You are on page 1of 9

Acta Anaesthesiol Scand 2013; 57: 408–416 © 2013 The Acta Anaesthesiologica Scandinavica Foundation

Printed in Singapore. All rights reserved Published by Blackwell Publishing Ltd.


ACTA ANAESTHESIOLOGICA SCANDINAVICA
doi: 10.1111/aas.12083

Review Article

An ethical analysis of proxy and waiver of consent in


critical care research
R. M. G. Berg1, K. Møller1,2 and P. J. H. Rossel3
1
Centre of Inflammation and Metabolism, Department of Infectious Diseases, Rigshospitalet, Copenhagen Ø, Denmark, 2Neurointensive Care
Unit 2093, Rigshospitalet, Copenhagen Ø, Denmark and 3Unit of Medical Philosophy and Clinical Theory, Institute of Public Health,
University of Copenhagen, Copenhagen K, Denmark

Abstract whole, and not the individual study participant; and (3) that
participation involves an incremental non-therapeutic risk. If this
It is a central principle in medical ethics that vulnerable patients is not fulfilled because the research is to be conducted under
are entitled to a degree of protection that reflects their vulner- circumstances where the proxy is unavailable, adequate protec-
ability. In critical care research, this protection is often estab- tion of the patient must be ensured by other means. Thus, the
lished by means of so-called proxy consent. Proxy consent for research must be designed specifically to benefit critically ill
research participation constitutes a substituted judgement by a patients, and the incremental non-therapeutic risk must only
close relative or friend, based on knowledge of patient’s values, comprise a minimal risk.
preferences, and view of life. For the consent to be genuine, the
proxy must be informed of and understand three fundamental Accepted for publication 13 January 2013
aspects of research practice: (1) that participation is voluntary
and the consent can be withdrawn at any time; (2) that the © 2013 The Acta Anaesthesiologica Scandinavica Foundation
research is designed to benefit future patients and society as a Published by Blackwell Publishing Ltd.

A major challenge in critical care research is that


critically ill patients are a particularly vulner-
able population of potential research subjects that
and respect for persons, and this is ensured through
independent research ethical committees that
review research protocols.2 Beneficence requires that
are temporarily unable to provide informed consent. potential benefits for research subjects are maxim-
This reflects a fundamental conflict in medical ised while potential harm is minimised.2 Justice
ethics: how can we involve humans in research for requires that research ‘does not prey on the vulner-
the benefit of future patients and society as a whole, able’;2 hence, vulnerable populations must not be
without violating the basic rights of the individual? exploited as easily accessible research subjects. They
The basic rights of the individual are encom- may only be used as research subjects if the research
passed in the so-called categorical imperative as stated is designed specifically to benefit this particular
by Immanuel Kant in his formula of humanity:1 group, and the research cannot be conducted on less
vulnerable populations with a similar scientific
‘Act in such a way that you treat humanity,
gain. Respect for persons requires that persons do not
whether in your own person or in the person of
serve as research subjects against their will or
any other, never merely as a means to an end, but
knowledge, that is, they must not be coerced or
always at the same time as an end.’
deceived to participate in research; research subjects
This implies that any human being possesses an must therefore be treated as autonomous individu-
inherent value and dignity and must be treated with als and provide consent for research participation,2
respect. Several rights can be derived from this fun- and vulnerable populations with diminished
damental guiding principle, and in the context of autonomy must be protected in a manner that
medical research, these include the right to be pro- reflects their vulnerability.2 In critical care research,
tected from harm, exploitation, coercion, and deception. this protection will often be established by proxy
Research should therefore attain beneficence, justice, consent.3 The necessity of immediate medical inter-

408
bs_bs_banner
Consent in critical care research

Table 1
Key concepts.
Capacity to consent: Ability to understand three fundamental aspects of research practice: (1) that participation is voluntary
and that the consent may be withdrawn at any time, (2) that the consent relates to a research protocol
designed to benefit future patients and society as a whole, and (3) that research participation involves
an incremental non-therapeutic risk.
Categorical imperative: Any human being possesses an inherent value and dignity and must be treated with respect.
Clinical equipoise: A state of honest, professional disagreement in the community of expert practitioners as to the preferred
treatment or procedure for a given clinical condition.
Clinical practice: The conduct of activities that have the prospect of benefiting the individual patient, whether it is in the
form of standard therapy or non-validated innovative therapy (the latter is sometimes designated
‘experimental therapy’).
Deferred consent: Consent obtained after the patient has been included in an ongoing research protocol. The consent
relates specifically to the patient’s continued participation in the study, and is not relevant if the
intervention is not ongoing at this time. If the intervention has been completed, a waiver of consent
has been effectuated, regardless of whether the approval of the patient or a proxy is subsequently
attained.
Genuine proxy consent: A consent based on a substituted judgement from a proxy who has the capacity to consent.
Informed consent: A procedure that serves to protect from coercion or deception by permitting an individual to accept or
refuse a proposed action. Informed consent presupposes (1) that the person who is to make the
decision has received adequate information regarding the proposal, (2) that the person has
understood the information delivered, (3) that the person is competent to make a decision, and (4) that
the decision is voluntary, in that the person is neither being forced or manipulated to make a decision
against his or her will (that is, the decision must be free from coercion and deception).
Non-therapeutic risk: Risk that is specifically encountered in research practice because of interventions that are solely
instituted to answer the specific research question. Such interventions do not have the prospect of
benefiting the individual patient, and the non-therapeutic risk is thus justified by the expected benefit of
the research for future patients and society as a whole. Non-therapeutic risks may for example be the
risks associated with additional blood sampling for pharmacokinetic studies and the recording of
biological data that are not normally considered in clinical practice.
Minimal risk: Risk of a magnitude that is common to us all in our everyday lives, and roughly equivalent to the risk of
a general medical examination. In research, this could be certain non-therapeutic risks, such as
additional analyses made on blood from blood samples that have already been obtained, or the
recording of data on a monitor.
Proxy consent: An informed consent provided on behalf of a patient by a proxy (sometimes designated a surrogate
decision maker).
Research practice: The conduct of activities that have the prospect of benefiting future patients and society as a whole,
but not the individual patient. May or may not involve therapeutic risks and always involves
non-therapeutic risks.
Substituted judgement: Judgement of what another person would have decided in a given situation had he or she been given
the choice, based on knowledge of the person’s values, preferences, and view of life.
Therapeutic risk: Risk imposed by procedures that have the prospect of benefiting the individual patient in both clinical
and research practice. These may for example be the administration of a drug, a particular ventilation
strategy, or insertion of a catheter that may improve monitoring for other therapeutic interventions.
Waiver of consent: A waiver of consent is present when a given research intervention is initiated without a prospective
genuine consent from either the patient or a proxy.

vention in emergencies may, however, render even Informed and proxy consent
proxy consent unachievable, and if such research is
to ensue, a waiver of consent is inevitable. Informed consent is a procedure that permits an
In the present review, we highlight and discuss individual to accept or refuse a proposed action. In
the key concepts pertaining to the ethics of proxy this regard, it has four principal prerequisites:4 (1)
and waiver of consent in critical care research that the person who is to make the decision has
(Table 1), in order to infer how the basic rights of received adequate information regarding the pro-
critically ill patients can be preserved, while serving posal, (2) that the persons has understood the infor-
as research subjects for the benefit of future patients mation delivered, (3) that the person is competent to
and society as a whole. A thorough discussion of the make a decision, and (4) that the person is neither
legislative issues pertaining to this area does, being coerced or deceived. Thus, informed consent
however, reach beyond the scope of the present cannot be obtained from someone who is vulnerable
paper, which focuses specifically on the normative or dependent. This problem is encountered on an
and descriptive ethical aspects. everyday basis in the intensive care unit (ICU) and

409
R. M. G. Berg et al.

emergency department, where patients commonly with certainty to be free from duress. This motivates
exhibit an altered mental state, ranging from confu- two perhaps somewhat provocative questions: do
sion and agitation to unconsciousness and coma. relatives have the mental capacity to consent, and is it
When it comes to medical decisions, we therefore at all possible to obtain genuine proxy consent in the
rely on proxy consent. In principle, proxy consent context of critical care research? To answer these
can take two different forms;3 it is either based on a questions adequately, it is necessary to address what
substituted judgement of what the patients might have constitutes genuine consent.
chosen in the given situation or on what is deemed Informed consent is not an ethical principle in its
to be in the patient’s best interest. own right, but is rather an important procedure that
Substituted judgement requires intimate knowl- has traditionally been considered a means of ensur-
edge of the patient’s values, preferences, and view of ing that patient autonomy is respected.4 However,
life, and can in reality be exercised only by close autonomy solely refers to individuals who can
relatives or friends.3 Although the best interest understand and choose what they do.6 Because
principle is subordinate to substituted judgement, both medical treatment and, consequently, medical
they both apply to medical treatment decisions. research also extend to those with impaired decision-
However, if the proxy consent concerns a research making capacity, respect for autonomy cannot be
protocol, it is to be based exclusively on a substi- considered the only or most important ethical prin-
tuted judgement. This rests on the distinction ciple.6,7 Indeed, as argued by the British philosopher
between clinical practice and research practice.5 Clini- Onora O’Neill, it is the rule rather than the exception
cal practice may both involve standard therapy that the mental capacity to consent, in the sense of
and/or innovative, non-validated therapy (some- being able to fully understand all potential risks and
times designated ‘experimental therapy’), as long as benefits of an intervention, is limited when it comes
the given intervention is executed to benefit the par- to medical decisions.6,7 Furthermore, such consent is
ticular patient. In contrast, research practice involves always more or less opaque, simply because it is
interventions that are solely implemented to benefit impossible for anyone to see through all potential
future patients and society as a whole. Although consequences of the consent, regardless of how
research must not violate the best interest of the extensive and elaborate the information is.6,7 It is thus
individual patient, that is, it must not subject the neither reasonable to seek consent for every detail of
patient to deliberate harm or exploitation, it is not a a proposed research protocol or to assume that
priori in the best interest of the individual patient. consent to one proposal implies consent to all its
This assessment rests not with close relatives or logical consequences. The purpose of the informed
friends, but with the independent research ethical consent procedure is rather to protect the individual
committee that reviewed and approved the research from coercion and deception.6,7 Hence, proxy consent is
protocol. Thus, a proxy consent for research partici- genuine only when the proxy provides a substituted
pation specifically constitutes a substituted judge- judgement on a voluntary basis without being
ment from close relatives or friends, as to whether deceived in the process. This does not require that the
the patient would have chosen to participate in the proxy knows of and comprehends every detail of the
particular research study for the benefit of future protocol. Indeed, it may be argued that only three
patients and society as a whole, had he or she been fundamental aspects of research practice are required
given the choice. for the proxy to provide genuine consent; these
aspects deserve specific comment.
Firstly, the proxy must be informed and compre-
Capacity to consent
hend that participation is voluntary, that the consent
A recurrent matter in critical care research relates to is rescindable, that is, it may be withdrawn at any
the proxy’s mental capacity and ability to make a time, and that the cost of refusal or withdrawal is
conscious and reflected choice relating to research only exclusion from a study, with no other conse-
participation under the given circumstances. Close quences for treatment and care.7 Secondly, the proxy
relatives to critically ill patients are in a state of acute must understand that the consent relates to a
crisis, and they have to cope with the fear of loss as research protocol designed to benefit future patients
well as the intimidation of the unfamiliar and bewil- and society as a whole. Thus, the proxy must have
dering environment in the emergency department the mental capacity to comprehend that the research
or ICU. Under such circumstances, one may be less does not comprise a ‘special treatment’ designed
able to refuse other’s demands and cannot be said specifically to help this individual patient, that is, the

410
Consent in critical care research

proxy must not be subject of the so-called therapeutic practice, and in both instances, it is justified by the
misconception. Lastly, the proxy must understand prospect of benefit for the individual patient. It is
that research participation will subject the patient to the responsibility of the research ethical committee
some incremental risk when compared with clinical to judge whether the requirement of clinical equi-
practice, and he or she has must have access to poise is fulfilled.8 This is not necessarily straight-
extensive information on this matter at his or her forward because two therapeutic procedures may
own discretion. By basing the consent on these three have competing benefits that relate to different out-
fundamental aspects of research practice, the proxy comes (for example survival vs. a full neurocogni-
is neither deceived or coerced;6 if the proxy knows tive recovery), and the individual patient’s
he or she has access and that the consent may be preferences in this regard are not taken into
withdrawn, the proxy does in effect have a veto over account. If clinical equipoise is deemed to be
what is done.7 If, on the other hand, the proxy does present by the research ethical committee, there
not understand these fundamental aspects, either are only two obvious differences between clinical
because he or she is in a state of mental crisis, or and research practice with regard to therapeutic
because there is not sufficient time before interven- risk. Firstly, in research, the particular therapy or
tion is required, the proxy does not have the capacity procedure may be applied after randomisation
to consent (Fig. 1A). rather than at the discretion of the individual phy-
sician’s personal preferences and experience. Sec-
ondly, any personal preference that the patient may
Componential risk assessment
have with regard to therapeutic procedures is not
One may rhetorically ask whether the relatives of a taken into account. However, randomisation does
critically ill patient can be expected to truly under- not pose any incremental risk per se. If it did, it
stand and appreciate the incremental risk imposed would be because the relative efficacy of interven-
by research participation. This stresses the impor- tions was already known, rendering the research
tance of the research ethical committee to ensure that unnecessary and unethical.11,12 When it comes to
a research study is only permitted when agreeing to therapeutic procedures in the critical care setting, it
enter the study would in fact be a reasonable choice.8 is furthermore rarely possible or relevant to take
Furthermore, it necessitates a componential analysis the patient’s personal preferences into account,
of risk, as advocated for by the American physician simply because immediate intervention is required
and ethicist Charles Weijer.8 In this approach, Weijer within seconds to minutes. Thus, neither of these
argues that therapeutic and non-therapeutic risks of differences between clinical and research practices
research participation should be considered sepa- violate the basic rights of the patient.
rately. The focus is consequently shifted away from In contrast to the therapeutic risks, which are
the life-threatening complications of the patient’s always present in clinical practice and may be
illness, which are present regardless of whether the present in research practice, the non-therapeutic risks
patient participates in research or not, to the incre- exclusively constitute those risks that the patient
mental risk posed by study participation.9 would not be subjected to, did he or she not partici-
Therapeutic risks are those imposed by proce- pate in the research study.8 These procedures are
dures that are expected to benefit the particular performed without therapeutic warrant, solely to
study patient.8,9 Such therapeutic procedures, when answer the study question, and as opposed to thera-
tested in clinical research, must meet the standard peutic risks, they are present in any study involving
of clinical equipoise, which requires that there exist a human subjects. These risks are therefore justified
state of honest, professional disagreement in the by the importance of the knowledge to be gained
community of expert practitioners as to the pre- from the research study.8 It is the responsibility of
ferred treatment or procedure.10 This may both the research ethical committee to ensure that the
involve standard and innovative non-validated research protocol obeys the principle of beneficence,
therapies; the latter are commonly attempted in the sense that the risks of non-therapeutic proce-
outside research protocols in emergencies, where dures are minimised and that they are reasonable in
any intervention that has a theoretical prospect of relation to the knowledge to be gained.8 When
benefiting the patient may be attempted when the informing a proxy of a critically ill patient of the
patient is on the brink between life and death. Any fundamental aspects of research practice, the focus
critically ill patient may thus be subjected to these of the risk assessment should be on the incremental
therapeutic risks in clinical as well as research non-therapeutic risk (Fig. 1A).

411
R. M. G. Berg et al.

Fig. 1. Protection of vulnerable research


subjects. (A) Proxy consent in critical care
research. (B) Waiver of consent in critical
care research.

Waiver of consent and deferred consent the critical care setting. For example, the researcher
will not have the time to reach and inform the rela-
Even when the consent procedure is shifted to focus tives of the fundamental aspects of research practice
on the three fundamental aspects of research prac- during emergencies or resuscitation efforts. Is it,
tice, it will be practically impossible to obtain then, at all permissible to use patients as research
genuine proxy consent in a number of situations in subjects under these circumstances?

412
Consent in critical care research

In essence, this question relates to whether individual patient. However, based on the compo-
research can be conducted without any consent, nential risk assessment, it is clear that such a distinc-
while preserving the basic rights of the patient. This tion is ethically irrelevant, as long as the non-
is sometimes acceded to by requiring that third therapeutic risk constitutes no more than a minimal
parties, such as health professionals or lawyers that risk.8,9,13
are not involved in the study, provide proxy consent The researcher is obliged to inform the patient
on behalf of the patient. These do, however, not have and/or the relatives of the inclusion of the patient in
sufficient knowledge of the patient’s values, prefer- a research study when a waiver of consent is
ences, and view of life to provide a substituted exerted. If the study is ongoing at this time, the
judgement, and therefore, such consent is not ethi- researcher must attempt deferred consent, based on
cally valid. At best, they may assess whether the the same fundamental aspects of research practice as
protocol violates the patient’s best interest from a during prospective proxy consent. Under these cir-
clinical point of view, an assessment that has already cumstances, the patient and/or the relatives must be
been made by the research ethical committee. Thus, presented with the option of withdrawing from the
so-called proxy consent in the form of a study. A common practice is furthermore to permit
signature from a health professional or a lawyer the patient and/or the relatives to retract all data
represents a legal formalism that fails to protect obtained from the patient from the study. This
the patient’s basic rights, while impeding critical conduct is, however, highly criticisable. The option
care research where immediate intervention is of retracting patient data does nothing to protect the
required.13 patient from the putative non-therapeutic risks
In this context, it is important to stress again that imposed by study participation. Rather, it prevents
informed consent is not an ethical principle per se the researchers from monitoring the patient with
and not a goal in its own right. It must be obtained if regard to adverse effects because of the study inter-
the individual has the capacity to consent; if not, the ventions, which may render both the individual par-
person is entitled to protection to a degree that ticipant and other patients at an increased risk,
reflects his or her vulnerability.2 If this protection is compared with those who opted to remain in the
not achievable by proxy consent, other means study. It furthermore introduces significant bias in
should be instituted. To obey the categorical impera- prospective studies and violates the foundations of
tive, the focus must therefore be shifted from the the intention-to-treat analysis. The basic rights of the
consent procedure to other ethically relevant aspects patient are not protected by attempting to eliminate
of the research practice, namely the incremental risk any experience and knowledge already gained and
imposed by research participation and the selection recorded from the individual patient, nor do the
of research subjects.7,8,13 Thus, the non-therapeutic basic rights provide the individual patient with the
risk imposed by research participation must com- privilege of impeding dissemination of knowledge
prise no more than a minimal risk.14 A minimal risk that may benefit others.
refers to the risks that are common to us all and can
pragmatically be considered to be equal of that of a Empirical studies of proxy and waiver
general medical examination, including blood test-
of consent
ing.8,14 Furthermore, the study should be done only
in this particular group of patients if the circum- In this section, we move from the normative ethical
stances that prevent consent constitute a necessary aspects of proxy and waiver of consent to descrip-
characteristic that defines the research population, tive ethics. It is of key importance to discuss not only
that is, if it makes no sense to conduct the study in a how these procedures should be conducted, but also
population that can provide informed consent. how they are perceived by patients and their rela-
Moreover, the researcher must have no reason to tives, as well as to which extent relatives are in fact
believe that the patient would object to being capable of providing genuine proxy consent. The
exposed to a minimal risk for the benefit of future empirical studies reviewed were identified through
patients and society as a whole. Under these specific a systematic search strategy conducted in PubMed
circumstances, the patient’s basic rights may be pro- in January 2012 and repeated in July 2012. The fol-
tected despite a waiver of consent (Fig. 1B). Accord- lowing terms were used in various combinations:
ing to national legislation in some countries, a ‘deferred consent,’ ‘informed consent’, ‘proxy
waiver is only permitted if the therapeutic interven- consent’, ‘waiver of consent’, ‘surrogate decision
tion in the study has the prospect of benefiting the maker’, ‘critical care research’, and ‘resuscitation

413
R. M. G. Berg et al.

research’. All abstracts were reviewed, and only Although many relatives may be able to predict
original articles written in English that specifically the patient’s preferences regarding hypothetical
reported empirical data on proxy consent for studies, they may not necessarily have the mental
research participation in the critical care setting capacity to do so when it comes to actual studies in
were included. The search strategy yielded a total of the critical care setting. Accordingly, and perhaps
10 articles.15–24 obviously, the majority of relatives present on scene
In a population survey from France, it was found during out-of-hospital cardiac arrest have been
that the majority of respondents would want a found to be entirely incapable of comprehending the
proxy to make medical decisions on their behalf if informed consent procedure for research participa-
they were temporarily incapacitated and admitted tion.23 Indeed, a recent questionnaire-based study
to an ICU;15 almost 90% would want their spouse or suggests that the most common reason for declining
cohabite as a proxy under these circumstances. Like- consent for research participation among relatives to
wise, survivors from critical illness generally prefer patients admitted to the ICU is that they are too
proxy consent as the means to protect their basic worried to consider a research study.21 In another
rights in critical care research,16,17 and close relatives questionnaire survey, it was furthermore found that
are the preferred proxies.16,18 Close relatives gener- the relatives of unconscious, critically ill patients
ally concur with this.16,19 Moreover, they are gener- thought that drug trials were designed to benefit the
ally positive towards research conducted in this individual study participant,19 suggesting the pres-
patient population.19 The majority of patients in a ence of the therapeutic misconception. Paradoxi-
tertiary care emergency department were in favour cally, many respondents at the same time recognised
of a waiver of consent if they were critically ill and that drug trials are necessary to achieve new scien-
temporarily incapacitated, as long as the research tific knowledge and improve care of future
study only involved a minimal risk.20 patients.19 A similar paradox appears to be equally
A recent questionnaire survey of relatives who evident among relatives that have provided proxy
had been approached for the possible participation consent for research participation; thus, the two
of a critically ill patient in research suggested that major reasons for providing consent were ‘to help
many chose to enrol the patient based on a substi- the patient recover faster’ and to ‘improve patient
tuted judgement. Thus, many respondents reported care in the future’.21 In this study, a common reason
that the decision was based on the perception that for declining consent was that the proxy did not
the patient would have agreed to participate in the want the patient to receive experimental therapy.21
study had he or she been given the choice.21 But to The therapeutic misconception was also evident in a
which extent do the decisions of the proxy actually study of relatives that were approached for deferred
reflect the wishes of the patients? When presented consent in the Brain Resuscitation Clinical Trial II, in
with two hypothetical studies, survivors of critical which patients suffering from cardiac arrest were
illness that had regained capacity were more likely randomised to receive a calcium entry blocker
to accept inclusion than the relatives that had acted or placebo within 30 min after the restoration of
as proxies during the admission.22 An interview spontaneous circulation.24 Thus, relatives consented
survey of high-risk elective cardiac surgery patient while expressing a desire ‘to take any chance to save
and their potential proxies should they be admitted a loved one’, ‘to do whatever is best to help the
to the ICU post-surgery, likewise compared their patient’, and many felt relieved that their relative
decisions on the patient’s participation in two hypo- might get ‘special’ treatment.24 Together, these
thetical studies. The proxy predicted the patient’s studies suggest that many relatives fail to appreciate
decision with 80% accuracy when the patient the fundamental aspects of research practice, and
accepted and with 50% accuracy when the patient thus to provide genuine proxy consent.
declined participation.22 The spouse or cohabite was
superior to other relatives at predicting the
Conclusion
patient’s decision, an ability that largely appeared
to depend on whether they had previously dis- Proxy consent for research participation is genuine
cussed their attitudes towards medical research in only when it is provided by someone who has the
humans.18,22 Thus, the ability of relatives to predict time and mental capacity to understand and appre-
the patient’s preferences, and thus to provide a ciate the fundamental aspects of research practice,
proxy consent based on a substituted judgement, is and subsequently to make a decision based on
highly variable. knowledge of the patient’s values, preferences, and

414
Consent in critical care research

view of life. The three fundamental aspects of 223576 – MYOAGE). Centre of Inflammation and
research practice are (1) that participation is volun- Metabolism (CIM) is part of the UNIK Project: Food,
tary and that the consent may be withdrawn at any Fitness & Pharma for Health and Disease, sup-
time; (2) that the research is designed to benefit ported by the Danish Ministry of Science, Technol-
future patients and society as a whole, and not the ogy, and Innovation. CIM is a member of DD2 – the
individual study participant; and (3) that participa- Danish Center for Strategic Research in Type 2 Dia-
tion imposes an incremental non-therapeutic risk on betes (the Danish Council for Strategic Research,
the patient. grant no. 09–067009 and 09–075724).
Although empirical studies indicate that both
patients and relatives are in favour of proxy consent References
in critical care research, the proxies’ ability to
1. Kant I. Grundlegung zur Metaphysik der Sitten. JF Hartknoch,
predict patients’ preferences are highly variable, and
1785.
many proxies fail to appreciate these fundamental 2. The National Commission for the Protection of Human Sub-
aspects of research practice. This may, however, be jects of Biomedical and Behavioral Research. Belmont report:
alleviated by avoiding information overload and ethical principles and guidelines for the protection of human sub-
jects of research. US Government Printing Office, 1978.
focusing the informed consent procedure more spe- 3. Buchannan AE, Brock DW. Deciding for others. The ethics of
cifically on these three fundamental aspects. surrogate decision making. New York: Cambridge Univer-
It must nevertheless be stressed that it is the sity Press, 1990.
moral responsibility of the researcher to ensure that 4. Faden RR, Beauchamp TL, King NMP. A history and theory
of informed consent. New York: Oxford University Press,
the proxy has the capacity to provide genuine 1986.
consent in the given situation, and that there must 5. Levine RJ. Clarifying the concepts of research ethics. Hast-
be no reason to believe that the patient would object ings Cent Rep 1979; 9: 21–6.
6. O’Neill O. Paternalism and partial autonomy. J Med Ethics
to participation. In case of any uncertainties relating 1984; 10: 173–8.
to these matters, the patient should be excluded 7. O’Neill O. Some limits of informed consent. J Med Ethics
from research participation. If the circumstances 2003; 29: 4–7.
dictate that intervention is required before the proxy 8. Weijer C. The ethical analysis of risk. J Law Med Ethics 2000;
28: 344–61.
can be contacted, the research ethical committee 9. Weijer C. The ethical analysis of risk in intensive care unit
must furthermore ensure that the non-therapeutic research. Crit Care 2004; 8: 85–6.
risk associated with research participation com- 10. Freedman B. Equipoise and the ethics of clinical research. N
Engl J Med 1987; 317: 141–5.
prises no more than a minimal risk. In this regard, it 11. Abramson NS, Meisel A, Safar P. Informed consent in resus-
is ethically irrelevant whether the research study citation research. JAMA 1981; 246: 2828–30.
involves therapeutic interventions or not. 12. Abramson NS, Meisel A, Safar P. Deferred consent. A new
If the abovementioned precautions are taken, and approach for resuscitation research on comatose patients.
JAMA 1986; 255: 2466–71.
the research study is specifically designed to benefit 13. Berg RMG, Møller K, Rossel PJH. European legislation
similar, critically ill patients, the patient is ensured a impedes critical care research and fails to protect patients’
degree of protection that reflects his or her vulner- rights. Crit Care 2011; 15: 148.
14. Freedman B, Fuks A, Weijer C. In loco parentis. Minimal risk
ability and cannot be said to be treated ‘merely as a as an ethical threshold for research upon children. Hastings
means to an end’. This enables critical care research Cent Rep 1993; 23: 13–9.
for the benefit of future patients and society as a 15. Azoulay E, Pochard F, Chevret S, Adrie C, Bollaert PE, Brun
whole while preserving the basic rights of the indi- F, Dreyfuss D, Garrouste-Orgeas M, Goldgran-Toledano D,
Jourdain M, Wolff M, Le Gall JR, Schlemmer B. Opinions
vidual patient. about surrogate designation: a population survey in France.
Author contributions: R. M. G. Berg drafted the Crit Care Med 2003; 31: 1711–4.
manuscript. K. Møller and P. J. H. Rossel made criti- 16. Chenaud C, Merlani P, Verdon M, Ricou B. Who should
consent for research in adult intensive care? Preferences of
cal revisions. All authors read and approved the
patients and their relatives: a pilot study. J Med Ethics 2009;
final manuscript. 35: 709–12.
Conflicts of interest: None. 17. Scales DC, Smith OM, Pinto R, Barrett KA, Friedrich JO,
Funding: The study was supported by The P. Carl Lazar NM, Cook DJ, Ferguson ND. Patients’ preferences for
enrolment into critical-care trials. Intensive Care Med 2009;
Petersen Foundation, University Hospital Rigs- 35: 1703–12.
hospitalet and the Faculty of Health Sciences, 18. Coppolino M, Ackerson L. Do surrogate decision makers
University of Copenhagen. The study was further provide accurate consent for intensive care research? Chest
supported by the Danish Council for Independent 2001; 119: 603–12.
19. Perner A, Ibsen M, Bonde J. Attitudes to drug trials among
Research – Medical Sciences, the Commission of relatives of unconscious intensive care patients. BMC
the European Communities (Grant Agreement no. Anesthesiol 2010; 10: 6.

415
R. M. G. Berg et al.

20. Smithline HA, Gerstle ML. Waiver of informed consent: a 24. Abramson NS, Safar P. Deferred consent: use in clinical
survey of emergency medicine patients. Am J Emerg Med resuscitation research. Brain Resuscitation Clinical Trial II
1998; 16: 90–1. Study Group. Ann Emerg Med 1990; 19: 781–4.
21. Mehta S, Quittnat Pelletier F, Brown M, Ethier C, Wells D,
Burry L, MacDonald R. Why substitute decision makers
provide or decline consent for ICU research studies: a ques-
tionnaire study. Intensive Care Med 2012; 38: 47–54. Address:
22. Ciroldi M, Cariou A, Adrie C, Annane D, Castelain V, Cohen Ronan M. G. Berg
Y, Delahaye A, Joly LM, Galliot R, Garrouste-Orgeas M, Centre of Inflammation and Metabolism, Department of
Papazian L, Michel F, Barnes NK, Schlemmer B, Pochard F, Infectious Diseases, Section M7641
Azoulay E, Famirea study group. Ability of family members Rigshospitalet
to predict patient’s consent to critical care research. Intensive 2100 Copenhagen Ø
Care Med 2007; 33: 807–13. Denmark
e-mail: ronan@dadlnet.dk
23. Hsieh M, Dailey MW, Callaway CW. Surrogate consent by
family members for out-of-hospital cardiac arrest research.
Acad Emerg Med 2001; 8: 851–3.

416

You might also like