ur A n no

o r Ann
H Ho ur Anno t
u o t

at
o
e

a
e
H
Blu

ta

ion
tio
Blu
Blue

tion

n
 Blue Hour
Korean English Annotation
난 어색함이 너무 싫어 그냥 웃지 I hate awkwardness so
He can only laugh at
Baby, I know we were much I just laugh
awkwardness and do
special Baby, I know we were
세상 하나뿐인 special (mmm) special
nothing else about it. He

너의 비워진 그 선물상자 같은 눈 The only special in the

considers this relation

빛 world (mmm)
to be special.

저무는 저 태양 속 너와 나 Your eyes like that empty

(yeah, yeah, I can) gift box
You and me in the setting
sun (yeah, yeah, I can)

 Blue Hour
Korean English Annotation
You're the one that I want You're the one that I want
I found you and I in the
(You) Everything that I want (You) Everything that I want
(Blue) 내 곁에 내린 모든 게
blue, (Blue) The blue that fell by my skies at 5:53 a.m. The
바뀌어 side, everything changes "nautical twilight" phase
(But it's you) 5시 53분의 (But it's you) at 5:53 of the day, sometimes
(You) 이세계는 아름다워, ah-ooh (You) This world is beautiful, known as the blue hour,
'Cause of imagination ah-ooh was the significance of
저 하늘의 오렌지빛 마법이 끝이 나 'Cause of imagination the time 5:53.
기 전에 Before the orange magic in the
sky ends
'Cause of imagination
그 찰나에 'Cause of imagination
at that moment
Can you feel the rush? Can you
Can you feel the rush? Can you
feel the rush?
시간아 멈춰줘 feel the rush?
stop time

Korean
I wanna stay, feel
(Can you feel the rush? Can you feel
the rush?)
두 세계의 경계선 그 틈에
너와 나를 남기고파 (come on, let's do
it)
I wanna stay, feel
(Can you feel the rush? Can you feel
the rush?)
개와 늑대의 그 시간엔
마법 속에 갇히고파 (blue hour!)
너는 나만의 special, 하나뿐인 내 special
꿈의 문이 열리고, 추억 속 넌 현실로
So tell me what to do (ayy), 태양을 멈
출 clue
미소 지을 널 봤지 (whoa-whoa-whoa,
yeah)
I saw you smiling (whoa-whoa-whoa, yeah)
Blue Hour
English Annotation
wanna stay, feel
(Can you feel the rush? Can you feel the --
rush?)
In the gap between the two worlds
I want to leave you and me behind (come
on, let's do it)
I wanna stay, feel
(Can you feel the rush? Can you feel the
rush?)
In that time of dogs and wolves
I want to be trapped in magic (blue hour!)
You are my special, my one and only
special
The door of dreams opens, and you in your
memories come to reality
So tell me what to do (ayy), a clue to stop
the sun
 Blue Hour
Korean English Annotation
You're the one that I want You're the one that I want
(You) Everything that I want
I found you and I in the
(You) Everything that I want
(Blue)그 순간 물든 노을 모든 게 바, (Blue) In that moment, the skies at 5:53 a.m. The
뀌어 colored sunset changes "nautical twilight" phase
('Cause it's you) 5시 53분의 everything of the day, sometimes
(You) 우린 계속 아름다워, ah-ooh ('Cause it's you) at 5:53 known as the blue hour,
'Cause of imagination (You) We continue to be
was the significance of
저 하늘의 오렌지빛 마법이 끝이 나기 beautiful, ah-ooh
전에 'Cause of imagination
the time 5:53.
Before the orange magic in the
'Cause of imagination
그 찰나에 sky ends
'Cause of imagination
Can you feel the rush? Can you
at that moment
feel the rush?
시간아 멈춰줘 Can you feel the rush? Can you
feel the rush?

stop time
 Blue Hour
Korean English Annotation
I wanna stay, feel I wanna stay, feel
(Can you feel the rush? Can you feel (Can you feel the rush? Can you feel the

the rush?) rush?)

두 세계의 경계선 그 틈에 In the gap between the two worlds
너와 나를 남기고파 (come on, let's do I want to leave you and me behind (come
it) on, let's do it)
I wanna stay, feel I wanna stay, feel
(Can you feel the rush? Can you feel the
(Can you feel the rush? Can you feel
rush?)
the rush?)
개와 늑대의 그 시간엔 In that time of dogs and wolves

마법 속에 갇히고파 (blue hour!) I want to be trapped in magic (blue hour!)

나의 타임머신 저무는 노을빛 My time machine, the setting sun

사실 난 끝이 날 걸 알아 Actually I know it will end

The sun is down, down, down, down, down
The sun is down, down, down, down, that night before you disappear
down
저 밤에 네가 사라지기 전 I put you in fantasy in my eyes (oh, oh, oh,

환상 속의 널 눈에 담아 (oh, oh, oh, oh)

oh)

Korean
'Cause of imagination
저 하늘의 오렌지빛 마법이 끝이 나기 전에
'Cause of imagination
그 찰나에
Can you feel the rush? Can you feel the
rush?
시간아 멈춰줘
I wanna stay, feel
(Can you feel the rush? Can you feel
the rush?)
두 세계의 경계선 그 틈에
너와 나를 남기고파 (come on, let's do it)
I wanna stay, feel
(Can you feel the rush? Can you feel
the rush?)
개와 늑대의 그 시간엔
마법 속에 갇히고파 (blue hour!)
I want to be trapped in magic (blue hour!)
Blue Hour
English Annotation
'Cause of imagination
Before the orange magic in the sky ends They dont want the
'Cause of imagination moment to end
at that moment
Can you feel the rush? Can you feel the
rush?
stop time
I wanna stay, feel
(Can you feel the rush? Can you feel the
rush?)
In the gap between the two worlds
I want to leave you and me behind (come
on, let's do it)
I wanna stay, feel
(Can you feel the rush? Can you feel the
rush?)
In that time of dogs and wolves