Professional Documents
Culture Documents
MN-30-11-250-EN-C
ISBN: 978-92-79-21088-4
doi: 10.2841/25737
© European Union, 2011
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Printed in
PRINTED ON ELEMENTAL CHLORINE-FREE BLEACHED PAPER (ECF)
European Commission
Luxembourg: Publications Office of the European Union
Priced publications:
• via EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu).
Priced subscriptions (e.g. annual series of the Official Journal of the
European Union and reports of cases before the Court of Justice
of the European Union):
• via one of the sales agents of the Publications
Office of the European Union
(http://publications.europa.eu/others/agents/index_en.htm).
A That’s
That flash? incredible!
Isn’t my new assistant light?
just brilliant? Impossible!!
What
was it? Weird!
That…
I’m
alive…
An
intruder!
In personal He’s
assistants incorrigible!
you mean?
Ha ha.
It wor-
ked!!!!
HA HA HA HA
HA!! HA!!
HA HA
HA!!
But,
what?!…
Evacuate
the VIPs!!
HA HA
HA!!
Hands
up!! I can’t
believe it
myself!!
And that’s
the problem… To keep you in the picture,
the people following him
are Charlotte Lemagne,
Special Coordinating Agent
I’m sorry, sir, on Emerging Threats of
I… I didn’t the European Union.
know.
I’ve watched
And how did the footage
you get here, over and over
because… and I still don’t
understand.
And Jack Frost,
Tell us VSHA.
what you’re
doing here! In the business,
they’re known as
VSHA? ‘the 3 specials.’
Let me in!!
After it happens,
you must do whatever it
takes to make political
decisions that ensure
that the future NEVER
becomes the one
I come from.
Please.
Sotuije,
make it
quick.
10 11
We?
You said
‘we’.
I’ve got
Something that could to tell you
bring in huge profits about it…
for your “organisation”.
So we’re in
this together,
my dear friend?
In this business,
I need you as much as
A man appears you need me to make a
out of nowhere? fortune bigger than
You can’t expect our wildest dreams.
me to believe that! You can’t
be serious,
my friend.
I’ll try to
steal the tubes
he’s carrying.
And therefore,
he might not
have been lying.
12 13
Chill out
A car? guys, it’s
just me.
Indeed!
Sotuije,
I’m sure you weren’t
supposed to be part
of the escort.
14 15
What…
who asked
you to speak?
I knew
you were
going to
do that.
See you…
later.
It’s like
he knew the
place like
the back of
Damn, his hand…
he escaped!!
?!!
16 17
… of … telephones.
Or that your… Too late,
one… I got they hung up.
it!
18 19
Several even,
if you had
stopovers.
To end this
report…
This is the
great risk of
globalisation…
The reason I insisted
that we come here was
so that you could see
for yourselves how
these diseases can
spread.
20 21
Here’s a tip,
now please
excuse me…
Arrggh!! my mobile.
Do I sign
here?
?!
Yes,
madam.
Thank you,
madam.
Mr De La
Mancha,
are you OK?
It’s just
a scratch…
You
Hello? called?
22 23
Relax and It
go to the beach. opens!
It must be lovely
at this time of day
Everything’s in the Seychelles.
as good as can
be expected.
Enjoy the
rest of the It’s not
day, sir. over guys, and
you’re leaving
tomorrow…
24 25
Wenling?
My God!
No, do you
think…
Highly
Great, because uncertain
I REALLY need prognosis…
I just booked
your expertise. a ticket online.
I’ll be in New York
tomorrow morning!
Can you
tell me
what’s
going on?
Neuro-evolving
Appearance erythematous alopecia.
of rash… Probably cytomegalovirus
But… Type B-1049. But it could
not have been transmitted
… Aren’t by a monkey… unless it had
you on mutated or recombined!
holiday?
I’m highly
But contagious,
that’s not so if I come
Sure. But you’ll It all began the worst into contact with
have to sit down some time ago, of it!! anyone, the entire
for this one! in P4, Beijing… world could be
contaminated.
I’m all
ears…
SHE’S FINALLY
BEEN IN TOUCH WITH
THE TRAVELLER!
26 27
To isolate
myself
immediately…
… And let my
colleagues
know.
I told you
he was a
weirdo.
Looks
like it…
… And what
the hell is he
doing with a
scarf over
his face?
Hey, that’s not
De La Mancha
in that van
is it?
Anyway,
we haven’t got
time for that
We don’t want
to miss our
flight.
28 29
Hey,
let me go,
you big
yob! … And the boss of
Hey!! four other tough
That’s guys, also armed.
my bag! Who do
you think
you are?
Miss,
you’ve forgotten
your suitcase.
Wait a
sec…
You let go of it
without realising it.
And as I needed to
apologise to you…
You’re
welcome!
Th…
Thank you.
You’re coming
with us, and don’t
make a scene, lady.
30 31
Who
are you
anyway?!
Me!
You…
Do you remember
the few snippets
of the story I had
time to tell you?
32
About
the future,
you mean?
Because you’re … And
De La Mancha’s he’s going
A whole lot of us assistant… to die.
Which would’ve have been working on Time was not an issue
started yesterday, this insane project since we planned to
had I done nothing. for years now. go back in time.
The 3 specials
and their
assistants.
34 35
36 37
The poor
I’d really love guy!!
to trust you, I’d like to have
but it’s all the sample
too crazy… you gave me
analysed,
to be sure.
38 39
We did it,
I told you
we would…
Please,
sit down.
I’m
What… If you’d kept respected
what’s your promise, for that.
I knew that if gotten I’d have kept
we kept an eye into you? mine.
on this Wenling,
we’d get what
we wanted.
A real
shame…
Some might call it luck,
but me, I’d call it success.
Success belongs to those
who do everything they can
to make it happen.
Even though
she escaped from … Swindling! The lab has just
us afterwards, informed me that the
I managed to open flask contains
steal the serum nothing more than
key from her. sweetened water.
40 41
Samuel, We have a
I’d almost major crisis
You left given up!! on our hands!
him a tube
opener?
Yes, in the lift. He probably believed
it was yours, lost during the fight. If you take
He must’ve thought he finally got a good look Have you Yes, I was the first.
what he wanted, before realising at my face, been… I tried to isolate
that the tubes I left in his car you’ll realize myself in a place
contained nothing more than syrup. that I was that unfortunately
the first to … Infected?! had no mobile
find out… coverage.
By what
mira-
No time to
listen to them,
and in any case,
I’m pretty sure
I know what
they’re about! It’s out of
control.
42 43
Communication in this
area will be very difficult.
Neither citizens, companies,
or the press like to hear that
the experts do not know it all.
We have to explain uncertainty.
Wow.
44 45
46 47
What
machine, Ah,
Wenling? impossible!
It was programmed
as a single trip…
The one-way only
time-travel
machine…
The future,
I’m heading there
just like you:
by getting old.
We all
are…
48 49
www.eeas.europa.eu/health/docs/health_grai_en.pdf
They are the pathogens (viruses) responsible for hemorrha-
gic fevers, diseases characterized by damage to the interior
surface of blood vessels and the destruction of normal coa-
gulation mechanisms leading to internal haemorrhaging and
often death.
First recognized in Congo (formerly Zaire) in 1976, the Ebola
virus is responsible for Ebola hemorrhagic fever, which pro-
9_ Communication:
Explain Uncertainty
Communication has been a challenge during the H5N1 and
A(H1N1)2009 crises. In spite of many efforts, it is often perceived
as insufficient and sometimes contradictory.
Health risks are changing with globalisation, and new strate-
gies – including better global coordination – must be designed
and agreed upon for communication efforts. One way forward
is probably through better explanation to the public and front-
line professionals that ‘the experts do not know it all’ and that
in fact they often ‘do not know.’ Although this may complicate
the life of political decision-makers, candid statements on
what is certain and what is not clearly known might increase
confidence in times of crisis, and avoid the ‘damned if you do,
damned if you don’t’ phenomenon.