demonstrative pronouns​ ‫اﻻﺳﺎرة‬

ٕ ‫أﺳﻤﺎء‬  ‫﮶‬
demonstrative  in English  example  in English 
pronoun 

 hadha ‫َﻫﺬا‬ this (m)   ‫ﻠﻢ‬ this is pen 

ٌ َ‫َﻫﺬا ﮴‬
 hadhihi ‫َﻫ ِﺬ ِه‬ this(f)  ٌ ‫َﻫ ِﺬ ِه َﺳ ّ﮵‬
 ‫ﺎرة‬ this is a car  

 hadhan ‫َﻫﺬان‬ these(dual)   ‫َﻫﺬان ِﻛ ﮴َﺎ ﮳ﺎن‬ these are books (both) 

 haulaa ‫َﻫ ُﺆﻻء‬ these(p.m)  ِ ‫َﻫ ُﺆﻻء‬

 ‫أﺻﺪ ﮴َ ﺎ ِ ٔ ﮵ﻰ‬ these are my friends  

 haualaa ‫َﻫ ُﺆﻻء‬ these(p.f)   ‫َﻫﺆﻻء َز ِﻣ ﮵ﻼ ﮴ ﮵ﻰ‬ these are my 

classmates (f) 

 ​dhalik ‫َذﻟﻚ‬ that (m)   ‫َذﻟﻚ اﻟ ََﻮﻟﺪ‬ that boy 

 tilk ‫ِ ﮴ﻠﻚ‬ that(f)   ‫ِ ﮴ﻠﻚ اﻟ ِ﮳ ﮲ﺖ‬ that girl 

 hadhan ‫َﻫﺬان‬ those(dual.m)   ‫ﻫﺬان اﻟﻜ ﮴ ﺎ ﮳ﺎن‬ those books 

 hatan ‫َﻫﺎ ﮴ﺎن‬ those(dual.f)   ‫ﺎﺣ ﮴ ﺎن‬ those apples 

َ ‫َﻫ ﮴ ﺎن اﻟ ﮴ُّ ﮲‬
 oulaiik those(p.f.m)   ‫اﻟﻄﺎ ِﻟ ِ﮳ﺎت‬/‫ﻼب‬ those students  
‫أوﻟ ﻚ‬
ٔ َّ ُّ ‫أو َﻟ ِٔﻚ‬
‫اﻟﻄ‬