Hard copy available at a price of Rs.

475/- (After Discount & Postage)

9999-824-612

9999-824-612

9999-824-612

arpit.gupta2001@okhdfcbank

Account Name:- Chaukhambha Prakashak

Current Account Number:- 50200034487278
IFSC Code:- HDFC0009136
Branch :- HDFC MAIDAGIN, VARANASI

Published By :
For CHAUKHAMBHA PRAKASHAK
Publishers & Distributors of Sanskrit & Ayurveda Books
Bulk Order K-37/116, Gopal Mandir Lane, Varanasi - 221001 (India)
& Tel. :+91 - 542-2335929, Mob. : +91 - 9999824612
Discount Email : editors@chaukhambha.in, cpayur@gmail.com
Please Contact
9999-824-612 Scroll Down For Index & Sample Pages
 ~~ßeer:~~
yeÇpejlveoeme ØeeÛÙeefJeÅee «evLeceeuee
10
‡‡‡

heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve

(Paácakarma Cikits VijáÂna)
(YeejleerÙe efÛeefkeâlmee kesâefvõÙe heefj<eod veF& efouueer Éeje mJeerke=âle veJeerve hee"Ÿe›eâceevegmeej)
(DeeÙegJexo mveelekeâ, hejemveelekeâ, heerSÛe0[er0 SJeb efJeefJeOe ØeefleÙeesieer hejer#eeDeeW kesâ efueS GheÙeesieer)

uesKekeâ
[e@0 mebpeÙe ieghlee
men DeeÛeeÙe&, hebÛekeâce& efJeYeeie
ßeer efMej[er meebF& yeeyee DeeÙegJexo keâeuespe
efkeâ0 jsveJeeue peÙehegj, jepemLeeve

ØeekeäkeâLeve
mecheeokeâ
jepeJewÅe ßeerefveJeeme Mecee& Øees0 (JewÅe) jeOes MÙeece Mecee&
kegâueheefle
DeeÛeeÙe& SJeb hetJe& efJeYeeieeOÙe#e
[e@. meJe&heuueer jeOeeke=â<Ceved jepemLeeve
mveelekeâesòej hebÛekeâce& efJeYeeie
DeeÙegJexo efJeÕeefJeÅeeueÙe, peesOehegj, jepemLeeve
je„^erÙe DeeÙegJexo mebmLeeve peÙehegj, jepemLeeve

ÛeewKecYee ØekeâeMekeâ
heesmš yeekeäme veb. 1150
kesâ. 37/116, ieesheeue ceefvoj uesve
JeejeCemeer-221001
heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve

Edition : Second, 2019

© Author

Publisher :
CHAUKHAMBHA PRAKASHAK
K. 37 / 116, Gopal Mandir Lane, Golghar
(Near Maidagin) Varanasi-221001 (India)
Telephone : 0542-2335929

Also can be had from:

CHAUKHAMBHA PRAKASHAN
Post Box No. 1150
K. 37 / 116, Gopal Mandir Lane, Golghar
(Near Maidagin) Varanasi-221001 (India)
Telephone : 0542-2335929
E-mail : c_prakashan@yahoo.co.in

Printed at:
Mittal Offset
Varanasi

©CHAUKHAMBHA PRAKASHAK VARANASI

All publishing rights reserved (Including Text) by the publishers. No part of this work may be reproduced, stored
in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or
otherwise, without the prior written permission of the copyright owner.
 THE
BRAJRATNADAS PRACHYAVIDYA GRANTHAMALA
10

Paácakarma Cikits VijáÂna

(Based on New Syllabus accepted by Central Council of Indian Medicine, New Delhi)
(Useful for B.A.M.S., M.D.(Ayu.) Ph.D. and other competitive examinations)

Author
Dr. Sanjay Gupta
Associate Professor
Deptt. of Panchakarma
S.S.S.B. Ayurved college,
Jaipur, Rajasthan

Editor
Rajvaidya Sriniwas Sharma
Professor & Ex. HOD
PG Deptt. of Panchakarma
National Institute of Ayurveda,
Jaipur, Rajasthan
Foreword
Prof.(Dr.) Radhey Shyam Sharma
Vice Chancellor
Dr. Sarvepalli Radhakrishanan
Rajasthan Ayurved University,
Jodhpur, Rajasthan

CHAUKHAMBHA PRAKASHAK
Post Box No. 1150
K. 37 / 116, Gopal Mandir Lane
Varanasi
Paácakarma Cikits VijáÂna

Edition : Second, 2019

© Author

Publisher :
CHAUKHAMBHA PRAKASHAK
K. 37 / 116, Gopal Mandir Lane, Golghar
(Near Maidagin) Varanasi-221001 (India)
Telephone : 0542-2335929

Also can be had from:

CHAUKHAMBHA PRAKASHAN
Post Box No. 1150
K. 37 / 116, Gopal Mandir Lane, Golghar
(Near Maidagin) Varanasi-221001 (India)
Telephone : 0542-2335929
E-mail : c_prakashan@yahoo.co.in

Printed at:
Mittal Offset
Varanasi

©CHAUKHAMBHA PRAKASHAK VARANASI

All publishing rights reserved (Including Text) by the publishers. No part of this work may be reproduced, stored
in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or
otherwise, without the prior written permission of the copyright owner.
Prof. Dr. Radhey Shyam Sharma [e@. meJe&heuueer jeOeeke=â<Ceved
Vice Chancellor jepemLeeve DeeÙegJexo efJeÕeefJeÅeeueÙe
Office : Nagpur Road, Karwar, Jodhpur - 342037 peesOehegj
Phone : 0291-5153701 (O), 291-2542200 (R)
E-mail : vd.rssharma@gmail.com
Dr. Sarvepalli Radhakrishnan
rau jodhpur@yahoo.co.in Rajasthan Ayurved University,
Jodhpur

›eâceebkeâ : je.Deej.efJeefJe./Jeermeer./2017-18/73
efoveebkeâ : 25 pegueeF& 2017

ØeekeäkeâLeve
DeeÙegJexo efÛeefkeâlmee Yeejle keâer heejcheefjkeâ efÛeefkeâlmee heæefle nw~ DeeÙegJexoerÙe efÛeefkeâlmee efmeæevle Devegmeej jesieeW keâes
cetue mes ve„ keâj efoÙee peeS lees Gvekeâe hegve: GÆJe veneR nes heelee nw~ Jener efÛeefkeâlmee ßes… keânueeleer nw pees jesie keâe Meceve
lees keâjs hejvleg efkeâmeer DevÙe jesie Ùee GheõJeeW keâes GlheVe ve keâjs~ Fme nsleg Mejerj mes jesieeslheeokeâ oes<eeW keâes yeenj efvekeâeueves DeLeJee
MeesOeve keâe efJeOeeve yeleeÙee ieÙee nw lelhe§eeled Meceve efÛeefkeâlmee keâe ØeÙeesie keâjvee ÛeeefnS~ heÃekeâce& Éeje Mejerj keâe MeesOeve keâj
jesieeW keâe mecetue veeMe keâj efoÙee peelee nw efpememes hegve: jesieeslheefòe keâer mecYeeJevee meceehle nes peeleer nw~
DeeÙegJexo kesâ ØeÙeespeve mJemLe kesâ mJeemLÙe j#eCe nsleg Yeer heÃekeâce& keâe ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~ Dele: Ùen ve kesâJeue
DeelegjeJemLee Deefheleg mJemLeeJemLee ceW Yeer $e+legpeefvele SJeb JeeOe&keäÙe peefvele JÙeeefOeÙeeW mes j#eCe nsleg ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~ FmeceW
$e+leg SJeb keâeue Devegmeej oes<eeW keâer mebÛeÙe SJeb Øekeâeshe DeJemLee ceW ner MeesOeve keâj ØemejeJemLee keâes jeskeâe pee mekeâlee nw—ÙeLee
Je<ee& $e+leg ceW Øekegâefhele Jeele keâes yeefmle Éeje Mejo $e+leg ceW Øekegâefhele efheòe keâes efJejsÛeve Éeje leLee Jemevle $e+leg ceW Øekegâefhele keâHeâ
keâes Jeceve Éeje MeesOeve~ Fmeer Øekeâej Mejo $e+leg ceW mJeeYeeefJekeâ ™he mes otef<ele jòeâ keâes jòeâcees#eCe Éeje Megæ efkeâÙee peelee nw~
Fme Øekeâej ef$eoes<eeW keâes meecÙeeJemLee ceW mLeeefhele keâj DeejesiÙe keâer Øeefehle keâer pee mekeâleer nw~ ÙeÅeefhe De„e” DeeÙegJexo ceW heÃekeâce&
keâes mLeeve Øeehle veneR nw efHeâj Yeer heÃekeâce& De„e” DeeÙegJexo kesâ DeefOekeâebMe efÛeefkeâlmee efmeæevleeW ceW ØecegKelee mes GheÙeesieer nw~
MeeŒeevegmeej T®mlecYe keâes ÚesÌ[keâj keâesF& Ssmee jesie veneR nw pees heÃekeâce& efÛeefkeâlmee Éeje Meceve ve efkeâÙee pee mekesâ DeLee&led Ùen
meYeer jesieeW keâes ve„ keâj mekeâlee nw~
heÃekeâce& keâer KÙeeefle ve kesâJeue Yeejle ceW Deefheleg efJeosMeeW ceW Yeer yengle nw~ Jele&ceeve ceW yengle mes efJeosMeer mewueeveer heÃekeâce&
efÛeefkeâlmee nsleg Yeejle ceW Deeles nQ leLee Deheves osMe ceW Yeer heÃekeâce& efÛeefkeâlmee kesâvõeW keâes mLeeefhele keâjves nsleg ØeÙeemejle jnles
nQ~ Yeejle kesâ meYeer jepÙeeW ceW heÃekeâce& efÛeefkeâlmee megefJeOee Øeehle efkeâÙee pee mekeâlee nw~ FmeerefueS Jele&ceeve keâeue ceW ve kesâJeue
GÛÛe keâesefš kesâ heÃekeâce& efÛeefkeâlmeeueÙeeW keâer DeeJeMÙekeâlee nw Deefheleg ØeeÙeesefiekeâ SJeb mewæeefvlekeâ %eeve ceW efvehegCe efÛeefkeâlmekeâeW
keâer Yeer DeeJeMÙekeâlee nw~ mewæeefvlekeâ heÃekeâce& keâe JeCe&ve efJeefJeOe mebefnleeDeeW ceW efJeefYeVe DeOÙeeÙeeW kesâ Deefleefjòeâ DevÙe mLeeveeW
ceW Yeer Øeehle neslee nw~ Dele: Ssmeer hegmlekeâ keâer DeeJeMÙekeâlee nw efpemeceW heÃekeâce& mes mecyeefvOele meYeer efJe<eÙeeW efmeæevleeW Øeef›eâÙeeDeeW
Deew<eefOeÙeeW leLee Gvekesâ og<ØeÙeesie mes GlheVe JÙeeheo SJeb efÛeefkeâlmee leLee DevÙe efJeefJeOe efJe<eÙeeW JeCe&ve pees efJeefYeVe «evLeeW ceW
 6 heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve
efJemleejhetJe&keâ Hewâuee nw GvnW Skeâ met$e ceW Skeâef$ele keâj hegmlekeâ keâe ™he efoÙee pee mekesâ efpememes efJeefYeVe DeeÛeeÙeeX kesâ he#eeW keâes
peeveves nsleg heÃekeâce& keâe mevoYe& megiecelee mes Øeehle nes mekesâ~ Øemlegle hegmlekeâ ceW heÃekeâce& efJe<eÙeeW keâes mebkeâefuele keâjves keâe hetCe&
ØeÙeeme efkeâÙee ieÙee efpememes DeOÙeÙeve keâjves JeeueeW keâe ßece SJeb meceÙe oesveeW ner yeÛele nesieer~ Ùen hegmlekeâ DeeÙegJexo mes mecyeefvOele
meYeer ueesieeW kesâ GheÙeesieer SJeb efnlekeâejer efmeæ nesieer~

Øees0 jeOesMÙeece Mecee&

kegâueheefle
[e0 meJe&heuueer jeOeeke=â<Ceve jepemLeeve DeeÙegJexo efJeÕeefJeÅeeueÙe
peesOehegj (jepe0)
 oes Meyo
DeeÙegJexo keâer hejcheje Jewefokeâ keâeue mes ner MeeÕele ¤he mes Ûeueer Dee jner nw~ Deeefokeâeue mes Jele&ceeve keâeue lekeâ
DeeÙegJexo keâe efvejvlej efJekeâeme neslee jne nw; hejvleg mecegefÛele ¤he mes meb«enCe ve nesves kesâ keâejCe leLee efJeosMeer leekeâleeW keâer
ocevekeâejer veerefleÙeeW SJeb Ghes#ee keâe efMekeâej nesves kesâ keâejCe iele kegâÚ MeleeefyoÙeeW mes Deveskeâ cenlJehetCe& «evLe DeØeehÙe SJeb ogue&Ye
nesles pee jns nQ~
DeeÙegJexo Skeâ peerJeve keâe efJe%eeve nw SJeb Fmekeâe cegKÙe ØeÙeespeve mJemLe kesâ mJeemLÙe keâer j#ee keâjvee leLee jesefieÙeeW
kesâ jesieeW keâes otj keâjvee jne nw~ DeeÙegJexo keâer peerJeve Mewueer Deheveeves mes ceveg<Ùe jesieeW mes cegòeâ jnkeâj Deheves heg®<eeLeeX keâer Øeeefhle
keâj mekeâlee nw~ hebÛekeâce& DeeÙegJexo keâe DeefYeVe De” nw leLee Fmekesâ ØeÙeesie mes keâeuepeefvele $e+legpeefvele leLee DeeÙegJeeOe&keäÙe kesâ
keâejCe nesves Jeeues efJeefYeVe jesieeW hej efJepeÙe Øeehle efkeâÙee pee mekeâlee nw~ Fmekesâ Deefleefjòeâ hebÛekeâce& jesieer kesâ jesieeW keâes veeMe keâjves
ceW Yeer Skeâ cenlJehetCe& efÛeefkeâlmee keâne ieÙee nw~ Fmekeâe efJeJejCe DeeÙegJexo kesâ efJeefYeVe mebefnleeDeeW leLee meb«en «evLeeW ceW efkeâÙee
ieÙee nw~ Fme efÛeefkeâlmee kesâ Devleie&le Deeves Jeeues efJeefJeOe keâceeX keâe mJelev$e ¤he mes DeLeJee Meceve Deew<eefOeÙeeW kesâ meeLe ØeÙeesie
efkeâÙee peelee nw~ DeeÙegJexo ceW hebÛekeâce& keâer GheÙeesefielee SJeb efJeefJeOelee keâes osKeles ngS Gmes mechetCe& efÛeefkeâlmee ceevee pee mekeâlee
nw~ DeeÛeeÙeeX ves keâne Yeer nw efkeâ keâeÙeefÛeefkeâlmee ceW yeefmlekeâce& mechetCe& efÛeefkeâlmee keâe DeeOee Yeeie leLee MeuÙe efÛeefkeâlmee ceW
jòeâcees#eCe mechetCe& efÛeefkeâlmee keâe DeeOee Yeeie nw~ kegâÚ DeeÛeeÙeeX ves yeefmle SJeb jòeâcees#eCe keâes mechetCe& efÛeefkeâlmee Yeer ceevee nw~
Øemlegle «evLe DeeÙegJexo kesâ «evLeeW ceW efJemleej mes Hewâues ngS hebÛekeâce& efJe<eÙeeW keâes Skeâ mLeeve hej mebkeâueve keâjves keâe
Skeâ legÛÚ ØeÙeeme nw~ ÙeÅeefhe hebÛekeâce& mes mecyeefvOele Deveskeâ hegmlekeWâ efnvoer Deb«espeer mebmke=âle SJeb ØeevleerÙe Yee<eeDeeW ceW GheueyOe
nw; hejvleg GveceW hebÛekeâce& kesâ cetue met$eeW keâe GæjCe yengle keâce ner efceuelee nw~ uesKekeâ ves mecemle GheueyOe «evLeeW kesâ cetue met$eeW
kesâ meeLe-meeLe GheÙeesieer mebmke=âle šerkeâeDeeW keâe Yeer GuuesKe efkeâÙee nw~ ØeeÙe: osKee peelee nw efkeâ mebmke=âle keâe mecegefÛele %eeve ve
nesves kesâ keâejCe cetue met$eeW keâes mecePe heevee keâef"ve nes peelee nw Dele: Fmekeâe OÙeeve jKeles ngS cetue met$eeW keâer JÙeeKÙee oer ieÙeer
nw~ efJeefYeVe efJe<eÙeeW keâes mejuelee mes mecePeves kesâ efueS leLee legueveelcekeâ DeOÙeÙeve nsleg efJeefJeOe leeefuekeâeDeeW keâe JeCe&ve efkeâÙee
ieÙee nw~ Fme «evLe kesâ DeOÙeÙeve mes hebÛekeâce& mes mecyeefvOele efJe<eÙeeW keâes DevÙe «evLeeW ceW osKeves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR heÌ[sieer~
DeeMee keâjlee ntB efkeâ Øemlegle hegmlekeâ DeOÙeehekeâeW efÛeefkeâlmekeâeW DevegmebOeevekeâlee&DeeW leLee mveelekeâ hejemveelekeâ SJeb efJeefYeVe ØeefleÙeesieer
hejer#eeDeeW kesâ efueS DelÙevle GheÙeesieer efmeæ nesieer~
Øemlegle «evLe keâe Deªejn DeOÙeeÙeeW ceW mebkeâueve efkeâÙee ieÙee nw efpemekeâer efJe<eÙe Jemleg Fme Øekeâej nw—hebÛekeâce& efJe<eÙe
ØeJesMe, mvesnvekeâce&, mJesovekeâce&, Jecevekeâce&, efJejsÛevekeâce&, mebMeesOeve JÙeeheo, yeefmlekeâce& SJeb DevegJeemeve yeefmle, efve®n
yeefmlekeâce&, Gòejyeefmlekeâce&, yeefmleJÙeeheo, vemÙekeâce&, Oetceheeve, keâJeue-ieC[t<e efJeefJeOe DeefOekeâjCe, jòeâcees#eCe, ves$e ef›eâÙee
keâuhe, Jeceve keâuhe, efJejsÛeve keâuhe DeefOekeâjCe leLee hebÛekeâce& efÛeefkeâlmee-met$e~
Øemlegle hegmlekeâ keâes efueKeves keâe mechetCe& ßesÙe [e0 meJe&heuueer jeOeeke=â<Ceve jepemLeeve DeeÙegJexo efJeÕeefJeÅeeueÙe peesOehegj
kesâ kegâueheefle cenesoÙe Øees0 jeOesMÙeece Mecee& keâes nw, efpevneWves hegmlekeâ keâes efueKeves keâe megPeeJe efoÙee leLee Meer<e&keâ Øeoeve efkeâÙee~
Fmekesâ meeLe ner hebÛekeâce& kesâ efJeefYeVe efJe<eÙeeW keâes Yeer mhe„ keâjles ngS nceeje ceeie&-efveoxMeve efkeâÙee~ nce Gvekesâ Øeefle neefo&keâ
ke=âle%elee JÙeòeâ keâjles nQ~
 8 heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve
DeefKeue YeejleerÙe DeeÙegJexo mebmLeeve kesâ efveosMekeâ cenesoÙe Øees0 DeefYecevÙeg kegâceej SJeb Øees0Jeer0 [er0 De«eJeeue, [e0
mevlees<e kegâceej Yeós[ SJeb [e0 jceekeâevle ÙeeoJe keâe ùoÙe mes DeeYeej Øekeâš keâjles nQ~ je„^erÙe DeeÙegJexo mebmLeeve, peÙehegj kesâ
hebÛekeâce& efJeYeeie kesâ hetJe& efJeYeeieeOÙe#e Øees0 Deesce ØekeâeMe Mecee& leLee Øees0 Ùet0 Sme0 efveiece cegcyeF&, Øees0 Devethe yeer0 "ekeâj
peeceveiej, Øees0 De®Ce ieghlee efouueer, Øees0 kesâ0 efMeJejece Øemeeo JeOee&, Øees0 heg<hesvõ efmebn hehejewuee leLee Øees0 ßeer Oej yeer0
Sme0 yeQieueewj keâe efJe<eÙeeW keâes mhe„ keâjves nsleg ùoÙe mes DeeYeej JÙeòeâ keâjles nQ~ jepekeâerÙe DeeÙegJexo ceneefJeÅeeueÙe, Jejsueer
kesâ [e0 jefJe ØekeâeMe peer SJeb [e0 Deej0 kesâ0 efleJeejer, [e0 Sme0kesâ0 ieghlee SJeb [e0[er0kesâ0efÉJesoer, jepekeâerÙe DeeÙegJexo
ceneefJeÅeeueÙe, heerueerYeerle kesâ [e0 kesâ0 Deej0 efmebn keâe ùoÙe mes DeeYeej JÙeòeâ keâjles nQ~ jepekeâerÙe DeeÙegJexo ceneefJeÅeeueÙe,
ueKeveT kesâ [e0 meblees<e kegâceej iebieJeej efJeMes<e ¤he mes neefo&keâ DeeYeej kesâ hee$e nQ~ Fme keâeÙe& ceW ueies jnves kesâ efueS Gvekeâe
melele ceeie& efveoxMeve yevee jne efpememes Ùen hegmlekeâ Deheves mJe¤he ceW Dee mekeâer~ [e0 vejsvõ kegâceej ieie&, [e0 DeeMeer<e efleJeejer
leLee [e0 Deefveue kegâceej Mecee& keâe hegmlekeâ kesâ Ùeesieoeve kesâ efueS ùoÙe mes DeeYeej JÙeòeâ keâjles nQ~
cesjer peerJeve mebef”veer, efÛeefkeâlmee DeefOekeâejer [e0 efJeveerlee ieghlee efJeMes<e OevÙeJeeo kesâ hee$e nQ~ efpevneWves melele ØeÙeeme
keâjkesâ leLee hegmlekeâ kesâ efueS mebefnleeDeeW SJeb «evLeeW mes DeeJeMÙekeâ meece«eer Skeâ$e keâjves, leeefuekeâe efvecee&Ce SJeb ØetHeâ-mebMeesOeve
kesâ efueS DeeJeMÙekeâ meceÙe efvekeâeuekeâj hegmlekeâ efvecee&Ce ceW meneÙelee efkeâÙee~
nce Gve cenef<e&ieCe meb«enkeâejeW šerkeâekeâejeW leLee heefjJeleea DeeÛeeÙeeX kesâ efJeMes<e $e+Ceer nQ, efpevekesâ Éeje jefÛele «evLeeW
kesâ DeeOeej hej Fme hegmlekeâ keâer jÛevee nes mekeâer~ Gve ceneve DeelceeDeeW SJeb $e+ef<eÙeeW keâes mcejCe keâjles ngS ßeæehetJe&keâ ØeCeece
keâjles nQ~ Fme hegmlekeâ kesâ uesKeve ceW Deheves meYeer ieg®peveeW efJeÉeveeW efce$eieCeeW SJeb efMe<ÙeeW keâe meùoÙe DeeYeej Øekeâš keâjles nQ,
efpevekesâ DeeMeerJee&o MegYekeâeceveeDeeW leLee menÙeesie mes hegmlekeâ keâe Ùen mJe¤he Øeehle nes mekeâe~
hegmlekeâ kesâ ØekeâeMeve ceW ÛeewKecyee ØekeâeMeve JeejeCemeer kesâ Deefhe&le ieghlee peer ves efJeMes<e DeefYe®efÛe JÙeòeâ keâj MeerIeÇ
ØekeâeMeve ceW ceoo efkeâÙee~ Dele: Jes Yeer efJeMes<e ¤he mes OevÙeJeeo kesâ hee$e nQ~
DeeÙegJexo «evLeeW mes mebkeâueve keâj uesKeve keâjves ceW $egefš nesvee mJeeYeeefJekeâ nw leLee cegõCe ceW Ùe$e-le$e Âef„oes<eJeMeeled
Deveskeâ $egefšÙeeb jn peeleer nQ~ Dele: Goej ùoÙe efJeÉpeve Fmekesâ efueS nceW #ecee keâjWies leLee efveJesove nw efkeâ Deeieeceer mebmkeâjCe
ceW $egefšÙeeb ve jns~ Fmekesâ efueS megPeeJe Deeceefv$ele keâjles nQ~

pÙes… Megkeäue he#e mebpeÙe ieghlee

efvepe&uee SkeâeoMeer efJe0meb02074
~~ßeer nefj:~~
 mecheeokeâ heefjÛeÙe
jepeJewÅe ßeerefveJeeme Mecee&
DeeÛeeÙe& SJeb hetJe& efJeYeeieeOÙe#e
mveelekeâesòej heÃekeâce& efJeYeeie
je„^erÙe DeeÙegJexo mebmLeeve, peÙehegj, jepemLeeve
jepeJewÅe ßeerefveJeeme Mecee& yengcegKeer ØeefleYee kesâ Oeveer nQ leLee yengle ner mejue SJeb meppeve mJeYeeJe kesâ efÛeefkeâlmekeâ nQ~
Deeheves Sce. [er keâer ef[«eer je„^erÙe DeeÙegJexo mebmLeeve kesâ keâeÙeefÛeefkeâlmee efJeYeeie kes â JewÅe ßeer jeceØekeâeMe peer mJeeceer kesâ efveoxMeve
ceW Øeehle efkeâÙee~ Deehe Jele&ceeve keâeue ceW je„^erÙe DeeÙegJexo mebmLeeve peÙehegj kesâ mveelekeâesòej heÃekeâce& efJeYeeie ceW DeeÛeeÙe& heo hej
megMeesefYele nQ~ Deehe Fme efJeYeeie ceW ueieYeie ome Je<eeX mes Deheveer mesJee osles ngS mesJeeef veJe=òe nes Ûegkesâ nQ; hejvleg Deehekeâer Glke=â„
efÛeefkeâlmee keâer ueeskeâefØeÙelee kesâ keâejCe mesJeeefveJe=òe kesâ Deieues efove mes ner hegve: Fmeer efJeYeeie ceW mebefJeoe hej ØeesHesâmej kesâ heo hej
efveÙegòeâ efkeâÙee ieÙee~ lelkeâeueerve efveosMekeâ cenesoÙe JewÅe yeveJeejer ueeue ieew[ peer ves keâeÙeefÛeefkeâlmee efJeYeeie mes heÃekeâce& keâes he=Lekedâ
keâj veJeerve efJeYeeie efvee|cele efkeâÙee Lee leYeer mes Deehe heÃekeâce& efJeYeeie ceW Deheves menÙeesefieÙeeW JewÅe jeOesMÙeece Mecee& SJeb JewÅe DeesceØekeâeMe
Mecee& kesâ meeLe heÃekeâce& efJeYeeie kesâ efvecee&Ce, GVeefle, DeOÙeeheve SJeb ØeMeemeve Deeefo keâeÙeeX keâes keâjles ngS efJeYeeieeOÙe#e heo mes
mesJeeefveJe=òe ngS~ Deehekeâer heÃekeâce& efÛeefkeâlmee ceW ØeejcYe mes ner ®efÛe Leer~ Dele: peye Deehekeâes DeJemej Øeehle ngDee leye Deeheves heÃekeâce&
efJeYeeie keâer GVeefle ceW yengle ner efve…e Je ueieve mes keâeÙe& efkeâÙee~ Deeheves Deheves keâeÙe&keâeue ceW yengle mes Sce.[er. DeOÙesleeDeeW keâe
efveoxMeve efkeâÙee leLee je„^erÙe SJeb Devleje&„^erÙe heef$ekeâeDeeW ceW efÛeefkeâlmee mecyeefvOele yengle mes DevegmevOeeve uesKe ØekeâeefMele keâjeÙee leLee
DeYeer Yeer heÃekeâce& efÛeefkeâlmee DevegmevOeeve mes pegÌ[s ngS nQ~
Deehekeâe pevce peÙehegj kesâ cenejepeeDeeW kesâ efvepeer efÛeefkeâlmekeâ jns jepeJewÅe heefjJeej ceW ngDee~ Deehekesâ efhelee jepeJewÅe
jeceoÙeeueg Mecee& peer Les~ Deehekesâ hetJe&peeW keâe peÙehegj ceW Deeieceve cenejepee peÙeefmebn kesâ Meemevekeâeue ceW ngDee~ efpevneWves peÙehegj
veiej keâe megefveÙeesefpele efvecee&Ce keâjJeeÙee Lee~ Gòeâ jepeJewÅeeW keâer hejcheje ceW DeeÙegJexo kesâ ceneved %eelee efÛeefkeâlmekeâ SJeb efMe#ekeâ ngS
ÙeLee—jepeJewÅe oewuelejece peer, jepeJewÅe ®[ceue peer, jepeJewÅe Deevevoerueeue peer, jepeJewÅe MÙeeceueeue peer, jepeJewÅe vevoefkeâMeesj
peer SJeb jepeJewÅe jeceoÙeeueg peer~
Deehekesâ efhelee ßeer jepeJewÅe jeceoÙeeueg peer, je„^erÙe DeeÙegJexo mebmLeeve ceW keâeÙeefÛeefkeâlmee Deewj ceewefuekeâ efmeæevle efJeYeeieeW
ceW ØeesHesâmej jns~ jeceoÙeeueg peer Ûejkeâ mebefnlee kesâ ceneved %eelee SJeb efJeMes<e%e Les~ Gvekeâer DeeÙegJexo kesâ MeeŒeeW ceW DelÙeefOekeâ ßeæe
Leer leLee Jes MeeŒe ceW keâefLele ØelÙeskeâ met$e keâes hetCe&leÙee melÙe ceeveles Les~ Gvekeâe ceevevee Lee efkeâ nceejer mecePe ceW Devlej nes mekeâlee
nw; hejvleg MeeŒe keâYeer Yeer DemelÙe veneR nes mekeâlee~ GvneWves hetjs DeelceefJeÕeeme mes peefšue jesieeW keâer efÛeefkeâlmee keâj KÙeeefle Øeehle
efkeâÙee~ jepemLeeve mejkeâej kesâ lelkeâeueerve cegKÙecev$eer ceeveveerÙe nefjosJe peesMeer peer ves Deheveer Oece&helveer efkeâ efÛeefkeâlmee keâjJeeÙee;
peyeefkeâ SsueeshewefLekeâ efÛeefkeâlmekeâeW ves yue[ kewâvmej Ieesef<ele keâj DemeeOÙe yeleeÙee pees cejCeemeVe DeJemLee ceW cete|ÛÚle LeeR~ Deehekeâer
efÛeefkeâlmee mes Jen hetCe&leÙee mJemLe neskeâj oerIe& peerJeve JÙeleerle efkeâÙee~
Deehekesâ oeoe ßeer jepeJewÅe vevoefkeâMeesj peer jepekeâerÙe DeeÙegJexo ceneefJeÅeeueÙe, peÙehegj kesâ mebmLeehekeâ ØeeÛeeÙe& SJeb DeeÙegJexo
efJeYeeie jepemLeeve kesâ efveosMekeâ ngS~ GvneWves ßeæsÙe mJeeceer ue#ceerjepe peer mes DeeÙegJexo keâer efMe#ee Øeehle efkeâÙee~ Gvekeâer ØeKej
 10 heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve
yegefæ DeeÙegJexo keâe ienve %eeve Je efÛeefkeâlmee keâewMeue keâes osKekeâj cenecevee ceoveceesnve ceeueJeerÙe peer ves mJeeceer peer kesâ megPeeJe hej
Gvekeâes yeveejme efnvot efJeÕeefJeÅeeueÙe kesâ DeeÙegJexo mebkeâeÙe ceW efMe#ekeâ efveÙegòeâ efkeâÙee~ JewÅe peer kesâ DeOÙeeheve SJeb efÛeefkeâlmee keâewMeue
mes ceeueJeerÙe peer DelÙevle ØeYeeefJele ngS leLee mJeeceer peer keâes Deheves he$e ceW FvnW meowJe kesâ efueS ÙeneB jnves keâe DevegjesOe efkeâÙee;
hejvleg JewÅe peer kesâ ceve ceW peÙehegj ceW DeeÙegJexo keâer GVeefle keâer Øeyeue keâecevee Leer~ Dele: Jen peÙehegj ueewš DeeS leLee mebmeke=âle
ceneefJeÅeeueÙe ceW mesJee osles ngS he=Lekedâ DeeÙegJexo ceneefJeÅeeueÙe efvecee&Ce nsleg ØeÙeemejle jns~ GvneWves peÙehegj kesâ cenejepee mes
ceneefJeÅeeueÙe nsleg ceeOeJeefJeueeme cenue Je yeeie Øeehle keâj Dehevee mJehve meekeâej efkeâÙee~ Gvekesâ ØeÙeemeeW mes jepemLeeve mejkeâej ceW
he=Lekedâ DeeÙegJexo efJeYeeie SJeb DeeÙegJexo ceb$eer keâer efveÙegefòeâ keâer ieF&~ Ùen mechetCe& Yeejle ceW henueer JÙeJemLee Leer~ cenejepee ceeveefmebn
ves Deheves jepÙe keâer mJeCe& peÙevleer meceejesn ceW JewÅe peer keâes efYe<eiedjlve GheeefOe mes mecceeefvele keâj mJeCe& heokeâ Øeoeve efkeâÙee~
lelkeâeueerve mJeemLÙe ceb$eer [e@. keâjCe efmebn peer kesâ ØeÙeemeeW mes Yeejle mejkeâej Éeje jepekeâerÙe DeeÙegJexo ceneefJeÅeeueÙe keâes DeefOe«enerle
keâj je„^erÙe DeeÙegJexo mebmLeeve keâer mLeehevee keâer ieF&~
Deehekesâ hejoeoe ßeer jepeJewÅe MÙeeceueeue peer peÙehegj cenejepee ceeOeJe eEmen efÉleerÙe kesâ efvepeer efÛeefkeâlmekeâ jns~ cenejepee
Fvekesâ Glke=â„ efÛeefkeâlmee mes yengle ØeYeeefJele Les leLee FvnW efÛeefkeâlmekeâ ÛetÌ[eceefCe keâer GheeefOe mes mecceeefvele keâj peeieerjs YeWš mJe™he
efoÙee~ cenejepee Deheveer FbiuewC[ Ùee$ee ceW JewÅe peer keâes Deheves meeLe ues peevee Ûeenles Les ; hejvleg jeceevegpe mebØeoeÙe ceW oeref#ele JewÅe
peer mecegõ heej peevee DevegefÛele mecePeles Les~ Deehekesâ me[oeoe ßeer jepeJewÅe Deevevoerueeue peer peÙehegj cenejepee jeceeEmen peer kesâ
efJeÕeemehee$e efÛeefkeâlmekeâ Les~ Gvekesâ efÛeefkeâlmee keâewMeue mes ØeYeeefJele neskeâj cenejepee ves JewÅe peer keâes ceefvoj ßeer yeebkesâ efyenejer peer
jeceiebpe YeWš keâj keâF& ieeBJeeW keâes peeieerj mJe™he efoÙee~ Ùen DeeÙegJexo keâer ceneved hejcheje hetJe& mes Ûeueer Dee jner nw~
jepeJewÅe ßeerefveJeeme Mecee& Deheves hetJe&peeW keâer Fme ceneved hejcheje keâes De#egCCe jKeves keâe efvejvlej ØeÙeeme keâjles Dee jns
nQ~ Fmeer hejcheje ceW Deeheves peÙehegj kesâ jeceiebpe yeepeej ceW ßeer veJepeerJeve jmeeÙeveMeeuee keâer mLeehevee keâer, efpemeceW DeeÙegJexo keâer
efJeMegæ Deew<eefOeÙeeW keâe MeeŒeesòeâ efJeefOe mes efvecee&Ce efkeâÙee peelee nw~ Fmekeâe mebÛeeueve (IPGTRA) peeceveiej mes yeer. Heâecee&.
(DeeÙeg.), keâer efMe#ee Øeehle Deehekesâ megheg$e ßeer DeYÙegoÙe Mecee& Éeje efkeâÙee pee jne nw~ Deehekesâ yengle mes efMe<Ùe je„^erÙe DeeÙegJexo
mebmLeeve, jepemLeeve DeeÙegJexo efJeÕeefJeÅeeueÙe, ÛeewOejer yeÇÿeØekeâeMe DeeÙegJexo keâeuespe leLee DevÙe yengle mes keâeuespe mebmLeeDeeW SJeb
DemheleeueeW ceW Deheveer mesJeeSb os jns~ Deehekesâ Fmeer efMe<Ùe hejcheje ceW Fme hegmlekeâ kesâ uesKekeâ [e@. mebpeÙe ieghlee keâe Yeer Deeheves
Sce.[er. ceW efveoxMeve efkeâÙee leLee hegmlekeâ efvecee&Ce ceW ceeie& efveoxMeve efkeâÙee~

™™™
 mecehe&Ce
DeejeOÙe osJe ßeer ieesefJevo osJe peer leLee
ceelee-efhelee SJeb meYeer ieg®peveeW keâes

12 Plake
 efJe<eÙemetÛeer
1. efJe<eÙe–ØeJesMe hebÛekeâce& ceW heefjnej efJe<eÙe 16
heÃekeâce& 1 De„ceneoes<ekeâj YeeJeeW kesâ ue#eCe SJeb efÛeefkeâlmee 17
heÃe efJeJesÛeve 1 heÃekeâce& ceW heefjnej keâeue 20
keâce& efJeJesÛeve 1 mebMeesOeve kesâ ceOÙe menmee jesie nesves hej efÛeefkeâlmee 20
owJekeâce& Ùee heewJe&owefnkeâ keâce& 1 heÃekeâce& keâeue efJeÛeej 20
õJÙe keâe keâeÙee&Le& JeeÛekeâ keâce& 1 hebÛekeâce& efÛeefkeâlmekeâ kesâ iegCe 21
ØeÙelve kesâ DeLe& ceW 2 2. mvesnve keâce&
efÛeefkeâlmee kesâ DeLe& ceW 2 JÙeglheefòe 24
mebefnleeDeeW ceW heÃekeâce& JeCe&ve 2 cenlJe SJeb GheÙeesefielee 25
heÃekeâce& keâe ›eâce 3 ØeOeeve keâce& kesâ ™he ceW 25
hebÛekeâce& efÛeefkeâlmee keâe DeeOeejYetle efmeæevle 5 heÃekeâce& nsleg hetJe&keâce& kesâ ™he ceW 26
efvejece oes<eeW keâer Je=æeJemLee ceW 6 mvesn õJÙeeW kesâ iegCe 26
yengoes<e DeJemLee 6 mvesnYeso 27
ceOÙe oes<e DeJemLee 7 Ùeesefve Yeso mes efÉefJeOe 27
nerveoes<e DeJemLee 8 ØeÙeesie Yeso mes efÉefJeOe 28
meeceoes<eeW keâer Je=æeJemLee ceW 8 mebÙeesie Yeso mes ef$eefJeOe 28
oes<eeW keâer ÛeueeÙeceeve DeJemLee 8 keâeceg&keâlee Yeso mes ef$eefJeOe 28
MeeKeeefo mes oes<eeW keâe keâes…eieceve 9 cee$ee Yeso mes ef$eefJeOe 29
oes<eeW kesâ MeesOeve ceW nsleg 10 heekeâ Yeso mes ef$eefJeOe 32
oes<eYeso mes DeeMeÙeiele jesie SJeb MeesOeve efJeOeeve 10 efJeefMe„ meb%ee Yeso mes ef$eefJeOe 34
hebÛekeâce& kesâ DeÙeesiÙe heg®<e 11 mvesneW keâer Gòecelee 34
hebÛekeâce& kesâ ÙeesiÙe heg®<e 12 Ie=le kesâ iegCeOece& 35
mebMeesOeve kesâ iegCe SJeb ueeYe 12 lewue kesâ iegCeOece& 36
hebÛekeâce& ØeÙeespeve SJeb cenlJe 13 Jemee kesâ iegCeOece& 37
mJemLe heg®<eeW ceW hebÛekeâce& efJeOeeve 14 ceppee kesâ iegCeOece& 37
owefvekeâ efoveÛeÙee& ceW hebÛekeâce& 14 yee¢e mvesnve 38
$e+legÛeÙee& ceW hebÛekeâce& 14 DeYÙe” 38
DeOeejCeerÙe Jesie OeejCepevÙe DeeJeefmLekeâ efJekeâejeW ceW 14 JÙeglheefòe 38
efJe<e Øeeflekeâej nsleg hebÛekeâce& 14 DeYÙe” ceW ØeÙegòeâ mvesn 38
jesie efvecet&ueve SJeb jesie Øeefle<esOeeLe& hebÛekeâce& 15 DeYÙe” kesâ DeÙeesiÙe 38
Deelegj heg®<eeW ceW hebÛekeâce& efJeOeeve 15 DeYÙe” keâeue Ùee Mejerj mevlehe&Ce keâeue 38
jmeeÙeve-yeepeerkeâjCe ØeÙeesie kesâ hetJe& hebÛekeâce& 15 DeYÙe” kesâ iegCe SJeb cenlJe 39
peveheoesodOJebme ceW hebÛekeâce& 15 DeYÙe” keâjeves nsleg meele DeJemLeeSb 40
De„e” DeeÙegJexo ceW hebÛekeâce& 15 heeoeYÙe” 41
mebMeesOeve Ùee hebÛekeâce& Ghejevle Øeke=âeflemLe heg®<e kesâ ue#eCe 16 heeoeIeele 42
14 heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve

Devle:mvesnve Ùee mvesnheeve 43 3. mvesnve keâce& DeefOekeâjCe

mvesnheeve keâeue 43 JÙeglheefòe 68
keâeueefJe®æ mvesnheeve mes JÙeeheo 44 heefjYee<ee 69
mvesn ØeÙeesie keâeue 45 cenlJe Deewj GheÙeesefielee 69
oes<eevegmeej mvesnheeve 46 ØeOeeve keâce& kesâ ™he ceW 69
keâes… efveOee&jCe 47 heÃekeâce& nsleg hetJe&keâce& kesâ ™he ceW 69
mvesnve kesâ ÙeesiÙe 48 mJesove õJÙeeW kesâ iegCe 70
mvesnve kesâ DeÙeesiÙe 49 mJesove õJÙe 71
mvesn ØeefJeÛeejCee 50 mJesoesheie õJÙe 71
ØeefJeÛeejCee kesâ ÙeesiÙe heg®<e 51 mJesove kesâ Yeso 71
mvesnheeve efJeefOe 52 oes<eevegmeej mJeso kesâ Yeso 74
hetJe&keâce& 52 DebieeJeÙeJe efJeMes<e mes mJesove 75
õJÙe mecYeej meb«en 52 mJesove kesâ DeÙeesiÙe 75
cee$ee-keâeue efveOee&jCe 52 mJesove kesâ ÙeesiÙe 77
mvesnheeve kesâ hetJe& Deenejeefo JÙeJemLee 54 mJesovekeâeue ceW ùoÙe SJeb ves$e megj#ee 78
ØeOeeve keâce& 54 mJesove keâer efJeefOe 79
mvesnheeve 54 mJesove Ghejevle Deenej-efJenej 80
mvesneshejevle Devegheeve 55 mecÙekedâ mJesove kesâ ue#eCe 80
mvesn kesâ peerCee&peerCe& ue#eCe 55 mJesove kesâ DeÙeesie DeLeJee cevo efmJeVe ue#eCe SJeb efÛeefkeâlmee81
heÛÙeceeve Ùee peerCe&ceeCe&mvesn kesâ ue#eCe 55 DeeflemJesefole kesâ ue#eCe SJeb efÛeefkeâlmee 81
mvesn peerCe& ue#eCe 56 $eÙeesoMeefJeOe mJesove JeCe&ve 82
mebkeâj mJeso Ùee efheC[mJesove JeCe&ve 82
mvesn DepeerCe& ue#eCe 56
Øemlej mJeso JeCe&ve 85
DeefOekeâ mvesnheeve efve<esOe 56
vee[er mJeso JeCe&ve 86
mvesnheeve kesâ mecÙekeâeefo ue#eCe 56
heefj<eskeâ mJeso JeCe&ve 88
mvesnJÙeeheo SJeb Øeeflekeâej 58
DeJeieen mJeso JeCe&ve 90
he§eeled keâce& 61
pesvleekeâ mJeso JeCe&ve 91
heLÙeeefo mesJeve 61
DeMceIeve mJeso JeCe&ve 92
heefjnej efJe<eÙe 61
YetmJeso JeCe&ve 93
Jeceveeefo mebMeesOeve keâce& 62 keâ<e&t mJeso JeCe&ve 94
kegâ…eefo jesie efJeMes<e ceW mvesn ØeÙeesie 63 kegâšer mJeso JeCe&ve 94
Fat metabolism 64 kegâcYeer mJeso JeCe&ve 95
Lipid digestion 64 ketâhe mJeso JeCe&ve 96
Lipid Absorption 65 nesueekeâ mJeso JeCe&ve 96
Lipolysis 65 Ûelege|JeOe meeefive mJeso JeCe&ve 97
 efJe<eÙemetÛeer 15

leehe mJeso JeCe&ve 97 ue‹ve 140

G<ce mJeso JeCe&ve 98 Oetceüheeve 140
Gheveen mJeso JeCe&ve 99 heefjneÙe& efJe<eÙe 141
õJe mJeso JeCe&ve 102 mebmepe&ve ›eâce Ùee Deenej JÙeJemLee 142
Modern Aspects of Swedana Karma 104 mebmepe&ve ›eâce ceW efJeefYeVe jme mesJeve 146
Thermo Regulatory concepts 106 mebmepe&ve ›eâce mes Øeke=âefle Øeehle heg®<e kesâ ue#eCe 146
4. Jeceve keâce& meblehe&Ce efÛeefkeâlmee ›eâce 147
JÙeglheefòe SJeb heÙee&Ùe 109 mebMeesOeve GheÛeej mes ke=âMe heg®<e keâe ye=bnCe 147
heefjYee<ee 109 Jeceveesòej MeesOeveeefo keâce& 147
keâHeâ MeesOeve ceW Ghecee 109 Jeceve keâce& keâe cenlJe 148
Jeecekeâ õJÙe iegCeOece& 109 Jeceve õJÙe keâeceg&keâlee 148
Jeceve õJÙe 110 Emesis 151
õJÙeYetle 110 Definition 151
DeõJÙeYetle 111 Physiology of Vomiting 151
oes<eevegmeej Jeceve õJÙe 111 Phases of Vomiting 152
Jeceve ÙeesiÙe jesie-jesieer 111 Mode of Action of Vamana Karma 152
Jeceve DeÙeesiÙe jesie-jesieer 112 Act of Vomiting 153
Jeceve kesâ DeÙeesiÙe ceW Jeceve keâjeves mes GlheVe JÙeeheo 113 Emetic Drugs 154
Jeceve efJeefOe 116 Activators of Emesis 154
hetJe&keâce& 116 Mechanism of Vamana Karma 155
mebYeej-meb«en 116 5. efJejsÛeve keâce&
Deelegj-hejer#ee 116 JÙeglheefòe SJeb heÙee&Ùe 160
cee$ee-keâeue efveOee&jCe 117 heefjYee<ee 160
Deelegj efmeælee 123 efJejsÛekeâ õJÙe iegCeOece& 160
Yeespeveeefo JÙeJemLee 123 efJejsÛeve õJÙe 160
mvesnve-mJesove 125 efJejsÛeve õJÙe Yeso 163
ceevemeesheÛeej 126 efJejsÛeve kesâ ÙeesiÙe jesieer-jesieer 163
ØeOeeve keâce& 127 efJejsÛeve kesâ DeÙeesiÙe jesie-jesieer 164
Jeecekeâ Ùeesie mesJeve 127 efJejsÛeve kesâ DeÙeesiÙe ceW efJejsÛeve keâjeves mes GlheVe JÙeeheo 165
Jeceve ceb$e 128 mJemLe heg®<eeW ceW efJejsÛeve Deew<eOe efve<esOe 166
Deelegj heefjÛeÙee& SJeb efvejer#eCe 130 efJejsÛeve efJeefOe 167
Jeceve Jesie efveOee&jCe 135 hetJe&keâce& 167
ùleoes<eeW keâe ›eâce 136 mebYeej meb«en 167
mecÙekeâeefo ue#eCe 136 Deelegj hejer#ee 167
he§eeled keâce& 139 keâes… hejer#ee 167
16 heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve

Deelegj efmeælee 169 efve:me=le efpe£e efÛeefkeâlmee 209

efJejsÛeve hetJe& Jeceve keâer DeeJeMÙekeâlee 170 Devle:ØeefJe„ efpe£e efÛeefkeâlmee 209
DevÙe Deelegj efmeælee 171 jòeâ…erJeve efÛeefkeâlmee 210
Deenejeefo JÙeJemLee 173 Ye=Me Goieej SJeb cetÛÚe& efÛeefkeâlmee 210
Deew<eOe-cee$ee efveOee&ßeCe 173 Jeei«en SJeb Jeelepejesie efÛeefkeâlmee 210
cee$eeJeled efJejsÛeve Deew<eOeheeve kesâ ue#eCe 176 Deef#eJÙeeJe=efòe SJeb nvegcees#e efÛeefkeâlmee 210
leer#Ce efJejsÛekeâ õJÙe 176 efJemeb%elee Ùee meb%eeveeMe efÛeefkeâlmee 210
mecÙekedâ Megefæ keâjves Jeeueer Deew<eefOe kesâ iegCe 176 le=<Ceeefo efJekeâej efÛeefkeâlmee 211
efJejsÛeve keâeue-efveOee&jCe 177 efJejsÛeve efJekeâej efÛeefkeâlmee 211
keâHeâ efJeiele keâeue ceW efJejsÛeve efveoxMe 177 DeÙeesie efÛeefkeâlmee 211
ØeOeeve keâce& 178 DeefleÙeesie efÛeefkeâlmee 212
efJejsÛeve Ùeesie keâe mesJeve 178 ceue#eÙe ceW keâòe&JÙe 213
Deelegj heefjÛeÙee& SJeb efvejer#eCe 179 leer#Ce Deew<eOe mebMeesOeve efÛeefkeâlmee 213
efJejsÛeve Jesie efveOee&jCe 185 Jeceve-efJejsÛeve JÙeeheo 214
ùleoes<eeW keâe ›eâce 186 Jeceve efJejsÛeve JÙeeheo ceW meb%eeefJeMes<e 214
mecÙekeâeefo ue#eCe 186 peerJejòeâ SJeb Deew<eOe Øesefjle efheòe Ùee jòeâefheòe
he§eeled keâce& 189 ceW Yesoskeâ hejer#ee 219
uebIeve 190 7. yeefmle keâce& SJeb DevegJeemeve yeefmle
mebmepe&ve ›eâce SJeb heLÙeeheLÙe 190 JÙeglheefòe 228
efJejsÛeve keâe cenlJe 191 heefjYee<ee 228
efJejsÛeve õJÙe keâeceg&keâlee 193 yeefmle Yeso 228
meoe Deelegj heg®<eeW ceW hebÛekeâce& 194 yeefmle Ùeb$e 231
keâefleheÙe efJejsÛeve Ùeesie 195 yeefmle ves$e JeCe&ve 231
Classification of Laxatives 196 JeÙeevegmeej yeefmle ves$e ØeceeCe 234
Mechanism of Action 197 yeefmle hegškeâ JeCe&ve 235
Probable Mode of Action of Virechana 198 DevegJeemeveyeefmle 237
Mechanism of Purgation 201 efve®efòeâ 237
6. mebMeesOeve JÙeeheo heefjYee<ee 237
Deew<eOe JÙeeheefòe ceW keâejCe 204 DevegJeemeve yeefmle Yeso 237
mebMeesOeve JÙeeheo kesâ keâejCe 204 DevegJeemeve yeefmle õJÙe 237
mebMeesOeve JÙeeheo ue#eCe 204 oes<eevegmeej mvesn ØeÙeesie 238
Jeceve JÙeeheo efÛeefkeâlmee 205 DevegJeemeve yeefmle ÙeesiÙe jesie-jesieer 238
DeÙeesie efÛeefkeâlmee 205 DevegJeemeve yeefmle DeÙeesiÙe 239
DeefleÙeesie efÛeefkeâlmee 208 DevegJeemeve yeefmle DeÙeesiÙe ceW DevegJeemeve
Jeefce efve«en õJÙe 208 osves mes nesves Jeeues JÙeeheo 239
 efJe<eÙemetÛeer 17

DevegJeemeve yeefmle efJeefOe 240 efve®n yeefmle kesâ DeÙeesiÙe 268

hetJe& keâce& 240 efve®n yeefmle DeÙeesiÙe ceW efve®n osves mes
mebYeej meb«en 240 nesves Jeeues JÙeeheo 268
jesie-jesieer hejer#ee 240 ye=bnCe yeefmle efve<esOe 271
cee$ee SJeb keâeue efveOee&jCe 240 MeesOeve yeefmle efve<esOe 271
yeefmle mebKÙee efveOee&jCe 246 yeefmle efJeefOe 271
oes<eevegmeej yeefmle mebKÙee 246 hetJe&keâce& 271
keÇâcehetJe&keâ DevegJeemeve mebKÙee 247 mebYeej meb«en 272
OeelegDeeW kesâ Devegmeej DevegJeemeve mebKÙee 247 jesie-jesieer hejer#ee 272
DevegJeemeve hetJe& Deenej JÙeJemLee 248 oes<e-ot<Ùe Devegmeej yeefmle SJeb mebKÙee 272
Deelegj efmeælee 249 cee$ee efveOee&jCe 273
ØeOeeve keâce& 250 efve®n yeefmle cee$ee SJeb efvecee&Ce efJeefOe 274
yeefmle ØeefCeOeeve 250 leer#Ce yeefmle yeveeves nsleg õJÙe 280
MeÙeve efJeefOe 250 ce=og yeefmle yeveeves nsleg õJÙe 281
yeefmlehegškeâ ceW Deew<eOe Yejves keâer efJeefOe 251 hetlees-ÙeJeevÙeeefo keâukeâ 281
yeefmleoeve Ùee ØeefCeOeeve 252 yeefmle nsleg DeeJeehe Ùee Øe#eshe õJÙe 281
yeefmle heer[ve keâeue 253 cee$eevegmeej yeefmle ØeÙeesie 282
yeefmleoeve kesâ Devevlej keâce& 253 keâeue efveOee&jCe 283
yeefmle ØelÙeeieceve 255 ØeOeeve keâce& 285
yeefmle MeerIeÇ Deeves kesâ keâejCe 256 yeefmle ØeefCeOeeve 285
yeefmle efJeuecye mes Deeves kesâ keâejCe 256 MeÙeve efJeefOe 285
DevegJeemeve yeefmle ØeÙeesie ceW efJeYeüce 256 yeefmlehegškeâ ceW Deew<eOe Yejves keâer efJeefOe 286
DevegJeemeve yeefmle kesâ mecÙekeâeefo ue#eCe 257 yeefmleoeve Ùee ØeefCeOeeve 286
he§eeled keâce& 258 yeefmleoeve Ghejevle keâle&JÙe 288
DevegJeemeve Ghejevle efve®n yeefmle efJeOeeve 260 yeefmle ØelÙeeieceve SJeb efvejer#eCe 289
DeemLeeheve yeefmle Ghejevle mvesn yeefmle efJeOeeve 260 ce=og yeefmle ØeÙeesie mes GlheVe JÙeeheo SJeb efÛeefkeâlmee 291
DevegJeemeve yeefmle kesâ iegCe 261 yeefmle MeerIeÇ Deeves kesâ keâejCe 291
cee$ee yeefmle JeCe&ve 262 ceue-cet$eeefo keâe Jesie GlheVe nesves hej keâòe&JÙe 292
Heâue lewue 263 yeefmleõJÙe Devoj ve peeves leLee Jeeheme ve
8. efve®n yeefmlekeâce& Deeves kesâ keâejCe 292
DeemLeeheve yeefmle heÙee&Ùe SJeb efve®efòeâ 264 efve®n yeefmle kesâ mecÙekeâeefo ue#eCe 292
yeefmle õJÙe 264 he§eeled keâce& 295
jesieevegmeej Jeceve õJÙeeW keâe yeefmle ceW ØeÙeesie 266 heefjneÙe& efJe<eÙe 297
yeefmle ceW ceoveHeâue keâer ßes…lee 266 efve®n yeefmle kesâ iegCe 298
efve®n yeefmle ÙeesiÙe jesie-jesieer 267 yeefmle keâe efJeMes<e ØeÙeesie 299
18 heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve

yeefmle keâe Gòece ØeÙeesie 299 heefjkeâe|òekeâenj yeefmle 312

yeefmle keâe hejce ØeÙeesie 299 efJeefMe„ yeefmle efvecee&Ce 312
yeefmle keâer ØeOeevelee 299 DeOe&ceeef$ekeâ yeefmle 312
cenecece& heefjheeueveeLe& yeefmle efÛeefkeâlmee 302 #eejyeefmle 312
yeefmle keâer ßes…lee 302 JewlejCe yeefmle 312
efJejsÛeve mes yeefmle keâer ßes…lee 302 jemeeÙeefvekeâ yeefmle 313
yeeuekeâ SJeb Je=æ heg®<e ceW yeefmle efJeOeeve 303 ›eâer[eyeefmle 313
yeefmle keâe Je=<elJeeefo iegCe 303 Devegòeâ DeemLeeheve keâer keâuhevee met$e 313
yeefmle keâeceg&keâlee 303 Pharmacokinetics of Basti Dravya 314
heMegDeeW ceW yeefmle efJeOeeve 305 Absorption and Influence of Basti 314
efJeefJeOe yeefmleÙeeb 306 9. Gòej yeefmlekeâce&
Ùeeheve yeefmle 306 mebefnleeDeeW ceW DeLe& 319
Ùeeheve yeefmle keâer efve<heefjneÙe&lee 306 efve®efòeâ 319
cegmleeefo Ùeeheve yeefmle 307 Gòej yeefmle Yeso 319
ceeOeglewefuekeâ yeefmle 307 Gòej yeefmle Ùeb$e 319
ÙegòeâjLe yeefmle keâuhevee 308 Gòej yeefmle hegškeâ 319
efmeæ yeefmle 309 Gòej yeefmle ves$e 319
oes<eevegmeej yeefmle efvecee&Ce 309 heg®<eeW ceW ØeÙeespÙe Gòej yeefmle ves$e 319
efJeefJeOe yeefmle efvecee&Ce 310 efŒeÙeeW nsleg Gòej yeefmle ves$e 320
MeesOeveerÙe DeemLeeheve yeefmle 310 Ùeseefveceeie& SJeb cet$eceeie& ceW Gòejyeefmle ves$e ØeJesMe efJeOeeve 320
uesKeveerÙe DeemLeeheve yeefmle 310 Gòejyeefmle kesâ ÙeesiÙe jesie-jesieer 321
ye=bnCe DeemLeeheve yeefmle 310 Gòejyeefmle efJeefOe 321
JeepeerkeâjCe DeemLeeheve yeefmle 310 hetJe&keâce& 321
efheÛÚe yeefmle 310 mebYeej meb«en 321
meb«eener DeemLeeheve yeefmle 311 Deelegj jesie hejer#ee 321
oerheve yeefmle 311 cee$ee-keâeue efveOee&jCe 321
yevOÙeeDeeW ceW mvesnyeefmle 311 Deelegj efmeælee 322
ef$eefJeOe yeefmle efvecee&Ce 311 ØeOeeve keâce& 323
GlkeäuesMeve yeefmle 311 yeefmle ØeefCeOeeve 323
oes<enj yeefmle 311 heg®<eeW ceW Gòej yeefmle 323
Meceve yeefmle 311 efŒeÙeeW ceW Gòejyeefmle 324
JÙeeheo veeMekeâ yeefmle 312 Gòejyeefmle ØelÙeeieceve 327
yeuÙeeefo iegCe yeefmle 312 yeefmle ØelÙeeieceve nsleg Jee|le 327
oenIve yeefmle 312 Gòej yeefmle kesâ mecÙekeâeefo ue#eCe 328
ØeJeenCe efnlekeâj yeefmle 312 he§eeled keâce& 328
 efJe<eÙemetÛeer 19

10. yeefmle JÙeeheo vemÙe kesâ Yeso 355

efJeefYeVe DeeÛeeÙeeX Devegmeej yeefmle oes<e 329 vemÙe ÙeesiÙe jesie-jesieer 356
Ûejkeâ SJeb JeeiYeó Devegmeej yeefmleoes<e 329 vemÙe kesâ DeÙeesiÙe jesie-jesieer 360
keâeMÙehe Devegmeej yeefmleoes<e 329 vemÙe kesâ DeÙeesiÙe ceW vemÙe osves mes nesves Jeeues JÙeeheo 360
megßegle Devegmeej yeefmleoes<e 329 vemÙe efJeefOe 363
yeefmle oes<e mes GlheVe JÙeeheo 330 hetJe&keâce& 363
yeefmle ves$e oes<e mes JÙeeheo 330 keâeue efveOee&jCe 363
yeefmle hegškeâ oes<e mes JÙeeheo 331 JeÙe efJeÛeej 363
yeefmleoelee oes<e mes JÙeeheo 331 vemÙeoeve nsleg keâeue efJeÛeej 363
ØeefCeOeeve oes<e mes JÙeeheo 332 ØeefleceMe& vemÙe ceW keâeue efJeÛeej 364
yeefmle ØeÙeesie ceW oes<e 332 ØeefleceMe& kesâ iegCe 365
yeefmleheer[ve oes<e mes JÙeeheo 333 vemÙe ceÙee&oe keâeue 366
yeefmle õJÙe oes<e mes JÙeeheo 334 cee$ee efveOee&jCe 367
mehle MeÙÙee oes<e mes JÙeeheo 336 vemÙe ceW ØeÙegòeâ õJÙeeW keâer cee$ee 368
yeefmle JÙeeheo SJeb Øeeflekeâej 337 Deelegj efmeælee 368
DeÙeesie mes GlheVe yeefmle JÙeeheo 337 ØeOeeve keâce& 369
DeefleÙeesie mes GlheVe yeefmle JÙeeheo 337 vemÙeoeve 369
efve®n yeefmle JÙeeheo—Ûejkeâ 338 efJejsÛeve ye=bnCe SJeb Meceve vemÙe 372
efve®n yeefmle JÙeeheo—megßegle 340 DeJeheer[ vemÙe 373
efve®n yeefmle JÙeeheo—Je=æJeeiYeó JeeiYeó 341 ØeOeceve 374
MeesOeve DeefleÙeesie veeMekeâ yeefmle 344 ØeefleceMe& vemÙe 375
peerJeeoeve keâer DeJemLee ceW Øeoòe yeefmle 344 vemÙeesòej keâce& SJeb efvejer#eCe 376
yeefmle ØeÙeesie mes efJeefYeVe Deeflemeej keâer Glheefòe 344 vemÙe kesâ mecÙekeâeefo ue#eCe 377
keâeMÙehe Devegmeej yeefmle JÙeeheo 345 vemÙe JÙeeheo SJeb Øeeflekeâej 380
Yesue Devegmeej yeefmle JÙeeheo 346 he§eeled keâce& 383
mvesnyeefmle JÙeeheo 347 Oetceheeve 383
mvesn yeefmle JÙeeheo Yeso 347 keâJeue«en-ieC[t<e OeejCe 384
efJeefYeVe DeeÛeeÙeeX Devegmeej mvesn yeefmle Yeespeveeefo JÙeJemLee 384
JÙeeheo ue#eCe efÛeefkeâlmee 347 heefjneÙe& efJe<eÙe 384
DevegJeemeve yeefmle kesâ keâejCe, ue#eCe SJeb efÛeefkeâlmee 349 heLÙeeheLÙe keâe heeueve ve keâjves mes GlheVe
11. vemÙe keâce& efJekeâejeW keâer efÛeefkeâlmee 384
JÙeglheefòe 352 vemÙe kesâ iegCe SJeb cenlJe 385
heefjYee<ee 352 DeCeglewue vemÙe kesâ iegCe 385
heÙee&Ùe 352 DeCeglewue efvecee&Ce efJeefOe 386
õJÙe 352 vemÙe keâeceg&keâlee 387
vemÙe õJÙeeW kesâ DeeßeÙe 353 Mode of Action of Nasya 387
oes<eevegmeej mvesn ØeÙeesie 354 Anatomy of Nasal cavity 388
20 heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve

Surface Anatomy 389 efMejesÓYÙe” 419

Applied Physiology 390 efMej:heefj<eskeâ 421
Mode of Action of Nasya 391 efMejesehf eÛeg 421
12. Oetceheeve efMejesyeefmle 421
Oetceheeve Yeso 394 efMejesyeefmle efJeefOe 423
oes<eevegmeej Oetceheeve ØeÙeesie 394 efMejesyeefmle OeejCe keâeue 426
Oetceheeve õJÙe 395 he§eeled keâce& 426
OetceJee|le efvecee&Ce efJeefOe 397 efMejesyeefmle ceÙee&oe 426
Oetceves$e ØeceeCe 398 cetæ&lewue kesâ iegCe 427
Oetceves$e JeCe&ve 399 keâCe&hetjCe 427
Oetceheeve kesâ ÙeesiÙe 400 keâCe&hetjCe OeejCe cee$ee 428
Oetceheeve kesâ DeÙeesiÙe 401 keâCe&hetjCe keâeue 428
Oetceheeve efJeefOe 402 keâCe&hetjCe kesâ iegCe 428
hetJe&keâce& 402 cee$ee keâer heefjYee<ee 428
mebYeej meb«en 402 14. jòeâcees#eCe
jesieer-jesie hejer#ee 403 heÙee&Ùe 430
Deelegj efmeælee 405 jòeâcees#eCe cenlJe 430
ØeOeeve keâce& 405 jòeâpe jesie efÛeefkeâlmee met$e 431
Oetceheeve efJeefOe 405 Megæ jòeâ kesâ ue#eCe SJeb cenlJe 432
efvejer#eCe 409 oes<eevegmeej otef<ele jòeâ kesâ ue#eCe 433
Oetceheeve kesâ mecÙekeâeefo ue#eCe 409 jòeâcees#eCe JeieeakeâjCe 435
JÙeeheo SJeb Øeeflekeâej 410 DevegMeŒe kesâ iegCe 435
he§eeled keâce& 411 jòeâ keâer DeJemLeevegmeej jòeâcees#eCe 436
Oetceheeve kesâ iegCe 411 oes<e keâer DeJemLeevegmeej jòeâcees#eCe 436
13. keâJeue-ieC[t<eeefo efJeefJeOe ue#eCe Devegmeej jòeâcees#eCe 437
keâJeue-ieC[t<e Yeso 412 Deelegj DeJemLee Devegmeej jòeâcees#eCe 437
keâJeue-ieC[t<e õJÙe JeCe&ve 412 jòeâ heefjceeCe Devegmeej jòeâcees#eCe 437
ieC[t<e SJeb keâJeue ceW Yeso 413 jòeâ efJeœeeJeCe kesâ ÙeesiÙe 437
ieC[t<e SJeb keâJeue Deew<eefOeÙeeW keâer cee$ee 414 jòeâ efJeœeeJeCe kesâ DeÙeesiÙe 438
ieC[t<e-keâJeue nsleg JeÙe DeJemLee 414 jòeâcees#eCe efJeefOe 439
ieC[t<e-keâJeue efJeefOe 414 hetJe&keâce& 439
mecÙekeâeefo ue#eCe 415 cee$ee efveOee&jCe 439
jesieevegmeej ieC[t<e OeejCe 416 keâeue efveOee&jCe 440
keâJeue ÙeesiÙe jesie 417 Deelegj efmeælee 441
ieC[t<e SJeb keâJeue kesâ iegCe 418 mvesnve SJeb mJesove 441
ØeeflemeejCe 418 Deenej JÙeJemLee 441
cetælewue JeCe&ve 419 ØeOeeve keâce& 441
 efJe<eÙemetÛeer 21

peueewkeâe Éeje jòeâcees#eCe 441 Dee§Ùeesleve 472

peueewkeâe meeOÙe jesieer-jesie 441 Dee§Ùeesleve ØeÙeesie efJeefOe 472
hetJe&keâce& 442 Dee§Ùeesleve JÙeeheo 473
peueewkeâe MeesOeve 442 Yeso SJeb cee$ee 494
Deelegj efmeælee 443 oes<eevegmeej Dee§Ùeesleve õJÙe 474
ØeOeeve keâce& 443 Dee§Ùeesleve ØeÙeesie keâeue 474
he§eeled keâce& 444 Dee§Ùeesleve ØeYeeJe 474
peueewkeâe GheÛeej 444 jesieevegmeej Dee§Ùeesleve õJÙe 474
Deelegj GheÛeej 446 meskeâ 475
ëe=” Éeje jòeâcees#eCe 447 meskeâ efJeefOe 475
Deueeyet Éeje jòeâcees#eCe 447 meskeâ keâeue 475
IešerÙev$e Éeje jòeâcees#eCe 448 Yeso SJeb cee$ee 475
ØeÛÚeve Éeje jòeâcees#eCe 448 oes<eevegmeej meskeâ 476
efMejeJesOe Éeje jòeâcees#eCe 449 efheC[er 476
Ùev$eCee efJeefOe 449 efJeefOe 476
jòeâcees#eCe efJeefOe 451 jesieevegmeej efJeefJeOe efheC[er 477
JesOeve ØeceeCe 452 efJe[euekeâ 477
efJeefYeVe jesieeW ceW efMejeJesOe nsleg mLeeve efveOee&jCe 454 efJeefOe 477
og„ JÙeOÙe efmeje JeCe&ve 457 meJe&jesienj efye[euekeâ ØeÙeesie 478
mecÙekeâeefo ue#eCe 458 oes<eevegmeej efye[euekeâ õJÙe 478
JÙeeheo SJeb Øeeflekeâej 459 lehe&Ce 478
DeeflejòeâœeeJe mes nesves Jeeues JÙeeheo 459 lehe&Ce ÙeesiÙe jesie 478
Úeflekeâej 460 DeÙeesiÙe 478
DeeflejòeâœeeJe jeskeâves kesâ Ûeej GheeÙe 461 lehe&Ce efJeefOe 479
jòeâcees#eCe mes jòeâ ve efvekeâueves ceW keâejCe SJeb efÛeefkeâlmee 462 lehe&Ce keâeue efveOee&jCe 481
he§eeled keâce& 463 le=efhle SJeb Dele=efhle ue#eCe 481
heLÙeeefo JÙeJemLee 464 mecÙeòeâe|hele ves$e kesâ ue#eCe 481
heefjnej efJe<eÙe 465 Deeflelee|hele ves$e kesâ ue#eCe 481
efJeMegæ jòeâ Jeeues heg®<e kesâ ue#eCe 465 nervelee|hele ves$e kesâ ue#eCe 482
efMejeJesOe cenlJe 465 hegšheekeâ 482
Leech Therapy 466 hegšheekeâ kesâ ÙeesiÙe 482
Mode of Action 466 hegšheekeâ Yeso 482
Medical application of Leech therapy 467 hegšheekeâ efvecee&Ce õJÙe 482
Venesection 469 hegšheekeâ keâuhevee SJeb efJeefOe 483
15. ves$e ef›eâÙee keâuhe hegšheekeâ OeejCe cee$ee 484
ves$ekeâuhe keâe cenlJe 472 hegšheekeâ OeejCekeâeue 485
22 heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve

mecÙekeâeefo ue#eCe 485 mehleueeMeefÈveerkeâuhe 534

hegšheekeâ JÙeeheo 485 ovleer-õJevleer keâuhe 536
hegšheekeâ kesâ efceLÙeesheÛeej mes GlheVe JÙeeheo ceW efÛeefkeâlmee 485 njerlekeâer keâuhe 542
he§eeled keâce& 486 18. heÃekeâce& efÛeefkeâlmee met$e
heefjnej efJe<eÙe SJeb keâeue 486 pJejefÛeefkeâeqlmeleb 544
hegšheekeâ cenlJe 486 jòeâefheòeefÛeefkeâeqlmeleb 544
DeÀeve 486 ieguceefÛeefkeâeqlmeleb 544
DeÀeve kesâ ÙeesiÙe 486 ØecesnefÛeefkeâeqlmeleb 545
DeÀeve kesâ DeÙeesiÙe 487 kegâ…efÛeefkeâeqlmeleb 545
DeÀeve kesâ Yeso 487 jepeÙe#ceefÛeefkeâeqlmeleb 545
DeÀeve õJÙe 488 GvceeoefÛeefkeâeqlmeleb 545
DeÀeve Meueekeâe 489 DehemceeefÛeefkeâeqlmeleb 545
DeÀevehee$e 490 DeleòJeeefYeefveJesMe 545
DeÀeveJee|le Ie<e&CeefMeuee 490 #ele#eerCeefÛeefkeâeqlmeleb 546
DeÀeve ØeÙeespÙe cee$ee 490 ÕeÙeLegefÛeefkeâeqlmeleb 546
DeÀeve ØeÙeespÙe keâeue 491 GojefÛeefkeâeqlmeleb 546
DeÀeve efJeefOe 492 DeMe&e§f eefkeâeflmeleb 546
DeÀeve kesâ he§eeled keâce& 493 «enCeerjesieefÛeefkeâeqlmeleb 547
DeÀeve mes GlheVe JÙeeheod 494 heeC[gjesieefÛeefkeâeqlmeleb 547
DeÀeve kesâ mecÙekeâeefo ue#eCe 494 efnkeäkeâeÕeemeefÛeefkeâeqlmeleb 547
keâemeefÛeefkeâeqlmeleb 548
16.Jeceve keâuhe DeleermeejefÛeefkeâeqlmeleb 549
ceoveHeâue keâuhe 496 Úe|oefÛeefkeâeqlmeleb 549
peercetlekeâ keâuhe 502 efJemehe&efÛeefkeâeqlmeleb 549
F#Jeekegâ keâuhe 505 le=<CeeefÛeefkeâeqlmeleb 550
Oeeceeie&Je keâuhe 508 efJe<eefÛeefkeâeqlmeleb 551
Jelmekeâ keâuhe 510 ceoelÙeÙe efÛeefkeâeflmeleb 551
ke=âleJesOeve keâuhe 512 efÉ›eCeerÙeefÛeefkeâeqlmeleb 551
17. efJejsÛeve keâuhe ef$ececeeaÙeefÛeefkeâeqlmeleb 552
MÙeeceeef$eJe=lkeâuhe 515 T®mlecYeefÛeefkeâeqlmeleb 554
Ûelegj”Ïue keâuhe 526 JeeleJÙeeefOeefÛeefkeâeqlmeleb 554
efleuJekeâ keâuhe 528 JeeleMeesefCeleefÛeefkeâeqlmeleb 556
megOee keâuhe 531 ÙeesefveJÙeeheefÛÛeefkeâeflmeleb 556
™™™
 1 efJe<eÙe–ØeJesMe
hebÛekeâce& DeeÙegJexoerÙe efÛeefkeâlmee keâe DeeOeejYetle keâce& nw leLee
efyevee mebMeesOeve kesâ DeeÙegJexoerÙe efÛeefkeâlmee DehetCe& nw~ hebÛekeâce& leLee
DevÙe mebMeesOeve keâce& mebMeceve efÛeefkeâlmee keâer hetjkeâ efÛeefkeâlmee nesves
kesâ Deefleefjòeâ Deveskeâ DeJemLeeDeeW ceW mJeÙeb hetCe& efÛeefkeâlmee Yeer nw~
mebMeesOeve, mebMeceve leLee efveoeveheefjJepe&ve kesâ ÙegefòeâÙegòeâ ØeÙeesie Éeje
meYeer Øekeâej kesâ jesieeW keâe efvejekeâjCe mecYeJe nw~ mebMeesOeve Éeje jesieeW
keâe mecetue veeMe nes peeves leLee ve„ jesieeW keâe hegvejeieceve ve nesves
kesâ keâejCe mebMeesOeve keâes ßes… ceevekeâj ØeLece mLeeve efoÙee nw~
hebÛekeâce& kesâJeue keâeÙeefÛeefkeâlmee keâe meneÙekeâ efJe<eÙe ve neskeâj
DeeÙegJexo kesâ Dee"eW De”eW ceW ØeÙeespÙe nw~
heÃekeâce&—heÃe DeLee&led heeBÛe SJeb keâce& DeLee&led keâlee& Éeje
efkeâÙee peeves Jeeuee keâeÙe&~ efÛeefkeâlmekeâ Éeje mJeemLÙe j#eCe SJeb
jesieefveJeejCeeLe& efkeâÙee peeves Jeeuee heeBÛe Øekeâej keâe keâeÙe&~
heÃe efJeJesÛeve—ÙeneB hej heÃe keâe DeLe& heeBÛe mebKÙee mes nw~
DeeÙegJexo ceW oes<e, jesie, keâce&, iegCe, keâuheeefo keâer mebKÙee meJe&ØeLece
yeleekeâj JÙeeKÙeeved keâjvee, Skeâ Gòece hejcheje nw~ Fmeer hejcheje ceW
heeBÛe Øekeâej kesâ MeesOeve keâceeX keâes meb#eshe ceW heÃekeâce& veece oskeâj
Gmekeâe JeCe&ve efkeâÙee ieÙee nw~ mecYeJele: heeBÛe, meele, veJe Deeefo
mebKÙee ceW kegâÚ cebieueJeeÛekeâ DeLe& nesves mes Ssmee efkeâÙee ieÙee nes
ÙeLee—hebÛehejcesÕej, veJe«en Deeefo~
Ûe›eâheeefCe Devegmeej Jeceveeefo keâceeX ceW DevÙe keâceeX keâer Dehes#ee
ØeOeeve ®he mes oes<eefven&jCe Meefòeâ nesves kesâ keâejCe Ùes heeBÛe keâce& nw
ve DeefOekeâ ve keâce~ ÙeneB he¿peJeled Ùeesie®Ì{ Meyo keâer lejn ner
heÃekeâce& ceW efJeefJeOe keâceeX keâe meceeJesMe nesles ngS Yeer heeBÛe keâe ner
efJeMes<e ¤he mes «enCe efkeâÙee peelee nw~
Fn Jeceveeefo<eg keâce&ue#eCeb yeef£eflekeâle&JÙeleeÙeesefieoes<e-
efven&jCeMeefòeâpÙeeÙemlJeced~---~ Ùeefo Jesn Jeceveeefo<eg heÃekeâce&meg
he¿peMeyoJeod Ùeesie®{sÙeb meb%ee~ lesve ve mvesnmJesoefve…erJeveeefo<eg
Jele&les~ —Ûe›eâheeefCe~
keâce& efJeJesÛeve—‘ke=â’ Oeeleg ceW ‘ceefveved’ ‘Deæ&Ûeeefo’ met$e mes
keâce& Meyo yevelee nw, efpemekeâe DeLe& nw keâeÙe&~
keâleg& ef›eâÙeÙee Deehlegefce„leceb keâce&meb%eb mÙeeled~
DeLee&led keâlee& Éeje efkeâÙee peeves Jeeuee FefÛÚle keâeÙe&—keâce&
keânueelee nw~
keâle=k& eâjCemebÙeesieeled ef›eâÙee~ —Ûe0met011/32~~
DeLee&led keâlee& SJeb keâejCe kesâ hejmhej mebÙeesie mes ef›eâÙee Ùee keâce&
neslee nw~
DeeÙegJexo ceW keâce& kesâ mevoYe& ceW efJeefYeVe efJe<eÙe JeefCe&le nw ÙeLee—
1. owJekeâce& Ùee heewJe&owefnkeâ keâce&—DeeÙegJexo ceW ceevÙelee nw
efkeâ heg®<e Fme pevce ceW pees keâce& keâjlee nw, Gmeer kesâ DeeOeej hej
Gmekeâe Deieuee pevce neslee nw leLee Mes<e keâceeX keâe Heâue Yeesielee nw~
efheÚues pevce ceW efkeâÙee ngDee keâce& owJe Ùee heewJe&owefnkeâ keâce& keânueelee
nw~ DeeÙegJexo ceW hetJe&pevce kesâ keâceeX mes efyevee nsleg kesâ Deveskeâ jesieeW
keâer Glheefòe, Deuhe nsleg mes ceneJÙeeefOeÙeeW keâer Glheefòe, ßes…
efÛeefkeâlmee mes Yeer jesie Meceve ve nesvee DeLeJee keâeueevlej ceW jesie keâe
efyevee efÛeefkeâlmee kesâ keâce&#eÙe nesves mes mJeÙeb Meevle nes peevee Deeefo
owJekeâce& keâes Fbefiele keâjlee nw~ Ssmee keâesF& Úesše Ùee yeÌ[e keâce& veneR
efpemekeâe Heâue heg®<e keâes ve Yeesievee heÌ[s~ keâce&pe jesie ef›eâÙee DeLeJee
efÛeefkeâlmee kesâ efJeveeMekeâ nesles nQ Dele: peye lekeâ keâceeX keâe #eÙe veneR
neslee leye lekeâ Ùes jesie Meevle veneR nesles~
efveefo&„b owJeMeyosve keâce& Ùeled heewJe&owefnkeâced~
nslegmleoefhe keâeuesve jesieeCeecegheueYÙeles~~
veefn keâce& cenled efkeâefÃelHeâueb ÙemÙe ve YegpÙeles~
ef›eâÙeeIvee: keâce&pee jesiee: ØeMeceb Ùeeefvle lel#eÙeeled~~
—Ûe0Mee01/116-117~~
2. õJÙe keâe keâeÙee&Le& JeeÛekeâ keâce&—õJÙe Deheves õJÙe
ØeYeeJe, iegCe ØeYeeJe Ùee õJÙe iegCe ØeYeeJe mes efpeme-efpeme keâeue
efpeme-efpeme DeefOe…eve leLee Ùegefòeâ kesâ DeeßeÙe mes pees-pees keâeÙe&
keâjlee nw, Gmes keâce& keânles nQ~
õJÙeeefCe efn õJÙeØeYeeJeeûgCeØeYeeJeeodõJÙeiegCeØeYeeJeeÛÛe
leefmcebmleefmceved keâeues leòeoefOe…eveceemeeÅe leeb leeb ÙegefòeâceLe& Ûe leb
leceefYeØeslÙe Ùeled kegâJe&efvle leled keâce&~ —Ûe0met026/13~~
2 heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve

Meceve-MeesOeveeefo meYeer keâceeX keâe meceeJesMe õJÙe ceW ner neslee DeeÛeeÙe& megßegle ves DevÙe mLeeve hej ef$eefJeOe keâce& keâe GuuesKe
nw~ keâce& ner õJÙeeW kesâ mebÙeesie-efJeYeeie ceW keâejCe neslee nw~ efkeâÙee nw—
mebÙeesies Ûe efJeYeeies Ûe keâejCeb õJÙeceeefßeleced~ ef$eefJeOe keâce&—hetJe&keâce& ØeOeevekeâce& he§eelkeâcexefle~~
keâle&JÙemÙe ef›eâÙee keâce& keâce& veevÙeohes#eles~~ —meg0met05/3~~
—Ûe0met01/52~~ keâeMÙehe—mebMeesOeve meele Øekeâej keâe neslee nw leLee efÛeefkeâlmee
3. ØeÙelve kesâ DeLe& ceW—ØeÙelve Deeefo Ûes„eDeeW keâes DeLeJee Gmeer hej efveYe&j nesleer nw~ efÛeefkeâlmee Ûeleg<heeo hej efveYe&j nesleer nw~
Mejerj, ceve SJeb JeeCeer keâer Ûes„eDeeW keâes keâce& keânles nQ~ leLee Ûeleg<heeo ner Dees<eefOe keânueelee nw~ Dees<eefOe Ùegefòeâ leLee owJe
kesâ DeOeerve nesleer nw~ Jeceveeefo keâceeX keâes Ùegefòeâ keânles nQ leLee Ùe%eeefo
ØeÙelveeefo keâce& Ûesef„lecegÛÙeles~~ —Ûe0met01/49~~
ef›eâÙeeDeeW keâes owJe keânles nQ~
keâce& Jee*dceve:MejerjØeJe=efòe:~ —Ûe0met011/39~~
mebMeesOeveb mehleefJeOeb leoeÙeòeb efÛeefkeâeflmeleced~
ÙeneB Ûes„e keâe leelheÙe& meYeer keâceeX mes nesles ngS Yeer Ûe›eâheeefCe leÛÛeeÙeòeb Ûeleg<heeos heeo§eew<eOecegÛÙeles~~
ves Jeceveeefo keâceeX keâes ÚesÌ[keâj DevÙe ØeeefCe JÙeeheej keâes keâce& keâne Dees<eOeb ÙegòeâŸeefOe…eveb owJeeefOe…evecesJe Ûe~
nw~ ÙeLee—DeekegâÃeve, ØemeejCe, Gl#esheCe, Dehe#esheCe, ieceve Deeefo~ ÙegefòeâJe&cevekeâcee&efo owJeb Ùeeieeefo keâerlÙe&les~~
4. efÛeefkeâlmee kesâ DeLe& ceW—efkeâmeer keâeÙe& keâes keâjves kesâ efueS —keâe0meb0efKe03/25-26~~
pees Ûes„e keâer peeleer nw, Gmes ØeJe=efòe keânles nQ~ Jener ef›eâÙee, keâce&, mebefnleeDeeW ceW heÃekeâce& JeCe&ve
Ùelve leLee keâeÙe& meceejcYe nw~ jesieer kesâ efÛeefkeâlmee ¤he keâce& nsleg
pees keâeÙe& efkeâÙee peelee nw, Jen ØeJe=efòe nw~ Ûejkeâmebenf lee—DeeÛeeÙe& Ûejkeâ ves Jeceve efJejsÛeve Deeefo MeyoeW
keâe ØeÙeesie met$emLeeve kesâ ØeLece DeOÙeeÙe mes ner efkeâÙee nw~ cetefueveer
ØeJe=efòemleg Keueg Ûes„e keâeÙee&Lee&~
SJeb Heâefueveer õJÙeeW keâe JeCe&ve keâjles ngS Jeceve efJejsÛeve Deeefo keâceeX
mewJe ef›eâÙee, keâce&, Ùelve:, keâeÙe&meceejYe§e~~
nsleg õJÙe ØeÙeesie keâne nw; hejvleg heÃekeâce& Meyo keâe meJe&ØeLece ØeÙeesie
—Ûe0efJe08/77~~ efÉleerÙe DeOÙeeÙe Deheeceeie&leC[gueerÙeceOÙeeÙeb ceW efkeâÙee nw~
ØeJe=efòe: Øeeflekeâce&meceejcYe:~~ —Ûe0efJe08/84~~ ......Øeesòeâ: meb«en: heeÃekeâefce&keâ:~~ —Ûe0met02/14~~
ØeJe=efòe keâe JeCe&ve oMeefJeOe hejer#Ùe efJe<eÙeeW kesâ Devleie&le efkeâÙee leevÙegheefmLeleoes<eeCeeb mvesnmJesoeheheeovew:~
nw~ Fve efJe<eÙeeW keâes peevekeâj efÛeefkeâlmee keâjves mes MeerIeÇ ner meHeâuelee heÃekeâcee&efCe kegâJeeale cee$eekeâeueew efJeÛeejÙeved~~
efceueleer nw~ —Ûe0met02/15~~
DeeÛeeÙe& megßegle ves keâce& Ùee ef›eâÙee Meyo mes mvesneefo keâce& lemÙeeefMeleerÙe DeOÙeeÙe ceW—
DeLee&led MeesOeve-Meceve leLee Úsoveeefo De„keâce& keâe «enCe efkeâÙee nw~
mJemLeJe=òe nsleg Jemevle $e+leg ceW Jeceveeefo keâce& keâjeves keâe
SJecesleled heg®<ees JÙeeefOejew<eOeb ef›eâÙeekeâeue Fefle---~ efveoxMe nw~ ÙeneB oes<eeW kesâ ÛeÙeeefo ›eâce mes Jemevle $e+leg ceW Heâeuiegve
ef›eâÙee«enCeeÛÚsÅeeoerefve mvesneoerefve Ûe keâcee&efCe JÙeeKÙeeleeefve~ SJeb Ûew$e ceeme keâe «enCe efkeâÙee nw ve efkeâ JewMeeKe keâe~ (Ûe0efme06
—meg0met01/47~~ ceW MeesOeveeLe& Jemevle $e+leg ceW JewMeeKe keâe «enCe efkeâÙee nw)~
[unCe ves mvesneoerefve mes mvesnve mJesove Jeceve efJejsÛeve Deeefo lemceeod Jemevles keâcee&efCe Jeceveeoerefve keâejÙesled~
SJeb mebMeceve keâe «enCe efkeâÙee nw~ —Ûe0met06/23~~
mvesneoerefvelÙeeefoMeyoeled mJesoveJeceveefJejsÛeveemLeehevee- oes<eÛeÙeeÅeLeb hebÛekeâce& ØeJe=òÙeLe&ÛeeefYeIeeleJÙe ØeeJe=[eefo
vegJeemeveOetcevemÙekeâJeue«enieC[t<eheeÛevemebMeceveeoerveeb «enCeced~~ $e+leg›eâcesCe Heâeuiegve Ûew$ees Jemeblees YeJeefle ve JewMeeKe:~
—[unCe~~ —Ûe0met06/23 hej Ûe›eâheeefCe šerkeâe~~
 efJe<eÙe-ØeJesMe 3

efJeefJeOeeefMeleheerleeÙeeOÙeeÙe ceW—
DeefmLe Deeefßele JÙeeefOeÙeeW ceW hebÛekeâce& keâjevee ÛeeefnS~ efJeMes<ele: leLee Jeeleeefo mebMeceve õJÙeeW keâe JeCe&ve nw~
yeefmle SJeb efleòeâ õJÙeeW mes efmeæ efkeâÙes #eerj SJeb meefhe& ØeÙeesie
efnlekeâj nw~
DemLÙeeßeÙeeCeeb JÙeeOeerveeb heÃekeâcee&efCe Yes<epeced~
yemleÙe: #eerjmeheeaef<e efleòeâkeâesheefnleeefve Ûe~~
—Ûe0met028/27~~
oMeØeeCeeÙeleveerÙeeOÙeeÙe ceW—
efMejesefJejsÛeveeefo hebÛekeâce& ceW ØeÙegòeâ nesves Jeeues Deew<eOe iegCeeW keâe
%eeve leLee ØeeCeeefYemej Éeje Fvekeâe mecÙekeâd ØeÙeesie yeleeÙee nw~
leLeeefJeOee efn kesâJeues---efMejesefJejsÛeveeos§e heÃekeâcee&ßeÙe-
mÙeew<eOeieCemÙee---ØeÙeesòeâej:~ —Ûe0met029/7~~
Ûe0efJe0 3 ceW peveheoesodOJebme mes GlheVe efJekeâejeW mes heerefÌ[le ngDee nw~ met$emLeeve kesâ 27JeW efmejeJÙeOeefJeefOe DeOÙeeÙe ceW keâne nw
heg®<eeW keâer efÛeefkeâlmee kesâ efueS hebÛekeâce& efÛeefkeâlmee keâes ßes… keâne efkeâ efpemeves mvesnheeve efkeâÙee nw leLee efpemekeâe hebÛekeâce& hetCe& ngDee
nw~
Ùes<eeb ve ce=lÙegmeeceevÙeb meeceevÙeb ve Ûe keâce&Ceeced~
keâce& heÃeefJeOeb les<eeb Yes<epeb hejcegÛÙeles~~
—Ûe0efJe03/13~~
efÛeefkeâlmee mLeeve ceW Deveskeâ mLeeveeW hej Ùe$e-le$e JeCe&ve efkeâÙee
ieÙee nw~
efmeefæ mLeeve ceW heÃekeâce& keâe efJemle=le JeCe&ve efkeâÙee ieÙee nw~
megßegle mebenf lee—DeeÛeeÙe& megßegle ves ceve SJeb Mejerj keâes
Deeefßele keâjkesâ nesves Jeeues jesieeW kesâ Øeeflekeâej nsleg mebMeesOeve,
mebMeceve, Deenej SJeb DeeÛeej yeleeÙee nw~ megßegle ves heÃekeâce& Meyo
keâe ØeÙeesie Ûejkeâ keâer Dehes#ee yengle keâce efkeâÙee nw; hejvleg heÃekeâceexòeâ
efJe<eÙeeW keâe efJemleejhetJe&keâ JeCe&ve efkeâÙee nw~ met$emLeeve kesâ 33JeW
DeJeejCeerÙe DeOÙeeÙe ceW keâne nw efkeâ hebÛekeâce&iegCeeleerle kegâ… DemeeOÙe
neslee nw~ efÛeefkeâlmeemLeeve kesâ 13JeW ceOegcesn-efÛeefkeâlmeeOÙeeÙe ceW
hebÛekeâce&iegCeeleerle kegâ… keâer efÛeefkeâlmee ceOegcesn ceW yeleeÙes ieÙes ÙeesieeW
Éeje keâjvee yeleeÙee nw~ [unCe ves hebÛekeâce&iegCeeleerle mes leerve DeLe&
efueS nQ—ÙeLee Jeceveeefo hebÛekeâce&, hebÛece Oeeleg DeefmLe ceW efmLele
kegâ… leLee heeBÛe keâce& mebMeesOeve, mebMeceve, DeYÙe”, iegiiegueg leLee
efMeueepeleg keâe ØeÙeesie~ met$emLeeve kesâ 39JeW mebMeesOevemebMeceveerÙeceOÙeeÙe
keâer šerkeâe ceW [unCe ves hebÛekeâce& Meyo keâe ØeÙeesie keâjles ngS keâne
nw Fme DeOÙeeÙe ceW oes<eØelÙeveerkeâ hebÛekeâceexheÙeesieer MeesOeve õJÙeeW keâe
ØeefYeVeb Øeœeglee”§e jòeâves$eb nlemJejced~
heÃekeâce&iegCeeleerleb kegâ…b nvleern kegâef…veced~~
—meg0met033/9~~
heÃekeâce&iegCeeleerleb ßeæeJevleb efpepeerefJe<egced~~
Ùeesiesveevesve ceefleceeved meeOeÙesoefhe kegâef…veced~
—meg0efÛe013/19-20~~
mebMeesOevemebMeceveerÙes leg oes<e ØelÙeveerkeâØeeÙee: hebÛe-
keâceexheÙeesefieve: MeesOeve: õJÙe meb«enieCee Jeeleeefo Meceve
õJÙeieCee§e keâLeefÙeleJÙee Fefle Mes<e:~
—meg0met039/1 hej [unCe šerkeâe~
De„e” ùoÙe—JeeiYeó ceW Yeer hebÛekeâce& Meyo keâe ØeÙeesie keâce
nes, Gmekeâe efmeje Éeje jòeâcees#eCe ve keâjW~ De®Ceoòe ves šerkeâe
keâjles ngS Jeceveeefo hebÛekeâce& ceevee nw~
mvesnheerles ØeÙegòesâ<eg leLee heÃemeg keâce&meg~
veeÙeefv$eleeb efmejeb efJeOÙesVe efleÙe&*dveehÙevegeflLeleeced~~
—De0ù0met027/8~~
heÃekeâce& keâe ›eâce—Dee$esÙe-mecØeoeÙe kesâ DeeÛeeÙeeX ves hebÛekeâce&
ceW Jeceve, efJejsÛeve, DevegJeemeve, efve™n SJeb efMejesefJejsÛeve keâer ieCevee
keâer nw; peyeefkeâ hejJeleea meb«enkeâejeW ves Jeceve, efJejsÛeve, efve™n
(efve™n SJeb DevegJeemeve oesveeW keâe Devle&YeeJe), efMejesefJejsÛeve leLee
jòeâcees#eCe—Fve heeBÛe keâceeX keâer ieCevee keâer nw~
Ûejkeâ—
1. Deheeceeie&leC[gueerÙe DeOÙeeÙe ceW hebÛekeâceexheÙeesieer õJÙeeW keâe
JeCe&ve keâjles ngS ›eâceMe: efMejesefJejsÛeve, Jeceve, efJejsÛeve, DeemLeeheve
SJeb DevegJeemeve õJÙeeW keâe efveoxMe efkeâÙee nw; hejvleg Fmes heÃekeâce& keâe
›eâce veneR ceevee peelee nw~ Fme DeOÙeeÙe ceW efMej keâes ØeOeeve FefvõÙe
Ùee Gòecee” ceevekeâj kesâJeue mebKÙee SJeb õJÙe keâe JeCe&ve nw ve efkeâ
ØeÙeesie ›eâce keâe~
2. met$emLeeve kesâ ve Jesieeved OeejCeerÙeeOÙeeÙe ceW keâne nw efkeâ
yegefæceeved efÛeefkeâlmekeâ keâes ÛeeefnS efkeâ oes<eefven&jCe keâeue ceW Mejerj
keâe mvesnve mJesove keâjekeâj ÙeLeekeâeue Jeceve efJejsÛeve yeefmlekeâce& SJeb
4 heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve

vemÙekeâce& keâe ÙeLee›eâce ØeÙeesie keâjW lelhe§eeled keâeueefJeled efÛeefkeâlmekeâ
efmeæ jmeeÙeve SJeb Je=<Ùe ÙeesieeW keâe ØeÙeesie keâjeÙeW~
efmveiOeefmJeVeMejerjeCeecetOJe& ÛeeOe§e efvelÙeMe:~
yeefmlekeâce& lele: kegâÙee&VemÙekeâce& ve yegefæceeved~~
ÙeLee›eâceb ÙeLeeÙeesiecele TOJe& ØeÙeespeÙesled~
jmeeÙeveeefve efmeæeefve Je=<ÙeÙeesieeb§e keâeueefJeled~~
—Ûe0met07/47-48~~
3. efmeefæmLeeve kesâ ØeLece DeOÙeeÙe keâuheveeefmeefæ ceW heÃekeâce&
kesâ ›eâce mebyebefOele efÉleerÙe ØeMve efkeâÙee ieÙee nw; hejvleg Gmekeâe
Gòej mhe„ ¤he mes veneR efoÙee ieÙee nw~ efHeâj Yeer efpeme ›eâce
mes heÃekeâce& efJe<eÙeeW keâe GuuesKe efkeâÙee ieÙee nw, Gmes ner heÃekeâce& hetJe&¤heeJemLee ceW efkeâÙee peeves Jeeuee keâce&~
keâe ›eâce ceevevee ÛeeefnS~ Fme DeOÙeeÙe ceW henues mvesnve, mJesove
keâjekeâj Jeceve, efJejsÛeve, DevegJeemeve, DeemLeeheve leLee vemÙe keâjeves
keâe ›eâce efJemleej mes keâne nw~
4. efmeefæmLeeve kesâ efÉleerÙe DeOÙeeÙe heÃekeâceeaÙee efmeefæ ceW
hebÛekeâce& kesâ ÙeesiÙeeÙeesiÙe keâe efJemle=le JeCe&ve nw~ FmeceW meJe&ØeLece ef›eâÙeles lelhetJe&keâce&~ Deele¿eslheòeew Ùeled lelØeOeevekeâce&~ efveJe=òeele¿-
heÃekeâce& keâer ØemleeJevee lele: heÃekeâce& efJe<eÙe SJeb Deble ceW Ghemebnej mÙeevegyebOeesheÛeejCeeÙe Ùeled Ùeled he§eelekeâce&~
ceW hebÛekeâce& keâne nw~ ÙeneB hej ›eâceMe: Jeceve, efJejsÛeve, DeemLeeheve,
DevegJeemeve leLee vemÙe keâe JeCe&ve keâj Fvekeâes heÃekeâce& keâne nw~
megßegle—DeeÛeeÙe& ves hebÛekeâce& kesâ ›eâce keâe mhe„ GuuesKe veneR
efkeâÙee nw; hejvleg efÛeefkeâlmeemLeeve ceW hebÛekeâce& efJe<eÙeeW mvesnve-mJesove
keâe JeCe&ve keâjkesâ Fve efJe<eÙeeW keâes Deueie-Deueie DeOÙeeÙeeW ceW
›eâceMe: Jeceve, efJejsÛeve, DevegJeemeveyeefmle, efve™nyeefmle leLee vemÙe efJejsÛeve yeefmle vemÙe efMejecees#eCeeefve ØeOeevekeâce&~ hesÙeeÅeVe mebmepe&veb
keâe JeCe&ve efkeâÙee nw~
mvesnesheÙeewefiekeâ: mJesoes Jeceves Ûe efJejsÛeves~~
leÙeesJÙee&heefÛÛeefkeâlmee Ûe ves$eyeefmleefJeYeeefiekeâ:~
ves$eyeefmleefJeheeflmeefæmleLee Ûeesòejyeefmlekeâ:~~
efve™n›eâcemeb%e§e leLewJeelegjmeb%ekeâ:~
OetcevemÙeefJeefOe§eevlÙe§elJeebefjMeefoefle mce=lee:~~
—meg0met03/23-25~~
met$emLeeve kesâ hebÛece De«eeshenjCeerÙe DeOÙeeÙe ceW ef$eefJeOe keâce&-
hetJe&keâce& ØeOeevekeâce& leLee he§eelkeâce& keâe JeCe&ve nw, efpemekeâer šerkeâe
keâjles ngS [unCe ves hebÛekeâce& kesâ efJe<eÙeeW keâe GuuesKe efkeâÙee nw~
ef$eefJeOeb keâce&—hetJe&keâce& ØeOeevekeâce& he§eelkeâcexefle~~
—meg0met05/3~~
[unCe ves Fmekeâer efvecve ¤he mes JÙeeKÙee keâer nw—
1. hetJe&keâce&—uebIeve, oerheve, heeÛeve, mvesnve, mJesove,
Jeceve, efJejsÛeve~
ØeOeevekeâce&—›eCe keâe heešve, jesheCe Deeefo~
he§eeled keâce&—yeue, JeCe&, pe"jeefive keâes yeÌ{eves Jeeues keâce&~
le$ewkesâ uebIeveeefo efJejskeâheÙe&vle hetJe&keâce&~
›eCemÙe heešve jesheCeb ÙeÛÛe ØeOeevekeâce&~
yeueJeCee&efivekeâeÙe& leg he§eelkeâcexefle meceeefoMesled~
2. hetJe&keâce&—mebÛeÙe, Øekeâeshe, Øemej, mLeevemebßeÙe leLee
ØeOeevekeâce&—jesieeslheefòe he§eeled efkeâÙee peeves Jeeuee keâce&~
he§eelekeâce&—jesie efveJe=efòe Ghejevle, jesie Dehegve&YeJe nsleg
efkeâÙee peeves Jeeuee keâce&~
Dehejs leg ÛeÙeoerveeb hetJe&¤heebleeveeb Deele¿eslheòes: Øeekeâd Ùeled
hetJe&keâce&—heeÛeve, mvesnve SJeb mJesove~
ØeOeeve keâce&—Jeceve, efJejsÛeve, yeefmle, vemÙe leLee efMejecees#eCe~
he§eelekeâce&—hesÙeeefo mebmepe&ve ›eâce~
DevÙes mebMeesOÙemÙe heeÛeve mvesnve mJesoveeefve hetJe&keâce&~ Jeceve
he§eelkeâceË~
MeejerjmLeeve kesâ 8JeW efmejeJÙeOeefJeefOe DeOÙeeÙe ceW heefjnej
efJe<eÙe yeleeles ngS hebÛekeâce& efJe<eÙeeW keâe GuuesKe nw—
le$e efmveiOeefmJeVeJeevleefJeefjòeâemLeeefheleevegJeeefmeleefmejeefJeæw:
heefjnòe&JÙeeefve ›eâesOeeÙeemecewLegve efoJeemJehveJeeiJÙeeÙeeceÙeeveeOÙeÙeve-
mLeeveemeveÛe*d›eâceCeMeerleJeeleeleheefJe®æemeelcÙeepeerCe&vÙeeyeueueeYeeled
ceemeceskesâ cevÙevles~
—meg0Mee08/24~~
JeeiYeó—JeeiYeó ves heeBÛe Øekeâej kesâ MeesOeve efveefo&„ efkeâÙes
nw, efpemekeâe efJe<eÙe veecele: heÃekeâce& efJe<eÙe nw leLee Ùes kesâJeue
MeesOeve cee$e nw~ JeeiYeó ves Jeceveeefo heeBÛe keâceeX keâes hebÛekeâce&
keânkeâj GuuesKe veneR efkeâÙee nw~
 efJe<eÙe-ØeJesMe 5

ÙeoerjÙesÉefnoex<eeved heÃeOee MeesOeveb Ûe leled~ Jeceveb jsÛeveb vemÙeb efve™n§eevegJeemeveced~

efve™nes Jeceveb keâeÙeefMejesjskeâesÓœeefJeœegefle:~ Ssleeefve hebÛekeâcee&efCe keâefLeleeefve cegveerÕejw:~~
—De0ù0met014/5~~ —Mee0meb0G0 8/63~~
YeeJeØekeâeMe—hebÛekeâce& keâe ØeLece keâce& Jeceve nw~ Gmekesâ
De®Ceoòe—De®Ceoòe ves De„e” ùoÙe met$emLeeve kesâ
yeeo efJejsÛeve, DevegJeemeve, efve®n SJeb veeJeve keâe JeCe&ve efkeâÙee ieÙee nw~
vemÙeeOÙeeÙe kesâ ØeejcYe ceW šerkeâe keâjles ngS keâne nw efkeâ hebÛekeâce&
ØeLeceb Jeceveb he§eeled efJejskeâ§eevegJeemeveced~
kesâ ØemleeJe ceW Jeceve, efJejsÛeve, DevegJeemeve leLee efve™n keâe JeCe&ve Sleeefve hebÛekeâcee&efCe efve™nes veeJeveb leLee~~
keâjves kesâ yeeo Deye vemÙe keâe JeCe&ve keâj jns nQ~ —Yee0Øe0het0efÉ05/1~~
hebÛekeâceexefòeâØemleeJes Jeceve efJejskeâevJeemeve efve™nevegòeâJee Ùees0j0—Ùeesiejlveekeâj ves hebÛekeâce& kesâ Devleie&le yeefmle keâes
vemÙeefJeefOeceen~ —De0ù0met020/1 hej De0o0 šerkeâe ve ceevekeâj keâCe&hetjCe keâes mLeeve efoÙee nw~

Mee”&Oej—efJeÉeveeW ves Jeceve efJejsÛeve vemÙe efve®n SJeb Jeceveb jsÛeveb vemÙeb keâCe&hetjCecesJe Ûe~
DevegJeemeve keâes hebÛekeâce& keâne nw~ jòeâœegefle: meceemesve keâLÙeles veeefleefJemlejced~~
—Ùees0j0het0~~
ØeefleÙeesieer hejer#ee nsleg
Ûejkeâ megßegle JeeiYeš [unCe De®Ceoòe Mee”&Oej YeeJeØekeâeMe Ùeesie-
heÃeMeesOeve jlveekeâj
Jeceve Jeceve efve®n Jeceve Jeceve Jeceve Jeceve Jeceve
efJejsÛeve efJejsÛeve Jeceve efJejsÛeve efJejsÛeve efJejsÛeve efJejsÛeve jsÛeve
DevegJeemeve DevegJeemeve efJejsÛeve yeefmle DevegJeemeve vemÙe DevegJeemeve vemÙe
efve®n efve®n efMejeseJf ejsÛeve vemÙe efve®n efve®n efve®n keâCe&hetjCe
vemÙe vemÙe DeŒeefJeœegelf e jòeâcees#eCe vemÙe DevegJeemeve veeJeve jòeâœegefle

hebÛekeâce& efÛeefkeâlmee keâe DeeOeejYetle efmeæevle keâe ceevee ieÙee nw—MeesOeve SJeb Meceve~ MeesOeve heeBÛe Øekeâej keâe
hebÛekeâce& efÛeefkeâlmee kesâ DeeOeejYetle efmeæevleeW ceW efJeefYeVe Ghe›eâceeW nw Deewj Ùener heeBÛeeW MeesOeve keâce& veecele: hebÛekeâce& mes JÙeJeùle nQ~
keâe GuuesKe efceuelee nw~ DeeÙegJexoerÙe efÛeefkeâlmee kesâ mevoYe& ceW uebIeveb ye=bnCeb keâeues ®#eCeb mvesnveb leLee~
hebÛekeâce& leLee <ešdkeâce& Ùes oes Øekeâej kesâ Ghe›eâce efJeMes<e cenlJehetCe& mJesoveb mlecYeveb ÛewJe peeveerles Ùe: me Jew efYe<ekeâd~~
nw~ DeeÛeeÙe& Ûejkeâ ves keâeÙeefÛeefkeâlmee keâes <ešdkeâce&efmeefæ ceevee nw —Ûe0met022/4~~
leLee efÛeefkeâlmee kesâ cetue <e[efJeOe Ghe›eâce uebIeve, ye=bnCe, ®#eCe, Ghe›eâcÙemÙe efn efÉlJeeod efÉOewJeeshe›eâcees cele:~
mvesnve, mJesove leLee mlecYeve keâe GuuesKe efkeâÙee nw~ Fve Ú: keâceeX Skeâ: mevlehe&Cemle$e efÉleerÙe§eehelehe&Ce:~~
keâes keâeceg&keâlee keâer Âef„ mes JeeiYeó kesâ efÉefJeOe Ghe›eâceeW ceW meceeJesMe ye=bnCees uebIeve§esefle lelheÙee&ÙeeJegoeùleew~
efkeâÙee pee mekeâlee nw—Dehelehe&Ce SJeb mevlehe&Ce Ghe›eâce~ Fvekeâe ye=nCeb Ùeod ye=nlJeeÙe uebIeveb ueeIeJeeÙe leled~~
GheÙeesie ›eâceMe: meblehe&CeeslLe leLee Dehelehe&CeeslLe JÙeeefOeÙeeW ceW keâjles osnmÙe YeJele: ØeeÙees YeewceehÙeefcelejÛÛe les~
nQ~ Fvekeâe uebIeve SJeb ye=bnCe heÙee&Ùe Yeer keâne nw~ uebIeve oes Øekeâej mvesnveb ®#eCeb keâce& mJesoveb mlecYeveb Ûe Ùeled~~
6 heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve
Yetleeveeb leoefhe ÉwOÙeeod efÉleÙeb veeefleJele&les~
MeesOeveb Meceveb Ûesefle efÉOee le$eeefhe uebIeveced~~
ÙeoerjÙesod yeefnoex<eeved heÃeOee MeesOevebb Ûe leled~
efve™nes Jeceveb keâeÙeefMejesjskeâesÓœeefJeœegefle:~~
—De0meb0met024/3-7~~ De0ù0met014/1-5~~
pees keâce& Mejerj keâes ye=nled keâjs, Jen ye=bnCe leLee pees Mejerj keâes
ueIeg keâjs, Jen uebIeve keânueelee nw~ ye=bnCe õJÙe Yeewce—DeehÙe
YetefÙe… leLee uebIeve õJÙe DeeivesÙe—JeeÙeJÙe YetefÙe… nesles nQ~
mvesnve SJeb mlecYeve meewcÙe nesves mes ye=bnCe ceW leLee ®#eCe SJeb mJesove
DeeivesÙe nesves mes uebIeve ceW DevleYee&efJele nes peeles nQ~ Fvekeâe
Deeflekeâce&Ce veneR keâjles~ efpeme Ghe›eâce Éeje oes<e, Oeeleg SJeb ceueeefo
kesâ efJekeâejer YeeJeeW keâes Mejerj mes yeenj efvekeâeuee peelee nw MeesOeve
keânueelee nw~
Ûejkeâesòeâ <e[efJeOeeshe›eâce kesâ Ú: Ghe›eâceeW ceW ner hebÛekeâce&
efÛeefkeâlmee keâe cetue DeeOeej SJeb efmeæevle nw~ uebIeve ceW heeÛeve,
Jeceve, efJejsÛeve, efve™n kesâ kegâÚ Øekeâej, vemÙe kesâ kegâÚ Øekeâej SJeb
he§eelekeâce& kesâ hesÙeeefo›eâce keâe leLee ye=bnCe ceW ye=bnCeyeefmle, ye=bnCe
vemÙe, jmeeÙeve-yeepeerkeâjCe yeefmle, DevegJeemeve yeefmle Deeefo keâe
DevleYee&Je neslee nw~ mvesnve SJeb mJesove keâe he=Lekeâ Ghe›eâceeW ceW JeCe&ve
nw Deewj ®#eCe ceW ®#eCe yeefmle, Jeceve, efJejsÛeve, vemÙe kesâ kegâÚ
ØekeâejeW keâe leLee mlecYeve ceW mlecYeve yeefmle SJeb mlecYeve vemÙe
Deeefo keâe DevleYee&Je neslee nw~
DeeÛeeÙe& megßegle hebÛekeâce& kesâ efmeæevleeW keâe JeCe&ve keâjles ngS
keâne nw efkeâ #eerCe ngS oes<eeW keâes yeÌ{evee ÛeeefnS; kegâefhele ngS oes<eeW
keâes Meevle keâjvee ÛeeefnS~ yeÌ{s ngS oes<eeW keâes Mejerj mes yeenj
efvekeâeuevee ÛeeefnS leLee mece¤he ceW efmLele oes<eeW keâe heefjheeueve
keâjvee ÛeeefnS~
oes<ee: #eerCee ye=bnefÙeleJÙee: kegâefhelee: ØeMeceefÙeleJÙee: Je=æe
efven&le&JÙee mecee: heefjheeuÙee Fefle efmeæevle:~~ —meg0efÛe033/3~~
hebÛekeâce& ØeeÙeMe: MeesOeve nw~ kesâJeue MeesOeve cee$e veneR~
keäÙeeWefkeâ efve™n SJeb vemÙe kesâ ye=bnCe Yeso Yeer keâns ieÙes nQ~
DevegJeemeve yeefmle keâe ØeeÙeMe: ye=bnCelJe efmeæ nw leLee Meceve SJeb
uesKeve yeefmle keâe mJeYeeJe Meceve leLee ueIeglJe keâjvee nw~ vemÙe kesâ
Yeer Meceve Yeso yeleeÙes ieÙes nQ~ DeeÛeeÙe& Ûejkeâ ves MeesOeve JeCe&ve ceW
DevegJeemeve keâes ÚesÌ[keâj Mes<e Ûeej keâes MeesOeve ceevee nw~ [unCe ves
megßegleesòeâ MeesOeve õJÙeeW keâes oes<eØelÙeveerkeâ hebÛekeâceexheÙeesieer keâne nw~
Ûeleg<ØekeâejmebMegefæ: efheheemee cee®leeleheew~
heeÛeveevÙegheJeeme§e JÙeeÙeece§esefle uebIeveced~~
—Ûe0met022/18~~
Ûeleg<ØekeâejemebMeefæ: Fefle DevegJeemeveb Jepe&efÙelJee lemÙe
ye=bnCelJeeled~~ —Ûe›eâheeefCe
keâeMÙehe—pees jesie keâHeâ leLee mevlehe&Ce mes GlheVe nesles nQ,
GveceW Dehelehe&Ce leLee uebIeve keâjevee ÛeeefnS~ pees Jeeeflekeâ jesie nesles
nQ, GvnW Dehelehe&CepevÙe ceevee peelee nw~ GveceW ye=bnCe efÛeefkeâlmee
keâjveer ÛeeefnS~ Gmekesâ yeeo mebme=„ jesieeW keâer efÛeefkeâlmee keâjveer
ÛeeefnS~ Fve mechetCe& mebme=„ jesieeW ceW mvesnve SJeb mJesove keâjekeâj
TOJe& leLee DeOe:MeesOeve DeLee&led Jeceve-efJejsÛeve keâjevee ÛeeefnS;
hejvleg FveceW yeefmleÙeeW keâe ØeÙeesie keâj mvesnve veneR keâjevee ÛeeefnS~
Ùe Sles keâHeâpee jesiee Sles meblehe&CeesÆJee:~
les Ûeehelehe&CeerÙee: mÙegueËIeveerÙeemle SJe Ûe~~
Ùe SJe Jeeeflekeâe jesieemlesÓhelehe&Cepee: mce=lee:~
le SJeb ye=bnCeerÙee: mÙeg: mebme=„emleg lele: hejced~~
mvesnmJesoesheheVeeveecetOJe& ÛeeOe§e MeesOeveced~
meJe&mebme=„jesieeCeeb mvesnveb ve leg yeefmleefYe:~~
—keâe0meb0efme07~~
hebÛekeâce& keâe MeesOeve kesâ ¤he ceW ØeÙeesie nsleg efvecve efmeæevleeW
keâe %eeve nesvee DeeJeMÙekeâ nw—
1. efvejece oes<eeW keâer Je=æeJemLee ceW—Je=æ oes<e keâer leerve
DeJemLeeSb nes mekeâleer nQ—yengoes<e, ceOÙeoes<e leLee nerveoes<e~
¾ yengoes<e DeJemLee—DeefJeheekeâ, De®efÛe, mLeewuÙe, heeC[g,
ieewjJe, keäuece efhe[keâe, keâes", keâC[t, Dejefle, DeeuemÙe, ßece,
oewye&uÙe, ogie&vOelee, DeJemeeo, keâHeâ-efheòe GlkeäuesMe, efveõeveeMe,
Deefleefveõe, levõe, keäuewJÙe, DeyegefælJe, DeMegYemetÛekeâ mJehveoMe&ve
leLee le=efhlehetJe&keâ SJeb ye=bnCe keâjves Jeeues Deenej keâe mesJeve keâjles ngS
Yeer yeueJeCe& keâer neefve nesvee, yengoes<e kesâ ue#eCe nQ~ FveceW oes<e SJeb
yeue keâe efJeÛeej keâjkesâ TOJe& mebMeesOeve (Jeceve) leLee Devegueesceve
mebMeesOeve (efJejsÛeve) efnlekeâj neslee nw~
efpeve heg®<eeW ceW keâHeâ, efheòe, jòeâ SJeb ceue Deeflecee$ee ceW mebefÛele
nes leLee Gvekeâe Jeele mes mecyevOe nes, pees ye=nled Mejerj Ùegòeâ SJeb
yeueJeeved nes, GveceW mebMeesOeve Éeje uebIeve keâjevee ÛeeefnS~
DeefJeheekeâes®efÛe: mLeewuÙeb heeC[glee ieewjJeb keäuece:~
efhe[keâekeâes"keâC[tveeb mecYeJeesÓjeflejsJe Ûe~~
 efJe<eÙe-ØeJesMe 7

DeeuemÙeßeceoewye&uÙeb oewie&vOÙeceJemeeokeâ:~
Ùeefo jesieer yeueJeeved nes leLee Gmekeâe Mejerj efmLej nes, lees
Mues<ceefheòemeceglkeäuesMees efveõeveeMeesÓefleefveõlee~~
mebMeesOeve keâjevee ÛeeefnS~ Ùeefo oes<e leLee yeue ceOÙece nes, lees
levõe keäuewJÙeceyegefælJeceMemlemJehveoMe&veced~
mebMeceve keâjvee ÛeeefnS~ Ùeefo jesieer kesâ oes<e SJeb yeue oesveeW ner
yeueJeCe&ØeCeeMe§e le=<Ùelees ye=bnCewjefhe~~
Deuhe nes, lees Gvekeâe ÙeLeekeâeue Mees<eCe keâjvee ÛeeefnS~
yengoes<emÙe efue”eefve, lemcew mebMeesOeveb efnleced~ yeefueve: efmLejosnmÙe lemÙe mebMeesOeveb efYe<ekeâd~
TOJe& ÛewJeevegueesceb Ûe ÙeLeeoes<eb ÙeLeeyeueced~~ kegâÙee&led mebMeceveb ÛewJe ceOÙeoes<eyeuemÙe leg~~
—Ûe0met016/13-16~~ Deuheoes<eyeuemÙeeefhe ÙeLeekeâeueb efJeMees<eCeced~
ØeYetleMues<ceefheòeeœeceuee: mebme=„cee®lee:~ —keâe0meb0efKe07/16-20~~
ye=nÛÚjerje yeefuevees uebIeveerÙee efJeMegefæefYe:~~
ØeefleÙeesieer hejer#ee nsleg
—Ûe0met022/19~~
jesieer DeJemLee efÛeefkeâlmee
mLeewuÙeeceheeC[gleekeâCe&keâes"e®:efhe[keâesÆJe: ~
efveõeveeMeesÓjeflemlevõer®lkeäuesMe: keâHeâefheòeÙees:~~ yeueJeeve SJeb efmLej osnÙegòeâ nesves hej mebMeesOeve
ßeceoewye&uÙeoewie&vOÙeceeuemÙeb meeroveb keäuece:~ oes<e SJeb yeue ceOÙece nesves hej mebMeceve
YeòeâÉs<eesÓefJeheekeâ§e keäuewJÙeb yegæs®hehueJe:~~ oes<e SJeb yeue Deuhe nesves hej efJeMees<eCe
ye=bnCewmle=hÙeleesÓefhe(mÙee)ÉueJeCe&heefj#eÙe: ~
og:mJehveoMe&veb Ûesefle yengoes<emÙe ue#eCeced~~ ¾ ceOÙe oes<e—ceOÙeyeue Jeeues jesieer ceW, keâHeâ-efheòe kesâ
—keâe0meb0efKe07/16-18~~ keâejCe Jeceve, Deeflemeej, ùõesie, efJemetefÛekeâe, Deuemekeâ, pJej,
efJeyevOe, ieewjJe, Gûej, ùuueeme leLee DejesÛekeâ nesves hej heeÛeve
peye oes<e DeefOekeâ cee$ee ceW yeÌ{ peeS leye oes<eeJemesÛeve keâjevee
Éeje uebIeve keâjevee ÛeeefnS~ Ùeefo Ùes jesie Deuheyeue Jeeues heg®<eeW
ÛeeefnS keäÙeeWefkeâ Kesle kesâ ceW[ keâes leesÌ[s efyevee GmeceW Skeâef$ele peue
keâes yeenj efvekeâeuee veneR pee mekeâlee Gmeer Øekeâej yengoes<e ceW keâes nes, lees GveceW efheheemee-efve«en leLee GheJeeme Éeje jesie keâes
oes<eeJemesÛeve (Jeceve-efJejsÛeve) keâjvee ÛeeefnS~ peerlevee ÛeeefnS~ Ùeefo Ùener jesie yeueJeeved heg®<e keâes nes, lees
yengoes<eeCeeb JÙeeÙeece, DeelehemesJeve leLee cee®lemesJeve Éeje Gvekeâes peerlevee ÛeeefnS~
hegveoex<eeJemesÛevecesJekeâeÙe&~
keäÙeeWefkeâ yeueJeeved heg®<e ceW DeJej yeue Jeeues jesieeW keâes peerlevee
ve¢eefYeVes kesâoejmesleew heuueJeeØemeskeâesÓefmle leÉöes<eeJemesÛeveced~~
—Ûe0efÛe03/44~~ keâef"ve veneR nw~

ØeefleÙeesieer hejer#ee nsleg

keâHeâ-efheòe meceglLe JÙeeefOe, Jeceve, Deeflemeej, ùõesie, efÛeefkeâlmee
efJemetefÛekeâe, Deuemekeâ, pJej, efJeyevOe, ieewjJe,
Godieej ùuueeme leLee DejesÛekeâ
ceOÙece heg®<e ceW nesves hej heeÛeve
Deuheyeue heg®<e ceW nesves hej efheheemee efve«en SJeb GheJeeme
yeueJeeve heg®<e ceW nesves hej JÙeeÙeece DeelemesJeve cee®lemesJeve
8 heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve

Ùes<eeb ceOÙeyeuee jesiee: keâHeâefheòemecegeflLelee:~ meJe&osnØeefJeme=leeved meeceeved oes<eeved ve efvenjsled~

JecÙeleermeejùõesieefJemetÛÙeuemekeâpJeje: ~~ ueerveeved Oeeleg<Jevegeflkeäue„eved HeâueeoeceeõmeeefveJe~~
efJeyevOeieewjJeesûejùuueemeejesÛekeâeoÙe: ~ DeeßeÙemÙe efn veeMeeÙe les mÙegog&efve&n&jlJele:~
heeÛevewmleeved efYe<ekeâd Øee%e: ØeeÙesCeeoeJegheeÛejsled~~ heeÛevewoeahevew: mvesnwmleeved mJesow§e heefj<ke=âleeved~~
Sle SJe ÙeLeesefö„e Ùes<eeceuheyeuee ieoe:~ MeesOeÙesÛÚesOevew: keâeues ÙeLeemeVeb ÙeLeeyeueced~
efheheemeeefve«enwmles<eecegheJeemew§e leeÀeÙesled~~ —De0ù0met013/28-30~~
jesieeÀeÙesvceOÙeyeueeved JÙeeÙeeceelehecee®lew:~
meJe&osnevegiee: meecee OeelegmLee Demegefven&je~~
yeefueveeb efkebâ hegveÙex<eeb jesieeCeeceJejb yeueced~~
oes<ee: Heâueeveeceeceeveeb mJejmee FJe meelÙeÙee:~
—Ûe0met022/20-23~~
—Ûe0efÛe0 3/148-149~~
uebIeve-heeÛeve mes ceOÙeyeue oes<eeW keâe Gmeer Øekeâej Meceve nes
peelee nw pewmes metÙe&mebleehe mes leLee JeeÙeg Éeje [eueer ieÙeer Oetue Ùee 3. oes<eeW keâer ÛeueeÙeceeve DeJemLee—oes<e kesâ Deheves mLeeve
jeKe mes LeesÌ[s mes peue Jeeuee leeueeye metKe peelee nw~ mes ÛeueeÙeceeve nesves hej SJeb keâes… kesâ ce=og nesves hej heg®<e kesâ
Meejerefjkeâ yeue keâe efJeÛeej keâjves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR heÌ[leer nw
uebIeveheeÛeves leg ceOÙeyeueoes<eeCeeb uebIeveheeÛeveeYÙeeb efn metÙe&-
DeLee&led ogye&ue jesieer mebMeesOeve keâes menve keâj mekeâlee nw Ùee veneR~
mevleehecee®leeYÙeeb heebMegYemceeJeefkeâjCewefjJe Ûeeveefleyentokebâ ceOÙeyeuees
efyevee efkeâmeer JÙeeefOe kesâ, DevÙe keâejCeeW mes (GheJeemeeefo mes) ogye&ue
oes<e: ØeMees<eceeheÅeles~ —Ûe0efJe03/44~~
ngS heg®<e keâe Yeer Fme efmLeefle ceW mebMeesOeve keâjevee efnlekeâejkeâ neslee
¾ nerveoes<e—peye oes<eyeue Deuhe nes, lees kesâJeue uebIeve,
nw~ efpemekesâ oes<e mJeÙebcesJe Deheves mLeeve mes ÛeueeÙeceeve nes ieÙes neW
GheJeeme Deeefo mes jesieMeeefvle nes peeleer nw~ uebIeve mes Deefive SJeb leLee efpemekeâe keâes… ce=og nes, Ssmes Deuheyeue Jeeues jesieer keâes Yeer
cee®le keâer Je=efæ nesves kesâ keâejCe Deuheoes<e Jewmes ner ve„ nes peelee ØeÙeesie keâjeÙee ieÙee mebMeesOeve JÙeeefOeveeMekeâ neslee nw~
nw pewmes LeesÌ[e mee peue JeeÙeg SJeb Oethe mes metKe peelee nw~
Ûeues oes<es ce=oew keâes…s ves#eslee$e yeueb ve=Ceeced~
le$euebIeveceuheyeueoes<eeCeeb uebIevesve ¢eefivecee®leJe=æÙee DeJÙeeefOeogye&uemÙeeefhe MeesOeveb efn leoe YeJesled~~
JeeleelehehejerleefceJeeuhecegokeâceuhees oes<e: ØeMees<eceeheÅeles~ mJeÙeb ØeJe=òeoes<emÙe ce=ogkeâes…mÙe MeesOeveced~
—Ûe0efJe03/44~~ YeJesouheyeuemÙeeefhe ØeÙegòebâ JÙeeefOeveeMeveced~~
2. meeceoes<eeW keâer Je=æeJemLee ceW—oes<eeW keâer Deeflecee$ee ceW —meg0met039/12-13~~
Je=efæ nesves leLee mechetCe& Mejerj ceW JÙeehle nesves hej Yeer Ùeefo oes<eeW ogye&ue heg®<e kesâ oes<eeW keâe mebMeesOeve keâjles meceÙe, kegâefhele
keâer meeceeJemLee nes, oes<e OeelegDeeW ceW ueerve nes SJeb GlkeäuesefMele SJeb Deheves mLeeve mes ÛeueeÙeceeve ØeYetle oes<eeW keâes LeesÌ[er-
DeJemLee ceW ve nes, lees Jeceveeefo Éeje MeesOeve veneR keâjevee ÛeeefnS~ LeesÌ[er cee$ee ceW yeej-yeej efvekeâeuevee ÛeeefnS~ Ùeefo oes<e Deuhe
Fme DeJemLee ceW MeesOeve keâjeves mes meeceoes<e SJeb Devegeflkeâu„ oes<e, ÛeueeÙeceeve nes lees Gvekeâe Meceve keâjvee ÛeeefnS~ yeueJeeved leLee
MejerjmLe jme-jòeâeefo DeeßeÙe OeelegDeeW keâe veeMe keâjkesâ yengle ogye&ue jesieer kesâ ÛeueeÙeceeve hekeäJe oes<eeW keâes yeenj efvekeâeue osvee
keâef"veeF& mes Deuhe ØeceeCe ceW efvekeâueles nQ~ pewmes keâÛÛes Heâue keâe ÛeeefnS keäÙeeWefkeâ Ghes#ee efkeâÙes ieÙes oes<e yengle keâeue lekeâ heg®<e
jme efvekeâeueves keâe ØeÙelve keâjves hej Heâue keâe veeMe neskeâj Deuhe keâes keâ„ hengBÛeeles nQ~
cee$ee ceW ner jme efvekeâuelee nw~ Dele: meeceoes<e SJeb meJe&Mejerj Øeme=le ogye&uemÙe Ûeueeved oes<eeveuheeveuheeved hegve: hegve:~
oes<e DeLeJee ueerve oes<e nesves hej meJe&ØeLece heeÛeve, oerheve, mvesnve njsled ØeYetleeveuheebmleg MeceÙesled ØeÛÙegleeveefhe~~
Deewj mJesove keâjevee ÛeeefnS Deewj peye oes<e efMeefLeue nes peeSb leye njsöes<eeb§eueeved hekeäJeeved yeefuevees ogye&uemÙe Jee~
oes<eeW kesâ yeueevegmeej mebMeesOeve keâe ØeÙeesie keâj meceerhemLe ceeie& mes Ûeuee ¢eghesef#elee oes<ee: keäuesMeÙesÙegef§ejb vejced~~
oes<eeW keâes yeenj efvekeâeue oW~ —meg0efÛe033/37-38~~
 efJe<eÙe-ØeJesMe 9

4. MeeKeeefo mes oes<eeW keâe keâes…eieceve—DeeÙegJexo kesâ mvesnve—efJe<Ùevove keâjlee nw, oes<eeW SJeb Mejerj keâes ce=og
cetue efmeæevle kesâ Devegmeej oes<e Deheves mLeeve mes Ûeuekeâj œeesleesJewiegCÙe keâjlee nw, keäueso keâes yeÌ{elee nw HeâuemJe¤he DeehÙe õJÙe, mej Deewj
kesâ ceeOÙece mes efJekeâej GlheVe keâjles nQ~ œeesleesJewiegCÙe keâes otj keâjvee õJeiegCe yeÌ{ves mes, oes<eeW keâer œeJeCeMeeruelee yeÌ{ peeleer nw, efpememes
leLee oes<eefven&jCe keâjvee ner efÛeefkeâlmee nw~ Fmekesâ efueS oes<eeW DeLeJee Jes megKehetJe&keâ keâes… ceW Dee peeles nQ~
ceueeW keâes MeeKee (jme-jòeâeefo OeelegSb) SJeb DeefmLe-cecee&efo mes mvesnveb mvesnefJe<Ùevoeceeo&Jekeäuesokeâejkeâced~~
GheÙegòeâ keâes… ceW ueekeâj MeesOevekeâce& keâjvee ÛeeefnS~ meJe&Mejerjiele —Ûe0met022/10~~
Øeme=le oes<eeW keâes megKehetJe&keâ ›eâceMe: keâes… ceW ueeves keâe ØeÙelve mJesove—G<Ce SJeb leer#Ce iegCeeW mes oes<eeW keâe heekeâ neslee nw
keâjvee ÛeeefnS~ leovlej oes<eeW kesâ keâes… ceW Dee peeves hej pees leLee oes<eheekeâ mes Jes efMeefLeue heÌ[keâj mLeeve ÚesÌ[ osles nQ~ mJesove
meceerhemLe ceeie& nes, Gmemes yeenj efvekeâeue osvee ÛeeefnS~ mes œeesleescegKe keâe efJekeâeme (HewâueeJe) neslee nw SJeb œeeslemees ceW ieÙes
----------megKeb Jee keâes…ceeveÙesled~ ngS ceue keâe œeeJeCe nes peelee nw, efpememes Gmekeâe efJeMeesOeve nes
%eelJee keâes…ØeheVeev§e ÙeLeemeVeb efJeefven&jsled~ peelee nw~
—De0ù0met013/22-23~~ G<CemleefÉhejerle: mÙeeled heeÛeve§e efJeMes<ele:~~
DeeÛeeÙeeX ves oes<eJeOe&ve, oes<e-efJe<Ùevove Ùee efJeueÙeve, oes<e- —meg0met046/522~~
heefjheekeâ, œeesleescegKe-efJeMeesOeve leLee JeeÙegefve«en Ùes heeBÛe GheeÙe oenheekeâkeâjmleer#Ce: œeeJeCees---~
yeleeÙes nQ~ Fvekesâ Éeje oes<e MeeKeeDeeW mes cegòeâ neskeâj keâes… ceW Ûeues —meg0met046/525~~
peeles nQ~ mJesove mes oes<e SJeb ceue mvesn ceW Iegue peeles nQ leLee DeehÙe
ØeefleÙeesieer hejer#ee nsleg Oeeleg kesâ meeLe efceuekeâj kegâÚ mJeso kesâ ¤he ceW Mejerj mes yeenj
oes<eeW keâe MeeKeeDeeW mes keâes… oes<eeW keâe keâes… mes efvekeâue peeles nQ leLee kegâÚ cet$e kesâ ¤he ceW yeenj efvekeâue peeles nQ
ceW ieceve kesâ keâejCe MeeKeeDeeW ceW ieceve kesâ keâejCe leLee keâes… ceW DeeÙes oes<eeW SJeb ceueeW keâes Jeceveeefo keâceeX Éeje Mejerj
oes<eeW keâer Je=efæ nesves mes DeefleJÙeeÙeece keâjves mes mes yeenj efvekeâeue keâj MeesOeve keâjvee ÛeeefnÙes~ mvesn mes efkeäueVe ngS
oes<e-efJe<Ùevove Ùee efJeueÙeve G<cee keâer leer#Celee mes Oeeleg leLee Deheves mLeeve ceW efmLele leLee ceeieeX ceW ®kesâ oes<e YeueerYeebefle
mJesove efkeâÙes peeves hej õefJele neskeâj keâes… ceW Dee peeles nQ~
oes<e-heefjheekeâ Deefnlekeâj keâe DeJeOeejCe
lelhe§eeled Jeceveeefo MeesOeve keâceeX Éeje mechetCe& ¤he mes Mejerj mes
keâjves mes
yeenj efvekeâue peeles nQ~
œeesleescegKe-efJeMeesOeve JeeÙeg keâer MeerIeÇ ieefle nesves mes
mvesnefkeäueVee OeelegmemLeeb§e oes<ee:
JeeÙegefve«en mJemLeevemLee Ùes Ûe ceeiex<eg ueervee:~
Je=æŸee efJe<Ùevoveeled heekeâeled œeesleescegKeefJeMeesOeveeled~ mecÙekeâd mJesosÙeexefpelewmles õJelJeb
MeeKee cegòeâJee ceuee: keâes…b Ùeeefvle JeeÙees§e efve«eneled~~ Øeehlee: keâes…b MeesOevewÙee&vlÙeMes<eced~~
—Ûe0met028/33~~ —meg0efÛe032/21~~
oes<ee Ùeeefvle leLee lesYÙe: œeesleescegKeefJeMeesOeveeled~ mvesnefkeäueVee: keâes…iee Oeelegiee Jee
Je=æŸeeÓefYe<Ùevoveelheekeâelkeâes…b JeeÙees§e efve«eneled~~ œeesleesueervee Ùes Ûe MeeKeeefmLemebmLee:~
—De0meb0met019/31~~ De0ù0met012/18~~ oes<ee: mJesowmles õJeerke=âlÙe keâes…b
veerlee: mecÙekeâd MegefæefYeefve&efn&Ùevles~~
Dele: oes<eeW keâes keâes… ceW ueeves kesâ efueS hebÛekeâce& ceW yeleeÙes ieÙes
—De0me0met026/38~~ De0ù0met017/29~~
hetJe&keâceeX ÙeLee mvesnve mJesove keâes meJe&ØeLece keâjevee DeeJeMÙekeâ nes mvesnve-mJesove mes Jeele keâe Yeer efveÙev$eCe neslee nw~
peelee nw—
10 heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve

JeelemÙeeshe›eâce: mvesn: mJeso: mebMeesOeveb ce=og~ JeeceÙesÉceveerÙeebmleg meceer#ÙeeceeMeÙeeVejeved~

—De0ù0met013/1~~ efJejsÛeÙesefÉjsÛÙeebmleg leLee hekeäJeeMeÙeeßeÙeeved~~
mvesnve-mJesove mes ÛeueeÙeceeve leLee efmveiOe jmeeW kesâ Éeje —Yes0meb0met0 21/8-9~~
Øekegâefhele SJeb keâes… ceW hengBÛes ceveg<ÙeeW kesâ oes<e mebMeesOeve kesâ Éeje oes<eYeso ceW Ghe›eâce—Jeelepe jesieeW ceW ye=bnCe efÛeefkeâlmee efheòepe
megKehetJe&keâ yeenj efvekeâeues pee mekeâles nQ~ jesieeW ceW heefjMeesOeve Ùee ce=ogefJejsÛeve keâHeâpe jesieeW ceW Jeceve keâce& leLee
mvesnmJesoØeÛeefuelee jmew: efmveiOew®oerefjlee:~ meefVeheelepe jesieeW ceW efJejsÛeve keâjevee ÛeeefnS~
oes<ee: keâes…ielee pevlees: megKee nleg& efJeMeesOevew:~~ Jeeles leg ye=bnCeb kegâÙee&eflheòes leg heefjMeesOeveced~
—meg0efÛe033/47~~ keâHesâ ØeÛÚo&veb meeOeg meefVeheeles efJejsÛeveced~~
Yesue— —Yes0meb0met0 25/6~~
oes<eeW kesâ MeesOeve ceW nsleg—mvesnve keâce& kesâ Éeje JÙeeefOele Øeef leÙees ieer hejer#ee ns leg
mLeeve kesâ jmees keâer Je=efæ keâer peeleer nw lelhe§eeled mJesove keâce& Éeje oes<e Ghe›eâce
Gvekeâes ce=og efkeâÙee peelee nw efpememes Jes œeeslemeeW mes yeenj Dee peelee Jeelepe jesie ye=bnCe
nw~ meJee&” Mejerj leLee keâes…eW kesâ ce=og nes peeves hej heefJe$e Deew<eefOeÙeeW efheòepe jesie heefjMeesOeve
Éeje heg®<e kesâ oes<eeW keâe efven&jCe nes peelee nw—Ùen efveef§ele nw~ keâHeâpe jesie Jeceve
Ùener Øeef›eâÙee efJejsÛeve SJeb Jeceve keâjeves ceW nsleg nw~ efve®nCe leLee meefVeheelepe jesie efJejsÛeve
efMejesefJejsÛeve keâe nsleg Yeer Ùener nw~ efpeve efJeefjòeâ heg®<eeW ceW DeefOekeâ
cee$ee ceW mvesnve nes peelee nw GveceW jmeeW keâe meÃeej mecÙekeâd ¤he JeelepeefJekeâejeshe›eâce:—Jeelepe efJekeâejeW ceW ceOegj Decue DeVeheeve
mes veneR neslee nw leLee GveceW Yes<epe keâe ØeÙeesie keâjves hej oes<e mleyOe keâe mesJeve keâjevee ÛeeefnS~ Ùeefo Fmemes efJekeâej Meevle ve nes lees jesieer
neskeâj Deeflecee$ee ceW Deveskeâ GheõJeeW keâes GlheVe keâjles nQ~ keâes efmveiOe keâjkesâ mvesn efJejsÛeve osvee ÛeeefnS DeLeJee DeOeesYeeie iele
mvesnvewJÙee&efOelemLeeveeõmew§eeYeÙeefOekeâerke=âlee: ~ JeeÙeg keâer efÛeefkeâlmee nsleg yeefmle keâe ØeÙeesie keâjvee ÛeeefnS~
mJesowce=&otke=âleemmevle: œeeslemee Ûe meceeielee:~~ FneVeheeveb YeespÙeb Ûe ceOegjecueb ØeÛe#eles~
ce=ogmeJee&”keâes…mÙe Yes<epewMMegefÛeefYemleoe~ Jeelepes<eg efJekeâejs<eg Ùeoe Jee lewve& MeecÙeefle~~
oes<eemmegefven&je pevleesYe&Jevleerefle efJeefve§eÙe:~~ oÅeeoLeemcew efmveiOeeÙe efYe<ekeâd mvesnefJejsÛeveced~
S<e nslegefJejskesâ<eg Úo&ves<Jes<e SJe leg~ yeefmleefYeJee& efÛeefkeâlmesle ¢eOeesYeeies Ûe cee®le:~~
S<e nslegefve&®ns<eg efMejme§e efJejsÛeves~~ —Yes0meb0efJe0 3/13-14~~
yengefmveiOees efJeefjòeâ§e Ùees jmewveexheheeÅeles~ efheòepe SJeb keâHeâpe efJekeâejeshe›eâce:—efheòepe efJekeâejeW ceW
Yes<epewjhÙeghemleyOe: meesÓeflecee$eb efJeheÅeles~~ efleòeâ SJeb ceOegj DeVeheeve keâe mesJeve keâjevee ÛeeefnS~
—Yes0meb0met0 14/12-15~~ leLee Ûe efleòeâceOegjb heeveceVeb ØeoeheÙesled~
oes<eYeso mes DeeMeÙeiele jesie SJeb MeesOeve efJeOeeve—efheòe hewefòekesâ<eg efJekeâejs<eg Ùeefo Jee leVe MeecÙeefle~~
SJeb keâHeâ pevÙe efJekeâej DeeceeMeÙe keâes DeeßeÙe keâjkesâ GlheVe nesles —Yes0meb0efJe0 3/15~~
nQ leLee Jeelepe jesieeW keâer Glheefòe hekeäJeeMeÙe meceglLe nesleer nw~ Ùeefo Fmemes efJekeâej Meevle ve nes lees Jeceve keâjvee ÛeeefnS~
DeeceeMeÙe iele efJekeâejeW ceW Jeceve ÙeesiÙe heg®<eeW ceW Jeceve keâjevee Mejerj kesâ TOJe&YeeieeW ceW Mues<cepe efJekeâej GlheVe nesves hej ÙeLeeyeue
ÛeeefnS leLee hekeäJeeMeÙe iele JÙeeefOeÙeeW ceW efJejsÛeve ÙeseiÙe heg®<eeW ceW Devegmeej Jeceve leLee efMejesefJejsÛeve keâjvee ÛeeefnS~
efJejsÛeve keâjevee ÛeeefnS~ lemÙe efmveiOemÙe Jeceveb efMejme§e efJejsÛeveced~
Fefle efheòekeâHeâeslLeevJew efJeÅeeoeceeMeÙeelcekeâeved~ kegâÙee&ÅeLeeyeueb Mues<cee ¢etOJe&YeeieØekeâerefle&le:~~
hekeäJeeMeÙemeceglLeeb§e JeelejesieeefvJeefveefo&Mesled~~ —Yes0meb0efJe0 3/16-16~~
 11 vemÙe keâce&
JÙeglheefòe—
vemÙe (Œeerefue”)—vemed Oeeleg — ieefle JÙeeefhle
vemle:—vemÙekeâce&
heefjYee<ee—
1. veeefmekeâe kesâ efueS pees efnlekeâj nes DeLeJee pees veemee osMe
ceW GlheVe nes Gmes vemÙe Meyo mes keâne peelee nw~
veeefmekeâeÙew efnleb le$e YeJees Jee Ùeled veemeeosMe:~
—(JeeÛemhelÙeced)
1. veeefmekeâe YeJes 2. leefæles Ûe
2. veemeeÙeeb YeJeb vemÙeced~ (De¤Ceoòe)
3. Mee”&Oej YeeJeØekeâeMe—pees Deew<eOe veemee Éeje «enCe
efkeâÙee peelee nw, Gmes Oeerj JewÅe vemÙe keânles nQ~ Fmekeâer veeJeve SJeb
vemÙe veece kesâ oes heÙee&Ùe nQ~
vemÙeb lelkeâLÙeles Oeerjwvee&mee«ee¢eb Ùeoew<eOeced~
veeJeveb vemÙekeâcexefle lemÙe veeceÉÙeb celeced~~
—Mee0meb0G08/1~~ Yee0Øe0het0efÉ05/189~~ efkeâÙee peelee nw, Gmes vemÙe Meyo keâne peelee nw~
4. Dee{ceuue—veemee ceeie& mes Deew<eOe mJe¤he keäJeeLe,
mJejme SJeb mvesneefo osves keâer Øeef›eâÙee keâes vemÙe keâne peelee nw~
Deew<eOeb keäJeeLe mJejmemvesneefo vemÙeefceefle veemeÙee oerÙeles Fefle
vemÙeced~
—Dee{ceuue
5. Ûejkeâ—MeeŒeeW keâes peeveves Jeeues efJeÉeved efMej:ØeosMe kesâ vemle:ØeÛÚo&ve, veeJeve~
meYeer jesieeW ceW vemÙekeâce& keâjles nQ keäÙeeWefkeâ efMej keâe Éej veemee nw
SJeb Fmemes Deew<eOe efMej ceW JÙeehle neskeâj Gmekesâ meYeer jesieeW keâes ve„
keâj oslee nw~
vemle: keâce& Ûe kegâJeeale efMejesjesies<eg MeeŒeefJeod~
Éejb efn efMejmees veemee lesve leodJÙeehÙe nefvle leeved~~
—Ûe0efme09/88~~ Jebiemesve
6. megßegle—Deew<eOe DeLeJee efJeefJeOe Deew<eefOeÙeeW mes efmeæ
mvesn keâes veemee ceeie& ceW ØeÙegòeâ keâjves keâer Øeef›eâÙee keâes vemÙe keâne
peelee nw~
Deew<eOeceew<eOe efmeæew Jee mvesnes veeefmekeâeYÙeeb oerÙeles Fefle vemÙeced~
—meg0efÛe040/41~~ Jebiemesve~~
7. Je=æJeeiYeó—jesieMeceveeLe& veemee ceeie& mes efoÙes peeves
Jeeues Deew<eOe keâes vemÙe keâne peelee nw leLee Fmekeâer veeJeve SJeb
vemlekeâce& Yeer meb%ee nw~ veemee keâes efMej keâe Éej ceevee peelee nw~
veemeeÙeeb ØeCeerÙeceeveceew<eOeb vemÙeced~ veeJeveb vemle: keâcexefle Ûe
meb%ee ueYeles~ veemee efn efMejmees Éejced~ —De0meb0met029/3~~
8. JeeiYeó—pe$eg kesâ TOJe&Yeeie kesâ jesieeW ceW efJeMes<e ¤he mes
vemÙe efoÙee peelee nw keäÙeeWefkeâ efMej keâe Éej veemee nw SJeb Fme Éej
mes efoÙee ieÙee vemÙe efMej ceW JÙeehle neskeâj Gmekesâ meYeer jesieeW keâes
ve„ keâj oslee nw~
TOJe&pe$egefJekeâejs<eg efJeMes<eVemÙe efce<Ùeles~
veemee efn efMejmees Éejb lesve leodJÙeehÙe nefvle leeved~~
—De0ù0met020/1~~
9. Ûe›eâoòe—MetvÙe, efMej, «eerJee, mkeâvOe leLee Gj:ØeosMe
kesâ yeue keâes yeÌ{eves leLee mvesnve kesâ efueS efpeme mvesn keâe ØeÙeesie
mvesneLex MetvÙeefMejmeeb «eerJeemkeâvOeesjmeeb leLee~
yeueeLex oerÙeles mvesnes vemleMeyoesÓ$e Jeòe&les~~
—Ûe›eâoòe vemÙeeefOekeâej/8~~
heÙee&Ùe—
efMejesefJejsÛeve, efMejesefJejskeâ, Meer<e&efJejsÛeve, cetOe&efJejsÛeve,
õJÙe—
ueJeCe, keâšg, efleòeâ, keâ<eeÙe jme ØeOeeve õJÙe FefvõÙeesheMeÙe
(FefvõÙe kesâ efueS megKekeâejer) nesles nQ~
cetefueveer õJÙe—Õeslee SJeb pÙeesefle<celeer
Õeslee pÙeesefle<celeer ÛewJe ÙeespÙee Meer<e&efJejsÛeves~~
—Ûe0met01/80~~
Heâefueveer õJÙe—Deheeceeie&
vemle: ØeÛÚo&ves ÛewJe ØelÙekeäheg<hee efJeOeerÙeles~
—Ûe0met01/86~~
 vemÙe keâce& 353

Ûeej mvesn õJÙe—Ie=le, lewue, Jemee, ceppee
meefhe&mlewueb Jemee ceppee mvesnes „§elegefJe&Oe:~
heeveeYÙeÀeveJemlÙeLe& vemÙeeLe& ÛewJe Ùeesiele:~~
—Ûe0met01/88~~
efMejesefJejsÛeve õJÙe—Deheeceeie&, efhehheueer, ceefjÛe, efJe[bie,
efMe«eg, me<e&he, legcye¤, Depeepeer, Depeceesoe, heeruet, Suee, njsCegkeâ,
he=efLJekeâe, megjmee, Õeslee, kegâ"sjkeâ, HeâefCepPekeâ, efMejer<eyeerpe,
ueMegve, nefjõe, pÙeesefle<ceefle, ueJeCeÉÙe~
Deheeceeie&mÙe yeerpeeefve efhehheueerce&efjÛeeefve Ûe~
efJe[”evÙeLe efMe«etefCe me<e&heebmlegcyeg¤efCe Ûe~~
DepeepeeR ÛeepeievOeeb Ûe heeruetvÙesueeb njsCegkeâeced~
he=LJeerkeâeb megjmeeb Õesleeb kegâ"sjkeâHeâefCepPekeâew~~
efMejer<eyeerpeb ueMegveb nefjõs ueJeCeÉÙeced~
pÙeesefle<celeeR veeiejb Ûe oÅeeÛÚer<e&efJejsÛeves~~
—Ûe0met02/3-5~~
efMejesefJejsÛeveesheie—pÙeesefle<ceefle, #eJekeâ, ceefjÛe, efhehheueer,
efJe[bie, efMe«eg, me<e&he, Deheeceeie&-leC[gue, Õeslee ceneÕeslee~
pÙeesefle<celeer#eJekeâceefjÛeefhehheueereJf e[bieefMe«egme<e&heeheeceeie&leC[gue-
ÕesleeceneÕeslee Fefle oMesceeefve efMejesefJejsÛeveesheieeefve YeJeefvle~~
—Ûe0met04/13(27)~~ mvesn heekeâ keâj efMejesefJejsÛeve nsleg osvee ÛeeefnS~ Ghejesòeâ DeOÙeeÙe
DeeßeÙe—Heâue, he$e, cetue, keâvo, heg<he, efveÙee&me, lJeied~ ceW JeefCe&le ceOegjmkeâvOe Deew<eefOeÙeeW mes efmeæ mvesn keâe ØeÙeesie lehe&Ce
Heâue—Deheeceeie&, efhehheueer, ceefjÛe, efJe[bie, efMe«eg, efMejer<e,
legcye¤, heeruet, Depeepeer, Depeceesoe, Jeelee&keâer, he=efLJekeâe, Suee,
njsCegkeâ~
he$e—megcegKe, megjmee, kegâ"sjkeâ, ieC[erj, keâeueceeuekeâ, heCee&me,
#eJekeâ, HeâefCepPekeâ, nefjõe, ëe=”Jesj, cetuekeâ, ueMegve, lekeâe&jer,
me<e&he~
cetue—Deke&â, Deueke&â, kegâ…, veeieovleer, JeÛee, Deheeceeie&,
Õeslee, pÙeesefle<ceefle, ieJee#eer, ieC[erjheg<heer, DeJeekeâheg<heer, Je=e§f ekeâeueer, efieefjkeâefCe&keâeefkeâefCenerJeÛeepÙeesefle<celeerkeâjÀeekeâe&ueke&âueMegveeefle-
JeÙemLee, DeefleefJe<ee~
keâvo—nefjõe, ëe=”Jesj, cetuekeâ, ueMegve~
heg<he—ueesOeÇ, ceove, mehleheCe&, efvecye, Deke&â~
efveÙee&me—osJeoe¤, Deieg¤, mejue, Meuuekeâer, efpeef”veer,
Demeve, efn”Ï~
lJeied—lespeesJeleer, Jeje”, F”Ïoer, MeesYeeÀeve, ye=nleer,
keâCškeâeefjkeâe~
efMejesefJejsÛeveõJÙeeefCe hegvejheeceeie&efhehheueerceefjÛeefJe[”efMe«eg-
efMejer<elegcyeg®efheuJepeepÙeceesoeJeelee&keâerhe=LJeerkewâueenjsCegkeâeHeâueeefve Ûe,
megcegKemegjmekegâ"sjkeâieC[erjkeâeueceeuekeâheCee&me#eJekeâHeâefCepPekeânefjõe-
ëe=”JesjcetuekeâueMegvelekeâe&jerme<e&hehe$eeefCe Ûe, Dekeâe&ueke&âkegâ…veeieovleer-
JeÛeeheeceeie&ÕesleepÙeesefle<celeerieJee#eerieC[erjheg<hÙeJeekeäheg<heerJe=ef§e-
keâeueerJeÙemLeeefleefJe<eecetueeefve Ûe, nefjõeëe=”JesjcetuekeâueMegvekeâvoe§e,
ueesOeÇceovemehleheCe&efvecyeeke&âheg<heeefCe Ûe, osJeoeJe&ieg®mejueMeuuekeâer-
efpeef”vÙemeveefn”ÏefveÙee&mee§e, lespeesJeleerJeje”s”ÏoerMeesYeeÀevekeâ-
ye=nleerkeâCškeâeefjkeâelJeÛe§esefle~ efMejeseJf ejsÛeveb mehleefJeOeb, Heâue-he$e-
cetue-keâvo-heg<he-efveÙee&me-lJeieeßeÙeYesoeled~ ueJeCekeâšgefleòeâ-
keâ<eeÙeeefCe ÛesefvõÙeesheMeÙeeefve leLeeÓhejeCÙevegòeâevÙeefhe õJÙeeefCe
ÙeLeeÙeesieefJeefnleeefve efMejesefJejsÛeveeLe&cegheefoMÙevle Fefle~~
—Ûe0efJe08/151~~
efMejesefJejsÛeve nsleg efpeve Heâueeefo Deew<eefOeÙeeW keâe GuuesKe efkeâÙee
ieÙee nw Gvekeâe ÛetCe& yeveekeâj vemÙe kesâ efueS leLee GvneR õJÙeeW mes
nsleg keâjvee ÛeeefnS~
HeâueeefoYes<epeb Øeesòebâ efMejmees ÙeefÉjsÛeveced~~
leÛÛetCe& keâuheÙesòesve heÛesle mvesnb efJejsÛeveced~
Ùeogòebâ ceOegjmkeâvOes Yes<epeb lesve lehe&Ceced~~
meeOeefÙelJee efYe<ekeâd mvesnb vemle: kegâÙee&efÉOeeveefJeled~
—Ûe0efme09/96-98~~
megßegle—
efhehheueereJf e[”eheeceeie&efMe«egemf eæeLe&keâefMejer<eceefjÛekeâjJeerjefyecyeer-
efJe<eeëe=”JesjleeueerMeleceeuemegjmeepe&kesâ”Ïoerces<eëe=”erceelegueg”er-
cegj”erheeruegpeeleerMeeueleeueceOetkeâuee#eeefn”ÏueJeCeceÅeieesMe-
ke=âõmecet$eeCeerefle efMejesefJejsÛeveeefve~ le$e keâjJeerjhetJee&Ceeb Heâueeefve,
keâjJeerjeoerveecekeâe&vleeveeb cetueeefve, leeueerMehetJee&Ceeb keâvoe:, leeueerMee-
354 heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve

oerveecepe&keâevleeveeb he$eeefCe, F”Ïoerces<eëe=”esmlJeÛe:, ceelegueg”er- keâeMÙehe—efJeefYeVe Øekeâej kesâ ceOegj Deew<eefOeÙeeW mes efmeæ
cegj”erheeruegpeeleerveeb heg<heeefCe, MeeueleeueceOetkeâeveeb meeje:, efn”Ïuee#es mvesneW Éeje ye=bnCe vemÙe leLee ®#e DeLeJee keâšg Deew<eefOeÙeeW mes efmeæ
efveÙee&meew, ueJeCeeefve heeefLe&JeefJeMes<ee:; ceÅeevÙeemeglemebÙeesiee:, Meke=âõmecet$es mvesneW Éeje keâ<e&Ce vemÙe efoÙee peelee nw~
ceueeefJeefle~~ —meg0met039/6~~ ye=bnCeb efJeefJeOew: mvesnwce&Oegjew<eOemebmke=âlew:~
Je=æJeeiYeó— ®#ewJee& keâšgefmeæwJee& mvesnw: keâMe&vecegÛÙeles~~
Deheeceeie&eJf e[”ceefjÛeefhehheueerefMejer<eefyeuJepeepÙepeceesoJeelee&keâ- —keâe0meb0efme02~~
he=LJeerkewâueenjsCegHeâueeefve leeueermeleceeuelekeâe&jernjerlekeâJeie&he$eeefCe keâHeâ SJeb Jeele keâer DeefOekeâlee ceW Je=§eerj, efhehheueer, F#Jeekegâ,
me<e&heHeâuehe$eeefCe efMe«egHeâuehe$elJeÛe: nefjõecetuekeâueMegveveeiej- #eJekeâ, ØeJejkeâ, efMe«egyeerpe, efMejer<eyeerpe, Deheeceeie&yeerpe, veòeâceeueyeerpe,
keâvohe$eeefCe DeefleefJe<eekeâvoe: kegâ…JeÛeeYee”eaÕesleeefkeâefCenerveeieovleer- uemegveyeerpe, ceÙetjòeâ, mewvOeJe, meewJeÛe&ue, Jeje”, oeueÛeerveer, pÙeesefle<celeer,
pÙeesefle<celeer ieJee#eerJeÙemLeeJe=ef§ekeâeueerefyecyeerk eâjÀecetueeefve efJeÕeYes<epe Deeefo ceW mes oes Ùee leerve Deew<eefOeÙeeW keâes ueskeâj vemÙe nsleg
Dekeâe&ueke&âheg<hecetueeefve jesOeÇceovemehleheCee&efvecyeheeruetyeerpeeefve cegj”- ØeÙeesie keâjvee ÛeeefnS~
erceelegueg”erueJe”heg<heeefCe Deieg®megjoe®mejuemeuuekeâerefpeef”CÙemeve- keâHeâeefveueeefOekeâlJes <e-----keâJe=§eerjefhehheueer#Jeekegâ-
jmeeÀeveefn”Ïuee#eeefveÙee&me: leceeueMeeueleeueceOetkeâoeJeeameeje: #eJekeâØeJejkeâefMe«egyeerpe efMejer<eyeerpeeheeceeie&yeerpeveòeâceeueyeerpe-
lespeefmJeveerces<eëe=”erJeje”s”Ïoerye=nleerÉÙelJeÛe: jepeeoveceppe- uemegveyeerpeceÙetjkeâmewvOeJemeewJeÛe&ueJeje”lJeipÙeesefle<celeer efJeÕe-
#eewõueJeCeeefve ceÅeeefve ieJeeefoMeke=âõmecet$eefheòeevÙesJebefJeOeeefve Yes<epeeÅevÙeleceb És $eerefCe------~~ —keâe0meb0efme04~~
ÛesefvõÙeesheMeceveevÙevÙeevÙeefhe leLee mvesne: #eerjb jòebâ ceebmejmees oes<eevegmeej mvesn ØeÙeesie
OeevÙejmemleesÙeefceefle efMejeseJf ejsÛeveesheÙeesieerefve~~ megßegle—
—De0meb0met014/6~~
JeeleevegyevOeer keâHeâ DeJemLee — lewue
JeeiYeó—efJe[” Deheeceeie& ef$ekeâšg oe®nefjõe Gòece Ùee Megæ
kesâJeue JeelepevÙe efJekeâej — Jemee
jeue efMejer<eyeerpe ye=nleer efMe«egyeerpe ceOetkeâmeej mewvOeJe jmeeÀeve Úesšer
SJeb yeÌ[er FueeÙeÛeer he=LJeerkeâe—Ùes õJÙe efMej keâe MeesOeve keâjleer nw~ efheòepe efJekeâej — Ie=le
JeeleevegyevOeer efheòepe efJekeâej — ceppee
Jesuueeheeceeie&JÙees<eoeJeeamegjeuee yeerpeb Mewjer<eb Jeen&leb Mew«eJeb Ûe~
meejes ceeOetkeâ: mewvOeJeb lee#Ùe&Mewueb $egšŸeew he=LJeerkeâe MeesOeÙevlÙegòecee”ced~~ keâHeâ keâe DeefJejesefOe nesves mes Fve ÛeejeW ceW — lewue~
—De0ù0met015/4~~ lewueb keâHesâ meJeeles mÙeeled kesâJeues heJeves Jemeeced~
Yesue— oÅeelmeefhe&: meoe efheòes ceppeeveb Ûe mecee®les~~
ceefjÛeeefve efJe[”eefve efhehheuÙeesÓLe HeâefCeppekeâ:~ ÛelegefJe&OemÙe mvesnmÙe efJeefOejsJeb Øekeâerefle&le:~
#eJekeâes ÙeJeve§ewJe efMe«egyeerpeb ceÙetjkeâ:~~ Mues<cemLeeveeefJejesefOelJeeòes<eg lewueb efJeOeerÙeles~~
efn”Ï meewJeÛe&ueb Yee”ea veòeâceeueHeâueeefve Ûe~ —meg0efÛe040/56-57~~
pÙeesefle<celeer ëe=ef”Jesjb Mewjer<eb yeerpecesJe Ûe~~ Ûe›eâoòe—
SleÛÚer<e&efJejskeâeLe&cegòeâJÙeeefOe<eg ÙeespeÙesled~ keâHeâ SJeb Jeele pevÙe efJekeâej — lewue
DeJeheer[sÓLe Oetces Jee ÉvÉMe: meJe&MeesÓefhe Jee~~ kesâJeue JeelepevÙe efJekeâej — Jemee
SlewjsJeew<eOeieCewmlewueb Oeerjes efJeheeÛeÙesled~ efheòepe efJekeâej — Ie=le
DeefJecet$esCe mebÙegòebâ ßes…b Meer<e&efJejsÛeveced~~ JeeleÙegòeâ efheòepe efJekeâej — ceppee
Oetceb Jee meJe&ievOeeveeb velekegâ…efJeJeefpe&leced~ lewueb keâHesâ Ûe Jeeles Ûe kesâJeues heJeves Jemeeced~
OetceJeefle& efheyesòeeJeÛÚ^s…b Meer<e&efJejsÛeveced~~ oÅeeVemle: meoe efheòes meefhe&ce&ppee mecee®les~~
—Yes0meb0efme02/6-10~~ —Ûe›eâoòe vemÙeeefOekeâej/11~~
 vemÙe keâce&
Mee”&Oej YeeJeØekeâeMe—
JeeleevegyevOeer keâHeâ DeJemLee — lewue
kesâJeue JeelepevÙe efJekeâej — Jemee
efheòepe efJekeâej — Ie=le SJeb ceppee
lewueb keâHesâ mÙeeÉeles Je kesâJeues heJeves Jemeeced~
oÅeeVemÙeb meoe efheòes meefhe&ce&ppeevecesJe Ûe~~
—Mee0meb0G08/35~~ Yee0Øe0het0efÉ05/222~~
vemÙe kesâ Yeso
Ûejkeâ—
efkeâvleg YesoeW ceW JeCe&ve veneR nw~
2 Yeso — veeJeve Ùee vemÙe — mvesnve SJeb MeesOeve
3 Yeso — jsÛeve, lehe&Ce, Meceve
5 Yeso — veeJeve — mvesnve, MeesOeve
DeJeheer[ — MeesOeve, mlecYeve
Oceeheve — osnœeesleesefJeMeesOeveced
Oetce vemÙe — ØeeÙeesefiekeâ, JewjÛeefvekeâ, mvewefnkeâ
ØeefleceMe& — mvesnve, efJejsÛeve-efveoex<e GYeÙeeLe&ke=âle
mvesnveb MeesOeveb ÛewJe efÉefJeOeb veeJeveb celeced~
—Ûe0efme09/116~~
veeJeveb ÛeeJeheer[§e Oceeheveb Oetce SJe Ûe~
ØeefleceMe&§e efJe%esÙeb vemle:keâce& leg heÃeOee~~
mvesnveb MeesOeveb ÛewJe efÉefJeOeb veeJeveb mce=leced~
MeesOeve: mlecYeve§e mÙeeodJeheer[es efÉOee cele:~~
ÛetCe&mÙeeOceeheveb leefæ osnœeesleesefJeMeesOeveced~
efJe%esÙeefŒeefJeOees Oetce: Øeeiegòeâ: Meceveeefokeâ:~~
ØeefleceMeex YeJesled mvesnes efveoex<e GYeÙeeLe&ke=âled~
SJeb leõsÛeveb keâce& lehe&Ceb Meceveb ef$eOee~~
—Ûe0efme09/89-92~~ ØeOeceve SJeb efMejesefJejsÛeve
megßegle—
efÉefJeOeb — efMejesefJejsÛeve mvesnve
heÃeOee — vemÙe, efMejesefJejsÛeve, ØeefleceMe&, DeJeheer[, ØeOeceve~
—(Ûe›eâoòe Jebiemesve)
vemÙe — ØeOeeve efJekeâuhe — ØeefleceMe&
efMejeseJf ejsÛeve — ØeOeeve efJekeâuhe — DeJeheer[, ØeOeceve
355
leod efÉefJeOeced—efMejeseJf ejsÛeveb mvesnveb Ûe~ leod efÉefJeOeceefhe heÃeOee~
leÅeLee—vemÙeb efMejesefJejsÛeveb ØeefleceMe&: DeJeheer[ ØeOeceve Ûe~ les<eg
vemÙeb ØeOeeveb efMejesefJejsÛeveb Ûe vemÙeefJekeâuhe: ØeefleceMe&: efMejeseJf ejsÛeve-
efJekeâuheesÓJeheer[: ØeOeceveb Ûe lelees vemÙeMeyo: heÃeOee efveÙeefcele:~
—meg0efÛe040/21~~
Je=æJeeiYeš—efÉefJeOeb—cee$ee Yeso mes—ceMe&, ØeefleceMe&
ef$eefJeOeb—keâce& Yeso mes—efJejsÛeve, Meceve, ye=bnCe
efJejsÛeve kesâ efJekeâuhe—DeJeheer[, ØeOeceve
DeJeheer[, ØeOeceve, veeJeve, efMejesefJejsÛeve keâe Yeer JeCe&ve nw
le$e mvesnes cee$eeYesoeod efÉOee~ ceMe&: ØeefleceMe&§e~
—De0meb0met029/8~~
leòeg ef$eefJeOeb efJejsÛeveb ye=bnCeb Meceveb Ûe~~
—De0meb0met029/4~~
JeeiYeš—efÉefJeOe—ceMe&, ØeefleceMe&
ef$eefJeOeb—efJejsÛeve, Meceve, ye=bnCe
efJejsÛeveb ye=bnCeb Ûe Meceveb Ûe ef$eOeeÓefhe leled~
—De0ù0met020/2~~
ceMe&§e ØeefleceMe&§e efÉOee mvesnesÓ$e cee$eÙee~
—De0ù0met020/7~~
keâeMÙehe—efÉefJeOeb—ye=bnCe, keâ<e&Ce
efÉefJeOeb—MeesOeve, hetjCe
ye=bnCeb keâMe&veb ÛewJe efÉefJeOeb vemÙekeâce& leg~
—keâe0meb0efme02~~
MeesOeveb hetjCeb ÛewJe efÉefJeOeb vemÙecegÛÙeles~
—keâe0meb0efme04~~
Ûe›eâoòe—vemÙe kesâ heeBÛe Yeso—ØeefleceMe&, DeJeheer[, vemÙe,
Øeeflece<eexÓJeheer[§e vemÙeb ØeOecevemleLee~
efMejesefJejsÛeve§esefle vemle: keâce& Ûe heÃeOee~~
—Ûe›eâoòe vemÙeeefOekeâej/1~~
MeesOeve SJeb mlecYeve Yeso mes DeJeheer[ kesâ oes Yeso nQ~
MeesOeve: mlecYeve§e mÙeeoJeheer[es efÉOee cele:~~
—Ûe›eâoòe vemÙeeefOekeâej/6~~
Mee”&Oej YeeJeØekeâeMe—efÉefJeOeb—
356 heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve

1. jsÛeve (keâ<e&Ce)—DeJeheer[, ØeOeceve~ ieewjJes efMejme: Metues heervemesÓOee&JeYesokesâ~

2. mvesnve (ye=bnCe)—ceMe& ØeefleceMe& ef›eâefceJÙeeOeeJehemceejs IeÇeCeveeMes Øeceesnkesâ~~
vemÙeYesoes efÉOee Øeesòeâes jsÛeve: mvesnvemleLee~ —Ûe0met02/6~~
jsÛeveb keâ<e&Ceb Øeesòebâ mvesnveb ye=nCeb celeced~~ efJejsÛeve vemÙe—efMej:ØeosMe ceW mlecYe, megefhle, ieg®lee
—Mee0meb0G08/2~~ Yee0Øe0het0efÉ05/190~~ Deeefo efJekeâej keâHeâpevÙe efMejesjesieeW ceW efJejsÛeve vemÙe osvee ÛeeefnS~
hegve: jsÛeve vemÙe kesâ oes Yeso—DeJeheer[ SJeb ØeOeceve mlecYemegefhleieg®lJeeÅee: Muewef<cekeâe Ùes efMejesieoe:~
DeJeheer[ØeOeceveew Éew YesoeJehejew mce=leew~~ efMejesefJejsÛeveb les<eg vemÙe:keâce& ØeMemÙeles~~
efMejesefJejsÛevemÙee$e leew leg osÙeew ÙeLeeÙeLeced~ —Ûe0efme09/93~~
—Mee0meb0G08/11-12~~ Yee0Øe0het0efÉ05/119~~ lehe&Ce vemÙe—efMej:keâche, Deefo&le Deeefo Jeeleelcekeâ jesieeW ceW
hegve: mvesnve vemÙe kesâ oes Yeso—ceMe& SJeb ØeefleceMe& efMej keâe lehe&Ce keâjves Jeeues vemÙe osvee ÛeeefnS~
DeLe ye=bnCe vemÙemÙe keâuhevee keâLÙelesÓOegvee~ Ùes Ûe Jeeleelcekeâe jesiee: efMej:keâcheeefo&leeoÙe:~
ceMe&§e ØeefleceMe&§e Éew Yesoew mvesnves celeew~~ efMejmemlehe&Ceb les<eg vemle:keâce& ØeMemÙeles~~
—Mee0meb0G08/24~~ Yee0Øe0het0efÉ05/211~~ —Ûe0efme09/94~~
Yesue—ÛelegeJf e&Oe—DeJeheer[, DevegJeeme, Oetce leLee ØeOeceve vemÙe Meceve vemÙe—jòeâefheòeeefo jesieeW ceW Meceve vemÙe osvee ÛeeefnS~
kesâ Ûeej Yeso nQ~ Oceeheve SJeb Oetceheeve—Fvekeâe ØeÙeesie jesieer keâer ÙeesiÙelee
DeJeheer[evegJeemee§e Oetcee: ØeOeceveeefve Ûe~ osKekeâj keâjveer ÛeeefnS~
ÛelegefJe&Oeb vemÙeceeng: he=LekeälJesve leg ces ëe=Ceg~~ jòeâefheòeeefojesies<eg Meceveb vemÙeefce<Ùeles~
—Yes0meb0efme02/1~~ Oceeheveb Oetceheeveb Ùe ÙeesiÙes<eg MemÙeles~~
Yeespe—efÉefJeOe—ØeeÙeesefiekeâ, mvewefnkeâ —Ûe0efme09/95~~
efJeosn—efÉefJeOe—meb%eeØeyeesOekeâ, mlecYeve megßegle—
ÙeesiÙe jesie-jesieer mvesnve—JeeleeefYeYetle efMejesjesie, ovlekesâMeMceßegØeheele,
Ûejkeâ—ef Mejeso vlecevÙeemlecYe, heerveme, ieuenveg« en, oe¤CekeâCe&Metue, keâCe&#JesCe, efleefcej, mJejesheIeele, veemeejesie,
ieueMegefC[keâe, ieueMeeuetkeâ, ieueieC[, Meg›eâefleefcejJelce&jesie, JÙe”, DeemÙeMees<e, DeJeyeengkeâ DekeâeuepeJeueerheefueleØeeogYee&Je oe¤CeØeyeesOe
Gheefpeef£keâe, DeOee&JeYesokeâ, «eerJee-mkeâvOe-Debme-DeemÙe-veeefmekeâe- Jeeleheweflekeâ cegKejesie~
keâCe&-Deef#e-cetOe&-keâheeue-efMejesjesie, Deefo&le, Dehelev$ekeâ, Deheleevekeâ, le$e Ùe: mvesnveeLe& MetvÙeefMejmeeb «eerJeemkeâvOeesjmeeb Ûe yeuepeveveeLe&
ovleMetue, n<e&Ûeeue, Deef#ejeefpe, Deyeg&o, mJejYeso, Jeei«en, ieûo, Âef„ØemeeopeveveeLe& Jee mvesnes efJeOeerÙeles leefmceved JewMese<f ekeâes vemÙeMeyo:~
›ebâLeve, TOJe&pe$egiele efJekeâej~ leòeg osÙeb JeeleeefYeYetles efMejefme ovlekesâMeMceßegØeheele oe¤CekeâCe&Metue
Mes<eemlJene&: efJeMes<emlegefMejesovlecevÙeemlecYeieuenveg«en- keâCe&#JesCe efleefcejmJejesheIeele veemeejesieemÙeMees<eeJeyeengkeâekeâeue-
heerv emeieueMeg e fC [keâeMeeuet keâMeg› eâefl eef cejJelce&j es i eJÙe”es he- peJeueerheefueleØeeog&YeeJe oe¤CeØeyeesOes<eg Jeeleheweflekesâ<eg cegKejesies<JevÙes<eg
efpeef£keâeOee&JeYesokeâ «eerJeemkeâvOeebmeemÙeveeefmekeâekeâCee&ef#ecetOe&keâheeue- Ûe JeeleefheòenjõJÙeefmeæsve mvesnsvesefle~~ —meg0efÛe040/22~~
efMejesjesieeefol& eehelev$ekeâeheleevekeâ ieueieC[ovleMetuen<e&Ûeeueeef#ejepÙe- efMejeseJf ejsÛeve—Mues<ceeÓefYeJÙeehle, leeuegkeâC"efMej, DejesÛekeâ,
yeg&o mJejYesoJeei«enieûo›ebâLeveeoÙe TOJe&pe$egielee§e JeeleeefoefJekeâeje: efMejesieewjJeMetue, heerveme, DeOee&JeYesokeâ, ke=âefce, ØeefleMÙeeÙe, Dehemceej,
heefjhekeäJee§e Sles<eg efMejesefJejsÛeveb ØeOeeveleceefcelÙegòebâ leæŸegòecee”- ievOee%eeve, TOJe&pe$egieleefJekeâej, keâHeâpeefJekeâej~
cevegØeefJeMÙe cegÀeeoere<f ekeâeefceJeemeòeâeb kesâJeueb efJekeâejkeâjb oes<ecehekeâ<e&elf e~~ efMejesefJejsÛeveb Mues<ceeÓefYeJÙeehleleeuegkeâC"efMejmeecejesÛekeâ
—Ûe0efme02/22~~ efMejesieewjJeMetueheer vemeeOee&JeYesokeâke=âefce Øeef leMÙeeÙeehemceej-
 vemÙe keâce& 357

ievOee%eeves<JevÙes<eg ÛeesOJe&pe$egieles<eg keâHeâpes<eg efJekeâejs<eg efMejes- mJejesheIeele cevÙeejesieeheleevekeâeJeyeengkeâ efveõeveeMeeefo<JeefveueeslLes<eg-

efJejsÛeveõJÙewmleeflmeæsve Jee mvesnsvesefle~~ —meg0efÛe040/23~~ --~~ —De0meb0met029/6~~
DeJeheer[ vemÙe—DeefYe<Ùevo mes JÙeehle efmej, mehe&ob„ mes Meceve vemÙe—Dekeâeue Jeueer, heefuelÙe, KeeefuelÙe, oe®Cekeâ,
meb%eejefnle ceW, #eerCe heg®<e,, jòeâefheòe, ke=âMe, ogye&ue, Yeer®, jòeâjepeer, JÙe”, veerefuekeâe, jòeâefheòe Deeefo jesieeW ceW~
megkegâceej leLee efŒeÙeeb~ MecevecekeâeueJeueerheefueleKeueefleoe®CekeâjòeâjepeerJÙe”veereuf ekeâe-
DeJeheer[mleg efMejesefJejsÛeveJeoefYe<ÙeCCemehe&o„efJeme_%esYÙees-- jòeâefheòeeefo<eg---~~ —De0meb0met029/7~~
--#eerCeeveeb MeesefCeleefheòes Ûe efJeoOÙeeled~~ —meg0efÛe040/44~~ ØeefleceMe& vemÙe—#eece, Gj:#ele, le=<Cee, cegKeMees<e mes
ke=âMeogye&ueYeer¤Ceeb megkegâceejmÙe Ùeesef<eleeced~ heerefÌ[le, Je=æ, yeeue, Yeer®, megkegâceej, heg®<e leLee Dekeâeue Je<ee& SJeb
ëe=lee: mvesne: efMej:MegæŸew keâukeâmlesYÙees ÙeLee efnle:~~ oge|ove ceW Yeer ØeefleceMe& ØeMemle nw~
—meg0efÛe040/45~~ ØeefleceMe&mleg #eece#elele=<CeecegKeMees<eJe=æyeeueYeer®megkegâceejs-
ØeOeceve vemÙe—ceveesefJekeâej leLee ke=âefce SJeb efJe<e mes heerefÌ[le~ <JehÙekeâeueJe<e&ogefo&ves<Jeefhe Ûe ÙeespÙe:~~ —De0meb0met029/19~~
ÛesleesefJekeâejke=âefceefJe<eeefYeheVeeveeb ÛetCe& ØeOecesled~~ JeeiYeš—
—meg0efÛe040/46~~
efJejsÛeve vemÙe—efMej:Metue, pee[Ÿelee, DeefYe<Ùevo, ieueeceÙe,
Je=æJeeiYeó—
MeesHeâ, ieC[, ke=âefce, «eefvLe, kegâ…, Dehemceej, heerveme~
efJejsÛeve vemÙe—Mejerj kesâ TOJe&pe$egiele Yeeie ceW ieewjJe, ye=bnCe vemÙe—Jeelepe efMej:Metue, metÙee&Jele&, mJej#eÙe, veemee-
MeesHeâ, Gheosn, keâC[t, mlecYe, DeefYe<Ùevo, œeeJe nesvee leLee DeemÙeMees<e, Jeekeäme”, ke=âÛÚ^yeesOe (keâef"velee mes ves$e Keesuevee),
Øemeskeâ, cegKeJewjmÙe, DejesÛekeâ, mJejYeso, ke=âefcejesie, ØeefleMÙeeÙe, DeJeyeengkeâ~
Dehemceej, ievOe keâe %eeve ve nesvee, «eefvLe, Deyeg&o, oõg, keâes"eefo
Meceve vemÙe—veerefuekeâe, JÙe”, kesâMeoes<e, Deef#ejeefpe~
Mues<cepe efJekeâejeW ceW efJejsÛeve vemÙe osvee ÛeeefnS~
efJejsÛeveb efMej:Metuepee[dŸemÙevoieueeceÙes~~
ieuejesie, meefVeheelepJej, Deefleefveõe, ceveesefJekeâej, ke=âefcejesie,
MeesHeâieC[ke=âefce«eefvLekegâ…ehemceej heervemes~
efMejejesie, Deef#emhevove, efleefcej, ke=âÛÚ^jesie, efJe<eeefYeheVe, DeefYe<Ùevo,
ye=bnCeb Jeelepes Metues metÙee&Jelex mJej#eÙes~~
mehe&o„ efJemeb%elee ceW Yeer efJejsÛeve vemÙe osvee ÛeeefnS~
veemeemÙeMees<es Jeekeäme”s ke=âÛÚ^yeesOesÓJeyeengkesâ~
les<eeb efJejsÛeveb pe$etOJe&ieewjJeMeesHeâesheosnkeâC[tmlecYeeefYe<Ùevo-
Meceveb veerefuekeâeJÙe”kesâMeoes<eeef#ejeefpe<eg~~
œeeJe Øemesks eâJewjmÙeejesÛekeâ mJejYeso ke=âefce ØeefleMÙeeÙeehemceejievOee%eeve —De0ù0met020/2-4~~
«evLÙeyeg&o oõgkeâes"eefo<eg Mues<cepes<eg----~ ieuejesie meefVeheele- ØeefleceMe& vemÙe—Gj:#ele, ogye&ue, yeeuekeâ, Je=æ leLee
pJejeefleefveõe ceveesefJekeâej ke=âefceefMejesjesieeef#emhevove efleefcej- megKeer heg®<eeW keâes leLee Dekeâeue SJeb Je<ee& ceW Yeer osvee ÛeeefnS~
ke=âÛÚ^efJe<eeefYeheVeeefYe<Ùevo mehe&o„efJemeb%es<eg Mes<eew~~
ØeefleceMe&: #ele#eeceyeeueJe=æmegKeelcemeg~
—De0meb0met029/5~~
ØeÙees pÙeesÓkeâeueJe<exÓefh e--------------~~
ye=bnCe vemÙe—metÙee&Jele&, DeOee&JeYesokeâ, ke=âefcejesie, efMejesjesie,
—De0ù0met020/26~~
Deef#eme¿esÛe, Deef#emhevove, efleefcej, ke=âÛÚ^eJeyeesOe, ovleMetue, keâCe&Metue,
keâeMÙehe—
keâCe&veeo, veemeeMees<e, cegKeMees<e, Jeekeäme”, mJejesheIeele, cevÙeejesie,
ye=bnCe vemÙe JeeleØeOeeve jesieeW ceW leLee keâ<e&Ce vemÙe Mues<ceØeOeeve
Deheleevekeâ, DeJeyeengkeâ, efveõeveeMe Deeefo Jeelepe efJekeâejeW ceW osvee
jesieeW ceW efoÙee peelee nw~
ÛeeefnS~
ye=bnCeb Jeele®keäØeeÙes keâHeâeefOekeäÙes leg keâMe&veced~~
ye=bnCeb metÙee&Jelee&Oee&JeYesokeâ ke=âefceefMejesjesieeef#eme¿esÛemhevove
—keâe0meb0efme02~~
efleefcejke=âÛÚ^eJeyeesOe ovlekeâCe&Metueveeo veemeecegKeMees<e Jeekeäme”-
358 heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve
Ùeefo TOJe&pe$egiele jesie Jeeeflekeâ nes, lees vemÙe kesâ Éeje mvesnve
keâjW Ùeefo Muewef<cekeâ neW lees vemÙe Éeje efJejsÛeveb keâjevee ÛeeefnS~ Ùener
Fmekeâer cegKÙe efÛeefkeâlmee nw~
mvesnÙesÉeeflekeâeVemle: keâHeâpeebmleg efJejsÛeÙesled~
TOJe&pe$egieleeved jesieebmleefæ les<eeb hejeÙeCeced~~
—keâe0meb0efme07~~
efMejesefJejsÛeve vemÙe—ØeefleMÙeeÙe, keâeme, Õeeme, Mees<e,
efnkeäkeâe, cegKeMees<e, Dehemceej, ieue«en, jesefnefCekeâe----cegKeeyeg&o,
DeefOecevLe, veemeeMe&, Deuepeer, Gheefpeef£keâe, ieueieC[, ieC[ceeuee,
ieueMegefC[keâe leLee ves$eeW kesâ DeefYe<Ùevo jesieeW ceW vemÙe Éeje efJejsÛeve
keâjevee ÛeeefnS~
ØeefleMÙeeÙekeâemeÕeemeMees<eefnkeäkeâecegKeMees<eehemceejieue«en-
jesefnefCekeâe----eflecegKeeyeg&oeefOecevLe veemeeMee&uepÙegheefpeef£keâeieue-
ieC[ieC[ceeueeieueMegefC[keâe#ÙeefYe<Ùevoe§e vemlelees efJejsÛÙee:~~
—keâe0meb0efme07~~
mvesnve vemÙe—ovleÛeeue, nvegmlecYe, cevÙeemlecYe, efMejes«en,
yeeefOeÙe&, keâCe&Metue, DeOee&JeYesokeâ, metÙee&Jele&, Deheleevekeâ----mJejYeso,
Jeei«en, Deew…mHegâjCe, efleefcej, cegKe-veeefmekeâeoewie&vOÙe, Dekeâeueheefuele-
KeeefuelÙe leLee JeelejesieeW mes heerefÌ[le heg®<eeW ceW vemÙe Éeje mvesnve
keâjevee ÛeeefnS~
ovleÛeeuenvegmlecYecevÙeemlecYeefMejes«enyeeefOeÙe&keâCe&MetueeOee&JeYesokeâ-
metÙee&Jelee&helee(vekeâ)----mJejYesoJeei«enew…mHegâjCeefleefcejcegKe-
veeefmekeâeoewie&vOÙeekeâeueheefueleKeeefuelÙeeefveueelcekeâelee&§e vemlele
Ghemves¢ee Fefle~~ —keâe0meb0efme07~~
Yesue—
efMejesefJejsÛeve ÙeesiÙe—ieue«en, jesefnefCekeâe, MeÈkeâ,
DeOee&JeYesokeâ, ØeefleMÙeeÙe, keâeme, Õeeme, efnkeäkeâe, efJe[eefuekeâe,
cegKejesie, Dehemceej, ovleefJeõefOe, leeuegefJeõefOe, ovleheghhegškeâ, hetelf eveemee,
heteflecegKe, ÛeejeW Øekeâej kesâ DeefYe<Ùevo, levõe, ves$eefJekeâej, Deyeg&o,
DeefOecevLe, veemeeMe&, Yeievoj, Gheefpe£e, ieue«eefvLe, keâC"Meeuetkeâ,
ieueMegefC"keâe leLee Deuemekeâ Deeefo jesieeW ceW Meer<e&efJejsÛeve keâjevee
ÛeeefnS~
ieue«enes jesefnefCekeâe MeÈkeâesÓOee&JeYesokeâ:~
ØeefleMÙeeÙe§e keâeme§e Õeemees efnkeäkeâe efJe[eefuekeâe~~
cegKejesiees ¢ehemceejes ovleleeuegkeâefJeõOeer~
ovleheghhegškeâ§ewJe hetefleveemeecegKeb leLee~~
DeefYe<Ùevoe§e ÛelJeejmlevõe Ùes ves$emecYeJee:~
meeyeg&oe§eehÙeOeercevLee: veemeeMe&§e Yeievoje:~~
Gheefpe£e ieue«eefvLe: keâC"Meeuetkeâ SJe Ûe~
ieueMegefC"keâeuemekesâ keâeÙe& Meer<e&efJejsÛeveced~~
—Yes0meb0efme02/2-5~~
mvesnve vemÙe ÙeesiÙe—ovleÛeeue, nvegmlecYe, cevÙeemlecYe,
efMejes«en, yeeefOeÙe&, keâCe&Metue, keâCe&cetue keâe Yesove nesvee, Dehelev$ekeâ,
kesâMemeove, DeØeyeesOeve, Âef„efJeYeüce, ieC[es…cegKeÛeeue, keâeÛe, efleefcej,
cegKe SJeb veemee oewie&vOÙe, Dekeâeuepe kesâMe heeefuelÙe leLee TOJe&-
pe$egiele jesieeW ces vemÙekeâce& nsleg lewue DeLeJee meefhe& efnlekeâj neslee
nw~
ovleÛeeues nvegmlecYes cevÙeemlecYes efMejes«ens~
yeeefOeÙex keâCe&Metues Ûe keâCe&cetuee§e Yesoves~~
Dehelev$es kesâMemeeosÓØeyeesOes Âef„efJeYeüces~~
ieC[es…cegKeÛeeues<eg keâeÛes<eg efleefcejs<eg Ûe~
oewie&vOÙes cegKeveemeeYÙeeb heeefuelÙes JeehÙekeâeuepes~~
TOJe&pe$egielee Ùes Ûe jesieemmecheefjkeâerefle&lee:~
vemÙekeâce& efnleb les<eeb lewueb Jee meefhe&jsJe Jee~~
—Yes0meb0efme02/14-17~~
Jebiemesve—
efJejsÛeve vemÙe—efMej:ØeosMe ceW mlecYe, megefhle, ieg®lee
Deeefo efJekeâej keâHeâpevÙe efMejesjesieeW ceW efJejsÛeve vemÙe osvee ÛeeefnS~
mlecYemegefhleieg®lJeeÅee: Muewef<cekeâe Ùes efMejesieoe:~
efMejesefJejsÛeveb les<eg vemle:keâce& ØeMemÙeles~~
—Jebiemesve~~
lehe&Ce vemÙe—efMej: keâche, Deefo&le Deeefo Jeeleelcekeâ jesieeW
ceW efMej keâe lehe&Ce keâjves Jeeues vemÙe osvee ÛeeefnS~
Ùes Ûe Jeeleelcekeâe jesiee: efMej:keâcheeefo&leeoÙe:~
efMejmemlehe&Ceb les<eg vemle:keâce& ØeMemÙeles~~
—Jebiemesve~~
ØeefleceMe& vemÙe—Oeeleg#eerCe heg®<e, le=<Cee, cegKeMees<e mes
heerefÌ[le, yeeuekeâ, Je=æ SJeb TOJe&pe$egiele jesieeW ceW ØeefleceMe& vemÙe osvee
ÛeeefnS~ ØeefleceMe& mes FefvõÙeeW ceW efJeceuelee cegKe ceW megieefvOe Deeleer
 vemÙe keâce& 359

nw SJeb nveg ovle efMej «eerJee ef$ekeâ yeeng leLee Gj:ØeosMe keâes yeueJeeve DelÙevleeslkeâšoes<es<eg efJemeb%es<eg Ûe oerÙeles~~
yeveelee nw~ Fmekesâ ØeÙeesie mes Jeueer, heefuelÙe, KeeefuelÙe, JÙe” Deeefo ÛetCeË ØeOeceveb Oeerjwmleefæ leer#Celejb Ùele:~
jesie nesves keâer mecYeeJevee veneR jnleer nw~ —Mee0meb0G08/17-18~~ Yee0Øe0het0efÉ05/205~~
#eerCes le=<CeemÙe Mees<eelex yeeues Je=æs Ûe ÙegpÙeles~ ye=bnCe vemÙe—efMejesjesie, veemeejesie, Deef#ejesie, metÙee&Jele&,
lesve jesiee ØeMeecÙeefle vejeCeecetOJe&pe$egpee:~~ DeOee&JeYesokeâ, ovlejesie, yeue-nervelee, cevÙeejesie, yeengjesie, Debmeheer[e,
FefvõÙeeCeeÛÛe JewceuÙeb kegâÙee&oemÙeb megieefvOe Ûe~~ cegKeMees<e, keâCe&veeo, Jeeleefheòe efJekeâej, Dekeâeue-heeefuelÙe leLee kesâMe-
nvegovleefMejes«eerJeeef$ekeâyeentjmeeb yeueced~ Mceßeg keâe efiejvee~ FveceW mvesn Ùee ceOegj õJÙeeW mes ye=bnCe vemÙe oW~
JeueerheefueleKeeefuelÙeJÙe”eveeb ÛeehÙemebYeJe:~~ efMejesveemeeef#ejesies<eg metÙee&Jelee&Oe&Yesokesâ~
—Jebiemesve~~ ovlejesies yeues nerves cevÙeeyee£bmepes ieos~~
Ûe›eâoòe—efMej ceW Yeejerheve, efMej:Metue, efMej ceW pee[Ÿelee cegKeMees<es keâCe&veeos Jeeleefheòeieos leLee~
nesvee, ves$eeefYe<Ùevo, ieues kesâ jesie, MeesLe, ieC[ceeuee, ef›eâefcejesie, Dekeâeueheefueles ÛewJe kesâMeMceßegØeheeleves~~
«eefvLejesie, kegâ…, Dehemceej leLee heerveme ceW efMejesefJejsÛeve vemÙe osvee ÙegpÙeles ye=bnCeb vemÙeb mvesnwJee& ceOegjõJew:~
—Mee0meb0G08/30-32~~ Yee0Øe0het0efÉ05/217-219~~
ÛeeefnS~
ØeefleceMe& vemÙe—Oeeleg#eerCe heg®<e, le=<Cee, cegKeMees<e mes
ieewjJes efMejme: Metues pee[Ÿes mÙevos ieueeceÙes~
heereÌf[le, yeeuekeâ, Je=æ, TOJe&pe$egiele jesieeW ceW leLee Jeueer heefuelÙe keâe
MeesLeieC[ef›eâefce«eefvLekegâ…ehemceejheervemes ~~
veeMekeâ leLee FefvõÙeeW keâes yeue Øeoeve keâjlee nw~
—Ûe›eâoòe vemÙeeefOekeâej/14~~
Mee”&Oej YeeJeØekeâeMe— #eerCes le=<CeemÙeMees<eelex yeeues Je=æs Ûe ÙegpÙeles~
ØeefleceMexve MeecÙeefvle jesiee§ewJeesOJe&pe$egpee:~~
efJejsÛeve vemÙe—TOJe&pe$egiele jesie, keâHeâpe efJekeâej, mJejmeb#eÙe,
yeueerheefueleveeMe§e yeueefceefvõÙepeb YeJesled~
DejesÛekeâ, ØeefleMÙeeÙe, efMej:Metue, heerveme, MeesHeâ, Dehemceej SJeb —Mee0meb0G08/45-46~~
kegâ…~ #eerCes le=<CeeÓmÙeMees<eelex yeeues Je=æ Ûe hetpÙeles~
TOJe&pe$egieles jesies keâHeâpes mJejmeb#eÙes~~ ØeefleceMee&Ve peeÙevles jesiee§ewJeesOJe&pe$egpee:~~
DejesÛekesâ ØeefleMÙeeÙes efMej:Metues Ûe heervemes~ yeueerheefueleveeMe§e yeueefceefvõÙepeb YeJesled~
MeesHeâemceejkegâ…s<eg vemÙeb JewjsÛeveb efnleced~~ —Yee0Øe0het0efÉ05/233~~
—Mee0meb0G08/14-15~~ Yee0Øe0het0efÉ05/202-203~~ Ùeesiejlveekeâj—IeÇeCejesie, cegKejesie, cevÙeejesie, nvegjesie,
mvesnve vemÙe—Yeer®, Œeer, ke=âMe, yeeuekeâ~ yeengjesie, he=…jesie, efMejesjesie, Deef#ejesie, keâC"jesie, keâCe&jesie ceW
Yeer®Œeerke=âMeyeeueeveeb vemÙeb mvesnve oerÙeles~ vemÙe osvee ÛeeefnS~
—Mee0meb0G08/16~~ Yee0Øe0het0efÉ05/203~~ IeÇeCeemÙecevÙeenvegyeenghe=…efMejesÓef#ejesiekeâC"ßeJeCeeceÙes<eg~~
DeJeheer [ vemÙe—ieuejesie, meefVeheele jesie, Deefleefveõe, efJe<ecepJej, —Ùees0j0vemÙe/1~~
ceveesefJekeâej SJeb ke=âefcejesie~~ ØeefleÙeesieer hejer#ee nsleg—
ieuejesies meefVeheeles efveõeÙeeb efJe<ecepJejs~~
DeOee&JeYesokeâ ceW vemÙe
ceveesefJekeâejs ke=âefce<eg ÙegpÙeles ÛeeJeheer[veced~~
—Mee0meb0G08/16-17~~ Yee0Øe0het0efÉ05/204~~
ye=bnCe vemÙe — Je=æJeeiYeš Mee”&Oej YeeJeØekeâeMe
ØeOeceve vemÙe—DelÙevle Øeyeue oes<e nesves hej leLee meb%ee efMejesefJejsÛeve vemÙe — Ûejkeâ megßegle Yesue
ve„ nes peeves hej ÛetCe& keâe ØeOeceve osvee ÛeeefnS~ mvesnve vemÙe — keâeMÙehe
360 heÃekeâce& efÛeefkeâlmee efJe%eeve

vemÙe kesâ DeÙeesiÙe jesie-jesieer DeefMejesefJejsÛeveene&mleg DepeerefCe&YegòeâYeòeâ heerlemvesnceÅe-

Ûejkeâ—DepeerCe&, YegòeâYeòeâ, mvesn-ceÅe-leesÙe heerÙes ngS Ùee leesÙeheelegkeâecee: mveeleefMeje: mveelegkeâece: #egòe=<Ceeßeceele& ceòe-
heerves kesâ FÛÚgkeâ, efMej mes mveeve efkeâS Ùee FÛÚgkeâ, #egOee-le=<Cee- cetefÛÚ&le MeŒeoC[nled JÙeJeeÙeJÙeeÙeeceheevekeäueevle veJepJej-
ßece mes heerefÌ[le, ceòe, cetefÛÚ&le, MeŒeoC[nled, JÙeJeeÙe-JÙeeÙeece- MeeskeâeefYelehle efJeefjòeâevegJeeefmele ieefYe&Ceer veJeØeefleMÙeeÙeelee&: Deve=leew
ceÅeheeve mes keäueevle veJepJej, MeeskeâeefYelehle, efJeefjòeâ, DevegJeeefmele, ogefo&ves Ûesefle~~
ieefYe&Ceer, veJeØeefleMÙeeÙe mes heerefÌ[le, efyevee $e+leg ceW leLee ogefo&ve ceW —Ûe0efme02/20~~
vemÙe veneR osvee ÛeeefnS~
vemÙe kesâ DeÙeesiÙe ceW vemÙe osves mes nesves Jeeues JÙeeheo
DeÙeesiÙe jesie jesieer Ûejkeâ JÙeeheo Je=æJeeiYeó JÙeeheo
DepeerCe& YegòeâYeòeâ–Ûe0 oes<e TOJe&Jen œeesleme keâes DeeJe=lekeâj oes<e TOJe&Jen œeesleme keâes DeeJe=lekeâj Úe|o Õeeme
YegòeâYeòeâ-De0meb0 keâeme, Õeeme, Úe|o, ØeefleMÙeeÙe GlheVe keâeme, ØeefleMÙeeÙe GlheVe keâjles nQ~
keâjles nQ~
heerlemvesnceÅeleesÙeheelegkeâeceeved cegKeveemeeœeeJe, De#Ùegheosn, efleefcej, ves$e veemee cegKe kesâ œeeJe keâe DeJejesOe keâjkesâ efleefcej
efMejesjesie SJeb efMejesjesie GlheVe keâjles nQ~
mveeleefMeje: ØeefleMÙeeÙe efMejesÓef#ekeâCe&Metue,keâC"jesie,heerveme nvegcevÙeemlecYe,
Dee|ole, efMej:keâche GlheVe nes peelee nw~
mveelegkeâece: ØeefleMÙeeÙe cetOe&mlewefcelÙe,pee[Ÿelee,De®efÛe,heerveme keâer Glheefòe
#egOeele& JeeleØekeâeshe ----
le=<Ceele& le=<CeeJe=efæ, cegKeMees<e ----
ßeceele&, ceòecetefÛÚ&le efve®n osves mes nesves Jeeues oes<e ÙeLee— ------
meb%ee efJeÛeefuele neskeâj efÛeòeesheIeeled neslee nw~
MeŒeoC[nled–Ûe0 leer›elej ®pee leer›elej ®pee
DeefYenlemÙe–De0meb0
JÙeJeeÙe, JÙeeÙeece, heeve keäueevle efMej:mkeâvOeves$eesj:heer[veced ----
veJepJej, MeeskeâeefYelehle pJejJe=efæ, Je=æ T<cee ves$evee[er keâe Deveg- -----
mejCe keâjleer ngF& efleefcej GlheVe keâjleer nw~
efJeefjòeâ JeeÙeg FefvõÙeeW keâe GheIeele keâjleer nw~
DevegJeeefmele keâHeâ Øekeâeshe kesâ keâejCe efMejesieg®lJe,
keâC[t, ef›eâefceoes<e
iee|YeCeer ieYe& mlecYeÙesled, keâeCe:, kegâefCe:, he#enle, iee|YeCeer–YeòeâÉs<e, pJej, cetÛÚe&, DeOee&JeYesokeâ mes
heer"meheea heeref[Ì le
GlheVe mevleeve–JÙe”, efJekeâuesefvõÙe Gvceeo Ùee Dehemceej
mes Ùegòeâ
 vemÙe keâce&
veJeØeefleMÙeeÙeelee& œeesleebefme JÙeeheo
Deve=leew oge|ove–Ûe0 Meerleoes<e kesâ keâejCe heteflevemÙe efMejesjesie
Dekeâeue oge|ove–De0meb0
œeglejòeâ SJeb meteflekeâe ceW ----
ceue-cet$eeefo keâe Jesie GheefmLele ----
nesves hej
ke=âleJeceve-efJejsÛeve-yeefmlekeâce&
Õeeme-keâeme ----
le$eepeere|CeYegòeâYeòeâÙeesoex<e TOJe&Jeneefve œeesleebmÙeeJe=lÙe
keâemeÕeemeÚe|oØeefleMÙeeÙeeÀeveÙesled, heerlemvesnceÅeleesÙeheelegkeâeceeveeb ke=âles
Ûe efheyeleeb cegKeveemeeœeeJee#Ùegheosnefleefcej efMejesjesieeÀeveÙesled,
mveeleefMejme: ke=âles Ûe mveeveeefÛÚjme: ØeefleMÙeeÙeb, #egOeele&mÙeJeeleØekeâesheb,
le=<Ceele&mÙe hegvemle=<CeeefYeJe=eEæ cegKeMees<eb Ûe, ßeceele&ceòecete|ÛÚlee-
veeceemLeeheveesòebâ oes<eb peveÙesled, MeŒeoC[nleÙeesmleer›elejeb ®peb peveÙesled,
JÙeJeeÙeJÙeeÙeeceheevekeäueevleeveeb efMej:mkeâvOeves$eesj:heer[veb veJe-
pJejMeeskeâeefYelehleÙees™<cee ves$evee[erjvegme=lÙe efleefcejb pJejJe=eEæ Ûe
kegâÙee&led, efJeefjòeâmÙe JeeÙegefjefvõÙeesheIeeleb kegâÙee&led, DevegJeeefmelemÙe keâHeâ:
efMejesieg®lJekeâC[tef›eâefceoes<eeÀeveÙesled, iee|YeCÙeeb ieYeË mlecYeÙesled me
keâeCe: kegâefCe: he#enle:heer"meheea Jee peeÙeles, veJeØeefleMÙeeÙeele&mÙe
œeesleebemf e JÙeeheeoÙesled, Deve=leew ogeo| ves Ûe Meerleoes<eeved hetelf evemÙeb eqMejesjesieb
Ûe peveÙesled, lemceeosles ve efMejesefJejsÛeveene&:~ —Ûe0efme0 2/11~~
megßegle—YegòeâJeeve, DelÙeLe& Deheleefhe&le, le¤Ce ØeefleMÙeeÙe,
ieefYe&Ceer, heerlemvesnesokeâceÅeõJe, DepeerCe&, oòeyeefmle, kegâæ, iejele&,
le=ef<ele, MeeskeâeefYeYetle, ßeevle, yeeue, Je=æ, JesieejesefOele, efMej:mveelegkeâece:,
Deveele&Je (efyevee $e+leg), DeYeükeâeue~
vemÙesve heefjnle&JÙees YegòeâJeeveheleefhe&leesÓlÙeLe&le¤CeØeefleMÙeeÙe
ieefYe&Ceer heerlemvesnesokeâceÅeõJeesÓpeerCeea oòeyeefmle: kegâæes iejele&mle=e<f ele:
MeeskeâeefYeYetle: ßeevlees yeeuees Je=æes JesieeJejeseOf ele: efMej:mveelegkeâeceMÛeself e
Deveele&Jes ÛeeYeüs vemÙeOetceew heefjnjsled~~ —meg0efÛe040/47~~
Je=æJeeiYeó—YegòeâYeòeâ, mvesn-ceÅe-iejefJe<e-peue heerÙes ngS
Ùee heerves kesâ FÛÚgkeâ, efMej mes mveeve efkeâÙes ngS Ùee mveeve keâe
FÛÚgkeâ, efmejeJÙeOe Deeefo mes jòeâ efvekeâeuee ngDee, cet$e-ceue keâe Jesie
361
œeesleesJejesOe kesâ keâejCe og„ØeefleMÙeeÙe,kesâMeheele,
ke=âefcejesie,keâC[t SJeb efJeÛee|Ûekeâe keâer Glheefòe
menmee Meerleoes<e kesâ keâejCe efMejesJesovee,JesheLeg,
mlewefcelÙe,leeueg-ves$e ceW keâC[t SJeb heekeâ,cevÙeemlecYe,
keâC"jesie,ØeefleMÙeeÙe,De®bef<ekeâe Deeefo jesieeW keâer Glheefòe
nesvee~
#eecelee De®efÛe Deefivemeeo keâer Glheefòe
leer›elej JesieOeejCepevÙe efJekeâejeW keâer Glheefòe
Õeeme keâeme mJejneefve FefvõÙeneefve efMejesieewjJe keâC[t
ke=âefceoes<e keâer Glheefòe
JÙeeefOe efJeJe=efæ
GheefmLele nesves hej, DeefYenle, Jeceve, efJejsÛeve, yeefmlekeâce& efkeâÙee
ngDee, ieefYe&Ceer, meteflekeâe, veJeØeefleMÙeeÙe, Õeeme, keâeme mes heerefÌ[le,
efyevee $e+leg kesâ SJeb ogefo&ve ceW vemÙe veneR osvee ÛeeefnS~
DevemÙeene&mleg YegòeâYeòeâmvesnceÅeiejleesÙeheerleheelegkeâece efMej:-
mveelemveelegkeâece efmejeefoJÙeOeœeglejòeâ cetef$eleesÛÛeeefjleeefYenle
ke=âleJeceveefJejskeâyeefmlekeâce& ieefYe&Ceermeteflekeâe veJeØeefleMÙeeÙeÕeeme-
keâeefmeveesÓveele&Jeogefo&ves<Jeefhe~ —De0meb0met029/11~~
ØeefleceMe& vemÙe—og„ØeefleMÙeeÙe, yengoes<eÙegòeâ efMejesjesie, ke=âefcepe-
efMejesjesie, ceÅeheeve efkeâÙes ngS leLee ßees$esefvõÙe keâer ogye&uelee ceW ØeefleceMe&
vemÙe veneR osvee ÛeeefnS keäÙeeWekf eâ Fme DeJemLee ceW oes<e yeÌ{s nesves kesâ keâejCe
ØeefleceMe& keâer Deuhecee$ee mes ner oes<e keâe GlkeäuesMe nes peelee nw~
ve leg og„ØeefleMÙeeÙeyengoes<eke=âefceCeefMejesjesieceÅeheerleogye&ueßees$es<eg~
S<eeb ¢egoerCe&oes<elJeeled leeJelee oes<eeslkeäuesMees YeJeefle:~
—De0meb0met029/19~~
JeeiYeš—peue, ceÅe, iejefJe<e mvesn efheÙee ngDee Ùee heerves keâer
FÛÚe jKeves Jeeuee, YegòeâYeòeâ, efMej mes mveeve efkeâS ngS Ùee mveeve
keâer FÛÚe jKeves Jeeuee, jòeâŒeeJe efkeâÙee ngDee nes, veJeerve heerveme,
ceue-cet$eeefo JesieeW mes heeref[Ì le, meteflekeâe, Õeeme-keâeme heeref[Ì le, Jeceve-
efJejsÛeve mes Megæ, efpemekeâes yeefmle oer ieF& nes, efyevee $e+leg kesâ leLee
ogefo&ve nes~ FveceW efyevee DeelÙeefÙekeâ jesie kesâ vemÙe veneR osvee ÛeeefnS~
---------------ÙeespeÙesVe leg veeJeveced~
leesÙeceÅeiejmvesnheerleeveeb heelegefceÛÚleeced~~
YegòeâYeòeâefMej:mveelemveelegkeâeceœegleeme=peeced ~
veJeheervemeJesieele&meteflekeâeÕeemekeâeefmeveeced ~~