Professional Documents
Culture Documents
birth. However, the scholars such as Sadasiva Mishra in his “Atibadi Sri
Jagannatha Dasa Goswami” (1921) and Chintamani Aeharya in
“Bhaktakabi Jagannatha Dasd’ (1941) hold the view that Jagannatha Dasa
was bom in 1490 A.D. Similarly Pundit Surya Narayan Das (1985) believed
1486-87 as the year of his birth,5 Again from Jagannatha Charitamrita it is
known that at the time of Sri Chaitanya’s advent to Puri in 1509-10 A.D.,
Jagannatha Dasa was eighteen.6 As per the calculation of Indian ephemeris,
the particular day (Radhasthami) Naksatra (Anuradha) and Zodiac
(Scropion) as described in the Jagannatha Charitamrita as the date of birth
of Jagannatha Dasa had fallen on 18.8 1485 and 13.8 1491. Had the year
1485 been taken as the birth-year of Jagannatha Dasa, then at the time of Sri
Chaitanya’s visit to Puri he would have attained the age of twenty-five. But
the Jagannatha Charitamrita has described him of eighteen years of age at
the time of his meeting with Sri Chaitanya. Basing on this the year of
Jagannatha Dasa’s birth may be fixed at the eighth moonlit day of the
month of Bhadrav, which had fallen on 13.08.1491, Saturday.7
Jagannatha Dasa’s love of God found expression in his
activities from his very childhood. While playing he used to chant the name
Q
of God i.e. ITari, Rama and Krishna. As customary in the brahmin family
his Chudakarana ceremony (ritual of first hair-cutting in early childhood)
was completed by the age of four. At the age of five his education was
started in the village chatasali?With his thread ceremony at the age of eight
he started reading the scriptures. At the age of twelve, his father wanted to
arrange his marriage. But no attachment of the material world could attach
him and he remained unmarried till the end of his life.10 He learnt Vedas,
Vedanga and Amarakosa (book of grammar) from his father.11 He had
achieved mastery in the Vedas, Ramayana, Mahabharata and Bhagavata
Purana, all written in Sanskrit.12 The numerous writings of Jagannatha
Dasa in Oriya as well as in Sanskrit shows that he was well versed in both
40
Again he told that in Kaliyuga the Master had to make the achetana
(unconscious) man sachetana (conscious) by chanting the name of Hari.
Thus he was named Chaitanya.
42
that in the Tretaya Yuga the Panchasakha had taken birth as Nala, Nila,
Susena, Jambaba and Hanuman and in the Satya Yuga as Markanda,
Kripabala, Gargaba, Swayambhu and Narada.25
In Sunya Samhita, Achutananda speaks enthusiastically of the
Master’s intimate relation with the five associates - “The five Associates
used to dance with Gauranga Chandra.”26 In Yasovanta Dasa’s 84 Arts, we
find Chaitanya seated on the Mukti Mandap along with the five associates,
the king and Sarvabhauma. The Master declared that the five Associates
were the followers of Krishna in every age. The Associates replied that they
were but five branches of the same tree. The Master called them to his side
and asked them to give a demonstration of their occult powers. He handed
over the seed of a jackfruit to Jagannatha Dasa. The five Associates caused
a tree laden with fruits, to grow up from the seed.27
Yasovanta Dasa stated that the lord was bom and would be
known as Chaitanya. By his order, the five Associates were bom to be his
followers.28
Leaving aside the religious legends, the Panchasakha had a
united effort to uproot social evils like caste system and contributed their bit
for the development of Oriya literature. It has already been discussed under
section 3.2 that these five friends produced volumes of writings in their own
capacity and popularized the hard texts of Sanskrit literature through simple
and lucid mother tongue. The Panchasakha thus enriched the process
iniliated by Saraia Dasa, the writer of Oriya Mahabharata. They popularized
the philosophy of Pinda Brahmanda, Surya darshan and knowledge based
devotion as a service to their Master Sri Chaitanya.
4.4. Jagannatha Dasa and Prataprudra Deva
As a devout follower of Vaishnavism king Prataprudra Deva
patronized the Vaishnavas of the Medieval School, Particularly the five
Associates. According to Divakara Dasa, Gouri Devi, the Patmahisi (chief
44
90
among the queens) of Prataprudra Deva was initiated by Jagannatha Dasa.
In a text called “Nitya Guptamani” it is stated that to initiate the queen there
arose the necessity of a female preceptor. And at the order of Sri Chaitanya
signs of female body had appeared on Jagannatha Dasa and he initiated the
queen.30
Many legends centres around Jagannatha Dasa and the king
which are corborated by “Jagannatha Charitamrita’’, “Dardhatya
Bhakti "etc. Once a trader named Kasiram presented a piece of scented
sandalwood to the king. The king handed over the sandalwood to
Jagannatha Dasa and told him to apply it on Lord Jagannatha. But
Jagannatha Dasa made paste from it and anointed it on the walls of his own
house. When the king searched for it Jagannatha Dasa said that he had used
it on Lord Jagannatha. To verify the truth, the king went to the temple only
to find the sandal paste anointed on Lord Jagannath.31The king realised his
mistake and begged pardon from him.
The “Sudhatraya” of Jiva Goswami has described another
interesting episode about Jagannatha Dasa. Once king Prataprudra Deva on
his way of return to Lord Jagannath went to Bata Ganesh. There, in the
midst of hundreds of people, Jagannatha was explaining Bhagavata. The
king knelt down before him and very soon he lost his external senses. Then
Jagannatha Dasa appeared to him with eight hands (asthabhuja), a Godly
feature in the Indian tradition. In his four hands he had conch, wheel, mace
and lotus. In other two hands he had bows and arrows and in the rest two
hands flute.32
According to Divakara Das, two dasis (maid servants) named
Medha and Sumedha used to serve Jagannatha Dasa regularly. When the
king asked about that, Jagannatha Dasa replied that as he used to serve Lord
Jagannath in the form of a lady, so only maids could serve him.33When the
king ordered for capturing the maids, they disappeared.
45
The Lord again assured him that he would be with him and help him to
write Bhagavata 51.
Jagannatha Charitamrita says that Jagannatha Dasa had
written Bhagavata at the age. of eighteen. At the time of meeting with Sri
Chaitanya Jagannatha Dasa was translating the addhyaya XIV of the
Skandha-X.52
The translation of Sanskrit Bhagavata into Oriya was a
historical event. By the time of the rise of Jagannatha Dasa, Sanskrit
Bhagavata was popular among the scholars of Orissa. The illiterate people
had no access to this sacred book. Consequently, poet Jagannatha Dasa took
the stupendous task of rendering Sanskrit Bagavata into Oriya language
through an elegant style .
The Bhagavata is in the form of narration by Shuka muni to
king Pariksita. The life and achievement of Lord Krishna are beautifully
described in the text. Except a few Cantos of Skandha IV, the whole
Bhagavata is written in Navaksari Gurjjaree Raga. In each line there are
nine letters with similar rhythm in between two consecutive lines. The
language of the Bhagavata is simple. All these made it easy for the people
to read and recite Bhagavata. Despite the attempt of the brahmins to
denounce the Oriya Bhagavata of Jagannatha Dasa as Teli Bhagavata
(Bhagavata of lower caste) it has influenced the life and culture of the
Oriyas for about five hundred years.
explains to Arjuna that the son there in Keshaba Koili is the Jiva (Soul),
which has not yet returned. Similarly Yasoda says that Vrindavan has lost
its charm after the departure of Sri Krishna. In Arthakoili, Vrindavan is
identified with body. When the soul departs, the body loses is beauty. The
Arthakoili is the first Oriya book of interpretation and Jagannatha Dasa is
the first Oriya interpreter based on the philosophy of dualism.
Bedha Parikrama:
In this book all the holy shrines within the limits of Puri have
been described. The following Vaishnavite deities have been mentioned in
this connection. They are Vatakrishna, Nila Madhava, Nrisimhanath and
Ksetrapal. There is also reference to the temple of Mahalaxmi.
Bhoogola Ekadasa Skandha (Unpublished)
This is an analytical description of Skandha XI of Bhagavata.
It includes eight addhyayas describing various parts of our body as places of
pilgrimage (indicating that our body itself is a spiritual land).
Brahmagita:
This is a book about Brahmajnana (knowledge on the
absolute self). This book is written in prose. In this book the writer
expounds the Vedanta philosophy for the brahmins.
Dutibodha:
The Mas (activities) of Radha and Krishna are described by
Lalita, Radha’s confidant. This book is said to have been written after
Jagannatha Dasa’s meeting with Sri Chaitanya and some account about his
life is also known from this book.
Gaja Nistarana Gita-.
It describes the popular story of Lord Jagannatha rescuing an
elephant from the clutches of a crocodile when the helpless elephant prays
to the Lord.
52
Gupta Bhagavata:
This book of Jagannatha Dasa has been put in question - answer
format between king Pariksita and the saint Shuka. In this work the author has
given many informations like the importance of the worship of Vishnu, getting
salvation by observing Ekadasi (eleventh day and twenty second day of the
month) in the month of Phalguna (Indian Lunar month in the spring season)
etc. As many hidden ideas of the Bhagavata have been unfolded in this book, it
is known as Gupta Bhagavata.
Guru Pranati:
The way of worship of Radha and Krishna, and Sri Chaitanya and
Astasakhi has been discussed in this book. Hence it is named Guru Pranati
(worship of the Guru).
Kaliya Dalana:
This book narrates the story of a black snake named Kaliya
spreading terror among the inhabitants of Gopa, who was made to leave the
Kaliya HradaQske) by Lord Krishna.
Manashiksa:
The book attempts to teach about the theory of Atma (soul) and
Paramatma (Supreme soul). Hence the title Manashiksa (teaching the mind).
The method and importance of Yoga have also been described in this book.
Mrig uni Stuti:
This book is similar to that of the Mriguni Stuti written by
Balarama Dasa. It describes the story of a deer that was surrounded by danger
all around and was protected by God by her prayer. For its simplicity and
poetical expression it is said to be a masterpiece of his literary talents.
Nilagiri Dhyana:
This book describes about the principles of Mantraraja Gayatri
Tattva, Abana Atha Aksara etc. Here Jagannatha Dasa describes that the title of
Atibadi was conferred on him by Sri Chaitanya.
53
Kaliyuga..
Shaivarama Bhagavata (Unpublished):
This unpublished manuscript has been divided into thirty-two
cantos and is written in Navaksari Vritta like the Bhagavata. In this book lilas
of Krishna is narrated by Lord Shiva to Parvati. The past life of the Gopis as
saint and their austerities to get Krishna has been described beautifully by
Shiva. This book is an indication of the then harmonious relationship between
Saivism and Vaishnavism.
Srintad Bhagavata:
The Bhagavata is the most auspicious work of Jagannatha Dasa.
It is in the form of discourses between the saint Shuka and king Pariksita.
Except a few addhyayas of Skandha IV, it is written in Navaksari Vritta.
Jagannatha Dasa has written upto the Xlth Skandha of Bhagavata. Skandha XII
is written by Mahadeva Dasa. Skandha I consists of nineteen Cantos. This
Skandha describes the death of five sons of Draupadi, birth of Pariksita, curse
of Sringi to Pariksita and discourses on Bhagavata by saint Shuka to king
Pariksita on the bank of the river Ganga. In Skandha II there
54
and Krishna (Jagannath). Gradually from this developed sixteen names and
thirty two letters popularly known as the Mahamantra -
"Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama
Rama Rama Hare Hare. ’’
Sri Nityagupta Chudamani:
This book provides a lot of information on the life and
philosophy of Jagannatha Dasa and the then Vaishnavism in Orissa.
Sunya Bhagavata (Unpublished):
This book is started with 'Kha' (the second letter of Oriya
alphabets) and ended with ‘Ksa’ (the last letter of Oriya alphabet). This
book describes about Sunya Purusa (Jagannath), Sat Chakra Sadhana,
different arteries like Ida, Pingala and Susamna. The Sunya Purusa is
neither male nor female. The Jiva (soul) and Parama (Suprema soul) are
one and that is the only goal to salvation.
Tulavina:
This is a symbolic word for the principles of Yoga and
Tanira. The philosophy of Brahmajnana, Pindajnana and Yoga have been
discussed in this book like the carding of tula (cotton); Hence, the book
named Tulabhina. This is also written in question-answer format where
Shiva explains the principles of Yoga to Parvati.
Ushaharana Kavya:
This book is written on the love of Usha (daughter of
Vanasura) and Aniruddha (grandson of Sri Krishna).
56
CHAPTER NOTE
4. Ibid. p. 12
8. Ibid
9. Ibid
10. Ibid
11. Ibid
26. A.Dasa, Sunya Samhita, Chapter-I as quoted by Mishra (1991) op. cit.
31. Mohanty (1990) p.200, Acharya (1985) p. 121 and panda (1993) p.
40,Op.cit.
35. Ibid p. 14
36. Ibid. p. 8
37. Ibid p. 10
38. Ibid
39. Ibid.
40. The Bada Oriya Matha is the Principal seat of the Atibadi sect.
41. D.Das, Op. cit. XXIV.
58