Professional Documents
Culture Documents
High pressure
37
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS
2.1. MODEL CODE
Not all combinations are possible.
Order example. For further information, please contact HYDAC.
Series
Fluid port
A = standard connection
Gas-side connection
1 = standard design 1)
9 = special design (example.: 1/4" BSP)
Material code
Fluid connection
2 = high tensile steel
3 = stainless steel 2)
6 = low temperature steel
Accumulator shell
0 = plastic coated (internally)
1 = carbon steel
2 = chemically nickel-plated (internal coating)
6 = low temperature steel
8 = plastic coated (e.g. Duroplast) internally and externally
Accumulator bladder
2 = NBR 3)
3 = ECO
4 = IIR
5 = NBR 3)
6 = FKM
7 = other
9 = NBR 3)
Certification code
U = European Pressure Equipment Directive (PED)
Connection
A = thread to ISO228 (1/2" BSP)
D = thread to ANSI B1.20.3 (1/2" NPTF)
1)
gas valve in SB < 10 l = 7/8-14UNF,
in SB ≥ 10 l = M50x1.5
2)
dependent on type and pressure range
3)
observe temperate ranges, see section 2.2.
E 3.203.6/01.17
38
2.2. EXPLANATORY NOTES
2.2.1 Operating pressure
690 bar (10000 psi)
higher pressures on request
2.2.2 Operating temperature and operating fluid
The permitted working temperature of a bladder accumulator is dependent on the application limits of the metal materials and the
bladder. Outside this temperature range, special materials must be used. The operating fluid must also be taken into account. The
following table displays a selection of elastomer materials with temperature range and a rough overview of resistant and non-resistant
fluids, on a case-by-case basis, information must be requested regarding the resistance and the resistance must be tested specifically:
Materials Material Temperature range Overview of the fluids 2)
code 1) Resistant to Not resistant to
NBR Acrylonitrile 2 -15 °C ... + 80 °C zzMineral oil (HL, HLP) zzAromatic hydrocarbons
butadiene zzFlame-resistant fluids from the zzChlorinated hydrocarbons
rubber groups HFA, HFB, HFC (HFD-S)
5 -50 °C ... + 50 °C
zzSynthetic ester (HEES) zzAmines and ketones
zzWater zzHydraulic fluids of type HFD-R
9 -30 °C ... + 80 °C zzSea water zzFuels
ECO Ethylene oxide 3 -30 °C ... +120 °C zzMineral oil (HL, HLP) zzAromatic hydrocarbons
epichlorohydrin zzFlame-resistant fluids from the zzChlorinated hydrocarbons
rubber HFB group (HFD-S)
zzSynthetic ester (HEES) zzAmines and ketones
zzWater zzHydraulic fluids of type HFD-R
zzSea water zzFlame-resistant fluids from the
groups HFA and HFC
zzFuels
IIR Butyl rubber 4 -50 °C ... +100 °C zzHydraulic fluids of type HFD-R zzMineral oils and mineral greases
zzFlame-resistant fluids from the zzSynthetic ester (HEES)
group HFC zzAliphatic, chlorinated and
zzWater aromatic hydrocarbons
zzFuels
FKM Fluorine rubber 6 -10 °C ... +150 °C zzMineral oil (HL, HLP) zzAmines and ketones
zzHydraulic fluids of type HFD, zzAmmonia
zzSynthetic ester (HEES) zzSkydrol and HyJet IV
zzFuels zzSteam
zzAromatic hydrocarbons
zzInorganic acids
1)
see section 2.1. model code, material code, accumulator bladder
2)
others available on request
39
3. DIMENSIONS AND SPARE PARTS 3.2. DIMENSIONS
Max. operating pressure: 690 bar (PED)
3.1. DRAWINGS Nominal Eff. gas Weight A W C ØD ØE SW
3.1.1 Dimensions volume voume max. max.
[l] [l] [kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
1 1 8.5 324
2.5 2.5 13.5 531 61 58 122 67 45
5 4.9 23 860
10 9 54 522
20 17 114 865
77 68 250 110 75
32 33.5 186 1385
54 49.7 260 1900