Katalog edukacija

Katalog edukacija
Labtim d.o.o.
2019, rev.: cro-01
Predstavljanje kataloga edukacija Kako biste lakše odabrali pravu edukaciju za svoje potrebe, u katalogu smo
edukacije podijelili po tematici i dodatno ih označili piktogramima:

Hrvatski jezik
U katalogu edukacija Vam predstavljamo stručna školovanja s područja:
● Pripreme uzoraka Engleski jezik
● Tekućinske kromatografije - LC
● Superkritične tekućinske kromatografije - SFC Praktični rad na računalu
● Spektrometrije masa - MS
● Laboratorijske informatike - SW Teorijske vježbe
● Fizikalne, termičke i elementarne analize
● Disolucijske studije Praktični rad na računalu

Neke od ponuđenih stručnih edukacija su u našem programu stalne i redovito ih Mogućnost izvedbe u Vašem laboratoriju
organiziramo više puta godišnje. Seminare i radionice vode aplikacijski specijalisti
iz tvrtki Labtim, Edusatis, Waters Corporation, Tinius Olsen i Sotax.
Vaše prijave i pitanja zaprimamo na e-mail:
Stručne edukacije nudimo na upit.
events@labtim.hr
Ukoliko u Vašem odjelu ili organizaciji postoji interes za zasebnu edukaciju, Ili na broj +385 1 6623 883
možemo je organizirati samo za Vas u Vašim prostorima ili u našim prostorima u
Zagrebu.
U slučaju većeg broja prijavljenih iz istog odjela ili skupine, odobravamo količinske
popuste:

• drugo prijavljeni 10%

• treće prijavljeni 15%
• četvrti i svaki sljedeći 20%. Aktualne edukacije dostupne
su i na web stranici:
sve navedene cijene edukacija su iskazane u HRK bez PDV-a.
Cijene vrijede od 1.1.2019.
labtim.hr
Kazalo
TRADICIONALNI DOGAĐAJI
Waters Users’ Meeting - WUM. ................................................... 8
Pharmaceutical Executive Forum - PEF .......................................... 9
Informatics and Data Integrity Forum............................................ 10
Waters seminar u Zagrebu ......................................................... 16
Waters seminari u Splitu i Osijeku ................................................ 17
Material Characterization and Testing Meeting -
MCTM. ................................................................................... 18
PRIPREMA UZORAKA
Uvod u ekstrakciju na čvrstoj fazi - SPE .......................................... 22
Automatizirana priprema uzoraka................................................ 24
TEKUĆINSKA KROMATOGRAFIJA
Dobra kromatografska praksa..................................................... 28
Uporaba kromatografskih kolona................................................. 29
HPLC & UPLC: Praktični pristup. ................................................... 30
HPLC & UPLC: Rješavanje i sprječavanje problema . ......................... 32
Razvoj metoda za LC – Modul I..................................................... 34
Razvoj metod prema principima QbD – Modul II.............................. 36
Razvoj metoda u tekoćinskoj kromatografiji
- Modul III. - napredni tečaj ........................................................ 38
Prijenos metoda između različitih LC sustava - praktični pristup.......... 40
Radionica Auto•Blend Plus™ ...................................................... 42
Validacija metoda u tekućinskoj kromatografiji Praktični pristup......... 44
Proširenje mogućnosti detekcije LC sustava MS detektorom............... 46
SUPERKRITIČNA TEKUĆINSKA KROMATOGRAFIJA
Osnove superkritične tekućinske kromatografije.............................. 50
Superkritična tekućinska ekstrakcija ............................................. 52
SPEKTROMETRIJA MASA
Uvod u LC-MS .......................................................................... 56
LC-MS Praktikum ...................................................................... 58
MS Troubleshooting Scheme. ...................................................... 59
Interpretacija MS i MS-MS spektara masa...................................... 60
Razvoj metoda u kvantitativnoj analitici s pomoću LC-MS tehnike. ...... 62
Interpretacija spektara masa dobivenih elektronskom ionizacijom (EI). 64
Analiza peptida i proteina s LC-MS tehnikom................................... 66
LABORATORIJSKA INFORMATIKA
MassLynx osnove: Od injiciranja do površine................................... 70
MassLynx: TargetLynx. ............................................................... 71
Empower: Quickstart................................................................. 72
Empower: Od viale do kromatograma........................................... 73
Empower: Sekvence................................................................... 74
Empower: Praktični pristup......................................................... 76
Empower: Kvantifikacija koncentracije iz površine............................ 78
Empower: Napredni korisnici - od površine do izvješća...................... 80
Empower: Postavke prikaza......................................................... 82
Empower: Signal to Noise........................................................... 83
Empower: PDA. ........................................................................ 84
Empower: Polja po mjeri............................................................. 85
Empower - Polja po mjeri: Ovladavanje složenim poljima,
proučavajući primjer „Content uniformity“..................................... 86
Empower: Upotreba „Method Validation Managera“....................... 88
Empower: Specijalistička edukacija............................................... 90
Empower: Upotreba Fusion QbD® programske opreme..................... 92
DISOLUCIJSKE STUDIJE
SOTAX radionica: Automatizacija procesa otapanja.......................... 96
KONTAKT:................................................................................ 98
 TRAJANJE
WUM traje 3 dana, a svaki je dan tematski organiziran.
TRADICIONALNI DOGAĐAJI Sadržaj prvog dana se odnosi na analizu malih molekula.
Drugi dan se odnosi na analizu biofarmaceutika.
Waters Users’ Meeting - WUM Treći dan fokus prebacujemo na analizu ekoloških i prehrambenih uzoraka.
Paralelno se održavaju laboratorijske i računalne radionice.

OPIS
Waters Users’ Meeting ili skraćeno WUM, je naš trodnevni događaj s najdužom
tradicijom, kojeg organiziramo svake godine, naizmjenično u Hrvatskoj i Sloveniji.
Na skupu, uz stručna predavanja, radionice i okrugle stolove iz područja pripreme
uzoraka, tekućinske kromatografije, spektrometrije mase, nudimo i programska
rješenja za laboratorije te potporu gore navedenim tehnikama.
KOTIZACIJA
Kotizacija za sudjelovanje na WUM-u:
• Jednodnevno sudjelovanje je besplatno
• Dvodnevno sudjelovanje je 1.125 HRK + PDV / sudioniku
• Trodnevno sudjelovanje je 1.500,00 HRK + PDV / sudioniku.
Neke od radionica su besplatne, neke se naplaćuju.
Kotizacija ne uključuje smještaj na mjestu događanja.

TEME / PROGRAM PREDAVAČI

Veći broj predavača je iz europskih podružnica Waters Corporationa i Sotaxa s
• Predstavljanje novosti s područja HPLC/UHPLC/UPLC/SFC tehnika
višegodišnjim iskustvom iz područja koja predstavljaju, te lokalni specijalisti iz
• Predavanja i praktične vježbe za toksikološku, kliničku i forenzičku analitiku
Labtima.
• Predavanja i novosti vezane za analitiku uzoraka okoliša, vode i hrane
• Predavanja i radionice s područja analitike u farmaceutici i biofarmaceutici
• Predavanja i radionice s područja studija otapanja DODATNO
• Predstavljanje novosti na području kolona za LC i SFC Svaki dan organiziramo besplatan prijevoz iz Zagreba do mjesta susreta i nazad.
• Predstavljanje novosti na području pripreme uzoraka - SPE i predstavljanje
tehnika za automatsku pripremu uzoraka
• Predstavljanje novosti na području MS tehnologije
• Predstavljanje novosti na području laboratorijske informatike
• Empower radionice
• Izbor stručnih edukacija iz ovog kataloga prema potražnji

KOME JE NAMIJENJEN
Svima koji već rade s gore navedenim tehnikama, ili razmišljaju o njihovom
uvođenju,
nevezano na to da li već poznaju Watersove sisteme i programsku opremu i rade
na njima ili se s njima još nisu susreli.
Dobrodošli su svi, početnici i stručnjaci, koji žele produbiti svoje znanje

Pharmaceutical
2018 Rovinj Executive Forum - PEF

8 9
Usporedno s Waters Users’ Meeting-om dodatno organiziramo jednodnevni
„Pharmaceutical Executive Forum“, koji je namijenjen voditeljima odjela i
laboratorija te svim ostalima koji se suočavaju sa strogom regulativom pri radu
u laboratoriju. Specijalisti iz Watersa i Labtima održavaju predavanja o integraciji
podataka, izazovima te optimizaciji analitičkih metoda u validiranom okruženju.
Sadržaj foruma se također odnosi na predstavljanje novosti s područja
regulatornih zahtjeva u laboratoriju.
Sudjelovanje je besplatno.
Informatics and Data
Integrity Forum
10
Usporedno s Waters Users’ Meetingom, održava se jednodnevni
»Informatics and Data Integrity Forum« koji je namijenjen svim informatičarima
koji se suočavaju sa strogim propisima farmaceutske industrije.
Predavači su stručnjaci iz Watersa i Labtima za programsku opremu Empower na
području integracije podataka te pod pokroviteljstvom informatičke infrastrukture.
Na forumu će biti riječi o tome kako osigurati sljedivost i protok svih podataka u
cilju očuvanja točnosti i dosljednosti u skladu s regulatornim zahtjevima.
Sudjelovanje je besplatno.
11
 3
0
th

Anniversary
1989 1999 2009 2019
2007 Pula

Waters Users’ Meeting tijekom godina

2008 Moravske toplice 2009 Mokrice

2004 Rogla

2010 Ptuj

2005 Poreč 2006 Rogla 2011 Umag 2012 Novi Vinodolski

12 13
 Waters Users’ Meeting tijekom godina Waters Users’ Meeting tijekom godina

2013 Bohinj

2017 Bled

2014 Opatija

2016 Umag 2018 Rovinj

2015 Podčetrtek

14 15
 Waters seminar u Zagrebu Waters seminari u Splitu i Osijeku

OPIS
Jednom godišnje u Zagrebu organiziramo seminar na kojem predstavljamo razne
novosti iz Watersa. Teme su iz područja kromatografskih kolona, s primjerima
kako ih upotrijebiti za analizu različitih uzoraka s kojima se susrećete svakodnevno
u Vašem laboratoriju. Dio seminara rezerviran je za teme vezane uz pripremu
uzoraka, s naglaskom na ekstrakciju na čvrstoj fazi (SPE), a dio je posvećen radu s
LC, LC-MS, LC-MS/MS, SFC sustavima.
Predavanja i materijali su na engleskom i/ili hrvatskom jeziku.
TEME / PROGRAM
• Pregled novosti na području LC sistema i kolona
• Predstavljanje novosti na području pripreme uzoraka za tekućinsku
kromatografiju
• Primjeri s područja LC i LC/MS-MS analiza uzoraka lijekova, hrane, vode,
okoliša i toksikologije
KOME JE NAMIJENJEN
Svima koji rade analize na HPLC, UHPLC, UPLC, LC/MS i LC/MS-MS sustavima.
OPIS
Na ovom Waters Users’ Meetingu u malom organiziramo niz predavanja i radionica
iz područja UPLC, UHPLC i HPLC tehnika, spektrometrije masa, superkritične
tekućinske kromatografije (SFC) i programske opreme za laboratorije. Dio
predavanja i radionica je vezan uz aplikacije i novosti s područja analitike hrane,
vode i okoliša, farmaceutike i toksikologije. Analize se rade na Watersovim LC i MS
instrumentima. Predavanja i materijali su na engleskom i/ili hrvatskom jeziku.
TEME / PROGRAM
• Predstavljanje novosti s područja HPLC/UHPLC/UPLC/SFC tehnika
• Predavanja i praktične demonstracije
• Pregled novosti na području HPLC/UHPLC/UPLC/SFC kolona
• Predstavljanje novosti s područja pripreme uzoraka
• Praktične demonstracije tehnika i sustava za automatizaciju pripreme
• Predstavljanje novosti na području MS tehnike
• Predstavljanje novosti na području laboratorijske informatike
• Predavanja i radionice s područja analize uzoraka hrane, vode i okoliša

KOME JE NAMIJENJEN
KOTIZACIJA
Svima koji rade analize na HPLC, UHPLC, UPLC, LC/MS i LC/MS-MS sustavima.
Sudjelovanje je besplatno.

TRAJANJE KOTIZACIJA
Jedan dan predavanja. Sudjelovanje je besplatno.

PREDAVAČI TRAJANJE
Predavači i aplikacijski kemičari iz Watersa i Labtima. Seminar traje 1-2 dana koja su tematski podijeljena. Usporedno s predavanjima
odvijaju se i praktične radionice.

PREDAVAČI
Predavači i aplikacijski kemičari iz Watersa i Labtima.

DODATNO
Ovaj regionalni seminar s radionicom se organizira jednom godišnje u Splitu i
Osijeku.
16 17
 Material Characterization and Testing Meeting - TEME / PROGRAM
MCTM • „Differential Scanning Calorimetry“ (DSC)
• „Thermogravimetric Analysis“ (TGA)
Sastanak korisnika TA Instruments, Tinius Olsen i ATS sustava • „Dynamic Mechanic Analysis“ (DMA)
• Reologija
• Mikrokalorimetrija
OPIS • Dilatometrija
»Material Characterization and Testing Meeting« je dvodnevni događaj koji se • Termalna provodljivost
održava izmjenično jednom godišnje u Hrvatskoj i Sloveniji. • Termalna difuzivnost
• Izotermalna kalorimetrija
U okviru seminara i praktičnih radionica, na događaju se usredotočavamo na • Indeks topljenja
predstavljanje fizikalno-kemijskih i mehaničkih laboratorijskih analitičkih tehnika i • »Sress Rapture«
aplikacija za karakterizaciju materijala i CHNOS elemenata u području: • Rastezanje i kompresija
• kemije polimera • Otpornost na tvrdoću
• farmacije • »Charpy Impact test« I »Izod Impact Test«.
• molekularne biologije i biokemije – istraživanje proteina i njihovih podjedinica
• metalurške industrije – istraživanje metala, keramike i stakla
• industrije izolacijskih i građevinskih materijala KOME JE NAMIJENJEN
• prehrane i kozmetike Događaj je namijenjen svim znanstvenicima i inženjerima iz akademskih krugova,
• novih tehnologija materijala istraživačkih instituta i industrije koji rade na području znanosti o materijalima ili
onima koji razmišljaju o tome.
Događaj organiziramo u suradnji s proizvođačima laboratorijske opreme za
karakterizaciju materijala: TA Instruments, Tinius Olsen i Applied Test Systems.
KOTIZACIJA
Jednodnevno sudjelovanje je besplatno.
Dvodnevno sudjelovanje iznosi 1.125 HRK + PDV / sudioniku.
Kotizacija ne uključuje smještaj na lokaciji događaja.

PREDAVAČI
Predavači dolaze iz europskih podružnica: TA Instrumentsa, Tinius Olsena, Applied
Test Systemsa, s dugogodišnjim iskustvom u navedenom području. Također će im
se pridružiti stručnjaci iz Labtima.

DODATNO
Organiziramo besplatni autobusni prijevoz iz Zagreba do mjesta događaja i nazad.

2018 Medulin

18 19
 Sadržaj poglavlja
PRIPREMA UZORAKA
Uvod u ekstrakciju na čvrstoj fazi - SPE .......................................... 22
Automatizirana priprema uzoraka................................................ 24

PRIPREMA UZORAKA - RADIONICA

PRIPREMA
UZORAKA

20 21
 Kataloška oznaka: LSCWSP01WT
TRAJANJE
Uvod u ekstrakciju na čvrstoj fazi - SPE Seminar i radionica održavaju se u trajanju od jednog dana.

DODATNO
OPIS Radionica se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o.
Na jednodnevnoj radionici predstavit ćemo Vam različite metode pripreme
uzoraka i vrste faza za ekstrakciju na čvrstoj fazi (Solid Phase Extraction – SPE).
Sudionici će se upoznati s dobrom praksom rada na SPE kolonama i učinkovitim
načinima rješavanja najčešćih problema i optimizacije procesa pripreme uzoraka i
ekstrakcije na čvrstoj fazi.
U praktičnom će se dijelu predstaviti Watersova rješenja za SPE.
PRIPREMA UZORAKA - RADIONICA

PRIPREMA UZORAKA - RADIONICA

Sudionici radionice produbljuju svoja znanja i razumijevanje načela rada
ekstrakcije na čvrstoj fazi, što ih čini sigurnijima u pristupu novim metodama ili
optimizaciji postojećih.

TEME / PROGRAM
• Definicija i značaj ekstrakcije na čvrstoj fazi
• Metode pripreme uzoraka
• Mehanizmi djelovanja SPE kolona
• Sustavi za ekstrakciju koji koriste SPE kolone
• Ponuda Waters SPE kolona
• Dobra praksa uporabe SPE kolona
• Praktični prikaz Oasis 2x4 metode za odabir prave SPE kolone
• Praktični prikaz Oasis PRiME pojednostavljenog SPE protokola u 2 ili 3 koraka
• Prikaz automatizacije rada sa SPE kolonicama – SmartPrep

KOME JE NAMIJENJENA
Svima koji se bave pripremom uzoraka za tekućinsku ili plinsku kromatografiju s
posebnim naglaskom na analizu farmaceutskih pripravaka, te pripravaka hrane i
okoliša.
Overview of available stationary phases for ion exchange extractions.
KOTIZACIJA Strong ion exchangers – quarternary amines and sulfonic acid – ALWAYS IONIZED –
600 HRK + PDV / sudioniku. for weak ions.
Broj sudionika ograničen je na 10. Weak ion exchangers – secondary amines and carboxilic acid – IONIZED dependant
of pH – for strong ions.

22 23
 Kataloška oznaka: LSCWSP02WT

Automatizirana priprema uzoraka učinkovitija i ponovljiva priprema uzoraka.

KOTIZACIJA
Sudjelovanje na radionici je besplatno. Broj prijavljenih ograničen je na 12.
OPIS
Na radionici će se na realnim uzorcima pokazati kako zamijeniti ekstrakciju TRAJANJE
tekuće-tekuće s automatskom ekstrakcijom na čvrstoj fazi, kako automatizirati rad Radionica traje jedan dan.
s kolonama za ekstrakciju na čvrstoj fazi i kako automatizirati koncentriranje (ili
sušenje) uzoraka u organskom otapalu.
Sudionici će biti upoznati s načinom ubrzanja pripreme uzoraka u laboratoriju te
DODATNO
kako svoje analize učiniti ponovljivima i učinkovitijima. Radionica se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o.
PRIPREMA UZORAKA - RADIONICA

PRIPREMA UZORAKA - RADIONICA

TEME / PROGRAM
Biotage Horizon 5000 (SPE-DEX® 5000) Automated Extraction System
Kako zamijeniti tekuće-tekuće ekstrakciju (LLE) ekstrakcijom na diskovima bez
prethodne filtracije uzoraka, kako bi uštedjeli vrijeme i smanjili količinu organskih
otapala. Analizira uzorke vode od 2 mL do 2 L. Posebno korisno za uzorke velikog
volumena vode (kapacitet 3 x 2 L).

DryVap™ Concentrator System

Kako automatizirati koncentriranje uzoraka iz volumena do 200 mL na točno
određene volumene ispod 1ml (ili do suhog), za 6 različitih uzoraka odjednom.

Biotage Horizon Smart Prep

Automatizacija ekstrakcije na čvrstoj fazi sa SPE kolonama od 1, 3 i 6 mL s do
8 različitih otapala koja se mogu kombinirati u 12 različitih postupaka za do 12
različitih uzoraka u jednom setu.

XcelVap™ Automated Concentration / Evaporation System

Sistem za automatizirano otparavanje organskih otapala iz uzoraka. Omogućava Oprema za proces automatizirane pripreme uzoraka
brzo koncentriranje maksimalno 54 manjih uzoraka ili do 6 uzoraka volumena
od 200 mL. Otparavanje otapala se postiže regulacijom topline, strujom dušika i
aktivnim odzračivanjem otapala.

KOME JE NAMIJENJEN
Svima koji rade pripremu uzoraka za LC i GC tehnike, vezane ili nevezane na MS,
svima koji se bave analizama hrane, vode i okoliša, te svima koje zanima jeftinija,

24 25
 Sadržaj poglavlja
TEKUĆINSKA KROMATOGRAFIJA
Dobra kromatografska praksa..................................................... 28
Uporaba kromatografskih kolona................................................. 29
HPLC & UPLC: Praktični pristup. ................................................... 30
HPLC & UPLC: Rješavanje i sprječavanje problema . ......................... 32
Razvoj metoda za LC – Modul I..................................................... 34
Razvoj metod prema principima QbD – Modul II.............................. 36
Razvoj metoda u tekoćinskoj kromatografiji
- Modul III. - napredni tečaj ........................................................ 38
Prijenos metoda između različitih LC sustava - praktični pristup.......... 40
Radionica Auto•Blend Plus™ ...................................................... 42
Validacija metoda u tekućinskoj kromatografiji Praktični pristup......... 44

TEKUĆINSKA
Proširenje mogućnosti detekcije LC sustava MS detektorom............... 46

LC
KROMATOGRAFIJA

Waters Acquity UPLC H-Class Plus 2D

26 27
 Kataloška oznaka: LSCSLC03WT Kataloška oznaka: LSCSLC04WT

Dobra kromatografska praksa Uporaba kromatografskih kolona

OPIS
Na seminaru će biti riječi o dobroj praksi u radu sa sustavima i kolonama
za tekućinsku kromatografiju. Obrađujemo teme koje nude rješavanje
kromatografskih problema u Vašem laboratoriju.
Predavanja obuhvaćaju najčešće probleme u radu s instrumentima, kemikalijama
ili kromatografskim kolonama u tekućinskoj kromatografiji.
Sa stečenim znanjem, polaznici će moći pratiti dobru kromatografsku praksu što
će rezultirati manjim odstupanjem u rezultatima.
TEME / PROGRAM
• Priprema mobilnih faza
• Priprema sustava za analizu Kontaminacije i ispiranje sustava
LC - SEMINAR
OPIS
Seminar je posvećen identifikaciji problema u kromatografiji koji su povezani
s korištenjem kolona. Uz stečeno znanje, sudionici će moći sustavno pristupiti
rješavanju i sprječavanju kromatografskih problema.
TEME / PROGRAM
• Pregled strategije rješavanja problema (Troubleshooting Strategy)
• Mehanički i kemijski utjecaji na performanse kolone
• Instrument kao utjecaj širenja pikova (ispitivanje instrumenta i optimizacija)
• Problemi s oblikom pika
• „Dewetting“ / “Hydrophobic Collapse”
• Dodatni pikovi

LC - SEMINAR
• Kompatibilnost sustava i mobilnih faza
• Kondicioniranje i regeneracija kolona KOME JE NAMIJENJEN
Svim analitičarima koji koriste tekućinsku kromatografiju.
KOME JE NAMIJENJEN
Svima koji koriste tekućinsku kromatografiju pri svakodnevnom radu i trebaju
praktične savjete o dobroj kromatografskoj praksi. KOTIZACIJA
Kotizacija iznosi 375,00 HRK + PDV / sudioniku.
KOTIZACIJA Broj sudionika je ograničen na 10.
Kotizacija iznosi 375,00 HRK + PDV / sudioniku.
Za najmanje 10 sudionika. TRAJANJE
Seminar u trajanju dva sata.
TRAJANJE
Seminar u trajanju tri sata. DODATNO
Predavanje se održava u predavaonici firme Labtim Adria d.o.o. ili na Vašoj lokaciji.
DODATNO
Predavanje se održava u predavaonici firme Labtim Adria d.o.o. ili na Vašoj lokaciji.

28 29
 Kataloška oznaka: LSCWLC05WT

HPLC & UPLC: Praktični pristup KOME JE NAMIJENJEN

+ Donesi svoj problem*
OPIS
Svrha radionice je pomoći analitičarima koji rade na HPLC i UPLC uređajima.
Nakon radionice sudionici će razumijeti:
• Procese na koloni kako bi mogli samostalno riješiti osnovne probleme
• Rad pojedinih komponenti HPLC/UPLC sustava kako bi se razumjeli događaji u
»zatvorenim kutijama«
• Način pripreme otopina (mobilne faze, standarda i uzorka)
• Osnove obrade podataka kako bi mogli pravilno tumačiti kromatograme
• Osnove dobre laboratorijske prakse, kako bi mogli osigurati vjerodostojnost
analitičkih rezultata
LC - RADIONICA
Analitičarima koji rade s HPLC i/ili UPLC analitičkom tehnikom i žele
bolje shvatiti njezino djelovanje.
Voditeljima laboratorija za koje je HPLC ili UPLC tehnika novi izazov
ili tek uvode HPLC / UPLC tehniku.
KOTIZACIJA
Kotizacija za seminar je 1.500,00 HRK + PDV / sudioniku.
Broj sudionika ograničen je na 15, a minimalni broj sudionika je 10.
TRAJANJE
Predavanja, teorijske vježbe i praktični rad traju jedan dan.
LOKACIJA

TEME / PROGRAM
TEORETSKI DIO
• Kromatografska separacija: „Što se događa na koloni?“
• Pregled stacionarnih faza
• Priprema mobilnih faza i uzoraka, test prikladnosti kromatografskog sustava
• Tip HPLC i UPLC sustava: pumpa / injektor / detektori
• Praktični rad s HPLC i UPLC sustavima: priprema i analiza
• Obrada podataka: snimanje kromatograma, evaluacija kromatograma:
integracija, kalibracija i kvantifikacija
• Automatizacija HPLC i UPLC sustava
LC - RADIONICA
Radionica se održava u predavaonici i laboratoriju firme
Labtima Adria d.o.o. ili na Vašoj lokaciji.
DODATNO
Seminar vode:
Aleš Čerin (Edusatis): analitika i sustavi kvalitete
Boštjan Bavdek, Tomaž Peršin, Gordan Dinter (Labtim): obrada podataka i
automatizacija, tehnički problemi i programska oprema

PRAKTIČNI DIO
• Princip rada pojedinih modula HPLC i UPLC sustava
• Priprema HPLC ili UPLC sustava Utjecaj dužine kolone na kromatografsko razdvajanje.
• Izvedba različitih analitičkih primjera na stvarnim uzorcima organizatora

*Donesi Svoj Problem: rasprava o rješavanju težih problema sudionika na principu

otvorene diskusije.

Utjecaj veličine čestica na kromatografsko razdvajanje na kolonama jednake dužine.

30 31
 Kataloška oznaka: LSCWLC06WT

HPLC & UPLC: Rješavanje i sprječavanje problema KOTIZACIJA

Kotizacija za seminar je 1.500,00 HRK + PDV / sudioniku.
+ Donesi Svoj Problem*
Broj sudionika ograničen je na 15, a minimalni broj sudionika je 10.

OPIS TRAJANJE
Predavanja, teorijske vježbe i praktični rad traju jedan dan.
Radionica je namijenjena analitičarima koji već imaju iskustva u radu na HPLC /
UPLC sustavima. Nakon radionice, sudionici će moći:
• Razumijeti rad HPLC i UPLC sustava LOKACIJA
• Znati kako u svoj rad uvesti dobru praksu, smanjiti moguće kromatografske Radionica se održava u predavaonici i laboratoriju firme
probleme i osigurati vjerodostojnost analitičkih rezultata Labtima Adria d.o.o. ili na Vašoj lokaciji.
• Pronaći učinkovite načine za rješavanje najčešćih problema na HPLC i UPLC
sustavu (pumpa, autosampler, kolona) DODATNO
Seminar vode:
TEME / PROGRAM Aleš Čerin (Edusatis): analitika i sustavi kvalitete
LC - RADIONICA

LC - RADIONICA
TEORETSKI DIO Boštjan Bavdek, Tomaž Peršin, Gordan Dinter (Labtim): obrada podataka i
• kromatografska separacija: „Što se događa na koloni?“ automatizacija, tehnički problemi i programska oprema
• pregled stacionarnih faza Na radionici se radi na realnim uzorcima organizatora.
• priprema mobilnih faza i uzoraka, test prikladnosti kromatografskog sustava
• tip HPLC i UPLC sustava: pumpa / injektor / detektori
• praktični rad s HPLC i UPLC sustavima: priprema i analiza
• obrada podataka: snimanje kromatograma, evaluacija kromatograma:
integracija, kalibracija i kvantifikacija
• automatizacija HPLC i UPLC sustava

PRAKTIČNI DIO
• princip rada pojedinih modula HPLC i UPLC sustava
• priprema HPLC ili UPLC sustava
• izvedba različitih analitičkih primjera na stvarnim uzorcima organizatora

* Donesi Svoj Problem: rasprava o rješavanju težih problema sudionika na principu

otvorene diskusije.

KOME JE NAMIJENJEN
Analitičarima koji rade s HPLC i/ili UPLC analitičkom tehnikom i žele Prije nego analit stigne do detektora, prolazi kroz nekoliko komponenti
bolje shvatiti njezino djelovanje. kromatografskog sustava, što pridonosi širenju kromatografske linije.
Voditeljima laboratorija za koje je HPLC ili UPLC tehnika novi izazov
ili tek uvode HPLC / UPLC tehniku.

32 33
 Kataloška oznaka: LSCWLC07WT

Razvoj metoda za LC – Modul I.

OPIS
Dvodnevna radionica je namijenjena razvojnim analitičarima i početnicima, koji se
u svom radu susreću s razvojem metoda u tekućinskoj kromatografiji.

U uvodnom predavanju naučit ćete teorijske osnove na kojima se temelji

sistematski pristup razvoju metoda.

U nastavku, radionica obuhvaća rad sa sustavima tekućinske kromatografije, gdje

se mogu koristiti i testirati stečena znanja. Radionica se završava usporedbom i
analizom metoda koje su sudionici razvili i rezultata koje dobiju tijekom praktičnog
rada.
Nakon radionice sudionici će moći razumijeti osnove pristupa razvoju metoda.
Reversed-phase retention map illustrating the effect of pH. Ionizable analytes
LC - RADIONICA

LC - RADIONICA
are most retained in their un-ionized state. Neutrals do not have an ionizable
TEME / PROGRAM functionality and are, therefore, unaffected by pH.
• teorijska predavanja
• praktični rad na sustavima za tekućinsku kromatografiju
• ocjena rezultata

KOME JE NAMIJENJEN
Radionica je namijenjena analitičarima koji su tek počeli raditi na razvoju metoda u
tekućinskoj kromatografiji.

KOTIZACIJA
3.600,00 HRK + PDV / sudioniku. Broj sudionika je ograničen na 6.
Radionicu također možemo održati i u Vašem laboratoriju po paušalnoj cijeni od
18.000,00 HRK + PDV.

TRAJANJE
Predavanja, teorijske vježbe i praktični rad traju dva dana.
Rapid scouting of ondanestron and related impurities allows for determination
DODATNO of appropriate conditions for further testing. Analysis at low-mobilephase pH
Radionica se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o. ili na provides greater resolution. Streamlined software allows for scoring of runs based
Vašoj lokaciji. on suitable criteria.

34 35
 Kataloška oznaka: LSCWLC08WT

Razvoj metod prema principima QbD – Modul II. Kotizacija iznosi 4.000,00 HRK + PDV / sudioniku.
Broj sudionika je ograničen na 6.
Radionicu možemo održati i u Vašem laboratoriju, po paušalnoj cijeni 22.500,00
OPIS HRK + PDV.
Dvodnevna radionica za analitičare koji se u svakodnevnom radu susreću s
razvojem LC metoda i imaju potrebu za sistematičnim pristupom razvoju metoda. TRAJANJE
U uvodnom predavanju naučit ćete teorijske osnove na kojima se temelji pristup Predavanja, teorijske vježbe i praktični rad traju jedan dan.
razvoju metoda na temelju fizikalno-kemijskih svojstava analita.
Nove regulative zahtijevaju da se pri razvoju analitičkih metoda analitičari vode DODATNO
znanstvenim principima i dizajnu prostora u kojem će se planirati pokusi.
Radionica se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o.
Quality by Design (QbD) je princip koji se primjenjuje u laboratorijima kako bi se
osigurala maksimalna učinkovitost i postavili znanstveni temelji u razvoju metoda.
Nakon teoretskog dijela slijedi praktični dio na LC instrumentima, na kojem ćete
imati prilike upotrijebiti i testirati stečeno teorijsko znanje o razvoju metoda.
Na temelju dobivenih rezultata, ocijenit će se uspješnost razvoja LC metoda te će
LC - RADIONICA

LC - RADIONICA
se dati daljnje preporuke za svakodnevni rad u laboratoriju.

Sudionici će nakon radionice razumijeti temelje pristupa u razvoju metoda uz

pomoć QbD-a

TEME / PROGRAM
TEORETSKI DIO
• opće smjernice za razvoj LC metoda
• pravi izbor kolone
• izokratske separacije
• gradijentne separacije
• evaluacija i optimizacija metode
• rješavanje različitih primjera

PRAKTIČNI DIO
• praktični rad na LC instrumentima s odabranim uzorcima
Systematic protocol for development of chromatographic method.

KOME JE NAMIJENJEN
Radionica je namijenjena analitičarima koji se u svakodnevnom radu
susreću s razvojem i optimiranjem LC metoda.

KOTIZACIJA

36 37
 Kataloška oznaka: LSCWLC08WT
KOME JE NAMIJENJEN
Razvoj metoda u tekoćinskoj kromatografiji - Radionica je namijenjena iskusnim analitičarima koji se u svakodnevnom radu
susreću s razvojem i optimiziranjem LC metoda.
Modul III. - napredni tečaj
KOTIZACIJA
OPIS
Kotizacija iznosi 4.500,00 HRK + PDV / sudioniku.
Ova dvodnevna radionica je namijenjena analitičarima koji se u svom Broj sudionika ograničen je na 6.
svakodnevnom radu susreću s razvojem LC metoda. U uvodnom predavanju naučit Radionicu možemo održati i u Vašem laboratoriju, po paušalnoj cijeni
ćete teorijske osnove na kojima se temelji pristup razvoja metoda na temelju 22.500,00 HRK + PDV.
fizikalno-kemijskih svojstava analita.
U teoretskom dijelu razmatramo različite nove pristupe u razvoju metoda.
Nakon toga, ukratko ćemo predstaviti novu regulativu koja zahtijeva da se pri TRAJANJE
razvoju analitičkih metoda analitičari sve više vode znanstvenim principima. Oni Predavanja, teorijske vježbe i praktični rad traju jedan dan.
nam omogućavaju da na temelju poznavanja svojstva analita lakše pristupimo
izboru prave kolone, mobilne faze i ostalih uvjeta. DODATNO
Nakon predavanja slijedi praktični dio - rad na LC instrumentima, na kojima ćete
LC - RADIONICA

imati prilike upotrijebiti i testirati stečeno teorijsko znanje na realnim uzorcima.
Na temelju dobivenih rezultata, ocijenit će se uspješnost razvoja LC metoda te će
se dati daljnje preporuke za svakodnevni rad u laboratoriju.
LC - RADIONICA
Radionica se održava u predavaonici i laboratoriju firme
Labtim Adria d.o.o. na uzorcima organizatora ili naručitelja.

Nakon radionice, korisnik će moći razviti odgovarajuću robusnu LC metodu.

TEME / PROGRAM
TEORIJSKI DIO
• cjeloviti pristup razvoju LC metoda
• najnoviji trendovi kod razvoja LC metoda
• pravi izbor kromatografske kolone
• izokratske separacije
• gradijentne separacije
• ocjena i optimizacija metode
• rješavanje različitih primjera

PRAKTIČNI DIO
• praktični rad na LC instrumentima s odabranim uzorcima

Gordan Dinter, aplikacijska potpora, Labtim

38 39
 Kataloška oznaka: LSCWLC10WT

Prijenos metoda između različitih LC sustava - DODATNO

praktični pristup Radionica se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o.
Uzorci koji će se koristiti mogu biti uzorci organizatora ili korisnika.

OPIS
Jednodnevna radionica namijenjena je analitičarima koji se svakodnevno susreću
s implementacijom novih metoda tekućinske kromatografije i prijenosom istih na
svoje sisteme. U uvodnom predavanju naučit ćete teorijske osnove na kojima se
temelji pristup prijenosa metoda između različitih LC sustava.
Nakon toga slijedi radionica na različitim LC instrumentima na kojoj ćete imati
prilike upotrijebiti i testirati stečeno teorijsko znanje o prijenosu metoda.
Na temelju dobivenih rezultata ocijenit će se uspješnost prijenosa pojedinačnih
analitičkih metoda te će se dati daljnje preporuke za svakodnevni rad u
laboratoriju.

LC - RADIONICA
LC - RADIONICA

Nakon radionice, polaznici se upoznaju s ključnim parametrima koji su važni u

prijenosu metoda, što pomaže sustavnijem rješavanju kromatografskih problema.
Tablica prikazuje karakteristike Waters LC sistema i preporučene parametre kolona
TEME / PROGRAM za postizanje kromatografske efikasnosti.
• teorijska predavanja
• praktični rad na različitim sistemima za tekućinsku kromatografiju
• ocjena rezultata

KOME JE NAMIJENJEN
Seminar je namijenjen analitičarima koji se u svakodnevnom radu susreću s
implementacijom LC metoda i prijenosom istih na svoje sisteme.

KOTIZACIJA
Kotizacija iznosi 2.250,00 HRK + PDV / sudioniku.
Broj sudionika ograničen je na 10.

TRAJANJE

Predavanja, teorijske vježbe i praktični rad traju dva dana. Column Calculator omogućuje izračun optimalnih operativnih parametara
instrumentalne metode pri prijenosu metoda između LC sistema različitih mrtvih
volumena. Kalkulator se nalazi u programu Empower i na Internetu.

40 41
 Kataloška oznaka: LSCWLC11WT

Radionica Auto•Blend Plus™ Auto•Blend Plus™

Programski alat kao pomoć u razvoju metoda
OPIS
Na radionici Vam predstavljamo Empower alat Auto•Blend Plus™, kao pomoć
u razvoju robusnih metoda s uporabom funkcije prilagođavanja pH na način
upravljanja željenom vrijednosti pH i ionske jakosti za izabranu mobilnu fazu.
Temperatura, gradijent i male promjene pH mobilne faze mogu dramatično
promijeniti poredak eluiranih kromatografskih pikova te rezoluciju. Auto•Blend
Plus ™ tehnologija značajno smanjuje vrijeme koje biste potrošili u laboratoriju za
pripremu mobilnih faza, te Vam pomaže ciljano dosegnuti selektivnost metode.

Nakon radionice, sudionici mogu samostalno koristiti alat Empower Auto•Blend

Plus™.

LC - RADIONICA
LC - RADIONICA

TEME / PROGRAM
• predstavljanje alata Auto•Blend Plus™ kao dio programske opreme Empower
• praktični prikaz uporabe prilagođavanja pH u Empoweru

KOME JE NAMIJENJEN
Svim analitičarima koji se bave razvojem metoda tekućinske kromatografije.

KOTIZACIJA
Sudjelovanje na radionici je besplatno.

TRAJANJE
Radionica traje četiri sata. .

DODATNO Poboljšanje rezolucije pomoću funkcije Auto•Blend Plus™.

Radionica se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o. ili na
Vašoj lokaciji.

42 43
 Kataloška oznaka: LSCWLC12WT

Validacija metoda u tekućinskoj kromatografiji KOME JE NAMIJENJEN

Praktični pristup Analitičarima koji već neko vrijeme rade na LC-u i žele proširiti
znanje na području validacije analitičkih metoda.
Voditeljima laboratorija za koje je LC tehnika novi izazov,
OPIS ili tek uvode LC tehniku te žele implementirati nova programska
Radionica je namijenjena analitičarima kojima se postavljaju strogi zahtjevi rješenja koja olakšavaju proces validacije metoda.
regulatornih agencija za validacijama metoda za tekućinsku kromatografiju te žele
u laboratoriju implementirati sofisticirani sustav za planiranje, izvođenje validacije, KOTIZACIJA
obradu podataka i kreiranje izvještaja.
Kotizacija za radionicu je 2.250,00 HRK + PDV / sudioniku.
Tijekom teoretskog dijela upoznat ćete smjernice i upute relevantnih
Broj sudionika ograničen je na 12.
regulatornih tijela.
Uz to dobit ćete i praktične savjete za planiranje izvođenja pokusa.
Nakon toga slijedi radionica tijekom koje će se provesti validacija metode za TRAJANJE
određivanje sadržaja i metode za određivanje onečišćenja. Predavanja i teorijske vježbe traju jedan dan
Tijekom seminara imat ćete prilike upotrijebiti i testirati stečeno teorijsko znanje.
LC - RADIONICA

LC - RADIONICA
DODATNO
Po završetku radionice sudionici će biti upoznati s protokolom validacije, koji će im Radionica se održava u predavaonici i laboratoriju firme
omogućiti provjeru valjanosti, obradu podataka i izradu izvješća. Labtim Adria d.o.o.

TEME / PROGRAM
TEORETSKI DIO
• što je validacija
• parametri validacije
• procjena parametara validacije
• planiranje pokusa
• izrada protokola
• izvođenje pokusa
• prikupljanje i obrada podataka
• osnovni statistički alati
• izrada izvještaja
• revalidacija

PRAKTIČNI DIO
• izrađivanje protokola validacije na temelju zadanih parametara
• planiranje pokusa
• izvođenje mjerenja na instrumentu Simon Slejko, aplikacijska potpora, Labtim
• obrada podataka
• procjena dobivenih podataka i donošenje zaključaka

44 45
 Kataloška oznaka: LSCWLC13WT

Proširenje mogućnosti detekcije LC sustava MS

detektorom
Radionica s Waters QDa detektorom
OPIS
Sudionici radionice bit će upoznati sa svim mogućnostima koje omogućuje
ACQUITY QDa maseni detektor spojen s LC sustavom. Radionica također uključuje
praktične savjete za rad s QDa.

Nakon radionice polaznici su upoznati s pravilnim načinom rada s QDa detektorom

mase.

TEME / PROGRAM
LC - DELAVNICA

LC - DELAVNICA
• LC-MS kratke osnove tehnike
• instrumentalna metoda
• Mass Analysis u Empower 3 programskoj opremi
• MassLynx i QDa detektor Confirming peak identity by mass detection using mass spectral data acquired using
• osnove održavanja QDa detektora an ACQUITY QDa Detector. Mass analysis window from Empower 3 software shows
UV and mass spectral plots. This data enabled quick identification of the sample
KOME JE NAMIJENJEN components
Svim korisnicima QDa spektrometra mase kao i onima koji o tome razmišljaju.

KOTIZACIJA
Sudjelovanje na radionici je besplatno.
Broj sudionika je ograničen na 6.

TRAJANJE
Predavanja i praktični dio traju cijeli dan.

DODATNO
Radionica se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o.

Acquity QDA detector for all of your separations from HPLC and UPLC to UPC2, and
for LC and SFC purification.
46 47
 Sadržaj poglavlja
SUPERKRITIČNA TEKUĆINSKA KROMATOGRAFIJA
Osnove superkritične tekućinske kromatografije.............................. 50
Superkritična tekućinska ekstrakcija ............................................. 52

SUPERKRITIČNA
TEKUĆINSKA

SFC
KROMATOGRAFIJA

SFC- Supercritical fluid chromatography

Application Benefits:
• Orthogonal Analytical technique that is complementary to your LC or GC
separation
• Alternative selectivity in reversed-phase
• Retention of polar analytes
• “Green” mobile phase

48 49
 Kataloška oznaka: LSCSSF14WT
DODATNO
Osnove superkritične tekućinske kromatografije Seminar se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o.

OPIS
Jednodnevni seminar je namijenjen svima koje zanima ortogonalna tehnika UltraPerformance Convergence Chromatography™ (UPC2™)
u tekućinskoj i plinskoj kromatografiji – eng. Ultra Performance Convergence
Chromatography - UPC2. U superkritičnoj kromatografiji se umjesto organskih
otapala za mobilnu fazu koristi istovremeno kapljevina i plin, odnosno
superkritična tekućina CO2. The Waters ACQUITY UPC2 System is
Izazovi s kojima se danas susreću kemičari u analitičkoj kemiji su na rubu ideal for laboratories pursuing high
mogućnosti tekućinske i plinske kromatografije, te se sve češće zahtjeva upotreba throughput enantioselective analyses,
ortogonalne tehnike kao što je UPC2. enantiomeric excess determination in a
Jedna od aplikacija za ortogonalnu tehniku UPC2 je mogućnost analitike complex mixture or matrix, and impurity
enantiomernih analita. in drug substances.
Sudionici seminara će se upoznati s načelom superkritične tekućinske
SFC - SEMINAR

SFC - SEMINAR
kromatografije i primjenama.

TEME / PROGRAM
• što je superkritična tekućinska kromatografija?
• posebnosti UPC2 tehnologije
• izbor primjerene kolone za UPC2
• koeluensi i modifikatori
• utjecaj drugih čimbenika (topivost uzorka, protok, tlak, temperatura...)
• praktični prikaz rada na ACQUITY UPC2
• predstavljanje SFE sistema za ekstrakciju

KOME JE NAMIJENJEN Chemical structures of R- and S-benzyl mandelate.

Svima koji žele znati nešto više o ortogonalnoj tehnici.

KOTIZACIJA
Sudjelovanje na seminaru je besplatno. Broj sudionika ograničen je na 20.

TRAJANJE
Predavanja i praktični prikaz na sistemu traju jedan dan.

UPC2 chromatogram of R- and S- benzyl mandelate at 0.20 mg/mL of each

enantiomer.

50 51
 Kataloška oznaka: LSCSSF15WT

Superkritična tekućinska ekstrakcija TRAJANJE

Osnove tehnike ekstrakcije i frakcioniranja Seminar traja dva sata.

DODATNO
OPIS Seminar se održava u predavaonici firme Labtim Adria d.o.o.
Seminar je namijenjen svima koje zanimaju ekstrakcije i frakcioniranje tehnikom
SFE (superkritična tekućinska kromatografija) za koju se kao mobilna faza koristi
superkritična tekućina ugljičnog dioksida. SFE tehnika se koristi za aplikacije u
prehrambenoj, farmaceutskoj i kemijskoj industriji.

Primjeri aplikacija:
• ekstrakcija kofeina iz kave i čajeva
• ekstrakcija eteričnih ulja (biljnih i ribljih ulja)
• dobivanje aroma iz prirodnih izvora
SFC - SEMINAR

SFC - SEMINAR
• ekstrakcija sastojaka i začina iz crvene paprike
• ekstrakcija masti iz prehrambenih proizvoda
• frakcioniranje polimernih materijala
• ekstrakcija iz prirodnih proizvoda
• Photo–resist cleaning Prep 100q SFC preperative system.
• Precision part cleaning

Na seminaru ćemo predstaviti osnovni princip rada i tehnologiju koja omogućava

SFE ekstrakciju.

TEME / PROGRAM
• predstavljanje tehnike SFE - Supercritical Fluid Extraction
• pregled uporabe SFE tehnike
• pregled SFE tehologije

KOME JE NAMIJENJEN
Svima zainteresiranima za ekstrakcije i frakcioniranje.
SFE Bio-Botanical Extraction system.
KOTIZACIJA
Sudjelovanje na seminaru je besplatno.
Broj sudionika ograničen je na 20.

52 53
 Sadržaj poglavlja
SPEKTROMETRIJA MASA
Uvod u LC-MS .......................................................................... 56
LC-MS Praktikum ...................................................................... 58
MS Troubleshooting Scheme. ...................................................... 59
Interpretacija MS i MS-MS spektara masa...................................... 60
Razvoj metoda u kvantitativnoj analitici s pomoću LC-MS tehnike. ...... 62
Interpretacija spektara masa dobivenih elektronskom ionizacijom (EI). 64
Analiza peptida i proteina s LC-MS tehnikom................................... 66

SPEKTROMETRIJA

MS
MASA

The power of Mass Detection

54 55
 Kataloška oznaka: LSCSMS16WT

Uvod u LC-MS

OPIS
Seminar je namijenjen svima koji su zainteresirani za spektrometriju masa,
odnosno za povezivanje MS-a s tekućinskom kromatografijom. Namijenjen je
svima koji ovu tehniku još nemaju u svojem laboratoriju odnosno onima koji se s
njom prvi put susreću, ali i onima koji bi rado osvježili svoje znanje.
Predstavit ćemo osnove LC-MS-a i prednosti uvođenja tehnike kao dodatne
pomoći u identifikaciji pikova.

Sudionici seminara će se upoznati s osnovama spektrometrije masa i otkriti

vrijednost ove analitičke tehnike.

TEME / PROGRAM
MS - SEMINAR

MS - SEMINAR
• što je spektrometrija masa
• instrumentacija za MS
• izvori iona, ionska optika, detekcija
• povezivanje LC i MS-a
• kakve podatke dobijemo iz LC-MS-a

KOME JE NAMIJENJEN
Seminar je namijenjen svima koje zanima spektrometrija masa.

KOTIZACIJA
Sudjelovanje na seminaru je besplatno.

TRAJANJE
Seminar traje četiri sata.

DODATNO
Seminar se održava u predavaonici firme Labtim Adria d.o.o. ili na Vašoj lokaciji.

56 57
 Kataloška oznaka: LSCWMS39WT
DODATNO
LC-MS Praktikum Seminar se održava u predavaonici firme Labtim Adria d.o.o.

MS Troubleshooting Scheme
OPIS
Na praktikumu će biti predstavljeni najčešći kromatografski problemi koji
rezultiraju u pogrešnoj interpretaciji rezultata u spektrometriji masa.
Kroz praktične primjere i rad na LC-MS instrumentu, sudionicima predstavljamo
kako pristupiti problemima koji se mogu pojaviti pri radu sa spektrometrom masa.
Za sudjelovanje na praktikumu je potrebno prethodno znanje o spektrometriji
masa. Na praktikumu će sudionici naučiti uvesti dobru laboratorijsku praksu u
svoj rad, smanjiti moguće kromatografske probleme i osigurati vjerodostojnost
analitičkih rezultata.
MS - RADIONICA

MS - RADIONICA
TEME / PROGRAM
• Problemi s tlakom sustava
• Pomaknuta retencijska vremena
• Smanjena osjetljivost
• „Carry over“, kontaminacija
• Odvajanje pikova i problemi visine pika
• Šum bazne linije

KOME JE NAMIJENJEN
Seminar je namijenjen svima koji se bave kromatografijom, te žele steći i
primijeniti svoje znanje pomoću praktičnog rada na LC-MS instrumentu.

KOTIZACIJA
Kotizacija iznosi 375,00 HRK + PDV / po sudioniku
Broj sudionika ograničen je na 15.

TRAJANJE
Jedan dan.

58 59
 Kataloška oznaka: LSCSMS17WT

Interpretacija MS i MS-MS spektara masa Provjeri svoje znanje!

Determine the most likely molecular mass for the copound, the positive-ion
OPIS electrospray mass spectrum of wich is shown below.
Seminar za napredne korisnike pomaže Vam produbiti znanje i pristupe Explain the other peaks observed.
interpretaciji MS-MS spektara masa dobivenih kolizijskom induciranom Estimate the maximum number of carbon atoms in this compound.
disocijacijom (de)protoniranih molekula i srodnih iona nastalih LC-MS ionizacijskim
tehnikama kao što su elektrosprej ionizacija (ESI) i APCI.
Osim predavanja, na seminaru ćete imati priliku interaktivno sudjelovati u
rješavanju različitih aplikacijskih primjera.

TEME / PROGRAM
• informacije iz spektara masa
• općeniti aspekti fragmentacije
MS - SEMINAR

MS - SEMINAR
• fragmentacija pozitivnih iona s neparnim brojem elektrona
• spojevi koji sadrže kisik i sumpor
• spojevi koji sadrže dušik
• fragmentacija negativnih iona s neparnim brojem elektrona
• strategije za potvrdu i identifikaciju primjenom LC / MS-MS tehnike

KOME JE NAMIJENJEN
Seminar je namijenjen naprednim korisnicima LC-MS sistema i svima koji obrađuju
LC-MS podatke. Preporučamo najmanje 6 mjeseci iskustva rada na LC-MS.

KOTIZACIJA
Kotizacija iznosi 5.625,00 HRK + PDV / sudioniku. Rezultati:
Broj sudionika ograničen je na 12.

TRAJANJE
Predavanja i teorijske vježbe traju 2 dana.

DODATNO Rezultat: Mr = 376, nC = 16, ostali piki so posledica prisotnosti dveh Br atomov v molekuli.
Predavač je prof. dr. Wilfried Niessen s preko 35 godina iskustva na području LC-
MS istraživanja.
Materijali, predavanja i teorijske vježbe su na engleskom jeziku.
Seminar se uobičajeno organizira jednom godišnje u Zagrebu ili Ljubljani.

60 61
 Kataloška oznaka: LSCSMS38WT

Razvoj metoda u kvantitativnoj analitici s pomoću Provjeri svoje znanje!

LC-MS tehnike
Interpret the fragmentation in the product-ion MS-MS spectrum
of Clemastine (C21H26ClNO, M 343.170 Da) below.
OPIS
Na ovom naprednom aplikacijski orijentiranom jednoipoldnevnom seminaru o
LC-MS tehnici je fokus na svim važnim pogledima razvoja metoda kvantitativne
analitike pomoću LC-MS (s iznimkom statističkih pogleda obrade podataka).
Seminar produbljuje razumijevanje važnih tema kvantitativne analitike pomoću LC-
MS tehnike i potiče raspravu vezanu uz iskustva sudionika. Teoretski dio je podržan
s više studija na realnim primjerima.

TEME / PROGRAM
• uvod u LC-MS

MS - SEMINAR
MS - SEMINAR

• rzvoj metoda – 1. Ionizacija analita

• razvoj metoda – 2. Spektrometrija masa
• razvoj metoda – 3. Efekti matriksa
• razvoj metoda – 4. Priprema uzorka i aspekti LC Rezultati:
• razvoj metoda – 5. Validacija

KOME JE NAMIJENJEN
Seminar je namijenjen korisnicima LC-MS-a koji se bave kvantitativnom analizom
(uključujući bioanalitiku i analitiku tragova) i svim ostalim znanstvenicima koji
dolaze u dodir s kvantitativnom analizom LC-MS podataka. Iako ćete u prvom
dijelu seminara osvježiti svoje znanje o LC-MS tehnici, preporučamo da se prijavite
na seminar ako imate iskustva s radom na LC-MS sistemima.

KOTIZACIJA
Kotizacija iznosi 5.820,00 HRK + PDV / sudioniku.
Broj sudionika ograničen je na 12.

TRAJANJE kiralne molekule.

Predavanja i teorijske vježbe traju jedan i pol dan.

Odgovor: 344 je parent, ESI+ .130 je vse kar je severno od kiralnega C atoma, fragmentira vez med C in O. 215 je vse kar je južno od

DODATNO
Predavač je prof. dr. Wilfried Niessen s preko 35 godina iskustva na području LC-
MS istraživanja. Materijali, predavanja i teorijske vježbe su na engleskom jeziku.

62 63
 Kataloška oznaka: LSCSMS18WT

Interpretacija spektara masa dobivenih DODATNO

elektronskom ionizacijom (EI) Predavač je prof. dr. Wilfried Niessen s preko 35 godina iskustva na području LC-
MS istraživanja.
Materijali, predavanja i teorijske vježbe su na engleskom jeziku.
OPIS Seminar se organizira jednom godišnje u Zagrebu ili Ljubljani.
Dvodnevni seminar će produbiti vaše razumijevanje spektrometrije masa s
elektronskom ionizacijom (EI) i fragmentacije iona s neparnim brojem elektrona,
s dodatnim naglaskom na mehanizmima fragmentacije i praktičnim aspektima
vezanim za identifikaciju analita, kao što je npr. pretraživanje knjižnica. Pristup
procesiranju fragmentacije i interpretacije spektara je ne samo teorijski nego i
praktičan, jer osim predavanja seminar uključuje i praktične vježbe vezane uz
tumačenje spektara masa.

TEME / PROGRAM
• uvod u EI masenu spektrometriju
MS - SEMINAR

MS - SEMINAR
• informacije iz spektara masa
• općenita pravila fragmentacije
• važne fragmentacijske reakcije
• opći pristupi interpretacije EI spektara masa

KOME JE NAMIJENJEN
Seminar je namijenjen korisnicima spektrometrije masa s iskustvom na GC-MS-u
koji žele bolji uvid u tumačenje spektra masa koji nastaju s EI.
Preporučamo da sudionici seminara imaju najmanje 6 mjeseci iskustva u radu s
MS tehnikom.

KOTIZACIJA
Kotizacija iznosi 5.820,00 HRK + PDV / sudioniku.
Broj sudionika ograničen je na 12. Fragmentation in Electrion ionization.

TRAJANJE
Predavanja i teorijske vježbe traju dva dana.

64 65
 Kataloška oznaka: LSCSMS19WT

Analiza peptida i proteina s LC-MS tehnikom KOME JE NAMIJENJEN

OPIS
Farmaceutska industrija posvećuje sve više pažnje razvoju bioloških lijekova. Stoga
postoji sve veća potreba za analitičkim tehnologijama kojima se mogu riješiti važna
pitanja, kao na primjer identifikacija i kvantifikacija peptida i proteina. Kombinacija
tekućinske kromatografije sa spektrometrijom masa (LC-MS) ima važnu ulogu u
tome.
Na dvodnevnom seminaru u uvodu ćemo predstaviti osnove analize peptida i
proteina spektrometrijom masa. Nakon uvoda u LC-MS, usredotočit ćemo se na
tehnike analize proteina, upoznati se s ionizacijom peptida i proteina elektronskom
ionizacijom (ESI), matricom potpomognutom ionizacijom laserskom desorpcijom
(MALDI), enzimatskim i tekućinsko-kromatografskim tehnikama za karakterizaciju
Seminar je namijenjen svim analitičarima i istraživačima bez obzira na iskustvo,
koji rade ili će raditi na području analize peptida i proteina LC-MS tehnikom.
Primjeri upotrebe uglavnom su iz farmaceutskog područja, ali cijela se strategija
odnosi i na druga područja analize proteina LC-MS tehnikom.
KOTIZACIJA
Kotizacija iznosi 5.625,00 HRK + PDV / sudioniku.
Broj sudionika ograničen je na 12.
TRAJANJE
Predavanja i teorijske vježbe traju dva dana.

MS - SEMINAR
proteina, tijekom rada od samog početka do konačne karakterizacije proteina,
DODATNO
MS - SEMINAR

fragmentacijom peptida u tandemskoj spektrometriji masa (MS-MS) u svrhu

identifikacije i osnovama definiranja post-translacijskih modifikacija. Osim Predavač je prof. dr. Wilfried Niessen s preko 35 godina iskustva na području LC-
karakterizacije proteina, također ćemo obratiti pozornost na tijek rada u MS istraživanja. Materijali, predavanja i teorijske vježbe su na engleskom jeziku.
kvantitativnoj analitici proteinskih aktivnih tvari i bioloških matrica. Seminar je Seminar se organizira jednom godišnje u Zagrebu ili Ljubljani.
koristan i za one analitičare i istraživače koji rade na drugim područjima analize
proteina pomoću spektrometrije masa.
Provjeri svoje znanje!
TEME / PROGRAM Predict the B-series and Y-series of ions resulting from the CID of the peptide:
Asp – Arg – Val – Tyr – Ile – His – Pro – Phe – His – Leu
• Uvod u LC-MS. Instrumentacija i prikupljanje podataka. Struktura proteina. Please note that you calculated the mass of this peptide in an earlier chapter of
Analiza proteina spektrometrijom masa. this course.
• Ionizacija analita. Elektronska ionizacija (ESI) te matricom potpomognuta
ionizacija laserskom desorpcijom (MALDI). Instrumentacija, ionizacijski
mehanizmi s praktičnog aspekta.
• Podaci iz spektara mase. Prosječne i točne mase, izotopi, višestruko nabijeni
ioni, transformacije spektra.
• Karakterizacija proteina. Enzimatske i tekućinsko-kromatografske tehnike za
karakterizaciju proteina, s prikazom na monoklonskim antitijelima.
• Tijek rada od početka do konačne karakterizacije proteina. Denaturacija,
Rezultati:
digestija, analiza mase, fragmentacija peptida.
• Uzastopna analiza sekvenci. Fragmentacija peptida i provjera sekvence.
• Posttranslacijske modifikacije. Opći pogled i strategija karakterizacije
glikoproteina.
• Nove tehnologije i aplikacije. MS analiza intaktnih proteina sa spektrometrom
masa visoke rezolucije.

66 67
 Sadržaj poglavlja

LABORATORIJSKA INFORMATIKA
MassLynx osnove: Od injiciranja do površine................................... 70
MassLynx: TargetLynx. ............................................................... 71
Empower: Quickstart................................................................. 72
Empower: Od viale do kromatograma........................................... 73
Empower: Sekvence................................................................... 74
Empower: Praktični pristup......................................................... 76
Empower: Kvantifikacija koncentracije iz površine............................ 78
Empower: Napredni korisnici - od površine do izvješća...................... 80
Empower: Postavke prikaza......................................................... 82
SW - DELAVNICA

Empower: Signal to Noise........................................................... 83

Empower: PDA. ........................................................................ 84

LABORATORIJSKA
Empower: Polja po mjeri............................................................. 85
Empower - Polja po mjeri: Ovladavanje složenim poljima,
proučavajući primjer „Content uniformity“..................................... 86

INFORMATIKA Empower: Upotreba „Method Validation Managera“....................... 88

Empower: Specijalistička edukacija............................................... 90
Empower: Upotreba Fusion QbD® programske opreme..................... 92

68 69
 Kataloška oznaka: LSCWSW20WT Kataloška oznaka: LSCWSW21WT

MassLynx osnove: Od injiciranja do površine MassLynx: TargetLynx

OPIS
Radionica MassLynx-a se fokusira na osnovne funkcionalnosti programske opreme.
Znanje stečeno u okviru ovog tečaja korisno je za sve verzije softvera i kod različitih
konfiguracija instrumenata koje MassLynx podržava.
Nakon radionice, polaznici su u mogućnosti samostalno koristiti softver MassLynx,
upravljati projektima, obraditi i pripremiti izvješće.
OPIS
Napredni tečaj MassLynxa (s fokusom na korištenje modula TargetLynx) obrađuje
specifične funkcionalnosti programske opreme i specifičnih modula.
Nakon radionice, sudionici mogu samostalno koristiti MassLynx programsku
opremu, razumijeti funkcije TargetLynx modula, obraditi i pripremiti izvješće.

TEME / PROGRAM TEME / PROGRAM

• Pregled osnovnih modula programske opreme MassLynx • Pregled osnovnih modula programske opreme MassLynx
• Upravljanje projektima • Upoznavanje s modulom TargetLynx
• Upravljanje s osnovnim funkcionalnostima programske opreme • Upravljanje s osnovnim funkcionalnostima programske opreme
SW - RADIONICA

SW - RADIONICA
• Terminologija, metode i organizacija podataka • Terminologija, metode i organizacija podataka
• Osnove procesiranja i izvještavanja rezultata • Osnove procesiranja i izvještavanja rezultata

KOME JE NAMIJENJENA KOME JE NAMIJENJEN

Radionica je namijenjena početnicima s MassLynx programskom opremom. Početnicima u radu na MassLynx programskoj opremi.

KOTIZACIJA KOTIZACIJA
Kotizacija iznosi 750,00 HRK + PDV / sudioniku.
Kotizacija iznosi 750,00 HRK + PDV / sudioniku.
Najmanje 5, a najviše 10 sudionika, koji će raditi vježbe na računalima
Najmanje 5, a najviše 10 sudionika, koji će raditi vježbe na računalima
organizatora.
organizatora.

TRAJANJE TRAJANJE
Radionica traje jedan dan (8 sati).
Radionica traje pola dana (4 sata).

DODATNO DODATNO
Moguće je dodatno prilagoditi radionicu, ovisno o interesima sudionika i
Moguće je dodatno prilagoditi radionicu, ovisno o interesima sudionika i
specifičnim zahtjevima.
specifičnim zahtjevima.
Seminar se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o.
Seminar se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o.
Radionicu možemo organizirati i u Vašem laboratoriju.
Radionicu možemo organizirati i u Vašem laboratoriju.

70 71
 Kataloška oznaka: LSCWSW22WT Kataloška oznaka: LSCWSW23WT

Empower: Quickstart Empower: Od viale do kromatograma

OPIS
Fokus radionice je kako napraviti injektiranje na najbrži mogući način uz primjenu
QUICKSTART korisničkog sučelja. Znanje stečeno tijekom ovog tečaja primjenjivo je
u svim verzijama programske opreme Empower.
Nakon radionice, sudionici će razumijeti funkcionalnost QuickStart sučelja koja
korisnicima omogućuje jednostavno ostvarivanje ciljanih zadataka i radnih procesa
te kako obraditi i pripremiti izvješće.
TEME / PROGRAM
• Provedba pojedinačnih i uzastopnih injektiranja
• Terminologija, metode i organizacija podataka
OPIS
Radionica će biti usredotočena na to kako napraviti injektiranje što je brže
moguće. Sudionici će biti upoznati s osnovama obrade i izvještavanja o
rezultatima. Znanje stečeno na ovom tečaju primjenjivo je u svim verzijama
programske opreme Empower.
Nakon radionice sudionici će razumijeti osnovne funkcionalnosti Empower
programske opreme, proces provedbe injektiranja, osnove obrade podataka te će
se upoznati s osnovnom terminologijom.
TEME / PROGRAM
• Provedba pojedinačnih injektiranja

SW - RADIONICA
SW - RADIONICA

• Osnove procesiranja i izvještavanja/ispisa rezultata • Terminologija, metode i organizacija podataka

• Osnove procesiranja i izvještavanja/ispisa rezultata
KOME JE NAMIJENJENA
Početnicima u radu na Empower programskoj opremi. KOME JE NAMIJENJENA
Početnicima u radu na Empower programskoj opremi.
KOTIZACIJA
Kotizacija iznosi 1.500,00 HRK + PDV / sudioniku. KOTIZACIJA
Najmanje 5, najviše 10 sudionika, koji će raditi vježbe na računalima organizatora. Kotizacija iznosi 1.500,00 HRK + PDV / sudioniku.
Najmanje 5, a najviše 10 sudionika, koji će raditi vježbe na računalima
TRAJANJE organizatora.
Radionica traje pola dana (4 sata).
TRAJANJE
DODATNO Radionica traje pola dana (4 sata).
Moguće je dodatno prilagoditi radionicu, ovisno o interesima sudionika i
specifičnim zahtjevima. DODATNO
Seminar se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o. Moguće je dodatno prilagoditi radionicu, ovisno o interesima sudionika i
Radionicu možemo organizirati i u vašem laboratoriju. specifičnim zahtjevima.
Seminar se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o.
Radionicu možemo organizirati i u vašem laboratoriju.

72 73
 Kataloška oznaka: LSCWSW24WT

Empower: Sekvence

OPIS
Fokus radionice je kako postaviti učinkovite sekvence „Sample set“ za vaš analitički
postupak te kako ih upotrebljavati, u cilju povećanja uspješnosti vašeg rada.
Znanje stečeno tijekom ovog tečaja primjenjivo je u svim verzijama programske
opreme Empower.
Nakon radionice sudionici će razumijeti osnovne funkcionalnosti programske
opreme Empower, kako izraditi i pokrenuti „Sample set“, kako dobiti podatke,
obraditi ih i napraviti izviješće.

TEME / PROGRAM

SW - RADIONICA
SW - RADIONICA

• „Sample sets“ – uzastopna injektiranja, osnove i terminologija

• Postavljanje „Sample setova“
• Funkcije koje omogućava Empower Sample Set Method Wizard – pomoć pri upisivanju sekvence.
• Prikupljanje podataka, obrada, izvještavanje i SST funkcije
• Pokretanje „Sample setova“
• Izmjena aktivnih „Sample setova“

KOME JE NAMIJENJENA
Početnicima u radu na Empower programskoj opremi.

KOTIZACIJA
Kotizacija iznosi 1.500,00 HRK + PDV / sudioniku.
Najmanje 5, a najviše 10 sudionika, koji će raditi vježbe na računalima rganizatora.

TRAJANJE
Radionica traje pola dana (4 sata).

DODATNO
Moguće je dodatno prilagoditi radionicu, ovisno o interesima sudionika i
specifičnim zahtjevima. Seminar se održava u predavaonici i laboratoriju firme
Labtim Adria d.o.o. Radionicu možemo organizirati i u vašem laboratoriju. Prijmjer sekvenci u programskoj opremi Empower.

74 75
 Kataloška oznaka: LSCWSW25WT

Empower: Praktični pristup DODATNO

Moguće je dodatno prilagoditi radionicu, ovisno o interesima sudionika i
specifičnim zahtjevima.
OPIS Seminar se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o.
Na radionici Empower: Praktični pristup naučit ćemo početnike na programskoj Radionicu možemo organizirati i u vašem laboratoriju.
opremi Empower kako napraviti injektiranje što je brže moguće s upotrebom PRO
sučelja i kako sastaviti učinkovite sekvence – „Sample sets“ – za vaš analitički
postupak te ih koristiti tako da budete najuspješniji u svom radu. Znanje stečeno
tijekom ovog tečaja primjenjivo je u svim verzijama programske opreme Empower.
Nakon radionice polaznici će moći samostalno provoditi injektiranje, upravljati
podacima i obrađivati izvještaje.

TEME / PROGRAM
• Provedba pojedinačnih injektiranja
SW - RADIONICA

SW - RADIONICA
• Terminologija, metode i organizacija podataka
• Osnove procesiranja i izvještavanja/ispisa rezultata
• „Sample sets“ – uzastopna injektiranja, osnove i terminologija
• Postavljanje „Sample setova“
• Funkcije koje omogućava Empower
• Prikupljanje podataka, obrada, izvještavanje i SST funkcije
• Pokretanje „Sample setova“
• Izmjena aktivnih „Sample setova“

KOME JE NAMIJENJEN
Početnicima u radu na Empower programskoj opremi.

KOTIZACIJA
Kotizacija iznosi 2.250,00 HRK + PDV / sudioniku.
Najmanje 5, a najviše 10 sudionika, koji će raditi vježbe na računalima
organizatora.
Primjer upisivanja instrumentalne metode u programskoj opremi Empower.

TRAJANJE
Radionica traje jedan dan (8 sati).

76 77
 Kataloška oznaka: LSCWSW26WT

Empower: Kvantifikacija koncentracije iz površine DODATNO

Moguće je dodatno prilagoditi radionicu, ovisno o interesima sudionika
i specifičnim zahtjevima.
OPIS Seminar se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o.
Fokus ove radionice je kako u programskoj opremi dolazimo od površina na Radionicu možemo organizirati i u vašem laboratoriju.
kromatogramima do koncentracija analita u uzorku.
Znanje stečeno tijekom ovog tečaja primjenjivo je u svim verzijama programske
opreme Empower.
Nakon radionice sudionici razumiju osnove integracije i obrade, izračun
koncentracija standarda, uzoraka i kontrolnih uzoraka te princip kalibracije.

TEME / PROGRAM
• Kako izbjeći tablične i ručne proračune
• Integracija, osnove i nešto zahtjevnija obrada

SW - RADIONICA
SW - RADIONICA

• Izračun koncentracija Tradicionalna integracija.

• Standardi, uzorci, kontrolni uzorci
• Koncentracija standarda, „sample weight“ i „dillution factor“
• Kalibracija, vrste kalibracija
• Automatsko procesiranje
• Pretraga podataka, filtriranje

KOME JE NAMIJENJENA
Svima koji u Empower žele unijeti ulazne podatke i dobiti koncentraciju
automatski.

KOTIZACIJA ApexTrack integracijom do identifikacije djelomično prekrivenih pikova.

Kotizacija iznosi 1.500,00 HRK + PDV / sudioniku.
Najmanje 5, a najviše 10 sudionika, koji će raditi vježbe na računalima
organizatora.

TRAJANJE
Radionica traje pola dana (4 sata).

Izbor načina integracije u procesnoj metodi.

78 79
 Kataloška oznaka: LSCWSW28WT

Empower: Napredni korisnici - od površine do KOME JE NAMIJENJENA

izvješća Svima koji žele unijeti u Empower ulazne podatke te automatizirati
izračun i izvještavanje o koncentraciji uzoraka.
Uvjet je da je korisnik savladao upotrebu PRO sučelja i
OPIS kreiranje sekvence – „Sample sets“.
Na radionici Empower: Od površine do izvješća, sudionici koji su već svladali
osnove programske opreme Empower, naučit će kako, iz površina na KOTIZACIJA
kromatogramu, izračunati koncentracije analita u uzorku, kako predstaviti podatke, Kotizacija iznosi 2.250,00 HRK + PDV / sudioniku.
odnosno kako pripremiti obrasce za izvještaje, koji će sadržavati sve zahtijevane Najmanje 5, a najviše 10 sudionika, koji će raditi vježbe na računalima
podatke. Dodatni naglasak je na prijelazu iz papirnatih na elektronička izvješća te organizatora.
na prijenosu podataka bez pretipkavanja.
Znanje stečeno tijekom ovog tečaja primjenjivo je u svim verzijama programske TRAJANJE
opreme Empower. Radionica traje jedan dan (8 sati).
Sudionici će produbiti svoja znanja iz područja sekvencioniranja, obrade i obrade
SW - RADIONICA

SW - RADIONICA
podataka. Znanje stečeno na ovoj radionici pomaže sudionicima da pojednostave i
ubrzaju proces obrade podataka. DODATNO
Moguće je dodatno prilagoditi radionicu, ovisno o interesima
TEME / PROGRAM sudionika i specifičnim zahtjevima.
Seminar se održava u predavaonici i laboratoriju firme
• Kako izbjeći tablične i ručne proračune Labtim Adria d.o.o.
• Integracija, osnove i nešto zahtjevnija obrada Radionicu možemo organizirati i u Vašem laboratoriju.
• Izračun koncentracija
• Standardi, uzorci, kontrolni uzorci
• Koncentracija standarda, „sample weight“ i „dillution factor“
• Kalibracija, vrste kalibracija
• Automatsko procesiranje
• Pretraga podataka, filtriranje
• Kako napraviti izvješća: jednostavna i kompleksna
• Vrste izvješća
• Sumarna izvješća
• Kombiniranje rezultata
• „Trikovi“ za uspješno kreiranje željenih izvješća
• Elektronski potpisi
• Izvoz rezultata

Empower radionica, WUM 2016.

80 81
 Kataloška oznaka: LSCWSW29WT Kataloška oznaka: LSCWSW30WT

Empower: Postavke prikaza Empower: Signal to Noise

OPIS
Pri redovnom radu s Empowerom ubrzo stvorimo veliku količinu podataka i
informacija, a da bi iste lakše i brže pronašli, možemo pojednostaviti rad pomoću
postavki prikaza.
Znanje stečeno tijekom ovog tečaja primjenjivo je u svim verzijama programske
opreme Empower.
Nakon radionice, sudionici mogu samostalno mijenjati i postavljati prikaze
Empower sučelja i razumijeti operacije i funkcije, što olakšava i ubrzava rad
korisnika.
TEME / PROGRAM
OPIS
Tijekom radionice Signal to Noise detaljno ćemo obraditi različite mogućnosti
izračuna omjera signala i šuma u Empoweru i bitne razlike u načinima izračuna
šuma.
Nakon radionice, sudionici će razumijeti pojam šuma i algoritme za izračun šuma.
Također će biti upoznati s izračunom omjera signala i šuma.
TEME / PROGRAM
• Što je šum?
• U ćemu se razlikuju algoritmi izračuna šuma? Što je to “Peak to Peak”,

SW - RADIONICA
SW - RADIONICA

• Promjena prikaza “Detector Noise” te što je “Baseline Noise”?

• Prilagodba filtera prikaza • Izračun omjera signala i šuma prema europskoj i američkoj farmakopeji
• Složeni i kompleksni parametri pretraživanja • Upotreba injektiranja slijepe probe i različitih područja mjerenja šuma
• Operacije i funkcije • Na što je potrebno obratiti pozornost
• JIT filteri
KOME JE NAMIJENJENA
KOME JE NAMIJENJENA Korisnicima Empowera koji obraðuju kromatograme, analitièarima koji su zaduženi
Svima koji si žele olakšati pretraživanje podataka u Empoweru. za pregled sirovih podataka i ostalima koji žele upoznati moguænosti programske
opreme Empower.
KOTIZACIJA
Kotizacija iznosi 600,00 HRK + PDV / sudioniku. KOTIZACIJA
Najmanje 5, a najviše 10 sudionika, koji će raditi vježbe na računalima Kotizacija iznosi 1.500,00 HRK + PDV / sudioniku. Broj sudiionika radionice
organizatora. ograničen je na 10.

TRAJANJE TRAJANJE
Radionica traje 90 minuta. Radionica traje pola dana (3 sata).

DODATNO
Moguće je dodatno prilagoditi radionicu, ovisno o interesima sudionika i
specifičnim zahtjevima.
Seminar se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o.
Radionicu možemo organizirati i u Vašem laboratoriju.
DODATNO
Seminar se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o.
Radionicu možemo organizirati i u vašem laboratoriju.

82 83
 Kataloška oznaka: LSCWSW31WT Kataloška oznaka: LSCWSW32WT

Empower: PDA Empower: Polja po mjeri

OPIS
Na radionici ćemo se usredotočiti na to kako dobiti najviše iz sinergističkog
djelovanja Empower programske opreme i detektora s nizom fotodioda (PDA).
Znanje stečeno tijekom ovog tečaja primjenjivo je u svim verzijama programske
opreme Empower.
Nakon radionice, sudionici razumiju osnovna načela rada i funkcionalnosti PDA
detektora kao i postavke za odabranu instrumentalnu metodu.
TEME / PROGRAM
• PDA teorija – postavke detektora, instrumentalna metoda
SW - RADIONICA
OPIS
Fokus radionice Empower je kako prilagoditi programsku opremu do te mjere,
da imate sve podatke o svakom uzorku prikupljene na jednom mjestu te da se svi
izračuni izvršavaju automatski.
Znanje stečeno tijekom ovog tečaja primjenjivo je u svim verzijama programske
opreme Empower.
TEME / PROGRAM
• Gdje upisati oznake kolona i serije, dodatne informacije
• Kako napraviti jednostavne izračune
• Automatsko razmatranje različitih razrjeđenja, čistoće standarda i vode.

SW - RADIONICA
• Spektralna homogenost • Kompleksniji „odlučujući izračuni“ (npr. ako je %Area manje od 0.05% napiši
• Peak Purity funkcija, Library matching - upotreba i interpretacija „ispod granice kvantifikacije“)
• Intersample oznake tj. izračuni „između uzoraka“
KOME JE NAMIJENJENA
KOME JE NAMIJENJENA
Naprednim korisnicima, koji žele iskoristiti sve što im omogućava snimanje UV/Vis
spektara. Naprednim korisnicima, koji žele postići optimalnu upotrebu programske opreme
Uvjet je da je korisnik savladao osnove rada u Empoweru: kreiranje Empower.
instrumentalnih metoda, procesiranje,“ sample sets“, pregled rezultata.
KOTIZACIJA
KOTIZACIJA Kotizacija iznosi 2.250,00 HRK + PDV / sudioniku.
Kotizacija iznosi 2.250,00 HRK + PDV / sudioniku. Najmanje 5, najviše 10 sudionika, koji će raditi vježbe na računalima organizatora.
Najmanje 5, a najviše 10 sudionika, koji će raditi vježbe na računalima
organizatora. TRAJANJE
Radionica traje jedan dan (8 sati).
TRAJANJE
Radionica traje jedan dan (8 sati). DODATNO
Moguće je dodatno prilagoditi radionicu, ovisno o interesima sudionika i
DODATNO specifičnim zahtjevima.
Moguće je dodatno prilagoditi radionicu, ovisno o interesima sudionika i Seminar se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o.
specifičnim zahtjevima. Radionicu možemo organizirati i u Vašem laboratoriju.
Seminar se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o.
Radionicu možemo organizirati i u Vašem laboratoriju.

84 85
 Kataloška oznaka: LSCWSW36WT

Empower - Polja po mjeri: Ovladavanje složenim DODATNO

poljima, proučavajući primjer Moguće je dodatno prilagoditi radionicu, ovisno o interesima sudionika i
specifičnim zahtjevima.
„Content uniformity“ Seminar se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o.
Radionicu možemo organizirati i u Vašem laboratoriju.

OPIS
Na radionici ćemo se usredotočiti na stvaranje polja po mjeri, od jednostavnih
do složenih. Na konkretnim primjerima se pokazuje kako prikazati i upravljati s
neobrađenim podatcima te kako izvesti izračune.
Na primjeru studije, sudionicima će biti pokazano kako izvesti »Content
Uniformity« izračune, koji slijede zahtijeve EU farmakopeje: udio sadržaja,
prosječnu vrijednost po seriji i mjerilo koje slijedi odgovarajući AV s „Pass/
Fail“ kriterijem. Izračuni se temelje na različitim skupovima uzoraka i procesnim
SW - RADIONICA

SW - RADIONICA
metodama.
Nakon radionice, sudionici će biti upoznati s „trikovima“ i postavkama u
programskoj opremi Empower, koje mogu optimizirati njihov tijek rada.

TEME / PROGRAM
• Kako izvesti jednostavne račune
• Kako izvesti »Content Uniformity« izračune
• Upravljanje s osnovnim i kompleksnim poljima
• Provođenje »intersample« izračuna, logička polja, »IF« stavke i drugo
Empower radionica, WUM 2018.
KOME JE NAMIJENJENA
Naprednim korisnicima, koji žele postići optimalnu upotrebu programske opreme
Empower.

KOTIZACIJA
Kotizacija iznosi 2.250,00 HRK + PDV / sudioniku.
Najmanje 5, najviše 10 sudionika, koji će raditi vježbe na računalima.

TRAJANJE
Radionica traje jedan dan (8 sati).

86 87
 Kataloška oznaka: LSCWSW33WT
DODATNO
Empower: Upotreba „Method Validation Moguće je dodatno prilagoditi radionicu, ovisno o interesima
Managera“ sudionika i specifičnim zahtjevima.
Seminar se održava u predavaonici i laboratoriju firme Labtim Adria d.o.o.
OPIS Radionicu možemo organizirati i u Vašem laboratoriju.
Empower Method Validation Manager (MVM) je programski alat koji znatno
olakšava validaciju metoda. Tijekom radionice upoznat ćemo se s načinom rada
koji obuhvaća pripremu validacijskog protokola, sekvence, obradu kromatografskih
rezultata i izradu izvještaja.

Nakon radionice, polaznici će razumijeti važnost validacijskih testova te će biti

osposobljeni za izradu validacijskog protokola i kriterija. Sudionici će moći obraditi
rezultate i pripremiti izviješće.

TEME / PROGRAM
SW - RADIONICA

SW - RADIONICA
• „Method Validation Manager“, pregled
• „Validation Protocol“ i „Validation Study“
• Postavke validacijskih testova i kriterija
• Sekvence i kamo ih „svrstati“
• Kromatografski rezultati
• Pregled validacijskih rezultata

KOME JE NAMIJENJEN
Svima koji žele iskoristiti mogućnosti programske opreme MVM u Empower-u, te
onima koji žele izbjeći prijenos podataka u programe za tablično računanje i prijeći
na učinkovitiji proces validacije metoda. MVM prozor omogućuje izvedbu validacije kromatografske metode, od početka
do kraja.
KOTIZACIJA
Kotizacija iznosi 2.250,00 HRK + PDV / sudioniku.
Najmanje 5, a najviše 10 sudionika.

TRAJANJE
Radionica traje jedan dan (6 sati).

88 89
 Kataloška oznaka: LSCWSW34WT

Empower: Specijalistička edukacija

OPIS
Radionica Empower: Specijalistička edukacija je posebna radionica, koja se u
potpunosti prilagođava zahtjevima korisnika, koji su vrlo često specifični obzirom
na postavke Empower sustava. Zbog toga se radionica organizira za manju grupu
korisnika, u Vašem laboratoriju na Vašim računalima. Radimo po pitanjima i
temama koje ste nam unaprijed poslali.

TEME / PROGRAM
• Prema ranijem dogovoru, specifično prema Vašim postavkama Empower
sustava i prema Vašem načinu rada
• Administracija projekata
• Priprema prijedloga za izvješća
SW - RADIONICA

SW - RADIONICA
• Polja po mjeri
• Izračun po mjeri

KOME JE NAMIJENJENA
Radionica je namijenjena naprednim korisnicima programske opreme Empower.

KOTIZACIJA
Paušalna cijena je 10.500,00 HRK + PDV / sudioniku.
Najviše 4 sudionika, koji će raditi vježbe na računalima u svojoj organizaciji na već
instaliranom Empower sustavu. Matej Rus, specijalist za Empower, Labtim

TRAJANJE Provjeri svoje znanje!

Radionica traje jedan dan (8 sati). Koje su komponente u tablici ručno integrirane?

DODATNO
Sadržaj radionice se u cijelosti prilagođava specifičnim zahtjevima korisnika.
Radionica se organizira u Vašim prostorima i ukoliko je moguće, na Vašem
Empower sustavu.

Odgovor: b i d

90 91
 Kataloška oznaka: LSCWSW35WT

Empower: Upotreba Fusion QbD® programske DODATNO

opreme
OPIS
Fusion je programski alat koji omogućava sistematičan pristup razvoju metoda.
Tijekom radionice upoznat ćete se s načinom rada koji obuhvaća pripremu pokusa,
zahtjeve dizajna eksperimenata, obradu kromatografskih rezultata i importiranje u
Fusion QbD®.
Radionica se održava prostorima firme Labtim Adria d.o.o.
Na Vaš zahtjev praktični dio možemo izvesti na Vašim uzorcima i u Vašim
prostorijama.
Programska oprema Fusion AE u kombinaciji s Empower CDS
i Acquity UPLC sistemom služi kao pomoć u razvoju metoda.

Nakon radionice polaznici su obučeni za rad s Fusion QbD® softverom što će

rezultirati sustavnijim pristupom u razvoju metoda.
SW - RADIONICA

SW - RADIONICA
TEME / PROGRAM
• „Fusion“, pregled
• Postavljanje ciljeva razvoja metode
• Priprema u razvoju analitičke metode
• „Method Screening“ i obrada, te donošenje zaključaka i odluka
• „Method Optimization“ i obrada, te donošenje zaključaka i odluka
• Potvrđivanje odabranih uvjeta te ispitivanje robusnosti
• Pregled rezultata razvoja metode

KOME JE NAMIJENJENA
Svima koji žele iskoristiti mogućnosti Empowera i Fusion programskog alata te
onima koji žele uvesti sustav QbD u razvoj analitičkih metoda koristeći sustavni i
sistematski pristup.

KOTIZACIJA
Kotizacija za seminar je 2.325,00 HRK + PDV / sudioniku.
Najmanje 5, a najviše 10 sudionika.
Graf prikazuje optimalni operativni prostor kojeg smo dobili promjenama parame-
tara metode.
TRAJANJE
Radionica traje jedan dan (8 sati).

92 93
 Kataloška oznaka: LSCSEL40EL
Sadržaj poglavlja
SOTAX radionica: Automatizacija procesa otapanja.......................... 96

DISOLUCIJSKE STUDIJE
DISOLUCIJSKE
STUDIJE

94 95
 Kataloška oznaka: LDCDDS42SO
KOTIZACIJA
SOTAX radionica: Automatizacija procesa Sudjelovanje je besplatno. Broj sudionika je ograničen na 15.
otapanja
TRAJANJE
Radionica traje 3 sata.
OPIS
Sadržaj radionice temelji se na prezentaciji SOTAXovih sustava otapanja. Na DODATNO
radionici će biti prikazane prednosti uvođenja poluautomatskih sustava u Radionica se održava prostorima firme Labtim Adria d.o.o.
laboratoriju za studije otapanja. Na radionici će biti riječi o automatizaciji procesa
otapanja, prijenosu metoda, povećanju produktivnosti te pouzdanosti rezultata
analiza.

TEME / PROGRAM
DISOLUCIJSKE STUDIJE

DISOLUCIJSKE STUDIJE
• Prezentacija automatizacije procesa otapanja
• Predstavljanje metoda o provedbama procesa na poluautomatskom sustavu
AT Xtend™ SOTAX.

KOME JE NAMIJENJENA
Interaktivna radionica namijenjena je voditeljima laboratorija, programerima i
analitičarima laboratorija za studije otapala.

Grafički prikaz automatizacije procesa u disolucijskim studijama

96 97
 KONTAKT:
Labtim Adria d.o.o.
Jaruščica 7/A
10020 Zagreb
Hrvatska

Tel: + 385 (0)1 6623 883

Fax: +385 (0)1 6623 884
info@labtim.hr

98 99
 The First SmartMS-Enabled
Biopharma Solution
EASY-TO-USE | SELF-CALIBRATING | SELF-OPTIMIZING | SELF-SUFFICIENT | HIGH-QUALITY DATA

100