DEUTSCHE NORM Oktober 1995 Lose Flansche und Vorschweifbunde fir DIN Rohre aus Kupfer-Nickel-Legierungen perrerae Teil 3: Lose Flansche 86037-3 10S 28,040.60; 47,020.30 Ersatz fir Ausgabe 1978-05 Deskriptoren: Loser Flansch, Vorschweifibund, Flanschverbindung, Rohrletung, Kupfer-Nickelronr Loose flanges and welding necks for pipes of copper-nickel-alloys ~ Part 3: Loose flanges Brides tourantes ot collerettes @ souder pour tuyaux en alliage cuivre-nickel — Parte 3: Brides tourantes Vorwort Diese Nom wurde von der Normenstelle Schiffs- und Meorestechnik (NSMT) im DIN, Arbeitsausschu8 NSMT 2.3.1 “Metalische Rohre und lohrverbindungen", erarbeitet. Sie logt lose Flansche fir VorschweiBounde nach DIN 86037-2 fest Eine Ubersich Uber aie kompletteFlanschverbindung gibt DIN 86037-1, Anderungen Gegeniber der Ausgabe Mai 1978 wurden flgende Anderungen vorgenommen: 2) Im Tot wurde von “Kupfer-Knetlegierungen” in Kupfer Nickel-Legierungen” gednder. ») Der Werkstoff wurde nur mit einer Mindestzugtestigket 2, = 360 Nimm? angegeben. {©} Die Norm wurde normungstachnisch und redaktionel vollstindig Uberarbeitet. Frahere Ausgaben DIN 86037: 1968-11; DIN 6037-8: 1978-05 Fortsetzung Seite 2 bis 4 Normenstelle Schifs- und Meerestechnik (NSMT) im DIN Deutsches Institut fir Normung @.V. {© OW Decne tr Noma. Je Ader Verating, uch auezgewes Ref. Nr. DIN 86037-3: 1995-10 Ine mt Senehmging dos ON Ontos Normung eV: Sen, peti Progr 05 Vr 5005 ‘tana! or Nomen durch Cats Veron Gre 0772 BanSeite 2 DIN 86037-3: 1995-10 1 Anwendungsbereich Lose Flansche nach dieser Norm werden fir Rohrlitungen aut Schitfen angewendet._ Sie dienen zusammen mit VorschweiBbunden nach DIN 86037-2 zur Verbindung von Rohren nach DIN86018- und DIN86019. aus CuNiI0Fe1,6M¢n, 2 Normative Verweisungen Diese Norm enthat durch datierte oder undatierte Verwsi- sungen Festlegungen aus anderen Publikationen. Diese nor- mativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text Zitert, und die Publikationen sind nachstehend aufgethrt Bei datieten Verweisungen gehéren spatere Anderungon oder Uberarbeitungen dieser Pubikationen nur 2U. dieser Nom, falls sie durch Anderung oder Uberarbeitung eingesr bolt sind. Bei undatierten Verweisungen git dio letzte Aus {gabe der in Bezug genommenen Publikaion. 3 MaBe MaBe in Millimeter Allgemeintoleranzen: DIN 2519 SS) DIN 2519 ‘Stahlfansche — Technische Lieterbedingungen DIN 2642 Lose Flansche ~ VorschweiBbardel ~ Glatte Bunde Nenndruck 10 DIN 2656 Lose Flansche — Glatte Bunde ~ Nenndruck 40 DIN 86018 Geschweiste Rohre aus Kupfer-Knellegierungen DIN 26019 Rohve aus CuNi10Fo1,6Mn ~ nahtlosgezogen far Rohr- leitungen ~ MaBe und zuldssige BotriebsUberdricke DIN 6037-1 Lose Fiansche und VorschweiSbunde flr Rohre aus Kupler-Nickel-Legierungen ~ Tell 1: Zusammenstellung DIN 86037.2 Lose Flansche und Vorschweisbunde far Rohre aus Kupler-Nickel-Legierungen ~ Teil 2: Vorschweiftounde rh 4 a | toh ae Ty ws ok a a Bild 1Seite 3 DIN 86097-9: 1995-10 Tabelle 1: PN 10 anseh! Setrauven Genin sees ven | (7.85 kglam) | } o | a | eo | «© | & |anzani| cownde | a : 2008 180 | Hier ose Flanshe nach DIN 2642, PN TO vrwenden?) 175 Hierfur Lose Flansche PN 16 verwenden 200 und 250 | Hirt Lose Fansche nach DIN 2642, PN 10 verwenden?) 200 “| =| | 7 | «| 2] ae | 2 @ [ 350, 505 375 24 7 460 16 M20 22 | 400, 565 426 2 | 7 515 16 M24 26 20 450 os | as | ae | 7 | sos | 2 | mew | 26 3 ~~ 500 670 517, 30 7 620 20 M24 26 ad "600 yao | 618 | 32 9 7s | 20 | mar | 30 40 700 ces _| 720 | [2 | oo] o™ | mar | m0 800 1015 822 38 g 950 24 M30 33 - 200 vs | ses | ae | | 1050 | 2 | mao | = @ 1000 1230 1025 46 9 1160 28 | M33 36. 120 +200 | v455 | v200 | oo |e | v0 | x | woe | 0 170 7] Fr ie Fansche it dr tenfiaierungs Blockh DIN 66007-1aufgtuht Table 2 PN 16 Gewehienes a Fansch Setrauben nee, kg vp | ia | o | « | & |anean| conde | de : 20 bis 150 Hierfir Lose Flansche nach DIN 2642, PN 10 verwenden?) 18 as | 20 | 2 | s |e] e | wm] 2 75 200 340, 225 22 5 | 295 12 M20 22 8 250 ws [ee | [5 | os | | me | 26 2 200 oo | 0 | 2 | 7 | «0 | 2 | ma | a 16 360 wo | wa |e |? | |e | mm | a 2B 400, 580 426 36 7 525 16 M27 30 3t 7 Siohe Taboo 1 2) Die Blatidicken der Flansche mit den Nennweiten DN 20 bis DN 150 nach DIN 2642 (PN 10) sind far die Verwendung in Flanschverbindungen mit PN 16 ausreichend bemessen, vwoman = = a el % >| alo |e | + [amon] a |” 3) Siehe Tabelle 1Seite 4 DIN 86097-3: 1995-10 4 Werkstoff ‘Stahl mit einer Mindestzugfestigkeit = 960 Nim? 5 Oberflachenschutz Lose Flansche kannen auch mit Oberflachenschutz beste werden, Hietbel sind die erforderlichen Angaben (2.8. Norm, ‘Schichtaicke) in die Bezeichnung einzusetzen 6 Technische Li Nach DIN 2519 rbedingungen, Kennzeichnung, Herstellverfahren, Lieferzustand 7 Bezeichnung BBezeichnung eines losen Flansches (F) der Nennwoite 400 (400) far PN 10 (PN 10): Flansch DIN 86037 - F400 ~ PN 10