* a (@CCeSOFlOSFootswitching pencils - handpieces Lapizes de comando por pedal Es 13 Handswitching pencils - handpieces Lapizes de comando manual 508 LINA ES 14 516 LINA Handswitching pencil - handpiece for laparoscopy procedures: Lapiz de comando manual - para laparoscopia ES 07 Es 13 Footswitching pencil - rousable - with fixed cable and Isolated connector 2 3,97 mm (ret. 4773) Lipiz de comando por pedal - reusable - con cable fo y salida aisiade 8 3,97 mm (veh. 4773) ES 14 Footswitching pencil - reusable - with fixed eat Isolated connector @ 3,97 mm. Use with loctrosurgical unit $$-100MC rot. 6438) Lipie de comando por pedal - reusable - con cable fo y Salida aisleda © 3,97 mm. Indicade para utilzar con Dbistur! SS 10OMC (ref. 5438), FS 04 landswitching pencil - reusable - with fixed cable and isolated connector iret. 715) Lipie de comando manual - reusable ~ con cable fio y salida aislada (rel. 715) 508 Lina Handswitehing pencil - reusable - with fixed cable and Isolated connector (ret. 4243), Lapis comanda manual ~ desechable - con cable flo y Salida aislada (ref. 4243) 516 Lina Handswitching pencil - disposable ‘and isolated connector (el. 4242) Lipie comando manual - desochable - con cable fio y salide aislada (cof. 4242) with fixed cable FS 07 Handswitching pencil - reusable - 3 m cable. Use for laparoscopy procedures (ref. 1941), Lipie de comando manual - reusable - 3 m cable. Indicado para procedimientos de laparescopia (rot. 1941)Footswitching pencil - Lépiz de comando por pedal: Li Es 12 x apizes para O_ FS 15 Cable for footswitching pe Cable para lapiz de C05 Fs 12 Footswitching pencil - handpiece for escleroterapy procedures - with fixed cable and isolated ‘connectar © 2,97 mm. Use with elactrodes E 131 ‘nd F134 (ref. 4772), Liple de comando por pedal para escleroterapia ~ ‘con cable fjo y salida aislada © 3,87 mm. Utilzar ‘con los electrodes E 131 y E 134 (ref. 4772) FS 10 Footewitching pencil - reusable - with fixed cable, Use in general procedures. Can be used with ‘Argan 2-and Argon 4 with electrodes EAS, EA 70, EA 110, EA 150, EA 200 and EA 320. In ‘Argon 4 must use the adaptor AD 10 (ef. 3721) Lipiz comando por pedal - con cable de 3m para Argon 2 y Argon 4. Utilzar con electrodes: EA 5, EA 70, EA 110, EA 150, EA 200 y EA 320, En el Argon 4 debe usar ol adaptador AD 10 (ref. 3721) FS 15 Footswitching pencil - reusable - with fixed cable, tse in general procedures, Can be used with ‘Argon 4 with elactrodes: EA 8, EA 70, EA 110, EA150, EA 200 and EA 220, Don't noad to use the adaptor AD 10 (tet. 5475) Lipie comando por pedal - con cable de 3 m para Argon 4. Uilizar con electrodes: EA 5, EA 70, EA 110, EA 150, EA 200 y EA 320. No se utiiza el ‘adeptador AD 10 (rel. 5475) 2590 Handswitehing pencil disposable (ref. 2580) Lipie de comand manual para Argonio - Argén Trisle Option - desechable lref. 2580) ‘Argon Triple Option Fc 05 Cable for footswitching pencil ES 09, with 3 m cable (ret. 3030) Cable para lépie de comando por pede! ES 09, con ‘cable de 3 m (ref. 3030)Monopolar forceps Pinzas monopolares —— —— ME 500 / MF 501 / MF 502 —— ME 503 / MF 504 / MF 505 ME 510 / MF 512 oN [OME 511 / ME 513 Cable for roe Cable para oe ee SS ¢ MC OT Co ‘MC 06 © SK" rc 08 mc 07 oO. = sow oI Mc 05 O00 3 MF 500 Monopolar coagulation forceps, 16 em long saint rt 802) Pines monopolar ect, 16 em ret 802) MF 501 ‘Monopoly coagulation forceps, 20 em en Pins monopolar act, 20m rt 805) MP 502 Moncpolar coagulation forceps, 25 em ong sight tt. 808) Pinca monopolar ect, 26 em ret 808) MF 503 Mangpar coagulation forceps, 20 em ong curved i Pinte monopolar curv, 20 em vet. 6008) MF 504 “Moncpolar coagulation forceps, 16m long curved prt. 60511 Pte monopoler cure, 162m vet. 6081) MF 505 ‘Monepolar coagulation forcops, 26 em long curved tp rt 50551 Phaze monopoles cure, 25 2m et. 6055) Mr 510 “Monopoarcoagulation forceps, 16 sm svaight Kol model (et, 16371 Pine monopolar Kel recta, 162m lel 1697) Me 511 ‘Monopoly coagulation forceps, 16 em curves Kely modal ef. 1687) Pins monopolar Key curve, 16m lef 1697) Mp 512 Monepelr couguton foreoe, 14emlong,evalght Rly mda el 4857) Pinca monopolar Kelyrcta, 14cm ol. 4857) MF 513 Monsgelr coagdation forces, Memong, carved Kly mode re. 4856) Pinca monopolr Key curva, 14cm ie. 4858) ragetiet. 808) mc or ‘3m conngcing cable for monopolar feresps-compatbe with thar brands et. 703) ‘Smeabe par pinza monopole, autoclavable - compatible con otras Imareae of 703), mc 02 ‘3m connscting cable for monopalarforeepe et, 704) ‘Smeabieparavinza monopole, outcelevebe ef, 704) mc 03 ‘3m connecting cable for monopolar forceps. Use for laparoscopy procedures of 1951) ‘Sm eable parepinza monopolar, autoclavable pra inparoscopia et 1950) mc 04 ‘3m connecting cable or monopolar forceps. Use for lparoscopy procedures (ef. 1952) Sm eabe pare pines monopolar, svtclaable para inparosconle eet 1982) mc 05 ‘3m connecting cobs fr monopolar forceps. 3031) ‘Sm eableparepinze monopolar autcetovable (ef. $031) mc 06 ‘Sm conngcing cable for monopolrforeap. Use for endoscopy procedure at 3080) ‘Smeableparepinza monopolar, eutoctaveble prs endescopia ret 3080) mc 07 ‘3m connecting cable for monopolar foreaps. Use for laparoscopy procedures at 4770) ‘Sm eable pare pines monopolar, autoclavable pars lperosconia et 4770) mc 08 ‘3m connecting cable for monopolar forces, Use for endoscopy procedure ef 4770) ‘Sm eabe par pines monopolar, autoclavable pre endoscope eet 3770)Electrodes Electrodos (asa ——————— | Le 710 TY Le 1007 a Lc 1010 ——=— Le 1015 ————i tc 1020 Le 1510 ——— Le 1520 cn Lap 606 ee Lop 707 0 eereerene Lap 1010 1c 710 Conical ring form {4} 0,2 mm x {b) 7 mm x (a) 10 ram, 120 mm ref. 5828) Electrodo para conizacién - (d) 0.2 mm x 1) 7 ram x (a) 10 mm, 120 mm (ret. 6828) uc 1007 Conical ing form =) 0.2. mm x (0) 10: mom x {a} 7 mm, 120 mm (ret. 8694) Electrodo para canizacién - (@) 0,2 mm x 1b) 10 mm x Ia) 7 mm, 120 mm (ref. 5694) uc 1010 Conical ring form ~ (0,2 mam x (0) 10 mm x {a} 10 mm, 120 mm (ot. 5695) Electrodo para conizacién = (d) 0,2 mm x 16) 10 mm x (a) 10 mm, 120 mm (ret. 5695) Le 1015 Conical ring form ~ (4) 0.2 mm x (6) 10 mom x {a} 18 mm, 120 mm (cof. 5696) Frectrode para canizacién = (a) 0,2 mm x 1b) 10 mm x ta) 18 mmm, 120 mm ret. 696) uc 1020 Conical ring form = () 0,2 mm x (0) 10 mom x. {a) 20 mm, 120 mm (ot, 5897) Electrode para conizacién = (a) 0.2 mm x 1) 10 mm x Ia} 20 mm, 120 mm (ret. 5697) te 1510 Conical ring form ~ (4) 0,2 mm x (o) 18 mm x {a} 10 mm, 120 mm (eof. 5698) Electrodo para conizacién = (d) 0.2 mim x 1) 15 mm x (a) 10 mm, 120 mm (of. 5698) uc 1520 Conical ring form = (a) 0,2 mm x tb} 18 mm x {a} 20 mm, 120 mm (rat. 5698) Electrode para canizacién = (a) 0,2 mm x 1b) 15 mm x (a) 20 mm, 120 mm (ref. 5699) Lap 606 Loop 120 mm, square - {4} 0,2 mm x (8) 8 mm x (al § mm iret. 5682) ‘Asa cuadrada, 120 mm - (d) 0,2 rnmm x (6) 6 mm x a) 6 mmm (rol. 5682) Lap 707 Loop 120 mm, square - (4) 0,2 mm x tb) 7 mm x (a) 7 mm (ret. 5683) Asa cuadrada, 120 mm - (a) 0.2 mm x (b) 7 mm x (a) 7 men (ret. 5683), Lap 1010 Loop 120 mm, square ~(d} 0,2 em x (8) 10 mm x {a) 10 mm (ref. 5686) ‘Asa cuadrada, 120 mm - (dh 0,2 men x (6) 10 mm x {a} 10 mm ref. 5686) ‘caption = tungsten demote = loop het ‘b= baer measure = teop dareter Loyonds f amarotungstanio 9 = aura dls asa 0 medida dela base = mate dela woeElectrodes (tur Electrodos (asa, a | LRT 1004 rE | LAT 1008 Se 1A 10 ee wa 808 ed ) LMA 1010 —____{) LMA 1510 ua 2010 LMA 2015 LMA 2020 LRT 1004 { Loop 120 mm, rectangular {d} 0,2 mm x (b) 10 mm x {a} 4 mm wef. 5684) ‘Asa rectangular, 120 mm - {d) 0,2 mm x (b) 10 mm x fa) 4 mm tof. 5684) LRT 1008 Loop 120 mm, rectangular - fd) 0,2 mm x {b} 10 mm x fal 8 mm (ref. 5585) Asa rectangular, 120 mm - (a 0,2 mm x () 10. mm x fa) 8 mm Wet. 5685) 1R 10 Electrode, 120 mm, straight loop tip {d} 0,2 mm x (O) 10 mm (tol. 5687) Electrodo asa, 120 mm - (d) 0,2 mm x (D) 10 mm trot. 5687) LMA 808 [Mid Toop, 120 mm round - {dl 0,2 mm x {b} 8 mm x (a) 8 mom (ret. 5888) Electrodo asa, 120 mm - (d) 0,2 mm x (b) 8 rom x (a) 8 mm (rot. 5688) LMA 1010 Mid loop, 120 mm round - (4) 0,2 mm x {b} 10 mm x {a} 10 mm (raf. 5688), Electrodo asa, 120 mm - (d) 0,2 mm x () 10 mm x (a) 10 mm Iver. 5689) LMA 1510 [Mid too9, 120 mm round - (4) 0,2 mm x {b} 15 mm x {a}. 10 mm (ret. 5690), Electrodo asa, 120 men ~ (d) 0,2 mm x (b) 15 mm x ta) 10 mm (ret. 5680) LMA 2010 ‘Mid loop, 120 mm round - (a) 0,2 mm x {b} 20 mm x {a} 10 mm (rf. 5631), Erectrodo ase, 120 mm - (@) 0,2 mm x (b) 20 mm x ta) 10 mom (rel. 5681) LMA 2015 [Mid oop, 120 mm round - (a) 0,2 mm x 1b} 20 mm x {a} 18 mm (re, 8692) Electrodo asa, 120 men - (d) 0,2 mm x () 20mm x fa) 15 mm (ret. 5692) LMA 2020 Mid loop, 120 mm round - (4) 0,2 mm x {b} 20 mm x {a} 20 mm (ef. 5693), Etectrodo asa, 120 mm ~ (d) 0,2 mn x (b) 20 mm x ta) 20 mom (rot. 5683)Flexibles elect Electrodos flexibles E 10F | E126 E 13F E 14F E15F E 18F E 20F | E24F E 26F E206 | E 28F Se E10F Floxible electrode for odantological procedures, 50 mm ball tip @ 2,38 mm tref. 5670) Electrodo flexible para procedimientos odontolégices, 50 mm punta globo 2,38 mm (rel. 5670) E12F Flexible electrode for edontological procedures, 50 mm loop tip O 4,5 mm (re, 6671), Electrodo flexible para procedimientos odontolégicos, 50 mm punta ase 4,5 mm (ref. 5671) E13F Floxible electrode for edantological procedures, 50 mm loop tip @ 6,5 mm (ref. 5672), Electrodo Nlexible pare procedimientos odentoligicos, 50 mm punta asa. 6.5 mm (ef. 5672) 5 1aF Fixible electrode for edontological procedures, 50 mm oop tip 4 x 7 mm (ref, 6972) Electrodo flexible para procedimientos odontolégicas, 50 mm punta asa 4 x 7 mmm (re. 5673) trode for odontological procedures, 50 mm loop tip 2,5 x 11 mm (ret. 6674) Electrodo flexible pare procedimientos odontolégices, 50 mm punta asa 2,5 x 11 mm (ref. 5674) 5 18F Floxible electrode for edontological procedures, 50 mm loop tip 2 x 5 mm (ref. 5575) Electrodo flexible pars procedimientos odentoligices, 50 mm punta asa 2 x 5 mm (rol. 5675) 20F Flexible electrode for edontological procedures, 50 mm needle tip 9 0,2 mm (et. 5876) Electrodo flexible pare procedimientos odontolégicos, 50 mm punta agija 20,2 mm lve. 5676) 2aF Floxible electrode for edantolagical procedures, 50 mm needle vp @ 0,4 mm tel. 5877) Electrodo Nexible pare procedimientos odontoligicos, 50 mm punta agija 8 0.4 mm Iref. 5677) £ 26F Flexible electrode for edontological procedures, 50 mm blade tip (ref. 5678) Electrodo flexible para procedimientos odontolégicos, 50 mn punta fanceta (ref. 5678) vod for edontological procedures, 50 mm knife tip (of. 5679) Electrodo tlexible pare procedimientos odontolégices, 50 mm punta euchilo (ef 5679) E 28F Floxible electrode for edontological procedures, 50 mm (ref. 5680) Flectrodo flexible pare procedimientos odontolégices, 50 mm (ref. 5680)Electrodes Electrodos 13 “4 E15 E16 E17 | £20 £21 £22 £10 Eloctrode 45 mm, ball tip @ 2,38 mm (ref. 724) Erectrodo 48 mm, punta globo @ 2,38 mm (rot. 724) en Electrode 45 mm, ball tip @ 2,38 mm curved 45° tet. 725) Electrodo 45 mm, punta globo 8 2,38 mm claviia 45° (rot. 725) £12 Electrode 45 mm, loop tip @ 4,5 mm (ref. 728) Electrodo 48 mm, punta asa @ 4,5 min (rel. 726) £13 Electrode 45 mm, loop tip @ 6,8 mm (eof. 727) Electrodo 48 mm, punta asa @ 6,5 men (rel. 727) £14 Electrode 45 mm, loop tip tel. 728) Electrodo 45 men, punta asa (rel. 728) £15 Electrode 45 mi, loop tip (et. 728) Electrodo 45 men, punta asa (rel. 728) £16 Electrode 45 mm, loop tip curved 45° (ref. 730) Electrode 45 mmm, punta asa clavia 45° iret. 730) £17 Eloctrode 45 mm, loop tip curved 90° (ref. 731) Electrodo 45 men, punta asa clavia 90° iret. 731) £18 Electrode 45 mm, loop tip curved 45° (ref. 732) Electrodo 45 min, punta asa clavia 45° iret. 732) £19 Elsctrode 45 mm, needle tip @ 0,4 mm curved 45° (ret. 733), Electrodo 45 mm, punta agua @ 0,4 mm claviia 45° (rel. 733) £20 Electrode 45 mm, needle tip @ 0,2 mm straight rot. 734) Electrodo 45 mm, punta aguja 8 0,2 mm recto (ret. 734) £21 Electrode 45 mm, needle tip @ 0,2 mm curved 45° (rot. 735), Electrodo 45 mm, punta aguja @ 0,2 mm claviia 45° (rot. 735) £22 Electrode 45 mm, 1 138" (rt. 736) Electrodo 45 mm, punta aguja 8 0,2 mm claviia 195° (ret. 736) le tip @ 0,2 mm curved £23 Electrode 45 mm, needle tip hook curved 45° tel. 737), Erectrodo 45 mm, punta gancho clavija 45° (ret. 737)Electrodes Electrodos E24 U £2 £2 8 : £2 £2 8 £2: 8 £3 | E 100 l E 102 E 103 En g E 105 £106 E 107 E110 £24 Eloctrode 45 mm, needle tip © 0,4 mm straight rel. 738) Electrodo 46 mm, punta aguja O 0,4 mm recto ret. 738) £25 Electrode 45 mm, needle tip © 0,4 mm curved 45° raf. 738) Etectrodo 45 mm, punta eguje 2 0,4 mm clavile 45° (of. 739) £26 Electrode 45 mm, blade tip staight (ref. 740) Electrodo 45 min, punta lanceta recta (rf. 740) £27 Electrode 45 mm, knife tip straight (ef. 741) Electrodo 45 men, punta cuchillo recta (ref. 741) £28 Electrode 45 mm, for adontological procedures rot. 742) Electrodo 45 mm para procedimiontos odontolégices rel, 742), £29 Elcctrode 45 mm, blade sip curved 45° (ref. 2465), Electrode 45 mm, punta lanceta clavia 45” (ref. 2465) £30 Elcetrode 45 mm, blade tip curved (ref. 2466) Electrodo 48 mmm, punta lanceta curva (ref. 2466) £ 100 Electrode 75 mm, ball tip © 4,78 mm (ret. 743) Electrodo 75 mm, punta globo @ 4,76 men (vel. 743) £101 Electrode 75 mm, bal tip © 3,96 mm (ret. 744) Electrodo 76 mm, punta globo @ 3,96 min (rel. 744) E102 Electrode 75 mm, bal tip @ 6,35 mm (ref. 745) Electrodo 75 mm, punta globo 0 6,35 mm (rel. 745) E 103 Electrode 75 mm, ball tip @ 2,38 mm (ref. 1742) Electrode 78 mm, punta globo ® 2,38 mm wet. 1742), £ 108 Elgctrode 150 mm, ball tip @ 6,35 mm iret. 6276) Electrode 150 mm, punta globo 6,35 ram (ref. 6276) F 105 Electrode 150 mm, ball tip @ 2,38 mm (ref. 6277) Electrode 150 mm, punta globo 8 2,38 mm (ref. 6277) £ 106 Electrode 120 mm, ball tip @ 6,35 mm (ref. 6751) Electrode 120 mm, punta globo 8 6,35 mm (ref. 6751) £ 107 Electrode 120 mm, ball tip O 2,38 mm (ref. 6752) Electrode 120 mm, punta globo 2,38 mm (ref. 6752) £110 Electrode 75 mm, loop tip @ 8 mm (ret. 746) Electrodo 75 mm, punta asa © 8 mmm (ref. 746)Electrodes Electrodos E122 £120 Electrode 75 mm, knife tip straight (ret. 747) Electrodo 75 mm, punta euchillo recta (ref. 747) £121 Electrode 75 mm, Knife tip curved 45° (ref, 748) Hlectrodo 75 mm, punta cuchila clavja 45° (ref. 748) £122 Electrode 120 mm, knife tip steaight (ref, 2049) Electrodo 120 mm, punta cuchillo recta (ref. 2048) £123 Electrode 120 mm, knife tio curved 45" (rf. 2081) Breetrodo 120 mm, punta cuchilo clavia 45° iret. 2051) £1248 Electrode 150 mm, knife tip steaight (re, 2050), Electrodo 150 mm, punta cuchillo recta (ref. 2050) £126 Electrode 150 mm, knife tio curved 45" (rf. 2062) Brectrodo 150 mm, punta cuchilo clavia 45° (rf. 2052) £126 Electrode 75 mm, knife tip straight for pediatric use (eet. 2467) Electrode 75 mn, punta cuchilo recta para uso pediatrio (ret. 2467) £127 Electrode 78 mm, knife tip curved 45° for pediatric use (ref. 2468) Electrodo 78 mm, punta cuchilo clavia 45° para uso pediatric (ref. 2468) £129 Electrode 78 mm, knife tip curved 45¢ for mastectomy procedures iret. 3034) Ersctrodo 75 mm, punta cuchillo clavia 45° para ‘mastectomla (ref. 3034) £130 Electrode 75 mm, needle tip @ 0,6 mim straight (ef. 749), Electrodo 75 mm, punta aguja 0.0.6 mm recto (ref. 749) £131 Electrode 45 mmm, needle tip staigth for depitatory and escleroterany procedures for pencils ES03 and ES 12 ret, 750) Eiectrodo 48 mm, punta aguje recto para depilecion y escloroterapia para lépizes ES 03 y ES 12 (ref. 750) £133 Electrode 45 mm, needle tip straigtn for depllatory and osclerotorapy procedures (raf. 2358) Electrode 45 mm, punta aguia recto para depilacién y escleroterapia (ref. 2359) £134 Electrode ajustable 45 mm, needle tip curved for depilatory and escleroterapy procedures (ref. 3038) Electrodo ajustable 45 mm, punta agua curva para deplacién y escleroterapia iret. 3038) £136 Electrode disposable 67 mm, nasa tip © 0.7 mm for micro and plastic surgery (compatible with “colorado needle") iret. 6065) Electrodo desechable 67 mm, punta aguja © 0,7 mm para microcirugla y cirurala plastiea (compatible con “colorado needle’) (re. 6065) £137 Eloctrode 150 mm, needle tip 9 0.6 mm (ref. 6723) Electrode 150 mm, punta agua @ 0,6 mm (ret. 6723)_ E160 “Showernpeh Ponta tipo Y ra a a " £138 Electrode 160 mm, needle tip 0 0.4 mm (ret. 6724) Electrodo 160 mm, punta aguia B 0,4 mrn iret. 6724) £140 Electrode 75 mi, blade tip straight (ref. 2469) Electrodo 78 mm, punta lanceta recta {ref. 2469) E141 Electrode 45 mm, blade tip curved 45° (rf. 2470) Erectrodo 48 min, punta lanceta clavia 45° (re. 2470) £150 Electrode 130 mm, stiaight tip - ENT tre. 1841) Etectrode 130 mmm, punta curva ~ ENT (ref. 1841) £151 Electrode 130 mm, curved tip 45% = ENT (ref, 1842) Electrode 130 mm, punta curva clavia 45°. ENT (ref. 1842) £152 Elactrode 150 mm, straight tip for hemostasy procedures - gynecology ref. 5865) Etectrodo 150 mm, punta recte para hemostasis - ginecologia (ret. 5665) £153 Electrode 78 mm, straight tip for hemostasy procedures (ref. 5917), Electrodo 75 mm, punta recta para hemostasia (ret. 5817) £160 Electrode disposable 200 mm, “shower"-type tip for arthroscopy (ref, 6338) Electrodo desechable 200 mm, punta tipo “ducha’ ‘pare srtroscopia iret. 5338} E161 Electrode disposable 100 mm, {or arthroscopy ref. 6033) Electrodo desechable 100 mm, punta tipo “ducha” para artroscopia (ref. 6033) £170 Elactrode 180 mm, ball tip @ 4,78 mm (rf. 781) Electrodo 150 mm, punta globo @ 4,76 mm (ref. 751) £171 Electrode 200 mm bayonst, ball tip @ 4,78 mm (eof. 752) Electrodo 200 mn bayonets, punta globo 8 4,76 mm trol. 752) hower"-type tip 1200 Electrode 200 mm, knife tip straight (rf. 5155) Electrode 200 mm, punta cuchillo recta iret. 5156) E 1202 Flectrode 50 mm, knife tip steaight (rf. 6648) Electrodo 50 mm, punta cuchilo recta iret. 6548)Accessories for Argon Accesorios para, CA.01/CA 02/ CA 03 Es 10 Es 15 —, —— AD 09 AD 15 EA 150 EA 200 EA 320 12 ca or Probe cable 2.50. gts or endoscopy vdeo procedure Use witn AD 06/40 09 re. 3036), (atétr cable 2,30 m; pare chugs de vito endescop. User on AD O6/A0 08 et. 3036) ca 02 Probe cable 3.20.m kngtn for solonescopy vdeo procedure Use with AD O6/AD 08 tt. 4748) (Catétr cable 3.20 m, par chupa de video eolonascopl Utareon AD 06/80 08 te. 4745) ca 03 Probe cable 250.m tngth or ntsoscopy video procedure. Use wits AD 06/40 09 tet. 8088), (atétr cable 2,50 m; par chugs de video eneroscopl. Useron AD 06/80 08 lef 6086) 4260 Extension fr prbe st 4260) Extensin pare enter iret $260) 2590 Htandstitching penel- Argon Tile Option disposable et. 2520) spi le comande mane! par Argon Argan Tele Option ‘decchobie re 2580) Es 10 procedure. Can be eed with Argon 2 ond Argon & wth Ex 8, EM 70, EA 10, EA 780, EA 200 ond EA 320, In ‘must use the adaptor AD 10 Wat. 3721), [api comando por pedal-con cable de 9m pare Argon 2y Argan 4 Unita con sectrodon: £8 6, £4 70, EA 110, £4 180, EA 200 y EA'320, pal rgon 4 dobe sor a adeptndor ADTO re 3721), es 15 procedure. Can Be aea with Argon with alactrodot" EAS, EA70, ER 110, EA 150, & 200 and EA 320, Dont need to use oho fdator AD 10 (el. 8478), opi comand per ped! com cable de 3m para Argon 4 Unirr con lectrodbn A 6, EA 70, 64 110, EA 150, EA 200 y EA 320. [Nose l adotador AD 10 rt. 475) AD 06 ‘adaptor tor probs CA O1/CA 02. Use with Argon 4 rt. 2695) ‘Adaptador pra cotter CA OI/CA 02. Usar con Argon 8 ef 2695) AD 08 ‘Adeptr fo probe CA ON/CA 02. Use with Argon 2 et. £179), ‘Aseptador pars etéter CA O1/CA 02. Ura can Argon 2 ret. 3179) AD 10 ‘adaptor for 10. Use wit Argon 4 ve 4933) ‘Adsptador par lipiz ES 10. Usar con Argon 4 el 4933) AD 15 ‘asap’ o use ws WEM pode for ERBE ehcvos.gicalunt el $83 ‘Adapter pare usar con cetetores WEM “pare seciobitus ERBE ‘ref 5933) mAs Eectode 8 mm length. Use with ES 10 and ES 18 tl. 4748), Elecite 5 mm longa. Usar con ES 10 y ES 18 fel 4148) fA 70 ecttods 70 mm length. Use with ES 10 end ES 18 et 3718) lect 70 mim longo. User ean ES 10 ES 18 Ue. 3718) Fa 110 octods 110 mm lngth. Uso wth ES 10 and ES 18 (ot 40771 Elettede 1TO%mm longa, Usa’ con ES 10y £8 15 Wel 4077) Fa 150 Eoctodo 180 mm length, Use wth ES 10 and ES 15 (ot, 37781 Elctade 150mm longo. User con ES TOY ES 15 fet 3779) A 200 Elected 200 mm length. Usn wth ES 10 and ES 15 rt 37201 Elected 200 mm longo. Usar con ES TOY ES 15 ef 3720) EA 320 Elected 320 mm lingth. Use wth ES 10 and ES 15 (rt 40781 Electrodo £20 mm longo: Usa’ con ES T0y £8 15 af 4078)Bipolar forceps Pinzas bipolares BF 500 / BF 501 a BF 503 BF 504 BF 505 BF 506 ——— SSS — BE 510 / BF 512 SSS BF 511 / BF 513 Sa BF 520 / BF 521 BF 522 / BF 523 BF 500 Bayonet got forceps, 20cm, sight tip 1.2 mmm (at. 7631 Pinta bipolar bayonet, 20 em punta cts Immo. 763) BF 501 Bayonet bial frcepe, 20cm, aight tp 0.5 mm (ef. 768) Pinta bipolar bayonet, 20 em punta recta 0.5mm of. 766) BF 503 Bayonet bpolr forceps, 20cm, straght tp 0.8 mm with gation 389). ‘oninigwein ah 3831) " BE 504 ‘with gation er. 5450) Pico bipolar bayaneta, 0.0m, punta recta @ 1.2 mm ‘on triacs e580) BF 505 Bayonet pol forcepe, 20cm, sight tip 2mm 6578) Pinta bipolar bayonet, 202m, punta recta D2 mm ret 8578) BF 506 Bayonet bipolr forceps, 25 cm, straight tp 1.2mm rf. 6582) Pine bipolar beyoneta, 25m, punta recta 1.2mm Ie. 6582) BF5I0 Svaght bipolar forceps, 20 em, curved ti 1.2 nm et. 769) Pinca ipa rete, 20. punta cuca 1,2 mn el. 789) BEIT Svalght poli orceps, 20 em, staight sp 1.2mm tet. 772) Pines bipolar rect, 20.2m punta racta 9.2mm of. 772), BE 512 Svan bipolar forceps, 20 em, curves tip @ 0.6 mm e776) Pina iplarrecte, 20.m punta cura B0,5 nm Vet. 775) BFSIS: Svaght bgoiarforeps, 20 em, svaight v0 @ 0.5 mm et. 778), Pinca bipale recta, 20.m punta recta 0.5m Ia. 778), 1B 0,5 mm iret. 781) BE 521 Svaight bipolar forseps, 17 em, sight ip @ 1-2 mm at. 784) Pinca bipolar recta, 17 em punta recta 1.2mm ie. 784), BF 522 Bayonet opole forceps, 17 em, straight tip @ 0.5 mm (et. 787) ‘Pinca bipaer boyoneta, 1 em punterecte® 05mm Wa. 787) forceps, 17cm, sight tn 1.2 mm te. 790) Pine bipolar bayonet, 17 em punta recta 1, mire. 790) BF 524 Bayonet dipole: forceps, 17 em, ssi tp @ 0.5mm with gation 3268) Pica pla bayanata, 17 em punt recto 80,8 mm ‘on trigwcsn Val 3288) BE 530 Sight bipolar forceps, 14 cm curved ie @ 0.5 mm rt. 788) Pina bipolar recta, 14 ém punta cur 90,8 mm fe. 733) BF 531 Svnight pal forseps 14 om, sig tip @ 0.6 mm re. 796) ‘Pina bipalar recta 14cm, punia recta 0.5 mm ie. 796) forceps, 12m, curved tp, 2.0.8 mm Phas bipolr recta prnoftamalogt, 12m, punts curva B05 mm or 6309) BF 533 Svaight bipolar forceps, 12 em, straight tip, © 0.5 mm ophuatmoiogy £500) Phar ipotr ects pre oftakmolgl, 12 m, punt cecta B05 mm el 6308) F 540 Bayonet tipole forceps 13 em, curved tp 0.5 mm ‘pmadmcogy 7881 Pras Bipolar afamologl 3 mnt eve 0,5 mm e789)Cable for bipolar forceps Cable para pinzas bipolares Bc 03 3 m connecting cable exclusive for bipolar forceps. uropean standard @ 3,87 mm (ref. 1956) Cable exclusive pare pinzas bjpolares modelo europeu @ 3,97 mm lef. 1956) Bc 07 3 m connecting cable for bipolar force flat pin = universal connector (el. 4767), BE 10 Cable para pinzas bipolares (ref. 4767) ema Bc 09 3 m connecting cable exclusive for bipolar forceps BF 502 (rol. 4768) Cable para pinza bipolar BF 502 (ret. 4769) Bc 10 '3-m connecting cable for bipolar forsops - compatible with other brands (rf 4870) Cable para pinzes bipolares compatible con otras ‘marcas {rel. 4870) BOM pe yy Bipolar cable, European standard (ef. 6005) Cablo para pinza bipolar, modelo europeo {rel. 6005) Bc 12 Bipolar cable, European standard (el. 6161) Cablo para pinza bipolar, modelo europeo Irel. 6161) BC 12 be be By 8 8 8 Bipolar forceps Pinzas bipolares : WITH { ACTIVE = Som tts BIPOLAR CUT CON CoRTE! ~~ ee BIPOLAR ACTIVO \ i 5005 '5005:160 15006:420 5010 Siler ovens daposable, staight 19 Blple forceps dposabie, susgh lp Sol Toceps-deperale, suaght tp, Bip lercep- posable, tight te 198 mm, $30 lang, with 31m BS mm, 160mm bg wth 3m 8 mm, 420mm eng, win 3 meable, 10mm, 320 mm ong, with 3m abl pole male conector abl bipolar ale conecor ‘polar maleconector abl, bipol male conetor Pisa bpolr-esechable puntracte Pa bipolsr-desechaie, punta recta Pnza polar-derechabe, punta recta, Pina polar desechble, punt rata 125mm, 330 mm argo, con cable de Sram, 16D mm urge, con cable de 5 men, 420.rm lage, con cable de 10 rm, 320 mm lego, com cabl de ‘3m, conector por mache 3m, conector dipolar macho ‘Sim, conectorbpoir macro ‘3m, conoctor boar macho 005.6 5005::160 5005.¢-420 010.160 Siler ovens daposabe, cued ip Bile forceps dposebe, cured ip Sol Tocepe-deperable, curved ip ipl ercep- posable, tight ie 198 mm, $30 lang, wih 3m BS mm, 160.0 bong, wth 3m rm, 420mm bre. win meable, 10mm, 160 mm ong, with 3m abl pole male conector ‘able bipolar ale conecor ‘polar maleconector abl, bpol male conetor za bao -cesechable punta cura Pz pol desechable punt curve Pnzabpolar-desschabe punta curra_Pnzabpolar-desechadle, punta recta 125 mum, 330 mm argo, con cable se Sram, 16D marge, con cable de 5 men, 420 rm largo, can cable de 10. 160 mm lego, con cable de ‘3m, conecto polar macro 3m, conector dipolar macho ‘Sim, conectorbpotr macro ‘3m, conoctor boar macho 14Footswitches Pedales : FS 07 2 > Fs 11 < FS 14 — FS 10 FS 12 Fs 07 1-pedal-footswitch, explosion-protectedispecial {or bipolar on SS-SOTEIS (ref 3483), Pedal simple para bipolar. Usar con $S-501 ref. 3483) FS 10 1-pedal-ootswitch, explosion-protected for coag Argon 4 and Argon 2 (ret. 3752) Pedal para Argon 2 y Argon 4 (rot 3762) Fs 11 Z-pedal-footswitch, explosion-protected for $8-5018 (ref, 4028) Peds) doble para SS-501 (ref. 4028) Fs 12 1-pedal-tootswiteh, simple for HF-120/88-2008 (eet. 4612) Pedal simple para HF-120/SS-200A (rol. 4612) Fs 14 2-pedal-footswitch, explosion-protected {or HF-120/88-2008 (rel, 4728) Pedal doble para HF-120/SS-200A Iref. 4728) Fs 15 1-pedal-tootswitch, simple for SS-100MC {rof, 5405) Pedal simple para SS-T00MC iret. 5405) Fs 16 2-podal-footswiteh, for $$-601MCa ref. 6523) Pedal doble pare SS-GO1MCa ref. 6523) Fs 17 Zpodal-footswitch, for $$-601MCa ref, 6524) Pedal doble pare SS-GO1IMCa iret. 6524) Fs 18 "-podal footswitch, simple for $S-601MCa (rot, 6525) Pedal simple para SS-601MCa (ref. 6525)Patient plates (reusable and disposable) Placas (reusables y desechables) PP 04 Stainless steel patient plate, 180 x 300 mm (ref. 3027), Placa de acero inoxidable 180 x 300 mm (ref. 3027) pp 05 PD Stoinloas stot potion: plate, 85 x 180 mm (et, 3078) 2 Place de acoroinondabie 85 x 180 rom If 3078) 185 stool pationt plate, 180 x 85 mm (rot. $321) Placa de acero inoxidable 180 x 85 mm {ref 5321) 1s/sm Myre Dipset adhesive pant pltacote, age pediatric - 3M (ref. 721) Placa adhesiva desechable, simple, infantil - 3M (ref. 721), 4 1149F/3M Disposable achesive patient plate/contact, single, = ‘adult ~ 3M (ref. 720) Placa adhesiva desechable, simple, adulto - 3M (ref, 720) pp o7 riaerom — 1180F/3M Dispossble adhesive patient li aac 3M (ol 72) Jeontact, Spit, a adhosiva desechablo, Split, adulto - 3M (raf. 722) \ > - 1182/3M > Disposable adhesive pationt platcontact, Split, e pediatric - 3M (ref. 723) a Placa adhesiva desechable, Spit, infantil - 3M (ref. 723) [ raariam 17808/3M — 9130/3M Disposable adhesive patient plate/contact, i Lunivergal (pediatric and adult} - 3M (ref. 4604} Placa adhesiva desechable, simple universal (infant < ¥y adulte) ~ 3M (ref. 4804) 9160/3M Disposable adhosive pationt plate/contact, Split = SY ezam F 3130/3m (pediatric and adult) - (3M) (eof. 4184) fadhesiva desechable, Split universal (infor Y adulto) = 3M (ot. 4198) Cable for patient plates (reusable and disposable) Cable para placas (reusables y desechables) 1 PC 07 \ 3 m connecting cable for disposable patient plate } land SS-100MC stainless stool pationt plate raf. 3029) Cable 3 m para placa adhesive desechable y plece para SS-10OMC (ref. 2029) Pc 08 3 m connecting cable for stainless stool patient plato on HF-120/SS-801/SS-2008 (raf. 3128) Cable 3 m para placas de acero inoxidable para HE-120/SS-501/SS-200A (ref. 3129) 2 m connecting cable for disposable patient plate Valleylad (ref. 5957) Cable 3 m para placa adhosiva desechable - Valleylab (cof. 5957) 16Accessories for artroscopy and laparoscopy procedures Accesorios para artroscopla y laparoscopla — AA ot AL 01 A Shower type tio, —-£ $$$" 1 Ponta tipo “ducha Adaptors Adaptadores Ab 02 AD 10 AD 11 — 7 AD 07 = AD 15 AD 09 7 Aa or Electrode - arthroscopic 90° hook, 120 mm length (cot. 2358) ‘Ase para artrascople tjpo gancho 90° largura 120 mm (rot. 2358) ALOT Electrode - laparoscopic 90° hook, 360 mm length (cot. 1940) ‘Asa lepsraseépica tivo gancho 90° largura 360 mmm (rel. 1840) a Fs 07 Handswitching pencil; 3 m cablellaparoscopic procedures (ret. 1941) Lipie autoclavable comando pedal para lparoscople, con cable de 3m ef. 1941) £160 Electrode disposable 200 mm, “shower"-type tip {or arthroscopy ‘ref. 6398) Electrodo desechable 200 mm, punta tipo “ducha” para artroscopia tref. 5338) E161 Electrode disposable 100 mm, “shower".type tip for arthroscopy ‘ref. 6033) Erectrodo desechable 100 mm, punta tipo “ducha” pare artroscopia iret. 6033) AD 02 ‘Adeptor for monopole cables (ra. 2080) ‘A deptador para cables monopolares ef. 2060) AD 04 ‘Adeptor for monopolar ables and Vala cables (et 2673) ‘Adeptadorparacbies monopoles y cables Vall 2673) AD 06 ‘Adapter fr probes CA 01 and CA 02. Use with Argon & (ro. 2688) Adeptedor pera eateter CA 01 y CA 02. Usar con Argon 4 (ret 2686), AD 07 ‘Adapt for cable MC 03. Use with Edlo forceps iret. 2702), ‘Aeptador pare cable MC-03. User con pinzas Ea (ref. 2702) AD 09 ‘Adeptor for probes CA 01 and CA 02. Use with Argon 2 tror-4179) Adeptedor pera eateer CA 01 y CA 02. Usar con Argon 2 (rot 4173), AD 10 ‘Adept for footewitching handpleces ES 10. Use with Argon 4 tet. 4933), Adeptedor para lala ES 10. Usar con Argon 4 (ref. 4933) ait ‘Adaptor for disposable patent plate Valoyab (rf. 5010) ‘Apindeparplacas sabes desechables Valeo a. 5010) Ap 14 ‘Adaptor for monop Use with Vatoyob (st 59221 ‘Adeptador para cables monopolares- video laparoscopi. Usar con Valoyinb (ef. 5922) AD 15 ‘Adaoto fr probes WEN, Use with Argon 4 (ref. 5993), ‘Adeptador pare cateter WEN. Usar con Argon # fret. 5993)Accessories for smokt Accesorios para Se 4595 4596 4597 Se. 4648 6145 Se 18 Nex | = 5407 4942 5397 4595 Vaginal epeculum, large (rf. 4595) Espéculo vaginal grande (ref. 4595) 4596 Vaginal speculum, medium (ref. 4598) Espéculo vaginal mediano (ref. 4596) 4597 Vaginal speculum, small (ref. 4597) Espéculo vaginal pequeno (ret. 4597) 4648 Vaginal speculum, colin vigin (ref, 4648) Espéculo vaginal para virgen (ref. 4648) 6145 Vaginal epecukim, medium, disposable (ref. 6145) Espéculo vaginal mediano desechable (ref. 6145) 4607 Rubber for old smoke evacuator (ef, 4601) ‘Manguera para evacuador de humo antiguo iret, 4601) 5407 Rubber for now smoke evacuator (ef. $407) “Manguera para evacuador de humo nuevo {ref. 5407) 4942 Filter HEPA for smoke evacuator - it blocks vue and bacteria, with use control (rf. 4942), Fito HEPA para evacuader de humo - retiene virus ¥ bacterias, con control de la utiizacién (ref. 4942) 5397 Coal filter for smoke evacuator (ref. 6397) Frttro de carbén active para evacuador de humo rol. 6397) SE-120 Smoke Evacuator Evacuador de Humo SE-120 SE-120 Automatic Smoke Evacuator Evacuador de Humo SE-120 AutomaticTransport units Unidades de Tu 28 Tu 33 Tu 27 Transport unit for $S-501ES. (eof. 4718) Unidad de transporte para SS-5016/S ref, 4718), Tu 28 ‘Transport unit for HF-120, SS-200A, SS-100MC and SE-120 (ref. 4777) Unidad de transporte pare HF-120, ‘88-2004, SS1OOMC y SE-120 ret. 4777), et. 4818) Unidad de transporte para Argon 4 ref. 4818), Tu 32 Transport unit for BT 300 (raf. 6103) Unidad de transporte para BT 300 ref, 6103), (ref. 6104) Unidad de transporte para Argon 2 ref. 6104), Tu 34 “Transport unit for Argon 4 eet. 6433) Unidad de transporte para Argon 4 ref, 6433), Ty 35 Transport unit for $S-601MCa (ref, 6484) Unidad de transporte pare SS-601MCe (ref. 6434)WEN. WEM EQUIPAMENTOS, ELETRONICOS LTDA. ua Mal. Mascaranhas de Moraes, 550 - Parque Industral Lagoinha - CEP 14035-120 Phone/Teléfono: +55 (16) 3512-4600 - Fax: +55 (16) 3512-4637 - Ribeicdo Preto - SP - Brasil ‘e-mail: export@wem.com.br - homepage: http://www. wem.com.br ay-awavor2008