Professional Documents
Culture Documents
L.I. Kolesnikova, I.M. Madaev, N.V. Semenova, E.I. Solodova, L.A. Grebenkina, M.A. Daren
Scientific Center for Family Health and Human Reproduction, Irkutsk, Russian Federation
Purpose of the study: to study lipid peroxidation processes and evaluate the antioxidant defense system with the determination of the oxidative stress coefficient (CBS) in women with
perimenopausal sleep disorders. Methods 45 women examined (average age
49.1 ± 0.32 years) of the perimenopausal period with sleep disturbances (n = 26) and without disturbances (n = 19). Evaluation of sleep disorders was carried out using a questionnaire
from the Stanford Sleep Research Center, a test to assess the subjective severity of insomnia, a questionnaire to quantify the risk of obstructive sleep apnea, a scale for quantifying the
degree of daytime sleepiness of Epworth. Spectrophotometric methods were used to study the system of “lipid peroxidation - antioxidant protection” (POL – AOZ). Intergroup differences
were evaluated by a nonparametric criterion. Results: in perimenopausal women, sleep disturbances are more often represented by difficulty falling asleep (93.3%) and morning
awakenings (78.8%). Complaints of snoring occurred in 33.3% of women. The insomnia severity index was 21.3 ± 0.54, the total score on the Epworth scale was 12.2 ± 0.42. Moreover,
these patients have a higher content of LPO intermediate products (ketodienes and conjugated trienes) 2.2 times (p <0.05), and CBS is 2 times higher. Conclusion: The obtained results
indicate the development of oxidative stress in patients with perimenopausal sleep disorders, which may serve as a pathogenetic justification for the inclusion of drugs that inhibit the
eleven
activation of lipoperoxidation processes in the complex therapy of these patients.
Scienti fi c Center of the Family Health and Human Reproduction Problems, Irkutsk, Russian Federation
Objective: Our aim was to assess lipid peroxidation - antioxidant protection with the definition of the oxidative stress coefficient in perimenopausal women with sleep disorders. Methods: 45
perimenopausal women (mean age 49.1 ± 0.32) were examined: 26 patients with sleep disorders, 19 - without sleep disorders. Evaluation of sleep disorders was conducted using a
questionnaire of Stanford Center for the Study of Sleep, test for assessment subjective severity of insomnia, the questionnaire for the quantitative assessment of the risks of sleep apnea,
the scale for quantifying the degree of daytime sleepiness Epworth. We used spectrophotometric methods for lipid peroxidation - antioxidant system investigation. Statistical analysis was
performed by non-parametric tests. Results: In perimenopausal women sleep disorders often presents falling asleep difficulties (93.3%) and morning awakening difficulties (78.8%).
Complaints of snoring detected in 33.3% of patients. Insomnia severity index was 21.3 ± 0.54, the total score on the Epworth scale - 12.2 ± 0.42. The study results showed increase of
secondary products of lipid peroxidation (ketodienes and coupled trienes) levels by
2.2 times (p <0.05). Coefficient oxidative stress in women with sleep disorders is higher by 2 times than in group without sleep disorders. Conclusion:
In perimenopausal women sleep disorders are associated with oxidative stress, which is pathogenic rationale for inclusion in the complex therapy of these patients drugs that inhibit of
lipid peroxidation activation.
Key words: sleep disorders, perimenopause, antioxidant protection, lipid peroxidation.
(Vestnik Rossiiskoi Akademii Meditsinskikh Nauk - Annals of the Russian Academy of Medical Sciences. 2014; 11–12: 11–16)
VESTNIK RAMS / 2014 / No 11-12
influence on the performance of the system “lipid peroxidation - antioxidant from the moment the lights are turned off) and frequent night awakenings (at
protection” (LPO - AOD) and lead to the development of oxidative stress [3–5]. least 2-3 episodes per night).
This, in turn, is dangerous for the surrounding tissues and can play an The criteria for exclusion of patients from the study included:
important role in the development and maintenance of inflammatory and
destructive processes, increasing the severity of the manifestation of • the use of hormone replacement therapy;
menopausal syndrome [6]. Currently, in addition to determining individual • decompensated mental, neurological, cardiovascular, endocrine diseases;
indicators of the LPO - AOD processes, it is possible to use integral indicators
of oxidative stress, which are more sensitive in assessing the balance of these • exacerbation of chronic diseases;
processes. This is due to the fact that the complexity and multicomponent • history of chronic sleep disturbances;
nature of the LP - AOD system complicates the quantitative assessment of • the use of hypnotics in the last 2 weeks;
oxidative stress, which leads to difficulties not only in interpreting the results, • surgical menopause;
but also in the antioxidant therapy when it is difficult to predict the biological • shift work schedule.
response and therapeutic effect [5, 7]. In the available literature, there is no
information on the use of such indicators in assessing balance in the LP - AOD Conditions
system in women with sleep disturbances in the perimenopausal period, which Patients were examined at the somnological center, the center of
is why The present work was the study of lipid peroxidation processes and innovative medicine of the Scientific Center for Family Health and Human
assessment of the AOD system with determination of the oxidative stress Reproduction (Irkutsk, Russian Federation). Studies of the LPO-AOD system
coefficient for this contingent. were carried out in the laboratory of pathophysiology of reproduction of the
Scientific Center for Family Health and Human Reproduction.
Study duration
The study was conducted in the period 2012–2013.
12 Study Outcomes
The results of the study confirm the hypothesis about the association of
sleep disorders with the development of oxidative stress.
Methods
Normally, CBS tends to conditional 1. The value of CBS> 1 is considered Table. The structure of complaints of sleep disturbances in women of the
as an increase in the degree of oxidative stress. The higher the CBS value, the perimenopausal period
more intense the processes of lipid peroxidation and the less effective the Complaints n (% occurrence)
AOD system in the examined patient. Difficulty falling asleep 31 (93.3)
Frequent night awakenings 14 (42.4)
The difficulties of morning awakenings 26 (78.8)
Ethical expertise Snoring with respiratory arrest 8 (33.3)
The examination of patients was in accordance with the ethical standards Increased daytime sleepiness 8 (33.3)
of the Helsinki Declaration of the World Medical Association (World Medical
Association Declaration of Helsinki, 2008). All women signed written informed
consent. the average value of ISI was determined. So, in the main group, the value of
this index was 21.3 ± 0.54 (the norm is from 0 to 7), which corresponded to
severe sleep disturbances.
Statistical analysis
For the statistical analysis of the obtained data, the statistical package Moreover, 8 (33.3%) women of the main group complained of snoring and
STATISTICA v. 6.1 (StatSoft Inc, USA). Since the distribution of indicators in respiratory arrest during sleep - apnea (according to others), i.e. scored 4
the studied groups did not correspond to the normal, when analyzing points or more on the questionnaire for the primary diagnosis of OSAS, which
intergroup differences for independent samples, the nonparametric Mann – indicates the presence of this syndrome in these patients. When analyzing the
Whitney test was used. The critical level of significance was taken as 5% questionnaire data on the Epworth daytime sleepiness rating scale, it was
(0.05). Data are presented as mean (M) ± standard deviation (σ). revealed that the total score in patients of the main group was 12.2 ± 0.42
against standard values from 0 to 8 points.
48.85 ± 0.55 years, body mass index - 27.09 ± 1.56 kg / m 2 The results of the study, characterizing the processes of lipid
and comparison group - women without sleep disturbances ( n = 19) with an peroxidation and the AOD system in the studied patients, are presented in
average age of 50.36 ± 0.53 years and a body mass index of 25.9 ± 4.73 kg / Fig. 12.
m 2. In women with sleep disturbances in perimenopause, in contrast to the
Key findings comparison group, an increase in the content of CD - ST was found to be 2.2
In a detailed analysis of the questionnaire data of women in the main times ( p < 0.05) (0.58 ±
group, it was found that 31 (93.3%) patients complained of difficulty falling 0.33 versus 0.26 ± 0.12 conventional units, respectively, in the comparison
asleep (more than 20 minutes from the moment the lights turned off), 26 group), although the level of highly toxic TBA active LPO products did not
(78.8%) - of difficulties with morning awakenings. Nocturnal awakenings (2 or statistically differ from the values of the comparison group (1.30 ± 0.48 against
more times during a night's sleep) were noted in 14 (42.4%) women (table).
1.14 ± 0.52 ml mol / L, respectively). With respect to the AOD system, a
tendency toward a decrease in the content of molecular antioxidants and the
Based on the results of an insomnia severity index (ISI) subjective level of total serum AOA was noted (see Fig. 2).
severity test
Gssg
*
twenty
140 -
SOD GSH
120
-4
100
%
-6
80
%
-8
60 Total AOA Retinol
40
- 10
α –Tocopherol
0 20 - 12
Double bond DK KD-ST TBK-active
- 20 - 14
substrates products
-sixteen
Fig. 1. Relative values of indicators of lipid peroxidation processes in women with sleep Fig. 2. The relative values of the indicators of the AOD system in women with sleep
disturbances in perimenopause. disorders in perimenopause.
Note. 0% - comparison group; * - significant differences with the comparison group ( p < 0.05). Note. 0% - comparison group.
Total AOA - total antioxidant activity of blood, SOD - superoxide dismutase, GSH -
DK - diene conjugates, KD-ST - ketodienes and conjugated trienes, TBA-active products - reduced glutathione, GSSG - oxidized glutathione.
active products of thiobarbituric acid.
VESTNIK RAMS / 2014 / No 11-12
When calculating CBS, it was revealed that in women of the no significant differences were found, but there was a tendency to a decrease
perimenopausal period with sleep disorders, CBS is equal to in the content of important bioantioxidants: α-tocopherol and retinol. The fact of
2.2, which indicates the presence of initial manifestations of oxidative stress in the development of oxidative stress in patients with sleep disorders is
them. It should be noted that in 78% of patients the values of the prooxidant indicated by an integral indicator of the balance of the LPO - AOD system, the
link were magnitude of which this condition can be interpreted as the initial
> 1, and the values of the AOD system <1, which indicates the activation of the manifestations of oxidative stress. Our results are to some extent consistent
prooxidant and depletion of the antioxidant link of the LPO - AOD system in with the data of B. Liang et al. (2013), the study of which showed a decrease
patients with sleep disorders. in the overall antioxidant status and an increase in oxidative link and oxidative
stress coefficient. In contrast to our work, their studied groups included both
women and men. According to the researchers, a decrease in the activity of
the antioxidant enzyme paraoxanase can play a role in the development of
Discussion oxidative stress with insomnia [21].
According to the literature, oxidative stress can also occur with OSAS.
Hypoxia occurring in this pathological condition, as a stressor, causes changes
According to the theory of E. Reimund (1994), during sleep, the removal in free radical homeostasis, manifested in the form of a deficiency of reactive
of free radicals that accumulate in the body during wakefulness occurs. In this oxygen species and activation of LPO processes [27]. The combination of
regard, insomnia, which is one of the most common disorders that accompany OSA with insomnia was observed in 33.3% of women in our country. a study
menopause in women, leads to the accumulation of free radicals in the body that can also play a role in the development of oxidative stress in the main
[18]. However, the results of experimental studies concerning the study of group of patients.
these aspects are highly controversial [19, 20]. The data obtained in the
studies of M. Gulec et al. Demonstrate that in patients with insomnia, the
activity of glutathione peroxidase is reduced and the content of end-products
of lipid peroxidation is increased [4]. An increase in the level of TBA-active Thus, oxidative stress in women with sleep disturbances in
products was also detected in patients with postmenopausal insomnia [3]. perimenopause may be due to the insufficiency of various parts of the AOD
According to our results, in women in perimenopause with sleep disorders, an system, as well as hypoxia that occurs during OSAS. The fact of the
increase in the concentration of secondary lipoperoxidation products was development of oxidative stress in this study is consistent with the hypothesis
noted. of E. Reimund about the protective function of sleep from oxidative damage
[18]. Given the relationship of insomnia with impaired carbohydrate
metabolism [28], obesity [29] and cardiovascular disease
TOPICAL ISSUES OF PATHOPHYSIOLOGY
studies [30], in the pathogenesis of which there is oxidative stress, the study of lipoperoxidation processes, as well as when choosing the tactics of antioxidant
all stages of the multi-stage LPO process in sleep disorders requires close correction, a comprehensive examination is necessary, including an
attention of researchers to develop recommendations for preventive and assessment of all lipid peroxidation products and determination of the levels of
therapeutic measures in order to improve the quality of life of patients. components that protect cell membranes, which is reflected in the presented
CBS formula. The results can serve as a pathogenetic justification for the
inclusion in the complex therapy of women with sleep disorders during this
period, menopause drugs that inhibit the activation of lipoperoxidation
processes.
Conclusion
LITERATURE
1. Schnatz PF, Banever AE, Greene JF Menopausal symptoms in clinical population: 13. Misra HP, Fridovich I. The role of superoxide anion in the autoxidation of epinephrine
a pilot study. Menopause. 2005; 12 (5): 623–639. and a simple assay for superoxide dismutase.
J. Biol. Chem. 1972; 247: 3170–3175.
2. Eichling PS, Sahni J. Menopause Related Sleep Disorders. J. Clin. Sleep Med. 2005; 14. Menshchikova E.B., Zenkov N.K., Lankin V.Z., Bondar I.A., Trufakin V.A. Oxidative
1 (3): 291–300. stress: pathological conditions and diseases. Novosibirsk: ARTA. 2008.284 s.
3. Hachul DE, Campos H., Brandao LC, D'Almeida V., fifteen
Grego BH, Bittencourt LR, Tufic S., Baracat EC Sleep disturbances, oxidative 15. Sanchez-Rodriguez MA, Zacarias-Flores M., Arronte-Rosales A., Correa-Muno E.,
stress and cardiovascularrisk parameters in postmenopausal women complaining Mendoza-Nunez VM Menopause as risk factor for oxidative stress. Menopause. 2012;
of insomnia. Climacteric. 19 (3): 361–367.
2006; 9: 312-319. 16. Mendoza CC, Zamarripa CA Menopause induces oxidative stress. URL:
4. Gulec M., Ozkol H., Selvi Y., Tuluce Y., Aydin A., Besiroglu L., http://dx.doi.org/10.5772/52082 (available:
Ozdemir PG Oxidative stress in patients with primary insomnia. Prog. 11/26/1014).
Neuropsychopharmacol Biol. Rsychiatry. 2012; 37 (2): 247–251. 17. Altindag O., Erel O., Soran N., Celic H., Selec S. Total oxidative / anti – oxidative
status and relation to bone mineral density in osteoporosis. Rheumatol. Int. 2008;
5. Kolesnikova L., Madaeva I., Semenova N., Vlasov B., Greben- 28: 317–321.
kina L., Darenskaya M. Antioxidant potential of the blood in men with obstructive 18. Reimund E. The free radical flux theory of sleep. Med. Hypotheses.
sleep breathing disorders. Bull. Exp. Biol. and Med. 2013; 154 (6): 731–733. 1994; 43: 231–233.
19. Ramanathanl L., Hu S., Frautschy SA, Siegel JM Short term total sleep deprivation in
6. Podgornova N.A., Grechkanev G.O. Peroxide Performance the rat increases antioxidant responses in multiple brain regions without impairing
lipid oxidation and antioxidant defense systems as a prognostic criterion for the spontaneous alternation behavior. Behav. Brain. Res. 2010; 207 (2): 305-309.
severity of menopausal syndrome. Russian Bulletin of the
Obstetrician-Gynecologist. 20. Alzoubi KH, Khabour OF, Salah HA, Abu Rashid BE The combined effect of sleep
2010; 2: 13-15. deprivation and Western diet on spatial learning and memory: role of BDNF and
7. Kolesnikova L.I., Grebenkina L.A., Olifirenko V.P., oxidative stress.
Osipova E.V., Dolgikh M.I., Kurashova N.A., Darenskaya M.A. A program for J. Mol. Neurosci. 2013; 50: 124–133.
calculating the oxidative stress coefficient based on the parameters of the lipid 21. Liang B., Li YH, Kong H. Serum paraoxonase, arylesterase activities and oxidative
peroxidation system of antioxidant protection in the blood. RF patent No. status in patients with insomnia. Eur. Rev. Med. Pharmacol Sci. 2013; 17:
2011617323 from 09.21.2011. 2517–1222.
22. Tan DX, Manchester LC, Terron MP, Flores LJ, Reiter RJ One molecule, many
8. Volchegorsky I.A., Nalimov A.G., Yarovinsky B.G. Comparison of various derivatives: a never-ending interaction of melatonin with reactive oxygen and
approaches to the determination of lipid peroxidation products in nitrogen species? J. Pineal. Res. 2007; 42: 28–42.
heptane-isopropanol blood extracts. Questions of medical chemistry. 1989; (1):
127–131. 23. Haimov N., Lavie P., Laudon M. Melatonin replacement therapy of elderly insomniacs.
Sleep 1995; 18 (7): 598-603.
9. Gavrilov V.B., Gavrilova A.R., Mazhul L.M. Analysis of methods for determining 24. Anisimov V.N., Vinogradova I.A. Female reproductive system aging and melatonin. SPb.
lipid peroxidation products in blood serum according to the test with thiobarbituric 2008.44 p.
acid. 25. Antropova O.E. Age-related features of melatonin secretion in women with
Questions of medical chemistry. 1987; 1: 118–122. menopausal syndrome. Abstract. dis ... cand. honey. sciences. SPb. 2008.24 p.
10. Klebanov G.I., Babenkova I.V., Teselkin Yu.O. AOA score
blood plasma using vitelline lipoproteins. 26. Kolesnikova L.I., Madayeva I.M., Semenova N.V., Suturina L.V., Berdina O.N.,
Laboratory work. 1988; 5: 59-60. Sholokhov L.F., Solodova E.I. The pathogenetic role of melatonin in sleep
11. Chernyauskene R.Ch., Varshkevichene Z.Z., Gribauskas P.S. Simultaneous disorders in women of the climacteric period. Bulletin of Experimental Biology and
determination of the concentrations of vitamins E and A in blood serum. Laboratory Medicine. 2013; 157 (7): 117–119.
work. 1984; 6: 362–365.
12. Hisin PJ, Hilf R. Fluorometric method for determination of oxidized and reduced 27. Baysal E., Taysi S., Aksoy N., Uyar M., Celenk E., Karatas ZA, Tarakcioglu M., Bilinc
glutathione in tissues. Analytical Biochemistry. H., Mumbuc S., Kanlikama M. Serum paraoxonase, arylesteraseactivity and
1976; 74: 214–226. oxidative status in patients
VESTNIK RAMS / 2014 / No 11-12
with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS). Eur. Rev. Med. Pharmacol Sci. 2012; 29. Janson C., Lindberg E., Gislason T. et al. Insomnia in men a 10 year prospective
16: 770–774. population based study. Sleep 2001; 24 (4): 425-430.
28. Leibenluft E., Schmidt PJ, Turner EH et al. Effects of leuprolideinduced hypogonadism
and testosterone replacement on sleep, melatonin, and prolactin secretion in men. J. 30. Mallon L., Broman JE, Hetta J. Sleep complaints predict coronary artery disease
Clin. Endocrinol. Metab. 1997; 82: 3203-3207. mortality in males: a 12-year follow up study of a middle aged Swedish population. J.
Intern. Med. 2002; 21: 207–216.
CONTACT INFORMATION
Kolesnikova Lyubov Ilinichna, Doctor of Medical Sciences, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Professor, Director of the NCHPCH
The address: 664003, Irkutsk, st. Timiryazev, d. 16, tel .: + 7 (3952) 20-76-36, e-mail: iphr@sbamsr.irk.ru
Madaeva Irina Mikhailovna, Doctor of Medical Sciences, Head of the Somnological Center
The address: 664003, Irkutsk, st. Timiryazev, d. 16, tel .: + 7 (3952) 20-76-36, e-mail: iphr@sbamsr.irk.ru
Semenova Natalya Viktorovna, Candidate of Biological Sciences, Researcher, Laboratory of Pathophysiology of Reproduction
The address: 664003, Irkutsk, st. Timiryazev, d. 16, tel .: + 7 (3952) 20-76-36, e-mail: natkor_84@mail.ru
Solodova Elena Igorevna, obstetrician-gynecologist of the clinic
The address: 664003, Irkutsk, st. Timiryazev, d. 16, tel .: + 7 (3952) 20-76-36, e-mail: iphr@sbamsr.irk.ru
Grebenkina Lyudmila Anatolyevna, Candidate of Biological Sciences, Senior Researcher, Laboratory of Pathophysiology of Reproduction
The address: 664003, Irkutsk, st. Timiryazev, d. 16, tel .: + 7 (3952) 20-76-36, e-mail: iphr@sbamsr.irk.ru
Darenskaya Marina Alexandrovna, Candidate of Biological Sciences, Senior Researcher, Laboratory of Pathophysiology of Reproduction
The address: 664003, Irkutsk, st. Timiryazev, d. 16, tel .: + 7 (3952) 20-76-36, e-mail: iphr@sbamsr.irk.ru
sixteen