‬خٕ حُـ‪ ٖ٤‬حُطَحرِٔ‪٣ ٢‬لٌْ حُل‪ٜ‬خٍ ػِ‪ٓ ٠‬ي‪٘٣‬ش ىٍٗش ر‪ٔ٘٤‬خ ًخٗض حُٔلخ‪ٟٝ‬خص ر‪ٖ٤‬‬
‫حألَٓ‪ٌ٣‬خٕ ‪ٓٞ٣ٝ‬ق حُوَٓخِٗ‪ ٢‬ؿخٍ‪٣‬ش ُظ‪ٞ‬ه‪٤‬غ حُ‪ِٜ‬ق ر‪ ٖ٤‬حُطَك‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬إٔ ‪٣‬ظْ اؿالء حُـ٘‪ٞ‬ى حُٔٔ‪٤‬ل‪ ٖٓ ٖ٤٤‬ىٍٗش ‪ٝ‬إٔ ‪٘ٔ٣‬ق ؿ٘‪ٞ‬ى‬
‫أكٔي ‪ٝ‬حٌُٔخٕ حٌُ‪ٓ ٖ٣‬خُج‪ ْٛٞ‬ػل‪ٞ‬حً ػِ‪ ٠‬إٔ ‪٣‬ظلَٔ حٌُٔخٕ اطخ‪ٝ‬س ا‪ٟ‬خك‪٤‬ش ُوخء حأل‪َٟ‬حٍ حُظ‪ ٢‬أُلو‪ٜ‬خ حكظالٍ أكٔي رخٗخ ُِٔي‪٘٣‬ش ‪ُٔٝ .‬خ‬
‫ؿال حألَٓ‪ٌ٣‬خٕ ػٖ ىٍٗش أهٌ‪ٝ‬ح أكٔي حٌُ‪٣ ُْ ١‬ؼي‪ٝ‬ح رلخؿش ُويٓخط‪ٓ ، ٚ‬ؼ‪ ْٜ‬اُ‪ َٜٓ ٠‬ك‪٤‬غ ط‪ٞ‬ك‪٘ٛ ٢‬خى ك‪ ٢‬ػخّ ‪. )118(2222‬‬
‫‪ٝ‬ظِض رَهش ك‪ ٢‬كخُش طَٔى رٔزذ حُظؼٔق حُ‪َ٠‬حثز‪ٝ ، ٢‬ػيّ ِٗ‪ٝ‬ع حُوزخثَ حُزَهخ‪٣ٝ‬ش اُ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬ي‪ٝ‬ء ٗظ‪٤‬ـش ٌُُي ‪ٌُ ،‬ح ػ‪ٓٞ٣ ٖ٤‬ق‬
‫رخٗخ حر٘‪ ٚ‬حألًزَ ُظؤى‪٣‬ذ ‪ ٌٙٛ‬حُوزخثَ ‪ًٝ ،‬خٕ ‪ٓٞ٣‬ق رـيٍ‪ٝ ٙ‬ظِٔ‪ , ٚ‬ك‪٤‬غ ‪ٛ‬ل‪ ٠‬ؿ‪ِ٤‬ش أهخ‪ ٙ‬حألًزَ كٖٔ ‪ٝ‬ػن ‪ٝ‬حُي‪َ١ٝ ٚ٣‬ى أهخ‪ ٙ‬ح‪٥‬هَ‬
‫‪ ٢ُٝ‬حُؼ‪ٜ‬ي ‪ ،‬كٔخٓش ‪ٝ‬حىػش اُ‪ ٠‬ؿخٗذ أر٘‪ ٚ‬حُزٌَ ٓلٔي‪ ،‬حٌُ‪ٓ ١‬خ إٔ ‪َ١ َٛٝ‬حرِْ ٓ٘ظ‪َٜ‬حً ػِ‪ ٠‬حُوزخثَ حُزَهخ‪٣ٝ‬ش كظ‪ ٠‬أؿ‪ ِٜ‬ػِ‪٠‬‬
‫أر‪ ٚ٤‬رو٘ـَ ًخٕ ر‪٤‬ي‪ ٙ‬ػِ‪ ٠‬أػَ ٗـخٍ ىحٍ ر‪ٜٔ٘٤‬خ ‪ ,‬ر‪٤‬ي إٔ حألد حطو‪َٟ ٠‬رظ‪ ٚ‬رؤكي هيٓ‪ٝ ، ٚ‬ريالً ٖٓ إٔ ‪َ٣‬ىع حُ‪ُٞ‬ي حُـخىٍ رؼو‪ٞ‬رش‬
‫ٍحىػش ‪ً ,‬خكج‪ ٚ‬رظؼ‪ ٚ٘٤٤‬كخًٔخ ً ػِ‪ ٠‬اهِ‪ ْ٤‬رَهش ح ُ٘خث‪ ، ٢‬كٔخ إٔ ‪ َٛٝ‬اُ‪٘ٛ ٠‬خى كظ‪ ٠‬طِػْ حُٔظٌَٓ‪ ٖٓ ٖ٣‬كٌْ ‪ٝ‬حُي‪ ٖٓ ٙ‬هزخثَ‬
‫حُـ‪ٞ‬حُ‪ٝ ١‬أ‪ٝ‬الى ػِ‪٤ُ ٢‬ؼِٖ حُؼ‪ٍٞ‬س ػِ‪٘ٛٝ , ٚ٤‬خ أىٍى ‪ٓٞ٣‬ق حُوَٓخِٗ‪ ٢‬أٗ‪٤ٛ ٚ‬ؤ حُلَ‪ٛ‬ش الر٘‪ُِ ٚ‬ظَٔى ػِ‪.)119( ٚ٤‬‬
‫‪ُٞٔٝ‬حؿ‪ٜ‬ش ‪ٌٛ‬ح حُٔ‪ٞ‬هق كوي ؿ‪ٓٞ٣ ِٜ‬ق حُوَٓخِٗ‪ ٢‬ؿ‪٘٤‬خ ً ُٔ‪ٞ‬حؿ‪ٜ‬ش حالرٖ حُٔظَٔى ‪ٝ‬أٓ٘ي ه‪٤‬خىط‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬حر٘‪ ٚ‬ح‪٥‬هَ أكٔي حٌُ‪ً ١‬خٕ‬
‫أػزض ؿ٘خٗخ ً ٖٓ أه‪ٝ ٚ٤‬ال ‪٣‬وَ ػ٘‪ ٚ‬هٔ‪ٞ‬س ‪٣ ُْٝ .‬ويٍ ُأله‪ ٖ٣ٞ‬حُو‪ ٖ٤ٜٔ‬إٔ ‪٣‬ظاله‪٤‬خ‪ ,‬كٌِٔخ حهظَد أكٔي حٗٔلذ ٓلٔي رويٍ طويّ أه‪ٚ٤‬‬
‫رخطـخ‪ٓ َٜٓ ٙ‬غ أَٓط‪ ٚ‬طخًٍخ ً رَهش طلض ٍكٔش أه‪ ٚ٤‬كلؼَ روزخثِ‪ٜ‬خ حألكخػ‪ ، َ٤‬الٓ‪ٔ٤‬خ هز‪ِ٤‬ش حُـ‪ٞ‬حُ‪ ، ١‬حُظ‪ ٢‬حٓظيٍؿ‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬ه‪َٜٙ‬‬
‫‪ٝ‬ػخع رؤر٘خث‪ٜ‬خ هظالً ‪ٛٝ‬خىٍ ٓ‪ٞ‬حٗ‪ٜ٤‬خ ػْ ‪َ١‬ى‪ٛ‬خ اُ‪. )120( َٜٓ ٠‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣ٝ‬حُو‪ ٍٞ‬إٔ حُ‪َٜ‬حع حألَٓ‪ ١‬ك‪ ٢‬حُؼخثِش حُوَٓخِٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حٗؼٌخٓخط‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬حٓظيحىحط‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬رَهش ‪ٓٝ‬خ ٍحكو‪ ٖٓ ٚ‬حُظيهَ حألؿ٘ز‪ ٢‬أه٘غ‬
‫كٌ‪ٓٞ‬ش حُزخد حُؼخُ‪ ٢‬رؼيّ ؿي‪ ٟٝ‬كٌْ حُؼخثِش حُوَٓخِٗ‪٤‬ش ‪ٍَٟٝٝ‬س حُظوِ‪ٜ٘ٓ ٚ‬خ ‪ ,‬الٓ‪ٔ٤‬خ إٔ حألكيحع حُظ‪ٝ ٢‬هؼض ٖٓ ؿَحء ‪ٌٛ‬ح‬
‫حُ‪َٜ‬حع ؿخُزخ ً ٓخ ‪ٔ٣‬ظي اُ‪ ٠‬هزخثَ رَهش حُظ‪ ٢‬طـي أٗلٔ‪ٜ‬خ ٓيك‪ٞ‬ػش اُ‪ ٠‬حالٗظَحى ك‪ُٔٔ ٚ٤‬خٗيس ‪ٌٛ‬ح حُطَف أ‪ً ٝ‬حى رلٌْ ٓ‪ٜ‬خُل‪ٜ‬خ أ‪ٝ‬‬
‫ػ‪ٜ‬ز‪٤‬ظ‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬حٓظـخرش ُ٘يحء ‪ٞ٣‬ؿ‪ ٜٚ‬اُ‪ٜ٤‬خ أكي حأل‪َ١‬حف حُٔظ‪ٜ‬خٍػش ‪ٔٓ ،‬خ ؿَ ػِ‪ٜ٤‬خ إٔ طيكغ ‪٣َٟ‬زش ُٔيحى ى‪ ٖ٣‬أ‪ ٝ‬طلَٔ طٌِلش ٓخى‪٣‬ش‬
‫أ‪ ٝ‬إٔ ططَى رٌَ٘ ؿٔخػ‪َٓ ٖٓ ٢‬حرؼ‪ٜ‬خ ‪ ،‬ك‪٠‬الً ػٖ حُيٓخء حُظ‪ ٢‬طٌ‪ٛ‬ذ ٓي‪ ٟ‬أػ٘خء حُ‪َٜ‬حع ‪ٜٔٓ ْ٤ُٝ‬خً ٖٓ ‪ ٌٕٞ٣‬حُٔ٘ظ‪ ،َٜ‬حُٔ‪ ْٜ‬إٔ‬
‫طيكغ ‪ ٌٙٛ‬حُوزخثَ كخط‪ٍٞ‬س حُ‪َٜ‬حع حُؼخثِ‪ ٢‬حٌُ‪ٗ ٖٓ ١‬ؤٗ‪ ٚ‬ط‪ٓٞ‬ؼش ىحثَس حُزـ‪٠‬خء ‪ٝ‬حٌَُح‪٤ٛ‬ش ر‪ٜ٘٤‬خ(‪ٝ . )121‬ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ إٔ حُلٌْ‬
‫حُوَٓخِٗ‪ً ٢‬خٕ كٌٔخ ً اهطخػ‪٤‬خ ً ؿ٘ؼخ ً كخٓيحً ‪ٝ‬ظخُٔخ ً ‪ ،‬اال أٗ‪ ْٜ‬كٌٔ‪ٞ‬ح ‪ٝ‬ال‪٣‬ش ‪َ١‬حرِْ حُـَد رؤهخُ‪ٜٔ٤‬خ حُؼالػش رخٓظوالُ‪٤‬ش طخٓش ػٖ حُي‪ُٝ‬ش‬
‫حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ‪ ،‬رؼي إٔ رخُـ‪ٞ‬ح ك‪ ٢‬اه‪٠‬خع طِي حألهخُ‪ٝ ْ٤‬حٓظـالُ‪ٜ‬خ ر٘‪ٜ‬ذ اهطخػ‪ٝ ٢‬ك٘‪ ،٢‬حؿظ‪ٜ‬ي‪ٝ‬ح رزوخث‪ٜ‬خ ٓ‪ٞ‬كيس‪ٝ ،‬رٌُي أٍٓ‪ ٞ‬أْٓ‬
‫حُي‪ ُٝ‬ش حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش حُلي‪٣‬ؼش حُظ‪ٜ٘٣ ُْ ٢‬ؼ‪ٜ‬خ حالٓظؼٔخٍ حُـَر‪ ٢‬حُٔؼخ‪ًٔ َٛ‬خ ‪ ٢ٛ‬حُلخٍ ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حُي‪ ٍٝ‬حُؼَر‪٤‬ش حألهَ‪. ٟ‬‬

‫انتقسًٍاث اإلدارٌت فً بزقت فً فتزة انحكى انقزياَهً‬

‫هْٔ حُؼؼٔخٗ‪ ٕٞ٤‬حٓزَح‪٣ٍٞ١‬ظ‪ ْٜ‬حُ٘خٓؼش اُ‪ٓ ٠‬وخ‪١‬ؼخص أ‪ ٝ‬أهخُ‪ ْ٤‬أ‪ٝ ٝ‬كيحص اىحٍ‪٣‬ش ًز‪َ٤‬س كٌخٗض ‪ٝ‬ال‪٣‬ش ‪َ١‬حرِْ حُـَد ٌٓ‪ٗٞ‬ش‬
‫ٖٓ ػالػش أهخُ‪َ١ ٢ٛٝ ْ٤‬حرِْ ‪ٝ‬رَهش ‪ٝ‬كِحٕ ‪ ٢ٛٝ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض ٗلٔ‪ ٚ‬أُ‪٣ٞ‬ش ط٘ؤْ ري‪ٍٛٝ‬خ اُ‪ٓ ٠‬ـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حأله‪٤٠‬ش ‪ٝ‬حُ٘‪ٞ‬حك‪ٝ ،٢‬ال‬
‫‪ٞ٣‬ؿي ًًَ ُِوَ‪ ٟ‬أ‪ ٝ‬حُو‪ٜ‬زخص ك‪ًُ ٢‬ي حُظؤ‪ ْ٤‬ك‪ٝ ٢‬هض ٓزٌَ‪ .‬كؼ‪ٞ٘٤‬ح ٌَُ ُ‪ٞ‬حء ٓظ‪َٜ‬ف إلىحٍط‪ ، ٚ‬أٓخ حأله‪٤٠‬ش ك‪٤‬ي‪َٛ٣‬خ هخثٔوخٓ‪، ٕٞ‬‬
‫‪٣ٝ‬ي‪ٓ َ٣‬يٍح ء حُ٘‪ٞ‬حك‪ ٢‬حُ٘‪ٞ‬حك‪ ٢‬حٌُِٔل‪ ٖ٤‬ربىحٍط‪ٜ‬خ‪ٝ ,‬ؿٔ‪٤‬غ ‪ ٌٙٛ‬حُ‪ٞ‬ظخثق ‪ٍ ٢ٛ‬طذ اهطخػ‪٤‬ش ػٌَٔ‪٣‬ش ٖٓ ‪ِٛ‬ذ حُ٘ظخّ حإلهطخػ‪٢‬‬
‫حٌُ‪ ١‬هخٓض ػِ‪ ٠‬أٓٔ‪ ٚ‬حُي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش(‪ٝ . )122‬ػِ‪ٝ ٠‬كن ‪ٌٛ‬ح حُظؤ‪ ْ٤‬حٌُ‪ ١‬حٓظَٔ كظ‪ٜٗ ٠‬خ‪٣‬ش حُؼ‪ٜ‬ي حُوَٓخِٗ‪ً ٢‬خٗض ر٘ـخُ‪ ١‬أكي أُ‪٣ٞ‬ش‬
‫ا‪٣‬خُش(‪ٝ‬ال‪٣‬ش)‪َ١‬حرِْ حُـَد‪٣ٝ ،‬ظزؼ‪ٜ‬خ اىحٍ‪٣‬خ ً أٍرؼش أه‪٤٠‬ش ‪ ،٢ٛٝ‬ر٘ـخُ‪ٝ ١‬ىٍٗش ‪ٝ‬حَُٔؽ ‪ٝ‬ؿخُ‪ٞ‬ــ أ‪ٝ‬ؿِش ‪ٝ‬طظزغ ًَ ٓ٘‪ٜ‬خ ػيى ٖٓ‬
‫حُ٘‪ٞ‬حك‪ ، ٢‬أٓخ حُٔلالص كٌَ ًَِٓ ه‪٠‬خء ‪٣‬ؼي ٓلِش ‪ٝ‬حكيس ٓ‪ٓ ٟٞ‬ي‪٘٣‬ش ر٘ـخُ‪ ١‬كل‪ٜ٤‬خ ٓلِظخٕ ‪ٝ‬كٔذ (‪. )123‬‬
‫طؼـي ر٘ـخُ‪ ٖٓ ١‬أ‪ ْٛ‬حَُٔحًِ حُل‪٠‬خٍ‪٣‬ش ك‪ ٢‬اهِ‪ ْ٤‬رَه‪َ٣ٝ ،ٚ‬ؿغ أٗ٘خإ‪ٛ‬خ اُ‪ ٠‬ػ‪ٜ‬ي حُٔٔظ‪ ٖ٤٘١ٞ‬حإلؿَ‪٣‬ن حُٔ٘ليٍ‪ ٖٓ ٖ٣‬ه‪٢٘٣ٍٞ‬‬
‫ك‪ٔ٤‬خ هزَ ػخّ ‪ 121‬م‪ٝ .ّ.‬أ‪ِ١‬ن ػِ‪ٜ٤‬خ حْٓ ‪ٓٞ٣‬زَ‪٣‬يّ‪ٝ .‬ك‪ ٢‬ػخّ ‪ 141‬م‪ .ّ.‬طـ‪ َ٤‬حٓٔ‪ٜ‬خ ك‪ٜ‬خٍص طؼَف رخٓـْ "رَٗ‪٤‬ن" ‪Berenich‬‬
‫ط‪٘ٔ٤‬خ رِ‪ٝ‬ؿش رطِ‪ ّٞٔ٤‬حُؼخُغ ِٓي ٓ‪ٝ .)124(َٜ‬حٓظَٔص طلَٔ ‪ٌٛ‬ح حالْٓ كظ‪ ٠‬ريح‪٣‬ش حُوَٕ حُوخْٓ ػَ٘‪ ،‬ػ٘ي‪ٛ‬خ حهظل‪ ٠‬حْٓ رَٗ‪٤‬ن‬
‫‪ٝ‬كَ ٓلِ‪ ٚ‬حْٓ ر٘‪ ٢‬ؿخُ‪ٔٗ ١‬زش اُ‪ ٠‬حَُٔحر‪ ٢‬حُ٘‪٤ٓ َ٤ٜ‬ي‪ ١‬ؿخُ‪ ١‬حُٔيك‪ ٕٞ‬ك‪ٓ ٢‬وزَس ٓ‪٤‬ي‪ ١‬هَ‪٣‬ز‪ ٖ٤‬رٌحص حُٔي‪٘٣‬ش‪ .‬ػْ طل‪ُٞ‬ض‬
‫طيٍ‪٣‬ـ‪٤‬خً ً٘‪ٞ‬ع ٖٓ حالهظ‪ٜ‬خٍ ٖٓ ر٘‪ ٢‬ؿ خُ‪ ١‬اُ‪ ٠‬ر٘ـخُ‪ٝ .١‬هـي ٗ‪ٜ‬يص حُٔي‪٘٣‬ش ٓغ ريح‪٣‬ش حُوَٕ حُوخْٓ ػَ٘ طٌ‪ ٕٞ‬أ‪ٓ ٍٝ‬ـظٔغ ٓيٗ‪٢‬‬
‫كي‪٣‬غ‪ٗ ،‬ظ‪٤‬ـش ُظ‪ٞ‬حكـي حُ‪ٜ‬ـَحص حُزَ٘‪٣‬ش ٖٓ اهِ‪َ١ ْ٤‬حرِْ ‪ًٔ .‬خ ٓخ‪ٔٛ‬ض حُؼخثالص حُطَحرِٔ‪٤‬ش ك‪ ٢‬ط٘٘‪ ٢٤‬حُلًَش حُظـخٍ‪٣‬ش ٓغ رو‪٤‬ش‬
‫حَُٔحًِ حُظـخٍ‪٣‬ش حُ٘٘طش حألهَ‪ً , ٟ‬خَُٔحًِ حإل‪٣‬طخُ‪٤‬ش ‪ٝ‬رالى ح ُِ‪٤‬زخٗظ‪، ٞ‬الٓ‪ٔ٤‬خ طـخٍس حُِٔق حُظ‪ً ٢‬خٕ حُ٘٘خ‪ ١‬حالهظ‪ٜ‬خى‪ ١‬حأل‪ ٍٝ‬حٌُ‪١‬‬
‫‪ٞٔ٣‬ى حُٔي‪٘٣‬ش(‪. )125‬‬

‫‪201‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬
‫ُوي ‪ٛٝ‬ق ُ٘خ ٓلٔي رٖ حُط‪٤‬ذ حُلخٓ‪ ٢‬ك‪ٍ ٢‬كِظ‪ ٚ‬ػزَ ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ر‪ ٖ٤‬ػخٓ‪2111 ٢‬ــ‪ 2112‬ر٘ـخُ‪ ١‬رو‪ٝ" ُٚٞ‬حرٖ ؿخُ‪ ٠َٓٓ ١‬كٔ٘ش‬
‫رٔلق حُـزَ حأله‪ َ٠‬ر‪ٜ٘٤‬خ ‪ٝ‬ر‪ِٞٓ ٖ٤‬ى [ٓٔ‪َ٤‬س] ‪ٝ , ّٞ٣‬ك‪ٜ٤‬خ ػخَٓ ‪ٝ‬ػٌَٔ ُ‪ٜ‬خكذ ‪َ١‬حرِْ ‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬طِي حَُٔٓ‪ ٠‬ط‪ٜ‬ذ أ‪ٝ‬ى‪٣‬ش‬
‫حُٖٔٔ ‪ ٝ‬حُؼَٔ ‪ٝ‬حُِلْ ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬ىى ٖٓ حُـزَ حأله‪ َ٠‬حٌُ‪ ١‬ال أه‪ٜ‬ذ ‪ٝ‬ال أًؼَ ٓ٘‪ ٚ‬أىحٓخ ً ‪,‬رل‪٤‬غ طٌظل‪ ٚ٘ٓ ٢‬أ‪ َٛ‬طِي حُ٘‪ٞ‬حك‪ٝ ٢‬طلَٔ‬
‫ٓ٘‪ ٚ‬حُٔلٖ اُ‪َ١ ٠‬حرِْ ‪ٝ‬ؿَرش ‪ٓٝ‬خ ربُحث‪ٜٔ‬خ ٖٓ حُزِيحٕ أ‪ٟ‬ؼخكخ ً ٓ‪٠‬خػلش ‪ٌٛ ٖٓٝ ،‬ح حُـزَ أؿِذ أىحٓ‪ُٝ ْٜ‬لٔخٗ‪ٓ ْٜ‬غ ٍه‪ٚ‬‬
‫حألٓؼخٍ حَُه‪ ٚ‬حُوخٍؽ ػٖ حُلي ‪ ,‬رل‪٤‬غ ط٘ظَ‪ ١‬حُو٘خ‪ًُ ٖٓ َ٤١‬ي رخُؼٖٔ حُظخك‪ ٖٓ ٚ‬رِ أ‪ ٝ‬ػَ‪ ٝٝ‬أ‪ ٝ‬ؿ‪ًُ َ٤‬ي "(‪.)126‬‬
‫‪ٝ‬حًظٔزض ر٘ـخُ‪ٌٓ ١‬خٗش ٓظويٓش ر‪ٓ ٖ٤‬يٕ حإلهِ‪ ْ٤‬كِحى ػَٔحٗ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طٌخػَ ٌٓخٗ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ػَٔص أٓ‪ٞ‬حه‪ٜ‬خ ‪ٍٝ‬حؿض ر‪٠‬خثؼ‪ٜ‬خ‪ٝ .‬رِؾ ػيى‬
‫ٌٓخٗ‪ٜ‬خ ارخٕ كظَس ٗ‪ٜ‬خ‪٣‬ش حُلٌْ حُوَٓخِٗ‪ٓ ٢‬خ ‪٣‬وَد ٖٓ ‪ 21‬أُق ٗٔٔش ‪ ٞٛٝ‬ػيى ال رؤّ ر‪ ٚ‬ه‪٤‬خٓخ رٔيٕ أهَ‪ ٟ‬هَ‪٣‬زش أ‪ ٝ‬رؼ‪٤‬يس ػِ‪٠‬‬
‫ٓخكَ حُزلَ حُٔظ‪ ، ٢ٓٞ‬ر‪ ْٜ٘٤‬ك‪ٞ‬حُ‪ٔٔٗ 1333٢‬ش هِ‪ ٖٓ ٢٤‬حأل‪ٍٝ‬ر‪ٝ ٖ٤٤‬حُ‪ٗٞ٤‬خٗ‪ٝ ٖ٤٤‬حإل‪٣‬طخُ‪ٝ ٖ٤٤‬ك‪ٞ‬حُ‪ٜٞ٣ 0333 ٢‬ى‪ ،١‬أٓخ حألؿِز‪٤‬ش‬
‫ٓ٘‪ ْٜ‬كٌخٗ‪ٞ‬ح ٖٓ حُِٔٔٔ‪ ١ًٝ ٖ٤‬أ‪ ٍٞٛ‬ػَر‪٤‬ش ٖٓ ٓ‪َٜ‬حطش ‪ٝ‬ط‪٣ًَٝ ْٗٞ‬ض ‪ٌُ ،‬ح حٍطزطض حُٔي‪٘٣‬ش ر‪ٜ‬الص طـخٍ‪٣‬ش ٓغ حإلٌٓ٘يٍ‪٣‬ش‬
‫‪َ١ٝ‬حرِْ ‪ٓٝ‬خُطخ ‪ٝ‬ط‪ ْٗٞ‬أ‪ٝ‬ػن ٖٓ طِي ٓغ ى‪ٝ‬حهَ رَهش ‪ ,‬ك‪٠‬الً ػٖ حٍطزخ‪ٜ١‬خ رظـخٍس حُ‪ٜ‬لَحء‪ًُ ,‬ي إٔ ‪ٟ‬ؼق حَُ‪ٝ‬حر‪ ٢‬حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش‬
‫‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش ٓغ حُي‪ٝ‬حهَ حُوزِ‪٤‬ش ٓٔش ٓٔ‪ِ٤‬س ٌَُ حَُٔحًِ حُل‪٣َ٠‬ش ك‪ٝ ٢‬ال‪٣‬ش ‪َ١‬حرِْ ‪ًٔ .‬خ ‪ٝ‬ؿي ر‪ٌٓ ٖ٤‬خٗ‪ٜ‬خ ػـيى ٖٓ حألكخٍهش حٌُ‪ٖ٣‬‬
‫طـٔؼ‪ٞ‬ح ك‪ ٢‬ك‪ ٢‬هخ‪ ٙ‬ر‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬حُِ‪٣َ٣‬ؼ‪٤‬ش (حُ‪ٜ‬خرَ‪.)127( )١‬‬
‫‪ ٝ‬طٔ‪ِ٤‬ص ر٘ـخُ‪ ١‬رَٔحكو‪ٜ‬خ حُؼخٓش حُٔظٔؼِش ك‪ٓ ٢‬ز٘‪ ٠‬ىحٍ حُزِي‪٣‬ش حٌُ‪٣ ١‬ظٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬ػالػش ‪ٞ١‬حرن ‪ٝ ,‬حُٔ‪ٞ‬م حَُث‪ ٢ٔ٤‬ر‪٢ٓٞ‬‬
‫حُٔي‪٘٣‬ش‪ًٔ ،‬خ ًخٗض طؼوي ك‪ ٢‬حُٔي‪٘٣‬ش أٓ‪ٞ‬حم ًز‪َ٤‬س ك‪ ٢‬حُٔخكخص حُؼخٓش ُز‪٤‬غ حُل‪ٞ٤‬حٗخص ‪ٝ‬حُلز‪ٞ‬د‪ًٌُ ،‬ي أٗ٘جض ‪ٟ‬خك‪٤‬ش حُزًَش حُظ‪٢‬‬
‫ٗ‪٤‬يص ر‪ٜ‬خ ػٌ٘خص ػٌَٔ‪٣‬ش‪ٝ ،‬ه‪ َٜ‬حُلخًْ‪ٔٓٝ ،‬ظ٘ل‪ ٠‬ػٌَٔ‪ٔٓٝ ،١‬خًٖ ُِ‪٠‬زخ‪ ١‬ريالً ٖٓ حُٔزخٗ‪ ٢‬حٌُٔظظش رخُوِؼش حُوي‪ٔ٣‬ش ػ٘ي‬
‫حُٔ‪٘٤‬خء‪ ،‬ك‪٠‬الً ػٖ ٓز٘‪ ٠‬آهَ ُِـ٘‪ٞ‬ى ‪ٝ‬كَّ حُـٔخٍى ك‪ ٢‬ؿِ‪٤‬خٗش‪ٝ .‬رخُوَد ٖٓ طِي حُٔزخٗ‪ٞ٣ ٢‬ؿي ٓز٘‪ ٠‬حُزَ‪٣‬ي ‪ٝ‬حُظِـَحف حٌُ‪٣ ١‬ؼي‬
‫كِوش حالط‪ٜ‬خٍ حُ‪ٞ‬ك‪٤‬يس ٓغ ‪َ١‬حرِْ‪ًٔ .‬خ ٓـي أ‪ ٍٝ‬ه‪ٌٓ ٢‬ش كي‪٣‬ي رط‪َ٣ ،ًْ 8 ٍٞ‬ر‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬حُٔ‪٘٤‬خء ‪ٓٝ‬لخؿَ ٓـ‪٤‬ي‪ ١‬ىح‪ٝٝ‬ى (‪ًٔ .)128‬خ‬
‫‪ٝ‬ؿي رخُٔي‪٘٣‬ش ػي‪٣‬ي ٓـٖ حُٔٔخؿي ‪ٝ‬أًزَ‪ٛ‬ـخ حُٔٔـي حُؼظ‪٤‬ن حُـٌ‪ٞ٣ ١‬ؿي رٔ‪٤‬يحٕ حُزِي‪٣‬ش‪ًٔ .‬خ ٗ‪٤‬يص أ‪ٔ٤ً٘ ٍٝ‬ش ٓٔ‪٤‬ل‪٤‬ش أهخٓظ‪ٜ‬خ آٍخُ‪٤‬ش‬
‫حُلَٗٔ‪ٌٔ٤‬خٕ ‪ٝ‬رـخٗز‪ٜ‬خ ٓيٍٓش ُظؼِ‪ ْ٤‬حُز٘خص‪ٜٞ٣ ْ٤ً٘ٝ ،‬ى‪٤ٗ ١‬ي ٖٓ هزَ ٍحكٔ‪ ٖ٤‬ؿخٍؿ‪ ٕٞ٤‬ر٘خٍع حُٔ‪ٜ‬ي‪. )129( ١ٝ‬‬
‫أٓخ حُٔ‪٘٤‬خء ك‪٤‬ؼي َٓٓ‪ ٠‬ؿ‪٤‬ي رخُ‪٤ٜ‬ق‪ ٌُٚ٘ ،‬ك‪ ٢‬كخُش حُؼ‪ٞ‬ح‪ٛ‬ق ال ‪٣‬ظْٔ رخألٓخٕ‪ٌُُ ،‬ي كبٕ حُٔلٖ طظلخى‪ ٟ‬ر٘ـخُ‪ ١‬ك‪ ٢‬حُ٘ظخء‪ٝ .‬هي‬
‫أػَ ‪ٌٛ‬ح حُ‪ٟٞ‬غ ك‪ ٢‬ه‪ٞ‬س حُ٘٘خ‪ ١‬حالهظ‪ٜ‬خى‪ ١‬اُ‪ ٠‬كي ٓخ ٗظ‪٤‬ـش ُ‪٠‬ؼق أىحء حُٔ‪٘٤‬خء ك‪ ٢‬ك‪ َٜ‬حُ٘ظخء‪ٍٝ .‬ؿْ ٓلخ‪ٝ‬الص طؼي‪ٟٝ َ٣‬غ‬
‫حُٔ‪٘٤‬خء ‪ٝ‬ط‪٤ٜ‬جظ‪ُِ ٚ‬ؼَٔ حُيحثْ ٓؼَ اٗ٘خء ٓ٘خٍس ُ‪ٜ‬يح‪٣‬ش حُٔلٖ‪ ،‬كبٕ ًُي ُْ ‪ ٌٖ٣‬طط‪َ٣ٞ‬حً ‪٣‬ـؼَ حُٔ‪٘٤‬خء هخىٍحً ػِ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬كخء رخالكظ‪٤‬خؿخص‬
‫حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ٌُِٔخٕ‪ًٔ .‬خ ‪ٝ‬ؿي رخُٔ‪٘٤‬خء ًَِٓ ُِـٔخٍى‪ٓٝ ،‬ل‪٘٤‬ش كَر‪٤‬ش طو‪ ّٞ‬رَٔحهزش حُ٘‪ٞ‬ح‪١‬ت ُٔ٘غ حُظ‪٣َٜ‬ذ ‪َ١ٝ‬ى ‪ٛ‬خثي‪ ١‬حالٓل٘ؾ‬
‫ؿ‪ َ٤‬حَُٔه‪.)130( ٖ٤ٜ‬‬
‫‪ًٝ‬خٗض ٗ‪ٞ‬حٍع حُٔي‪٘٣‬ش ػَ‪٠٣‬ش ر‪٤‬ي أٗ‪ٜ‬خ ؿ‪ٓ َ٤‬ؼزيس ‪ ،‬رخٓظؼ٘خء حُطَ‪٣‬ن حُ‪ٞ‬ك‪٤‬يس حُٔؼزيس حُظ‪ ٢‬طَر‪ ٢‬ر‪ٗ ٖ٤‬خ‪١‬ت حُزلَ ‪٤ٓٝ‬يحٕ‬
‫حُزِي‪٣‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬م ‪ٝ‬حُؤْ حُٔلخً‪ُ ١‬و‪ َٜ‬حُلخًْ‪ ،‬ك‪٤‬غ طوغ حُي‪ٝ‬حثَ حُلٌ‪٤ٓٞ‬ش ‪َٓٝ‬حًِ حإلىحٍس ‪ٝ‬حُٔـٖ ‪ٝ‬هْٔ ٖٓ حُلخٓ‪٤‬ش حُظًَ‪٤‬ش‪ًٔ .‬خ‬
‫ًخٗض ‪٘ٛ‬خى ‪َ١‬م ٓؼزيس طئى‪ ١‬اُ‪ٓ ٠‬وَ اهخٓش حُو٘‪ ٖ٤ِٜ‬حُزَ‪٣‬طخٗ‪ٝ ٢‬حُلَٗٔ‪ٝ .٢‬رِـض حُز‪ٞ٤‬ص حٌُٔ٘‪٤‬ش ك‪ٞ‬حُ‪٤٘ٓ ٍِ٘ٓ2133 ٢‬يس ٖٓ‬
‫حُلـخٍس ‪ًٝ‬ؼ‪ٜ٘ٓ َ٤‬خ ًخٕ ‪٣‬ظؤُق ٖٓ ‪١‬خرو‪ .ٖ٤‬ك‪٠‬الً ػٖ ٓظ‪ٌ٘ٔٓ ٖ٤‬خ رخُل‪ ٢‬حأل‪ٍٝ‬ر‪ٝ ٢‬حُظ‪ ٢‬طٔ‪ِ٤‬ص رٔظخٗش ر٘خث‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ط‪ٞ‬كَص ك‪ٓ ٢‬ؼظٔ‪ٜ‬خ‬
‫‪ٓٝ‬خثَ حَُحكش ‪ٝ ،‬ػِ‪ ٠‬حُؼٔ‪ ّٞ‬حط‪ٜ‬ق حُٔٔظ‪ ٟٞ‬حُٔؼ‪ ٢٘٤‬ر‪ ٖ٤‬حٌُٔخٕ رؼيّ حُظزخ‪ ٖ٣‬حٌُز‪ ، َ٤‬ك‪٤‬غ ال ‪ٞ٣‬ؿي ػَحء كخكٖ ٓوخرَ كوَ ٓيهغ‬
‫‪ٝ .‬أرَُ ٓظخ‪ َٛ‬حُظويّ ك‪ ٢‬حُٔي‪٘٣‬ش طـِ‪ ٠‬ك‪ ٢‬حُٔ‪٤‬يحٕ حُ‪ٜ‬ل‪ ،٢‬ك‪٤‬غ إٔ حألطَحى ػ‪ٞ٘٤‬ح ‪١‬ز‪٤‬زخً أُٔخٗ‪٤‬خً ‪٣‬ظ‪ٜٔٓ ٠ُٞ‬ش حألَٗحف حُ‪ٜ‬ل‪ ٢‬ك‪٢‬‬
‫حُٔي‪٘٣‬ش‪ٝ .‬رل‪ َ٠‬حَُهخرش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش أ‪ٛ‬زلض حُٔي‪٘٣‬ش ٖٓ أٍه‪ٓ ٠‬يٕ ٗٔخٍ أكَ‪٣‬و‪٤‬خ‪ًٝ ،‬خٕ حُطز‪٤‬ذ ‪٣‬ظ‪ ٠ُٞ‬حألٓ‪ ٍٞ‬حُٔظؼِوش رظ٘ظ‪٤‬ق‬
‫حُ٘‪ٞ‬حٍع ‪ٝ‬اُحُش ٓخ ٖٓ ٗؤٗ‪٠ٓ ٚ‬خ‪٣‬وش حُـٔ‪ ٍٜٞ‬ك‪ٜ٤‬خ ‪ٝ ،‬كل‪ ٚ‬ؿؼغ حُٔ‪ٞ‬ط‪ ٠‬هزَ حُيكٖ ‪ٝ ،‬كل‪ ٚ‬حُٔ‪ٞ‬حٗ‪ ٢‬هزَ حٌُرق (‪. )131‬‬
‫أٓخ ىٍٗش حُظ‪ ٢‬حٓظٔيص حٓٔ‪ٜ‬خ ٖٓ ىحٍْٗ ‪ ٞٛٝ Darnis‬حالْٓ حُزطِٔ‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬أ‪ِ١‬و‪ ٚ‬ػِ‪ٜ٤‬خ حُزطخُٔش ػ٘يٓخ حٓظوَ‪ٝ‬ح ك‪ٜ٤‬خ ‪٢ٛ ،‬‬
‫حُٔي‪٘٣‬ش حُؼخٗ‪٤‬ش ك‪ ٢‬اهِ‪ ْ٤‬رَهش ‪ٝ ،‬طوغ ر‪ ٖ٤‬حُلخكش حَُ٘ه‪٤‬ش ُِـزَ حأله‪ٓٝ َ٠‬خكَ حُزلَ ػِ‪ٜٓ ٠‬ذ حُ‪ٞ‬حى‪ ١‬حُٔٔٔ‪ ٠‬رخٓٔ‪ٜ‬خ حٌُ‪١‬‬
‫‪٘٣‬طَ‪ٛ‬خ اُ‪ٗ ٠‬طَ‪ . ٖ٣‬كًٌَ‪ٛ‬خ ٓلٔي رٖ حُط‪٤‬ذ حُلخٓ‪ ٢‬ك‪ٍ ٢‬كِظ‪ ٚ‬آٗلش حًٌَُ رو‪"ُٚٞ‬ىٍٗش ٓي‪٘٣‬ش ػِ‪ٓ ٠‬خكَ حُزلَ ر‪ٜ٘٤‬خ ‪ٝ‬ر‪ ٖ٤‬حُظٔ‪٢ٔ٤‬‬
‫ٓٔ‪َ٤‬س ‪ٜٗٝ ّٞ٣‬ق ٖٓ ؿَر‪ًٝ . ٚ٤‬خٗض هخُ‪٤‬ش ٌٓ٘ أُٓخٕ اُ‪ ٠‬إٔ ػَٔ‪ٛ‬خ أ‪ َٛ‬حألٗيُْ [حُٔ‪٘ٓ]ٕٞ٤ٌٍٓٞ‬ش أُق ‪ٝ‬أٍرؼ‪ [ٖ٤‬ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى‬
‫حَُرغ حأل‪ ٖٓ ٍٝ‬حُوَٕ حُٔخرغ ػَ٘ ] ‪ِ٣ ُْٝ‬حُ‪ٞ‬ح ر‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬إٔ رطَ‪ٝ‬ح ‪ ،‬كؤٗ٘ز‪ٞ‬ح حُلَد ر‪ٝ ْٜ٘٤‬ر‪ ٖ٤‬أٓ‪َ١ َ٤‬حرِْ ‪ ,‬كؤهَؿ‪ٜ٘ٓ ْٜ‬خ‬
‫‪ٛ‬خؿَ‪ ٖ٣‬رؼي ‪ٝ‬هؼش هظَ ٓ٘‪ٓ ْٜ‬ج‪ ٖٓ ٕٞ‬أَٗحك‪ ٢ٛٝ ، ْٜ‬ح‪ ٕ٥‬ك‪١ ٢‬خػظ‪ٝ ٚ‬ك‪ٜ٤‬خ ػخِٓ‪ ٌٙٛ ٠َٓٓٝ . . . . ٚ‬حُٔي‪٘٣‬ش ػـ‪٤‬زش طٍِ٘ ر‪ٜ‬خ‬
‫حُٔلٖ حُ‪ٞ‬حٍىس ٖٓ حإلٌٓ٘يٍ‪٣‬ش ‪َ١ ٖٓٝ‬حرِْ ‪ ٖٓٝ‬رَ حَُ‪، ّٝ‬الٓ‪ٔ٤‬خ ؿِ‪َ٣‬س ً٘ي‪٣ًَ[ٚ٣‬ض] كؤٕ ر‪ٜ٘٤‬خ ‪ٝ‬ر‪ ٖ٤‬ىٍٗش ٓٔ‪َ٤‬س ‪ ّٞ٣‬ك‪ ٢‬حُزلَ‬
‫ألٗ‪ٜ‬خ ٓوخرِظ‪ٜ‬خ ‪ٝ .‬حُٔؼخٕ ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُٔي‪٘٣‬ش ٓظ‪ً َٔ٤‬ؼ‪َ٤‬حً ُـٔؼ‪ٜ‬خ ر‪ ٖ٤‬حُلخ‪َٟ‬س ‪ٝ‬حُزخى‪٣‬ش"(‪. )132‬‬
‫حٗظ‪َٜ‬ص حُٔي‪٘٣‬ش رؼالهخط‪ٜ‬خ حُظـخٍ‪٣‬ش الٓ‪ٔ٤‬خ ٓغ ٓخُطخ ‪٣ًَٝ‬ض ‪ٝ‬حإلٌٓ٘يٍ‪٣‬ش ‪ًٝ ،‬خٗض ط‪ٜ‬يٍ حُ٘ٔغ ‪ٝ‬حألٓل٘ؾ ‪ٝ‬حُل‪ٞ٤‬حٗخص حُل‪٤‬ش‬
‫ًخألروخٍ ‪ٝ‬حألؿ٘خّ ‪ٝ‬حإلرَ ‪٘ٓٝ‬ظـخط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حُو‪ٝ ٍٞ٤‬حُٔ٘ٔ‪ٞ‬ؿخص حُظ‪ ٢‬ط‪ٜ٘‬غ ك‪ ٢‬أٗ‪ٞ‬حٍ حُٔي‪٘٣‬ش‪ٝ ،‬طٔ‪ٍٞ‬ى حُٔ٘ٔ‪ٞ‬ؿخص ‪ٝ‬حُٔالرْ ‪ٝ‬حُلِ‪٢‬‬
‫حُ٘ٔخث‪٤‬ش ‪ٝ .‬هي هيٍ ػيى ٌٓخٗ‪ٜ‬خ ك‪٘ٓ ٢‬ظ‪ٜ‬ق حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ ر٘ل‪ٔٔٗ 4,133ٞ‬ش (‪ ٌ٘ٓ ٢ٛٝ .)133‬إٔ ه‪٠‬ؼض ُِلٌْ حُؼؼٔخٗ‪٢‬‬
‫ه‪٠‬خء طخرغ ُِ‪ٞ‬حء ر٘ـخُ‪ٝ ١‬أُلن ر‪ٜ‬خ ٗخك‪٤‬ظخٕ كظ‪ ٠‬حُؼخّ ‪ 2241‬كل‪ًُ ٢‬ي حُؼخّ حٓظليػض ٗخك‪٤‬ش ؿي‪٣‬يس كؤ‪ٛ‬زق ػيى‪ٛ‬خ ػالع ٗ‪ٞ‬حك‪ ، ٢‬ػْ‬
‫ػخىص رؼي ‪ٗ 2281‬خك‪٤‬ش ‪ٝ‬حكيس ‪ ٢ٛٝ ،‬ك‪ٌٛ ًَ ٢‬ح حُ‪ٞ‬هض ًخٗض ٓي‪٘٣‬ش رٔلِش ‪ٝ‬حكيس (‪. )*( )134‬‬
‫‪ٜٗٝ‬يص حُٔي‪٘٣‬ش طط‪ٍٞ‬حً ػَٔحٗ‪٤‬خً‪ ،‬طٔؼَ ك‪ ٢‬اٗ٘خء ٓز٘‪ ٠‬حُلخًْ حُظًَ‪ ٞٛ ٝ ٢‬حُٔوَ حَُث‪ُِ ٢ٔ٤‬لٌْ حإلىحٍس‪ٝ ,‬ػٌ٘خص اهخٓش ؿ٘‪ٞ‬ى‬
‫حُلخٓ‪٤‬ش حُظًَ‪٤‬ش ‪ٓٝ ،‬ز٘‪ ٠‬حُزِي‪٣‬ش حٌُ‪ً ١‬خٗض ٓ‪ٜٔ‬ظ‪ٜ‬خ حإلَٗحف ػِ‪ٞٓ ٠‬م حُل‪ٞ٤‬حٗخص ‪ٝ‬حُـالٍ ‪َٓٝ‬حهزش حُِٔغ ‪ٗٝ‬ظخكش حُٔ‪٤‬خى‪ٖ٣‬‬
‫‪ٝ‬حُطَهخص ‪ٝ‬اٗخٍس رؼ‪ ٞ‬حُ٘‪ٞ‬حٍع رٔ‪ٜ‬خر‪٤‬ق طؼَٔ رخٌُ‪ًٔ .ٖ٤َٓٝ٤‬خ طوِِض حُٔي‪٘٣‬ش ػيس ٗ‪ٞ‬حٍع َٓ‪ٞٛ‬كش رخُلـَ ‪ٝ‬ر‪ٞ٤‬ص ًحص أر‪ٞ‬حد‬
‫ٓو‪ٓٞ‬ش‪ ،‬طوظَه‪ٜ‬خ أٓ‪ٞ‬حم ٓٔو‪ٞ‬كش رخُو٘ذ طزخع ك‪ٜ٤‬خ أٗ‪ٞ‬حع ٖٓ حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش ‪ٝ‬حألؿط‪٤‬ش ‪ٝ‬حأل‪ٞٛ‬حف‪ٝ ،‬هي ‪ٝ‬ؿي ك‪ ٢‬حُـخٗذ حُـَر‪ٖٓ ٢‬‬
‫حُٔي‪٘٣‬ش ٓز٘ ‪ُِ ٠‬زَ‪٣‬ي ‪ٝ‬حُزَم حٌُ‪ً ١‬خٕ ‪َ٘٣‬ف ػِ‪ ٚ٤‬حألُٔخٕ‪ٓٝ ،‬طل٘ش ُِـالٍ طيحٍ ر‪ٞ‬حٓطش حَُ‪٣‬خف(‪ .)135‬أٓخ حُٔ‪٘٤‬خء كٌخٕ هِ‪ َ٤‬حأل‪٤ٔٛ‬ش‬
‫ٗظَح ُ‪ٜ‬ـَ ٓٔخكظ‪ٝ ٚ‬ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى كٔخ‪٣‬ش ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪٤‬ش طلٔ‪ ٢‬حُٔلٖ ٖٓ هطَ حُظ‪٤‬خٍحص حُزلَ‪٣‬ش ‪ٝ‬حَُ‪٣‬خف حُؼخ‪ٛ‬لش‪.‬‬

‫‪208‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬

‫‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ ‪ٌٛ‬ح ُ‪ٍ ٝ‬ى رل٘خٍ ‪ َٜ٣‬حٍطلخػ‪ ٚ‬اُ‪ٓ12٠‬ظَحً ػٖ ٓطق حُزلَ ‪٣ٝ‬ؼَٔ ‪ٌٛ‬ح حُل٘خٍ ػِ‪ ٠‬اٍٗخى حُٔلٖ‪ ،‬ك‪٠‬الً ػٖ‬
‫ًَِٓ ُِـٔخٍى ‪ٓٝ ،‬يٍٓش ُِ‪ٜ‬ز‪٤‬خٕ ُظؼِْ حُِـش حُؼَر‪٤‬ش ‪ٓٝ‬زخىة حُلٔخد (‪.)136‬‬
‫أٓخ حُٔي‪٘٣‬ش حألهَ‪ ٟ‬ك‪ٓ ٢ٜ‬ي‪٘٣‬ش حَُٔؽ حُظ‪ ٢‬طوغ ‪ ٢ٓٝ‬حُٔ‪ َٜ‬حُٔٔٔ‪ ٠‬رخٓٔ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬اهِ‪ ْ٤‬حُـزَ حأله‪ٝ َ٠‬طظٔ‪ ِ٤‬أٍ‪ٜٟ‬خ رخُو‪ٜٞ‬رش‬
‫ٓٔخ أى‪ ٟ‬اُ‪ ٠‬حُى‪ٛ‬خٍ ٍُحػش حُلز‪ٞ‬د رخُيٍؿش حأل‪ٝ ٠ُٝ‬حألٗـخٍ حُٔؼَٔس‪ُٝ .‬ؼَ ًُي ‪٣‬ؼ‪ٞ‬ى اُ‪ ٠‬حٍطلخع ٓؼيالص ٗٔذ ٓو‪ ١ٞ‬حألٓطخٍ‬
‫ك‪ ٢‬ك‪ َٜ‬حُ٘ظخء ‪ٝ.‬أٗ٘جض حُٔي‪٘٣‬ش ك‪ ٢‬حُوَٕ حُٔخىّ هزَ حُٔ‪٤‬الى ٖٓ هزَ حإلؿَ‪٣‬ن‪ٝ ،‬حٍطلغ ٗخٗ‪ٜ‬خ كظ‪ ٠‬أ‪ٛ‬زلض ٗيح ُٔي‪٘٣‬ش ه‪.٢٘٣ٍٞ‬‬
‫‪ٝ‬كظل‪ٜ‬خ حُِٔٔٔ‪ِٛ ٕٞ‬لخ ً ك‪٘ٓ ٢‬ش‪ُِٜ 12‬ـَس(‪ٝ . )137‬ح‪ٛ‬ظٔض ر‪ٜ‬خ حإلىحٍس حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش كـ‪ ٢‬ػخّ ‪ ّ2241‬ػ٘يٓخ أٗ٘جض ك‪ٜ٤‬ـخ هِؼـش طًَ‪٤‬ـش‬
‫ُظٌـ‪ٓ ٕٞ‬وـَح ُـزـخس حُ‪٠‬ـَحثذ حُلٌ‪ٝ ،ٖ٤٤ٓٞ‬حُىحىص أ‪٤ٔٛ‬ظ‪ٜ‬خ ك‪ٔ٤‬خ رؼي هخ‪ٛ‬ش رؼي اٗ٘خء رؼ‪ ٞ‬حُِ‪ٝ‬ح‪٣‬خ ر‪ٜ‬خ ٓٔخ ىكـغ حُلٌ‪ٓٞ‬ش‬
‫حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش‪ ،‬اُ‪ ٠‬حُظ‪ٓٞ‬غ ك‪ ٢‬ط٘‪٤٤‬ي حُٔزخٗ‪ ٢‬حُلٌ‪٤ٓٞ‬ش ‪ٝ‬حٌُٔ٘‪٤‬ش ‪ٝ‬رؼـ‪ ٞ‬حُٔظخؿـَ‪ٝ ،‬أ‪ٛ‬زلض ًَِٓحً ُلجخص حُظـخٍ ‪ٝ‬حُٔ٘ظـِ‪٤‬ـٖ رخُظـخٍس‬
‫ٖٓ حُٔ‪ٝ ٖ٤٣َٜ‬حُ‪ٜٞ٤‬ى ‪ٝ‬حٌَُ‪٣‬ظ‪ًٝ ٖ٤٤‬خٕ ُِظـخٍ حُ‪ٜٞ٤‬ى ًَِٓ ٓظٔ‪ ِ٤‬ك‪ٜ٤‬خ‪٣ٝ .‬زي‪ ٝ‬إٔ حٓظ‪٤‬طخٕ حُ‪ٜٞ٤‬ى ك‪ٜ٤‬خ ٗخٍ ٖٓ حٓظلٔخٕ حإلىحٍس‬
‫حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ك‪٠‬الً ػٖ حُلًَش حُٔ٘‪٤ٓٞ‬ش رؼي إٔ ط‪١ٞ‬ي ًَِٓ‪ٛ‬خ ك‪ٜ٤‬خ ‪ًُٝ‬ي ُظ٘٘‪ ٢٤‬حُلًَش حُظـخٍ‪٣‬ش (‪.)138‬‬
‫أٓخ أ‪ٝ‬ؿِش كوي حٗظ‪َٜ‬ص رؤٗ‪ٜ‬خ ٓي‪٘٣‬ش طخٍ‪٣‬و‪٤‬ش ٓ‪ٜٔ‬ش ػِ‪٣َ١ ٠‬ن حُو‪ٞ‬حكَ ر‪ ٖ٤‬ر٘ـخُ‪ٓٝ ١‬يٕ حُٔخكَ حُزَهخ‪ٝٝ ، ١ٝ‬ىحٕ ‪ٝ‬كِحٕ‬
‫‪ ٖٓٝ ، َٜٓٝ‬هالُ‪ٜ‬خ طَٔ ه‪ٞ‬حكَ حُلـ‪٤‬ؾ ك‪ًٛ ٢‬خر‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ا‪٣‬خر‪ٜ‬خ‪ "،‬كوي ‪ٛٝ‬ل‪ٜ‬خ أكي حُلـخؽ حُٔـخٍرش ك‪٘ٓ ٢‬ظ‪ٜ‬ق حُوَٕ حُٔخرغ ػَ٘ "‬
‫ًؼ‪َ٤‬س حَُٔػ‪ ٠‬أكيهض ر‪ٜ‬خ ؿ٘خٕ ٖٓ حُـ‪ٞ‬حٗذ ‪ ،‬طٔظو‪ ٢‬رخُي‪ٝ‬حُذ ٍُػ‪ٜ‬خ ًؼ‪ٝ َ٤‬ه‪َٛ٤‬خ ؿِ‪ َ٣‬طـِذ حألٍُحم ٖٓ حألهطخٍ ‪ٝ‬ح‪٥‬كخم‬
‫"(‪ٝ . )139‬أه‪ٔ٤‬ض حُٔي‪٘٣‬ش ك‪ٝ ٢‬حكش طزؼي ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬لَحء اُ‪ ٠‬حُـ٘‪ٞ‬د ٖٓ ٓي‪٘٣‬ش ر٘ـخُ‪ ١‬رٔٔخكش ‪ٔٓٝ . ًْ183‬خ ُحى ٖٓ أ‪٤ٔٛ‬ظ‪ٞٓ ٚ‬هؼ‪ٜ‬خ‬
‫ط‪ٞ‬كَ حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬حُـ‪ٞ‬ك‪٤‬ش حُؼٌرش حٌُخك‪٤‬ش َُ‪ ١‬حُو‪ٞ‬حكَ حُٔخٍس ر‪ٜ‬خ ‪ُِٔٝ‬ح‪ُٝ‬ش حُ٘٘خ‪ ١‬حٍُِحػ‪ٝ ٢‬الٓ‪ٔ٤‬خ ٍُحػش حُ٘و‪ َ٤‬رؤػيحى ًز‪َ٤‬س ‪ٌُ ،‬ح ك‪٢ٜ‬‬
‫ط٘ظؾ ًٔ‪٤‬خص ًز‪َ٤‬س ٖٓ حُظٔ‪ ٍٞ‬حُـ‪٤‬يس حُالُٓش ُـٌحء حٌُٔخٕ حُ‪ٞ‬حكي‪ٝ ٖ٣‬حُٔلِ‪ٝ .)140( ٖ٤٤‬طؤْ حُٔي‪٘٣‬ش اُ‪ ٠‬ػالع ٓ٘خ‪١‬ن ٍُحػ‪٤‬ش ‪٢ٛٝ 4‬‬
‫ٓخُ‪ ُٝ‬ك‪ ٢‬حُ٘ٔخٍ ‪ ٢ٛٝ‬ؿخرش ًؼ‪٤‬لش ٖٓ حُ٘و‪٘ٓٝ َ٤‬طوش ٓؼِ‪ٍُِ ٠‬حػش حُطٔخ‪ٝ ْ١‬حُو‪٠‬خٍ رٔزذ ه‪ٜٞ‬رش أٍ‪ٜٟ‬خ ‪ ٢ٛٝ ،‬هِ‪ِ٤‬ش‬
‫حٌُٔخٕ‪ٌُ ،‬ح حٓظويّ حَُه‪٤‬ن ك‪ ٢‬حٍُِحػش ػِ‪ٗ ٠‬طخم ‪ٝ‬حٓغ ‪ٝ .‬طوغ حُٔ‪ٞ‬حٗ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬حُـ٘‪ٞ‬د ٓ٘‪ٜ‬خ رز‪٠‬غ ً‪ِٓٞ٤‬ظَحص ‪ ٢ٛٝ‬ػزخٍس ػٖ ؿخرش‬
‫ٖٓ حُ٘و‪ َ٤‬حُٔ٘‪ٍٜٞ‬س رؼطخث‪ٜ‬خ ٖٓ حُظٔ‪ ٍٞ‬حُـ‪٤‬يس ‪ٝ .‬اُ‪ ٠‬حُـ٘‪ٞ‬د ٓ٘‪ٜ‬خ ‪ٔ٣‬ظي حُ‪ٞ‬حى‪ ١‬اُ‪ ٠‬حُزالى ‪ ,‬أ‪ ١‬أ‪ٝ‬ؿِش حُٔي‪٘٣‬ش ‪ ٢ٛٝ ،‬ػزخٍس ػٖ‬
‫ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُٔزخٗ‪ ٢‬حُٔظَح‪ٛ‬ش ‪ٝ‬ال طَ‪ ٟ‬حُ٘و‪ َ٤‬ك‪ ٢‬ؿ٘زخط‪ٜ‬خ اال اًح ًخٗض ٗوِش ٍِٓ‪ٝ‬ػش ك‪ ٢‬ك٘خء ىحٍ (‪. )141‬‬
‫طٌَ٘ حُ‪ٞ‬حكش ٓغ ‪ٝ‬حكظ‪ ٖ٤‬أهَ‪ٔٛٝ ٖ٤٣‬خ ؿخُ‪ٝ ٞ‬حؿوَس ٓؼِؼخ ً ٍُحػ‪٤‬خ ً طخرؼش ُٔي‪٘٣‬ش ر٘ـخُ‪ٝ ،١‬ك‪ٜ٤‬خ ػيى ٖٓ حُٔ‪ٞ‬ظل‪ ٖ٤‬حُؼؼٔخٗ‪ٖ٤٤‬‬
‫حٌُِٔل‪ ٖ٤‬رـزخ‪٣‬ش حُ‪َ٠‬حثذ أ‪ ٝ‬أ‪ُٝ‬جي حٌُِٔل‪ ٕٞ‬ربىحٍس ٗئ‪ٜٗٝ‬ـخ حُٔخُ‪٤‬ش ‪ٝ‬حألٓ٘‪٤‬ش‪ٝ ،‬ك‪ ٠‬حُظؤ‪ ْ٤‬حإلىحٍ‪ُ٘ٔ ١‬ـش ‪ ّ2284‬أ‪ٛ‬زق ‪ٌٛ‬ح حُٔؼِغ‬
‫ه‪٠‬خ ًء طخرؼخ ً ُٔظ‪َٜ‬ك‪٤‬ش ر٘ــخُ‪٣ ١‬ي‪ٗ َ٣‬ـئ‪ٜٗٝ‬خ هخثٔوخّ ‪ٔ٣‬خػـي‪ٓ ٙ‬ـِْ اىحٍس ‪٣‬ظٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬ػيى ٖٓ حألػ‪٠‬خء‪ ،‬ك‪٠‬الً ػـٖ حُوخ‪٢ٟ‬‬
‫‪ٝ‬حٌُخطذ حُؼٔ‪ٝ .٢ٓٞ‬ر٘خ ًء طْ طٌ٘‪ٓ َ٤‬لٌٔش َٗػ‪٤‬ـش ‪ٝ‬طؤٓ‪ ْ٤‬ىحثـَس رَ‪٣‬ـي‪ ،‬ػٔش َٓحًِ طـخٍ‪٣‬ش أهَ‪ ٟ‬حطوٌص ٖٓ ‪ٝ‬حكش حٌُلَس ٓؼزَحً‬
‫‪ٛ‬خٓخ ً ُ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬أل‪٤ٔٛ‬ش ٓ‪ٞ‬هغ حٌُلَس حُىحىص أ‪٤ٔٛ‬ظ‪ٜ‬خ ُي‪ ٟ‬حإلىحٍس حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش كؤَٓص ٓظ‪َٜ‬ف ر٘ـخُ‪ ١‬رظؤٓ‪ ْ٤‬ه‪٠‬خء ك‪ًُ ٢‬ي حُٔ‪ٞ‬هغ ‪ٝ‬اهخٓش‬
‫ه‪ٞ‬س ًخك‪٤‬ش ُظؤٓ‪ًُ ٖ٤‬ي ( ‪. )142‬‬
‫أٓخ ه‪٠‬خءح ‪١‬زَم ‪ٝ‬حُــز‪ٞ‬د كوي ظ‪َٜ‬ح ػِ‪ٝ ٠‬كن حُظؤ‪ ْ٤‬حإلىحٍ‪ُ ١‬ؼخّ ‪٣ٝ ، 2241‬زي‪ ٝ‬إٔ اٗ٘خء‪ٔٛ‬خ ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض ُ‪ ْ٤‬حٓظـخرش‬
‫ٌُؼخكش ٌٓخٗ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬أل‪٤ٔٛ‬ش حٓظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش أ‪ٍَٝ٠ُ ٝ‬س حهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬اٗٔخ ُظ‪ ْ٤ٜٔ‬حُي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش رلَ‪٤ٓ ٝ‬طَط‪ٜ‬خ حًَُِٔ‪٣‬ش ػِ‪ً ٠‬خَٓ‬
‫حُظَحد حُزَه‪ٝ . )143(٢‬طوغ ‪١‬زَم ػِ‪ ٠‬حُٔخكَ حُ٘ٔخُ‪ُ ٢‬زَهش رخُوَد ٖٓ حألٍح‪ ٢ٟ‬حُٔ‪٣َٜ‬ش ‪ ،‬طزؼي ػٖ ٓي‪٘٣‬ش ر٘ـخُ‪ ١‬اُ‪ ٠‬حَُ٘م‬
‫ٓ٘‪ٜ‬خ ر٘ل‪ ٞ‬أٍرغ ٓخثش ‪ٝ‬هٔٔ‪ِٓٞ٤ً ٕٞ‬ظَحً ‪ ،‬ػِ‪ ٠‬ىحثَس ػَ‪ٔٗ 04.40 ٝ‬خالً ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬ه‪َٗ 13.03 ٍٞ١ ٢‬هًخ (‪ٝ . )144‬طوغ حُٔي‪٘٣‬ش ػِ‪٠‬‬
‫ٓ‪٘٤‬خث‪ٜ‬خ حُطز‪٤‬ؼ‪ ٢‬حُ٘‪ ، َ٤ٜ‬حٌُٔ‪ ٖٓ ٕٞ‬كـ‪ٞ‬س ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬زغ ٓخث‪ ٢‬ػَ‪ِٓٞ٤ً ٟٚ‬ظَ ‪ٜٗٝ‬ق ‪ٔ٣‬ظي رٔخ ال ‪٣‬وَ ػٖ أٍرؼش ً‪ِٓٞ٤‬ظَحص‬
‫ىحهَ حُ‪٤‬خرٔش ‪٣ٝ ،‬ؼي ٓؤ‪١ ٟٝ‬ز‪٤‬ؼ‪ُِٔ ٢‬لٖ ‪ ٞٛٝ ،‬رٌَ طؤً‪٤‬ي أك‪٘٤ٓ َ٠‬خء ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪ ٢‬ػِ‪ٓ ٠‬خكَ حُزلَ حُٔظ‪ ٢ٓٞ‬حُـ٘‪ٞ‬ر‪ َٜ٣ٝ ، ٢‬ػٔن‬
‫حُٔخء ك‪ ٚ٤‬اُ‪ ٠‬حػ٘‪ ٢‬ػَ٘ ٓظَحً ٓٔخ ‪٣‬ئ‪ َٛ‬حُٔلٖ ًحص حُـخ‪ ْ١‬حٌُز‪ َ٤‬حالهظَحد ٖٓ حُٔخكَ (‪. )145‬‬
‫كوي ىُض حُزوخ‪٣‬خ حال‪ُٞٞ٤ٌ٣‬ؿ‪٤‬ش ػِ‪ٟ ٠‬لخف حُٔ‪٘٤‬خء ٓؼَ أه٘‪٤‬ش حُٔ‪٤‬خ‪ٝ ٙ‬حُ‪ٜٜ‬خٍ‪٣‬ؾ ‪ٝ‬روخ‪٣‬خ رَؽ هي‪ ْ٣‬أ‪ِ١‬ن ػِ‪ ٚ٤‬حُؼَد أْٓ حُ٘خظ‪ٍٞ‬س‬
‫(‪)146‬‬
‫‪ ،‬ػِ‪ ٠‬إٔ ‪١‬زَم ًخٗض روخ‪٣‬خ ك‪٠‬خٍس آكِش ‪ ,‬كوي ‪ٛٝ‬ل‪ٜ‬خ حإلىٍ‪ " ٢ٔ٣‬إٔ حُوَ‪ ٟ‬حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش ك‪ُٜٞ‬خ طيٍ ػِ‪ ٠‬ػظٔش ‪ٝ‬ػَٔحٕ ؿخرَ"‬
‫‪ٝ.‬ك‪ ٢‬حُؼ‪ ٍٜٞ‬حُلي‪٣‬ؼش كوي ظ‪َٜ‬ص أ‪٤ٔٛ‬ظ‪ٜ‬خ ػ٘يٓخ ػخّ ‪ 2132‬حطوٌ ٗخرِ‪٘٤ٓ ٕٞ٤‬خء‪ٛ‬خ ٓؤ‪ ٟٝ‬الٓط‪ ُٚٞ‬ك‪ ٢‬ػخّ ‪2132‬ػ٘ي ؿِ‪َُٜٔ ٙٝ‬‬
‫ُوَر‪ ٖٓ ٚ‬حألٍح‪ ٢ٟ‬حُٔ‪٣َٜ‬ش ‪ٝ‬ك‪ٜ‬خٗظ‪ ٚ‬حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ‪ٝ .‬ك‪ ٢‬حُلٌْ حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬حأل‪ً ٍٝ‬خٗض حُٔ٘طوش طخرؼش ُو‪٠‬خء ىٍٗش كظ‪ ٠‬ػخّ ‪، 2241‬‬
‫‪ٝ‬ؿَ‪ ٟ‬حٓظ‪٤‬طخٗ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُٔ٘‪ٞ‬حص حُالكوش ‪ٝ .)147( .‬ػِ‪ ٠‬حُؼٔ‪ ّٞ‬كؤٕ ‪١‬زَم ًخٗض اهِ‪ٔ٤‬خ ً هزَ إٔ ط‪ٜ‬زق ٗخك‪٤‬ش أ‪ ٝ‬ه‪٠‬خء ‪ٔ٣‬ظي ٖٓ ػ‪ٖ٤‬‬
‫ؿِحُش طوَ‪٣‬زخ ً كظ‪ ٠‬حُؼوزش حٌُزَ‪٠ٓ ٞٛٝ ٟ‬خٍد ُؼخثِش َٓ‪ ٖٓ ْ٣‬هز‪ِ٤‬ش حُؼز‪٤‬يحص (ٓؼخى‪ٓٝ )*( )١‬ـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ هزخثَ حَُٔحرط‪.ٖ٤‬‬
‫أٓخ حُــز‪ٞ‬د ك‪ٝ ٢ٜ‬حكش ٓخُلش ًزَ‪٣‬ظ‪٤‬ش حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬طزؼي ػٖ ‪١‬زَم ٓٔخكش ‪ ًِْ 283‬اُ‪ ٠‬حُـ٘‪ٞ‬د ٓ٘‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬لَحء ػِ‪٣َ١ ٠‬ن‬
‫حُو‪ٞ‬حكَ ‪ ،‬ال ‪ٌ٣‬خى ٓخإ‪ٛ‬خ ‪ٌ٣‬ل‪ُٔ ٢‬ي كخؿش ٓٔخكش ‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س ٖٓ حُزٔخط‪، ٖ٤‬ؿ‪٘ٓ َ٤‬خٓزش ٌُٖٔ َٓك‪ٝ ٚ‬إ ريص ٓ٘ؼُِش ‪ٝ‬هخُ‪٤‬ش ٖٓ َٓ‪ٝ‬‬
‫حُٔالٍ‪٣‬خ(‪ٌُٜ٘ٝ ، )148‬خ ؿ‪ َ٤‬آٓ٘ش " ك‪٤‬غ ًخٗض ٓؤ‪ ٟٝ‬حُيػخٍ ‪ٝ‬حُِ‪ٝ ٜٙٞ‬ال طـَٔ حُو‪ٞ‬حكَ إٔ طَٔ ر‪ٜ‬خ ٖٓ ؿَحء حُؼزغ ك‪ ٢‬أٗلخث‪ٜ‬خ‬
‫"(‪ٝ . )149‬ظ‪ َٜ‬ك‪ ٢‬طؤ‪ ْ٤‬ػخّ ‪ً 2241‬ؤكي أه‪٤٠‬ش رَهش ‪ ،‬ى‪ ٕٝ‬إٔ طظزؼ‪ٗ ٚ‬خك‪٤‬ش ٓخ ‪ ،‬ر‪٤‬ي أٗ‪ ٚ‬حهظل‪ ٖٓ ٠‬حُظؤ‪ ْ٤‬ح‪٥‬هَ حٌُ‪ ١‬ظ‪ َٜ‬ك‪٢‬‬
‫ػخّ ‪٣ٝ , 2284‬زي‪ ٝ‬إٔ ٓزذ ًُي إٔ حُي‪ُٝ‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش أٓوطض حُــز‪ٞ‬د ٖٓ ‪ٝ‬كيحط‪ٜ‬خ حإلىحٍ‪٣‬ش ٌُ‪ٜٗٞ‬خ أ‪ٛ‬زلض ػخ‪ٔٛ‬ش حُلًَش‬
‫حُٔ٘‪٤ٓٞ‬ش ٌٓ٘ إٔ حٗظوَ اُ‪ٜ٤‬خ ٓلٔي رٖ ػِ‪ ٠‬حُٔ٘‪ ٢ٓٞ‬ك‪ ٢‬حُؼخّ ‪. )150(2218‬‬

‫‪201‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬

‫انخاتًت‬
‫‪ ٌٖٔ٣ٝ‬حُو‪ ٍٞ‬إٔ اهِ‪ ْ٤‬رَهش حُ‪ٞ‬حهغ ر‪ ٖ٤‬اهِ‪ٝ ٢ٔ٤‬حى‪ ١‬حُ٘‪ َ٤‬حُؼظ‪ ْ٤‬حأل‪٤ٔٛ‬ش‪َ١ٝ ،‬حرِْ حٌُ‪ ١‬ال ‪٣‬وَ ػ٘‪ ٚ‬أ‪٤ٔٛ‬ش حُٔظ‪ َٜ‬ر‪ٜ‬لَحء‬
‫ٓ‪ َٜ‬حُـَر‪٤‬ش ‪ ،‬حُٔطز‪ٞ‬ع رخُطخرغ حُزي‪ ١ٝ‬حُؼَر‪ ٢‬حُوزِ‪ ٢‬حإلٓالٓ‪ ، ٢‬رو‪ ٢‬رطز‪٤‬ؼظ‪ ٚ‬حُوزِ‪٤‬ش حُؼ‪٤ٜ‬ش ػِ‪ ٠‬حُظـ‪ ٌ٘ٓ َ٤٤‬ىه‪ ٍٞ‬هزخثَ ر٘‪٢‬‬
‫ِٓ‪ ، ْ٤‬حُظ‪ُ ٢‬حىص ٖٓ ط ؤ‪ َٛ‬حُو‪ ْ٤‬حُزي‪٣ٝ‬ش ‪ٝ‬حُؼَر‪٤‬ش حإلٓالٓ‪ًٔ ٢‬خ رو‪ُ ٢‬لظَس ‪ِ٣ٞ١‬ش هخٍؽ حُٔ‪٤‬طَس حُٔزخَٗس ُِلٌ‪ٓٞ‬خص حُٔ‪٣َٜ‬ش ‪،‬‬
‫ًٔخ ‪ ٢ٛ‬حُلخٍ رخُ٘ٔزش ُلٌ‪ٓٞ‬خص ‪َ١‬حرِْ‪ٝ ،‬ك‪ٜٗ ٢‬خ‪٣‬ش حألَٓ ه‪٠‬غ ى‪ ٕٝ‬ػ٘خء ًز‪ُِِٔ َ٤‬طش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ك‪َ١ ٢‬حرِْ ‪٣ٝ .‬زي‪ ٝ‬إٔ حُ‪ٜ‬يف‬
‫ٖٓ اه‪٠‬خع حإلهِ‪ُٔ ٌٖ٣ ُْ ْ٤‬ي ػـَس ‪ٝ‬حٓؼش ٖٓ ٗ‪ٞ‬ح‪١‬ت حُزلَ حُٔظ‪ ٢ٓٞ‬أٓخّ حأل‪ٔ١‬خع حألؿ٘ز‪٤‬ش أ‪ُ ٝ‬ظطز‪٤‬ن حٓظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش ٓخ ‪ ،‬رويٍ ٓخ‬
‫ًخٕ حُطٔغ رل‪ٞ‬حث‪ ٞ‬حإلهِ‪ ْ٤‬حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬كظل‪ ٚ‬أٓخّ حُ٘‪ٜ‬ذ حإلهطخػ‪ ٢‬حُؼٌَٔ‪ ١‬حُؼؼٔخٗ‪ ٌٖٔ٣ٝ ، ٢‬حُو‪ ٍٞ‬إٔ حُل‪ِ٤٠‬ش حُ‪ٞ‬ك‪٤‬يس ُِلٌْ‬
‫حُؼؼٔخٗ‪ٝ ٢‬حُوَٓخِٗ‪ ٖٓ ٢‬رؼي‪ ٢ٛ ٙ‬آٍخء أْٓ حُي‪ُٝ‬ش حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش حُلي‪٣‬ؼش ٖٓ حألهخُ‪ ْ٤‬حُؼالػش رَهش ‪َ١ٝ‬حرِْ ‪ٝ‬كِحٕ ػ٘يٓخ كٌْ‬
‫حُوَٓخِٗ‪ ٌٙٛ ٕٞ٤‬حألهخُ‪ ْ٤‬ك‪ ٢‬ى‪ُٝ‬ش ‪ٝ‬حكيس رؼ‪٤‬يحً ػٖ حُظيهَ حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬حُٔزخَٗ ‪ِ٤١‬ش هَٕ ‪٤ٗٝ‬ق ٖٓ حُِٖٓ ٍؿْ حُ٘‪ٜ‬ذ ؿ‪ َ٤‬حُٔزٍَ‬
‫‪ٝ‬حُظؼٔق حإلىحٍ‪ٝ ١‬حُ‪َٜ‬حع ر‪ ٖ٤‬أر٘خء حألَٓس حُوَٓخِٗ‪ ، ٢‬حٌُ‪ً ١‬خٕ ‪٘٣‬ؼٌْ ِٓزخ ً ػِ‪ ٠‬حأل‪ٟٝ‬خع حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ٝ‬حالؿظٔخػ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُؼٌَٔ‪٣‬ش‬
‫‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حإلهِ‪ٝ . ْ٤‬أه‪َ٤‬حً ‪ ْ٤ُٝ‬آهَحً كوي كظٔض حُظَ‪ٝ‬ف حُٔؼ‪٤٘٤‬ش ‪ٝ‬حُؼوخك‪٤‬ش حُظؼٔش حُظ‪ٝ ٢‬حؿ‪ٜٜ‬خ أر٘خء حإلهِ‪ٝ ْ٤‬حُٔٔخٍٓخص‬
‫حُي‪٤٘٣‬ش حُوخ‪١‬جش ‪ٝ‬طَحؿغ حألىحء حُ‪ٞ‬ظ‪٤‬ل‪ٝ ٢‬حُؼٌَٔ‪ ١‬حُؼؼٔخٗ‪ٝ ٢‬حُوَٓخِٗ‪ٝ ، ٢‬طلَٔ ٌٓخٕ رَهش ٗظخثؾ حُظزخ‪ ٖ٣‬حالهظ‪ٜ‬خى‪ٝ ١‬حالؿظٔخػ‪٢‬‬
‫حٌُ‪ ١‬حٗظـظ‪ ٚ‬كِٔلش حإلهطخع حُؼٌَٔ‪ ، ١‬كظٔض ‪ ٌٙٛ‬حُظَ‪ٝ‬ف ا‪٣‬ـخى حألٍ‪٤ٟ‬ش حُٔ٘خٓزش ُِلًَش حُٔ٘‪٤ٓٞ‬ش حإل‪ٛ‬الك‪٤‬ش ‪.‬‬

‫انهىايش انختايٍت‬
‫)‪ٓ )1‬لٔي ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬رخُحٓخ ‪ ,‬ه‪٘ٗ ٢٘٣ٍٞ‬ؤس حُٔي‪٘٣‬ظ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حُظخٍ‪٣‬ن ‪( ,‬ر٘ـخُ‪.288ٙ ,3 . ٙ , )2310, ١‬‬
‫)‪ٓ (2‬لٔي ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬رخُحٓخ ‪ٝ ,‬حكخص حُـ٘‪ٞ‬د حُزَه‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬حالٓط‪ٍٞ‬س ‪ٝ‬حُظخٍ‪٣‬ن ‪( ،‬هزَ‪220 ٙ ،)2334 ,ٙ‬ــ‪. 224‬‬
‫)‪ (3‬أر‪ٓ ٞ‬خُْ ػزي هللا حُؼ‪٤‬خٗ‪ٍ ، ٢‬كِش حُؼ‪٤‬خٗ‪ٓ , ٢‬خء حُٔ‪ٞ‬حثي ‪ ,‬طلو‪٤‬ن ٓؼي ُؿِ‪ٝ ٍٞ‬آهَ‪( , ٕٝ‬حالٌٓ٘يٍ‪٣‬ش ‪ 248 ,) 2338,‬ــ ‪241‬؛ أٗظَ ًٌُي اىٍ‪ ْ٣‬ػزي‬
‫حُ‪ٜ‬خىم ٍك‪ ، َ٤‬حإلىحٍس حُزَ‪٣‬طخٗ‪٤‬ش ك‪ ٢‬رَهش ‪2340‬ــ ‪ٍٓ , 2312‬خُش ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س ٓويٓش اُ‪ٓ ٠‬ـِْ ًِ‪٤‬ش ح‪٥‬ىحد ‪ ,‬ؿخٓؼش ػَٔ حُٔوظخٍ ‪ ,‬ك‪٢‬‬
‫ػخّ ‪. 11ٙ , 1331‬‬
‫)‪ٗ )4‬والً ػٖ ػٔخٍ ؿل‪٤‬يٍ ‪ ،‬آكخم ‪ٝٝ‬ػخثن ك‪ ٢‬طخٍ‪٣‬ن ُ‪٤‬ز‪٤‬خ حُلي‪٣‬غ ‪(,‬ر‪َٝ٤‬ص ‪. 21ٙ,) 2332,‬‬
‫)‪ٗ )5‬والً ػٖ حَُٔؿغ ٗلٔ‪.22 ٙ ، ٚ‬‬
‫‪6‬‬
‫‪) )Department of Water and Soil Eastern Zone Branch , Baydah Area , Water Resource Study phase 1,n Contract 2/80.‬‬
‫‪Technical Repot ,No.2,Geomorphology and Geology , Hydro. Geo.1992, p.15; M. Murabet ,Facts about Libya‬‬
‫‪,(Tripoli,1964),p.18 -19 .‬‬
‫‪Oriebates ,The‬‬ ‫(*) ٓخٍٓخٍ‪ٌ٣‬خ ‪ ٠ٛٝ 4‬ط‪٘ٓ ْ٠‬طوظ‪ ٢‬حُزط٘خٕ ‪ٝ‬حُيك٘ش كخُ‪٤‬خ ‪ٝ‬هي ػَكض رخْٓ ٓخٍٓخٍ‪ٌ٣‬خ ٗٔزش اُ‪ ٠‬هز‪ِ٤‬ش حُٔخٍٓخٍ‪٣‬يح‪ ٟ‬حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش‪.‬حٗظَ‪4‬‬
‫‪eastern Libyans ,(London,1914),p.54.‬‬
‫)‪ )7‬ؿٔـــخٍ كٔيحٕ‪ ،‬ؽ ع ٍ ىٍحٓش كـ‪ ٢‬حُــَحك‪٤‬خ حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ـش‪ ( ،‬حُوخ‪َٛ‬س ‪ 4‬ػخُْ حٌُظذ‪. 11،18ٙ ٙ ،)2310 ،‬‬
‫)‪ )8‬ػزي حُؼِ‪٣َ١ ِ٣‬ق َٗف‪ ،‬ؿـَحك‪٤‬ش ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ‪ ،‬حُطزؼش حأل‪(، ٠ُٝ‬حإلٌٓ٘يٍ‪٣‬ش ‪ 14 ٙ ،)2381،‬ـ ‪11‬؛ ٓلٔي ٓلٔ‪ٞ‬ى حُ‪٤ٜ‬خى؛ ٓؼخُْ ؿـَحك‪٤‬ش حُ‪ ٖ١ٞ‬حُؼَر‪، ٢‬‬
‫حُـِء حأل‪( ، ٍٝ‬ر‪َٝ٤‬ص‪283ٙ,)2318،‬ــ ‪211‬؛ حُ‪ٜ‬خى‪ ١‬أر‪ُ ٞ‬ؤش ‪ٓٝ‬ؼي هِ‪ َ٤‬حُوَ‪, ١ِ٣‬حُـٔخ‪٣َ٤ٛ‬ش حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش ‪ ,‬ىٍحٓش ك‪ ٢‬حُــَحك‪٤‬ش ‪َ١(,‬حرِْ ‪،‬‬
‫‪. 228 ,11ٙ ,)2331‬‬
‫‪9‬‬
‫‪)M. Carve, The Geographic background of Greek and Roman History,( Oxford,1965), P.218-219; S.D. Goithein‬أٗظَ )‬
‫‪,Mediterranean Trade in Eleventh Century :Some Facts and Problems in" Studies in the Economic‬‬ ‫‪History of‬‬
‫‪Middle East", Oxford ,1978),p.212,324,326 .‬‬
‫)‪ًِٞ ) 10‬ى‪٤ٓ ٞ٣‬ـَ‪ , ١‬حُ٘خ‪١‬ت حَُحرغ‪ ،‬طَؿٔش ػزي حُوخُن حُٔل‪َ١(, ٢٘٤‬حرِْ ‪ 80ٙ ,)2310,‬؛‬
‫‪Agriculture in Libya and a Plan for its Development ,( Tripoli,1965-1967,p.14-17 .‬‬
‫)‪ٓ )11‬لٔي ػؼٔخٕ حُل٘خث٘ ‪ , ٢‬ؿالء حٌَُ د ػٖ ‪َ١‬حرِْ حُـَد ‪ ,‬طلو‪٤‬ن ػِ‪ٜٓ ٢‬طل‪ ٠‬حُٔ‪َٜ‬حط‪(, ٢‬ر‪َٝ٤‬ص‪. 33ٙ ,)2381,‬‬
‫‪12‬‬
‫) ) ٓؼي هٔط٘ط‪٘ٓ" ,ٖ٤‬خم اهِ‪ ْ٤‬حَُٔؽ " ‪ٓ ,‬ـِش ًِ‪٤‬ش ح‪٥‬ىحد ‪ ,‬حُـخٓؼش حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش ‪ ,‬ر٘ـخُ‪ , ١‬حُؼيى حُٔخرغ ‪ ,‬ى‪.‬ص ‪102ٙ ,‬ــ‪. 181‬؛ ؿ‪ٞ‬ىس كٔ٘‪ ٖ٤‬ؿ‪ٞ‬ىس ‪,‬‬
‫ىٍحٓش ك‪ ٢‬حُــَحك‪٤‬ش حإلهِ‪٤ٔ٤‬ش ‪(,‬حالٌٓ٘يٍ‪٣‬ش‪ 131ٙ ,)2321 ,‬؛ كٖٔ ِٓ‪ٔ٤‬خٕ ٓلٔ‪ٞ‬ى‪٤ُ ,‬ز‪٤‬خ ر‪ ٖ٤‬حُٔخ‪ٝ ٢ٟ‬حُلخ‪ (, َٟ‬حُوخ‪َٛ‬س ‪183 ٙ )2381 ,‬ـــ‬
‫‪111‬؛ ٓخُْ ٓلٔي حُِ‪ٝ‬حّ‪ ،‬حُـزَ حأله‪ َ٠‬ىٍحٓش ك‪ ٢‬حُــَحك‪٤‬خ حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش‪ (،‬ر٘ـخُ‪. 01ٙ ،)2331 ١‬‬
‫)‪ )13‬ؿ‪ٞ‬ىس كٔ٘‪ ,ٖ٤‬حَُٔؿغ ٗلٔ‪.131ٙ, ٚ‬‬
‫‪14‬‬
‫‪) )Agriculture in Libya and Plan for Its Development, (Tripoli,1965-1967), p51.‬‬
‫)‪ٛ )15‬الف ‪ٛ‬خُق ػزي حُٔ‪٤ٌِٓ, ٠ُٞ‬ش حألٍ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬اهِ‪ ْ٤‬رَهش ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬حُؼخٗ‪ٍٓ ، ٢‬خُش ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س ٓويٓش اُ‪ ٠‬ؿخٓؼش ػَٔ حُٔوظخٍ ك‪ ٢‬ػخّ‬
‫‪.21 ٙ ، 1331‬‬
‫)‪ٓ )16‬لٔي ػؼٔخٕ حُل٘خث٘‪، ٢‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪. 32ٙ ,‬‬
‫)‪ )17‬ػزي حُٔ‪ٛ ٠ُٞ‬خُق حُلَ‪٤ٓ" , َ٣‬خٓش ‪ٓٞ٣‬ق رخٗخ حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ،‬حُل‪٤‬خس حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ُِ‪ٞ‬ال‪٣‬خص حُؼَر‪٤‬ش ٓ‪ٜ‬خىٍ ‪ٝ‬ػخثو‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي حُؼؼٔخٗ‪ ًَِٓ ," ٢‬حُزل‪ٞ‬ع‬
‫‪ٝ‬حُيٍحٓخص ػٖ حُ‪ٞ‬ال‪٣‬خص حُؼَر‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي حُؼؼٔخٗ‪( , ٢‬ط‪ 22ٙ ,)2328 ْٗٞ‬؛ ‪Saad Abu -Oaf, "Legal Aspects of Tribal Lands and‬‬
‫‪Settlement in Libya" in , Food and Agriculture Organization of the United‬‬ ‫‪Nations(Fao),Report to the‬‬
‫‪Government of Libya on Developments of Tribal Lands and Settlements‬‬ ‫‪Project,Rome,1969 ,p.3 .‬‬

‫)‪ )18‬ػزي حُٔ‪ٛ ٠ُٞ‬خُق حُلَ‪ , َ٣‬حَُٔؿغ ٗلٔ‪. 22 ٙ , ٚ‬‬

‫)‪ٓ )19‬لٔي ػزي حُـ‪ٞ‬حى ٓلٔي ‪٤ٌِٓ ,‬ش حألٍ‪ ٝ‬ك‪٤ُ ٢‬ز‪٤‬خ ٖٓ حُؼ‪ٜٞ‬ى حُوي‪ٔ٣‬ش اُ‪ ٠‬حُؼ‪ٜ‬ي حُؼؼٔخٗ‪ (، ٢‬ر‪َٝ٤‬ص ‪ 42ٙ,)2314 ,‬؛ أٗظَ ًٌُي ٓلٔي ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬رخُحٓخ ‪،‬‬
‫‪ٝ‬حكخص حُـ٘‪ٞ‬د حُزَه‪. 34ٙ ، ٢‬‬
‫‪(20)Great‬‬ ‫‪Britain‬‬ ‫‪Foreign‬‬ ‫‪office,Historical‬‬ ‫‪Section,No.127,(London,1920),p.460Antony‬‬ ‫‪J.Cachia,op.cit.,‬‬
‫‪p.112.‬‬
‫)‪ٗ(21‬والً ػٖ ٗ‪٤‬و‪ٞ‬ال ُ‪٣‬خىس ‪ ،‬رَهش حُي‪ُٝ‬ش حُؼَر‪٤‬ش حُؼخٓ٘ش ‪(,‬ر‪َٝ٤‬ص ‪.12ٙ, )2313 ،‬‬

‫‪202‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬

‫)‪ٗ ) 22‬وال ػٖ ٕ‪ .‬أ‪ .‬رَ‪, ٖ٤ٗٝ‬طخٍ‪٣‬ن ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ك‪ ٢‬حُؼ‪ َٜ‬حُلي‪٣‬غ ‪٘ٓ ٖٓ 4‬ظ‪ٜ‬ق حُوَٕ حُٔخىّ ػَ٘ كظ‪ٓ ٠‬طِغ حُوَٕ حُؼَ٘‪ , ٖ٣‬طَؿٔش ػٔخى كخطْ ‪َ١( ,‬حرِْ ‪,‬‬
‫‪. 84ٙ , )2332‬‬
‫)‪)23‬حألٗؼخّ ‪. 203،212،‬‬
‫)‪ .ٕ (24‬أ‪ .‬رَ‪ ، ٖ٤ٗٝ‬طخٍ‪٣‬ن ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ٖٓ ٗ‪ٜ‬خ‪٣‬ش حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ كظ‪ ٠‬ػخّ ‪ ,2383‬طَؿٔش ػٔخى كخطْ ‪َ١(,‬حرِْ ‪02ٙ ,)2322,‬ــ‪ 01‬؛ أٗظَ ًٌُي‬
‫‪E.E. Evans-Pritchard, The Sanusi of Cyrenaica,(Oxford ,1949),p. 34 .‬‬
‫)‪ )25‬ػزي حُـِ‪ َ٤‬حُطخ‪ ، َٛ‬حُٔـظٔــغ حُِ‪٤‬ز‪ ٢‬ىٍحٓخص حؿظٔخػ‪٤‬ش ‪ٝ‬حٗؼَ‪ٝ‬ر‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش ‪( ,‬ر‪َٝ٤‬ص ‪110ٙ،)2383 ,‬ـــ‪.118، 111‬‬
‫)‪)26‬ا‪٣‬ق الً‪ٓٞ‬ض ‪,‬حُؼالٓش حرٖ هِي‪ ، ٕٝ‬طَؿٔش ٗ‪٘٤‬خٍ ِٓ‪ٔ٤‬خٕ ‪ (,‬ىحٍ حرٖ هِي‪ )2321 ، ٕٝ‬حُطزؼش حُؼخُؼش ‪. 33ٙ ,‬‬
‫)‪ (27‬أكٔي رٖ ػِ‪ ٠‬حُوِو٘٘ي‪ٛ , ١‬زق حألػ٘‪ ٠‬ك‪٘ٛ ٢‬خػش حإلٗ٘خء ‪ ,‬طلو‪٤‬ن ٓلٔي كٔ‪ ْٔٗ ٖ٤‬حُي‪ (,ٖ٣‬ر‪َٝ٤‬ص‪،) 232 ,‬حُـِء‪.113 ٙ ,0‬‬
‫)‪ )28‬أر‪ ٞ‬ػزي هللا حُزٌَ‪" ,١‬حُٔـَد ك‪ ًًَ ٢‬أكَ‪٣‬و‪٤‬خ ‪ٝ‬حُٔـَد " ك‪ً ٢‬ظخد حُٔٔخُي ‪ٝ‬حُٔٔخُي ‪ ,‬طلو‪٤‬ن ى‪ٓ ١‬الٕ ‪ (،‬حُـِحثَ ‪. 1ٙ ، )2322 ,‬‬
‫‪29‬‬
‫‪) (Great Britain ,F.O. Report of Justin Alvarez from Benghazi , Years 1890,1898, 1902 .‬‬
‫(*) حُزَ‪ٝ‬ك‪ ٍٞٔ٤‬حُيًظ‪ ٍٞ‬أكٔي ارَح‪ ْ٤ٛ‬ى‪٣‬خد ٓي‪ٓ َ٣‬ؼ‪ٜ‬ي رل‪ٞ‬ع ‪ٝ‬ىٍحٓخص حُؼخُْ حإلٓالٓ‪ ، ٢‬ك‪ ٢‬ؿخٓؼش أّ ىٍٓخٕ حإلٓالٓ‪٤‬ش ‪.‬‬
‫)‪ ) 30‬أكٔي ارَح‪ ْ٤ٛ‬ى‪٣‬خد ‪٣َ١ ،‬ن ىٍد حألٍرؼ‪ ٖ٤‬ر‪ِٓ ٖ٤‬ط٘ش ىحٍ ك‪ ٍٞ‬حإلٓالٓ‪٤‬ش ‪٤ُٝ‬ز‪٤‬خ حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ‪،‬ك‪ٓ ٢‬لٔ‪ٞ‬ى حكٔي حُي‪٣‬ي‪ ،‬حُظ‪ٞ‬ح‪ َٛ‬حُل‪٠‬خٍ‪ ١‬حُِ‪٤‬ز‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬ىحٗ‪٢‬‬
‫ػزَ حُؼ‪ ٖٓ ،ٍٜٞ‬أػٔخٍ حُ٘ي‪ٝ‬س حُؼِٔ‪٤‬ش حُؼخَٗس ًَُِٔ ؿ‪ٜ‬خى حُِ‪٤‬ز‪ ٖ٤٤‬ك‪1-2 ٢‬أرَ‪َ١( ، 1331 َ٣‬حرِْ‪441ٙ ،)1338،‬ـ‪411‬؛أٗظَ ًٌُي‬
‫ػزيحَُكٖٔ ط٘خ‪٣‬ظ٘‪ ،٢‬حُ‪َٜ‬حع حُظًَ‪ ٢‬حُلَٗٔ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬لَحء حٌُزَ‪ ، ٟ‬طَؿٔش ػِ‪ ٠‬اػِحُ‪َ١(، ١‬حرِْ‪18ٙ ،)2321،‬؛ػزي حُوخىٍ ؿخٓ‪ٖٓ ،٢‬‬
‫‪َ١‬حرِْ حُـَد اُ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬لَحء حٌُزَ‪، ٟ‬طَؿٔش ٓلٔي حألٓط‪َ١( ،٠‬حرِْ‪. 12ٙ،) 2314،‬‬
‫)‪ )31‬كَحٌٗ٘ٔ‪٤ُ ،ًٍٝٞ ٞ‬ز‪ ٤‬خ هالٍ حُؼ‪ٜ‬ي حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬حُؼخٗ‪، ٢‬طؼَ‪٣‬ذ هِ‪٤‬لش ٓلٔي حُظِ‪َ١(، ٢ٔ٤‬حرِْ‪201 ،202 ،203ٙ،)2312،‬؛ ‪Dennis. D .Cordell‬‬
‫‪"Eastern Libya .Wadai and the Sanusiya , A Tariqa and Trade Route", Journal of African History, Vol. 18,‬‬
‫; ‪NO.1,(Cambridge,1977), PP21-36‬حٗظَ أ‪٠٣‬خ حكٔــي ٓؼ‪٤‬ي حُل‪٤‬ظ‪٤ُ ،١ٍٞ‬ز‪٤‬خ ‪ٝ‬طـخٍس حُ‪ٜ‬لَحء‪َ١ ( ،‬حرِْ ‪.21ٙ ،) 2311 ،‬‬
‫)‪(32‬أط‪٤ُ ،٢ٍٓٝ ١ٍٞ‬ز‪٤‬خ ٌٓ٘ حُلظق حإلٓالٓ‪ ٢‬كظ‪ ،2322 ٠‬طَؿٔش هِ‪٤‬لش ٓلٔي حُظِ‪(، ٢ٔ٤‬ر‪َٝ٤‬ص ‪ 012 ٙ،)2314 ,‬ـ ‪.011‬‬
‫)‪ )33‬ػزي حَُكٖٔ رٖ هِي‪, ٕٝ‬حُؼزَ ‪ٝ‬ى‪ٞ٣‬حٕ حُٔزظيأ ‪ٝ‬حُوزَ ك‪ ٢‬أ‪٣‬خّ حُؼَد ‪ٝ‬حُؼـْ ‪ٝ‬حُزَرَ ‪ ٖٓٝ‬ػخ‪ ١ًٝ ٖٓ َْٛٛ‬حُِٔطخٕ حألًزَ‪( ,‬ر‪َٝ٤‬ص ‪, )2322 ،‬‬
‫حُـِء حُٔخىّ ‪. 244ٙ ,‬‬
‫(*) ٌٓ‪ 4 ٖ٣ٞ‬ػِٔش ر٘يه‪٤‬ش ‪ٔ٣ٝ‬خ‪ٜٗ ١ٝ‬ق ؿ٘‪ ٚ٤‬آظَُ‪ًٞ ،٢٘٤‬الك‪ٞ‬الرخٕ‪٤ُ ،‬ز‪٤‬خ أػ٘خء كٌْ ‪ٓٞ٣‬ق رخٗخ حُوَٓخِٗ‪ ، ٢‬طَؿٔش ػزي حُوخىٍ حُٔل‪ ، ٢٘٤‬حُطزؼش حأل‪٠ُٝ‬‬
‫‪َ١(،‬حرِْ ‪.42ٙ ،)2322،‬‬
‫)‪(34‬ؿ‪ٍٞ‬ؿ‪ً ٞ٤‬خر‪ٞ‬ك‪َ ١ ،ٖ٤‬حرِْ ‪ٝ‬حُز٘يه‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُوَٕ حُؼخٖٓ ػَ٘‪ ،‬طَؿٔش ػزي حُٔالّ ٓ‪ٜ‬طل‪ ٢‬رخٕ أٓخّ‪َ١ (،‬حرِْ‪.121 ٙ ،)2322 ،‬‬
‫)‪ )35‬أر‪ٓ ٞ‬خُْ ػزي هللا رٖ ٓلٔي رٖ أر‪ ٢‬رٌَ حُؼ‪٤‬خٗ‪ ،٢‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.14 ٙ ،‬‬
‫)‪ٍٝ ) 36‬ى‪ُٝ‬ل‪ٌ٤ٓ ٞ‬خً‪َ١ ،٢‬حرِْ حُـَد طلض كٌْ حُؼخثِش حُوَٓخِٗ‪٤‬ش ‪ ،‬طَؿٔش ‪ ٚ١‬ك‪ (, ١ُٞ‬حُوخ‪َٛ‬س ‪ 11 ٙ ، )2382,‬؛ أط‪ ،٢ٍٓٝ ١ٍٞ‬حَُٔؿغ حُٔخرن ‪،‬‬
‫‪031 ٙ‬؛ ٓلٔي ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬رخُحٓخ‪ ,‬ر٘ـخُ‪ ١‬ػزَ حُظخٍ‪٣‬ن ‪( ،‬ر٘ـخُ‪.144ٙ ,)2382، ١‬‬
‫‪(37)D. Denham and Others , Narrative of Travels in Northern and Central Africa in Years1822-1824,‬‬ ‫‪(London‬‬
‫‪,1826), p.436 ; Antony J. Cachia, Libya under‬‬ ‫‪the Second Ottoman Occupation1835-1911,‬‬
‫‪(Tripoli,1945) , p. 84,141.‬‬
‫‪38‬‬
‫‪) )A.J. Cachia ,Ibid.,p. 143 – 156 .‬‬
‫)‪ )39‬ػ‪٠ٍٓ ٠ٔ٤‬خٕ حُوزال‪ ، ١ٝ‬ريح‪٣‬خص حُظوِق ك‪ ٢‬حُ‪ ٖ١ٞ‬حُؼَر‪َ١(، ٢‬حرِْ ‪. 111ٙ ،) 1331،‬‬
‫)‪ (41‬أٗظَ ر٘ؤٕ اٗظخؽ ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ٖٓ أؿَ أ‪ٍٝ‬رخ ‪E. G. H. Joffe," Trade and Migration Between Malta and Barbary State 1835-4‬‬
‫‪1911"inM.M.Ghanem,S.M.Buruand Keith S.McLachlan, eds.,Planning and Development in modern Libya‬‬
‫‪. (Wisbech,Cambridgeshire,England,1985) p.3‬‬
‫)‪)42‬ك‪ٓ ٢‬ي‪٘٣‬ش ر٘ـخُ‪ٞٗ 413 ١‬الً ُ‪ٜ٘‬خػش حُ٘ٔ‪٤‬ؾ حُوط٘‪ٞٗ 13ٝ ٢‬الً ُ‪ٜ٘‬خػش حُ٘ٔ‪٤‬ؾ حُ‪ٜٞ‬ك‪ 23ٝ ٢‬أٗ‪ٞ‬حٍ ُ‪ٜ٘‬خػش حُ٘ٔ‪٤‬ؾ حُلَ‪ٝ ، ١َ٣‬ك‪ٓ ٢‬ي‪٘٣‬ش ىٍٗش ‪233‬‬
‫‪Antony J. Cachia ,op. cit., p.118 .‬‬ ‫ُِ٘ٔ‪٤‬ؾ حُوط٘‪٤ُِٔ٘ 21ٝ ٢‬ؾ حُلَ‪ًُ ، ١َ٣‬ي ك‪ ٢‬أػظخد حُوَٕ حُؼَ٘‪ . ٖ٣‬أٗظَ‬
‫)* ) ‪ ْٛ‬حُوالٓ‪ ٖٓ ٕٞ٤‬أٓ‪ٜ‬خص ُٗـ‪٤‬خص ‪ٝ‬آرخء كوَحء ‪ ،‬أ‪ُٞٗ ٝ‬ؽ ‪َٛ‬كخء ‪ ،‬هخٓٔ‪ ْٜ‬حُٔ٘ظَى َٓٔس ‪ٝ‬ؿ‪. ْٜٛٞ‬‬
‫)‪ٓ (43‬لٔي رٖ ػؼٔخٕ حُل٘خث٘‪ ٢‬حُظ‪، ٢ٔٗٞ‬ؿالء حٌَُد ػٖ ‪َ١‬حرِْ حُـَد ‪ٍ 4‬كِش حُل٘خث٘‪ ٢‬اُ‪٤ُ ٠‬ز‪٤‬خ ‪(،‬ر‪َٝ٤‬ص ‪.33ٙ ،) 2381،‬‬
‫)‪ )44‬ػِ‪ ٢‬ػزي حُِط‪٤‬ق كٔ‪٤‬يس ‪ ،‬حَُٔؿغ حُٔخرن ‪223ٙ ,‬ــ‪. 213‬‬
‫)‪ٓ )45‬لٔي ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬رخُحٓـخ‪ٌٓ ،‬ـخٕ ُ‪٤‬ز‪٤‬خ كـ‪ ٢‬حُظخٍ‪٣‬ــن‪ ( ،2١ ،‬ر‪٤‬ــَ‪ٝ‬ص ‪ 11ٙ ،)2334 ،‬؛ ػزي حُِط‪٤‬ـق ٓلٔـي حُزَؿ‪ٞ‬ػـ‪ ،٠‬حُظخٍ‪٣‬ن‬
‫حُِ‪٤‬ز‪ ٢‬حُوي‪ٓ ْ٣‬ـٖ أهيّ حُؼ‪ ٍٜٞ‬كظـ‪ ٠‬حُلظق حإلٓالٓ‪ ( ،٢‬ر‪َٝ٤‬ص ‪.231ٙ ، )2312،‬‬
‫(‪ٍ)46‬ؿـذ ػزـي حُلٔ‪٤‬ي حألػـَّ‪ٓ ،‬لخ‪ٟ‬ـَحص كـ‪ ٢‬طخٍ‪٣‬ــن ُ‪٤‬ز‪٤‬خ حُوي‪٣‬ـْ‪.11،18ٙ ،‬‬
‫)‪ٓ (47‬لٔي ر‪َٜٓ ٠ٓٞ٤‬حٕ‪ ،‬حُٔـَد حُوي‪ ( ،ْ٣‬حإلٌٓ٘يٍ‪٣‬ش ‪.23ٙ ،) 2333 ،‬‬
‫)‪َ٤ٛ (48‬ى‪ٝ‬ص‪ ،‬حٌُظخد حَُحرغ ٖٓ طخٍ‪٣‬ن ‪َ٤ٛ‬ى‪ٝ‬ص حٌُظخد حٌُٔ‪٤‬ؼ‪ٝ ٠‬حٌُظخد حُِ‪٤‬ز‪ٗ ،٢‬وِـ‪ ٚ‬ػـٖ حُ‪ٗٞ٤‬خٗ‪٤‬ش ٓلٔي حُٔزَ‪ٝ‬ى ى‪٣ٝ‬ذ‪( ،2١ ،‬ر٘ـخُ‪،)1330 ، ١‬‬
‫‪ 221ٙ‬؛ أٗيٍ‪٣‬ش الٍ‪ٗٝ‬ي‪ ،‬رَهش ك‪ ٢‬حُؼ‪ َٜ‬حُ‪ٔ٘٤ِٜ‬ظ‪ ٖٓ ٠‬حُؼ‪ٜ‬ي حُـٔ‪ ١ٍٜٞ‬كظ‪ٝ ٠‬ال‪٣‬ش أؿٔطْ‪ ،‬طَؿٔش ٓلٔي‬
‫ػزي حٌَُ‪ ْ٣‬حُ‪ٞ‬حك‪ ( ،2١ ،٢‬ر٘ــخُ‪22ٙ ،)1331 ، ١‬؛ ؿ‪٤ُ ٞ‬خّ ٗخٍى‪ٝ‬ط٘‪ ،٢‬حٓظ‪٤‬طخٕ رَهش هي‪ٔ٣‬خ ‪ٝ‬كي‪٣‬ؼخ‪ ،‬طَؿٔش ارَح‪ ْ٤ٛ‬حُٔ‪ٜ‬ي‪َٓ (،2١ ،ٟٝ‬ص ‪، ) 2331 ،‬‬
‫‪.10ٙ‬‬
‫)‪ٓ )49‬لٔي ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬رخُحٓخ‪ٌٓ ،‬خٕ ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ‪ 041ٙ ,‬؛ هخُي ٓلٔي حُ‪ٜ‬يحٍ‪ " ،‬طخٍ‪٣‬ن حٌُ٘ق حألػَ‪ُٔ ١‬ي‪٘٣‬ش ط‪ٞ‬ه‪َ٤‬س"‪ٓ ،‬ـِش حُزل‪ٞ‬ع حُظخٍ‪٣‬و‪٤‬ــــش‪ ،‬حُٔ٘ش ‪،13‬‬
‫حُؼيى‪َ١( ،2‬حرِْ ‪ ًَِٓ ،‬ؿ‪ٜ‬خى حُِ‪٤‬ز‪٘٣ ،ٖ٤٤‬خ‪.221ٙ ،)2331 َ٣‬‬
‫)‪E.M. Small Wood , The Jews in Egypt and Cyrenaica during the Ptolemaic and Roman Period in Africa in )50‬‬
‫; ‪ٔ٤ِٓ Classical Antiquity ,(Nigeria,1969),p.125‬خٕ هطخد ٓ‪ ،ٌَ٣ٞ‬حُـخُ‪٤‬ش حُ‪ٜ٤‬ـ‪ٞ‬ى‪٣‬ش ك‪ ٢‬اهِ‪ ْ٤‬رَهش طلض حالٓظؼٔخٍ حال‪٣‬طخُ‪،2341-2322 ٢‬‬
‫‪( ،2١‬ر٘ـخُ‪.21ٙ ،)1331 ، ١‬‬
‫)‪(51‬حرٖ هَىحًرش‪ ،‬حُٔٔخُي ‪ٝ‬حُٔٔخُي‪ ( ،2١ ،‬ىٓ٘ن ‪218ٙ ،) 2333 ،‬؛ ٓلٔي ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬رخُحٓخ‪٤ُ ،‬ز‪٤‬خ ‪ٌٛ‬ح حالْٓ ك‪ ٢‬ؿٌ‪ ٍٙٝ‬حُظخٍ‪٣‬و‪٤‬ش‪َ١ ( ،‬حرِْ ‪،)2381 ،‬‬
‫‪ 11ٙ‬؛ ‪ٛ‬خُق ٓ‪ٜ‬طل‪ٓ ٢‬لظخف‪٤ُ ،‬ز‪٤‬خ ٌٓ٘ حُلظق حُؼَر‪ ٢‬كظ‪ ٠‬حٗظوخٍ حُوالكش حُلخ‪٤ٔ١‬ش اُ‪ ( ، 1١ ،َٜٓ ٠‬ر٘ـخُ‪211ٙ ،)2334، ١‬؛ ػزي حُوخىٍ ‪ٔ٤ِ١‬خص‪،‬‬
‫ٌٓخٕ ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ػ٘ي حُ‪٤‬ؼو‪ٞ‬رـ‪ ،٠‬حُٔئطٔـَ حُظخٍ‪٣‬و‪ٓ 10-28 ٢‬خٍّ ‪( ،2382‬ر٘ـخُ‪ 113ٙ ،)2382 4١‬؛ ٌَٗ‪ ١‬ك‪ ،َٜ٤‬كًَش حُلظق حإلٓالٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُوَٕ أأل‪ٍٝ‬‬
‫حُ‪ٜ‬ـَ‪ (،2١ ،١‬ر‪َٝ٤‬ص‪ 4‬ى ٕ‪.223ٙ،)2311 ،‬‬

‫‪203‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬

‫)‪ )52‬حُ‪٤‬ؼو‪ٞ‬ر‪ ،٠‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن‪040 ٙ ،‬؛ ‪ٛ‬خُق ٓ‪ٜ‬طل‪ٓ ٠‬لظخف‪ ،‬حَُٔؿــغ حُٔخرــن‪233 ,232،233ٙ ،‬؛ ػزي حُلظخف ٍؿذ كٔي‪ ،‬طخٍ‪٣‬ن رَهش حإلٓالٓ‪٢‬‬
‫ك‪ ٢‬حُلظَس ٖٓ حُوَٕ حُوخْٓ كظ‪ ٠‬حَُرغ حأل‪ ٖٓ ٍٝ‬حُوَٕ حُؼخَٗ حُ‪ٜ‬ـَ‪ٍٓ ،١‬خُـــش ىًظ‪ٍٞ‬ح‪ ٙ‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س‪٤ًِ ،‬ش حُز٘خص ــ ؿخٓؼش ػ‪٤‬ـــٖ ْٗٔ‪ ،‬هْٔ‬
‫حُظخٍ‪٣‬ن‪.12ٙ ،1331،‬‬
‫)‪ ) 53‬حُوِو٘٘ي‪ ،ٟ‬هــالثي حُـٔخٕ ك‪ ٢‬حُظؼـَ‪٣‬ق روزخثـَ حُِٓـخٕ‪ ،‬طلو‪٤‬ن ارَح‪٤ٛ‬ـْ حألر‪٤‬خٍ‪ (,ٟ‬حُوخ‪َٛ‬س ‪211ٙ ،)2321،‬؛أكٔي حُ٘خثذ حألٗ‪ٜ‬خٍ‪ٗ ،١‬للخص حَُ٘ٔ‪ٖ٣‬‬
‫‪ٝ‬حَُ‪٣‬لخٕ ك‪ً ٖٔ٤‬خٕ رطَحرِْ ٖٓ حألػ‪٤‬خٕ‪ ،‬طوي‪ٓ ْ٣‬لٔي ُ‪ٓ ،ْٜ٘٣‬لٔي ػِد‪َ١( ،‬حرِْ ‪ ,11،14ٙ ،)2334،‬ػزي حُٔـ‪٤‬ي ِٓ‪٣‬خٕ ‪ ,‬حُ٘ظَ‪٣‬خص حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ػ٘ي‬
‫حرٖ هِي‪(، ٕٝ‬حُـِحثَ ‪. 023ٙ،)2321،‬‬
‫)‪ ( 54‬ػ‪٠ٍٓ ٠ٔ٤‬خٕ حُوزال‪ ، ١ٝ‬حَُٔؿغ حُٔخرن ‪. 02ٙ ،‬‬
‫(*) طزخ‪٘٣‬ض حَُ‪ٝ‬ح‪٣‬خص ر٘ؤٕ ٗٔز‪ٜ‬خ طزخ‪٘٣‬خً ‪ٝ‬ح‪ٟ‬لخ ً ‪ ،‬كٔ٘‪ٔ٘٣ ٖٓ ْٜ‬ز‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬حَُ‪٣ ٖٓ ْٜ٘ٓٝ , ّٝ‬يػ‪ ٢‬أٗ‪ٜ‬خ حر٘ش حُِٗخط‪ ٢‬هِ‪٤‬لش أ‪ ٝ‬أٗ‪ٜ‬خ ٖٓ ر٘‪ٜٔٓٝ ، ْ٤ِٓ ٢‬خ ًخٕ‬
‫أ‪ِٜٛ‬خ اال أٗ‪ٜ‬خ ًخٗض حُلِوش حأل‪ ٠ُٝ‬ك‪ِِٔٓ ٢‬ش ٗل‪ٔ٤‬ش ػخُ‪٤‬ش حُو‪ٔ٤‬ش ‪.‬‬
‫)‪ (55‬أٗظَ ػزي حُـِ‪ َ٤‬حُطخ‪ ، َٛ‬حُٔـظٔغ حُِ‪٤‬ز‪123 ٙ , ٢‬؛ ا‪٣‬ق الً‪ٓٞ‬ض ‪ ،‬حَُٔؿغ حُٔخرن ‪ 230ٙ ،‬؛ أر‪ٓ ٞ‬خُْ ػزي هللا رٖ ٓلٔي رٖ أر‪ ٢‬رٌَ حُؼ‪٤‬خٗ‪، ٢‬‬
‫حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن‪.220ٙ ،‬‬
‫)‪ .ٕ )56‬أ‪ .‬رَ‪ , ٖ٤ٗٝ‬طخٍ‪٣‬ن ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ٖٓ ٗ‪ٜ‬خ‪٣‬ش حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ ‪. 10ٙ , . .‬‬
‫(*) ٌٗخف حُ٘ـخٍ ‪ ٞٛ‬إٔ ‪٣‬ظزخىٍ حُؼَ‪ٔ٣‬خٕ أهظ‪ٜٔ٤‬خ أ‪ ٝ‬حر٘ظ‪ٜٔ٤‬خ ًَ ‪٣‬ظِ‪ٝ‬ؽ أهض أ‪ ٝ‬حر٘ش ح‪٥‬هَ ى‪ ٕٝ‬حُظٌِق ريكغ ٓ‪ َٜ‬أل‪ٜٔ٘ٓ ١‬خ ‪.‬‬
‫(*) حُلـَ إٔ ‪٘ٔ٣‬غ حرٖ حُؼْ ُ‪ٝ‬حؽ حر٘ش ػٔ‪ ٚ‬اًح ٍك‪٠‬ض حُِ‪ٝ‬حؽ ر‪. ٚ‬‬
‫) (ٍكؼض حُـ‪ٍ ،١َٛٞ‬كؼض‪٣َٗ ،‬ؼش حُ‪ٜ‬لَحء ػخىحص ‪ٝ‬طوخُ‪٤‬ي‪ ( ،1١ ،‬حُوخ‪َٛ‬س حُ‪٤ٜ‬جش ‪231ٙ ، )1332 ،‬ـ ‪233‬؛ كَؽ ػزي حُؼِ‪ٗ ِ٣‬ـْ‪ ،‬حُوز‪ِ٤‬ش ‪ٝ‬حإلٓالّ‬
‫‪57‬‬

‫‪ٝ‬حُي‪ُٝ‬ش‪( ،2١ ،‬حُوخ‪َٛ‬س ‪.123ٙ ،)1331 ،‬‬

‫‪E.E. Evans- Pritchard , op. cit., p.61 .‬‬ ‫)‪ )58‬ػزي حُـِ‪ َ٤‬حُطخ‪ ، َٛ‬حُٔـظٔغ حُِ‪٤‬ز‪8 ٙ ، ٢‬؛‬
‫)‪ )59‬حَُٔؿغ ٗلٔ‪. 131ٙ ,ٚ‬‬
‫)‪ .ٕ )60‬أ‪ .‬رَ‪، ٖ٤ٗٝ‬طخٍ‪٣‬ن ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ٖٓ ٗ‪ٜ‬خ‪٣‬ش حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ ‪ 14ٙ , . . .‬ـــ ‪. 11‬‬
‫)‪ )61‬ػزي هللا رٖ ٓلٔي حُظـخٗ‪ٍ, ٢‬كِش حُظـخٗ‪ ، ٢‬طلو‪٤‬ن كٖٔ كٔ٘‪ ٢‬ػزي حُ‪ٛٞ‬خد ‪(،‬ط‪232 ٙ ،) 2322، ْٗٞ‬ـ‪ 231‬؛ ٍ‪ٝ‬رخٍ رَٗ٘ل‪٤‬ي‪ ،‬طخٍ‪٣‬ن أكَ‪٣‬و‪٤‬خ ك‪٢‬‬
‫حُؼ‪ٜ‬ي حُلل‪ ، ٢ٜ‬طَؿٔش كٔخى‪ ١‬حُٔخكِ‪(، ٢‬ىحٍ حُـَد حإلٓالٓ‪ 134ٙ،)2322, ٢‬؛ ‪F. Braudel, Civilization and Capitalism in 15th‬‬
‫‪Century ,V.1,Harper &Row Publisher , Premeria Library, 1986,p74 ; Michael Dols, The General Mortality of the‬‬
‫‪. Black Death in the Mamluk Empire , in the Islamic Middle East,p.397‬‬
‫)‪ ) 62‬حهظِلض طوي‪َ٣‬حص أػيحى ٌٓخٕ حإلهِ‪ ْ٤‬رخهظالف حُِٖٓ أ‪ ٝ‬حُي‪ٝ‬حكغ ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬أ‪٣‬ش كخٍ طزو‪ ٠‬حألػيحى ٓل‪ ٞ‬طوي‪َ٣‬حص ‪ .‬أٗظَ أٗظ‪ ٢ٗٞ‬ؿ‪٣ُٞ‬ق ًخً‪٤‬خ ‪٤ُ ،‬ز‪٤‬خ ك‪٢‬‬
‫حُؼ‪ٜ‬ي حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬حُؼخٗ‪2201٢‬ـ‪ ،ّ2322‬طَؿٔش‪ٓٞ٣ 4‬ق كٖٔ حُؼِٔ‪(،٢‬ر‪َٝ٤‬ص‪. 22 ٙ ،)2384 ،‬‬
‫)‪ )63‬ػزي حُـِ‪ َ٤‬حُطخ‪ ، َٛ‬حُٔـظٔغ حُِ‪٤‬ز‪138ٙ ، ٢‬ـــ‪. 031‬‬
‫)‪ .ٕ) 64‬أ‪ .‬رَ‪، ٖ٤ٗٝ‬طخٍ‪٣‬ن ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ٖٓ ٗ‪ٜ‬خ‪٣‬ش حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ ‪ 43 ٙ، . . .‬ــ‪. 13‬‬
‫)‪ٓ )65‬لٔي حُط‪٤‬ذ حألٗ‪ٜ‬ذ ‪،‬رَهش حُؼَر‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬حألْٓ ‪ٝ‬حُ‪ ( ، ّٞ٤‬حُوخ‪َٛ‬س ‪. 81ٙ ،)2341 ،‬‬
‫)‪ )66‬ػزي حُـِ‪ َ٤‬حُطخ‪ , َٛ‬حُٔـظٔغ حُِ‪٤‬ز‪ 120ٙ. ٢‬ــ‪. 121‬‬
‫)‪ٓ )67‬لٔي حُط‪٤‬ذ حألٗ‪ٜ‬ذ ‪ ,‬رَهش حُؼَر‪٤‬ش ‪.221 ٙ ,‬‬
‫)‪Della Cella ,Narrative of Expedition from Tripoli in Barbary to the Western Frontier of Egypt in 1817 by the Bay of )68‬‬
‫‪Tripoli, p.7,51,220,224 ;E. E. Eanvs- Pritchard, op.cit.,p.49 .‬‬
‫)‪ٓ )69‬لٔي حُط‪٤‬ذ حألٗ‪ٜ‬ذ ‪،‬رَهش حُؼَر‪٤‬ش ‪.220ٙ ،‬‬
‫)‪ )70‬حَُٔؿغ ٗلٔ‪223ٙ ، ٚ‬ــ‪. 213‬‬
‫)‪( ) 71‬ى‪ .ّ .‬ص‪ ،) .١ .‬طوَ‪ٛ َ٣‬خىم حُٔئ‪٣‬ي حُؼظْ حُٔٔج‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬حُِٔطخص حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش رو‪٣ُ ٜٙٞ‬خٍط‪٤ُِٔ ٚ‬ي حُٔ‪ٜ‬ي‪ ١‬حُٔ٘‪ ٢ٓٞ‬ك‪ ٢‬حٌُلَس ك‪ ٢‬ػخّ ‪ٙ, 2233‬‬
‫‪.1‬‬
‫)‪ )72‬ػِ‪ ٢‬ػزي حُِط‪٤‬ق كٔ‪٤‬يس ‪ ،‬حَُٔؿغ حُٔخرن ‪.222،223ٙ ،‬‬
‫( حُوخ‪َٛ‬س‪،‬‬ ‫)‪٘ٓ )73‬ظٔش حألْٓ حُٔظليس ‪ ,‬حُظوَ‪ َ٣‬حُٔ٘‪ٍ , . . . ١ٞ‬هْ ‪ُ ، 21‬ؼخّ ‪ 1ٙ ,2313‬؛ ػزي حُـِ‪ َ٤‬حُطخ‪ ، َٛ‬حُزي‪ٝ ٝ‬حُؼ٘خثَ ك‪ ٢‬حُزالى حُؼَر‪٤‬ش‪،‬‬
‫‪1ٙ،)2314‬؛ أٗظَ ًٌُي ػزي حُـِ‪ َ٤‬حُطخ‪ ، َٛ‬حُٔـظٔغ حُِ‪٤‬ز‪. 124 ٙ، ٢‬‬
‫‪E.E.Evans – Pritchard,op. cit., p.42 .‬‬ ‫)‪)74‬‬
‫‪Ibid., p.52-53 .‬‬ ‫)‪)75‬‬
‫)‪٤ٗ(76‬و‪ٞ‬ال ُ‪٣‬خىس ‪٤ُ,‬ز‪٤‬خ ك‪ ٢‬حُؼ‪ ٍٜٞ‬حُلي‪٣‬ؼش ‪ (،‬حُوخ‪َٛ‬س‪21ٙ ,)2388 ،‬ــ‪28‬؛ٓلٔ‪ٞ‬ى حُ٘٘‪٤‬ط‪، ٢‬ه‪٤٠‬ش ُ‪٤‬ز‪٤‬خ‪ (،‬حُوخ‪َٛ‬س‪1ٙ،)2312،‬؛ أٗظَ ًٌُي ػِ‪ ٢‬ػزي‬
‫حُِط‪٤‬ق كٔ‪٤‬يس ‪ ،‬حَُٔؿغ حُٔخرن ‪. 224ٙ ،‬‬
‫)‪٤ٗ )77‬و‪ٞ‬ال ُ‪٣‬خىس ‪،‬رَهش حُي‪ُٝ‬ش حُؼَر‪٤‬ش حُؼخٓ٘ش ‪(،‬ر‪َٝ٤‬ص‪. 11ٙ ،) 2313،‬‬
‫(*) ‪ َٟ٣‬حُزخكغ إٔ ‪ ٌٙٛ‬حُ٘ٔذ ُْ طظـ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُوَٕ حُؼَ٘‪ٌُُٝ ٖ٣‬ي حػظٔي‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬حُ٘‪ٜ‬ق حأل‪ ٖٓ ٍٝ‬حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ ُيػْ كٌَط‪. ٚ‬‬
‫)‪ ٌٞ٣َ٘ٛ (78‬ى‪ ١‬أ‪ٝ‬ؿٔظ‪ٌٓ , ٢٘٤‬خٕ ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ‪ ,‬طؼَ‪٣‬ذ هِ‪٤‬لش ٓلٔي حُظِ‪ , ٢ٔ٤‬ؽ ‪( , 2‬حُيحٍ حُؼَر‪٤‬ش ٌُِظخد ‪ ,‬ى‪.‬ص‪.444 ٙ ،).‬‬
‫)‪٤ٗ )79‬و‪ٞ‬ال ُ‪٣‬خىس ‪٤ُ,‬ز‪٤‬خ ك‪ ٢‬حُؼ‪ ٍٜٞ‬حُلي‪٣‬ؼش ‪ 21ٙ ,‬؛ ػزي حُـِ‪ َ٤‬حُطخ‪ ،َٛ‬حُٔـظٔــغ حُِ‪٤‬زـ‪.123, 122ٙ , ٢‬‬
‫)‪ (80‬ػِ‪ ٢‬ػزي حُِط‪٤‬ق كٔ‪٤‬يس ‪ ،‬حَُٔؿغ حُٔخرن ‪. 221ٙ ،‬‬
‫)‪ٜٓ )81‬طل‪ ٠‬ػزيحُؼِ‪ ِ٣‬حُطَحرِٔ‪ ،٢‬ىٍٗش حُِح‪ٛ‬ـَس ‪( ,2١ ,‬ىٍٗش ‪.41،48 ٙ , )2333,‬‬
‫)‪ )82‬ػِ‪ ٢‬ػزي حُِط‪٤‬ق كٔ‪٤‬يس ‪ ,‬حُٔـظٔغ ‪ٝ‬حُي‪ُٝ‬ش ‪ٝ‬حالٓظؼٔخٍ ك‪٤ُ ٢‬ز‪٤‬خ ‪(, 1١ ,2301-2203‬ر‪َٝ٤‬ص ‪.10ٙ ،)2332 ,‬‬
‫)‪E. M. Small Wood , op. cit., p. 125 ; John Gray ,The Jewish Inscriptions in Greek and Hebrew at Tocra, Cyrene ) 83‬‬
‫‪and Barce,(Manchester,1952),p.43-44 .‬‬
‫)‪ٓ )84‬ؤٓ‪ٞ٤ً ٕٞ‬حٕ ‪ٜٞ٣ ،‬ى حَُ٘م حُ‪4 ٢ٓٞ‬حُوَ‪ٝ‬ؽ حأله‪ ٖٓ َ٤‬حُـ‪٤‬ظ‪ ٞ‬حُـي‪٣‬ي ‪(,‬حأل‪٤ِٛ‬ش َُِ٘٘ ‪ٝ‬حُظ‪٣ُٞ‬غ ى‪.21ٙ ,)2338 ، .ّ .‬‬
‫)‪ ٌٞ٣َ٘ٛ )85‬ى‪ ١‬أ‪ٝ‬ؿٔظ‪ , ٢٘٤‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.41-44 ٙ ،‬‬
‫(‪)86‬‬
‫ػِ‪ ٢‬ػزي حُِط‪٤‬ق كٔ‪٤‬يس ‪،‬حَُٔؿغ حُٔخرن ‪ 31 ٙ ،‬؛ أكٔي ‪ٛ‬يه‪ ٢‬حُيؿـخٗ‪٤ُ، ٢‬ز‪٤‬خ هز‪ َ٤‬حال‪٣‬طخُ‪ ٢‬أ‪َ١ ٝ‬حرِْ حُـَد ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬حهَ حُؼ‪ٜ‬ي حُؼؼٔخٗ‪( ، ٢‬حُوخ‪َٛ‬س‪،‬‬
‫‪. 112ٙ ، ) ّ2312‬‬
‫‪E. E. Evans –Pritchard ,op. cit., p.110-113.‬‬ ‫)‪ٓ )87‬لٔي حُط‪٤‬ذ حألٗ‪ٜ‬ذ ‪ ،‬حُٔ٘‪ ٢ٓٞ‬حٌُز‪ (، َ٤‬حُوخ‪َٛ‬س ‪ ,‬ى‪ .‬ص‪228ٙ ,).‬؛‬
‫)‪ )88‬ػِ‪ ٢‬ػزي حُِط‪٤‬ق كٔ‪٤‬يس ‪ ،‬حَُٔؿغ حُٔخرن ‪81 ٙ ،‬ـ ‪ 38‬؛ ‪٣ُِِٔٝ‬ي ‪٘٣‬ظَ‪ 4‬حُيؿخٗ‪ ، ٢‬حَُٔؿغ حُٔخرن ‪.113،110 ٙ ،‬‬
‫)‪ (89‬ػزي حُـِ‪ َ٤‬حُطخ‪ ، َٛ‬حُٔـظٔغ حُِ‪٤‬ز‪ 034 ٙ، ٢‬ــ‪. 038‬‬
‫)‪ )90‬ؿ‪ ٕٞ‬كَٗٔ‪َ١ ٖٓ ، ٕٞ٤ُ ْ٤‬حرِْ اُ‪ ٠‬كِحٕ ‪2222‬ــ‪ ,2213‬طَؿٔش ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬ىس ‪َ١(،‬حرِْ ‪ٓٝ 21ٙ ،) 2318,‬خ رؼي‪ٛ‬خ ‪.‬‬

‫‪243‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬

‫‪E.E. Evans Pritchard , op. cit., p .14-16 .‬‬ ‫)‪)91‬‬

‫‪Quoted in Ibid., p.13-14 .‬‬ ‫)‪) 92‬‬
‫)‪ )93‬ط‪ َ٤ٔ٤‬حرٖ ٓ‪ ، ٠ٓٞ‬حُٔـظٔغ حُؼَر‪ ٢‬حُِ‪٤‬ز‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُؼؼٔخٗ‪َ١( ، ٢‬حرِْ ‪.81 ٙ،)2322،‬‬
‫)‪٣ٍ )94‬ظ٘خٍى ط‪ ،٢ُِٞ‬ػَ٘ ٓ٘‪ٞ‬حص ك‪ ٢‬رال‪َ١ ١‬حرِْ ‪ ،‬طَؿٔش ػَٔ حُي‪َ٣‬ح‪ ١ٝ‬أر‪ ٞ‬كـِش ‪َ١(،‬حرِْ‪ٌٓ ،‬ظزش حُلَؿخٗ‪ ، ٢‬ى‪.‬ص‪. 12،).‬‬
‫(*) ٗٔزش اُ‪ٓ ٠‬ي‪٘٣‬ش هَٓخٕ ك‪ ٢‬حألٗخ‪. ٍٟٞ‬‬
‫)‪ٜٓ )95‬طل‪ ٠‬ػزيهلل حُلخٓ‪ ،٠‬حُزلَ حُٔظ‪ ٢ٓٞ‬ك‪ ٢‬حالٓظَحط‪٤‬ـ‪٤‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش هالٍ حُوَٕ ‪(،2١ ،28‬حَُرخ‪٤ًِ 4 ١‬ش ح‪٥‬ىحد ‪ٝ‬حُؼِ‪ ّٞ‬حإلٗٔخٗ‪٤‬ش‪ 01ٙ ،)1330،‬؛‬
‫‪.00،01 ٙ‬‬ ‫ٗ‪٤‬و‪ٞ‬ال‪ ٟ‬ح‪٣‬لخٗ‪ٞ‬ف‪ ،‬حُلظق حُؼؼٔخٗ‪ُ ٢‬ألهطخٍ حُؼَر‪٤‬ش‪ ،‬طَؿٔش ‪ٓٞ٣‬ق ػطخ هللا‪ (،‬ر‪َٝ٤‬ص ‪، ) 2322 ،‬‬
‫)‪ ) 96‬حط‪٤ُ ،٠ٍٓٝ ٍٟٞ‬ز‪٤‬خ ٌٓ٘ حُلظق حُؼَر‪ ٢‬كظ‪ ،2322 ٠‬طَؿٔش هِ‪٤‬لــش ٓلٔي حُظِ‪ ( ،1١ ،٢ٔ٤‬ر‪َٝ٤‬ص ‪288ٙ ،)2314،‬؛‬
‫‪Philip Hitti , History of the Arabs from the Earliest Times to the Present.( U.S.A ,), p. 712-713.‬‬
‫)‪Mantran ,"North Africa in the Sixteenth and Seventeenth Centuries", The Cambridge History of Islam. Vo.l 1. )97‬‬
‫‪Edited by p.M.Holt. A.K.S Lambton. and B. Lewis,( Cambridge.1970),. P.261. 262 .‬‬
‫)‪ٓ )98‬لٔي ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬رخُحٓخ‪ ،‬طخٍ‪٣‬ن رَهش ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬حأل‪ ،ٍٝ‬ر‪َٝ٤‬ص ‪.224-221 ٙ ،)2334،‬‬
‫)‪ٗ ) 99‬خٍٍ ك‪ ،َٝ٤‬حُل‪٤ُٞ‬خص حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش ٌٓ٘ حُلظق حُؼَر‪ ٢‬كظ‪ ٠‬حُـِ‪ ٝ‬حال‪٣‬طخُ‪ ،٢‬طَؿٔش ٓلٔي ػزي حٌَُ‪ ْ٣‬حُ‪ٞ‬حك‪ ،٢‬حُطزؼش حُؼخٗ‪٤‬ش ( ‪َ١‬حرِْ ‪.223 ٙ ،)2320 ،‬‬
‫‪100‬‬
‫) ) ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬ػزي حُؼِ‪ ِ٣‬حُطَحرِٔ‪ ،٢‬ىٍٗش حُِح‪َٛ‬س ‪ ,‬حُطزؼش‪( ,‬ىٍٗش ‪.12ٙ ،)2333,‬‬
‫)‪ٗ )101‬خٍٍ ك‪ ، َٝ٤‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪ 242ٙ،‬ــ‪ 243‬؛ ٓلٔـي ػَٔ َٓ‪ٝ‬حٕ "كِٔـش ٓلٔي رخٗخ حُ‪ٜ‬خهُِ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬أ‪ٝ‬ؿِش ‪ٝ‬أػـَ‪ٛ‬خ حُٔ‪٤‬خٓ‪ٝ ٢‬حالهظ‪ٜ‬ـخى‪١‬‬
‫‪ٝ‬حالؿظٔخػـ‪ٓ ،"٢‬ـِش حُزـل‪ٞ‬ع حُظخٍ‪٣‬وــ‪٤‬ـش حُٔ٘ش ‪ ،2‬حُؼيى ‪َ١( ،2‬حرِْ ‪ ًَِٓ 4‬ؿ‪ٜ‬خى حُِ‪٤‬ز‪ُِ ٖ٤٤‬يٍحٓخص حُظخٍ‪٣‬و‪٤‬ش‪.283-282 ٙ ،)1332 ،‬‬
‫)‪٣ (102‬لٌ‪ ٠‬إٔ ٓويحٍ ٓخ ِٓز‪ ٚ‬ػؼٔخٕ ري حُ‪ٜ‬خهُِ‪ ٖٓ ٢‬حُظزَ ًخٕ كٔ‪ُٞ‬ش ُحػ٘‪ ٢‬ػَ٘ ؿٔالً ٖٓ حُظزَ ‪ٝ‬أػيحى ًز‪َ٤‬س ٖٓ حَُه‪٤‬ن ‪ٝ .‬حكظي‪ ٟ‬أكٔي ػزي حُ‪ٜ‬خى‪ٗ ١‬لٔ‪ٚ‬‬
‫رؼٔخٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬ػَ٘‪ ٖ٣‬أُق ٓؼوخٍ ٖٓ حٌُ‪ٛ‬ذ ‪ٝ ,‬كِق حألٓ‪ َ٤‬حُِٗـ‪ ٢‬إٔ ‪٣‬يكغ ‪ٍٝ‬ػخ‪٣‬خ‪ ٙ‬ؿِ‪٣‬ش ٓ٘‪٣ٞ‬ش ٓويحٍ‪ٛ‬خ هٔٔش ػَ٘ أُق ٓؼوخٍ ٗذ حٌُ‪ٛ‬ذ أٗظَ رؤٕ ًُي ‪4‬‬
‫( ‪َ١‬حرِْ ‪ٌٓ 4‬ظزش حُ٘‪،ٍٞ‬‬ ‫ٗخٍٍ ك‪ َٝ٤‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪ 213ٙ,‬؛ أكٔي هِ‪ َ٤‬رٖ ؿِز‪ ، ٕٞ‬حُظًٌخٍ ك‪ِٓ ٖٓ ٢‬ي ‪َ١‬حرِْ ‪ٓٝ‬خ ًخٕ ر‪ٜ‬خ ٖٓ حأله‪٤‬خٍ‬
‫‪281ٙ ،)2381‬؛ أٗظَ ًٌُي ٕ‪ .‬ح‪ .‬رَ‪ , ٖ٤ٗٝ‬طخٍ‪٣‬ن ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ك‪ ٢‬حُؼ‪ َٜ‬حُلي‪٣‬غ ‪. 81 ٙ،‬‬
‫‪Dennis. D. Cordell, op. cit., p 21-36.‬‬ ‫)‪(103‬‬
‫(*)ططِن ‪ ٌٙٛ‬حُظٔٔ‪٤‬ش ػِ‪ٓ ٠‬الف حُلَٓخٕ ‪ ٖٓٝ ,‬حَُٔؿق إٔ أ‪ َٛ‬حُظٔٔ‪٤‬ش ‪ ٢ٛ‬طل‪ٌُِٔ َ٣ٞ‬ش (حُ‪ٜ‬زخك‪٤‬ش) حُٔ٘ظوش ٖٓ ‪ٛ‬ـ‪ ّٞ‬حُلَٓخٕ ‪ٛ‬زخكخ ‪ً.‬‬
‫)‪ )104‬أكٔي ػزيحَُك‪ٜٓ ْ٤‬طل‪ ،٢‬ك‪ ٢‬أ‪ ٍٞٛ‬حُظخٍ‪٣‬ن حُؼؼٔخٗ‪ ( ،2١ ،٢‬حُوخ‪ٛ‬ـَس ‪.213،211 ٙ ،)2321 ،‬‬
‫(*) حٌَُحؿِش ‪ُٞٓ ْٛ‬ي‪ُٝ ٖٓ ٕٝ‬حؽ أكَحى حالٌٗ٘خٍ‪٣‬ش رخُ٘ٔخء حُِ‪٤‬ز‪٤‬خص ‪.‬‬
‫)‪ )105‬ػَٔ ػزيحُؼِ‪ ِ٣‬ػَٔ‪ ،‬طخٍ‪٣‬ن حَُٔ٘م حُؼَر‪( ،2311-2128 ٢‬ر‪َٝ٤‬ص ‪224، 11 -11 ٙ ،)2321 ،‬ــ‪.221‬‬
‫)‪ٗ )106‬خٍٍ ك‪ ،َٝ٤‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪211-218ٙ،‬؛ ٓلٔي ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬رخُحٓخ‪ ،‬طخٍ‪٣‬ن رَهش ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬حأل‪.101 -108ٙ ،ٍٝ‬‬
‫)‪ٓ ) 107‬لٔي ٍؿذ حُِحثي‪٤ُ ،١‬زـ‪٤‬خ ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي حُوَٓخِٗ‪( ،٢‬ر٘ـخُ‪12ٙ ،)2314،١‬ــ‪. 11‬‬
‫)‪ )108‬حكٔي هِ‪ َ٤‬رٖ ؿِز‪ ،ٕٞ‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن‪ 233 ٙ ،‬؛حكٔي حُ٘خثذ حألٗ‪ٜ‬خٍ‪ ،١‬حُٔ٘‪ َٜ‬حُؼٌد ك‪ ٢‬طخٍ‪٣‬ن ‪َ١‬حرِْ حُـَد‪ ،‬طلو‪٤‬ن حُطخ‪ َٛ‬أكٔي حُـِح‪،١ٝ‬‬
‫(‪َ١‬حرِْ‪.181 ٙ ،)2382 ،‬‬
‫)‪ٍ ) 109‬ى‪ُٝ‬ل‪ٌ٤ٓ ٞ‬خً‪َ١ ،٢‬حرِْ حُـَد طلض كٌْ حألَٓس حُوَٓخِٗ‪٤‬ش‪ ،‬طَؿٔش ‪ ٚ١‬ك‪ ( ،١ُٞ‬حُوخ‪َٛ‬س ‪13،12 ٙ ،)2382،‬؛ػَٔ رٖ ػِ‪ ٢‬آٔخػ‪ ،َ٤‬حٗ‪٤ٜ‬خٍ كٌْ‬
‫حألٓـَس حُوَٓخِٗ‪٤‬ش ك‪٤ُ ٢‬ز‪٤‬خ ‪ٍٓ ،2201 -2211‬خُش ٓخؿٔظ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س ؿخٓؼش ػ‪٤ًِ ،ْٔٗ ٖ٤‬ش ح‪٥‬ىحد‪ ،‬هْٔ حُظخٍ‪٣‬ن‪( ،‬حُوخ‪َٛ‬س‪.10 ٙ ،)2388 ،‬‬
‫)‪ٍٝ(110‬ى‪ُٝ‬ل‪ٌ٤ٓ ٞ‬خً‪ ،٢‬حَُٔؿغ ٗلٔ‪01ٙ ، ٚ‬ــ‪ 02‬؛ ٓلٔي ٍؿذ حُِحثي‪ ،١‬حَُٔؿـغ حُٔخرــــن‪23ٙ ،‬؛ ٓلٔي ٓ‪ٜ‬طل‪ ٢‬رخُحٓش‪ ،‬طخٍ‪٣‬ـن رَهـش كــ‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي‬
‫حُوَٓخِٗ‪ ،٢‬حُطزؼش حُؼخٗ‪٤‬ش ‪،‬حُـِء حأل‪(، ٍٝ‬ر‪٤‬ـَ‪ٝ‬ص‪81-82ٙ ،)2334،‬‬
‫)‪ )111‬ػِ‪ٓ ِ٣‬خٓق أُظَ ‪ ،‬حألطَحى حُؼؼٔخٗ‪ ٕٞ٤‬ك‪ٔٗ ٢‬خٍ أكَ‪٣‬و‪٤‬خ‪ ،‬طَؿٔش ػخَٓ ػِ‪ٓ ٢‬لٔ‪ٞ‬ى ‪241ٙ ،‬؛ ٓلٔي هِ‪ َ٤‬رٖ ؿِز‪ ، ٕٞ‬حُظًٌخٍ ك‪َ١ ٌٖٓ ٖٔ٤‬حرِْ ٖٓ‬
‫حأله‪٤‬خٍ ‪. 234 ٙ ،‬‬
‫)‪ٓ )112‬لٔي حٓلٔ ي حُط‪ ،َ٣ٞ‬ػ‪ٍٞ‬س ػزي حُـِ‪٤ٓ َ٤‬ق حُ٘‪ٟ َٜ‬ـي حُلٌْ حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬ك‪ٝ ٢‬ال‪٣‬ش ‪َ١‬حرِْ حُـَد‪( ،2١ ،2241-2202،‬حُِح‪٣ٝ‬ش‪.12 ٙ ،)1330،‬‬
‫;‪Dennis. D. Cordell, op.cit., p. 21-3‬‬ ‫)‪ )113‬أٗظَ أ‪٠٣‬خ ً أكٔي ٓؼ‪٤‬ي حُل‪٤‬ظ‪ ، ١ٍٞ‬حَُٔؿغ حُٔخرن ‪21 ٙ،‬؛‬
‫ٍ‪ٝ‬ى‪ُٝ‬ل‪ٌ٤ٓ ٞ‬خً‪، ٢‬حَُٔؿغ حُٔخرن ‪.11 ٙ،‬‬
‫)‪ (114‬ػزي هللا هِ‪٤‬لش حُوزخ‪ ،١‬حُؼالهخص حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬ح‪٣‬خُش ‪َ١‬حرِْ حُـَد ‪ٝ‬حٗـِظَح‪َ١( ،2١ ،‬حرِْ ‪133ٙ ،)2321،‬؛ ػَٔ ػِ‪ ٢‬رٖ آٔخػ‪ ،َ٤‬حَُٔؿغ‬
‫حُٔخرن‪11 ٙ ،‬؛ ٓلٔي ػزي حٌَُ‪ ْ٣‬حُ‪ٞ‬حك‪ٓٞ٣ ،٢‬ق رخٗخ حُوَٓخِٗ‪ٝ ٢‬حُلِٔش حُلَٗٔ‪٤‬ش ػِ‪ٜٓ ٠‬ـَ‪َ١( 2١ ،‬حرِْ‪80 ٙ ،)2324،‬؛ ٗخٍٍ ك‪ ،َٝ٤‬حُٔ‪ٜ‬يٍ‬
‫حُٔخرــن‪.031،‬‬
‫‪L .Wright & J. McLeod , First Americans in North Africa,(N.Y.,1945),p 101.‬‬ ‫)‪)115‬‬
‫‪Ibid., p. 114 .‬‬ ‫)‪(116‬‬
‫)‪ٓ(117‬لٔي ٓ‪ٜ‬طل‪ ٢‬رخُحٓخ‪ ،‬طخٍ‪٣‬ـن رَهش ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي حُوَٓخِٗ‪(،٢‬ر‪َٝ٤‬ص ‪232-223ٙ ،)2334،‬؛ ػَٔ ػِ‪ ٢‬رٖ آٔخػ‪ ،َ٤‬حَُٔؿغ حُٔخرن‪.32 ٙ ،‬‬
‫)‪ٗ )118‬خٍٍ ك‪ ،َٝ٤‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن‪022ٙ ،‬ــ‪ 023‬؛ أٗظَ طل‪ًُ َ٤ٜ‬ي ك‪ .ٕ ٢‬أ‪ .‬رَٗ‪ ، ٖ٤‬طخٍ‪٣‬ن ُ‪٤‬ز‪٤‬خ حُلي‪٣‬غ ‪ٓٝ221 ٙ ،‬خرؼي‪ٛ‬خ ؛‬
‫ػٖ حُؼالهخص حألٓ‪٤ًَ٤‬ش حُطَحرِٔ‪٤‬ش ٓلٔ‪ٞ‬ى حكٔي حُي‪٣‬ي‪ٍ" ،‬إ‪٣‬ــش ك‪ ٢‬حُ‪َٜ‬حع حُِ‪٤‬ز‪ ٢‬حألَٓ‪ ٢ٌ٣‬هالٍ حُوـَٕ حُظخٓـغ ػ٘ـَ ‪ٓٝ‬طِغ حُوـَٕ حُؼَ٘‪ٓ ،"ٖ٣‬ـِش‬
‫حُزل‪ٞ‬ع حُظخٍ‪٣‬و‪٤‬ــش‪ ،‬حُٔ٘ـش ‪ ،11‬حُؼـيى ‪َ١( ،1‬حرِْ ‪ ًَِٓ 4‬ؿ‪ٜ‬خى حُِ‪٤‬ز‪ُِ ٖ٤٤‬يٍحٓخص حُظخٍ‪٣‬و‪٤‬ش‪.200 ٙ ، )1331،‬‬
‫)‪ )119‬أٗظَ ٗخٍٍ ك‪ ، َٝ٤‬حُٔ‪ٜ‬يٍ ٗلٔ‪432ٙ ، ٚ‬ــ‪. 431‬‬
‫;‪ Della Cella ,op. cit., p.7,51,220,224‬أٗظَ ًٌُي ٓلٔي ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬رخُحٓخ‪ ،‬ر٘ـخُ‪ ١‬ػزَ حُظخٍ‪٣‬ن‪،‬ؽ‪ (،2‬ر٘ـخُ‪113ٙ ،) 2383 ،١‬ــ‪. 113‬‬ ‫)‪)120‬‬
‫)‪ٓ )121‬لٔي ٓ‪ٜ‬طل‪ ٢‬رخُحٓخ‪ ،‬طخٍ‪٣‬ن رَهش ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي حُوَٓخِٗ‪. 81 ,40 ،41ٙ ،٢‬‬
‫)‪ )122‬أكٔي ػزي حَُك‪ٜٓ ْ٤‬طل‪ ، ٠‬ك‪ ٢‬أ‪ ٍٞٛ‬حُظخٍ‪٣‬ن حُؼؼٔخٗ‪ (، ٢‬حُوخ‪َٛ‬س‪ ،‬؟؟؟)‪ ٙ ،‬؟؟؟؟‪ ،‬أٗظَ ًٌُي ػزي حُؼِ‪ٓ ِ٣‬لٔي ػ‪ ، ٝٞ‬حإلىحٍس حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ك‪ٝ ٢‬ال‪٣‬ش‬
‫ٓ‪٣ٍٞ‬خ ‪ ( ،‬حُوخ‪َٛ‬س ‪. 23,13ٙ ،)2383 ،‬‬
‫)‪ )123‬ىحٍ حُٔلل‪ٞ‬ظخص حُظخٍ‪٣‬و‪٤‬ش ‪َ١ ،‬حرِْ (ى‪ .ّ .‬ص‪ِٓ) .١ .‬لخص حإلىحٍس ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬حأل‪ٝ ٍٝ‬حُؼ‪ٜ‬ي حُوَٓخِٗ‪. ٢‬‬
‫)‪َ٤ٛ )124‬ى‪ٝ‬ص‪ ،‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن‪222ٙ ،‬؛ارَح‪ٜٗ ْ٤ٛ‬ل‪ , ٢‬اٗ٘خء ه‪ٗٝ ٢٘٣ٍٞ‬و‪٤‬وخط‪ٜ‬خ ‪( ,2١ ,‬ر٘ـخُ‪.24,20ٙ ،)2313 , ١‬‬
‫)‪)125‬‬
‫حُ‪٤‬ؼو‪ٞ‬ر‪ٜٓ ،٢‬يٍ ٓخرن‪ 222ٙ ،‬؛ حإلىٍ‪ِٛٗ ،٢ٔ٣‬ش حُٔ٘ظخم كـ‪ ٢‬حهظَحم حألكخم‪ ،‬ؽ‪( ،2‬حُوخ‪َٛ‬س ‪ ،‬ى‪.‬ص )‪022ٙ ،‬؛‬
‫ؿ‪ُٞ‬ي ط٘خ‪ِ٣‬ي ‪ ,‬طخٍ‪٣‬ن ٓي‪٘٣‬ش ‪ ,‬طَؿٔش ‪ٛ‬خُق ؿزَ‪ ( ,1١ , َ٣‬ر٘ـخُ‪.13ٙ , )1330 , ١‬‬
‫)‪ٗ )126‬والً ػٖ ػٔخٍ ؿل‪٤‬يٍ ‪ ،‬أكخم ‪ٝٝ‬ػخثن ك‪ ٢‬طخٍ‪٣‬ن ُ‪٤‬ز‪٤‬خ حُلي‪٣‬غ ‪(,‬ر‪َٝ٤‬ص‪.32 ٙ ,)2332 ،‬‬
‫)‪ٛٝ )127‬ز‪ ٢‬حُز‪ ،ٍٟٞ‬حَُٔؿغ حُٔخرن‪3ٙ ،‬؛ؿ‪َٛ٤‬خٍى ٍ‪ُٝ‬لْ‪ٍ ،‬كِش ٖٓ ‪َ١‬حرِْ اُ‪ ٠‬حإلٌٓ٘يٍ‪٣‬ش ‪ ،‬طَؿٔش ػٔخى حُي‪ ٖ٣‬ؿخْٗ‪َ١( ،2١ ،‬حرِْ‪،)1331،‬‬
‫‪.221ٙ‬‬

‫‪242‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬

‫)‪ ) 128‬ؿ‪ٛ ْٔ٤‬خِٓظ‪ ،ٕٞ‬ؿ‪ٞ‬الص ك‪ٔٗ ٢‬خٍ أكَ‪٣‬و‪٤‬خ‪ ،‬طَؿٔش حُٔزَ‪ٝ‬ى حُ‪٣ٜٞ‬ؼ‪َ١ ( 2١ ،٠‬حرِْ‪ ،‬ى ص)‪38ٙ ،‬؛ أكٔي ٓلٔـي حُوالٍ‪ٞ٘ٓ ،‬حص حُلَد ‪ٝ‬حإلىحٍس‬
‫حُؼٌَٔ‪٣‬ش حُزَ‪٣‬طخٗ‪٤‬ش ك‪ ٢‬رَهش ‪( ،2١ ،2343-2340‬ر٘ـخُ‪.033ٙ ،)1330 ، ١‬‬
‫)‪ )129‬ػخث٘ش ٓ‪ٓ ٠ٓٞ‬لٔي‪ ،‬حُظخٍ‪٣‬ـن حالؿظٔخػ‪ُٔ ٢‬ي‪٘٣‬ش ر٘ـخُ‪ٝ ٖٓ ١‬حهغ ٓـالص حُٔلٌٔش حَُ٘ػ‪٤‬ش ‪ٍٓ ،2341 -2322‬خُش ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س‪ ،‬ؿخٓؼش‬
‫هخٍ‪٤ًِ ،ْٗٞ٣‬ش ح‪٥‬ىحد‪ ،‬هْٔ حُظخٍ‪٣‬ن‪ 2ٙ ،1330 ،‬؛ُ‪ٞ‬ىك‪٤‬ؾ ِٓلخط‪ ،ٍٞ‬حُٔ‪ٞ‬حكَ حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش حُظ‪٤ٔٗٞ‬ش ك‪ ٢‬حَُكِش حُزلَ‪٣‬ش ُألٓ‪ َ٤‬حُ٘ٔٔخ‪ُٞ ١ٝ‬ىك‪٤‬ؾ ِٓلخط‪،2210 ٍٞ‬‬
‫طَؿٔش ػٔخى حُي‪ ٖ٣‬ؿخْٗ‪َ١( ،2١ ،‬حرِْ ‪21 ،23ٙ ،)1331 ،‬؛ ِٓ‪ٔ٤‬خٕ هطخد ٓ‪ ،ٌَ٣ٞ‬حَُٔؿغ حُٔخرن‪.23ٙ ،‬‬
‫)‪( )130‬ى‪ .ّ .‬ص‪ٝ ،) ١ .‬ػ‪٤‬وـش ٍهـْ‪ِٓ ،23‬ق ‪ ،2‬رلَ‪٣‬ش‪ ،‬اٗ٘ـخء ٓ٘خٍس ُِٔلٖ رٔي‪٘٣‬ش ر٘ـخُ‪.١‬؛ (ى‪ .ّ .‬ص‪ٝ ،)١ .‬ػ‪٤‬وش ٍهْ ‪ِٓ ،10‬ق‪ 1‬رلَ‪٣‬ش‪.‬‬
‫)‪ )131‬ؿ‪٤ُٞ‬خُْ ٗخٍى‪ٝ‬ط٘‪ ،٢‬حَُٔؿغ حُٔخرـن‪231 ٙ ،‬؛ؿٔ‪ٛ ْ٤‬خِٓظ‪ ،ٕٞ‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن‪ 230ٙ ،‬؛ ؿ‪ُٞ‬ي ط٘خ‪ِ٣‬ي‪ ،‬حَُٔؿغ حُٔخرن‪00 ٙ ،‬؛ ؿ‪َٛ٤‬خٍى‬
‫ٍ‪ُٝ‬لْ‪ ،‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن‪.220 ٙ ،‬‬
‫)‪ٓ (132‬وظزْ ٖٓ ػٔخٍ ؿل‪٤‬يٍ ‪ ،‬حَُٔؿغ حُٔخرن ‪. 33 ٙ ،‬‬
‫)‪ )133‬حُؼ‪٤‬خٗ‪ ،٠‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن‪211 ٙ ،‬؛ؿٔ‪ٛ ْ٤‬خِٓظ‪ ،ٕٞ‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن‪ 214ٙ ،‬؛ ؿ‪َٛ٤‬خٍى ٍ‪ُٝ‬لْ‪ ،‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن‪.221 ٙ ،‬‬
‫)‪ ( )134‬ى‪. ّ.‬ص‪ِٓ ، ).١ .‬لخص حإلىحٍس ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬حأل‪ٝ ، ٍٝ‬حُؼ‪ٜ‬ي حُوَٓخِٗ‪ ٢‬؛ ِٓلخص حإلىحٍس ك‪ٓ ُٖٓ ٢‬لٔي أٓ‪ ٖ٤‬رخٗخ ‪.‬‬
‫(*) ‪٣‬زي‪ ٝ‬إٔ حُٔي‪٘٣‬ش هٔٔض اُ‪ ٠‬أٍرؼش ٓلالص ك‪ٔ٤‬خ رؼي ‪ 4 ٢ٛٝ‬أر‪، ٍٜٞ٘ٓ ٞ‬حُٔـخٍ ‪ ،‬حُـز‪ِ٤‬ش ‪ ،‬حُزالى ‪.‬‬
‫)‪ٜٓ ) 135‬طل‪ ٠‬حُطَحرِٔ‪ ،٠‬حَُٔؿغ حُٔخرن‪82، 13ٙ ،‬؛ ُ‪ٞ‬ىك‪٤‬ؾ ِٓلخط‪ ،ٍٞ‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن‪.80 ٙ ،‬‬
‫)‪( )136‬ى‪ .ّ .‬ص‪ٝ ،) ١ .‬ػ‪٤‬وش ٍهْ ‪ِٓ ،23‬ق‪ 2‬رلَ‪٣‬ش؛ ُ‪ٞ‬ىك‪٤‬ؾ ِٓلخط‪ ،ٍٞ‬حُٔ‪ٜ‬يٍ ٗلٔ‪.80 ٙ ،ٚ‬‬
‫)‪ ) 137‬حألهـــ‪ٞ‬حٕ ر‪٤‬ظ٘‪ ،٢‬حأله‪ٞ‬حٕ ر‪٤‬ظ٘‪ٝ ٢‬حُٔخكَ حُِ‪٤‬ز‪ ،٢‬طَؿٔش حُ‪ٜ‬خى‪ ١‬أر‪ُٞ‬ؤش‪( ،2١ ،‬ر٘ـخُ‪113ٙ ،)2338 ، ١‬؛ ٓلٔي ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬رخُحٓخ ‪ ،‬ه‪٘٣ٍٞ‬ش‬
‫‪ٝ‬رَهـش ٗ٘ـؤس حُٔي‪٘٣‬ظ‪ ٖ٤‬كـ‪ ٢‬حُظخٍ‪٣‬ـن‪( ،‬ر٘ـخُ‪.228ٙ ،)2310، ١‬‬
‫)‪)138‬‬
‫(ى‪ .ّ .‬ص‪ٝ ،)١ .‬ػ‪٤‬وش ٍهْ ‪ِٓ ،121‬ق ‪ٍٓ ،2‬خُـش رو‪ٜ‬ـ‪ ٙٞ‬اٗ٘خء ه‪ ٖ٣َٜ‬كـــ‪ ٢‬حَُٔؽ ‪٘ٓ ،٢ُ٥ٝ‬ش ‪.ّ2241‬؛ ‪Nahum Slouschz,Travels in‬‬
‫‪North Africa ,( Philadelphia .the Jewish Publication Society of America,1927),P.82.‬‬
‫)‪ (139‬أر‪ ٞ‬ػزي هللا ٓلٔي رٖ أكٔي حُو‪ , ٢ٔ٤‬أْٗ حُٔخٍ‪ٝ ١‬حُٔخٍد ٖٓ أهطخٍ حُٔـخٍ د ك‪٘ٓ ٢‬ظ‪ ٠ٜ‬ح‪ٓ٥‬خٍ ‪ٝ‬حُٔآٍد ٓ‪٤‬ي حألػخؿْ ‪ٝ‬حألػخٍد ‪ ،‬طلو‪٤‬ن ٓلٔي‬
‫حُلخٓ‪( ، ٢‬حُيحٍ حُز‪٠٤‬خء ‪. 01ٙ،)2382،‬‬
‫)‪ )140‬حُطخ‪ َٛ‬حكٔي حُِح‪ٓ ،١ٝ‬ؼـْ حُزِيحٕ‪ 41 ٙ ،‬؛ؿخٕ ٍ‪ٔ٣‬ـ‪ ٞ‬رخٗ‪ٍ ،ٞ‬كِش اُ‪ ٠‬رالى ََٓٓس ‪ٝ‬رَهش ‪ٝٝ‬حكظ‪ ٢‬أ‪ٝ‬ؿِش ‪َٓٝ‬حى‪ ،ٙ‬طَؿٔش ٓلظخف ػزيهللا حُٔٔ‪،١ٍٞ‬‬
‫‪(،2١‬ر‪َٝ٤‬ص‪021ٙ ،)2333 ،‬؛ٓلٔي ر٘‪ٓ "،٠ٔ٣ٞٓ َ٤‬ؼخُْ طخٍ‪٣‬ن أ‪ٝ‬ؿِش ػزَ حُؼ‪ٓ ،"ٍٜٞ‬ـِش حُزل‪ٞ‬ع حُظخٍ‪٣‬و‪٤‬ش‪ ،‬حُٔ٘ش ‪ ،1‬حُؼيى‪َ١( ،2‬حرِـْ ‪ًَِٓ 4‬‬
‫ؿ‪ٜ‬خى حُِ‪٤‬ز‪ُِ ٖ٤٤‬يٍحٓخص حُظخٍ‪٣‬و‪٤‬ش‪.242-200ٙ ،)1332 ،‬‬
‫)‪ٓ )141‬لٔي ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬رخُحٓخ ‪ٝ،‬حكخص حُـ٘‪ٞ‬د حُزَه‪. 11 ٙ ، . . . ٢‬‬
‫)‪ٓ ) 142‬لٔي ٓلٔ‪ٞ‬ى ٓلٔي‪ٝ ،‬حكـش أ‪ٝ‬ؿِش ‪ٝ‬طـخٍس حُو‪ٞ‬حكَ هالٍ حُوَٕ حُؼخٖٓ ػَ٘ ‪ٝ‬حُظخٓغ ػَ٘‪ٍٓ ،‬خُش ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ؿ‪٘٘ٓ َ٤‬ــ‪ٍٞ‬س‪ ،‬ؿخٓؼش هخٍ‪٤ًِ ،ْٗٞ٣‬ش‬
‫ح‪٥‬ىحد‪ ،‬هْٔ حُظخٍ‪٣‬ن ‪48،41،43ٙ ،1331‬؛ حُ‪ٜ‬خىم حُٔئ‪٣‬ي حُؼظْ‪ٍ ،‬كِش ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬لَحء حٌُزــَ‪ ٟ‬رؤكَ‪٣‬و‪٤‬خ‪ ،‬طَؿٔش ػزيحٌَُ‪ ْ٣‬أر‪َ٣ٞٗٞ‬د‪َ١ ( ،2١ ،‬حرِْ ‪،‬‬
‫‪241ٙ ،)2332‬؛( ى‪ .ّ .‬ص‪ٝ ،) ١ .‬ػ‪٤‬وـــش ٍهـْ ‪ِٓ ،113‬ـق ‪ ،23‬رَه‪٤‬ش اُ‪ٓ ٠‬ظ‪َٜ‬ف ر٘ـخُ‪ ١‬ر٘ؤٕ طؤٓ‪ ْ٤‬ه‪٠‬خء ك‪ٞٓ ٢‬هغ حٌُلَس‪ ،‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 8‬آًحٍ‬
‫‪.ّ2333‬‬
‫)‪( )143‬ى‪ .ّ .‬ص‪ِٓ ) .١ .‬لخص حإلىحٍس ك‪ ٢‬ػ‪ٜ‬ي ٓلٔي أٓ‪ ٖ٤‬رخٗخ ‪.‬‬
‫)‪ٔ٤ِٓ )144‬خٕ ٓ٘‪ ٍٜٞ‬حُليحى "‪١‬زَم" ٓـِش ُ‪٤‬ز‪٤‬خ حُٔ‪ٍٜٞ‬س ‪ ,‬حُؼيى حُؼخٗ‪ ٢‬ػَ٘ ‪ ،‬حُٔ٘ش حأل‪. 22ٙ, 2301, ٠ُٝ‬‬
‫)‪ٓ )145‬لٔ‪ٞ‬ى ٗخؿ‪ ، ٢‬طخٍ‪٣‬ن ‪َ١‬حرِْ حُـَ د‪ ،‬طَؿٔش ػزي حُٔالّ أى‪( ، ْٛ‬ر٘ـخُ‪ 11ٙ، 2313) ، ١‬؛ ٓلٔ‪ٞ‬ى ٗخؿ‪ٓٝ ٢‬لٔي ٗ‪َ١ ، ١ٍٞ‬حرِْ حُـَد‪ ،‬طَؿٔش‬
‫أًَٔ حُي‪ٓ ٖ٣‬لٔي اكٔخٕ ‪َ١(،‬حرِْ ‪.11ٙ,)2310 ,‬‬
‫)‪ٗ (146‬والً ػٖ ِٓٔخٕ ٓ٘‪ ٍٜٞ‬حُليحى ‪١ ،‬زَم ‪22ٙ ،‬ــ‪. 21‬‬
‫)‪ )147‬أٗظَ ٗخٍٍ ك‪ ، َٝ٤‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪ 131ٙ،‬؛ ٕ‪.‬أ‪ .‬رَ‪ ، ٖ٤ٗٝ‬طخٍ‪٣‬ن ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ٖٓ ٗ‪ٜ‬خ‪٣‬ش حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ ‪11 ٙ ، . . .‬؛ ِٓٔخٕ ٓ٘‪ ٍٜٞ‬حُليحى ‪١ ،‬زَم‬
‫‪. 22ٙ،‬‬
‫(*)‪ٔ٘٣‬ذ حُيًظ‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٢‬ػزي حُِط‪٤‬ق كٔ‪٤‬يس ػخثِش َٓ‪ ْ٣‬اُ‪ ٠‬حَُٔحرط‪ٝ ، ٖ٤‬ك‪ ٢‬كو‪٤‬وش حألَٓ أٗ‪ ٖٓ ْٜ‬حُؼز‪٤‬يحص ‪ ْٛٝ‬أٓ‪٤‬خى حُٔ٘طوش حُٔٔظيس ٖٓ حُوَ‪ٟ‬زش كظ‪٠‬‬
‫حُلي‪ ٝ‬ى ٓغ ٓ‪ ُْٜٝ ، َٜ‬رخع ًز‪ َ٤‬ك‪ٓ ٢‬وخٍػش حُطِ‪٤‬خٕ رو‪٤‬خىس ٗ‪٤‬و‪ ْٜ‬حُٔزَ‪٣ ١‬خٓ‪ ٖ٤‬رطَ ٓؼًَش حُ٘خظ‪ٍٞ‬س‪٠ٓٝ ,‬خٍر‪ ْٜ‬طظيحهَ ٓغ هز‪ِ٤‬ظ‪ ٢‬حُوطؼخٕ (حَُكخٓ٘ش)‬
‫‪ٝ‬حُٔ٘لش(ػ‪٤‬ض رَ‪٣‬يحٕ ٍ‪ ٢ٛ‬ػَٔ حُٔوظخٍ) حَُٔحرطظ‪ٝ ٖ٤‬رؼ‪ ٞ‬حُ٘‪ٞ‬حػَ ‪.‬‬
‫‪E. E. Evans Pritchard , op. cit., p 30-31 .‬‬ ‫)‪)148‬‬
‫)‪ٓ )149‬لٔ‪ٞ‬ى ِٗز‪ ، ٢‬ػَٔ حُٔوظخٍ حُٔؼَ حُوخُي ُِ٘‪٠‬خٍ ‪ ( ،‬ىحٍ ٌٓظزش حُلٌَ حُؼَر‪. 28ٙ ،) ٢‬‬
‫)‪( ) 150‬ى‪ .ّ .‬ص‪ِٓ , ).١ .‬لخص حُظؤ‪ٔ٤‬خص حإلىحٍ‪٣‬ش ك‪ ٢‬ػ‪ٜ‬ي ٓلٔي أٓ‪ ٖ٤‬رخٗخ ؛ ٕ‪ .‬أ‪ .‬رَ‪ ، ٖ٤ٗٝ‬طخٍ‪٣‬ن ُ‪٤‬ز‪٤‬خ حُلي‪٣‬غ ‪. 000ٙ ،‬‬

‫انًصادر وانًزاجغ‬
‫‪( .2‬ىحٍ حُٔلل‪ٞ‬ظخص حُظخٍ‪٣‬و‪٤‬ش ‪َ١ ،‬حرِْ ) ‪ِٓ ،‬لخص حإلىحٍس ك‪ ٢‬ػ‪ٜ‬ي أٓ‪ ٖ٤‬رخٗخ ‪.‬‬
‫‪ .1‬ـــــــــــــ‪ِٓ،‬لخص حإلىحٍس ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي‪ ٖ٣‬حُؼؼٔخٗ‪ٝ ٢‬حُوَٓخِٗ‪. ٢‬‬
‫‪ .0‬ـــــــــــــ‪ِٓ ،‬ق ‪ٝ ،23‬ػ‪٤‬وش ٍهْ ‪ ، 113‬رَه‪٤‬ش اُ‪ٓ ٠‬ظ‪َٜ‬ف ر٘ـخُ‪ ١‬ر٘ؤٕ طؤٓ‪ ْ٤‬ه‪٠‬خء حٌُلَس ‪.‬‬
‫‪ .4‬ـــــــــــــ‪ِٓ ،‬ق ٍهْ ‪ٝ ،2‬ػ‪٤‬وش ٍهْ ‪ ,23‬رلَ‪٣‬ش ‪ ،‬ر٘ؤٕ حٗ٘خء ٓ٘خٍس حُٔلٖ ك‪ ٢‬ر٘ـخُ‪. ١‬‬
‫‪ .1‬ــــــــــــــ‪ِٓ ،‬ق ٍهْ ‪ٝ ، 1‬ػ‪٤‬وش ٍهْ ‪ 10 ,‬رلَ‪٣‬ش ‪.‬‬
‫‪ .8‬ــــــــــــــ‪ِٓ ،‬ق ٍهْ ‪ٝ ، 2‬ػ‪٤‬وش ٍهْ ‪ٍٓ,121‬خُش ٖٓ حُ‪ٞ‬حُ‪ ٢‬ر٘ؤٕ اٗ٘خء ه‪ ٖ٣َٜ‬ك‪ ٢‬حَُٔؽ ك‪ ٢‬ػخّ ‪.2241‬‬
‫‪ .1‬ــــــــــــــ طوَ‪ٛ َ٣‬خىم حُٔئ‪٣‬ي حُؼظْ حُٔٔج‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬حُِٔطخص حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش رو‪٣ُ ٜٙٞ‬خٍط‪٤ُِٔ ٚ‬ي حُٔ‪ٜ‬ي‪ ١‬حُٔ٘‪ ٢ٓٞ‬ك‪ ٢‬حٌُلَس ك‪٢‬‬
‫ػخّ ‪.223‬‬
‫‪٘ٓ .2‬ظٔش حألْٓ حُٔظليس‪,‬حُظوَ‪ َ٣‬حُٔ٘‪ٍ, . . . ١ٞ‬هْ ‪ُ،21‬ؼخّ ‪.2313‬حألػَّ‪ٍ،‬ؿـذ ػزـي حُلٔ‪٤‬ي‪ٓ،‬لخ‪ٟ‬ـَحص كـ‪ ٢‬طخٍ‪٣‬ــن ُ‪٤‬ز‪٤‬خ حُوي‪٣‬ـْ ‪.‬‬
‫‪ .3‬حإلىٍ‪ِٛٗ ،٢ٔ٣‬ش حُٔ٘ظخم كـ‪ ٢‬حهظَحم حألكخم‪ ،‬ؽ‪( ،2‬حُوخ‪َٛ‬س ‪ ،‬ى‪.‬ص )‪.‬‬
‫‪ .23‬آٔخػ‪ ،َ٤‬ػَٔ رٖ ػِ‪ ، ٢‬حٗ‪٤ٜ‬خٍ كٌْ حألٓـَس حُوَٓخِٗ‪٤‬ش ك‪٤ُ ٢‬ز‪٤‬خ ‪ٍٓ ،2201 -2211‬خُش ٓخؿٔظ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س ؿخٓؼش ػ‪،ْٔٗ ٖ٤‬‬
‫ًِ‪٤‬ش ح‪٥‬ىحد‪ ،‬هْٔ حُظخٍ‪٣‬ن‪( ،‬حُوخ‪َٛ‬س‪.)2388 ،‬‬
‫‪ .22‬حألٗ‪ٜ‬ذ ‪ٓ ،‬لٔي حُط‪٤‬ذ ‪ ،‬رَهش حُؼَر‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬حألْٓ ‪ٝ‬حُ‪ ( ، ّٞ٤‬حُوخ‪َٛ‬س ‪. )2341 ،‬‬
‫‪ .21‬ـــــــــــ ‪ ،‬حُٔ٘‪ ٢ٓٞ‬حٌُز‪ (، َ٤‬حُوخ‪َٛ‬س ‪ ,‬ى‪ .‬ص‪, ).‬‬

‫‪241‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬

‫أُظَ ‪ ،‬ػِ‪ٓ ِ٣‬خٓق ‪ ،‬حألطَحى حُؼؼٔخٗ‪ ٕٞ٤‬ك‪ٔٗ ٢‬خٍ أكَ‪٣‬و‪٤‬خ‪ ،‬طَؿٔش ػخَٓ ػِ‪ٓ ٢‬لٔ‪ٞ‬ى‪.‬‬ ‫‪.20‬‬
‫حألٗ‪ٜ‬خٍ‪ ، ١‬أكٔي حُ٘خثذ‪ ،‬حُٔ٘‪ َٜ‬حُؼٌد ك‪ ٢‬طخٍ‪٣‬ن ‪َ١‬حرِْ حُـَد‪ ،‬طلو‪٤‬ن حُطخ‪ َٛ‬أكٔي حُـِح‪َ١( ،١ٝ‬حرِْ‪.)2382 ،‬‬ ‫‪.24‬‬
‫ــــــــــ‪ٗ ،‬للخص حَُ٘ٔ‪ٝ ٖ٣‬حَُ‪٣‬لخٕ ك‪ً ٖٔ٤‬خٕ رطَحرِْ ٖٓ حألػ‪٤‬خٕ‪ ،‬طوي‪ٓ ْ٣‬لٔي ُ‪ٓ ،ْٜ٘٣‬لٔي ػِد‪َ١( ،‬حرِْ ‪. )2334،‬‬ ‫‪.21‬‬
‫ح‪٣‬لخٗ‪ٞ‬ف‪٤ٗ ،‬و‪ٞ‬ال‪ ٟ‬ح‪ ،‬حُلظق حُؼؼٔخٗ‪ُ ٢‬ألهطخٍ حُؼَر‪٤‬ش‪ ،‬طَؿٔش ‪ٓٞ٣‬ق ػطخ هللا‪ (،‬ر‪َٝ٤‬ص ‪.) 2322 ،‬‬ ‫‪.28‬‬
‫ى‪ ١‬أ‪ٝ‬ؿٔظ‪ٌٓ , ٌٞ٣َ٘ٛ ، ٢٘٤‬خٕ ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ‪ ,‬طؼَ‪٣‬ذ هِ‪٤‬لش ٓلٔي حُظِ‪ , ٢ٔ٤‬ؽ ‪( , 2‬حُيحٍ حُؼَر‪٤‬ش ٌُِظخد ‪ ,‬ى‪.‬ص‪.).‬‬ ‫‪.21‬‬
‫رخُحٓخ‪ٓ ،‬لٔي ٓ‪ٜ‬طل‪ ، ٠‬ر٘ـخُ‪ ١‬ػزَ حُظخٍ‪٣‬ن‪،‬ؽ‪ (،2‬ر٘ـخُ‪ 4١‬ىحٍ ُ‪٤‬ز‪٤‬خ‪.) 2383 ،‬‬ ‫‪.22‬‬
‫ـــــــــــ ‪ ،‬طخٍ‪٣‬ن رَهش ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬حأل‪( ،2١ ،ٍٝ‬ر‪َٝ٤‬ص ‪ 4‬ىحٍ حُل‪ٞ‬حٍ حُؼوخك‪ ٢‬حُؼَر‪ ٢‬حأل‪ٍٝ‬ر‪.)2334 ،٢‬‬ ‫‪.23‬‬
‫ــــــــــ‪ ،‬طخٍ‪٣‬ن رَهش ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي حُوَٓخِٗ‪( ،2١ ،٢‬ر‪َٝ٤‬ص ‪ 4‬ىحٍ حُل‪ٞ‬حٍ حُؼوخك‪ ٢‬حُؼَر‪ ٢‬حأل‪ٍٝ‬ر‪.)2334 ،٢‬‬ ‫‪.13‬‬
‫ــــــــــ ‪ٌٓ ،‬خٕ ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ك‪ ٢‬حُظخٍ‪٣‬ن‪( ،2١ ،‬ر‪َٝ٤‬ص ‪ 4‬ىحٍ حُل‪ٞ‬حٍ حُؼوخك‪ ٢‬حُؼَر‪ ٢‬حأل‪ٍٝ‬ر‪. ) 2334 ، ٢‬‬ ‫‪.12‬‬
‫ــــــــــ ‪ ،‬ه‪٘٣ٍٞ‬ش ‪ٝ‬رَهـش ٗ٘ـؤس حُٔي‪٘٣‬ظ‪ ٖ٤‬كـ‪ ٢‬حُظخٍ‪٣‬ـن‪( ،‬ر٘ـخُ‪.)2310، ١‬‬ ‫‪.11‬‬
‫ـــــــــ‪٤ُ،‬ز‪٤‬خ ‪ٌٛ‬ح حالْٓ ك‪ ٢‬ؿٌ‪ ٍٙٝ‬حُظخٍ‪٣‬و‪٤‬ش‪َ١ ( ،‬حرِْ ‪.)2381 ،‬‬ ‫‪.10‬‬
‫ــــــــــ ‪ٝ،‬حكخص حُـ٘‪ٞ‬د حُزَه‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬حالٓط‪ٍٞ‬س ‪ٝ‬حُظخٍ‪٣‬ن‪(،2١ ،‬ر‪َٝ٤‬ص ‪ ,‬ىحٍ حُل‪ٞ‬حٍ حُؼوخك‪ ٢‬حُؼَر‪ ٢‬حأل‪ٍٝ‬ر‪.)2334 ،٢‬‬ ‫‪.14‬‬
‫رخٗ‪,ٞ‬ؿخٕ ٍ‪ٔ٣‬ـ‪ٍ،ٞ‬كِش اُ‪ ٠‬رالى ََٓٓس ‪ٝ‬رَهش ‪ٝٝ‬حكظ‪ ٢‬أ‪ٝ‬ؿِش ‪َٓٝ‬حى‪،ٙ‬طَؿٔش ٓلظخف ػزيهللا حُٔٔ‪( ،2١،١ٍٞ‬ر‪َٝ٤‬ص‪.)2333 ،‬‬ ‫‪.11‬‬
‫حُزَؿ‪ٞ‬ػ‪، ٢‬؛ ػزي حُِط‪٤‬ـق ٓلٔـي ‪ ،‬حُظخٍ‪٣‬ن حُِ‪٤‬ز‪ ٢‬حُوي‪ٓ ْ٣‬ـٖ أهيّ حُؼ‪ ٍٜٞ‬كظـ‪ ٠‬حُلظق حإلٓالٓ‪ ( ،٢‬ر‪َٝ٤‬ص ‪.) 2312 ،‬‬ ‫‪.18‬‬
‫رَٗ٘ل‪٤‬ي ‪ٍٝ ،‬رخٍ‪ ,‬طخٍ‪٣‬ن أكَ‪٣‬و‪٤‬خ ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي حُلل‪ ، ٢ٜ‬طَؿٔش كٔخى‪ ١‬حُٔخكِ‪(، ٢‬ىحٍ حُـَد حإلٓالٓ‪.)2322, ٢‬‬ ‫‪.11‬‬
‫رَ‪ٌٞ٤ٗ , ٖ٤ٗٝ‬ال‪ ١‬أ‪٤ُٝ‬خٗ‪ٞ‬ف ‪،‬طخٍ‪٣‬ن ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ك‪ ٢‬حُؼ‪ َٜ‬حُلي‪٣‬غ ‪٘ٓ ٖٓ 4‬ظ‪ٜ‬ق حُوَٕ حُٔخىّ ػَ٘ كظ‪ٓ ٠‬طِغ حُوَٕ حُؼَ٘‪, ٖ٣‬‬ ‫‪.12‬‬
‫طَؿٔش ػٔخى كخطْ ‪َ١( ,‬حرِْ ‪.)2332 ,‬‬
‫ــــــــــ‪ ، ،‬طخٍ‪٣‬ن ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ٖٓ ٗ‪ٜ‬خ‪٣‬ش حُوَٕ حُظخٓغ ػَ٘ كظ‪ ٠‬ػخّ ‪ ,2383‬طَؿٔش ػٔخى كخطْ ‪َ١(,‬حرِْ ‪.)2322,‬‬ ‫‪.13‬‬
‫ر‪٤‬ظ٘‪ , ٢‬حألهـــ‪ٞ‬حٕ ‪ ،‬حأله‪ٞ‬حٕ ر‪٤‬ظ٘‪ٝ ٢‬حُٔخكَ حُِ‪٤‬ز‪ ،٢‬طَؿٔش حُ‪ٜ‬خى‪ ١‬أر‪ُٞ‬ؤش‪( ،2١ ،‬ر٘ـخُ‪.)2338 ، ١‬‬ ‫‪.03‬‬
‫حُظـخٗ‪ , ٢‬ػزي هللا رٖ ٓلٔي ‪ٍ ،‬كِش حُظـخٗ‪ ، ٢‬طلو‪٤‬ن كٖٔ كٔ٘‪ ٢‬ػزي حُ‪ٛٞ‬خد ‪(،‬ط‪.) 2322، ْٗٞ‬‬ ‫‪.02‬‬
‫ط٘خ‪٣‬ظ٘‪ ،٢‬ػزي حَُكٖٔ ‪ ،‬حُ‪َٜ‬حع حُظًَ‪ ٢‬حُلَٗٔ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬لَحء حٌُزَ‪ ، ٟ‬طَؿٔش ػِ‪ ٠‬اػِحُ‪َ١( ، ١‬حرِْ‪.) 2321،‬‬ ‫‪.01‬‬
‫ط٘خ‪ِ٣‬ي ‪ ,‬ؿ‪ُٞ‬ي‪ ،‬طخٍ‪٣‬ن ٓي‪٘٣‬ش ‪ ,‬طَؿٔش ‪ٛ‬خُق ؿزَ‪ ( ,1١ , َ٣‬ر٘ـخُ‪. )1330 , ١‬‬ ‫‪.00‬‬
‫ط‪٣ٍ ،٢ُِٞ‬ظ٘خٍى‪ ،‬ػَ٘ ٓ٘‪ٞ‬حص ك‪ ٢‬رال‪َ١ ١‬حرِْ‪ ،‬طَؿٔش ػَٔ حُي‪َ٣‬ح‪ ١ٝ‬أر‪ ٞ‬كـِش ‪َ١(،‬حرِْ ‪ ،‬ى‪.‬ص‪.).‬‬ ‫‪.04‬‬
‫ؿخٓ‪ ،٢‬ػزي حُوخىٍ ‪َ١ ٖٓ ،‬حرِْ حُـَد اُ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬لَحء حٌُزَ‪، ٟ‬طَؿٔش ٓلٔي حألٓط‪َ١( ،٠‬حرِْ‪.) 2314،‬‬ ‫‪.01‬‬
‫ؿل‪٤‬يٍ ‪ ،‬ػٔخٍ ‪ ،‬آكخم ‪ٝٝ‬ػخثن ك‪ ٢‬طخٍ‪٣‬ن ُ‪٤‬ز‪٤‬خ حُلي‪٣‬غ ‪(,‬ر‪َٝ٤‬ص ‪.) 2332,‬‬ ‫‪.08‬‬
‫ؿ‪ٞ‬ىس ‪،‬ؿ‪ٞ‬ىسكٔ٘‪ , ٖ٤‬ىٍحٓش ك‪ ٢‬حُــَحك‪٤‬ش حإلهِ‪٤ٔ٤‬ش ‪(,‬حالٌٓ٘يٍ‪٣‬ش‪.)2321 ,‬‬ ‫‪.01‬‬
‫حُـ‪ٍ ، ١َٛٞ‬كؼض حُـ‪ٍ ،١َٛٞ‬كؼض‪٣َٗ ،‬ؼش حُ‪ٜ‬لَحء ػخىحص ‪ٝ‬طوخُ‪٤‬ي‪ ( ،1١ ،‬حُوخ‪َٛ‬س حُ‪٤ٜ‬جش ‪. )1332 ،‬‬ ‫‪.02‬‬
‫حُليحى ‪ٔ٤ِٓ،‬خٕ ٓ٘‪١"، ٍٜٞ‬زَم" ٓـِش ُ‪٤‬ز‪٤‬خ حُٔ‪ٍٜٞ‬س ‪ ,‬حُؼيى حُؼخٗ‪ ٢‬ػَ٘ ‪ ،‬حُٔ٘ش حأل‪.2301, ٠ُٝ‬‬ ‫‪.03‬‬
‫حُلَ‪ ، َ٣‬ػزي حُٔ‪ٛ ٠ُٞ‬خُق حُلَ‪٤ٓ" , َ٣‬خٓش ‪ٓٞ٣‬ق رخٗخ حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ‪ ،‬حُل‪٤‬خس حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ُِ‪ٞ‬ال‪٣‬خص حُؼَر‪٤‬ش ٓ‪ٜ‬خىٍ ‪ٝ‬ػخثو‪ٜ‬خ‬ ‫‪.43‬‬
‫ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي حُؼؼٔخٗ‪ ًَِٓ ," ٢‬حُزل‪ٞ‬ع ‪ٝ‬حُيٍحٓخص ػٖ حُ‪ٞ‬ال‪٣‬خص حُؼَر‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي حُؼؼٔخٗ‪(,٢‬ط‪.)2328 ْٗٞ‬‬
‫حُل٘خث٘‪ٓ ،٢‬لٔي رٖ ػؼٔخٕ حُظ‪، ٢ٔٗٞ‬ؿالء حٌَُد ػٖ ‪َ١‬حرِْ حُـَد ‪ٍ 4‬كِش حُل٘خث٘‪ ٢‬اُ‪٤ُ ٠‬ز‪٤‬خ ‪ ،‬طلو‪٤‬ن ػِ‪ٜٓ ٠‬طل‪٠‬‬ ‫‪.42‬‬
‫حُٔ‪َٜ‬حط‪( ،٢‬ر‪َٝ٤‬ص ‪.) 2381،‬‬
‫كٔي ‪ ،‬ػزي حُلظخف ٍؿذ ‪ ،‬طخٍ‪٣‬ن رَهش حإلٓالٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُلظَس ٖٓ حُوَٕ حُوخْٓ كظ‪ ٠‬حَُرغ حأل‪ ٖٓ ٍٝ‬حُوَٕ حُؼخَٗ حُ‪ٜ‬ـَ‪،١‬‬ ‫‪.41‬‬
‫ٍٓخُـــش ىًظ‪ٍٞ‬ح‪ ٙ‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س‪٤ًِ ،‬ش حُز٘خص ــ ؿخٓؼش ػ‪٤‬ـــٖ ْٗٔ‪ ،‬هْٔ حُظخٍ‪٣‬ن‪.12ٙ ،1331،‬‬
‫كٔيحٕ‪،‬ؿٔخٍ ‪ ،‬ؽ ع ٍ ىٍحٓش كـ‪ ٢‬حُــَحك‪٤‬خ حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ـش‪ ( ،‬حُوخ‪َٛ‬س ‪ 4‬ػخُْ حٌُظذ‪.)2310 ،‬‬ ‫‪.40‬‬
‫كٔ‪٤‬يس ‪ ،‬ػِ‪ ٢‬ػزي حُِط‪٤‬ق ‪ ,‬حُٔـظٔغ ‪ٝ‬حُي‪ُٝ‬ش ‪ٝ‬حالٓظؼٔخٍ ك‪٤ُ ٢‬ز‪٤‬خ ‪(, 1١ ,2301-2203‬ر‪َٝ٤‬ص ‪.)2332 ,‬‬ ‫‪.44‬‬
‫حُوزخ‪ ، ١‬ػزي هللا هِ‪٤‬لش ‪ ،‬حُؼالهخص حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬ح‪٣‬خُش ‪َ١‬حرِْ حُـَد ‪ٝ‬حٗـِظَح‪َ١( ،2١ ،‬حرِْ ‪.)2321،‬‬ ‫‪.41‬‬
‫رٖ هَىحًرش‪ ،‬حُٔٔخُي ‪ٝ‬حُٔٔخُي‪ ( ،2١ ،‬ىٓ٘ن ‪. ) 2333 ،‬‬ ‫‪.48‬‬
‫رٖ هِي‪ ، ٕٝ‬ػزي حَُكٖٔ ‪,‬حُؼزَ ‪ٝ‬ى‪ٞ٣‬حٕ حُٔزظيأ ‪ٝ‬حُوزَ ك‪ ٢‬أ‪٣‬خّ حُؼَد ‪ٝ‬حُؼـْ ‪ٝ‬حُزَرَ ‪ ٖٓٝ‬ػخ‪ ١ًٝ ٖٓ َْٛٛ‬حُِٔطخٕ‬ ‫‪.41‬‬
‫حألًزَ ‪ ,‬حُـِء حُٔخىّ‪( ،‬ر‪َٝ٤‬ص ‪. )2322 ،‬‬
‫حُيؿخٗ‪ ، ٢‬أكٔي ‪ٛ‬يه‪٤ُ ، ٢‬ز‪٤‬خ هز‪ َ٤‬حال‪٣‬طخُ‪ ٢‬أ‪َ١ ٝ‬حرِْ حُـَد ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬حهَ حُؼ‪ٜ‬ي حُؼؼٔخٗ‪( ، ٢‬حُوخ‪َٛ‬س‪) ّ2312 ،‬‬ ‫‪.42‬‬
‫ى‪٣‬خد‪،‬أكٔي حرَح‪٣َ١ ، ْ٤ٛ‬ن ىٍد حألٍرؼ‪ ٖ٤‬ر‪ِٓ ٖ٤‬ط٘ش ىحٍ ك‪ ٍٞ‬حإلٓالٓ‪٤‬ش ‪٤ُٝ‬ز‪٤‬خ حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ‪،‬ك‪ٓ ٢‬لٔ‪ٞ‬ى حكٔي حُي‪٣‬ي‪ ،‬حُظ‪ٞ‬ح‪َٛ‬‬ ‫‪.43‬‬
‫حُل‪٠‬خٍ‪ ١‬حُِ‪٤‬ز‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬ىحٗ‪ ٢‬ػزَ حُؼ‪ ٖٓ ،ٍٜٞ‬أػٔخٍ حُ٘ي‪ٝ‬س حُؼِٔ‪٤‬ش حُؼخَٗس ًَُِٔ ؿ‪ٜ‬خى حُِ‪٤‬ز‪ ٖ٤٤‬ك‪1-2 ٢‬أرَ‪، 1331 َ٣‬‬
‫(‪َ١‬حرِْ‪.)1338،‬‬
‫حُي‪٣‬ي ‪ٓ ،‬لٔ‪ٞ‬ى حكٔي ‪ٍ" ،‬إ‪٣‬ــش ك‪ ٢‬حُ‪َٜ‬حع حُِ‪٤‬ز‪ ٢‬حألَٓ‪ ٢ٌ٣‬هالٍ حُوـَٕ حُظخٓـغ ػ٘ـَ ‪ٓٝ‬طِغ حُوـَٕ حُؼَ٘‪ٓ ،"ٖ٣‬ـِش‬ ‫‪.13‬‬
‫حُزل‪ٞ‬ع حُظخٍ‪٣‬و‪٤‬ــش‪ ،‬حُٔ٘ـش ‪ ،11‬حُؼـيى ‪َ١( ،1‬حرِْ ‪ ًَِٓ 4‬ؿ‪ٜ‬خى حُِ‪٤‬ز‪ُِ ٖ٤٤‬يٍحٓخص حُظخٍ‪٣‬و‪٤‬ش‪.)1331،‬‬
‫ٍك‪ ، َ٤‬اىٍ‪ ْ٣‬ػزي حُ‪ٜ‬خىم ‪ ،‬حإلىحٍس حُزَ‪٣‬طخٗ‪٤‬ش ك‪ ٢‬رَهش ‪2340‬ــ ‪ٍٓ , 2312‬خُش ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س ٓويٓش اُ‪ٓ ٠‬ـِْ‬ ‫‪.12‬‬
‫ًِ‪٤‬ش ح‪٥‬ىحد ‪ ,‬ؿخٓؼش ػَٔ حُٔوظخٍ ‪ ,‬ك‪ ٢‬ػخّ ‪.1331‬‬
‫ٍ‪ ،٠ٓٝ‬حط‪٤ُ ، ٍٟٞ‬ز‪٤‬خ ٌٓ٘ حُلظق حُؼَر‪ ٢‬كظ‪ ،2322 ٠‬طَؿٔش هِ‪٤‬لــش ٓلٔي حُظِ‪ ( ،1١ ،٢ٔ٤‬ر‪َٝ٤‬ص ‪. )2314،‬‬ ‫‪.11‬‬
‫ٍ‪ُٝ‬لْ‪ ،‬ؿ‪َٛ٤‬خٍى ٍكِش ٖٓ ‪َ١‬حرِْ اُ‪ ٠‬حإلٌٓ٘يٍ‪٣‬ش ‪ ،‬طَؿٔش ػٔخى حُي‪ ٖ٣‬ؿخْٗ‪َ١( ،2١ ،‬حرِْ‪.221ٙ ،)1331،‬‬ ‫‪.10‬‬
‫حُِحثي‪ٓ ، ١‬لٔي ٍؿذ ‪٤ُ ،‬زـ‪٤‬خ ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي حُوَٓخِٗ‪( ،٢‬ر٘ـخُ‪.)2314،١‬‬ ‫‪.14‬‬
‫‪240‬‬
 ‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‪ -‬انؼذد االول ‪ /‬إَساًَ ‪2012 /‬‬

‫حُِ‪ٝ‬حّ ‪ٓ ،‬خُْ ٓلٔي حُِ‪ٝ‬حّ‪ ،‬حُـزَ حأله‪ َ٠‬ىٍحٓش ك‪ ٢‬حُــَحك‪٤‬خ حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش‪ (،‬ر٘ـخُ‪.)2331 ١‬‬ ‫‪.11‬‬
‫ُ‪٣‬خىس ‪٤ٗ ،‬و‪ٞ‬ال ‪ ،‬رَهش حُي‪ُٝ‬ش حُؼَر‪٤‬ش حُؼخٓ٘ش ‪(،‬ر‪َٝ٤‬ص‪. ) 2313،‬‬ ‫‪.18‬‬
‫ـــــــــــــــــــ ‪٤ُ ,‬ز‪٤‬خ ك‪ ٢‬حُؼ‪ ٍٜٞ‬حُلي‪٣‬ؼش ‪ (،‬حُوخ‪َٛ‬س‪.)2388 ،‬‬ ‫‪.11‬‬
‫ِٓلخط‪ُٞ , ٍٞ‬ىك‪٤‬ؾ ‪ ،‬حُٔ‪ٞ‬حكَ حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش حُظ‪٤ٔٗٞ‬ش ك‪ ٢‬حَُكِش حُزلَ‪٣‬ش ُألٓ‪ َ٤‬حُ٘ٔٔخ‪ُٞ ١ٝ‬ىك‪٤‬ؾ ِٓلخط‪ ،2210 ٍٞ‬طَؿٔش ػٔخى حُي‪ ٖ٣‬ؿخْٗ‪،2١ ،‬‬ ‫‪.12‬‬
‫(‪َ١‬حرِْ ‪.)1331 ،‬‬
‫ٓ‪ٓ ، ٠ٔ٣ٞ‬لٔي ر٘‪ٓ "، َ٤‬ؼخُْ طخٍ‪٣‬ن أ‪ٝ‬ؿِش ػزَ حُؼ‪ٓ ،"ٍٜٞ‬ـِش حُزل‪ٞ‬ع حُظخٍ‪٣‬و‪٤‬ش‪ ،‬حُٔ٘ش ‪ ،1‬حُؼيى‪َ١( ،2‬حرِـْ ‪ ًَِٓ 4‬ؿ‪ٜ‬خى حُِ‪٤‬ز‪ٖ٤٤‬‬ ‫‪.13‬‬
‫ُِيٍحٓخص حُظخٍ‪٣‬و‪٤‬ش‪.)1332 ،‬‬
‫ٓ‪ٔ٤ِٓ ،ٌَ٣ٞ‬خٕ هطخد ‪ ،‬حُـخُ‪٤‬ش حُ‪ٜ٤‬ـ‪ٞ‬ى‪٣‬ش ك‪ ٢‬اهِ‪ ْ٤‬رَهش طلض حالٓظؼٔخٍ حال‪٣‬طخُ‪( ،2١ ،2341-2322 ٢‬ر٘ـخُ‪.)1331 ،١‬‬ ‫‪.83‬‬
‫ٓ‪٤‬ـَ‪ًِٞ , ١‬ى‪ ،ٞ٣‬حُ٘خ‪١‬ت حَُحرغ‪ ،‬طَؿٔش ػزي حُوخُن حُٔل‪َ١(, ٢٘٤‬حرِْ ‪.)2310,‬‬ ‫‪.82‬‬
‫ِٗز‪ٓ ، ٢‬لٔ‪ٞ‬ى ‪ ،‬ػَٔ حُٔوظخٍ حُٔؼَ حُوخُي ُِ٘‪٠‬خٍ ‪ ( ،‬ىحٍ ٌٓظزش حُلٌَ حُؼَر‪.) ٢‬‬ ‫‪.81‬‬
‫َٗف‪ ،‬ػزي حُؼِ‪٣َ١ ِ٣‬ق‪ ،‬ؿـَحك‪٤‬ش ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ‪ ،‬حُطزؼش حأل‪(، ٠ُٝ‬حإلٌٓ٘يٍ‪٣‬ش ‪.)2381،‬‬ ‫‪.80‬‬
‫حُ٘٘‪٤‬ط‪ٓ ، ٢‬لٔ‪ٞ‬ى ‪ ،‬ه‪٤٠‬ش ُ‪٤‬ز‪٤‬خ‪ (،‬حُوخ‪َٛ‬س‪.)2312،‬‬ ‫‪.84‬‬
‫حُ‪٤ٜ‬خى‪ٓ ،‬لٔي ٓلٔ‪ٞ‬ى ‪ٓ ،‬ؼخُْ ؿـَحك‪٤‬ش حُ‪ ٖ١ٞ‬حُؼَر‪ ، ٢‬حُـِء حأل‪( ، ٍٝ‬ر‪َٝ٤‬ص‪.)2318،‬‬ ‫‪.81‬‬
‫حُطخ‪ ، َٛ‬ػزي حُـِ‪ َ٤‬حُطخ‪ ، َٛ‬حُزي‪ٝ ٝ‬حُؼ٘خثَ ك‪ ٢‬حُزالى حُؼَر‪٤‬ش‪ (،‬حُوخ‪َٛ‬س‪. )2314 ،‬‬ ‫‪.88‬‬
‫ــــــــــــــــــ ‪ ،‬حُٔـظٔــغ حُِ‪٤‬ز‪ ٢‬ىٍحٓخص حؿظٔخػ‪٤‬ش ‪ٝ‬حٗؼَ‪ٝ‬ر‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش ‪( ,‬ر‪َٝ٤‬ص ‪.)2383 ,‬‬ ‫‪.81‬‬
‫حُطَحرِٔ‪ٜٓ ، ٢‬طل‪ ٠‬ػزيحُؼِ‪ ، ِ٣‬ىٍٗش حُِح‪ٛ‬ـَس ‪( ,2١ ,‬ىٍٗش ‪.)2333,‬‬ ‫‪.82‬‬
‫‪ٔ٤ِ١‬خص ‪ ،‬ػزي حُوخىٍ‪ٌٓ ،‬خٕ ُ‪٤‬ز‪٤‬خ ػ٘ي حُ‪٤‬ؼو‪ٞ‬رـ‪ ،٠‬حُٔئطٔـَ حُظخٍ‪٣‬و‪ٓ 10-28 ٢‬خٍّ ‪( ،2382‬ر٘ـخُ‪. )2382 4١‬‬ ‫‪.83‬‬
‫حُط‪ٓ ،َ٣ٞ‬لٔي حٓلٔي ‪ ،‬ػ‪ٍٞ‬س ػزي حُـِ‪٤ٓ َ٤‬ق حُ٘‪ٟ َٜ‬ـي حُلٌْ حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬ك‪ٝ ٢‬ال‪٣‬ش ‪َ١‬حرِْ حُـَد‪،2١ ،2241-2202،‬‬ ‫‪.13‬‬
‫(حُِح‪٣ٝ‬ش‪.)1330،‬‬
‫ػزي حُٔ‪ٛ ، ٠ُٞ‬الف ‪ٛ‬خُق ‪٤ٌِٓ,‬ش حألٍ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬اهِ‪ ْ٤‬رَهش ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬حُؼخٗ‪ٍٓ ، ٢‬خُش ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ؿ‪ٍٞ٘٘ٓ َ٤‬س ٓويٓش اُ‪ ٠‬ؿخٓؼش‬ ‫‪.12‬‬
‫ػَٔ حُٔوظخٍ ك‪ ٢‬ػخّ ‪.1331‬‬
‫حُؼظْ ‪ ,‬حُ‪ٜ‬خىم حُٔئ‪٣‬ي ‪ٍ ،‬كِش ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬لَحء حٌُزــَ‪ ٟ‬رؤكَ‪٣‬و‪٤‬خ‪ ،‬طَؿٔش ػزيحٌَُ‪ ْ٣‬أر‪َ٣ٞٗٞ‬د‪َ١ ( ،2١ ،‬حرِْ ‪. )2332 ،‬‬ ‫‪.11‬‬
‫ػ‪ ، ٝٞ‬ػزي حُؼِ‪ٓ ِ٣‬لٔي ‪ ،‬حإلىحٍس حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش ك‪ٝ ٢‬ال‪٣‬ش ٓ‪٣ٍٞ‬خ ‪ ( ،‬حُوخ‪َٛ‬س ‪. )2383 ،‬‬ ‫‪.10‬‬
‫حُؼ‪٤‬خٗ‪ ، ٢‬أر‪ٓ ٞ‬خُْ ػزي هللا ‪ٍ ,‬كِش حُؼ‪٤‬خٗ‪ٓ , ٢‬خء حُٔ‪ٞ‬حثي ‪ ,‬طلو‪٤‬ن ٓؼي ُؿِ‪ٝ ٍٞ‬آهَ‪(, ٕٝ‬حالٌٓ٘يٍ‪٣‬ش ‪.) 2338,‬‬ ‫‪.14‬‬
‫رٖ ؿِز‪ٓ ، ٕٞ‬لٔي هِ‪ ، َ٤‬حُظًٌخٍ ك‪َ١ ٌٖٓ ٖٔ٤‬حرِْ ٖٓ حأله‪٤‬خٍ ‪. 234 ٙ ،‬‬ ‫‪.11‬‬
‫حُلخٓ‪ٜٓ ، ٢‬طل‪ ٠‬ػزيهلل ‪ ،‬حُزلَ حُٔظ‪ ٢ٓٞ‬ك‪ ٢‬حإلٓظَحطـ‪٤‬ش حُؼؼٔخٗ‪٤‬ش هالٍ حُوَٕ ‪(،2١ ،28‬حَُرخ‪. )1330، ١‬‬ ‫‪.18‬‬
‫ك‪ٞ‬ال‪٣‬خٕ ‪ًٞ،‬ال‪٤ُ ،‬ز‪٤‬خ أػ٘خء كٌْ ‪ٓٞ٣‬ق رخٗخ حُوَٓخِٗ‪ ، ٢‬طَؿٔش ػزي حُوخىٍ حُٔل‪ ، ٢٘٤‬حُطزؼش حأل‪َ١(، ٠ُٝ‬حرِْ ‪. )2322 ،‬‬ ‫‪.11‬‬
‫حُل‪٤‬ظ‪ ، ١ٍٞ‬حكٔــي ٓؼ‪٤‬ي ‪٤ُ ،‬ز‪٤‬خ ‪ٝ‬طـخٍس حُ‪ٜ‬لَحء‪َ١ ( ،‬حرِْ ‪.) 2311 ،‬‬ ‫‪.12‬‬
‫ك‪ٗ ، َٝ٤‬خٍٍ ‪ ،‬حُل‪٤ُٞ‬خص حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش ٌٓ٘ حُلظق حُؼَر‪ ٢‬كظ‪ ٠‬حُـِ‪ ٝ‬حال‪٣‬طخُ‪ ،٢‬طَؿٔش ٓلٔي ػزي حٌَُ‪ ْ٣‬حُ‪ٞ‬حك‪ ،٢‬حُطزؼش حُؼخٗ‪٤‬ش ( ‪َ١‬حرِْ ‪،‬‬ ‫‪.13‬‬
‫‪.)2320‬‬
‫ك‪ ، ١ٌَٗ ، َٜ٤‬كًَش حُلظق حإلٓالٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُوَٕ أأل‪ ٍٝ‬حُ‪ٜ‬ـَ‪ (،2١ ،١‬ر‪َٝ٤‬ص‪ 4‬ى ٕ‪.)2311 ،‬‬ ‫‪.23‬‬
‫حُوزال‪ ، ١ٝ‬ػ‪٠ٍٓ ٠ٔ٤‬خٕ ‪ ،‬ريح‪٣‬خص حُظوِق ك‪ ٢‬حُ‪ ٖ١ٞ‬حُؼَر‪َ١(، ٢‬حرِْ ‪.) 1331،‬‬ ‫‪.22‬‬
‫هٔط٘ط‪ٓ ,ٖ٤‬ؼي ‪٘ٓ" ،‬خم اهِ‪ ْ٤‬حَُٔؽ "‪ٓ ,‬ـِش ًِ‪٤‬ش ح‪٥‬ىحد ‪ ,‬حُـخٓؼش حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش ‪ ,‬ر٘ـخُ‪ , ١‬حُؼيى حُٔخرغ ‪. 2382 ,‬‬ ‫‪.21‬‬
‫حُوالٍ ‪،‬أكٔي ٓلٔـي ‪ٞ٘ٓ ،‬حص حُلَد ‪ٝ‬حإلىحٍس حُؼٌَٔ‪٣‬ش حُزَ‪٣‬طخٗ‪٤‬ش ك‪ ٢‬رَهش ‪( ،2١ ،2343-2340‬ر٘ـخُ‪. )1330 ، ١‬‬ ‫‪.20‬‬
‫حُوِو٘٘ي‪ ، ١‬هــالثي حُـٔخٕ ك‪ ٢‬حُظؼـَ‪٣‬ق روزخثـَ حُِٓـخٕ‪ ،‬طلو‪٤‬ن ارَح‪٤ٛ‬ـْ حألر‪٤‬خٍ‪ (,ٟ‬حُوخ‪َٛ‬س ‪ . )2321،‬ػزي حُٔـ‪٤‬ي ِٓ‪٣‬خٕ ‪ ,‬حُ٘ظَ‪٣‬خص‬ ‫‪.24‬‬
‫حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ػ٘ي حرٖ هِي‪(، ٕٝ‬حُـِحثَ ‪)2321،‬‬
‫حُو‪، ٢ٔ٤‬أر‪ ٞ‬ػزي هللا ٓلٔي رٖ أكٔي ‪ ,‬أْٗ حُٔخٍ‪ٝ ١‬حُٔخٍد ٖٓ أهطخٍ حُٔـخٍ د ك‪٘ٓ ٢‬ظ‪ ٠ٜ‬ح‪ٓ٥‬خٍ ‪ٝ‬حُٔآٍد ٓ‪٤‬ي حألػخؿْ ‪ٝ‬حألػخٍد ‪،‬‬ ‫‪.21‬‬
‫طلو‪٤‬ن ٓلٔي حُلخٓ‪( ، ٢‬حُيحٍ حُز‪٠٤‬خء ‪.)2382،‬‬
‫ًخر‪ٞ‬ك‪ ، ٖ٤‬ؿ‪ٍٞ‬ؿ‪َ١ ، ٞ٤‬حرِْ ‪ٝ‬حُز٘يه‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُوَٕ حُؼخٖٓ ػَ٘‪ ،‬طَؿٔش ػزي حُٔالّ ٓ‪ٜ‬طل‪ ٢‬رخٕ أٓخّ‪َ١ (،‬حرِْ‪.)2322 ،‬‬ ‫‪.28‬‬
‫ًخً‪٤‬خ ‪،‬أٗظ‪ ٢ٗٞ‬ؿ‪٣ُٞ‬ق ‪٤ُ ،‬ز‪٤‬خ ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ي حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬حُؼخٗ‪2201٢‬ـ‪،ّ2322‬طَؿٔش‪ٓٞ٣ 4‬ق كٖٔ حُؼِٔ‪(،٢‬ر‪َٝ٤‬ص‪. )2384 ،‬‬ ‫‪.21‬‬
‫ً‪،ٍٝٞ‬كَحٗ٘‪٤ُ ، ٌٞٔ٤‬ز‪٤‬خ هالٍ حُؼ‪ٜ‬ي حُؼؼٔخٗ‪ ٢‬حُؼخٗ‪، ٢‬طؼَ‪٣‬ذ هِ‪٤‬لش ٓلٔي حُظِ‪َ١(، ٢ٔ٤‬حرِْ‪.)2312،‬‬ ‫‪.22‬‬
‫ً‪ٞ٤‬حٕ‪ٓ ،‬ؤٓ‪ٜٞ٣ ، ٕٞ‬ى حَُ٘م حُ‪4 ٢ٓٞ‬حُوَ‪ٝ‬ؽ حأله‪ ٖٓ َ٤‬حُـ‪٤‬ظ‪ ٞ‬حُـي‪٣‬ي ‪(,‬حأل‪٤ِٛ‬ش َُِ٘٘ ‪ٝ‬حُظ‪٣ُٞ‬غ ى‪. )2338 ، .ّ .‬‬ ‫‪.23‬‬
‫الٍ‪ٗٝ‬ي ‪ ،‬أٗيٍ‪٣‬ش ‪ ،‬رَهش ك‪ ٢‬حُؼ‪ َٜ‬حُ‪ٔ٘٤ِٜ‬ظ‪ ٖٓ ٠‬حُؼ‪ٜ‬ي حُـٔ‪ ١ٍٜٞ‬كظ‪ٝ ٠‬ال‪٣‬ش أؿٔطْ‪ ،‬طَؿٔش ٓلٔي ػزي حٌَُ‪ ْ٣‬حُ‪ٞ‬حك‪( ،2١ ،٢‬‬ ‫‪.33‬‬
‫ر٘ــخُ‪. )1331 ، ١‬‬
‫أر‪ُ ٞ‬ؤش ‪ ،‬حُ‪ٜ‬خى‪ ١‬أ ‪ٓٝ‬ؼي هِ‪ َ٤‬حُوَ‪, ١ِ٣‬حُـٔخ‪٣َ٤ٛ‬ش حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش ‪ ,‬ىٍحٓش ك‪ ٢‬حُــَحك‪٤‬ش ‪َ١(,‬حرِْ ‪)2331 ،‬‬ ‫‪.32‬‬
‫ُ‪ ، ٕٞ٤‬ؿ‪ ٕٞ‬كَٗٔ‪َ١ ٖٓ ، ْ٤‬حرِْ اُ‪ ٠‬كِحٕ ‪2222‬ــ‪ ,2213‬طَؿٔش ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬ىس ‪َ١(،‬حرِْ ‪.) 2318,‬‬ ‫‪.31‬‬
‫ٓلٔي ‪،‬ػخث٘ش ٓ‪ ، ٠ٓٞ‬حُظخٍ‪٣‬ـن حالؿظٔخػ‪ُٔ ٢‬ي‪٘٣‬ش ر٘ـخُ‪ٝ ٖٓ ١‬حهغ ٓـالص حُٔلٌٔش حَُ٘ػ‪٤‬ش ‪ٍٓ ،2341 -2322‬خُش ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ؿ‪َ٤‬‬ ‫‪.30‬‬
‫ٓ٘٘‪ٍٞ‬س‪ ،‬ؿخٓؼش هخٍ‪٤ًِ ،ْٗٞ٣‬ش ح‪٥‬ىحد‪ ،‬هْٔ حُظخٍ‪٣‬ن‪.1330 ،‬‬
‫ٓلٔ‪ٞ‬ى ‪ ،‬كٖٔ ِٓ‪ٔ٤‬خٕ ‪٤ُ ،‬ز‪٤‬خ ر‪ ٖ٤‬حُٔخ‪ٝ ٢ٟ‬حُلخ‪ (, َٟ‬حُوخ‪َٛ‬س ‪.)2381 ,‬‬ ‫‪.34‬‬
‫ٓلٔي ‪ٓ,‬لٔي ٓلٔ‪ٞ‬ى ‪ٝ ،‬حكـش أ‪ٝ‬ؿِش ‪ٝ‬طـخٍس حُو‪ٞ‬حكَ هالٍ حُوَٕ حُؼخٖٓ ػَ٘ ‪ٝ‬حُظخٓغ ػَ٘‪ٍٓ ،‬خُش ٓخؿٔظ‪ َ٤‬ؿ‪٘٘ٓ َ٤‬ــ‪ٍٞ‬س‪ ،‬ؿخٓؼش‬ ‫‪.31‬‬
‫هخٍ‪٤ًِ ،ْٗٞ٣‬ش ح‪٥‬ىحد‪ ،‬هْٔ حُظخٍ‪٣‬ن ‪.1331‬‬
‫ٓ‪ٜ‬طل‪، ٠‬أكٔي ػزي حَُك‪ ، ْ٤‬ك‪ ٢‬أ‪ ٍٞٛ‬حُظخٍ‪٣‬ن حُؼؼٔخٗ‪ (، ٢‬حُوخ‪َٛ‬س‪ ،‬؟؟؟) ‪.‬‬ ‫‪.38‬‬
‫َٓ‪ٝ‬حٕ ‪ٓ ،‬لٔـي ػَٔ ‪" ،‬كِٔـش ٓلٔي رخٗخ حُ‪ٜ‬خهُِ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬أ‪ٝ‬ؿِش ‪ٝ‬أػـَ‪ٛ‬خ حُٔ‪٤‬خٓ‪ٝ ٢‬حالهظ‪ٜ‬ـخى‪ٝ ١‬حالؿظٔخػـ‪ٓ ،"٢‬ـِش حُزـل‪ٞ‬ع‬ ‫‪.31‬‬
‫حُظخٍ‪٣‬وــ‪٤‬ـش حُٔ٘ش ‪ ،2‬حُؼيى ‪َ١( ،2‬حرِْ ‪ ًَِٓ 4‬ؿ‪ٜ‬خى حُِ‪٤‬ز‪ُِ ٖ٤٤‬يٍحٓخص حُظخٍ‪٣‬و‪٤‬ش‪.283-282 ٙ ،)1332 ،‬‬
‫ِٓ‪٣‬خٕ ‪ ،‬ػزي حُٔـ‪٤‬ي ‪ ,‬حُ٘ظَ‪٣‬خص حالهظ‪ٜ‬خى‪٣‬ش ػ٘ي حرٖ هِي‪(، ٕٝ‬حُـِحثَ ‪.)2321،‬‬ ‫‪.32‬‬

‫‪244‬‬
 2012 / ًَ‫ إَسا‬/ ‫ انؼذد االول‬-‫يجهت جايؼت كزبالء انؼهًٍت – انًجهذ انثاًَ ػشز‬

. )2334، ١ُ‫( ر٘ـخ‬،1١ ،َٜٓ ٠ُ‫ش ا‬٤ٔ١‫ حٗظوخٍ حُوالكش حُلخ‬٠‫ كظ‬٢‫خ ٌٓ٘ حُلظق حُؼَر‬٤‫ز‬٤ُ ، ٢‫طل‬ٜٓ ‫خُق‬ٛ ، ‫ ٓلظخف‬.33
. ) 2333 ، ‫ش‬٣ٍ‫ ( حإلٌٓ٘ي‬،ْ٣‫ حُٔـَد حُوي‬،ٕ‫َح‬ٜٓ ٠ٓٞ٤‫ ٓلٔي ر‬، ٕ‫َح‬ٜٓ .233
. )2322، ِْ‫َحر‬١( ، ٢ٗ‫ حُؼؼٔخ‬٢‫ ك‬٢‫ز‬٤ُِ‫ ح‬٢‫ حُٔـظٔغ حُؼَر‬، ٠ٓٞٓ ٖ‫َ حر‬٤ٔ٤‫ ط‬،َ٤ٔ٤‫ط‬،٠ٓٞٓ ٖ‫ ر‬.232
. )2382، ‫َس‬ٛ‫ ( حُوخ‬،١ُٞ‫ ك‬ٚ١ ‫ طَؿٔش‬،‫ش‬٤ِٗ‫َحرِْ حُـَد طلض كٌْ حألَٓس حُوَٓخ‬١ ، ٞ‫ُل‬ٝ‫ ٍى‬، ٢ً‫ٌخ‬٤ٓ .231
.)2313 ، ١ُ‫ (ر٘ـخ‬، ْٛ‫ طَؿٔش ػزي حُٔالّ أى‬،‫َحرِْ حُـَ د‬١ ‫ن‬٣ٍ‫ طخ‬، ‫ى‬ٞٔ‫ٓل‬، ٢‫ ٗخؿ‬.230
.)2310 , ِْ‫َحر‬١(، ٕ‫ٖ ٓلٔي اكٔخ‬٣‫ طَؿٔش أًَٔ حُي‬،‫َحرِْ حُـَد‬١ ، ١ٍٞٗ ‫ٓلٔي‬ٝ ‫ى‬ٞٔ‫ ٓل‬٢‫ ٗخؿ‬.234
.10ٙ ، ) 2331 ، ‫( َٓص‬،2١ ،ٟٝ‫ي‬ُٜٔ‫ْ ح‬٤ٛ‫ طَؿٔش ارَح‬،‫ؼخ‬٣‫كي‬ٝ ‫ٔخ‬٣‫طخٕ رَهش هي‬٤‫ حٓظ‬، ٢ٗ‫ى‬ٍٝ‫ ٗخ‬.231
. )1331 ، ‫َس‬ٛ‫ (حُوخ‬،2١ ،‫ُش‬ٝ‫حُي‬ٝ ّ‫حإلٓال‬ٝ ‫ِش‬٤‫ حُوز‬،ِ٣ِ‫ كَؽ ػزي حُؼ‬، ْ‫ ٗـ‬.238
. )2313 , ١ُ‫ (ر٘ـخ‬,2١ , ‫خ‬ٜ‫وخط‬٤‫ٗو‬ٝ ٢٘٣ٍٞ‫ اٗ٘خء ه‬, ْ٤ٛ‫ارَح‬، ٢‫ل‬ٜٗ .231
‫حص حُلَد‬ٞ٘ٓ ،ٍ‫ أكٔي ٓلٔـي حُوال‬. )‫ ى ص‬،ِْ‫َحر‬١ ( 2١ ،٠‫ؼ‬٣ُٜٞ‫ى ح‬َٝ‫ طَؿٔش حُٔز‬،‫خ‬٤‫و‬٣َ‫ ٗٔخٍ أك‬٢‫الص ك‬ٞ‫ ؿ‬، ْٔ٤‫ ؿ‬،ٕٞ‫خِٓظ‬ٛ .232
.)1330 ، ١ُ‫ (ر٘ـخ‬،2١ ،2343-2340 ‫ رَهش‬٢‫ش ك‬٤ٗ‫طخ‬٣َ‫ش حُز‬٣ٌَٔ‫حإلىحٍس حُؼ‬ٝ
‫خى‬ٜ‫ ًَِٓ ؿ‬، ِْ‫َحر‬١( ،2‫ حُؼيى‬،13 ‫ حُٔ٘ش‬،‫ــــش‬٤‫و‬٣ٍ‫ع حُظخ‬ٞ‫ ٓـِش حُزل‬،"‫َس‬٤‫ه‬ٞ‫٘ش ط‬٣‫ ُٔي‬١َ‫ن حٌُ٘ق حألػ‬٣ٍ‫ " طخ‬، ‫ هخُي ٓلٔي‬، ٍ‫يح‬ُٜ‫ ح‬.233
.)2331 َ٣‫٘خ‬٣ ،ٖ٤٤‫ز‬٤ُِ‫ح‬
،2١ ،‫ذ‬٣ٝ‫ى ى‬َٝ‫ش ٓلٔي حُٔز‬٤ٗ‫ٗخ‬ٞ٤ُ‫ ػـٖ ح‬ٚ‫ ٗوِـ‬،٢‫ز‬٤ُِ‫حٌُظخد ح‬ٝ ٠‫ؼ‬٤ٌُٔ‫ص حٌُظخد ح‬ٝ‫َى‬٤ٛ ‫ن‬٣ٍ‫ حٌُظخد حَُحرغ ٖٓ طخ‬،‫ص‬ٝ‫َى‬٤ٛ ،‫ص‬ٝ‫ى‬َٝ٤ٛ .223
. )1330 ، ١ُ‫(ر٘ـخ‬
.)2324،ِْ‫َحر‬١( 2١ ،َ‫ـ‬ٜٓ ٠ِ‫ش ػ‬٤َٔٗ‫حُلِٔش حُل‬ٝ ٢ِٗ‫ٓق رخٗخ حُوَٓخ‬ٞ٣ ، ْ٣ٌَُ‫ ٓلٔي ػزي ح‬،٢‫حك‬ُٞ‫ ح‬.222
112. Agriculture in Libya and Plan for Its Development, (Tripoli,1965-1967).
113. Saad Abu -Oaf, "Legal Aspects of Tribal Lands and Settlement in Libya" in , Food and Agriculture
Organization of the United Nations(Fao),Report to the Government of Libya on Developments of
Tribal Lands and Settlements Project,Rome,1969.
114. Great Britain ,F.O. Report of Justin Alvarez from Benghazi , Years 1890,1898, 1902 .
115. Great Britain Foreign office, Historical Section ,No.127,(London,1920).
116. Department of Water and Soil Eastern Zone Branch, Baydah Area, Water Resource Study phase 1,n
Contract2/80.Technical Repot,No.2,Geomorphology and Geology, Hydro. Geo.1992.
117. Braudel,F., Civilization and Capitalism in15th Century ,V.1,Harper &Row Publisher,Premeria Library,
1986.
118. Cachia,Antony J.,Libya under the Second Ottoman Occupation1835-1911,(Tripoli,1945), Libya under
the Second Ottoman Occupation1835-1911, (Tripoli,1945).
119. Carve, M.,The Geographic background of Greek and Roman History,( Oxford,1965).
120. Cella, Della,Narrative of Expedition from Tripoli in Barbary to the Western Frontier of Egypt in 1817
by the Bay of Tripoli.
121. Cordell, Dennis. D ., 'Eastern Libya .Wadai and the Sanusiya , A Tariqa and Trade Route', Journal of
African History, Vol. 18, NO.1,(Cambridge,1977).
122. Dols,Michael,The General Mortality of the Black Death in the Mamluk Empire,in the Islamic Middle
East.
123. Gray,John,The Jewish Inscriptions in Greek and Hebrew at Tocra,Cyrene an Barce,( Manchester, 1952).
124. Goithein , S.D.,Mediterranean Trade in Eleventh Century :Some Facts and Problems in" Studies in
the Economic History of Middle East", Oxford ,1978).
125. Hitti , Philip History of the Arabs from the Earliest Times to the Present.( U.S.A ).
126. Joffe, E. G. H., " Trade and Migration Between Malta and Barbary State 1835-1911" in M. M. Ghanem
S.M. Buruand Keith S. McLachlan, eds.,Planning and Development in modern Libya , (Wisbech,
Cambridgeshire,England,1985).
127. Mantran ,"North Africa in the Sixteenth and Seventeenth Centuries", The Cambridge History of Islam,
Vol. 1. Edited by p. M. Holt. A.K.S Lambton. and B. Lewis,( Cambridge.1970).
128. Murabet , M.,Facts about Libya ,(Tripoli,1964).
129. Oriebates ,The eastern Libyans ,(London,1914)).
130. Pritchard, E.E. Evans,The Sanusi of Cyrenaica,(Oxford ,1949),p. 34 .
131. Slousch,Nahum,Travels in North Africa,(Philadelphia.the Jewish Publication Society of
America,1927) .
132. Wood , E. M. Small,The Jews in Egypt and Cyrenaica during the Ptolemaic and Roman Period in Africa
in Classical Antiquity ,(Nigeria,1969).
133. Wright ,L & J. McLeod , First Americans in North Africa,(N.Y.,1945).

241