You are on page 1of 13

Please Note

I have provided these resources in my following paper,


Please cite it

Jabbar, Abdul., Iqbal, Sajid. & Ghani, Muhammad Usman.


(2016, 17-18 November), " Analysis and Development of
Resources for Urdu Text Stemming". In proceedings of the
6th annual International Conference on language and
technology, KICS-CLE, UET Lahore.

Page 1 of 13
Urdu infixes /broken plural words handling rules

Set of Rules: Words Length 4 and Stem Words Length 3 Character


Rule No. 1
Index 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫و‬ ‫۔‬ ‫۔‬
Input word ‫امور‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬
Stem Word ‫امر‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ا‬
Rule No. 1 Variation A
Index 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫و‬ ‫۔‬ ‫۔‬
Input word ‫خطوط‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫ط‬ ‫خ‬
Invalid Stem ‫خطط‬ ‫ط‬ ‫ط‬ ‫خ‬
Deletion ‫ط‬ ‫ط‬ ‫خ‬
Stem Word ‫خط‬ ‫ط‬ ‫خ‬
Rule No. 1 Variation B
Index 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫و‬ ‫۔‬ ‫۔‬
Input word ‫حزول‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫ح‬
Invalid Stem ‫حزل‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ح‬
Insertion ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ح‬
Stem Word ‫حازل‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ح‬
Rule No. 1 Variation C
Index 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫و‬ ‫۔‬ ‫۔‬
Input word ‫ذجود‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫س‬
Invalid Stem ‫ذجد‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫س‬
Insertion ‫ه‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫س‬
Page 2 of 13
Stem Word ‫ذجده‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫س‬
Rule No. 2
Index 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬
Input word ‫عابد‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ع‬
Stem Word ‫عبد‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ع‬
Rule No. 3
Index 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬
Input word ‫آیات‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫آ‬
Stem Word ‫آیت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫آ‬
Rule No. 3 Variation A
Index 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬
Input word ‫خدام‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫خ‬
Invalid Stem ‫خدم‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫خ‬
Insertion ‫ا‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫خ‬
Stem Word ‫خادم‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫خ‬
Rule No. 4
Index 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫۔‬
Input word ‫ادبا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫ا‬
Stem Word ‫ادیب‬
Rule No. 4 Variation A
Index 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫۔‬
Input word ‫ورثا‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ر‬ ‫و‬
Invalid Stem ‫ورث‬ ‫ث‬ ‫ر‬ ‫و‬
Insertion ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬
Stem Word ‫وارث‬ ‫ث‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬

Page 3 of 13
Set of Rules: Words Length 4 and Stem Words length 2 Character
Rule No. 1
Index 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا‬
Input word ‫اجزا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ج‬ ‫ا‬
Stem Word ‫جز‬ ‫ز‬ ‫ج‬
Rule No. 1 Variation A
Index 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا‬
Input word ‫احبا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ا‬
Invalid Stem ‫حب‬ ‫ب‬ ‫ح‬
Insertion ‫یب‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ح‬
Stem Word ‫حبیب‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ح‬
Rule No. 1 Variation B

Index 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا‬
Input word ‫اعضا‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ع‬ ‫ا‬
Invalid Stem ‫عض‬ ‫ض‬ ‫ع‬
Insertion ‫و‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ع‬
Stem Word ‫عضو‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ع‬
Rule No. 2
Index 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫آ‬
Input word ‫آداب‬ ‫ا‬ ‫ا‬
Stem Word ‫ادب‬
Rule No. 3
Index 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫ء‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬
Input word ‫آباء‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫آ‬

Page 4 of 13
Stem Word ‫آب‬ ‫ب‬ ‫آ‬
Rule No. 4
Index 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫ا‬
Input word ‫ایام‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ا‬
Invalid Stem ‫یم‬ ‫م‬ ‫ی‬
Insertion ‫و‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ی‬
Stem Word ‫یوم‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ی‬
Rule No. 5
Index 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫و‬ ‫۔‬ ‫م‬
Input word ‫مغوش‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫غ‬ ‫م‬
Stem Word ‫غش‬ ‫ش‬ ‫غ‬

Set of Rules: Words Length 5 and stem length 3 character


Rule No. 01
Index 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا‬
Input word ‫احکام‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ح‬ ‫ا‬
Stem Word ‫حکم‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ح‬ ‫ا‬
Rule No. 01 Variation A
Index 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا‬
Input word ‫احذاس‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ا‬
Invalid Stem ‫حذس‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ح‬
Deletion ‫حس‬ ‫س‬ ‫ح‬
Stem Word ‫حس‬ ‫س‬ ‫ح‬
Rule No. 01 Variation B
Index 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا‬
Input word ‫اتحاف‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫ا‬
Invalid Stem ‫تحف‬ ‫ف‬ ‫ح‬ ‫ت‬
Insertion ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫ح‬ ‫ت‬
Page 5 of 13
Stem Word ‫تحفہ‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫ح‬ ‫ت‬
Rule No. 02
Index 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫و‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫م‬
Input word ‫مفہوم‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫م‬
Stem Word ‫فہم‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ف‬
Rule No. 02 Variation A
Index 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫و‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫م‬
Input word ‫مذجود‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫س‬ ‫م‬
Invalid Stem ‫ذجد‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫س‬
Insertion ‫ذجده‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫س‬
Stem Word ‫ذجده‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫س‬
Rule No. 03
Index 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ت‬
Input word ‫تقویت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ت‬
Stem Word ‫قوت‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ق‬
Rule No. 03Variation A
Index 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ت‬
Input word ‫تحقیق‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫ت‬
Invalid Stem ‫حقق‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫ت‬
Insertion ‫حق‬ ‫ق‬ ‫ح‬
Stem Word ‫حق‬ ‫ق‬ ‫ح‬
Rule No. 04
Index 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫ت‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬
Input word ‫زدارت‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ص‬
Stem Word ‫زدر‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ص‬
Rule No. 04Variation A
Index 4 3 2 1 0

Orthographic pattern ‫ت‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬

Input word ‫وکالت‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫و‬

Page 6 of 13
Invalid Stem ‫وکل‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫و‬
Insertion ‫وکیل‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫و‬
Stem Word ‫وکیل‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫و‬
Rule No. 05
Index 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫ت‬ ‫۔‬ ‫و‬ ‫۔‬ ‫۔‬

Input word ‫صعوبت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ص‬


Stem Word ‫زعب‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ص‬
Rule No. 05Variation A
Index 4 3 2 1 0
‫ت‬ ‫۔‬ ‫و‬ ‫۔‬ ‫۔‬
Orthographic pattern
Input word ‫وقعتب‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ع‬
Invalid Stem ‫بقع‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ع‬
Insertion ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ع‬
Stem Word ‫اقعب‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ع‬
Rule No. 06
Index 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫ت‬ ‫۔‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫۔‬

Input word ‫فضيلت‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ض‬ ‫ف‬


Stem Word ‫فضل‬ ‫ل‬ ‫ض‬ ‫ف‬
Rule No. 07
Index 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا‬

Input word ‫افراد‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ا‬


Stem Word ‫فرد‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ا‬
Rule No. 07Variation A

Page 7 of 13
Index 4 3 2 1 0
‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا‬
Orthographic pattern
Input word ‫احرار‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫ا‬
Invalid Stem ‫حرر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ح‬
Insertion ‫حر‬ ‫ر‬ ‫ح‬
Stem Word ‫حر‬ ‫ر‬ ‫ح‬
Rule No. 08
Index 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫ء‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫۔‬

Input word ‫رفقاء‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ر‬


Invalid Stem ‫رفق‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ر‬
Insertion ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ر‬
Stem Word ‫رفیق‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ر‬
Rule No. 08Variation A
Index 4 3 2 1 0
‫ء‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫۔‬
Orthographic pattern
Input word ‫طلباء‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ط‬
Invalid Stem ‫طلب‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ط‬
Insertion ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ط‬
Stem Word ‫طالب‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ط‬
Rule No. 09
Index 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬

Input word ‫جرائم‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ج‬


Stem Word ‫جرم‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ج‬

Page 8 of 13
Set of Rules: Words Length 5 and stem length 4 character
Rule No. 01
Index 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬
Input word ‫مذاجد‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫م‬
Stem Word ‫مذجد‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫س‬ ‫م‬
Rule No. 01Variation A
Index 4 3 2 1 0

Orthographic pattern ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬

Input word ‫مراتب‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫م‬


Invalid Stem ‫مرتب‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫م‬
Insertion ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫م‬
Stem Word ‫مرتبہ‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫م‬
Rule No. 2
Index 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫و‬ ‫۔‬
Input word ‫ثوابت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ث‬
Stem Word ‫ثابت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ث‬
Rule No. 02 Variation A
Index 4 3 2 1 0

Orthographic pattern ‫۔‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫و‬ ‫۔‬

Input word ‫وقادع‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ق‬


Invalid Stem ‫اقدع‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ق‬
Insertion ‫ہ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ق‬
Stem Word ‫اقدعہ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ق‬
Rule No. 3
Index 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫و‬ ‫۔‬ - ‫۔‬

Page 9 of 13
Input word ‫رموکز‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫م‬
Stem Word ‫رمزک‬ ‫ز‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫م‬

Set of Rules: Words Length 6 and stem length 3 character

Rule No. 1
Index 5 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫ت‬ ‫۔‬ ‫ا‬
Input word ‫اختتام‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ا‬

Stem Word ‫ختم‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫خ‬

Rule No. 2

Index 5 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫ت‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬
Input word ‫فاعالت‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ف‬

Stem Word ‫فعل‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ف‬

Rule No. 3

Index 5 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫ن‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬
Input word ‫فاذقين‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ف‬

Stem Word ‫فذق‬ ‫ق‬ ‫س‬ ‫ف‬

Rule No. 4

Index 5 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫ت‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬
Input word ‫عادليت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ع‬

Page 10 of 13
Stem Word ‫عدل‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ع‬

Rule No. 5

Index 5 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫ن‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬
Input word ‫فالحين‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ف‬

Stem Word ‫فلح‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ف‬

Rule No. 6

Index 5 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫ن‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬
Input word ‫فالحين‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ف‬

Stem Word ‫فلح‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ف‬


Rule No. 7
Index 5 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫ن‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫و‬ ‫۔‬
Input word ‫قوانین‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ق‬

Invalid Stem ‫قان‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬

Insertion ‫ون‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬

Stem Word ‫قانون‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬


Rule No. 8
Index 5 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫ء‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا‬
Input word ‫اغنیاء‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ا‬

Stem Word ‫غنی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫غ‬


Rule No. 9
Index 5 4 3 2 1 0

Page 11 of 13
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫ا‬
Input word ‫اراکان‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬

Stem Word ‫رکن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ر‬


Rule No. 10
Index 5 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫ا‬
Input word ‫اراکین‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬

Stem Word ‫رکن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ر‬

Set of Rules: Words Length 6 and stem length 4 character


Rule No. 1
Index 5 4 3 2 1 0
Orthographic pattern ‫۔‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫ا‬
Input word ‫احادیث‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬
Stem Word ‫حدیث‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ح‬

Set of Rules: Words Length 6 and stem length 5 character

Rule No. 1
Index 5 4 3 2 1 0

Orthographic pattern ‫۔‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬

Input word ‫مذاکين‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫م‬

Stem Word ‫مسکين‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫س‬ ‫م‬


Rule No. 1 Variation A

Page 12 of 13
Index 5 4 3 2 1 0

Orthographic pattern ‫۔‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫۔‬

Input word ‫توارید‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬

Invalid Stem ‫تورید‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ت‬

Insertion+Deletion ‫و‬،‫ا‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬

Stem Word ‫تارید‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬


Rule No. 2
Index 5 4 3 2 1 0

Orthographic pattern ‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫ا‬- ‫۔‬ ‫۔‬

Input word ‫رکایات‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ش‬

Stem Word ‫شکایت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ش‬

Page 13 of 13

You might also like