EMPATHY

EMPATHY
NCT 2018
NCT 2018
WARNING : All Rights Reserved. Unauthorized Duplication & Rent is Prohibited. Printed in KOREA. SMK 1002
boss
Don’t you know I’m a
내가 널 이끄는 Boss (don’t you know I’m a)
내가 널 움직인 Player (don’t you know I’m a)
내가 널 이끄는 Boss (don’t you know I’m a)
Don’t you know I’m a Don’t you know I’m a

내가 널 이끄는 Boss (don’t you know I’m a)

내가 널 움직인 Player (don’t you know I’m a)
내가 널 이끄는 Boss (don’t you know I’m a)
Don’t you know I’m a Don’t you know I’m a

Don’t you know I’m a

I lead you, I’m the Boss (don’t you know I’m a)
I move you, I’m the Player (don’t you know I’m a)
I lead you, I’m the Boss (don’t you know I’m a)
Don’t you know I’m a Don’t you know I’m a

I lead you, I’m the Boss (don’t you know I’m a)

I move you, I’m the Player (don’t you know I’m a)
I lead you, I’m the Boss (don’t you know I’m a)
Don’t you know I’m a Don’t you know I’m a

Don’t you know I’m a

我就是带领你的 Boss (don’t you know I’m a)
我就是掌控你行动的 Player (don’t you know I’m a)
我就是带领你的 Boss (don’t you know I’m a)
Don’t you know I’m a Don’t you know I’m a

我就是带领你的 Boss (don’t you know I’m a)

我就是掌控你行动的 Player (don’t you know I’m a)
我就是带领你的 Boss (don’t you know I’m a)
Don’t you know I’m a Don’t you know I’m a

Don’t you know I’m a

僕が君を率いる Boss (don’t you know I’m a)
僕が君を動かす Player (don’t you know I’m a)
僕が君を率いる Boss (don’t you know I’m a)
Don’t you know I’m a Don’t you know I’m a

僕が君を率いる Boss (don’t you know I’m a)

僕が君を動かす Player (don’t you know I’m a)
僕が君を率いる Boss (don’t you know I’m a)
Don’t you know I’m a Don’t you know I’m a
 baby don’t stop
Stop baby don’t stop
멈추지 마 Baby don’t stop
나만 알아볼 특별한 그 Sign
둘 뿐인 지금 Baby don’t stop

Stop baby don’t stop

둘만 아는 은밀한 Sign
하나하나 다 완벽한 그 Sign
아름다워 So baby don’t stop

Stop baby don’t stop

Don’t stop Baby don’t stop
Only I know, that special sign
Only us Baby don’t stop

Stop baby don’t stop

Only you and I know this secret sign
One by one that perfect sign
It’s beautiful So baby don’t stop

Stop baby don’t stop

不要停 Baby don’t stop
只有我能看出来的那特别的 Sign
只有我们两个人的现在 Baby don’t stop

Stop baby don’t stop

只有两人知道的 隐秘的 Sign
一个一个都完美的那个 Sign
好美丽 So baby don’t stop

Stop baby don’t stop

止まらないで Baby don’t stop
僕だけわかる特別なその Sign
二人だけの今 Baby don’t stop

Stop baby don’t stop

二人だけが知るひそかな Sign
一つ一つすべてが完璧なその Sign
美しい So baby don’t stop
 go
We’re so young We’re so freaky
우리들은 틀에 갇힌 채 진짜를 잃지
We be screaming go (go) go go (go)
We be screaming go (go) go go (hey)

반항은 그들을 불태우고

우린 열정에 완벽히 미쳐가고
We be screaming go (go) go go (go)
We be screaming go (go) go go

We’re so young We’re so freaky

We tend to conceal our real selves trapped in the box
We be screaming go (go) go go (go)
We be screaming go (go) go go (hey)

Rebellion will burn them out and

We get crazy for the passion in perfection
We be screaming go (go) go go (go)
We be screaming go (go) go go

We’re so young We’re so freaky

我们真的丢掉被限制的枷锁
We be screaming go (go) go go (go)
We be screaming go (go) go go (hey)

反抗就燃烧他们
我们完美地痴狂热情
We be screaming go (go) go go (go)
We be screaming go (go) go go

We’re so young We’re so freaky

僕らは枠に囲まれたまま真実を失うさ
We be screaming go (go) go go (go)
We be screaming go (go) go go (hey)

反抗は彼らに火をつけて
僕らは情熱に完全に狂っていき
We be screaming go (go) go go (go)
We be screaming go (go) go go
touch
Stay oh 너와 나 지금 이대로
Baby touch me 널 느낄 수 있어
찰나 같은 순간 그 안에서 더 커져가는
이 느낌은 Baby oh 모두 전해져 너에게로

(Touch) 이렇게 touch me baby

(Touch) 이렇게 touch me baby
(Touch) 그렇게 touch me
Oh 모두 전해져 너에게로

Stay oh just the way we are

Baby touch me I can feel you
At that very moment, it only gets bigger inside
This feeling Baby oh it all gets to you

(Touch) Like this touch me baby

(Touch) Like this touch me baby
(Touch) Like that touch me
Oh It all gets to you

Stay oh 你和我现在这样
Baby touch me 我能感觉到你
刹那间的时刻越发扩大的
这一感觉 Baby oh 一切都传递给你

(Touch) 这么 touch me baby

(Touch) 这么 touch me baby
(Touch) 这么 touch me baby
Oh 一切都传递给你

Stay oh 君と僕今のまま
Baby touch me 君を感じられる
刹那のような瞬間　その中でもっと大きくなっていく
この感じは Baby oh 全部伝わる　君に

(Touch) こんな風に touch me baby

(Touch) こんな風に touch me baby
(Touch) そんな風に touch me
Oh 全部伝わる　君に
 yesToday
Broken heart oh 지워봐도
내 맘 깊숙이 새겨진 이야기
이 짧은 꿈 Oh 지난 추억
잊지 못할 것만 같던 시간들
소중했던 yesterday
내일이면 yesterday
Sorry that I walked away
내일이면 yesterday
소중했던 yesterday

Broken heart oh even if I try to let go

The story that was carved deep inside my heart
This short dream Oh past memories
The moments that won’t ever be forgotten
My precious yesterday
Tomorrow, then yesterday
Sorry that I walked away
Tomorrow, then yesterday
My precious yesterday

Broken heart oh 一直抹

在我心深处印刻着的故事
这短暂的梦 Oh 过去的回忆
忘不掉的时间
珍贵的 yesterday
明天的 yesterday
Sorry that I walked away
明天的 yesterday
珍贵的 yesterday

Broken heart oh 消してみても

僕の心の奥深くに刻まれた物語
この短い夢 Oh 過ぎ去った思い出
忘れられないような時間たち
大切だった yesterday
明日になったら yesterday
Sorry that I walked away
明日になったら yesterday
大切だった yesterday
black on black
Can’t you see now? NCT in the house
많고많은 저버려진 꿈들 사이 rhyme이 밝혀
Put your glass high
Black on Black (Back To Back)
Black on Black, Yeah rock go hard

What black on black

Black on Black on Black on

Can’t you see now? NCT in the house

Rhyme flashes among the dreams that were abandoned
Put your glass high
Black on Black (Back To Back)
Black on Black, Yeah rock go hard

What black on black

Black on Black on Black on

Can’t you see now? NCT in the house

无穷的辜负的梦想之间 rhyme 拨亮
Put your glass high
Black on Black (Back to Back)
Black on Black, Yeah rock go hard

What black on black

Black on Black on Black on

Can’t you see now? NCT in the house

とてつもなく多い　破られた夢たちの間rhymeが明らかになる
Put your glass high
Black on Black (Back to Back)
Black on Black, Yeah rock go hard

What black on black

Black on Black on Black on
 Timeless
오늘은 꼭 말해야 할 텐데
소릴 낼 수가 없어
손을 뻗어 널 잡으려 해도
맘대로 안돼

08 (Timeless) 수없이 연습한

아직 널 사랑해
끝끝내 하질 못해
널 보내면 안 될 텐데

I should say it today

but I can’t even a make sound
Even though I’m trying to reach out to you,
I can’t handle it

The words that I practiced over and over

“I still love you”
I couldn’t say it in the end
I should not let you leave

一天似乎一定要说
无法发声
伸出手想要抓住你
不能随心所欲

练习了无数次
还是爱你
最后都做不好
不能送走你

今日こそは絶対言わなきゃいけないのに
声を出せない
手を伸ばして君を捕まえようとしても
思い通りにいかない

数えきれないほど練習した
｢まだ君を愛してる｣
結局言えない
君を手放しちゃいけないのに
The 7th sense
We’ll take it slow
Baby baby We’ll take it slow oh
같은 꿈 마치 날 부르는
익숙한 노래 마침내 연결돼

Open Your Eyes 조용히 Open Your Eyes

Open Your Eyes 이제는 Open Your Eyes
Open Your Eyes 조용히 Open Your Eyes
Open Your Eyes 이제는 Open Your Eyes

We’ll take it slow

Baby baby We’ll take it slow oh
The same dream, as if it calls for me
Familiar melody, it’s finally connected

Open Your Eyes Quietly Open Your Eyes

Open Your Eyes Now Open Your Eyes
Open Your Eyes Quietly Open Your Eyes
Open Your Eyes Now Open Your Eyes

We’ll take it slow

Baby baby We’ll take it slow oh
同样的梦正好我唱起了
熟悉的歌曲正好相连

Open Your Eyes 安静地 Open Your Eyes

Open Your Eyes 现在 Open Your Eyes
Open Your Eyes 安静地 Open Your Eyes
Open Your Eyes 现在 Open Your Eyes

We’ll take it slow

Baby baby We’ll take it slow oh
同じ夢　まるで僕を呼ぶ
聞きなれた歌　ついに繋がる

Open Your Eyes 静かに Open Your Eyes

Open Your Eyes 今から Open Your Eyes
Open Your Eyes 静かに Open Your Eyes
Open Your Eyes 今から Open Your Eyes
 wiThout you
내 손을 잡아 원을 그려 이 만큼 나눠 가진 거잖아
내 온 마음이 네 곁에 네 꿈이 내 곁에
산다는 거 견디는 거 함께라면 조금 더 행복해져
끝없이 연결돼 다시 can’t live without you

Hold my hand Draw a full circle We stand in with one another

All of my heart is with you and your dream is with me
Living and enduring is much happier if we’re together
Endlessly connected again can’t live without you

握紧我的手 画成一个圆 就能分摊这命运的残缺

把梦放在我身边 我心在你身边
坚持一点 坚决一点 幸福就会离我们更近一点
心再次相连到永远 can't live without you

僕の手を握って円を描く　こんなにも分かち合ってきたじゃないか
僕のすべての心は君のそばに　君の夢が僕のそばに
生きるということ　耐え抜くということ　一緒なら少しでも幸せになれる
終わりなくまた繋がる can’t live without you
 dream in a dream
I’m staying up
I don’t wanna come down from your love
We’ll get lost together
Let me flow

Don’t ever let me come down from your love

From your love
From your love