Nc LEs ear nid CaDe volta para o futuro ASUPER esta fazendo 25 anos. Foram mais de 30 mil paginas, 1 500 repor- tagens, dezenas de milhares artigos e notas. Milhes de leitores... Muitos dos quais tiveram seu primeiro conta- to com o mundo da ciéncia, do conhecimento, folhean- do a SUPER. Leitores que hoje sao fisicos, bidlogos, engenheiros, historiadores, médicos, justamente por terem se apaixonado por esse mundo enquanto ainda nao tinham decidido o que fazer da vida. Isso também aconteceu com as pessoas que hoje fazem esta revista: gostamos tanto dela la atras que muitos de nés viramos jornalistas s6 para ter a chance de trabalhar aqui um dia. Esse dia chegou. O momento de comemorar a histéria da revista também. E nada poderia ter mais a cara da SUPER do que celebrar esse passado olhando nao para tras, mas para a frente: com esta edicao especial sobre o futuro. Todas as reportagens aqui tém um pé no presente e outro no amanha. A de capa, por exemplo, volta para o futuro de 25 anos atras para mostrar que ele nao ée outro no amanha. A de capa, por exemplo, volta para o futuro de 25 anos atras para mostrar que ele nao é mais como era antigamente... Os supercondutores, as- sunto principal da edigao nimero 1, em 1987, nao mu- daram o mundo. Ja os robés, outro tema recorrente, mudaram. Mas nao como a gente imaginava. Hoje boa parte deles sao cérebros virtuais. O sistema de busca do Google, por exemplo, pode ser chamado de robé, por mais que nao se pareca nem com o R2D2 nem com a Daryl Hanna nem com nada palpavel. Bom, a partir da matéria (O Futuro do Pretérito); vocé vé mais sobre o que o futuro reservou - e ainda reserva - aos grandes temas que fizeram a historia da SUPER. Outro ponto importante em que esta edicao junta passado e futuro é nas pessoas que a fizeram. Sao arios profissionais com anos de servigos prestados a SUPER. E 0 caso do Eduardo Szklarz, que mostra o surgimento de novas linguas pelo mundo do Salva- dor Nogueira, que apresenta a arma de gue! letal deste século: os supervirus de computador. E do Rodrigo Rezende, nosso “correspondente em 2112”, que da uma visao peculiar sobre como poderd ser um dia na vida de uma pessoa comum daqui a 100 anos. Ele vai acertar tudo? Claro que nao. Mas no que depender de nés uma coisa é certa para o século 22: a SUPER estaré la. Seja numa tela flexivel, seja transmitida direto para o cérebro. Nao importa. Vamos continuar divulgando conhecimento de uma forma ou de outra. Por que as paix duram para sempre. E isso é 0 que nao falta aqui. ‘a mais es de verdade Um abraco Me an Co a eresI @ Veja a verso interativa deste sumario na horizontal ao longo de toda a revista FUTURO DO PRETERITO OS 25 ANOS DA SUPER Robés perseguirao criminosos e resgatardo vitimas. Computadores alcangarao 0 cérebro humano. E a Africa salvaré o mundo do envelhecimento global. O futuro do presente nao tem o homem em Marte nem trens voadores. Mas é mais surpreendente do que o futuro de 25 anos atras. } ppv ro a 2 MEU DIA EM 2112 NOVAS LINGUAS Tenho uma tarefa ingrata: contar um dia A luta por fronteiras abandona na minha vida para um leitor de cem anos atras. as armas e vai ao dicionario. OS TIJOLOS DO FUTURO Vidro flexivel, concreto que conserta rachaduras por conta prépria, sélidos quase to leves quanto o ar, adesivo que imita a pata de lagartixas para colar sem cola. Esses materiais jd existem. E em breve vocé vai usé-losPIMP MY OLIMPIADAS ee Hockey sobre a grama e pentatlo E moderno esto dentro. Surfe e beisebol esto fora, mesmo sendo muito mais populares. PUBLICIDADE VINTAGE Um dia tudo jé foi novo. Para comprovar, folheamos mais de 30 mil paginas percorrendo a histéria da SUPER desde 1987, em busca dos reclames mais high tech de nossas edicdes. SUPERNOVAS Entrevistar pessoas que Feitos para nao durar e Medo deixa a arte mais legal foram condenadas 4 morte. que seja descartavel? O Nostrada- O desenhista implantes A arma da Do LSD mus da ciéncia. | do Google tém uma 3° Guerra ao LCD Michio Kaku nova bateria: Mundial o cérebro Depois de Einstein, a luz jé tinha trans- LZ eres etrccitenr oanees MENINO iluminagdo piiblica, estrelas se tornaram OU MENINA? Zt praticamente invisiveis nas cidades. MEUS FILHOS DIRAORESPOSTAS QUAIS AS MAIS IM- PORTANTES VIAGENS NO TEMPO DO CINEMA? o RESPOSTAS POR our TOMAMOS —<« VACINA INJETAVEL SE EXISTE A ORAL? © ae Porque a gotinha sé funciona contracertas doencas que entram pela boca. De resto, sobra a injecao Quais tipos COOKIES de cancer mais Eles ficam armazenados no ¢ matam no ( MATA? seu computador. Ameagam Brasil? | a privacidade do internauta E SE. » ) 'Y? » eo © Euro nao existisse? COMO FUNCIONA SHOW AO VIVO © DE ARTISTA MORTO SIU era! TENDENCIA ESTE REPORTERSHOW AO VIVO DE ARTISTA MORTO SUPERRADAR ESTE REPORTER Programa de empresa americana produz textos a partir de estatisticas. E quer dominar o mercado em 15 anos. Sivan UKEBOX O VINGADOR s CIAL DO FUTURO como a aati CONSTRUIR —- | CAPSULA DO TEMPO Quer deixar uma mensagem para as futuras geragdes?_ fe Controle a temperatura, a umidade, a exposicao ao sol e pronto: vocé ter4 uma capsula para a eternidade. SVOCE PODE CONTROLAR A SUA ELE MERECE? Sé tenho elogios para a SUPER (sou fa desde 0 ntimero 0), mas 0 que aconteceu com a reportagem sobre o béson de Higgs? P6, esperava uma matéria de capa sobre 0 assunto, com mais paginas do que teve o “Essencial”. Afinal, é © maior acontecimento da ciéncia desde a Teoria da Relatividade! PATRICK SAMPAIO LEITORES DE SORTE Veja as reacées a matéria “Sorte — Manual de Instrucées” (agosto). Teve gente que mudou de vida - e outros que nem em sorte acreditam. Sempre me achei azarada, mas depois de fazer o teste da matéria, vi que sou mais sortuda do que imaginava. Mesmo assim, continuo achando que sorte nao existe. Na verdade, o que existe é compe- téncia e disposigao na busca de objetivos. ALINE MARIGUETTI A matéria sobre sorte estd incrivel. Jame sinto um novo homem OSMAR JULIO J4 estou com a edicao que ensina como controlar a sorte. Sincera- mente, vou precisar muito. BRUNAFUGIKAWA LEIA MAIS oi-€As primeirissimas Quer saber a recepcao da SUPER ha 25 anos? Leia a primeira carta de leitor publicada e o primeiro erro corrigido. = ic oe pts EhSISiS sere PRIMEIRA ERRATA © REDACAO Enviesugesttes, comentarios, criticas e duvidas para Adriana Meneghello pelo e-mail superleitor@ abril.com.br ; para ‘0 endereco av. das Naces Unidas, 7221, 14° andar, CEP 05425- 902, Sao Paulo, SP; ‘ou ainda pelo fax [11] 3037-5891. PARA ANUNCIAR So Paulo: (11) 3037.5756 Rio de Janeiro (21) 2546.8119 Outras localidades (11) 3037.4749 Ou acesse o site: wwwpubliabril.com.br NJOVEM.COM.BR Quer falar com o jovem e nao sabe como? Conheca o site que traz um banco de pesquisas sobre esse pliblico e as oportuni- dades para trabalhar com as marcas do Niicleo Jovern da Abril, além dos projetos customizados desen- volvidos pelo Estudio Nlovem. Acesse: www.njovem.combr LEIA MAISAs primeirissimas Quer saber a recepcao da SUPER ha 25 anos? Leia a primeira carta de leitor publicada e o primeiro erro corrigido. ‘ct. bon sone 4 TERESSANTE, sn sw so fps frm femagmen $s eammencon roe SUPERNTERESSANTE mare ‘one Fen Pe Shines nga Roker Sheer ees SUR TES Ses aoe emer eee PRIMEIRA ERRATA ®@® ‘SERVICO DE ATEN- DIMENTO AO CLIENTE (SAC) 3 Para consultar dados da sua assinatura, comunicar alteracdo de endereco, tirar dividas sobre pagamento ou entrega, renovacao @ outros servicos: Internet: www. abrilsac.com * Ligue gratis: 0800-7752112 + Grande Sao Paulo: (11) 5087-2112. De segunda a sexta, das 8h as 22h. VENDAS DE ASSINATURAS Internet: www.assi- neabril.com Ligue gratis: 0800-7752828 * Grande Sao Paulo: (11) 3347-2121 De segunda a sexta, das 8h as 22h. Sdbado, das 9 as 16 h. RECURSOS HUMANOS Vocé pensa em tra- balhar, estagiar ou participar de algum dos programas de treinamento da Editora Abril? O lugar certo para obter informagées e enviar LEIA MAISAs primeirissimas Quer saber a recepcao da SUPER ha 25 anos? Leia a primeira carta de leitor publicada e o primeiro erro corrigido. Sensor i cae ere oe pom de SUMERDATERES PRIMEIRA ERRATA ®@® grat 0800-7752628 gratis: * Grande Sao Paulo: 3 (11) 3347-2121 De segunda a sexta, das Bh as 22h. Sabado, das 9 as 16 h. RECURSOS HUMANOS Vocé pensa em tra- balhar, estagiar ou participar de algum dos programas de treinamento da Editora Abril? O lugar certo para obter informacées e enviar seu curriculo é 0 link wwwabril.com.br/ trabalheconosco. Boa sorte! EDIGOES ANTERIORES Solicite exemplares antigos ao seu jorna- leiro. O preco seré o da Ultima edicao em banca mais a despesa de remessa. Para comprar nossos pro- dutos, acesse www. superinteressante. com.br/loja, escreva para lojaabril@ vendapontocom. com.br ou ligue para (11) 4003-8877 LEIA MAISGostei muito da SUPERINTERES- SANTE. Voots acertaram em cheio com essa publicagio. principalmente pela variedade dos temas tratados. Es- [pero que continuem com essa idéia brithante, (Grvaldo Belden de Sxsza- ‘Montatvinia, MG ‘Achei a revista SUPERINTERES- SANTE superinteressante mesmo. Incrivel, curiosa, cheia de novidades. matérias jamais vistas. Boa sorte a voots ‘Amaury Tardoe - Jove Bonito, SP Genial o Cubigrama. Parabéns. Eittartey Caledo Cost - ‘Contager. MG Hi minutos adquiri um exemplar da SUPERINTERESSANTE. Incrivel 0 que eu desconhecia. Sem tompo para pesquisar, vou ficar sabendo através desta revista Antonio Carios Marmol - Guarunos. SP ‘Caro pessoal da SUPERINTERES- SANTE: nem chegou o primeiro exem- plar da revista nas bancas ¢ eu jé estou ‘adorando. Vocts acertaram em cheio Marcelo Marca! Cordeiro - So Paulo. SP Vamos nos entender SUPERINTERESSANTE era a re- vista que faltava no bloco de publica ‘goes da Editora Abril. Essa linguagem simples vai ser mantida em todos os Superint vr 08 parabérs a 1 vel por mais ¢s ation? GOMPROMISSO _ gs: publique revues CUMPRIDO Soka miragio p é it Sumens Estaéaprimeira carta 4 | recebida, publicada na ‘Nati segunda edicao da re- —_—a SUP vista. Além de elogios, fens. Queria mat Feckibe os leitores mandaram He, pois io & Parabés sugestdes de matérias: mas Sergio Hen: TERESSA Luiz Lima, de Ilhéus, ‘Sho Joaquim 6 Poderiam) BA, pediu artigos pee « tito de saber co mie “sobre o comporta. sawed mento dos animais”; Na cane Marcelo Andrade, SUPERIN 4 ane am afigy d@ S20 Paulo, queria ——s ert de que todos riposivel reportagens“sobrea Simmer antimatéria, o plasma ea holografia” Apwardem, s& 8 errs Em SUPERINTERESS. 1, no artigo Viagem Imagir Nessie, antimatéria, robos, —_locidade da Lu2.esta dito 4 animals... ragio que nos puxa para a Estou pensando em comprar esta maravithosa revista todos 0s meses, Gostaria que houvesse sempre artigos falando sobre 0 dos, animais. Nada é mais interessante do que isso. ‘Lute Ramos Lime -héus, BA E realmente superinteressante esta nova ria ver nela repor tagens © Monte Everest, Tha de Péscoa, o monstro de Loch Néss, o sistema planetirio da estrela sada pela gravidade, é de $ por segundo. O correto € or segundo ao quadrado. @No encarte Poténcias de ‘genda da pagina 6 informa foi feita de avito. Como e! da a cem quilémetros de a ralmente tratava-se de um ©0s livros A Procura do « dinger ¢ Pensando a Fisica: ‘no Para Saber Mais da ‘Maravilha, so da Editora Editora Brasiliense, respecGostei muito da SUPERINTERES- SANTE. Voots acertaram em cheio com essa publicagio. principalmente pela variedade dos temas tratados. Es- [pero que continuem com essa idéia brithante, (Grvaldo Belden de Sxsza- ‘Montatvinia, MG ‘Achei a revista SUPERINTERES- SANTE superinteressante mesmo. Incrivel, curiosa, cheia de novidades. matérias jamaisVistas. Boa sorte a voots 29° PAR DE ORELHAS z Também na segunda me edigo, saiu a primeira errata, corrigindo a bho matéria “Viagem Ima- para ginaria a Velocidade bes? da Luz”. A aceleragao da gravidade, que foi = publicadacomo9,81 ges. metros por segundo, xem : tou segundo a correcao, ig era981 metros por. gy segundo ao quadrado. E em vez de Foi Mal, asegiodeerros cha a mava Falha Nossa. i; g g ‘Quero cumprimentar efusivamente ‘a Editora Abril pelo langamento desta revista ¢ registrar minha especial ad- miragio pela pega promocional da Scopus, no ménimo superinteligente, Fernando Alnada - Diretor de Vinhos ‘National Distlers -Vinhos Almaden! Fé-clube do monstrinho Parabéns pela nova revista. Gostei suito do apresentador da SUPERIN- TERESSANTE, um olhar to legal Poderiam me-mandar um poster dele? [Nort Barrera do Nascimento Junior - ‘Rio Verde, GO Na campanha_de langamento da SUPERINTERESSANTE voces usa- ram a figura de um extraterrestre. Se- 14 possivel conseguir um poster dele? Joss Roberto do Nascimento * Arepongas, PR ‘Agserdem, owe monstinho vi aparecer Nessie, antimateria, robos, animais... Estou pensando em comprar esta maravithosa revista todos 0s meses, Gostaria que houvesse sempre artigos falando sobre 0 dos, animais. Nada é mais interessante do que isso. ‘Lute Ramos Lime -héus, BA E realmente superinteressante esta nova ria ver nela repor tagens © Monte Everest, Tha de Péscoa, o monstro de Loch Néss, o sistema planetirio da estrela Quero dar os parabéns a Editora Abril por mais es mento ¢ pedir que publique sobre a antimatéria, 0 ple holografia ; Marcelo de Andrade Ste Na superamostra de SUP RESSANTE li uma reportay © r0b8 sapiens. Queria mai: gbes sobre ele, pois isso € Portante nos meus estudos ‘Sérgio Henri: ‘Sto Joaquim 6 Gosto muito de saber co OVNIs. Voots vio fazer 1 sobre eles? Edmvinon Lome da Sine Podea estar corton de que toon fos mmo on tro ‘teromantes — serdo tratador # eigbes. Em SUPERINTERESS 1, no artigo Viagem Imagir locidade da Luz.esta dito 4 ragho que nos puxa para a sada pela gravidade, é de $ por segundo. O correto € or segundo ao quadrado. @No encarte Poténcias de ‘genda da pagina 6 informa foi feita de avito. Como e! da a cem quilémetros de a ralmente tratava-se de um ©0s livros A Procura do « dinger ¢ Pensando a Fisica: ‘no Para Saber Mais da ‘Maravilha, so da Editora Editora Brasiliense, respecOs toppings da vez Os destaques de agosto da SUPER em todas as plataformas. ME CIRCULA AE ) © Google+ ja tem 250 * milhdes de usuarios. Mas redes muitos sé estao esperando sociais © momento em que a rede vai seguir os passos do Google Wave rumo ao limbo. A SUPER - acredita no potencial do celular Google e j4 conseguiu reunir mais de 50 mil pessoas que também acreditam. Quer dar uma segunda chance ao G+? iPad Entre no nosso circulo. abr.io/superplus VIVA A CIENCIA! site Pense em um cientista importante. Se vocé imaginou o rosto de Einstein ou de outro revista génio do passado, est na hora de conhecer melhor algumas mentes brilhantes que estdo vivinhas neste exato momento. Esta galeria = mostra uma selecio de 20 SUPER cientistas do nosso tempo. abr.io/supercientistas 3 3Os toppings da vez Os destaques de agosto da SUPER em todas as plataformas. importante. Se voce AE ) imaginou 0 rosto de + Einstein ou de outro redes g6nio do passado, est sociais na hora de conhecer melhor algumas mentes brilhantes que esto vivinhas neste exato - momento. Esta galeria celular mostra uma selegio de 20 cientistas do nosso tempo. abr.io/supercientistas CONHECE-TE ; ATIMESMO iPad Responda algumas perguntas rapidas e veja qual religiio tem mais a site ver com vocé. Ou entao aprenda em poucos segundos como adivinhar o final de uma comédia revista romantica. Busque 0 autoconhecimento com 08 novos infogréficos multimidia da SUPER. Dé até para descobrir que tipo . de chato é vocé. SUPER abr.io/2cGj 3 3Chip cerebral ja tem nova bateria: o proprio cérebro MIT desenvolve uma usina elét a movida a glicose. Eo passo que faltava para implantes cerebrais sem bateria. TEXTO MAURICIO HORTA Foto Shutterstock mpresas como a americana BrainGate pesquisam uma interface direta entre cérebro e computado implantes cerebrais. Com eles, a internet se tornaria uma extensao da mente, e qualquer smartphone seria posto no chinelo. Mas de onde viria a eletricidade para esses chips? Pesquisadores do MIT encontra- ram uma resposta: uma célula de silicio que obtém LEIA MAIS o-€corrente elétrica de moléculas de glicose no liquido cefa- lorraquidiano, que envolve o cérebro e a medula. O objeti- vo inicial é que ela alimente implantes que comandarao os membros de pacientes com lesées na coluna. A ideia de usar a glicose como combustivel de implantes surgiu na década de 1970. Na época, buscava-se uma fonte de energia para marca-passos. $6 que a corrente obtida era ir ia, e a glicose foi substituida pela bateria de litio. Desde entao, duas coisas importantes mudaram: as enzimas usadas Nao sabe, no sabe. = Inteligentes se autoenganam mais Pessoas com notas mais altas no Ensino Médio acreditam ser muito mais imunes a erros de intuic¢ao do que a média, segundo um estudo canadense com 582 estudantes de gradu- aco. Isso nao surpreenderia se no fosse outro dado: na pratica, os mais inteligentes se sairam to mal quanto a média em problemas que testam a Foto Shutterstock PEQUIM DEVE CORTAR MA- TERIA-PRIMA DE GADGETS © PALAVRAO DAMULTA EM CIDADE DOS EUA vn gnaquela época para quebrar a glicose foram substituidas por catalisadores de platina, que nao se desgastam, e estamos proximos de desenvolver chips que exigem correntes elétri- cas muito baixa: nifica um passo a mais para a recu- peracao da visao, da audicaéo, da meméria em pacientes de Alzheimer e até da qualidade de vida em quem sofre de estresse pés-traumatico. E outro passo para fazer buscas do Google num simples pensamento. . Isso si Nao sabe, nao sabe. = Inteligentes se autoenganam mais com 582 estudantes de gradu- ago. Isso nao surpreenderia se no fosse outro dado: na pratica, os mais inteligentes se sairam tao mal quanto a média em problemas que testam a prevaléncia de atalhos equi- vocados da intuico sobre o pensamento Légico. Ou seja, as pessoas mais inteligentes apenas superestimam sua racionalidade. Foto Shutterstock CO) FALHAEM FREEZER TRAVA PES- QUISA SOBRE AUTISMO ® PEQUIM DEVE CORTAR MA- TERIA-PRIMA DE GADGETS © PALAVRAO DAMULTA EM CIDADE DOS EUA vn gcorrente elétrica de moléculas de glicose no liquido cefa- lorraquidiano, que envolve o cérebro e a medula. O objeti- vo inicial é que ela alimente implantes que comandarao os membros de pacientes com lesées na coluna. A ideia de usar a glicose como combustivel de implantes surgiu na década de 1970. Na época, buscava-se uma fonte de energia para marca-passos. $6 que a corrente obtida era ir ia, e a glicose foi substituida pela bateria de litio. Desde entao, duas coisas importantes mudaram: as enzimas usadas Nao sabe, no sabe. = Inteligentes se autoenganam mais com 582 estudantes de gradu- ago. Isso nao surpreenderia se no fosse outro dado: na pratica, os mais inteligentes se sairam tao mal quanto a média em problemas que testam a prevaléncia de atalhos equi- vocados da intuico sobre o pensamento Légico. Ou seja, as pessoas mais inteligentes apenas superestimam sua racionalidade. Foto Shutterstock PEQUIM DEVE CORTAR MA- TERIA-PRIMA DE GADGETS © PALAVRAO DAMULTA EM CIDADE DOS EUA vn gcorrente elétrica de moléculas de glicose no liquido cefa- lorraquidiano, que envolve o cérebro e a medula. O objeti- vo inicial é que ela alimente implantes que comandarao os membros de pacientes com lesées na coluna. A ideia de usar a glicose como combustivel de implantes surgiu na década de 1970. Na época, buscava-se uma fonte de energia para marca-passos. $6 que a corrente obtida era ir ia, e a glicose foi substituida pela bateria de litio. Desde entao, duas coisas importantes mudaram: as enzimas usadas CO) FALHAEM FREEZER TRAVA PES- QUISA SOBRE Nao sabe, AUTISMO no sabe. = Inteligentes se autoenganam mais com 582 estudantes de gradu- eae aco. Isso ndo surpreenderia se no fosse outro dado: na pratica, os mais inteligentes se sairam téo mal quanto a média PALAVRAO em problemas que testam a DAMULTA A EM CIDADE prevaléncia de atalhos equi- Dos euA vocados da intuico sobre o pensamento Légico. Ou seja, as pessoas mais inteligentes apenas superestimam sua racionalidade. vn g Foto Shutterstockcorrente elétrica de moléculas de glicose no liquido cefa- lorraquidiano, que envolve o cérebro e a medula. O objeti- vo inicial é que ela alimente implantes que comandarao os membros de pacientes com lesées na coluna. A ideia de usar a glicose como combustivel de implantes surgiu na década de 1970. Na época, buscava-se uma fonte de energia para marca-passos. $6 que a corrente obtida era ir ia, e a glicose foi substituida pela bateria de litio. Desde entao, duas coisas importantes mudaram: as enzimas usadas Nao sabe, no sabe. = Inteligentes se autoenganam mais com 582 estudantes de gradu- ago. Isso nao surpreenderia se no fosse outro dado: na pratica, os mais inteligentes se sairam tao mal quanto a média em problemas que testam a prevaléncia de atalhos equi- vocados da intuico sobre o pensamento Légico. Ou seja, as pessoas mais inteligentes apenas superestimam sua racionalidade. Foto Shutterstock CO) FALHAEM FREEZER TRAVA PES- QUISA SOBRE AUTISMO ®@ PEQUIM DEVE CORTAR MA- TERIA-PRIMA DE GADGETS vn gAssaltar banco nao deixa rico Pesquisa britanica mostra que, em média, o ladrao é preso antes dos R$ 120 900 Um assalto sozinho rende em média Cada membro extra adiciona Armas de fogo acrescentam DECADA. DE ASSALTOS APENAS u K Em média, cada S6 que em geral, assaltante fatura o assaltante é preso no -omesmo ~ que o britanico Ou seja, nao médio ganha em acumula mais que _ Fonte Neil Rickman, daUniversidadede de trabalho. antes de ir em cana. Surrey, Reino Unido. 3 Mustrago Ricardo DavinoVirus de computador: a arma da 3° Guerra Uma nova safra de supervirus espides infecta computadores no Ira. E 0 inicio de um novo tipo de guerra sem misseis nem bombas. Pelo menos por enquanto. = TexTOSALVADOR NOGUEIRA Foto ShutterstockQUE IRONIA! O objetivo dos militares americanos ao inventar a internet na década de 1960 era justamente tornar invulne- raveis seus sistemas de defesa, mesmo diante de um ataque nuclear pesado. O raciocinio era que, com computa- dores interligados, seria possivel co- mandar uma resposta rapida, ainda que grandes cidades como Washing- ton e Nova York fossem obliteradas. Hoje, a rede transcendeu sua fun- cao de guerra. Ou melhor, transfor- mou-se num campo de batalha a par- te, que promete definir 0 destino de nages. Saem armas nucleares, en- tram virus de computador. No dia 28 de maio, o Kaspersky Lab, empres tivirus, anunciou a descoberta de mais um des russa fabricante de an- es programas malicio- sos. Nao seria nada demais, nao fossem dois detalhes: tratava-se de um programa ativo pelo menos desde marco de 2010, sem ter sido identifi- egu- nte todo esse peri- cado por nenhuma empresa de s ranga digital dur: odo, Além disso, o malware (softwa- re malicioso) apresentava uma complexidade jamais vista. O virus, chamado Flame, transfor- mava qualquer computador no melhor espiaio de que se tem noticia. Ele podia capturar telas, gravar conversas de chat e de VoIP (telefonia via internet, como 0 Skype) e até mesmo ligar mi- crofones para gravar didlogos pré mos ao computador, assim como vas- culhar outros dispositivos nas redon- dezas, via conexdes Bluetooth. Recolhia todos os dados e mandava, pela internet, aos seus criadores. Mesmo depois de ter sido di to, o Flame continua um enigma. As- sim que o Kaspersky Lab disparou o alerta, os responsaveis pela criagao acionaram um sistema de “autodes- truicdio”, em que o virus se apaga dos computadores infectados sem deixar vestigios. Em um dia, o programa su- miu do ciberespaco. Onivel de complexidade (sao 20 MB de programacio) sugere que o Flame nao tenha sido criado por algum hacker na solidao de seu quarto. E certo que se ober-© trata da combinacao de uma equipe brilhante, focada e numerosa, traba- Ihando exclusivamente nisso por meses (ou anos). Ou seja, s6 poderia ser via- bilizado por um governo. Nao é a primeira vez que se ouve falar de virus como arma de guerra. Na verdade, trata-se apenas da tltima novidade numa frente de batalha que comegou a ser explorada nos tiltimos anos. Sua primeira vitima foi o pro- grama nuclear do Ira. Entre novembro de 2009 e feverei- rode 2010, um virus chamado Stuxnet se infiltrou nas maquinas que contro- lavam as centrifugas de enriquecimen- to de uranio iranianas e danificou mais de mil delas, simplesmente aumentan- do sua rotacao. O Stuxnet foi obra do governo ame- ricano, em colaboragao com a intel géncia israelense. O programa, cujo codinome é Olympic Games, teve sua natureza revelada pelo jornalista Da- vid Sanger, do New York Times, no recente livro Confront and Conceal (“Confrontar e Ocultar”). Agora, 0 vice-premié is sugeriu o envolvimento de seu gover- no também no Flame. elense Moshe Ya’alon Uma coisa é certa: esse 6 0 come- go de uma série de ciberbatalhas que virdo. Eo temor maior é que qualquer Armacio virulenta A evolucao dos malwares usados como armas. <~ = STUXNET FUNCAO: ataque de sistemas industriais. AGAO: deixou centrifugas de enriquecimento de urdnio do Ira fora de controle. DUQU FUNCAO: espio- | nagem eletrénica 4 AAO: copiou pro- GRE. 2805 60 programa nuclear iraniano a = © FLAME FUNCAO: espio- nagem eletrénica AGAO: além de copiar arquivos, controla cameras, microfones e outros periféricos. por S anos. am = das partes envolvidas no conflitos per- caa paciéncia e resolva partir para a ignorancia —com bomba Os iranianos, até agora, nao reagiram porque — além de terem um poder militar limitado em relagao ao dos EUA- acharam por muito tempo que os problemas com as centrifugas fos- de verdade.© sem técnicos, nao sabotagem. De toda forma, é um barril de ci- berpélvora que j4 mobiliza diploma- tas a pedir a redacao de um tratado contra o desenvolvimento e uso de ciberarmas. Esforco semelhante foi visto no passado para banir a coloca- cao de armamento no espaco. Um tratado internacional foi assinado em 1967, mas depois os americanos de- cidiram sair do acordo. O raciocinio do Pentagono foi: “Nao vale a pena cumprir esse tratado se nossos ini- migos nao seguirem também. E, como provavelmente nao vao seguir, o melhor mesmo é sair fora antes”. Foi a légica que prevaleceu na retomada do velho programa Guerra nas Estrelas de defesa antimisseis. Isso também deve valer para as ci- berarmas. Se nao forem os EUA e Israel, outros paises optarao pelo uso de virus es-pides ou sabotadores — 0 que derruba qualquer real esforco para banir seu uso. O tinico caminho para se proteger da guerra cibernética sera, ironica- mente, eliminar as vantagens estra- tégicas das redes de computador e desconectar as maquinas. Assim, a infraestrutura governamental seria mais bem protegida — deixando ape- nas o pobre cidadao comum (nés) na linha de tiro. Legal, né? @frie SUPERNOVAS O ultimo talk show Programa da TV chinesa é sucesso de audiéncia com uma proposta radical: entrevistar pessoas que foram condenadas a morte. < < aFoto Faz FazFaze Reproducso “ESTOU FELIZ QUE VOCE FOI pego. Vocé é um bosta.” Nao, nao éo Datena falando com um criminoso. E a delicada jornalista Ding Yu, em Entrevistas Antes da Execugao, um talk show com condenados a morte que virou sucesso de audiéncia na China, com média de 40 milhées de espectadores. A propria jornalista criou o programa, que existe ha 5 anos e ja entrevistou 250 pessoas. As entrevistas sao gravadas algu- mas semanas, dias ou minutos antes da execucao. Na China, 55 crimes so punidos com pena de morte — de homicidio a “crimes contra o Esta- do”, como espionagem e corrupcio. Mas Yu sé conversa com homicidas. “Muitos podem achar cruel pedir que um prisioneiro dé entrevista quando esta prestes a ser executado. Ao contrario, Eles querem ser ouvi- dos”, disse ela 4 emissora inglesa BBC. Para ela, o programa cumpre uma fungao educativa, ajudando a prevenir o crime. Com 0 escandalo causado no Ociden- te pela entrevista 4 BBC, Yu foi proi- bida de falar com a imprensa, eo talk show da morte saiu do ar. Mas sua emissora (que é controlada pelo Es- tado) ja afirmou que vai voltar. Para uma nova ~ esangrenta ~ temporada. TEXTO ANNA CAROLINA RODRIGUES LEIA MAIS ¢€CIENCIA MALUCA TEXTO CAROL CASTRO eo © © MULHERE PIMENTANO MEDO DEIXA TAGARELA, NERVO — AARTE MAIS HOMEME DOSOUTROS LEGAL ASSERTIVO EMAGRECE MULHERE TAGARELA, HOMEME ASSERTIVO Numa pesquisa da Universidade Yale, 156 pessoas leram textos ficticios sobre um executivo. Eram 4 versées: mulher quieta, homem quieto, mulher tagarela, homem tagarela. O homem tagarela e a muther quietinha foram considerados os profissionais mais competentes. Isso supostamente acontece porque, quando falam muito, as mulheres so consideradas prepotentes — enquanto os homens nao. NO SITE Leia mais no blog Ciéncia Maluca: super.abril.com.br/blogs DOLSD AOLCD Adietilamida do dcido lisér- gico foi a droga numero 1 da contracultura nos anos 60. Ela foi sinteti- zada em 1939 pelo quimico suico Albert Hoffman, que trabalhava para a Sandoz e foi © primeiroa experimentar seus efeitos alucinégenos. Hoffman criou o LSD a partir da ergotamina. ‘Substancia que vem de um fungo, 0... 1 Musteagae PedroMCIENCIA MALUCA TEXTO CAROL CASTRO eo © © MULHERE PIMENTANO MEDO DEIXA TAGARELA, NERVO — AARTE MAIS HOMEME DOSOUTROS LEGAL ASSERTIVO EMAGRECE MULHERE TAGARELA, HOMEM E ASSERTIVO Numa pesquisa da Universidade Yale, 156 pessoas leram textos ficticios sobre um executivo. Eram 4 versdes: mulher quieta, homem quieto, mulher tagarela, homem tagarela. O homem tagarela e a mulher quietinha foram considerados os profissionais mais competentes. Isso supostamente acontece porque, quando falam muito, as mulheres so consideradas prepotentes — enquanto os homens nao. NO SITE Leia mais no blog Ciéncia Maluca: super.abril.com.br/blogs DOLSD AOLCD eel) DOCENTEIO © Claviceps purpurea é um fungo que infes- ta plantacées de centeio e trigo. Mas o consumo de pio conta- minado por ele provoca ergotis- mo, doenga que causa gangrena nas extremida- des do corpoe leva a uma mor- te horrivel. O ergotismo at gia fortemente as regides do Império Carolin- gio (800-888). Que acabou Musteagae PedroMCIENCIA MALUCA TEXTO CAROL CASTRO eo © © MULHERE PIMENTANO MEDO DEIXA TAGARELA, NERVO — AARTE MAIS HOMEME DOSOUTROS LEGAL ASSERTIVO EMAGRECE MULHERE TAGARELA, HOMEME ASSERTIVO Numa pesquisa da Universidade Yale, 156 pessoas leram textos ficticios sobre um executivo. Eram 4 versées: mulher quieta, homem quieto, mulher tagarela, homem tagarela. O homem tagarela e a muther quietinha foram considerados os profissionais mais competentes. Isso supostamente acontece porque, quando falam muito, as mulheres so consideradas prepotentes — enquanto os homens nao. NO SITE Leia mais no blog Ciéncia Maluca: super.abril.com.br/blogs DOLSD AOLCD GTN ENE NTT Doengas, invas6es e con- flitos internos dividiram o im- pério em varios paises. Entre eles Franca e Alemanha, que nunca se tolera- ram. Travaram a Guerra dos 30 anos (1618- 48), as Guerras Napoleénicas (1803-15) e duas Guerras Mundiais. Combates san- grentos, mas que também tiveram conse- quéncias inusi- tadas, como a Musteagae PedroMCIENCIA MALUCA TEXTO CAROL CASTRO eo © © MULHERE PIMENTANO MEDO DEIXA TAGARELA, NERVO — AARTE MAIS HOMEME DOSOUTROS LEGAL ASSERTIVO EMAGRECE MULHERE TAGARELA, HOMEM E ASSERTIVO Numa pesquisa da Universidade Yale, 156 pessoas leram textos ficticios sobre um executivo. Eram 4 versdes: mulher quieta, homem quieto, mulher tagarela, homem tagarela. O homem tagarela e a mulher quietinha foram considerados os profissionais mais competentes. Isso supostamente acontece porque, quando falam muito, as mulheres so consideradas prepotentes — enquanto os homens nao. NO SITE Leia mais no blog Ciéncia Maluca: super.abril.com.br/blogs DOLSD AOLCD Durante aI Guer- ra Mundial, 0 radio americano era controlado pelo Estado. Com o fim da guerra, o servico comecou a ser explorado pela iniciativa privada ~ ea Radio Cor- poration of Ame- rica foi fundada. A empresa virou uma poténcia tecnolégica, com investimentos pesados em pes- quisa e desen- volvimento, que, em 1962, dariam Musteagae PedroMCIENCIA MALUCA TEXTO CAROL CASTRO eo © © MULHERE PIMENTANO MEDO DEIXA TAGARELA, NERVO — AARTE MAIS HOMEME DOSOUTROS LEGAL ASSERTIVO EMAGRECE MULHERE TAGARELA, HOMEME ASSERTIVO Numa pesquisa da Universidade Yale, 156 pessoas leram textos ficticios sobre um executivo. Eram 4 versées: mulher quieta, homem quieto, mulher tagarela, homem tagarela. O homem tagarela e a muther quietinha foram considerados os profissionais mais competentes. Isso supostamente acontece porque, quando falam muito, as mulheres so consideradas prepotentes — enquanto os homens nao. NO SITE Leia mais no blog Ciéncia Maluca: super.abril.com.br/blogs DOLSD AOLCD © O engenheiro Richard Willia- ms descobriu que um determi- nado material - © cristal liquido ~ ficava opaco se recebesse uma corrente elétrica. Esse principio deu origem aos liquid crystal displays (LCDs). Que hoje esto presentes nas TVs e geram uma quantidade incontavel de imagens todos os dias. Mais ou menos um tungo, o... 1 Musteagae PedroMCIENCIA MALUCA TEXTO CAROL CASTRO Se or MULHERE © PIMENTANO MEDO DEIXA TAGARELA, NERVO — AARTE MAIS HOMEME DOSOUTROS LEGAL ASSERTIVO EMAGRECE PIMENTA NO NERVO DOS OUTROS EMAGRECE Cientistas americanos querem injetar capsaicina, 0 componente ativo da pi- menta, direto no nervo vago — canal de comunicaco entre o cérebro e 0 intes- tino. Segundo eles, a pimenta destruiria parte do nervo, deixando a comunicacao unilateral: do cérebro ao intestino. Isso ajudaria a conter o apetite da pessoa. NO SITE Leia mais no blog Ciéncia Maluca: super.abril.com.br/blogs DOLSD AOLCD Adietilamida do dcido lisér- gico foi a droga numero 1 da contracultura nos anos 60. Ela foi sinteti- zada em 1939 pelo quimico suico Albert Hoffman, que trabalhava para a Sandoz e foi © primeiro a experimentar seus efeitos alucinégenos. Hoffman criou o LSD a partir da ergotamina. ‘Substancia que vem de um fungo, o. Musteagae PedroMCIENCIA MALUCA TEXTO CAROL CASTRO ©®Oo MULHERE PIMENTANO MEDO DEIXA TAGARELA, NERVO — AARTE MAIS HOMEME DOSOUTROS LEGAL ASSERTIVO EMAGRECE MEDO DEIXA AARTE MAIS LEGAL Pesquisadores da Universidade de Nova York separaram 85 voluntarios em 3 grupos. Um fez polichinelos, outro assistiu a um clipe de bebé, e o ultimo viu videos de zumbis. Depois, todos analisaram pinturas. O grupo dos zumbis se empolgou muito mais. Isso aconte- ce porque o medo deixa 0 corpo em alerta — e atento a novos estimulos. NO SITE Leia mais no blog Ciéncia Maluca: super.abril.com.br/blogs DOLSD AOLCD Adietilamida do dcido lisér- gico foi a droga numero 1 da contracultura nos anos 60. Ela foi sinteti- zada em 1939 pelo quimico suico Albert Hoffman, que trabalhava para a Sandoz e foi © primeiro a experimentar seus efeitos alucinégenos. Hoffman criou oLSD apa da ergotamina. Substancia que vem de um fungo, o... 1 Musteagae PedroMO desenhista do Google O animador Willie Real ganha a vida rabiscan versées do logo da empresa. Goggl Festival Buing Man 2 25 anos de Tetris Contenrio da imigrac3o japonesa 6 de junho de 2009 puedammenuan 18 de junho de 2008 | G bu ie 100" aniversirio de Alan Turing 6 gle 23 de junho de 2012 - ireecai eth il ‘ - 123" aniversiiro de Fernando Pessoa 16 de abril de 2011 13 de junho de 2011 = oa ae Teo ' a Aniverssl da Samusl Morse Oia de ede de Gren Dia das nes 27 de abril de 2009 24 de novembro de 2011 13 demaio de 2012 2 = = a O ANO ERA eared sdesizners, que ficam nos w rocesso de criagdo comega ideias, 1998. LARRY ecpocemvisdosprpriosdodtrs, Page e Sergev Brin haviam acabado de funciondrios do Google espalhados peloO desenhista do Google O animador Willie Real ganha a vida rabiscan versées do logo da empresa. Gingh= “Gotele © 21 de abril da 2012 Canal preety 21 deferred 2012 a : ‘ = wr 2 189 avers de Gregor Mend TEarvrsro de Reber Moot Ol as Md Bodepue eh WS demibde202 eemese isda Terra 96° aniversirio de Les Paul 0 22 de abril do 2012 de junho de 2011 < < 5 Oo ANO ER A equipede 5 designers, queficam nos BUA. @Y Oprocesso de criagio comega com ideias, 1998. LARRY © cucpodem vir dos propris doodles, de Page e Sergev Brin haviam acabado de funciondrios do Google espalhados peloDia da Terra 22 de abril de 2012 4b NOSITE 196° aniversirio de Les Paul Qe junho da 2011 Voja uma galeria com todos os doodles: www.google.com /doodles O ANO ERA 1998. LARRY Page e Sergey Brin haviam acabado de fundar 0 Google: um site de busca com nome esquisito, pouquissimos usuarios e nenhum funcionario. Os dois preten- diam ir ao Burning Man — um festival de contracultura realizado anualmente no deserto de Nevada —e nao tinham ninguém para tomar conta do site. Para avisar que estariam fora, resolveram mudar temporariamente o logotipo do Google adicionando o bonequinho simbolo do Burning Man, Nascia o pri meiro dos Google Doodles (“rabiscos”), versdes comemorativas do logotipo do site. De la para c4, entraram no ar mais de mil variagdes — ja virou um filminho em homenagem a Charles Chaplin e foi transformado em cédigo morse para co- memorar 0 aniversario do criador dessa linguagem, Samuel Morse. Os logos sao produzidos por uma equipe de 5 designers, que ficam nos EUA. com ideias, Oprocesso de criagao come que podem vir dos préprios doodlers, de funciondrios do Google espalhados pelo mundo e também de usuarios do site (vocé pode mandar a sua sugestao para o enderego proposals@google.com). De- pois, sao 4 etapas: escolher as homena- gens, pesquisar referencias, esbocar os desenhos e dar os retoques finais. Tudo isso demora cerca de 3 semanas. “O mais dificil é c vos. Fiz um doodle interativo de cdo de is nele”, conta o animador Willie Real, que ar logos interati- s ano passado e demorei um tempo antes de ir para o Google trabalhava no Blue Sky, esttidio c AEra do Gelo ¢ Rio. Por isso, Willie pre- ador de filmes como fere os desenhos estaticos, sem interati- vidade. Ma: mesmo é de poder tocar guitarra ou jo- cd entre nés, a gente gosta gar Pac Man enquanto finge que pesqui- OTeExToO sa algo no trabalho, nao é CAROLINA VILAVERDE. e- LEIA MAIS4: Menino ou ' menina? Meus filhos dirdo L Um casal de Portland, a EUA, escolheu criar seus filhos sem nenhuma distingdo de género. Assim, espera que 1 Minha mae que comprou. esteredtipos nao limitem oa) Ce seu desenvolvimento. TEXTO ARWYN DAEMYIR* arrinhos “AZUL para MENINOS ros2 par meninas im que a maioria educa seus filhos. La pra eles, bonecas pra elas.” E as em casa é diferente. A ideia da criacio sem diferenciacao de género é oferecer as criancas um arco-fris de opgdes e permitir que usem, vistam e brinquem com o que quiserem — nao com o que “deveriam” querer. *arwyn Daemyir 6 autora doblog Raising My Boychick. Wustragio PedroM LEIA MAIS oi-€© Oproblema de educar dando énfase nas divi- ses de géneros é que nao sabemos realmente qual © género de nossos filhos até que eles mesmos nos digam. Cerca de 1% das criangas sao transgéneros ou nao se encaixam nas classificagGes tradicionais de menino ou menina. Ser criado “como menina” € prejudicial e doloroso para meninas que se veem como meninos, e vice-versa. Aeducagao tradicional também limita o que as criancas podem fazer e se tornar. Isso vem das ex- pectativas da sociedade sobre o que significa ser “menino” ou “menina”. Nos EUA, por exemplo, espera-se que meninas sejam atraentes, mas tam- bém estudiosas (embora ruins em ciéncias). Elas devem gostar de bonecas, dese vestir e de decorar sde cedo que s rulhentos e violentos, e que tém de ser poderosos e bem-sucedidos no futuro. Nenhum desses esteredtipos é completamente acasa. Ja garotos escutam di io ba- ruim nem falso: muitas garotas de fato gostam se arrumar, assim como muitos garotos adoram pr ticar esportes — e nao ha nada de errado com eles. No entanto, também existem meninas que gostam de esportes e meninos que gostam de se vestir — e nao ha nada de errado com eles. Como esse tipo de criagao funciona na pritica? Oferecendo escolhas. Tenho dois filhos, que no meu blog sao chamados de Boychick [“Garotoga- rota”], de 5 anos, e Vulva Baby [“Bebé-Vagina”], ein e. LEIA MAIS POLEMICA© que tem quase 1 ano. Boychick cresceu com uma variedade de roupas e brinquedos. Nunca cortamos seu cabelo, embora Ihe déssemos essa opcao. Por volta dos 3 anos e meio, comegou a dizer que era um garoto. Suas cores favoritas sdo 0 rosa eo ver- melho brilhante. Com seu cabelo longo e seus sa- patos roxos, ele é muitas vezes chamado de meni- na na rua. Mas ele nao esta nada confuso sobre seu género: sabe que é um garoto, nao importa a cor que vista nem seus brinquedos preferidos. Ja Vulva Baby ainda nao tem senso de género. Pelo menos nenhum que ela ainda possa dizer. Como aconteceu com Boychick, achamos que é menina, mas nao saberemos até que ela nos diga. Eu e meu parceiro temos a sorte de viver em Portland, onde esse estilo de educagao nao é total- mente estranho. Mas é claro que me preocupo: a medida que meus filhos crescem, ha mais oportu- nidades para que pessoas sej quiser, Boychick é livre para cortar o cabelo e usar roupas diferentes. Eu espero, contudo, que ele seja verdadeiro consigo mesmo diante da adversidade. Criar assim nao é fazer lavagem cerebral nos filhos nem tentar eliminar os géneros. E dar as criancas a chance de pensar sobre 0 que o género significa para elas. E apoid-las a se tornar o que querem ser. m rudes com eles. Se 3 3da ciéncia Loja de érgaos humanos, carros flutuantes e um software que impega os outros de ler seus pensamentos. Tudo isso soa como ficgdo cientifica, mas nao passa de ciéncia. E 0 que afirma o cientista em seu novo livro Fisica do Futuro. A partir de mais de 300 entrevistas com a nata da ciéncia mundial e visitas a laborato- rios, Kaku oferece previsées para a vida que nos aguarda em 2100. TEXTO ANA LUCIASOUZA LEIA MAIS o-€ Wustragio Estudio MeioSe viajassemos numa maquina do tempo até 2100, como seria o mundo? Em 2100, veremos nossos netos como deu- ses da mitologia grega. Pensaremos e objetos se moverao, coisas se materializarao, como se tivéssemos os poderes de Zeus. Seremos capazes de criar novos seres vivos. Mas isso traré novas complicacées. Hoje, por exemplo, ja temos 0 genoma completo do neandertal em um computador. Podemos trazé-lo de volta ao mundo. Mas af vem outra questo: para onde mandar um bebé neandertal? Para 0 zoolégico ou para Harvard? Vamos ler pensamentos? Hoje ja temnos um dispositivo que se acopla ao cérebro e que é capaz de identificar palavras individualmente. Isso é um passo importante nesse sentido, O que precisaremos é criar sof- twares que bloqueiem outras pessoas de lerem nossos pensamentos! Qual sera o futuro do transporte? A solugao pode estar em superimas. Com eles, veiculos poderao simplesmente flutuar sobre 0 asfalto. Por que vocé coloca gasolina no seu carro? Para vencer a fricgao. Sem friccao, um assopro é impulso suficiente para movimentar um carro. O desafio agora é fazer com que esses superimas funcionem em temperatura ambiente [hoje eles s6 operam a temperaturas bem abaixo de zero]. Superimas. Com eles, veiculos poderdo simplesmente flutuar sobre o v asfalto. 7 LEIA MAISNo futuro, seré mesmo possivel fazer sexo por m de aparethos sensoriais? Ainda nao desenvolvemos nenhum tipo de aparetho que possa ser inserido no cérebro e estimule direta- mente as dreas responsaveis pelo prazer sexual. Mas acredito que, independentemente dos avangos tecno- logicos, humanos desejam criar vinculos com outros humanos. E isso nunca mudara. Existem limites na engenharia genética? Hoje podemos criar pele, ossos, narizes, valvulas cardiacas e até mesmo bexigas em laboratério. Mas érgaos complexos, como rins e cérebro, ainda sao um desafio. Em breve, ser possivel injetar células- tronco diretamente no cérebro para que elas se integrem e formem novo tecido cerebral. O primeiro figado estar disponivel em aproximadamente 5 anos. Em 20 anos, conseguiremos projetar criangas gene- ticamente. E poderemos ter algo como uma loja de 6rgiios humanos. Talvez, em 50 anos, seja possivel desvendar o segredo do processo de envelhecimento. Qual é a carreira do futuro? Carreiras bem-sucedidas serdo aquelas que nao podem ser executadas por robés. Robés nao tém imaginagao, criatividade, lideranga, experiéncia ou talento. O cérebro nao pode ser produzido em massa. Por isso, escrever uma musica, um livro, criar uma obra de arte, uma nova teoria, fazer pessoas darem risada, essas so tarefas que nao podem ser reali- zadas por robés. Sao essas as pessoas que terdo trabalho garantido no futuro.Luz No fim do século 16, Newton dizia que a luz era formada por corptsculos, e Huygens, que era onda. Quando Einstein descobriu Cee Re ec eRe Ree lad Check ueR lice ERO a eRe ouc emu mee CuCl) iluminagao publica, estrelas se tornaram praticamente invisiveis nas grandes cidades. E esse era apenas 0 comeco. STN rele Geol orl aw ate Adena rel DL)UNC) BANCO DEDADOS AORIGEM DE TUDO HOMO OBSCURUS eee arabes cept Ce ear ed Sore ety ed eee renee aire rats (em mithdes de pessoas) Bes de toneladas de hidrogénio se fundem em hélio por segundo. ANOS 70 rom ZB EESPEE '197 621 924 m/s Cee lg H ES 123 932 393m/s Fontes Censo 2010; IBGE: Técnicas; nacional de Energia: Dark Sky Association: Evan Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley, EUA: Instituto de Fisica da USP. Prefeitura Municipal de Séc SIS a es Paulo: Inmet: IU SADA POR HUMANOS. re a Trt rrr ee de profundidade no oceano. Cue aed organismos que vivem em profundi- Cee ecu a aeSeu computador quebrou de novo. Ha uma onspiragao da industria para que ele seja descartavel? Especialistas ouvidos pela SUPER dizem que nao, pois isso queimaria a imagem da marca. Mas ha outro lado: Pee beter ee mecca reedet Poe eon BORE BSCE RT Ker S ycee it Cm _ INFOGRAFICO RAPHAEL SOEIRO E SAMUEL RODRIGUESACORRIDA ae PARA O LIXO Foe) barra bell eer bce Pore id eri) até 35 empréstimos. Mas, se ficarem eet eae eel Cree ea Co ate meek ctey Rea ecu OR CUEC Entre See e Ter UC mel EL cl oe Livros de bolso sao feitos de papel-jornal, eu ie eects eter er Pee ee cee it oe eer ee rey Creer Cure carts S w) 3 aoe Stamm faiteA CORRIDA ae PARA O LIXO > oy Quanto tempo produtos durariam er ere Pore id Livro Aaa CNT Eyer htt Eo Ey To) 3 ANOS. 1ANO Cry Pear neyPARA O LIXO Quanto tempo produtos durariam er ere Pore id ACORRIDA > Poe = yo Od PARASABERMAI yy ‘and Obsolescence in America Giles Slade, Harvard Univesity Prass, 2006. ee CE eee FEA-USP; Neil Maycroft, Consumption, planned earner pert se ee eens Peer arn cova tarts Giacomini, coordensdor do cursode Engenharia reer ae Tee te eet Pear oer Weremtcre py teeetseN for Research in Economic Psychology: National Peet tel ean ed ee ene ory aad CN ULC UT) Eyer htt Eo Ey To) 3 ANOS. 1ANO Fa Ne) eins) Cry Pear ney°o Oo Zé Agulhinha espera por vocé. Por que tomamos vacina injetavel se existe a oral? Porque a gotinha sé funciona contracertas doengas que entram pela boca.De resto, sobra a injecao. Agulha pra toda obra Vejaos Stipos vacina. Delas, apenas a atenuada pode ser oral. ATENUADA Uma versao enfraquecida do virus se reproduz no corpo, e o sistema imunolégico 0 combate como se fosse o original. Exemplos: vacina contra sarampo. LEIA MAIS sy A regra é simples. Sé doengas contrafdas pela ingestao de agua ede alimentos contaminados tém vacina oral. E 0 caso do rota-°o Oo Zé Agulhinha espera por vocé. Por que tomamos vacina injetavel se existe a oral? Porque a gotinha sé funciona contracertas doengas que entram pela boca.De resto, sobra a injecao. Agulha pra toda obra Vejaos Stipos vacina. Delas, apenas a atenuada pode ser oral. @ =z O ax © =z @ oz CONJUGADA Avacina é turbinada com uma proteina, e a resposta do corpo fica mais potente, eficaz e duradoura. Exemplos: vacina pneumocécica 10 e meningocécica C LEIA MAIS sy A regra é simples. Sé doengas contrafdas pela ingestao de agua ede alimentos contaminados tém vacina oral. E 0 caso do rota-°o Oo Zé Agulhinha espera por vocé. Por que tomamos vacina injetavel se existe a oral? Porque a gotinha sé funciona contracertas doengas que entram pela boca.De resto, sobra a injecao. Agulha pra toda obra Vejaos Stipos vacina. Delas, apenas a atenuada pode ser oral. @ =z © == 0 am @ oz COMBINADA Uma tinica aplicagao retine diferentes virus e bactérias — 0 que imuniza a pessoa contra varias doencas de uma s6 vez. Exemplos: triplice bac. teriana e triplice viral. LEIA MAIS sy Aregra é simples. S6 doencas contraidas pela ingestao de 4gua ede alimentos contaminados tém vacina oral. E 0 caso do rota-°o Oo Zé Agulhinha espera por vocé. Por que tomamos vacina injetavel se existe a oral? Porque a gotinha sé funciona contracertas doengas que entram pela boca.De resto, sobra a injecao. Agulha pra toda obra Vejaos Stipos vacina. Delas, apenas a atenuada pode ser oral. @ =z © == © =z QO waz: INATIVADA E usado o agente infeccioso morto — ou 6 um pedacinho dele. Com isso, elimina-se o infimo risco de a vacina desenvolver a doenca. Exemplos: vacinas contra raiva e tétano. LEIA MAIS sy A regra é simples. Sé doengas contrafdas pela ingestao de agua ede alimentos contaminados tém vacina oral. E 0 caso do rota-°o Oo Zé Agulhinha espera por vocé. Por que tomamos vacina injetavel se existe a oral? Agulha pra toda obra Vejaos Stipos vacina. Delas, apenas a atenuada pode ser oral. @ =z © == © =z @ oz RECOMBINANTE Usa virus geneticamente modificados, semelhantes aos que nos atacam, mas que jamais provocam a doenca. Exemplos: vacina contra hepatite B e HPV. LEIA MAIS sy Porque a gotinha sé funciona contracertas doengas que entram pela boca.De resto, sobra a injecao. Aregra é simples. S6 doencas contraidas pela ingestao de 4gua ede alimentos contaminados tém vacina oral. E 0 caso do rota-Por que tomamos vacina injetavel se existe a oral? Porque a gotinha sé funciona contracertas doencas que entram pela boca.De resto, sobra a injegao. A regra é simples. $6 doencas contraidas pela ingestao de agua ede alimentos contaminados tém vacina oral. E 0 caso do rota- virus e do virus da pélio. Assim, a gotinha faz o mesmo trajeto do virus. “Além de estimular o organismo a produzir anticorpos, elas oferecem protegao as areas mais sensiveis, como boca, est6- mago e intestino”, diz Jarbas Barbosa, secretario de Seguranca em Satide do Ministério da Satide. Ja contra doengas transmiti- das pelo ar — como tuberculose, difteria, coqueluche, sarampo e caxumba -, sé resta a injecao. Mas a diferenca entre vacina oral e injetavel nao termina na aplicagao. A oral ¢ feita com virus atenuados. Isso significa que o agente infeccioso é processado em laboratério e perde seu poder noc resposta imunolégica do organismo da mesma forma como 0 virus que causaria a doenga. Ja a vacina injetavel pode usar 0 agente infeccioso inativado. Ou seja, ele esta morto, incapaz. de . Uma vez no corpo, ele se reproduz e provoca a se reproduz dentro de nés (ou seja, se fosse ingerido em vez de injetado, iria embora nas fezes). Isso elimina 0 risco ja infimo de se desenvolver a doenga, que é de um caso para 800 mil nas vacinas de via oral. Até dezembro, o Brasil vai ter a versio injetavel da vacina contra a pélio. © Texto ANDREBERNARDO Fontes isabella Balaial presidente da Sociedade Bras teira de imunizactesJarbas Barbosa secretério de Segurancaem Saude do Maistério da Sadde: Maria Cristina Serva Duarte, mestre em Saideda Criancae da Muber pela Fiocruzyinstituto Fernandes Fquerae Otavio Cintra gerente médico de Vacias do laboratoro GlaxoSmithKine Brasi. Hustrag&o Sarmvel Rodrigues Usa virus geneticamente modificados, semelhantes ee 4 ee 29° een RECOMBINANTE nae ee vo 2. ee 20s que nos atacam, ee ras Gu jas _ ih provocam a doenca. ee di Exemplos: vacina 026 Agulhinha esperaporvocé. [aN wa contra hepatite B e HPV. LEIA MAIS <eer MeL ara 20 anos causam polémica SAO DADOS PESSOAIS que site zenam na maquina do usuario. Seu objetivo 6 duplo — personalizar a na- vegaci preferén- cias e ajudar os donos dos sites (além de investidores e anunciantes) a co- nhecer melhor o internauta. E 0 que arma- > de acordo com sua isso tem a ver com a palavra “bis tos” em inglés? Provavelmente nada. Cookie é também uma giria para “pes soa de um determinado tipo”. Ou seja, uma figura ou esterestipo. E 6 exata- mente essa a fungao dos cookies da internet: moldar um perfil determi- ‘Agora nds vamos invadir . Por exemplo: se vocé acessar pagin: um site de busca e de’ pesquisa como inglés, quando voltar a busca sera feita nesse idioma. ec foram langados nos pri- ir o idioma da mordios da internet, em 1994, no len- dario navegador Netscape. Com me- nos de dois anos de existéncia, ja eram vistos como uma ameaga a pri- vacidade dos usuarios. Afinal de con- tas, embora nao armazenem dados de contas bancarias, por exemplo, eles podem guardar informagoes pessoais como endereco pessoal, login e senhas = < a ascomputador. E ha quase POR emer tule) SAO DADOS PESSOAIS que sites arma- zenam na maquina do usuario. Seu objetivo 6 duplo — personalizar a na- vegaciio de acordo com suas preferén- cias e ajudar os donos dos sites (além de investidores e anunciantes) a co- nhecer melhor o internauta. E o que isso tem a ver com a palavra “biscoi- tos” em inglés? Provavelmente nada. Cookie é também uma giria para “pes- soa de um determinado tipo”. Ou seja, uma figura ou esterestipo. E é exata- mente essa a fungao dos cookies da internet: moldar um perfil determi- nado do usuario. Quando ele navega por uma pagina, o site envia ao nave- gador informagées arquivadas na for- ma de um pequeno arquivo de texto. Por um tempo determinado, esses cookies vao guardar quais sao as pre- feréncias do usuario em relagao a e sa ‘Agora nés vamos invadir suamaquina. pagina. Por exemplo: se vocé acessar um site de busca e definir 0 idioma da pesquisa como inglés, quando voltar a busca sera feita nesse idioma. Os cookies foram lancados nos pri- mordios da internet, em 1994, no len- dario navegador Netscape. Com me- nos de dois anos de existéncia, ja eram vistos como uma ameaga a pri- vacidade dos usuarios. Afinal de con- tas, embora nao armazenem dados de contas bancarias, por exemplo, eles podem guardar informagées pessoais como enderego pessoal, login e senhas de e-mail. E eles nao esto sé nos computadores. “Sao armazenados em todo dispositive com um navegador (smartphones, tablets etc.)”, diz Ar- thur Catto, professor de Ciéncia da Computacao da Unicamp. TEXTO MARCEL VERRUMO LEIA MAIS < Biscoito da sorte os cookies estao de olhoem vocé. E a Justica, deolho neles. VENDA PERSONALIZADA 0 comércio aletronico usa bastante os cookies. E gracasa eles que as lojas on-line conseguem sugerir produtos parecidos com suas Ultimas compras - € assim delinear que tipo de consumidor voce € LEI ANTICOOKIES No final de maio, sites e aplicativos ingleses foram proibidos de usar cookies sem a autorizag3o do usuario. A lei é polémica Por um lado, deixa a navegacao mais segura. Por outro, pode prejudicar ‘© comércio eletrénico ea publicidade DA COZINHA PARA AWEB Cookies nao sao 0 tinico doce a entrar no jargao digital Os easter eggs (ovos de Pascoa, em inglés) sao surpresas escondidas pelos programadores, como fases ocultas de jogos ou paginas surpresa. Os newsgames da SUPER tém varios. ustragdo Marcus Penna Fontes Andres Andrade, pesquisadora de Banco de Dadiosna USP; Arthur Catto, professor de Ciencia da Computacao da Unicamp: Jean Crist Portela e Paulo Marcos Antonio Cavenaghi ,rofessores da Unesp.ity ue 4 ein CE e Para explorar o tempo, cineastas nao economizaram em absurdos: giraram a Terra ao contrario, voaram perto da velocidade da luz ou simplesmente pegaram carona num carro preparado. Atencao: contém spoilers. ON eee eli treaRESPOS a Quais as mais importantes N viagens no tempo do cinema? N Para explorar o tempo, cineastas nao economizaram em absurdos: giraram 2 Terra ao contririo, voaram perto da velocidade da luz ou simplesmente pegaram carona num carro preparado. Atencio: contém spoilers NFOGRAFICO MAURICIO HORTA, PAULO DARCIE E FABRICIO LOPES: a eee eee eoceeeComo ganhar uma discussdo sobre Obra faraénica, um desperdicio de dinheiro ptiblico sem precedentes no Brasil. Ou um investimento que beneficia a populacdo e & fundamental para a modernizacao do pais? Escolha a sua rota na polémica sobre a constru¢ao do trem de alta velocidade entre o Rio e Sao Paulo. INFOGRAFICO AURELIO AMARAL EBRUNOGARATTONI Corel LET-W) CONSTRUCAO? a GIRE PARA HORIZONTAL PARA VER OINFO DICIONARIO VISUAL $ FY g 1 ro 8 P FA ro & F e 12345617 6 Ml Representacao visual de uma sequ- @ncia numérica que identifica um produto. Cada grupo de 7 barras corresponde a um dos algarismos abaixo delas. 3. Um sensor éptico identi- fica os ntimeros, que geralmente sio 13 € indicam o pais de origem, o fabricante 0 produto. 4. Para ser valido, o cédigo deve ser registrado pela organizacao mundial GS1. ORIGEM O sistema foi paten- teado em 1949 pelo americano Bernard Silver, mas foi usado pela primeira vez somente em 1974, em um pacote de goma de mascar. Demorou 25 anos porque aComo ganhar uma discussdo sobre Obra faraénica, um desperdicio de dinheiro ptiblico sem precedentes no Brasil. Ou um investimento que beneficia a populacdo e & fundamental para a modernizacao do pais? Escolha a sua rota na polémica sobre a constru¢ao do trem de alta velocidade entre o Rio e Sao Paulo. INFOGRAFICO AURELIO AMARAL EBRUNOGARATTONI CONTRA cy CONSTRUCAO? a GIRE PARA HORIZONTAL PARA VER OINFO DICIONARIO VISUAL $ FY g 1 ro 8 P FA ro & F origem, o fabricante € 0 produto. 4. Para ser vilido, 0 cédigo deve ser registrado pela organizacio mundial GS1 ORIGEM O sistema foi paten- teado em 1949 pelo americano Bernard Silver, mas foi usado pela primeira vez somente em 1974, em um pacote de goma de mascar. Demorou 25 anos porque a leitura éptica ainda era uma tecnologia pouco acessivel. EVOLUCAO Em 1994 japoneses criaram sua versio 2D: co cédigo QR, capaz de transmitir muito mais informacio. Como esse acima, que leva ao site da SUPER.—< feces Cc RESPOSTAS Vertical voltar CONTRAA CONSTRUGAO? COMECE AQUI () AFAVOR DA CONSTRUCAO? COMECEAQUI wy Acie val ver Gencads com Alinha do trem-bala tera S10 dinheiro piblico. Do custo km e beneficiara 32,6 milhées estimado, RS 34 bithdes, de pessoas por ano. Mas como pelo menos USS 20 bilhaes mesmo investimento, seria pos- sero financiados pelo BNDES. sivel construir metré para trans- Comesse dinheiro, daria para portar 15 milhdes de pessoas por construir 15 mil creches, para dia. Oufazer 11 milquilémetros 1,8 milhdo de criangas. de ferrovias comuns. Amanutengio do trem- bala seré mais barata. Na Espanha, por exemplo, ocusto de manutencao por quilémetro de trem- bala é 25% menor que o das estradas. soe Vai ser bom para o meio ambiente. O trem-bala emite 50% menos CO2 por passageiro do que 0 carro © 70% menos Sé 0s ricos vio andar : que 0 avido. Ele s6 perde em no trem-bala. A empresa eficiéncia para o énibus, que que vencer_o lailég emite 46% menos CO2 por Poderd cobrar até RS passageiro transportado. 240 pela passagem de idanna classe econémica = muito mais caro que dnibus, es vezes mais @PPPnTTN caro até que avis Fontes Assaciaciio Nacional de Transportes Terrestres (ANTT); Center for Neighborhood Tecnology, de Chicage: Companhia Central de Ferrovia do apo; Fundacso Dom Cabral Infraerc; Instituto de Logfsticae Supply Chain da UFRJ: Policia Rodoviiria Federat Rede Nacional de Ferrocarisa Espanha—< feces Cc RESPOSTAS Vertical voltar CONTRAA CONSTRUGAO? COMECE AQUI y AFAVOR DA CONSTRUCAO? COMECEAQUI () O trem-balavaialiviar a pressao sobre os aeroportos. Congonhas j8 est trabalhando a 97% da sua capacidade de passageiros, e Santos Dumont, a 85%. Sem co trembala, vio ficar saturados nos préximos anos. O impacto ambiental e urbanistico serd enorme. Serio construidos no minimo 100 tineis,e bairros de municipios do Sul fluminense e do Vale do Paraiba serio afetados. Seria melhor modemnizar a malha de transportes que ja existe. Mais de 600 familias tero suas casas desa- propriadas. A obra prevé ‘Amanutengio do trerm-bala seré mais RS 33 milhbes de reais barata. NaEspanha, por exemplo, 0 pe oe ee custo demanutencio por quiléme- isso dé apenas R SO mi tro de trem-balaé 25% menor que por familia — um valor o das estradas. jAdefasado no mercado imobilisrio, fe O trem bala é mais seguro. Todo ano, mais de 7 mil pessoas morrem nas rodovias federais —eavia Dutra, que liga SPeR), temumdos qT) trechos mais perigosos do pals. Seas pessoas coptarem pelo trem, as mortes vio cair. Fontes Assaciaciio Nacional de Transportes Terrestres (ANTT); Center for Neighborhood Tecnology, de Chicage: Companhia Central de Ferrovia do apo; Fundacso Dom Cabral Infraerc; Instituto de Logfsticae Supply Chain da UFRJ: Policia Rodoviiria Federat Rede Nacional de Ferrocarisa EspanhaQuais tipos de cancer mais matam no Brasil? Os dados refletem o estilo de vida da geracao que estd na casa dos 50 anos. Mudangas de habito, como fumar e beber menos e consumir mais alimentos saudaveis, podem diminuir a incidéncia da doenga, que em 2012 atingiré 520 mil pessoas. © TExTODAVI ROCHA © NUMERO DE MORTES EM 2009 Toque nosnimeros (dodos mais recentes) ‘araver ostipos ‘ocineer De dificil diagnéstico, costuma ser descoberto em estagios . avancados, o que faz 0 indice de mortalidade Ona, Poca chegar a 86%. Eo 6 510 tipo mais comum de cancer no pais, devide quantidade de fumantes: 15% dos brasileiros. 129 11.969, g LEIA MAIS. sCAVIDADE ORAL E BOCA 6 510 LEIA MAIS s 326 eo 379 PANCREAS 6715* O maior fator & de risco 60 PROSTATA : 12.274 contato com a bactéria Helicobacter pylori, presente em alimentos e dgua potavel. Comida com conservantes, como enlatados, potencializa as chances de tumor. COLORRETAL 12 471 * dados de 2008 Mustraghe O Siva Foto CamilaFontana Fontes ClaudioNoronha, coordenador de ages estrat égicas do nstituto Nacional de Cancer, Minster da Saude; Gisbpcan 200%CAVIDADE ORAL E BOCA 6 510 LEIA MAIS s 326 eo 379 PANCREAS 6715* Idade e fatores & genéticos sdo PROSTATA 12.274 as maiores causas. A doenca comeca com o surgimento de tumores benignos no intestino grosso. Exames de fezes podem detect4-la nesse estagio, quando ha boas chances de cura. COLORRETAL 12 471 * dados de 2008 Mustraghe O Siva Foto CamilaFontana Fontes ClaudioNoronha, coordenador de ages estrat égicas do nstituto Nacional de Cancer, Minster da Saude; Gisbpcan 200%CAVIDADE ORAL E BOCA 6 510 LEIA MAIS s 326 eo 379 PANCREAS 6715* Idade 6 0 maior & fator de risco, mas PROSTATA ; ; 12.274 alimentagao rica em gordura animal e obesidade contribuem. O exame antigeno prostatico especifico, o famoso exame de toque, ajuda a diagnosticar cedo a doenca. COLORRETAL 12 471 * dados de 2008 Mustraghe O Siva Foto CamilaFontana Fontes ClaudioNoronha, coordenador de ages estrat égicas do nstituto Nacional de Cancer, Minster da Saude; Gisbpcan 200%einen rte ¢ facil. Basta CAVIDADE Zer 0 autoexame de ORALE BOCA toque das mamas e a 6 510 mamografia. Se desco- berto precocemente, h4 grandes chances de cura. LEIA MAIS s 326 eo 379 PANCREAS 6715* PROSTATA 12.274 COLORRETAL 12 471 * dados de 2008 Mustraghe O Siva Foto CamilaFontana Fontes ClaudioNoronha, coordenador de ages estrat égicas do nstituto Nacional de Cancer, Minster da Saude; Gisbpcan 200%® NUMERO DE MORTESEM 2009 Toque nosnimeros (Gados mais recentes) Dara ver ostipos echncer ° A cirrose hepatica, . z aha relacionada ao —\ alcoolismo, provoca 5 135 Af metade das ocorréncias. CAVIDADE Este Cancer também ORALE BOCA € muito ligado a 6 510 hepatite C ea hepatite B, que pode ser prevenida por vacinacao. 7 es 129 11.969) MAO 1069 LEIA MAIS 3336, 3379 PANCREAS 6715* PROSTATA 12274 Ors) TOTAL 102358 COLORRETALCAVIDADE ORAL E BOCA 6510 777 13 25 ‘1 eee 2654 UGEMIA 2 poyeo 4267 Go 33 = = j 'o Es 7 580* s 326 eo 379 PANCREAS 6715* Facilitado por & consumo de cigarro, \PROSTATA oa 12.274 Alcool e dieta rica em gordura, é raro antes dos 30 anos e mais comum depois dos 60. Os principais sintomas sdo perda de apetite e de peso, fraqueza, diarreia e tontura. COLORRETAL 12 471 * dados de 2008 Mustraghe O Siva Foto CamilaFontana Fontes ClaudioNoronha, coordenador de ages estrat égicas do nstituto Nacional de Cancer, Minster da Saude; Gisbpcan 200%® NUMERO DE MORTESEM 2009 Toque nos nimeros (Godos mais recentes) para ver os tipos ‘decineer oe A boca é um Home : ‘Mulher dos 6rgios que Aa mais sofrem com a 5 1m exposicao ao cigarro @ ao consumo de CAVIDADE Cae ORALE BOCA lcool — ou, pior ainda, 6 510 a combinagao dos dois. Estémago, esofago e laringe também 7 es 129 sofrem com a dupla. “© LEIA MAIS 3336, 3379 PANCREAS 6715* PROSTATA 12274 Ors) TOTAL 102358 COLORRETALpara ver os tipos ‘decineer ° E provocado pela proliferagio descontrolada dos globulos brancos no sangue. Surge devido Onn ence a radiagao, tratamento 6 510 de outro cancer ou motivos genéticos. il ‘ae MAO 1 069 2654 MIA 3336, PANCREAS 6715* ee 12.274 4267 eo FIGADO 7 580* LEIA MAIS “ 3379 COLORRETAL i2 471para ver os tipos ‘decineer Causado principalmente pelo virus HPV, comumente adquirido por contato sexual. © papanicolau, exame recomendado as mulheres a partir dos 25 anos, 60 método usado para descobrir o tumor. CAVIDADE ORAL E BOCA 6 510 3336, 3379 PANCREAS 6715* ee 12.274 COLORRETAL i2 471 13 25 4267 eo FIGADO 7 580* LEIA MAIS “Riso mata? O tema da vez é morte. Dos ruivos, dos vulcées, das cidades e de dar risada. E também do Murphy, o cara daquela Lei. E possivel morrer de rir? EDUARDO BEZERRA SEGURA, Taubaté, SP Mas vamos por passos. Rir nao é uma causa de morte comprovada cientificamente, explica Luiz Carlos Bodanese, chefe do Servico de Car- diologia do Hospital Sao Lucas, de Porto Alegre. “Nao se vai encontrar um dado de quantas pessoas morreram rindo na Noruega, por exemplo”, diz, rindo sem medo. No entanto, a risada pode, teoricamente, desencadear condigées médicas que levam a morte. Por exemple, a arritmia cardiaca, que pode evoluir para uma parada cardi- aca e, tcharam, morte. Mas ai quem mata, a parada cardiaca ou aquela piada incrivel do Comédia MTV? O coracao, responde o médico.qui. E verdade que em alguns anos os ruivos acabarao? MARIANAROCHA TERAMOTO, Séo Bemardodo Campo, SP Sim, mas nao t3o cedo assim. E fato que © numero de ruivos tem diminuido, segundo o presidente da Sociedade Ediigdo Felipe van Deursen e Mauricio Horta Reportagem Fronteira - Agéncia de Jornalismo Mustragio Caio Gomez 0 [+ Qe LEIA MasBrasileira do Cabelo, Valcinir Bedin. Eo que explica isso € a miscigenagao. Como © gene do rutilismo € recessivo, ele s6 vai se expressar em quem herdar um par deles. Se uma pessoa ruiva tiver um filho com alguém sem o gene, a crianca nao tera cabelo vermelho. Ainda assim, © gene passara para frente escondido por um par nao ruivo. E por isso que, mesmo num dia em que os ruivos aca- barem, é possivel que dois nao ruivos com esse gene escondido deem a luz ao Ferrugem. Sugestio: assista ao clipe de Born Free, da cantora M.A. E sinistro. Quem foi Murphy, aquele da lei que diz se algo pode dar errado, certamente dar? ALEXANDRE BARROS, Uberiandia,MG Edward A. Murphy Jr. foi um engenheiro aeroespacial da Forca Aérea americana. No livro A History of Murphy's Law (sem traducao para o portugués), Nick Spark conta que a origem da lei foi em 1949, enquanto Murphy trabalhava num projeto que buscava descobrir quanta aceleracao © corpo humano aguenta. Ao ver que seus assistentes instalaram mal os medidores de velocidade, disse: “Se houver um jeito de fazer isso errado, eles vao fazé-lo”. Murphy morreu em 1990, aos 72 anos, de causas naturais. Por que nao enterramos as fiacdes elétricas? = FERNANDODE CASTRO Sdo Josédos Campos, SP O problema é dinheiro, sempre ele. Com a palavra, José Mauro de Barros Gabriel, assessor técnico do Conselho de Arquitetura e Urbanismo do Brasil: “Apesar de serem varias as vantagens da rede elétrica subter- ranea — seja por evitar cortes de energia e impedir ligacdes ilegais, seja por abolir 0 emaranhado e nao interferir na arborizacao das vias publicas — a instalago ainda é cerca de 10 vezes mais cara do que a conven- ional”. Pois 6 as cidades continuardo feias por um bom tempo. Apés ler sobre a Ilha de lixo no Oceano Pacifico pensei em por que néo podemos recolher e jogar todo o lixo nao reutili- zavel dentro de vulcées? STEFANO LAURITO, Sdo Carlos, SP Por ene razées. Segundo Valdir Schalch, professor da Escola de Engenharia da USP de Sao Carlos, o transporte dos residuos sélidos é 0 processo mais caro de todo 0 ciclo do lixo. Imagine, ento, quanto custaria levar 0 lixo recolhido para a cratera de um vulcdo. Mas, se fosse possivel e viavel 0 despejo de lixo nos vulcées, restaria ainda assim um problema. O proprio vulcdo ja langa poluentes na atmosfera. Somando-se a isso a queima do Lixo, seriam liberados ainda mais gases e particulas. E, a intencao é boa, mas sua ideia acaba de ser incinerada 0 PERGUNTE AO ORACULO! Mande sua divida (com nome completo, cidade e estado) para superleitor@abril.com.br com 0 assunto “Ordculo”.Show ao vivo de artista morto O rapper Tupac Shakur foi ao palco neste ano apresentar-se para 85 mil pessoas na Califérnia. Detalhe: Tupac morreu em 1996. A ressureicao foi uma holografia. Ou quase, fas de Star Wars. Diferentemente de um holograma, a animacSo teve apenas duas dimensées. Qual o truque? Projeta-la numa pelicula quase invisivel, no meio do palco, fazendo um duo com seu amigo vivo Dr. Dre. INFOGRAFICO BRUNO ROMANL, MAURICIO HORTA, RABISCO ESTUDIO Fontes Av Concepts, Digital Domain, Musion Systemse UAU Midia,CNT aed ae) ANIMACAO POSTUMA Do corpo atlético aseus mo- vimentos, toda a animacao foi gerada a partir de fotos e videos de arquivo pela empresa Digital Domain, de forma semelhante ao personagem de Brad Pitt em O Curioso Caso de Benjamin Button. PROJETORES. PLATEIA Cc Vertical para voltar PELICULA Um filme de plistico PET & posicionado no palco num Angulo de 45° em relacio & plateia. Ela recebe o reflexo vindo do espelho no chao e dé vida ao falso holograma. PELICULA ~/QUASE INVISIVEL A pelicula de 10 m de largura por 4 m de altura tem espes- sura de 1 micrémetro (um \ fio de cabelo tem espessura de 70 micrémetros). fio de cabelo FUNDAO A imagem na pelicula tem duas dimensées. Mas um truque simples dé a impressao de ser 3D: ela é instalada na frente dos outros mtisicos, que per- manecem visiveis. Isso dé profundidade de campo.CNT aed ae) ANIMACAO POSTUMA Do corpo atlético aseus mo- vimentos, toda a animacao foi gerada a partir de fotos e videos de arquivo pela empresa Digital Domain, de forma semelhante ao personagem de Brad Pitt em O Curioso Caso de Benjamin Button. Cc Vertical para voltar PROJETORES No topo do palco ~ e bem fora do campo de visdo da plateia - 3 projetores traba- tham em sincronia, disparando as imagens para o mesmo ponto, abaixo do palco. A ideia é turbinar a projecao.CNT aed ae) ANIMACAO POSTUMA Do corpo atlético aseus mo- vimentos, toda a animacao foi gerada a partir de fotos e videos : de arquivo pela empresa Digital ; Domain, de forma semelhante ao | proseTores personagem de Brad Pitt em O : Curioso Caso de Benjamin Button. Cc Vertical para voltar ESPELHO Deitado no chao, uma superficie refletora recebe'3 projegto ea rebate em diracao ao palcoCNT aed ae) ANIMACAO POSTUMA Do corpo atlético aseus mo- vimentos, toda a animacio foi gerada a partir de fotos e videos : de arquivo pela empresa Digital Domain, de forma semelhante ao personagem de Brad Pitt em O Curioso Caso de Benjamin Button. é 0) % PELICULA { proseTores ® ESPELHO~ NG. PLATEIA Cc Vertical para voltar JA ROLOU ANTES O mesmo tipo de projecdo j@ aconteceu no passado. Em 2011, Mariah Carey se apresentou em 5 lugares ao mesmo tempo. Em 2006, a banda de desenho animado Gorillaz tocou com Madonna no Grammy. A grande dife- renga: ninguém estava morto,. 0 euro acabar? TEXTO IAGO BOLIVAR O colapso da moeda tinica europeia poderia deixar gregos sob ditadura, espanhéis enfrentando barreiras mais duras para viajar do que as hoje impostas a latino-americanos, e a Alemanha liderando um pequeno bloco de paises mais ricos, enquanto boa parte da Europa patinharia no caos. Seria, acima de tudo, o fim da Uniao Europeia tal como a conhecemos, com seus membros separados e hostis a quaisquer projetos comuns Esse cenArio ainda é improvavel, mas passou a ser possivel. Ea explicagaéo tem tracos de um conto moral. A adesao ao euro deu uma moeda mais valorizada que o délar a paises periféricos — os chamados Piigs (acrénimo inglés de Portugal, Irlanda, Italia, Grécia e Espanha). Ou seja, esses paises ficaram mais caros, e produtos importados, mais baratos. Qual o lado bom? Os empréstimos para esses paises teriam Eentao os Piigs comegaram sua fantasia de pais rico — até taxas baixas acrise de 2008, quando se viu que o milagre de alguns tinha muito deimme apres 300 18: conto de fadas (ou do vigario). E que “riqueza” significa capacidade de produgao. O euro é valori- zado porque vocé compra com ele produtos cobicados, como carros da Mercedes e avides da Airbus. Esse nao seria o caso dos Piigs, caso eles adotassem moeda propria. Em situagao intermediaria ficariam paises como Franga, Austria e Bélgica, com grandes dividas, mas economias ainda competitivas. Coma volta de suas moedas nacionais, essas economias ficariam empobrecidas, mas poderiam passar a exportar mais desvalorizando o cambio. Ja os alemies cresceram e economizaram, advertindo seus perdularios. Ao mesmo tempo, empréstimos alemaes garantiram que paises como a Grécia comprassem seus produtos. No caso de um colapso do euro, alemaes poderiam reinstituir 0 marco, agregando em torno de si paises proximos, como Dinamarca e Finlandia, numa uniao monetaria do norte, isolando-se e sofrendo os calotes em seus empréstimos. Misturando as histérias, a moral desse conto poderia ser: grandes rmaos wo es pens 1298. Pe 308s 99,80 7996: aA w Ligy ==imme apres 300 18: £ que “riqueza” significa capacidade de produgdo. O euro é valori- zado porque voce compra com ele produtos cobigados, como carros da Mercedes e avides da Airbus. Esse nao seria 0 caso dos Piigs, caso eles adotassem moeda propria. Em situagio intermediéria ficariam paises como Franca, Austria e Bélgica, com grandes dividas, mas economias ainda competitivas. Coma volta de suas moedas nacionais, essa mas poderiam passar a exportar mais desvalorizando o cambio. Jé os alemies cresceram e economizaram, advertindo seus irmaos perdularios. Ao mesmo tempo, empréstimos alemies garantiram que paises como a Grécia comprassem seus produtos. No caso de um colapso do euro, alemaes poderiam reinstituir 0 marco, agregando em torno de si paises proximos, como Dinamarca e Finlandia, numa unido monetaria do norte, isolando-se e sofrendo os calotes em seus empréstimos. Misturando as hist6rias, a moral desse conto poderia ser: grandes poderes (de compra) deveriam trazer grandes responsabilidades. s economias ficariam empobrecidas, wo es pens 1298. Pe 308s 99,80 7996: aA w Ligy ==| olRobés perseguirao criminosos e resgatarao vitimas. Computadores alcangarao o cérebro humano. Ea Africa salvara o mundo do envelhecimento global. O futuro do presente ndo tem o homem em Marte nem trens voadores. Mas é mais surpreendente do que o futuro de 25 anos atras. TEXTO MAURICIOHORTA “Se tudo der certo, antes ainda do final do século, estarao prontos os frutos da revolugdo dos supercon- dutores”, anunciava a reportagem de capa da primeira SUPER, em outubro de 1987. Desde entao, pre- ¢ que humanos colonizariam o 0, que a comunicaciio quebra- ria fronteiras nacionais via antena pe cumbiria diante da superpopulacao. abélica e que a civilizagdo su- Mas 0 mundo mudou. Programas espaciais entraram em declinio, a in- ternet surgiu e o crescimento popula- cional se estabilizou. O futuro nao é mais o mesmo. Veja como ele sera. » < LEIA “oe 25Um elefante branco transcorre os 30 quilémetros do aeroporto de Pudong até Xangai em7 minutos e 20 segundos levitando sobre um campo eletro- magnético, com uma lotacao que mal passa de 20%. Isso 60 mais proximo que o futuro chegou da reportagem de capa da SUPER nimero um ~ “O Fio Maravilha”. Nela, trens superve- lozes voariam a 10 centimetros do solo, linhas de transmissao teriam perda zero de energia e bobinas armazenadoras torna- riam realidade o carro elétrico, com baterias caras e pesadas demais. Tudo por causa dos supercondutores. Em 1987 cientistas colocavam suas maiores apostas nesse ma- terial, Fazia apenas um ano que dois quimicos franceses tiraram do forno por acaso uma ceramica que conduzia eletricidade sem perda alguma. Isso jamais fora visto em outro material e abria uma série de possibilidades. Como uma corrente elétri num fio de supercondutor jamais é interrompida, uma bobina feita com ele obteria poderes magnéticos incriveis. Por exem- plo, o trem que voaria sobre milhdes de bobinas enfileiradas no leito da ferrovia. Ou sapatos que nos fariam deslizar sobre um piso magnético. “Mesmo os mais céticos acreditam que essas novidades comecarao a invadir a vida cotidiana num prazo nao superior a 5 anos”, publicou a SUPER. S6 que supercondutores tém um problema ~ eles sé funcionam iniciada s ram sob temperaturas extremamente bai para superar esse obstaculo. Nas palavras do especialista ameri- cano Paul Grant, os supercondutores eram “uma mina intocada de sonhos”. E assim eles permanecem. . E25 anos nao bas 1987 outubro edi ~ Ca LEIA MAISHae) UCN Decepcionante? Nao. Nos primeiros anos da revista, Japao e Franca tinham juntos apenas 2 530 quilémetros de linhas de trem-bala com as convencionais rodas de aco. Hoje, a Europa eo Leste Asiatico somam 17 mil quilémetros a velocidades co- merciais que ultrapassam 300 km/h. E essa rede deve quase triplicar até 2025, segundo a Uniao Internacional de Ferrovias. Eo magley, o trem de levitagdo magnética? A China planejava fazer mais uma linha, desta vez com 100 quilémetros, ligando Xangai a cidade de Hangzhou. Mas o projeto foi substituido pelo trem-bala convencional. O mesmo mundo que aposentou em 2003 0 Concorde — 0 tinico aviao supersénico comercial da histéria — optou por trens um pouco mais lentos, porém muito mais baratos. O pragmatismo ficou acima dos sonhos. A segunda promessa dos supercondutores e a deixar super- computadores do tamanho de um PC nao perdem energia, elas permitiriam que transistores diminuis- sem de tamanho sem que derretessem de calor. $6 que os chips de silicio deram conta da miniaturi: em 1987 seus menores componentes chegaram hoje a 22 nané- cdo, e de 1500 nanémetros metros. Com isso, de 275 mil transistores instalados num Intel 386 temos agora 1,4 bilhao no Core i7 de 3? geracdio. “Com os istores processadores de silicio dobrando seu nimero de trans a cada dois anos, nao houve janela de mercado para outros ma- teriais, como o gélio — e os supercondutores”, diz Joao Zuffo, 0 professor da Poli-USP que ha 4 décadas construiu o primeiro circuito integrado da América Latina.Mee) O problema é que finalmente a corrida da miniaturizacao dos transistores de silicio parece chegar ao fim — 0 que deve acontecer em 2020, segundo 0 fisico e futurologista Michio Kaku. Quando a corrente elétrica tiver de passar por “cabos” de 5 dtomos de espessura, cairemos no principio da incerteza de Heisenberg: nao seré possivel saber onde esta um elétron. E eles perderiam a capacidade de transmitir informagao em chips, como fazem hoje. Ou seja, o futuro da industria da informatica depende do que substituird o processador de silicio. Ha varias possibilidades: computadores celulares, moleculares e, a lon- guissimo prazo, quanticos — que usam particulas subatémicas no lugar de transistores. Ja existem moléculas capazes de liberar a corrente elétrica numa posicdo e barra-la numa outra posicao. Ou seja, permitem o sistema binario, baseado em sinais “1” (corrente passa) e “Oo” (corrente nao passa). Mas como produzi-las em massa e conecta- las na forma de um processador? Outra molécula pode ser 0 grafeno,que formaria o menor transistor molecular possivel. Mas ele tem um problema: nao interrompe a corrente elétrica. Aji nao tem sistema binario. Ploft. Enquanto isso, o limite de tamanho de componentes dos pro- cessadores nao impede outra evolugao: a quantidade de seus remos processadores dual core, quad core... Isso cres- cera para 8 nticleos, 16 miicleos. Em 2020 talvez tenhamos pro- nucleos, cessadores com 2 048 nticleos. O problema ai é como distribuir a tarefa”, diz Zuffo. . Ca LEIA MAIS.Mee) Rede maravilha Em maio de 1988, a SUPER previu que a humanidade se apro- ximaria via informacao, “independentemente de fronteiras, na- cionalidades ou correntes politicas”. Nada mais ébvio que o meio fosse a... antena parabélica. O Brasil ja tinha mais de 20 mil equi- pamentos, que captavam programas de 8 paises. E a internet? Nos primeiros anos da revista, nao passava de uma obscura rede universitéria. J4 em 1994 passou a ligar 20 milhées de pessoas, concentradas em paises ricos. Para ter uma ideia de como o Brasil ainda engatinhava, a SU- PER precisou ir até a USP para fazer sua primeira entrevista ao vivo on-line, em 1994. La, conversou com um estudante do MIT de 22 anos sobre “suas aventuras pelo universo eletrénic« v sitar museus e acompanhar imagens da Nasa. Hoje, um terco do mundo esta conectado. Eo que teremos nas proximas décadas? Uma soma da minia- turizago dos chips com a conectividade da internet em todo tipo de objeto cotidiano, diz o professor Zuffo. Hoje, o processador de smartphone tem capacidade de processamento maior do que a de toda a Nasa em 1969, quando ela enviou o homem a Lua. Se o barateamento continuar, chips invadirao da roupa a mesa do restaurante, todos se comunicando na hoje famosa nuvem. o LEIA MAISWEG) transporte E i E = tT SERIA Um trem que levita sobre supercon- dutores bateria o dobro da velocida- de de trens-bala convencionais. Supercondutores deixariam super- computadores com o tamanho de um PC, sem superaquecé-los. © mundo entraria na era da informa- do sem barreiras nacionais — via televisdo, com an- tenas parabélicas. LA como - como SERA Hé no mundo 17 mil km ferrovias de alta velocidade, mas s6 30 km de maglev, ou seja, de trens que levitam. Ontimero de transistores num chip de silicio aumentou 5 mil vezes, por conta de Um em cada 3 hu- manos se conecta via internet, e cada vez mais fazem isso com dispo- sitivos méveis. Em 2025 havera 42 mil km de ferrovias de alta velocidade, incluin- do no Brasil, Russia, India e Ira O silicio deve ser trocado por molé- culas-transistores para que proces- sadores fiquem mais possantes. Microchips ficar3o tao baratos que se- ro instalados nos objetos mais ordi- nrios, que se co- municarao entre si. > Blew Leia mais 25Asimo tem 12 anOS, 130 metrodeatura, 48 quilos, Reconhece vozes. Verte o suco de uma garrafa num copo eo aponés e e veste como um pequeno astronauta. serve a um humano. E um robé formidavel. Mas, quando o seu pais encarou o desastre de Fukushima, quem entrou em cena para avaliar os estragos do maior acidente nuclear desde Cher- noby! nao foi Asimo, Foi um time de robés militares americanos muito menos simpaticos. Por terra vieram as miniaturas de tanques desenvolvidos pela iRobot para o uso em combate no Afeganistao. Um deles — 0 s para terrenos acidentados e um braco mecanico com camera ~ filmou o interior da usina e mapeou pontos radioativos. Um modelo maior remo- veu escombros de até 70 quilos. Ja o RQ 16a T-Hawk — um mini- helicéptero nao tripulado — coletou imagens aéreas da usina. PackBot, com o tamanho de um laptop, estei A moral da histéria é que, enquanto a indastria japonesa gas- tou décadas para criar robés humanoides capazes de fazer 0 que nés fazemos, a maquina de guerra do Pentagono investiu em maquinas que fazem o que nao podemos. O coracao desse novo capitulo da robética é a Agéncia de Pesquisa em Projetos Avangados de Defesa, do Pentagono. Em 1968, ela tinha criado oembriao da internet. Nos anos 80, inventou os cagas invisiveis. Ecom a eclosao da guerra ao terrorismo, em 2001, passou a investir em robés. E por que robés? A raziio chama-se guerra assimétrica. Na guerra ao terrorismo, o combate nao acontece entre Forcas Armadas de paises r lala 2OC Junho ed. 153 JO LEIA MAIS ‘© 25Uns mas entre um Exército nacional e inimigos inflitrados entre ci- acas supersOnicos e bombas atémicas desenvolvidos na ‘am de ser importantes. Muito mais util é um discreto robé bisbilhoteiro que retina informagées sobre o pré- ximo lugar de ataque. Os primeiros robés da guerra assimétrica foram os “drones” — veiculos aéreos nao tripulados, filhos dos aeromodelos. A maioria deles serve para reconhecimento de campo, vigilancia ecoleta de informacées. Mas ha também os drones para ataques aéreos, como o Avenger, invisivel para radares e capaz de car: regar 2 em 302 ataques, deixando entre 1 845 e 2 836 mortos - 17% deles civis, segundo a ONG New America Foundation. Eas pesquisas continuam. Para conseguir mentes brilhantes que projetem maquinas de guerra, a Darpa lanca concursos a comunidade cientifica. Em 2005, ofereceu US$ 2 milhdes para quem construisse um carro que andasse sozinho por 200 km na montanha — 5 completaram o percurso. Em 2007, 0 desafio foi que esses vefculos também seguissem a sinalizagao de tran- sito. E em outubro sera a vez do concurso para robés com bra- Gos, pernas, torso e cabega, capazes de, sem controle humano, manusear de ferramentas comuns até carros. Isso para substi- tuir pessoas em ambientes perigosos e degradados. O que isso tem a ver com nossa pacata vida civil? Fukushima é s6 o primeiro exemplo. Com um custo muito menor do que o de um helic6ptero, pequenos drones poderao monitorar o transito, Guerra Fria dei toneladas de bombas. Em 8 anos, drones foram usados 25ED perseguir carros fugitivos, vasculhar florestas e montanhas em operacdes de busca e resgate e controlar fronteiras. Nos EUA, uma pesquisa com 1 708 pessoas concluiu que 4 em cada 5 pessoas apoiam esse tipo de acao. E ela viré em breve. O Congresso dos EUA ordenou a Administracao Federal de Aviagao a criar um pla- no para que drones circulem pelo espago aéreo civil em 2015. Eainteligéncia? Por maiores que sejam suas capacidades, esses robés sao mais burros do que uma formiga. O drone precisa de piloto — ainda que ele esteja no solo. Carros sem motoristas seguem instrugdes predefinidas ese orientam pelo GPS, nunca por conta propria. robés fofos como o Asimo se limitam a seguir um roteiro. Jé uma formiga procura comida sozinha e volta a casa em linha reta. Eo Deep Blue, da IBM, que em 1997 derrotou 0 maior enxa- drista do mundo? Esqueca. “Quem deu entrevistas a imprensa foi o derrotado, uma vez que o computador nao sabia falar”, lembra Michio Kaku. Ja Watson sabe. Esse robé, também da IBM, venceu em 2011 os melhores competidores humanos do jogo de dicas e respostas “Jeopardy!”. Ele ouve as dicas em lin guagem oral, faz associacées a partir de milhdes de textos sua meméria de 15 mil gigabytes e responde em linguagem oral. Mas nao consegue realizar a tarefa mais basica para um huma- no: aprender a interagir com o mundo sem roteiro. Isso 6 tao dificil porque computadores processam informagoes de forma completamente diferente de humanos. Num © - LEIA MAIS 25I computador, vocé fornece um dado, 0 processador o transforma de acordo com uma regra preestabelecida e o resultado é um novo dado. A regra é dada de cima para baixo, em série. Jéna mente acontece 0 contrario. Ela é formada por redes neurais, que funcionam nao em série, mas paralelamente. Dificil de en- tender? Pense entao num bebé. Para ele responder a uma situ- is sao ativadas ao mesmo tempo. Confor- me a prtica, a via neural que levar a um resultado melhor se tornara mais e mais forte, e as outras se desativarao. E assim acdo, varias vias neura que se constitui o aprendizado — uma regra construida de baixo para cima, a partir dos sentidos, da experiéncia e dos erros Teori cérebro humano, imitando 100 bilhées de neurdnios conectados amente seria possivel um supercomputador simular 0 cada um a milhares de outros neurénios realizando sinapses numa velocidade inferior a um milissegundo. Para isso, seria primeiro necessario um computador de 36,8 quatrilhdes de caleulos por segundo (petaflops). Disso nao estamos longe — 0 supercomputador mais potente do mundo, o IBM Sequoia, chega a 16,32 petaflops. Depois, seria necessario fazer a engenharia reversa do cérebro. Bom, segundo 0 futurologista Ray Kurzweil, isso deve acontecer em 20 anos. Quem viver vera. Ou nao. a < = < 6 25como SERIA Até 2014 robds domésticos fa- riam parte do dia a dia tal como computadores e telefones celulares. transporte Robés seriam capazes de apren- der a partir da experiéncia da mesma forma que os humanos. Pe st Computadores nao sé conseguiriam raciocinar como também adquiririam consciéncia. iO Cette Tes mer como - como SERA Em guerras, robés ja coletam infor- macées e atacam pelo ar—elenta- mente ganham aplicagio civil. Robés ainda so controlados re- motamente por humanos ou por programacio feita por humanos. Maquinas ja rece- bem comandos de vor, reco- nhecem faces ¢ linguagem verbal e traduzem textos. Robés substituirio o homem em situac6es de risco, como resgate em catastrofes, e auxiliarSo a policia. A inddstria bélica produzira robés humanoides que agem sem co- mando, mas sob a supervisdo humana. Computadores terao a capacidade de processamento do cérebro, que podera um dia ser simulado. LEIA MAIS.Viver Orbitando scbrea terra naobastava para a recém-lancada SUPER. Ela queria saber como seriam viagens que levariam o homem além da Via Lactea a velocidades muito préximas a da luz. O que veriamos? A 10% da velocidade da luz, nossa massa comegaria a aumentar. A partir de 23%, as estrelas mudariam de cor. A 80%, as linhas se deformariam. S6 nao poderiamos chegar aos 300 mil km/s porque, na velo- cidade da luz, o foguete teria uma massa infinita e se tornaria um buraco negro. Para isso, s6 precisavamos de supercombustiveis. Raios so- lares refletidos por canhées. Hidrogénio captado do Universo e fundido em hélio, como no nicleo do Sol. Ou a fusao de ma- téria e antimatéria — capaz de gerar uma energia tao potente que “um foguete de 100 mil toneladas alcangaria a velocidade de 1100 km/s em menos de 10,5 dias”. Corta. A cena agora é julho de 2011. Atlanti espacial em operacao, retorna , 0 tiltimo énibus A Guerra Fria foi vencida pelo capitalismo, mas quem consegue por hoje erra pela ultima ve: uma pessoa no espaco é a Russia. E a China. Quem diria’, diz 0 astrofisico Joao Steiner, que ja ajudou a consertar a miopia do telescépio Hubble, a construir um dos mais importantes obser- vatérios do planeta no Chile — e que escrevia uma coluna para a SUPER nos anos 90. Com a queda da URSS, os EUA e aliados abandonaram o projeto da Estagao Espacial Freedom — proje- tada para rivalizar com a Mir -, uniram-se aos russos e, juntos, gastaram US$ 100 bilhdes com aEstagao Espacial Internacional is 198 Q DOO agosto ed.11 Rin - LEIA MAIS(basicamente para que cientistas soviéticos nao fossem parar em nagées parias como a Coreia do Norte). Hoje, goste-se ou nao dela, a estagao é um elefante branco orbitando a 400 km de distancia. Nas palavras da revista britanica The Economist: “ama ridicula mansao nos céus” que “produziu pouco ou nada de ciéncia util”. “O fato é que a opiniao piiblica americana sempre apoiou muito as missoes tripuladas. Era uma aventura’, diz Steiner. Isso aconte- ceu porque a corrida espacial pegou carona na competicao entre os dois blocos geopoliticos da Guerra Fria. O resultado foi o financia- mento relativamente facil de projetos bilionarios. O programa Apollo, que levou o homem a Lua, custou o equivalente a atuais US$ 175 bilhdes de 1961 a 1972. Com o fim da Guerra Fria, a aven- tura deixou de ter um vilao, e o herdi perdeu o sentido de existir. Tehau, financiamento. Com exce ‘do da China, que declarou oficial- mente em dezembro de 20114 intengao de levar novamente o homem Lua, aera da viagem espacial acabou. O que dizer do nascimento dos primeiros humanos em Mar- te em 2050, conforme a SUPER em 1988? “A cada 12 meses, previsdes desse tipo sao atrasadas em um ano”, diz Steiner, rindo. E empresas como a Virgin Galactic, que oferece viagens de altitude? O bilhete espaciais suborbitais a 100 quilémetros da Virgin custa a partir de US$ 200 mil. mais de 500 reservas ja foram feitas. O espaco entao ja era? Nao. Na verdade, o estudo dos astros tem produzido descobertas em ritmo crescente. O fato é que egundo a empresa, men 13existem duas coisas diferentes: o homem no espaco e a ciéncia. Tirar uma pes extraordinério relacionado nao a pesquisa cientifica, mas 4 ma- nutengao de condigoes de sobrevivéncia. Nao é necessario o homem no espago para produzir conhecimento sobre os astros. ‘oa da Terra e trazé-la de volta si tem um custo “Esta vendo essas duas imagens?”, aponta Steiner para a tese de um orientando seu. Uma tem manchas embagadas em preto e branco. Outra, manchas mais nitidas e coloridas. “A de cima foi feita pelo telesc6pio Hubble. A colorida, por um telescépio preso ao chao. Essas cores indicam movimento — 0 que o Hub- ble nao informa .” O Soar, telesc6pio ao qual Steiner se referia, esta plantado no deserto do Atacama e tem um par no Havai, com o qual forma o Observatorio Gemini. lentes, espelhos e sensores, ele consegue corrigir as interferén- cias da atmosfera terrestre sobre as imagens do espago. E, assim, produz informacao to boa — ou melhor — que o Hubble, sem precisar orbitar a 570 quilometros do chao. Usando uma série de Osucessor do Hubble Enquanto isso, a Nasa entra em eventuais quedas de braco fi- nanceiras com 0 Congresso americano para conseguir construir elancaro Telescépio Espacial James Webb, construido em cola- boracdio com as agéncias espaciais da Europa e do Canada com um custo previsto de US$ 8,8 bilhées. Em comparagio ao Hubble, o Webb é um salto incrivel. Nao apenas por ser maior (22 metros de comprimento por 12 metros men < = sde largura, contra 13,2 m por 4,2 m do Hubble) e mais distante (a 1,5 milhao de quilémetros da Terra, o que significa que nao recebera visita de miss6es tripuladas). Seu mérito esta na ca- pacidade de observar frequéncias infravermelhas, enquanto 0 Hubble se limita basicamente a ondas visiveis e as ultravioleta. Isso permitira que ele veja galaxias em suas fases iniciais. Como? E quase simples. Da mesma forma que a misica de um trio elétrico parece mais grave conforme ele se distancia, quanto mais longe um astro for, mais baixa sera a frequéncia de luz que um telescépio observara — logo, mais em direcao as ondas in- fravermelhas. Ea imagem de um astro muito distante significa uma imagem de um passado também distante — afinal, a luz demora para viajar. De acordo com a Nasa, a capacidade de observar ondas infra- vermelhas permitira ao Webb ver algumas das primeiras gala- xias ou objetos luminosos que se formaram depois do Big Bang, Ao serem comparados com galaxias mais recentes, sera possivel entender mais sobre seu crescimento e evolucdo. Poderemos observar a formacao de estrelas desde os primeiros estagios até a formagao de sistemas planetarios. E medir as propriedades fisicas e quimicas de sistemas planetares - o que permitird in- vestigar o potencial de vida neles. Ben = =< = = 15como Os EUA e aliados colocariam em érbita em 1995 a estag3o espacial Freedom para pér a Mir no chinelo. De a) Naves espaciais ganhariam novos combustiveis para atingir velocidades cada vez mais proximas a da luz. Dsl O telescépio Hubble seria lan- ado e veria astros 350 vezes mais escuros do que os entdo conhecidos. Peale tet: lo) SAUDE SERIA como [~ como - SERA A Riissia se aliou aos EUA para desenvolver a Estacio Espacial Internacional no lugar da Freedom. Os EUA aposenta- ram seus énibus espaciais, e hoje sé Raissia e China con- seguem de enviar pessoas a0 espaco. Telescépios no chao ja produzem imagens tao boas quanto as do Hubble por um custo bem menor. Hé pouco interesse em colonizar 0 espaco — exceto na China, que quer ser segundo pais a pisar na Lua Empresas privadas abrem o mercado de turismo suborbi- tal e de carga para a Estado Espacial Internacional. O Telescépio Es- pacial James Webb sucedera o Hubble e permitira ver galaxias em seus estagios iniciais. S LEIA MAIS. 25 UAaSE tOCO ia ateumcotega me ign achan-do que pegou aids”, dizia 4 SUPER em 1988 a médica Lair Guerra de Macedo, idealizadora do Programa Nacional de DST e Aids. Naquele ano, a sindrome havia matado 40 mil pessoas. india e URSS exigiam o exame de HIV para entrar em seu territério. Bél- gica ea Inglaterra também fizeram isso com todos os estudantes vindos de suas ex-col6nias africanas. E 0 unico antirretroviral era o AZT — que custava custava US$ 20 mil por ano. No Br gue. Ea falta de estrutura nao ajudava. O consultério que atendia soropositivos no Instituto de Infectologia Emilio Ribas funcio- nava num banheiro, e as coletas de sangue eram feitas no corre- dor, embaixo da escada. Para complicar, havia até cientistas de- fendendo a inocéncia do HIV — como o bidlogo alemao Peter Duesberg, para quem a aids era causada pelo consumo de drogas no Ocidente e desnutricao ou falta de higiene na Africa. Essa histéria teve um ponto de virada: 1996. Nesse ano, foram concluidos os primeiros testes de uma nova familia de drogas: inibidor da protease. Um exemplo de como a expectativa de vida aumentou é 0 ex-jogador de basquete Magic Johnson, que anunciou sil, a fiscalizagdo mal chegava a 50% das coletas de san- em 1991 ser soropositivo. Desde entiio abragou o ativismo no com- bate ao virus ese tornou um megaempresario. Coma combinagao de diferentes antirretrovirais, a medicina transformou o HIV de sentenga de morte em liberdade condicional. O impacto do tratamento nao teria sido tao grande se nao fosse uma luta de paises em desenvolvimento encabegada pelo Brasil pela quebra de patentes. De US$ 10 mil em 2000, o coquetel caiu paraa partir de US$ 1g0 por ano em paises pobres, onde a maioria das drogas anti-HIV pode ser vendida em versées genéricas. Eno PORN Beet ce LEIA MAISBrasil o tratamento é coberto integralmente pelo SUS. Campanhas de prevengao também diminuiram o mimero de novas infecgGes — hoje 21% menor do que no pico da epidemia em 1997, segundo o programa da ONU para a aids. E vacinas? As testadas até agora ou nao funcionam ou protegem muito pouco. Mas 0 uso de antirretrovirais ja foi aprovado nos EUA como m todo preventivo em casos excepcionais — como o de pessoas em relacionamento estavel com um soropositiva. Isso diminui em 70% 0 risco de infeccao. E o cancer? Em 1989, Ricardo Brentani, diretor do Instituto Ludwig de Pesquisas sobre o Cancer, disse 4 SUPER que “o freio da doen fora di coberto. Uma solugao seria injetar no pacien- te genes supressores do crescimento alojados em virus modifica- dos geneticamente. Em 2003, 0 Instituto Nacional do Cancer dos EUA deu 2015 como data-limite para domé-lo ou abaté-lo de vez. Afinal, nunca houve tanto conhecimento, tecnologia e recursos para seu combate. Mas a previsao hoje parece otimista demais. Ainda assim o futuro 6 promissor para a satide. Ea razao esta longe do hospital. Com equipamentos pessoais para diagnésti- co e aplicativos de celular, diagnésticos serao mais precoces, ¢ o acompanhamento de doengas crénicas, mais constante. Nao estamos longe disso. Um estudo britanico de 2011 avaliou o impacto de tecnologias de satide a distancia em 6 mil portado- res de doengas crénicas. Resultado: as idas ao hospital cafram wa em 20%, e as mortes, em 45%. Nao é que o médico sera substi- tuido. Mas ele tera dados de melhor qualidade e entraré em cena uma grande vantagem quando sua presenga for necessdria . 18 25e 17 médicos para cada 10 mil pessoas, contra 40 na Noruega. como RIA Chegarlamos a drogas que matam 98,9% dos virus. Sé faltava saber © que fazer com 0 1.1% restante, como(|_ como - Antirretrovirais se popularizaram. E seu uso pre- ventivo em casos excepcionais ja foi aprovado nos EUA. m@e lL CA© Mesmo sem cura nem vacina, a aids como causa de morte cairé do 6° para o 10° lugar em 2030 3 - LEIA MAIS Cidades se agigantamM empsises o- bres, com populagées famélicas tomadas por epidemias velhas e novas. Democracias sao ameacadas de extingao. Governos nacio-combinagio de feudalismo e tribalismo. E por fim a humanidade volta 4 Idade Média. Era o que previa o biélogo americano Paul Ehrlich, na SUPER de maio de 1993. A expectativa era de que a populagdo mundial, entdo de 5,5 bilhdes, aumentaria em 1 bilhdo em 11 anos. A aids era s6 um sinal do fim dos tempos. Em 2011, chegamos a 7 bilhées de habitantes. Mas, apesar de sermos tantos, nosso cenario é bastante diferente do previsto por Ehrlich. Desde 1950, a taxa mundial de fertilidade s6 cai — 5 criancas por mulher para 2,5 —, 0 que deve estabilizar a popu- lacéo mundial em 9 bilhdes em 2050, 70% dela em cidades. Para garantir que nao passemos fome, sera necessério aumentar em 70% a produgao de alimentos, segundo a FAO, agéncia da ONU para agricultura e alimentagao. E recursos naturais para isso nao faltarao, desde que 3 problemas sejam resolvidos: a mu- danga climatica, a degradacao ambiental das areas cultivadas e a expansao do cultivo de biocombustiveis no lugar de alimentos. Isso nao significa que o mundo estara numa boa. O problema por vir 6 exatamente a baixa taxa de fertilidade. Jaé temos 80 paises abaixo da taxa de reposicao demografica, de 2,1 bebés por mulher. Isso significa que essas nagées esto envelhecendo e te- rao dificuldade para arranjar mao de obra ativa para sustentar seus aposentados. E 0 problema nao sera apenas na Europa, cuja 1993 maio ed. 68 BIB LEIA MAS. populagao caird de 730 milhdes para 664 milhées na metade do século, Faltara gente na China. Ou, pelo menos, gente jovem. La, mulheres tém em média 1,4 filho, segundo o censo de 2010. So- mando a isso o aumento de expectativa de vida, em 2050 0 pais tera 30% de seu 1,3 bilhao de habitantes acima de 65 anos. OTico € de que o pais fique velho antes de ficar rico (0 que tambem vale para o Brasil, que tem 1,9 filhos por mulher, segundo o cen- so de 2010). Quer mais? Com a politica de filho tinico, o pais estimulou o infanticidio e 0 aborto de meninas. Hoje ja ha 118 meninos para cada 100 meninas. Quando virarem adultos, ha- vera um batalhao de homens solteiros, 0 que nao é uma receita para estabilidade social. A solucao pode vir do continente mais pobre do mundo. Na virada do século, a populacao africana deve subir de 1 bilhao para 3,6 bilhées. Ser o continente mais jovem num mundo envelhecido. Com isso, paises populosos como Nigéria, Eti6pia, SERIA O mundo nao daria conta do aumento populacional. O resultado seria fome, epidemia e caos politico. demografia - como - como Ocrescimentoda A nova bomba seré populacio freiou, _o envelhecimento a produce de da populacio alimentos cresceue — mundial. E 0 futuro nunca seviveunum — estara nas maos de mundo tao rico. uma Africa jovern. Painous® Um xeique Sonhava comoseu rots Royce puxado por dois camelos enquanto via a bomba de ga- solina secar. Na melhor das hipéteses, segundo a SUPER de junho de 1993, as reservas mundiais de petréleo durariam 70 anos. E o argumento era sensato — 0 suprimento de petréleo v 21 25se formou em milénios, eras, éons, mas era consumido em sé- culos, década, anos. A conta era a seguinte: até 1990, haviam sido consumidos 650 bilhdes de barri: bilhdes descobertos. A producao acabaria atingindo um pico Depois disso, s6 haveria queda. Mas a realidade se mostrou diferente. As reservas provadas subiram para 1 653 bilhdes de barris, em 2011, segundo a British Petrol. Hoje também se consegue fazer mais com menos energia ; Testavam outros 950 (€s6 comparar o consumo do seu carro com o do primeiro carro do seu pai). E, por fim, nunca se investiu tanto em fontes alter- nativas de energia. E por que o cenario melhorou? Exatamente porque o petréleo vai acabar. As fontes tradicionais de petroleo como os gigantescos campos no Oriente Médio devem parar de crescer em 2030, segundo a Agéncia Internacional de Energia. Isso numa época em que 0 consumo de petréleo tera aumentado 50%. A consequéncia na- tural 6 que o preco do petréleo aumente. E isso é bom para a s Em 1993, 0 barril custava o equivalente a 27 délares de hoje. Passados 20 anos, seu valor é 4 vezes maior — proximo ao prego de 1980, em plena crise do petréleo. Com uma etiqueta desse exploracao em reservas antigamente consideradas inv valor, j4 passou a valer a pena investir em tecnologia e infraes- trutura para explorar reservas dificeis de aleangar, como os 70 bilhdes a 100 bilhGes de barris do pré-sal brasileiro, os mais de 100 bilhdes de barris de petrdleo extrapesado venezuelano, os 175 bilhdes de barris nas areias de alcatrao canadense e os 90 bilhdes de barris do Artico. O resultado é que, em vez de um pico seguido por queda, devera haver um teto ondulante, mantido pela LEIA MAIS RS &exploracao de reservas cada vez mais dificeis, mas viéveis por conta dos altos pregos do petréleo. E mais. Nas duas tltimas décadas a matriz energética do mun- do ganhou um gas. Literalmente. A oferta de gas natural a umen- tou tremendamente nos EUA, China, Australia, Mogambique, como - como Z 5 ER I) \ comol_ Pela metade As reservas aumen- PB clo século 21, taram para J FB acabariam as 1.653 bilhdes de & Fei reservas mundiais _barris, com as EEE ce petréleo:950 _reservas no Bel bithdes de barris. _convencionais. AMBIENTE Até 1987, anivionte era uma questio local O gas serd o novo petréleo. E usado como combustivel, matéria-prima de plastico. E nao vai acabar cedo. |. Eraa despoluicao do rio Tamisa. Era a atmosfera de Los Angeles e de Sao Paulo. Até que satélites identificaram que 50% do oz6nio sobre a Antartida havia desaparecido. “A alteracao era tamanha que pesquisadores acharam que fosse um problema dos tes”, diz José Marengo, professor do Inpe e membro do satéli- Painel CC’ v 23 25exploracao de reservas cada vez mais dificeis, mas viéveis por conta dos altos pregos do petréleo. E mais. Nas duas tltimas décadas a matriz energética do mun- do ganhou um gas. Literalmente. A oferta de gas natural a umen- tou tremendamente nos EUA, China, Australia, Mogambique, como - como Z 5 ER I) \ comol_ Pela metade As reservas aumen- PB clo século 21, taram para J FB acabariam as 1.653 bilhdes de & Fei reservas mundiais _barris, com as EEE ce petréleo:950 _reservas no Bel bithdes de barris. _convencionais. AMBIENTE Até 1987, anivionte era uma questio local O gas serd o novo petréleo. E usado como combustivel, matéria-prima de plastico. E nao vai acabar cedo. |. Eraa despoluicao do rio Tamisa. Era a atmosfera de Los Angeles e de Sao Paulo. Até que satélites identificaram que 50% do oz6nio sobre a Antartida havia desaparecido. “A alteracao era tamanha que pesquisadores acharam que fosse um problema dos tes”, diz José Marengo, professor do Inpe e membro do satéli- Painel CC’ v 23 25Mas 0 buraco sobre 15% da superficie terrestre era real, e sua causa tinha um nome: CFC, um gis usado em isopores, refrige- radores e em qualquer tipo de spray. Esse rombo aumentaria a incidéncia de raios ultravioleta e poderia engatilhar mudancas imprevistveis no clima. O medo foi tamanho que, pela primeira vez, Iideres de paises do mundo inteiro se reuniram em torno de uma questo ambiental. Em Montreal, Canada, 24 paises indust ializados se reuniram para assinar um protocolo que regulou o uso do CFC — depois ratificado por todos os membros da ONU. Ambiente virou questo global. Passados 5 anos, acontecia a Rio 92, entao a maior reuniao de che- fes de Estado. Mais 5 anos, era a vez do Protocolo de Kyoto (e em 2012, o Rio+20). O buraco na camada de oz6nio se estabilizou, e a opiniao publi- case voltou a outro problema ja conhecido por cientistas: o aque- cimento global. Segundo o tiltimo relatério do IPCC, a emissao de gases de efeito estufa deve aumentar entre 25% e 90% de 2000 a 2030. Do fim do século 20 ao fim do 21, a temperatura do planeta deve aumentar entre 1,1 °C e 2,9 °C se forem tomadas politicas pro-ambiente — ou de 2,4 °C a 6,4 °C, se nada for feito. Isso signi- fica aumento do nivel do mar entre 18 e 59 centimetros, mais on- das de calor, mais chuvas torrenciais em altitudes grandes, e mais secas em regides tropicais e subtropicais — o que inclui o Nordes- te brasileiro e a savana africana. O oceano ficara mais Acido, 0 maior aquecimento acontecera no Artico, e povoadissimos deltas de rios como o Ganges sofrerao inundagGes e aumento de doengas. Se esse cenario é mais desolador, por que o sucesso de Montre- < = L€ 25Sono OP A erate met buraco no ozénio foi observado. Ja o aquecimento global é calc lado por modelos matematicos (até por isso os aumentos previstos ha temperatura vém com preciso em casas decimais, apesar das wena) ‘Superarquivo jparabritcom: como OclimanaTerra A maiorameaca Mesmo que o mun- seria desequilibra- © €eaquecimento do adote politicas do pelo enorme global. Mas dimi- —_ ambientais, a Terra buraconacamada nuliraemissiode —_esquentar4 entre de oz6niocausado COZ émaisdificil —1,1°C e 2,9°C no pelo gas CFC. do que a de CFC. Dery CtA luta por fronteiras abandona as armas e vai ao dicionario. Para criar um idioma que possam chamar de seu, nagdes criam, matam em ressuscitam seu jeito de falar. TEXTO EDUARDO SZKLARZ ILUSTRACAO CHARLESGLAUBITZ Caem as palavras que expressam ideias perigosas. Criam-se outras que anulam criticas ao Estado. E assim, no ro- mance 1984 de George Orwell, a fala foi reduzida, modificada e condensa idioma extremamente simplificado com o qual uma a até virara novilingua - 0 ____ditadura do futuro controlava o pensamento das pessoas. Esse tipo de engenharia linguistica nao acontece apenas na fiegao. Alguns governos, etnias e grupos de intelectuais também tentam reformar seus idiomas. Para qué? Nao é que tenham planos maquiavélicos. Eles sio Estados novos que tentar forjar uma identidade nacional. Se da certo? Eo que veremos. Ble o- LEIA MAIS ‘bhJunto com a queda da lugoslavia, o idioma servo-croata se dividiu em 4 linguas. Que continuam a mesma. A professora croata Sandora Dembitza acaba de ser premiada. Seu mérito: criow a palavra za- tipak, que significa “erro de digitagao”. Nao é que a sua ligua sofresse da inexisténcia de um termo para isso. Mas 0 anterior, tipfeler, nao era croata de pura cepa. Era derivado do alemao Tippfehler. E6 para “limpar” a lingua desse tipo de estran- geirismo que a revista literaria Jazik dé todo ano o prémio Dr. Ivan Sreter @ “melhor nova palavra croata”. Mas ha um detalhe: nao existe 0 idioma croata — do mesmo jeito que nao existem © sérvio, 0 bésnio ou o montenegrino. “Do ponto de vista linguistico, o idioma falado nesses pai- ses 6 um s6 — aquele que na ex-lugoslavia a gente chamava de servo-croata”, diz Dragana Radojevic, professora de filologia na Universidade de Belgra- do, na Sérvia. “Hoje, ela tem varios nomes por motivos politicos. Mas s6 os mais nacionalistas os reconhecem.” Claro que cada linguajar desses possui variagées, sobretudo no vocabulario e na prondncia — tal como acontece com o portugués do Brasil. Mas, com o desmantelamento da Iu- goslavia nos anos 90, os paises que surgiram dela tém aumentado pequenas diferengas para valorizar sua identidade. Nao 6 pouco numa regiao dividi- ° o LEIA MAIS 6® SERVO- CROATA Cada pais da ex-lugoslavia tenta de uma forma criar seu proprio idioma. da entre maioria catélica na Croacia, mugulmana na Bésnia e ortodoxa na Sérvia e em Montene- gro. Na Crodcia, o governo publica manuais para ensinar o publica falaro croata “correto”. £0 caso da palavra srediste (“centro”), que deve ser usada no lugar de centar — encontrada em outras linguas eslavas. A Academia de Linguas de Montenegro foi mais pratica: adicionou duas letras (§ e Z) ao seu alfabeto para suas palavras ficarem diferen- tes, sem precisar mudar o vocabulario. A Bosnia aproveitou a proximidade cultural com os turcos, que durante o dominio otomano haviam exportado palavras suas para o servo-croata, e passaram a dar preferéncia a elas. Ja na Sérvia nao ha novas palavras. Mas todos os documentos oficiais devem ser escritos em cirilico, embora no pais se use tam- bém o alfabeto latino. “As pessoas comuns riem dessas medidas. Na Crodcia, porém, so obrigadas a usar as ‘novas’ palavras em artigos cientificos e no ambito burocratico. Caso contrario, nao serao presas, mas podem ser tachadas de analfabetas ou incultas”, diz Dragana. “Mas se vocé escutar os croatas conversando entre si, vai ver que eles nao falam da maneira que sao obrigados a escrever. Como em todo lugar, os jovens gostam de games, misica e internet. Portanto, gostam do inglés, sem pensar que, ao usé-lo, vao prejudicar o idioma ou perder sua identidade nacional.” . LEIA MAIS.® SERVO- CROATA Cada pais da ex-lugoslavia tenta de uma forma criar seu proprio idioma. sd ENTROU ® 2) TENTA ENTRAR ve sau if pcsmaneceu Croacia Palavras estrangeiras sao trocadas por termos eslavos j4 abandonados — ou por neologismos. PEGOU x& putovnica (“passaporte”) =e pasos (de raiz latina) CONVIVE PARALELAMENTE * ratunalo (“computador”) s kompjutor (do inglés) NAOCOLOU kopnica (“aids”) if aids Montenegro O que era escrito com sj e 2) ago- ra é escrito com § ez. "@ sjutra Camanha”) oe Sutra "@ kozji sir (“queijo de cabra") se kozi sir Sérvia Documentos ofici: usar 0 alfabeto cirflico. ne Srbija (Sérvia) le Cp6nja Fontes: Linguistic Borrowing and Purism in the Croatian Lan - quage, de Marja Turk e Maja Opadi¢; Language and entity in the Balkans, de Robert D. Greenberg: e DraganaRadajevic.Um movimento de linguistas trouxe de volta a fala uma lingua biblica cristalizada em rezas e poemas. Hoje, é 0 idioma oficial de Israel. Quando o filélogo lituano Eliezer Ben-Yehuda mudou-se da Europa para a Palestina, em 1881, elee sua esposa decidiram s6 falar em hebraico. $6 quea lingua tinha deixado de ser usada oralmente mais de dois milénios atras. Ainda que sobrevi- vesse em rezas e poemas, era um idioma apenas escrito, E com poucas palavras do cotidiano. No ano seguinte, Ben-Yehuda teve um filho — Itamar. Vascia assim o primeiro falante nativo de hebraico moderno. Conforme aprendia a falar, Itamar ajudou © pai a criar novas palavras. Aos 5 anos, Itamar viu um pido girando e o chamou de sevivon, do verbo savov ( heb irar”). Foi uma das 8 mil palavras icas que ele e o pai incluiram num dicionario, adotado por escolas, revistas e grupos culturais no infcio do século 20. Hoje, o hebraico 6 0 tinico caso de renascimento em massa de uma lingua. Para abracar palavras do dia a dia, a lingua biblica ganhou novos termos a partir de raizes antigas, reciclou expressdes dos tempos de Moisés e in- cluiu termos do drabe e do aramaico. Como lingua S|o LEIA MAISoficial de Israel, assumiu empréstimos ingleses, russos e alemaes. E em 1953, esse renascimento virou politica oficial, com a criaga Lingua Hebraica. Ela tem fama de sera 0 da Academia de “policia do idioma’, e suas invencdes nem sempre sao aceitas. Oorganismocriou, por exemplo, var “alta tecnologia”, mas o que se usa mesmo é haitek s opcdes para do inglés high tech. Mas em outros casos os neolo- gismos se mostraram bem versateis. Em Israel nao se diz shopping, por exemplo. A solugao foi kanion de kana (“compra”) e henion (“estacionamento”). E em vez de celular, os israelenses dizem naiad (“portatil”, que vem de iad, “mao”). Ea lingua antes silenciada vai se renovando a todo vapor. Hebraico mevaneeOas, Matslema (“camera fo- SEM PALAVRAS tografica”, do hebraico COTIDIANAS, SO tselem, “imagem”) RESTOUINVENTAR Kadurreguel (“futebol”, GUMaORTAR do hebraico kadur, Paareis-26 “bola” e reguel, “pé") HEBRAICOFEZ IMPORTAGOES ospois. Boss (“chefe”, do inglés) Gummi C"borracha’, Fontes: Nancy Rozenchon, do alemao) Cangunge Detective, wow Balagan (“bagunca”, mings do russo) o LEIA MAISAo se libertar da Inglaterra, a India tentou fazer do hindia lingua nacional. Mas para 0 Sul do pais, até o idioma do ex-colonizador era melhor do que o do Norte. A maior colénia britanica na primeira metade do século 20 era uma regiao do sul da Asia com o formato da cabeca de um elefante habitada por intimeros povos sem uma lingua em comum. Em 1947, ela se tornou independente. As duas orelhas viraram o Paquistao (até uma guerra tran orelha do leste em Bangladesh). A testa ea tromba formar a viraram a {ndia. E disso sobrou um problema: seu idioma oficial. Por séculos, o hindi — um dialeto indo-ariano falado em Délhi — servia de lingua franca no populoso Norte. Mas nao na tromba do elefante, cujas linguas dravidianas nao tém ne- nhuma relagao com o hindi. Para o sul da India, portanto, impor o hindi seria uma forma de domi- nagao. Perto disso, o inglés — que ja era usado no comércio, na politica e na vida académica — parecia mais neutro. A solugio foi dar um jeitinho: tanto o hindi quanto o inglés seriam oficiais. A ideia era que 0 inglés sumisse aos poucos. Mas 0 que aconteceu foi um acasalamento entre os dois. Na populagiio geral, o governo conseguiu emplacar o x - LEIA MAISHINDI Coma independéncia do pais, buscaram-se tirar termos ingleses e inventar novos, com raizes sanscritas. sd ENTROU oD TENTA ENTRAR mp salu PERMANECEU PEGOU 1 aandolan (“oscila- G40") @ movement C‘movimento” social ou religioso) sé raashtrapati (“pai da na¢ao") " president NAOCOLOU Waakaashvaani (‘voz do céu’, “ora- culo”) radio duurdarshan (“visio distante”) TV Fonte: Rupert Snell hindi por meio do sistema educacional, paralelo as Iinguas regionais. O segundo passo foi preencher as lacunas do vocabulario hindi com neologismos vindos do sanscrito. Recycling (“reciclagem”), por exemplo, virou punarchakran — que usa o mesmo chakra (“ciclo”) das aulas de ioga. “Mas a urgén- cia e a intensidade tornaram o esforco indiano bastante artificial”, diz Richard Snell, diretor do programa de hindi e urdu da Universidade do Texas, Resultado: esses neologismos viraram piada na {ndia urbana. Entre esse grupo — que vé 0 inglés como ponte para o mercado de trabalho em empresas que prestam servigos ao exterior — o hindi se misturou ao inglés com toda a forca. O cinema de Bollywood tem titulos como Love Khichdi (algo como “Caldeirao de Amor”). Em programas de auditério, a cada frase em hindi surge um let me tell you (“deixa-me te dizer”). E jovens de classe média se esbaldam em hibridos icos como chaddy buddy — amigo de infancia, ou literalmente “amigo de cueca”. Isso nao quer poe dizer que o inglés superard o hindi. Fora da clas- se média urbana, o hindi virou, de fato, a lingua franca. O jornal em inglés mais vendido esta atras de 5 jornais em hindi e 2 em linguas regionais. E 0s televisores, presentes hoje em 61% das casas, transmitem programas nacionais em hindi. E se um tamil e uma bengali se casarem, a saida vai ser o hindi — goste ou nao. ° o LEIA MAIS 6a; PERSA No século 20, médicos iranianos tentaram extirpar os termos drabes do idioma persa. Hoje, um 6rgao do governo busca limpa-lo de palavras inglesas Quem visita o Ira encontra uma civilizacao orgulhosa e autocentrada. Mas também se surpreende com a quantidade de palavras de origem estrangeira no persa. E que o idioma falado no pais sofreu diversas ondas de estrangeirismos ao longo de suas invasdes. A conquista islamica no século 7 trouxe palavras arabes. Géngis Khan no século 13 implantou termos mongois. O Império Otomano no século 15, introduziu vocabulos turcos. Ea modernizagao no inicio do século 20 levou ao contato com o fran- cés — lingua franca dos intelectuais de entao. Dai vieram palavras como archive (“arquivo”) e merci (“obrigado”), usadas até hoje. Em 1934, porém, um grupo de médicos iranianos decidiu dar um basta na importagao de palavras. Eles criaram a Academia Persa, a fim de encontrar equivalentes para os termos arabes, que dominavama literatura médica no pais. “Esses académicos foram extre- mamente antidrabes no planejamento linguistico. E aatitude teve o apoio do xa Reza Pahlevi, cuja ideologia era o renascimento do nacionalismo iraniano”, diz a linguista Sara Siyavoshi, de Te- er. O sucesso foi relativo. Os iranianos em geral © - LEIA MAIS 10jo Ira, a Academia Persa de Lingua e Literatura substitui palavras estrangeiras por neologismos persas. entrou TENTA ENTRAR op saw i peamaneceu PEGOU Damasandj (“medida de temperatura”) "@ Thermometre (do francés) NAOCOLOU Balgard (“asa que gira”) Helicopter (do inglés) Fonte: Sera Siyavoshi preferem usar termos em persa em vez dos arabes. Mas o nimero de palavras arabes ¢ tao grande que 6 impossivel falar o idioma sem elas. Se para o o problema era o Arabe, agora para os aiatols, que chegaram ao poder coma Revolucao Islimica, (1979) o vilao é a invasao do inglés. E para isso o Ira tem um novo cao de guarda: a Academia Per- sa de Lingua e Literatura. Ela cria novos termos combinando palavras, prefixos e sufixos persas. E 0 caso de forudgah (“aeroporto”), feita com o substantivo foroud (“pouso”) e o sufixo gah, que indica lugar. DA certo? Nem sempre. “A maioria dos equivalentes em persa criados para substituir os Por isso, sfio usados apenas em comunicagoes oficiais”, do inglés nao sao bem recebidos pelas pe soas. diz Sara. A Academia, por exemplo, eriou payamak (“mensagenzinha”). Mas o termo sé é usado no radio e na TV. No mundo real, todo mundo diz “SMS”. “No entanto, algumas palavras novas tém tido sucesso entre as pessoas”, diz Sara. “Muitos nem sabem que esto usando palavras ‘arti criadas pela Academia.” E 0 caso de daneshgah (“universidade’), feita coma unio de danesh (‘ nhecimento”) e gah (que indica lugar) ciais’ Bree Language and Ident ky nthe Balkans, Robert Greenberg, Oxford University Press, 2008. 8 ve LEIA MAIS t ' 6Tenho uma tarefa ingrata: contar um dia na minha vida para um leitor de cem anos atras. E de forma que ele me entenda. Dificil. Naquele tempo, eles ainda usavam as maos para escrever, acredita? TEXTO RODRIGO REZENDE ILUSTRACAO OTAVIO SILVEIRA < < -¢€bak 1° de agosto de 2112. Caro leitor, Esta matéria é para comemorar os 125 anos da SUPER. Talvez vocé ache que teletransporte e telepatia sao hoje coisas corriqueiras. Bem que eu gostaria de teletransportar meu chefe ou ler a men- te das mulheres. Pena que nada disso existe hoje. Talvez haja no futuro. Mas ar isso. nao ouso cr SUPER nao tinha aprendido a ligdo da edig&o némero 1, com os =m 2012, 0 pes- soal da super- condutores. Tentaram prever o futuro mais uma vez. Sem sucesso, claro. Ago- ra nao vamos cair no mesmo erro. Por isso, decidimos escrever esta matéria para um leitor do passado. Para vocé de 2012: bem-vindo ao presente.ae) | Bom dia em 2142 voo® tera cancer”, diz o méco que se materialza Ty assim que entro no banheiro. Mas nem ligo. Todo dia de manha o app médico vem com algum diagnéstico diferente. Alimentado por milha- res de sensores que buscam sinais de doengas 24 horas, ele sabe tudo | sobre meu corpo. Também pudera: ha sensores na privada, nas minhas | roupas, na cama e até no chao. Todos prontos a disparar a qualquer sinal de proteina que indique doenga. Mas o cancer nao me assusta porque sei que os nanobots vao dar conta do recado. Esses robozinhos ; ——— rm amt | . Checo meus e-mails, Logo na pri- 4 meira mensagem, meu chefe se ma- ~¥ terializa na cadeira do ese rioe grita: “Quando vocé entrega esse texto?”. Na realidade, nao tem nin- guém na cadeira, Se eu o vejo, é porque estd dentro do meu olho. < ’ Calma. Parece esquizofrenia, mas é < s6 tecnologia. Eu uso uma lente de 4 contato eletrénica com acesso a in- oa ternet. E a imagem do meu chefe " al 3 est projetada nela. Ela tem ames- ma resolugio que a minha retina ei ea menores que o ponto em cima deste “i” circulam pela minha corrente sanguinea o tempo todo, exterminando qualquer célula cancerosa. Af em 2012 vocé ainda nao esta tao tranquilo, mas as coisas estao evo- luindo. Na sua época, cientistas do Hospital de Massachusetts criaram um chip capaz de identificar cancer em 115 de 116 pacientes com a doenga. Ja para os cientistas em 2112, cancer é fichinha perto de outro inimigo: a gripe. Eu mesmo estou meio mal agora e nao tenho muito © que fazer. As mutagées do virus da gripe continuam dando um baile a Bhatt | simula um espago 3D tao bem quan- 1» . to meu olho. E ela que traduz ins- 4 tantaneamente paraaminhalingua fl © que colegas indianos e chineses tel falam em nos: onferéncias. E que traz meus amigos virtualmen- te ao bar quando saio sozinho. Em 2012, s6 e: istem prototipos dela. Um deles foi o do cientista Babak A. Parviz, que conseguiu colocar uma tela de LEDs com resolugao de 8x8 al dentro de uma lente de contato Pena que nao dava nem para jogar Atari nela. Outra versio foi o pale- } j i A < = zg 5 4)i ea sanguinea o tempo todo, exterminando qualquer célula cancerosa. Ai em 2012 vocé ainda nao esta tao tranquilo, mas as coisas estao evo- TH » luindo. Na sua época, cientistas do Hospital de Massachusetts criaram um chip capaz de identificar cancer em 115 de 116 pacientes com a doenga. Ja para os cientistasem 2112, cdncer éfichinha pertodeoutro | inimigo: a gripe. Eu mesmo estou meio mal agora e nao tenho muito o que fazer. As mutagées do virus da gripe continuam dando um baile na medicina. 4 a cy © que colegas indianos e chineses falam em nossas teleconferéncias. E que traz meus amigos virtualmen- te ao bar quando saio sozinho. Em 2012, s6 existem protétipos dela Um deles foi o do cientista Babak A. Parviz, que conseguiu colocar uma tela de LEDs com resolugio de 8x8 dentro de uma lente de contato. Pena que nao dava nem para jogar Atari nela. Outra versdo foi o pale- oz0ico Google Glass. Ai no passado foi até publicado no YouTube um video com um protétipo dele. » f UEIA MAIS 4) —ct “Preparar carro”. Basta o pensamento Tf. para ele se ligar e me esperar na portade * ca . Desperdicio de combustivel? Nada disso. Muitas décadas depois do original- : mente previsto pela primeira SUPER, os supercondutores finalmente entraram : para o dia a dia. Carros, trens e 6nibus f agora sao todos movidos por eletromag- netismo. O petréleo hoje vale menos que Agua. Estradas foram substitufdas por trilhos para supercondutores. Mas esta na hora de sair. Penso “abrir porta”. A porta de casa se abre. E nao é telecinese. Infe- | lizmente, ainda dependo de um aparelho—[ para poder acionar obietos com a mente. ‘ . LC al Dirigir é coisa do passado. A onda agoraé + ajar parado. O carro faz tudo sozinho: estaciona, calcula o trajeto e da a partida. Af em 2012 vocé também J nao esta muito longe disso. Foi no seu ano que o Google conseguiu licenga _— para andar com um carro sem motorista nas ruas de Las Vegas (EUA). A fb tecnologia do seu tempo ainda era baseada em cameras, radar e laser. pelo menos funcionava. J o meu carro aqui nao quer sair do lugar. Sera: it, { I) fy | Ni hy, E otradutor mental: um conjunto de sen- » sores eletromagnéticos em forma de ca- pacete que capta a atividade dos meus . neurénios e interpreta exatamente o que penso. Ele se conecta a internet e coman- da tudo, do editor de texto ao micro-on- das. Pois é: a neurociéncia avangou ba: tante nos tiltimos 100 anos. Ai em 2012 ja existem formas rudimentares do tradutor mental: gente jogando videogamee ma-_ [ cacos controlando bracos mecanicoscom = a mente em laboratério. Mas 0 primeiro =—=*—— ausar um tradutor mental de fato foio | génio da fisica Stephen Hawking. Desen- | ul volvido por cientistas do MIT, o tradutor re pelo menos funcionava. J4 o meu carro aqui nao quer sair do lugar. Sera + defeito de software? Checo pela lente de contato se ele esta atualizado. Ok, esta. Abro na lente o programa “Conserte Tudo 2112”. Nada. Deve ser pro- J blema nessa maldita lente. E ela que liga o carro. E é ela que... Opa, uma —— moca piscando em vermelho no meu campo visual. Programeia lente para fb sinalizar toda vez que passar alguém compativel com o meu perfil. Pelo 4 6 menos alguma coisa ainda funciona direito. Vou pedir ajuda a ela ws r - —: I‘Heil Meus problemas acabaram: carro arrumado. E ainda fi descolei o ID da lente da moga — algo como o numero de celular mais perfil de Facebook em 2012. Ela me deu uma maozinha no conserto. Agora s6 preciso resolver um de- talhe: perdi minha mao. Dei bobeira enquanto acenava um tchau para a moca no meio do trilho supercondutor, eumcarro superveloz decepou minha maona hora.Mas | Rt Renee inact tanta Comair eee eee Tinha essa mao desde os 15 anos, quando era moda tro- car 6rgio biolégico por mecanico — do mesmo jeito que i i eS 0. lt “Oi, moga. Tudo bem?” Assim que ela atende a li- ¥ gacdo da minha lente, é como se eu me teletranspor- 4 tasse para uma cadeira dentro do atelié onde ela tra- | balha. No canto do meu campo visual, vejo uma cena digna do histérico Exterminador do Futuro. Com um comando de seu tradutor mental, a moga da ordens aum nanobot. Ele vai até uma pilha de matéria e co- mega a se reproduzir, tal como seres unicelulares. E, o LEIA MAIS. em segundos, bilhdes de nanobots esculpem o bloco de matéria. Surge do nada uma obra de arte. E assim que se constroem objetos em 2112. Basta projetar um r ' ro.I 1! my yn" ili ) ta \ aul! hi era moda fazer tatuagem no século passado. Estranho? Nao tanto. Ai em 2012 ja tem gente trocando mao biol6- I gica por bidnica - como um austriaco de 26 anos que vai amputar sua mao sem movimentos e substitui-la por uma protese. A diferenga é que hoje trocamos maos, pernas e outros 6rga nal, elas sao mais fortes e tém coordenaciio motora me- em bom estado por partes mecdnicas. Afi- hor. Nao quer ser androide? Também nao tem problema. _ | 4 Se perder um olho, um rim ou um pulmao, basta ira loja de 6rgios e comprar um novo. Gracas a evolugio da en- i i eS 0. design ou fazer um download direto na internet e ¥ mandar para os nanobots. Afem 2012 vocé podeachar ‘¥ que esta a anos-luz dessa tecnologia. Mas cientistas : da Intel jé trabalham em um meio de montar objetos ] usando as propriedades de atragio erepulsio na car- ga elétrica da matéria. Enquanto os nanobots escul- pem, eu tento agilizar o meu lado com a moga: “Vocé conhece o restaurante do elevador espacial?”, pergun- hi ti ite do elevad 1? o LEIA MAIS. jem desviar o olhar da escultura, ela responde: io”. Eu: “Quer conhecer?”. “Hoje As 21h00?”. :“Pode ser”. : “Ok. Conversamos 1A, Ate De repente, a sala de casa aparece de novo na minha r ' ro.a) al! mh yi i \ i ‘Hl un ‘i amputar sua mao sem movimentos e substitui-la por uma protese. A diferenca é que hoje trocamos mis, pernas e outros érgaos em bom estado por partes mecanicas. Afi- nal, elas sao mais fortes e tém coordenagao motora me- Ihor, Nao quer ser androide? Também nao tem problema. Se perder um olho, um rim ou um pulmio, basta ira loja de érgiios e comprar um novo. Gragas a evolugao da en- genharia genética, agora 6 possivel criar um 6rgaointei- | 4 roa partir de um punhado de células. +1—> in i ae Sl Les os nanobots. Aiem 2012 vocé pode achar que esté a anos-luz dessa tecnologia. Mas cientistas da Intel jé trabalham em um meio de montar objetos i usando as propriedades de atragao e repulso na car- ] ga elétrica da maté pem, eu tento agilizar o meu lado com a moga: “Vocé ia. Enquanto os nanobots escul- conhece o restaurante do elevador espacial?”, pergun- to. Sem desviar o olhar da escultura, ela respond “Nao”. Eu: “Quer conhecer?”. Ela:“Pode ser”. Eu: 61". De repente, a sala de casa aparece de novo na minha “Hoje as 21ho0?”. Ela: “Ok. Conversamos la. lente. E um sorriso aparece nos meus labios. r ' ro. ¥ o- LEIA MAIS. }juvens e mais nuvens. O eleva- Céu azul. dor espacial sobe mais ou menos como um aviao em 2012. Mas af 0 céu vai ficando roxo. E cada vez mais escuro. Estrelas co- megcam a aparecer. De repente, surge a Terra azul la embaixo. Pronto: espaco. Em essénci éuma haste de 100 mil km de altura fin- estamos no , 0 elevador espacial cada na superficie da Terra. Mas como um haste 8 vezes maior que o diametro do planeta e que alcanga um quarto da dis- tancia até a Lua consegue ficar de pé? A resposta esta na fisica e nos nanotubos de carbono. Gire uma bola de ténis amarrada aum cordao. A corda nao fica fixa, estica: da? O mesmo princfpio é usado no eleva- dor com a rotacao da Terra. S6 que a ro- tagao da Terra é de 1 670 km/h na linha do Equador — tao rapido que estouraria qualquer cordao. A menos que ele fosse feito de nanotubos de carbono, um mate- rial 180 vezes mais duro que 0 ago. Ele ja existe ai em 2012. Mas os cientistas ainda Ree ‘A Fisica do Futuro, Michio Kaku, Rocco, 2012 ! a 6s6 conseguiam fabricar tubos de poucos centimetros. Chegamos ao restaurante, que fica em um satélite geoestacionario a 35 mil km de altura. Logo que sentamos a mesa, ela me diz: “Eu sou de cancer”. E aponta para a constelagao de cancer pela janela. O tradutor mental lé meu cérebro epercebe que nao sei nada de zodiaco (se ainda existe até 2012 por que nao conti- nuaria existindo aqui em 2112?). Entao, minha lente mostra o texto que repito: “Quer dizer que vocé é muito ligada a fa- milia, nao é... (Ops, qual o nome dela? Aparece na lente: Renata)... Renata?” Ela me olha com cara de que ouviu palavrao. “Desculpa, Ana” — tento o segundo sopro da lente. dizer, Elisa!” — 0 jeito é improvisar. Ela vira de lado, olha para o espago e me dei- em saber o que fazer, vou ao banheiro. Maldita lente com defeito! No meio do caminho, lembro: Carolina! De nada adianta. Minha mesa ja esta mais "ara de que chupou limao. “Quer xa no vacuo. vazia ana nacnarn cidaral 14 fara na mi- Ree ‘A Fisica do Futuro, Michio Kaku, Rocco, 2012 =; 6e perceve que nao sei naaa ae zoaiaco (se ainda existe até 2012 por que nao conti- 2). Entao, minha lente mostra o texto que repito: nuaria existindo aqui em 2112 “Quer dizer que vocé é muito ligada a fa- milia, nao é... (Ops, qual o nome dela? Aparece na lente: Renata)... Renata?” Ela me olha com ca de que ouviu palavrao. “Desculpa, Ana” — tento 0 segundo sopro da lente. Cara de que chupou limao. “Quer dizer, Elisa!” — 0 jeito é improvisar. Ela vira de lado, olha para o espago e me dei- xa no vacuo. Sem saber o que fazer, vou ao banheiro. Maldita lente com defeito! No meio do caminho, lembro: Carolina! De nada adianta. Minha mesa ja esta mais vazia que o espaco sideral. La fora no mi- rante, Carol conversa com 2 amigos reais e3 virtuais. No meio do restaurante, colo- co a mao no olho, jogo a lente no chao e piso em cima. Essa lente s6 serve mesmo , amigo de 2012. sa vida continua 6 para lixo espacial. Pois O futuro chegou. M sendo facil. Ree ‘A Fisica do Futuro, Michio Kaku, Rocco, 2012 ! a 6SIVW VI37 = ros a : i i TECNOLOGIAVidro flexivel, concreto que conserta rachaduras por conta propria, sdlidos quase tao leves quanto o ar, adesivo que imita a pata de lagartixas para colar sem cola. Esses materiais ja existem. E em breve vocé vai usa-los. TEXTO IAGO BOLIVAR DESIGN RICARDO DAVINO ILUSTRAGAO FERNANDA SIMIONATO. FOTOALEXSILVA ~ romano levou até 0 im- Um artesdo perador tivério uma taca de vidro, que dizia ser especial. Inritado, o César jogou-a no chao, mas ela, em vez de quebrar-se, apenas ficou amassada. O artesao entao pegou um pequeno martelo e remodelou a taga, mostrando a maravilha de sua invengao: um vidro flexivel.“Alguém mais conhece esse método de fazer vidro?”, perguntou Tibério. Com a resposta negativa, o imperador mandou decapitar o arte- sao. Ele temia que todo 0 ouroe prata de Roma passasse ater menos valor diante de um elemento tao especial. A hist6ria, contada por Isidoro de Sevilha, é s6 uma len- da. Mas ilustra o potencial de materiais que acabam de vir para o lado de c4 da imaginacdo: o gel a base de ar, que éo melhorisolante térmico ja criado, o adesivo que imita as patas da lagartixa, o concreto que se regenera sozinho quando racha e, claro, o vidro flexivel. Eles nao esto mais limitados ao laborat6rio, Estao prontos para entrar para mudar o dia a dia da mesma forma como 0 teflon, o velcro e o nylon fizeram ha poucas décadas. LEIA MAISAEROGEL ISOLA ATE MACARICO Quando vocé desidrata um gel, a estrutura dele vai para o espaco e vira po. Mas o que aconteceria se a parte liquida fosse retirada logo antes de eva: porar? A estrutura continuaria la, e o resultado seria semelhante a uma fumaca sélida. Assim 0 engenheiro quimico Steven Kistler conseguiu pr duzir em 1931 0 “aerogel”, um dos sélidos mais leves do planeta. Mas s6 agora comeca a se tornar industrialmente viavel. Para ter ideia da sua leve- za, um tijolo macico pesa 2,5 quilos. Um bloco de isopor com as mesmas dimensoes tem 215 gramas. Ja um de aerogel de silica pode ter 16 gramas. O problema é que custaria a partir de R$ 2 mil. Mas esse prego esta baixando, o que viabilizaré o melhor isolante térmico ja conhecido pela indistria. Por (0 caro, 0 aerogel é usado hoje apenas onde muita grana estiver em jogo — como isolamento de naves espaciais e avides, refinarias de petréleo e dutos de exploracao em aguas profundas. Agora, © proximo passo para start-ups como a americana Aspen Aerogels é aumentara escala de producao, a comecar por clientes industri ocusto. Assim, edificios em regides muito quentes ou frias derrubarao os gastos com climatizacao. E, num futuro nao muito longe, roupas de alpinismo, sacos de dormir e barracas poderao deixar de pesar tanto na mochila. ser is. Isso vai diminuir LEIA MAISMATERIAIS. oes A evolucdo precisou de milhées de anos para fazer a lagartixa andar sobre superficies verticais. Em 2000, cientistas de Stanford descobriram com seus dedos possuem milhées de pelos, por sua vez divididos em centenas de espatulas nanométricas. No contato entre essas nanoespatulas e a superfi- cie ha um deslocamento de elétrons — 0 que leva a atracdo miitua entre as moléculas das patas e as da xa a parede. Essencialmente, o que prende a lagar parede é 0 mesmo tipo de forga dos imas: o eletro- magnetismo. Desde entao, diversos laboratérios desenvolveram fitas adesivas com o principio da lagartixa. Elas grudam por tempo indeterminado, e quando vocé as solta, nao deixam nenhum resi- duo. Um pesquisador de Berkeley j4 pendurou sua filha de 8 anos com a gecko tape (fita-lagartixa). Outro, alemao, pendurou a si mesmo. Como o homem-aranha.Esse é s6 um exemplo do salto que a nanotecnologia trouxe a uma velha pratic imitar a natureza. A estrutura da superficie da s deis flor-de-létus — cuja matriz de nanocrista a 4gua barrenta rolar levando consigo qualquer sujeira — foi a referéncia para fazer revestimentos autolimpantes. E as escamas da asa de borboleta — . que funcionam como prismas, dividindo a luz nas ‘L cores que vemos ~ sao a base de novos displays slo LEIA MAIS© que nao devorarao bateria como hoje. MATERIAIS BIOMIMETICOS Baas No contato entre essas nanoespatulas e a superfi- cie ha um deslocamento de elétrons — 0 que leva a atracdo mitua entre as moléculas das patas e as da parede. Essencialmente, o que prende a lagartixa a parede é o mesmo tipo de forca dos imas: o eletro- magnetismo. Desde entao, diversos laboratérios desenvolveram fitas adesivas com o principio da lagartixa. Elas grudam por tempo indeterminado, e quando vocé as solta, nao deixam nenhum resi- duo. Um pesquisador de Berkeley ja pendurou sua filha de 8 anos com a gecko tape (fita-lagartixa). Outro, alemao, pendurou a si mesmo. Como 0 homem-aranha.Esse é sé um exemplo do salto que a nanotecnologia trouxe a uma velha pratica: imitar a natureza. A estrutura da superficie da flor-de-létus — cuja matriz de nanocristais deixa a Agua barrenta rolar levando consigo qualquer sujeira — foi a referéncia para fazer revestimentos autolimpantes. E as escamas da asa de borboleta ~ que funcionam como prismas, dividindo a luz nas cores que vemos ~ so a base de novos displays reflexivos como o Mirasol. Tal como o papel ele- trdnico usado no Kindle, eles nao exigem luz de fundo. Mas so coloridos e conseguem reproduzir videos — um passo para smartphones e tablets, slo LEIA MAISGRAFENO GORY Bo Em 2004, os fisicos Andre Geim e Kostya Novose- lov, da Universidade de Manchester, conseguiram isolar um material notavel: uma rede de 4tomos de carbono organizados como numa tela de arame hexagonal. Sé que plana. Sim, com um tinico 4tomo de espessura, o recém-descoberto grafeno é um ma- terial “2D”. Esuas caracteristicas sao tao incriveis que, se houvesse uma casa de apostas sobre o mate- rial mais importante do nosso futuro, na lideranca estaria ele. Por isso mesmo a dupla recebeu o Nobel de Fisica em 2010. O grafeno é o material mais resistente ja testado pela ciéncia. “Seria necessario que um elefante se equilibrasse sobre um lpis para fi sud ee eed os rasgar uma folha com a espessura de um filme de PVC”, afirma James Hone, da Universidade Co- lumbia. Ele é também o melhor condutor elétrico em temperatura ambiente ja visto. S6 perde para os supercondutores ceramicos, que precisam de temperaturas extremamente baixas. Juntando sua condutibilidade a finura extrema, virou a promessa de sucessor do silicio nos microchips, que estao perto de seu limite de miniaturizagao. Para que eles continuem a ficar cada vez mais possantes, sera necessario em breve entrar na escala molecular. S6 que isso é impossivel com o silicio: os elétrons simplesmente vazariam, e o chip derreteria. Nao é © que aconteceria com o grafeno. Com ele, chega- © siamos ao menor chip possivel. Mas esse material Nlo LEIA MAIS CorbisGRAFENO GORY Bo os supercondutores ceramicos, que precisam de temperaturas extremamente baixas. Juntando sua condutibilidade a finura extrema, virou a promessa de sucessor do silicio nos microchips, que estao perto de seu limite de miniaturizacao. Para que eles continuem a ficar cada vez mais possantes, sera necessario em breve entrar na escala molecular. S6 que isso é impossivel com 0 silicio: os elétrons simplesmente vazariam, e o chip derreteria. Nao é 0 que aconteceria com o grafeno. Com ele, chega- rfamos ao menor chip possivel. Mas esse material fi ae. também tem suas limitagdes. E o problema nao pat ahora 6 apenas como produzi-lo em grande escala. Ele Cabell’ simplesmente é um condutor bom demais. Nao se sabe como interromper seu fluxo de elétrons. E sem essa interrupcao nao existe o “o” do sistema binario, baseado em sinais “1” (sim) e “o” (nao). E por isso que, diante de tantas possibilidades, paira um temor: que seja o eterno material do futuro. “Lembro da primeira SUPER. Eu trabalhava com supercondutores e ficamos entusiasmados com a matéria de capa. De 1a pra c, eles permitiram varios avangos, mas nao mudaram a nossa vida”, diz Edgar Dutra Zanotto, do Departamento de En- genharia de Materiais da UFSCar. “E é assim mes- mo. S60 tempo ea criatividade vao dar a resposta. Temos de buscar sempre os limites. E isso que vai © mnudar o mundo.” Nlo LEIA MAIS€& Sommerer ae s VIDRO FLEXIVEL O fim do CEASH cin empresas competiram para atin- gir a facanha do artesao romano decaptado por ver o primeiro vidro flexivel, que ério: desenvol- se dobraria em vez de quebrar. Neste ano, a Corning - a fab cante do Gorilla Glass, usado no iPhone 4 e no Galaxy S3 - anun- ciou ter vencido a corrida. E co- mecou a produzir o Willow Glass - um vidro de 0,1 milimetro de espessura, o equivalente a uma folha de papel sulfite, e que pode ser enrolado numa bobina. Sua Pace ‘Material Matters: New Materials mn Design 7 Phit Howes e Zoe Laughlin, lack Dog Publishing, 2012 7 Divulgagso AUTORREGENERANTE Choveu, ta novo Misture cimento, areia, ureia, levedura, minerais e uma pitada de bactérias para criar um concreto que vai se recuperar sozinho primeira rachadura. A ideia de pesqui- sadores da Universidade de Northumbria, Reino Unido, 6 de uma simplicidade genial: eles adicionam a mistura de construcdes esporos da bactéria Bacilli megaterium, encontrada em solos extre- mamente alcalinos — como 9 cimento. Tais esporos sa formas inativas que a bac- téria usa para sobreviver na auséncia de dgua. Mas basta manté-los num meio timido para voltarem a ativa. E 6 exatamente 0 que vai acon- tecer se houver rachaduras. Fatalmente, a 4gua vai entrar pelo concreto, ressuscitando os bacilos. E af que uma caracteristica muito especial da megaterium entra em aco: ela se alimenta da levedura, da ureia e do calcio presentes na mistura de concreto. Depois, excreta a calcita— 0 tipo de cristal de carbonato de calcio de que p> so feitas as estalactites.Sommerer ban J mesou a produzir o Willow Glass — um vidro de 0,1 milimetro de espessura, o equivalente a uma folha de papel sulfite, e que pode ser enrolado numa bobina. Sua aplicagdo passara longe de tacas, garrafas e janelas. De inicio, sera usado em telas de smartphones, tablets e notebooks - segundo a empresa, ja a partir de 2013. 0 vidro flexivel nao apenas deixara esses dispositivos mais leves e finos, como também absorvera o impacto de uma queda no chao. E © fim do display quebrado. Ja num prazo mais distante podemos imagina-lo aplicado em painéis solares moldaveis, imensas telas imersivas. E no seu tablet, agora enrolado como um jornal. Divulgagso AUTORREGENERANTE Choveu, ta novo rachadura. A ideia de pesqui- sadores da Universidade de Northumbria, Reino Unido, é de uma simplicidade genial: eles adicionam a mistura de construcdes esporos da bactéria Bacilli megaterium, encontrada em solos extre- mamente alcalinos — como © cimento. Tais esporos s30 formas inativas que a bac- téria usa para sobreviver na auséncia de 4gua. Mas basta manté-los num meio imido para voltarem a ativa. E é exatamente 0 que vai acon- tecer se houver rachaduras. Fatalmente, a 4gua vai entrar pelo concreto, ressuscitando 0s bacilos. E af que uma caracteristica muito especial da megaterium entra em ago: ela se alimenta da levedura, da ureia e do calcio presentes na mistura de concreto. Depois, excreta a calcita— 0 tipo de cristal de carbonato de calcio de que sao feitas as estalactites. Assim, sio preenchidas ndo apenas rachaduras, como também toda a superficie do prédio, que se torna 4 v ‘Material Matters: New Materials mn Design 7 Phit Howes e Zoe Laughlin, lack Dog Publishing, 2012 7ATUALIDADES ao , mesmo sendo muito mais populares. Conheca a falta de critérios do Comité Olimpico — e veja os esportes que merecem entrar. TEXTO CRISTINE KIST FOTO ALEX SILVA Kelly Slater é um atleta de ponta. O americano comegou acompetir ainda crianga. Aos 20 anos, foi o mais novo a ganhar um campeonato mundial de surfe, e aos 39, 0 mais velho. Acumulou 11 titulos, Ja participou de iname- ilmes e seriados, estampou capas de revistas e deu nome a um videogame. Publicou duas autobiografias e " LEIA MAISnamorou Pamela Anderson e Gisele Biindchen. Mas 0 obscuro Govinda Billimogaputtaswamy tem uma coisa que Slater jamais tera: uma medalha olimpica. Billimogaputtaswamy ganhou um bron- ze com 0 time indiano de hockey sobre a grama de 1972 e, portanto, ja faz parte da historia olimpica. Slater, nao. Mas, afinal, por que alguns esportes obscuros fa- zem parte da Olimpfada e outros muito mais popu- lares vivem as margens dos Jogos? A resposta esta numa soma de fatores: regras do Comité Olimpico Internacional (COD, que podem mudar a cada edi- cao; presses politicas; dificuldades técnicas nas cidades-sede — nao hd praia para surfar em Londres, por exemplo —; e influéncia do marketing esportivo. Nao é por falta de vontade que o surfe nunca es- teve nos Jogos. Ha quase um século, em 1920, 0 havaiano Duke Kahanamoku, pai do surfe moderno, AS MODALIDADES QUE OS JUSTI- CADOS PODERIAM ENTRAR PARAOS JOGOS POR QUE MERECE ENTRAR: ha cerca de 40 milhdes de ska- tistas no mundo, e o apelo entre jovens é enorme. No ano pas- sado, 37 milhdes de americanos assistiram aos X Games, maior evento de esportes radicais do mundo e cujo carro-chefe & 0 skate. A transmis- so a0 vivo foi para outros 192 paises. 15 LEIA MAISEEX} cavalos no lugar do motor. Para a © jé defendia sua inclusao no programa olimpico. Além de surfar, Kahanamoku também ganhou 5 medalhas olimpicas em nataciio. Foi um Michael Phelps do inicio do século 20, s6 que mais versatil. Era em- presario, ator e foi um dos precursores do vélei de praia. E aparecia em fotos com roupas de banho provocativas para a época. Mas sua popularidade nao bastou para levar o surfe as Olimpiadas. No inicio dos anos 90, a Associagao Internacional de Surfe (ISA, na sigla inglesa) criou um Comité do Surfe Olimpico. O lobby foi tamanho que 0 octage- nario Joao Havelange, entao membro do COI e presidente da Fifa, recebeu o inusitado titulo de » AUTOMOBILISMO POR QUE MERECE ENTRAR: Porque au- tomobilismo também é esporte. Que © diga os gregos: assim como o lanca- mento de dardo e a luta greco-romana, © automobilismo estava nas Olimpia- das da Grécia Antiga. As provas eram disputadas num circuito oval de 780 metros — a diferenga é que se usavam maquina nao definir as provas, basta todos usarem carros (ou karts) iguais. 2 o LEIA MAISembora nao © “embaixador do surfe”. Explic fosse surfista, Havelange participara de duas Olim- piadas como jogador de polo aquatico nos anos 50. “Contatamos o senhor Havelange, e ele foi muito gentil ao escrever uma carta defendendo com fir- meza a inclusao do surfe nos Jogos. Mas o proces- so para inclusao é complicado, longo e muito frus- trante as vezes”, conta o argentino Fernando Aguer- re, presidente da ISA desde 1994. Como o CO! decide Das modalidades que serao disputadas em Londre: apenas 4 sempre fizeram parte das Olimpfadas: atletismo, natagdo, esgrima e gindstica artistica. Algumas sairam e voltaram, como o ténis e agora o golfe, e outros sairam para nunca mais voltar, como o cabo de guerra e o tiro ao pombo. Para esporte entrar para os Jogos, o primeiro pas- so é ter uma federagio internacional reconhecida pelo COI. Mas isso nao garante nada: até a sinuca eo brid- ge (sim, o jogo de cartas) tém federagdes reconhecida e, teoricamente, podem se candidatar a uma vaga. A decisio do COI acontece 7 anos antes de cada edicao dos Jogos, quando seus 115 membros se re- tinem em alguma parte do mundo para votar pela retirada e inclusao de esportes. Os votos so dados com base num relatério preparado pelo proprio Comité, que leva em consideracao a historia olim- pica do esporte, dade entre os telespectadores, suas restrigdes logis- ticas, sua ética, seu trabalho no combate ao doping... Ou seja, como quase tudo conta, deixa de haver pa- rametros claros. ua universalidade, sua populari- ® < = < 3 4+ “Aescolha é mesmo subjetiva. No fim das contas, os votos dos membros sao guiados por um relatério escrito pela Comissao do Programa Olimpico sob influéncia do presidente do COI”, diz Jean-Loup Chappelet, autor do livro The International Olym- pic Committee and the Olympic System (“O COL e o Sistema Olimpico”, sem versao brasileira). Ha alguns anos, o COI estabeleceu um limite ma- ximo de 28 esportes por Olimpiada com a justifica- tiva de que seria invivel organizar mais que eventos e hospedar mais que 10 mil atletas na vila olimpica. Mas Chappelet questiona esse critério. “Na verdade o tamanho dos jogos — numero de atletas, olimpicos nacionais, profissionais da im- prensa ~ nao depende diretamente do nitmero de esportes, ja que alguns esportes tém poucos atletas e nao precisam de instalacdes muito caras, como 0 com! BEISEBO MERECE ENTRAR: Ele nunca deveria ter saido. O beisebol esteve presente nos Jogos de Pequim, em 2008, e em outras 6 ocasiées. Tem 35 milhdes de praticantes no mundo e ele é extremamente popular em 3 poténcias olimpicas: Cuba, Japao e EUA. Ainda assim, acabou afastado de Londres. LEIA MAISaekwondo , diz Ch: . Um dos poucos criterios objetivos é 0 que exclui todos os esportes a motor. Mas até para isso ja houve excecao: em 1908, 3 cor- ridas de motonautica fizeram parte dos Jogos. Competi¢ao desleal Vocé provavelmente nunca ouviu falar do créquete — que nao tem nada a ver com o criquete. Foi exata- mente sua obscuridade a razao para que essa espécie de minigolfe com arcos no lugar de buraco fosse ex cluida dos Jogos apés sua tinica participacdo, na Olimpiada de Paris, em 1900. Sua bilheteria foi de um unico ingresso vendido. Olimpiada é audiéncia. Quanto mai: ibilidade tiver um esporte, mais popular ele ficara. E, quanto mais popular ficar, mais dinheiro receberao as fede- rages. “Governos tendem a incentivar com mais recu ibilidade dos Jogos também é importante para atrair patro- cinadores para as modalidades e rsos as modalidades olimpicas. A vii pus atletas”, diz Thiago Mansur, presidente do Instituto Brasileiro de Marketing Esportivo. Isso cria uma disputa fora de campo entre os esportes que disputam uma vaga. Se popularidade fosse tudo, o Wii Sports seria mo- dalidade certa nas proximas Olimpfadas, com seus quase 70 milhées de praticantes. Mas 0 fato é que isso nao basta. Vejamos 0 caso do pentatlo moderno. Na reuniao do COI em 2005, ele esteve na lista de possfveis cortes. Afinal, nao é dos esportes mais po- pulares. Mas ele foi salvo por duas razées que pouco tém aver com mérito ou com 0 potencial de marke- ting. Quanto menos atletas uma modalidade envol- ver, mais barata sera sua organizacao. E mais. Foi inventado pelo barao de Coubertin, o pai das »FUTEBOL AMERICANO 182 POR QUE MERECE ENTRAR: E 0 esporte mais popular dos EUA, a maior poténcia olimpica. E & também o mais rico: 12 equipes da Liga Nacional Americana estao entre os 50 times mais valiosos do mundo — de todos os esportes. A final do SuperBowl teve 111,3 mi- thdes de espectadores neste ano.© Olimpiadas Modernas. E isso lhe da status. Quem foi entao rebaixado? O softbol e o popular beisebol um dos termos esportivos mais buscados no Goo- gle de 2004 a 2010. Jao rugby passou 92 anos longe das Olimpiadas, mesmo sendo um dos esportes mais populares do mundo. Sao 3,7 milhdes de jogadores, e a Copa mun- dial de 2011 teve mais de 4 bilhdes de telespecta- dores, somando audiéncia de todas suas partidas. Sua federagao precisou de 4 décadas para conven- cer o COL a ressuscita-lo. O retorno sera no Rio. “Sem diivida alguma, a partir de agora, teremos . uma divulgacao muito mais ampla, muito maior. Muda também a maneira como é encarado o rugby. O ptiblico passa a aceitar mais o esporte, que ainda sofre o preconceito de ser violento”, diz Virgilio Neto, gerente de selegdes da Confederacao Brasi- leira de Rugby. Justo? Nao é o que acha a Federacao Internacio- nal de Patinagao (Firs, da sigla francesa). “O COI havia divulgado a intencao de introduzir novas modalidades de carater universal, praticadas igual- mente por homens e mulheres e com apelo ao pii- blico jovem”, diz Simona Mercuri, porta-voz da Firs. “A patinagao de alta velocidade tem mais de 15 milhées de fas, campeonatos mundiais femini- nos ¢ masculinos em mais de 50 paises. Sua exclu- sao em favor de esportes como golfe e rugby nos ° o LEIA MAIS deixou chocados.” »© Podiaser pior. A patinacdo ao menos esta na lista de candidatos a entrar para os Jogos de 2020, junto ao caraté, squash, kung fu, wakeboard e escalada. Quanto ao surfe, nem isso. Se algum dia tiver chan- ce, sera s6 a partir de 2024. Contra ele ha um eviden- te problema logistico. Nao bastaria as cidades-sede estarem pr6ximas ao mar. O mar precisaria de ter boas ondas. Que tal ondas artificiais? 0 COI nao gos- ta, Por mais popular que seja e por mais apelo que tenha entre jovens, o surfe esta longe de vencer a disputa olimpica. Enquanto isso, Kelly Slater tera de se contentar com suas modelos internacionais. O 2 Bae The International Olympic Committee and the Olympic System 9 Jean-Loup Chappelet, Routledge, 2008 9ZOOM PUBLICIDADE Tt <5 Uim dia tudo ja foi novo. Para comprovar, folheamos mais de 30 mil paginas percorrendo a histéria da SUPER desde 1987, em busca dos reclames EL a tech i aw Slice = Ka Ea ra ci Cette ec aE aayOO Windows 30. O seu PC qunca mais sera o mesmo. a Ad Janeiro eT 71 1 feat, ST emir) Fevereiro SU 3 Deletamos 0 bege. | Pagando o maior micro ee mae Rd Bt ae Ru eed eC eC eR one) pee On ee ce Ene de 1993, que trazia um PC atendendo eC a ECM eretais Re Cee Ce incriveis 16 cores. Passados 7 anos, Bye Cee auc & Cee een eter eater OO eo Rec uo RCC fl i: : Sg vos SHARP | Museu Pe == Pee ete eC rd era ter maquina de escrever elétrica - Peete terre OPC eee cer incorreto fazer piada com Parkinson - vide a publicidade do Ruble Pak. Mas ere et ee aes ROU eg Pocket - que, ao contrario do que sugeria @ Perec err esRES: | SG TET e) Antes de o compadre Washington Oe Re Rune ie cd COR ee Run id PeeeULG a rel ete kee ered Gem er Re eur) Pee a eee Oe Re ae ee era continuar na fita K7 ou comprar Oe eee CR COM Curie Ly ee ea ee ened Se Ceeeree Coren ues) Pa eer nee oe Be eee Reet Ue Tey TL. 1 ed a earnovembro TZ DT TE asd No final dos anos 90 e comeso dos anos 2000, as tvs ja See Get enn eet cat os ee ea aco Cee ke tt 2000 Poe Oe RCM Rie cite aed @ novembro TT 2 Ea = Pa =® Emenee) Parem Pa Cea os provedores de internet Peete errata nos enchia mais com cds de eee Oe Oey Pe ed PPE e et eis Cs ok eee ete tied on-line. E, enquanto oEste reporter é uma maquina Prog produz textos a partir de estatisticas. E quer dominar o mercado em 15 anos ma de empresa ameri ana Eles nao reclamam e nao tomam café. $6 escrevem. Além disso, so rapidos (conseguem publicar um resumo de um jogo de futebol na hora em que o juiz apita o final da partida) e precisos (o resumo reproduz as estatisticas do confronto sem erro humano). Os robés-jornalistas criados pela americana Narrative Science ja so usados em veiculos de esporte e economia — entre eles, um blog da revista Forbes que analisa o desempenho de acées de Lela’ Mustragiio Oalts (MasEste reporter é uma maquina Prog produz textos a partir de estatisticas. E ma de empresa ameri ana quer dominar o mercado em 15 anos nem dados basicos como 0 resultado final de uma partida de futebol e o nimero de faltas e passes. Para nao ficar com cara de relatério, a maquina usa estatisticas que mostram a probabilidade de um time ganhar ou perder ao longo da partida. Se ela identificar uma mudanca mui- to brusca, entender que algo importante aconteceu. Sea maioria dos gols for marcada por apenas um jogador, ela lhe dara destaque. Os executivos da Narrative Science LEIA Mustragiio Oalts (MasMustragiio Oalts universitdrios e de agdes de empresas menores. Este reporter é uma maquina Programa de empresa americana produz textos a partir de estatisticas. E quer dominar o mercado em 15 anos lhe dara destaque. Os executivos da Narrative Science acreditam que em 5 anos um computador ganhara o Pu- litzer, o prémio maximo do jornalismo americano, e que em 15 anos pelo menos 90% do noticiario sera produzido por robés — inclusive notas como esta. Mas jornalistas de carne e osso podem ficar tranquilos: o nicho desses robés sao textos com estrutura fixa baseados em dados numéricos. Um prato cheio para a cobertura de jogosgr a e Olimpiads? marca registrada O controle sobre 0 uso de simbolos dos Jogos vai desde 0 comércio formal até velhinhas que fazem bico vendendo bonecas. Com a chegada dos Jogos, os britanicos descobriram como o controle sobre o uso de simbolos das Olimpiadas é for- te. Segundo uma lei de direitos autorais aprovada em 2006, os 5 anéis nao podem ser mostrados em nenhum produto nao autorizado no pais — 0 que vai de bolos confeitados a fachada de estabelecimen- tos. Além disso, algumas combinagées de palavras esto proibidas em publicidade: nao se pode, por exemplo, colocar lado a lado as expressées “jogos” e “medalhas”. A situagao chegou a extremos bizarros: » NO CARRINHO DE ZUCKERBERG Uma enquete do New York Times tenta descobrir a proxima aquisi- ao do Facebook. Conhega 3 em que vale a pena se cadastrar. QUORA SQUARE PINWHEEL Eum Yahoo! Respostas Ele promete substituir Esse servico criado feito por quem sabe do maquinas de cartao por uma idealizadora que esta falando. Vocé de crédito por um do Flickr permite que pode receber acess6rio ligado a usuarios do mundo uma resposta de J. J. qualquer celular. inteiro insiram notas em Abrams, produtor de Neste ano, espera mapas. Elas destacam Lost, e Jimmy Wales, movimentar desde parques ou criador da Wikipedia, USS 5 bilhées. Foi restaurantes até que esto entre criado por um dos um bom lugar para os cadastrados. fundadores do Twitter. _ cacar borboletas. www.quora.com www.square.com www.pinwheel.com LEIA MAIS sw> 7 Tor > = . a. Olimpiada) sae 2: expressoes jogos" “medalhas”. marca A situagao chegou a extremos bizarros: e uma senhora de 81 anos foi proibida registrada ic vender uma doneca que vestia Ocontrole sobre uma camiseta com os anéis. Se fosse palavras estiio proibidas em publicidade: nao se pode, por exemplo, colocar lado a ouso de simbolos processada e perdesse, ela poderia pa dos Jogos vai desde gar US$ 30 mil. Essa regra vem de 1988, ocomércio formal quando os patrocinadores comecaram até velhinhas a se irritar com as mencgées aos Jogos que fazem bico em anincios de concorrentes. Em 2016, vendendo bonecas. sera a vez do Brasil seguir a regra. NO CARRINHO DE ZUCKERBERG Uma enquete do New York Times tenta descobrir a proxima aquisi- ao do Facebook. Conhega 3 em que vale a pena se cadastrar. QUORA E um Yahoo! Respostas feito por quem sabe do que est falando. Vocé pode receber uma resposta de J. J. Abrams, produtor de Lost, e Jimmy Wales, criador da Wikipedia, que esto entre os cadastrados. www.quora.com SQUARE PINWHEEL Ele promete substituir Esse servico criado maquinas de cartéo por uma idealizadora de crédito por um do Flickr permite que acess6rio ligado a usuarios do mundo qualquer celular. inteiro insiram notas em Neste ano, espera mapas. Elas destacam movimentar desde parques ou USS 5 bilhdes. Foi restaurantes até criado por um dos um bom lugar para fundadores do Twitter. _ cacar borboletas. www.square.com www.pinwheel.com » LEIA MAIS swMore than words. santa A préxima cidade do futuro Localizada na China, a cidade-verde de Tianjin tem previsdo de ficar pronta em 2020. Com 30 km’, ela sera povoada por 350 mil pessoas, que viverdo entre painéis de energia solar e prédios que ligam e desligam a luz a partir de sensores de movimento. ole Gem ceva mais att)de usuarios cadastrados noGoogle+. acessa a rede social todos os dias por pelomenos umahora. Para Bradley Horowitz, funcionario do Google, 0 servico ainda dara o salto para o sucesso. "A maioria das redes socials levou pelo menos 4 anos para explodir’, diz. Langado ha pouco mais de um ano, o Google* ainda tem tempo. O video é a nova foto Aplicativos de video tém uma légica simples: registram uma cena, adi- cionam efeitos e postam o resultado no Facebook. E sao viciantes. VIDDY Permite escolher 0 efeito do video depois de grava-lo. S4o 12 filtros para gravacoes de até 15 segundos. Para iOS. © klip KLIP Vocé é obrigado a escolher o efeito antes de ver 0 resultado final. Por outro lado, tem até 3 minutos de gravacao. Possui 10 efeitos. Para iOS e Android AVIOES VERDES $6 em 2008, aeronaves liberaram 666 milhées de toneladas do gas. Se os avides formassem um pais, ele seria 0 7° mais poluidor do mundo, depois da Alemanha e antes do Ira. Esse dado assusta e empresas aéreas ensaiam algumas solugées: em junho, a holandesa KLM cruzou o Atlantico com biocombustivel, enquanto a brasileira Azul testou bioquerosene feito Pr de cana-de-acticar.aL TEXTO MAURICIOHORTA ESCOLHAS Meas Seo ade Na refilmagem de 2012, Colin Farrell substitui Arnold Schwarzenegger no papel de Douglas Quaid — 0 operdrio que, cansado de sua vida ordinaria, compra um implante de memoria na Rekall Inc, “a empresa que torna sonhos em realidade”. Na verdo original de 1990, a lembranca era de uma viagem a Marte. Mas, com o fim da corrida espacial, o futuro ficou para a Terra mesmo, e Quaid compra a memoria de ter sido um superespiao. O problema é que, ao acordar, percebe que as pessoas que viviam ao seu lado no so mais as mesmas. Agora, ele precisa descobrir de que lado ele esta na batalha que decidira o futuro do mundo. = OVINGADOR DO FUTURO, 17 de agosto nos cinemas. verter tyVocé é uma sinapse O cérebro nao é como um computador. Ele 6 como a internet, defende o neurocientista e empresario Jeffrey Stibel neste livro, que caminha numa lin- guagem didatica pela filosofia, pela neurociéncia e pela administracdo de empresas. Seu argumento 6 0 de que tanto a internet quanto a mente s4o estruturadas em redes, cujas vias se reforcam ou se desfazem a base de erros e acertos. As duas comecam a se desenvolver exponencialmente, até atingir um equilibrio em que conexées fracas $40 eliminadas e as mais fortes se fortalecem. Em ultima instancia, seguindo Stibel, a internet nao passa de mais um capitulo da evolucao do cérebro humano. CONECTADO PELASIDEIAS, Jeffrey M. Stibel, DVS Editora, 184 paginas, RS 48. O DOM QUIXOTE DAS NOTICIAS Depois de cumprir férias forcadas por ter expressado sua posicao critica aos EUA num debate politico, o Ancora do canal ACN Will McAvoy encontra a oportunidade de fazer um programa em que audiéncia e interesses corporativos nao tém vez. A série, do mesmo roteirista de The West Wing, teve uma das maiores au- diéncias de estreia da HBO e ja foi re- ¥ novada para uma segunda temporada. THE NEWSROOM, na HBO Fotos Divulga¢oCamera, luze guitarra Em 1956, o ambicioso empresario Tom Parker levou Elvis Presley a tela em Ama-me com Ternura. Assim surgia a bem-sucedida parceria entre as mais pop das artes: cinema e musica. Neste almanaque, presentador (e guitarrista) Rodrigo Rodrigues Jue esteve 8 anos no programa Vitrine, da TV Cultura — traz as imagens e as historias por tras de filmes e trilhas sonoras que marcaram a cultura pop. Com direito a Rocky, Mad Max, Curtindo a Vida Adoidado, Alta Fidelidade e Shrek. = ALMANAQUE DA MUSICA POP NO CINEMA Rodrigo Rodrigues, Leya/Lua de Papel, 216 paginas, R$ 59,90 LEIA MAIS éSEXO"GOM ETIQUETA A primeira traducao clandestina do Kama Sutra para o inglés ¢ de 1883, mas sua publicacio aberta s6 veio em 1963. Até entdo, trechos eram impressos as escondidas Por distribuidores de pornografia, e bibliotecas restringiam seu acesso. Apesar de uma coisa: ele nunca foi um manual avancado de sexo tantrico, mas um cédigo de boa conduta masculi- na nos assuntos carnais. E jamais teve ilustracées. E numa linguagem erudi- ta que o jornalista James McConnachie conta a historia desse livro, desde seu surgimento no norte da india do século 3 até sua mer- cantilizagao em livros como Kama Sutra in 3D. OAMORE O SEXO, James McConnachi Record, 320 paginas, R$ 34,90 GOOGLE MAPS COM LEGO O Google da Australia langou um Lego on-line vinculado ao Google Maps. Vocé constréi prédios com 12 tipos diferentes de pecinhas de Lego num terreno de 32 buracos por 32. Ao terminar, publica no mapa, pegando para si um pedaco do territério. Sé ha um porém: funciona apenas com os mapas da Australia e da Nova Zelandia. Por enquanto. BUILD WITH CHROME buildwithchrome.com LEIA MAIS ol &\ rere \ Reice NOSSO AMADO OPRESSOR Depois de passear de camelo em Cannes e jogar cinzas de Kim Jong-ll num apresentador durante o Oscar, o general Aladeen chega aos cinemas brasileiros. O novo personagem de Sacha Baron-Cohen (de Borat) é 0 déspota da ficticia Republica da Wadiya, que viaja a Nova York para discursar na ONU, mas A acaba numa fazenda organica. Desta vez, Baron-Cohen seguiu um roteiro e contracenou com atores profissionais. 5 ODITADOR, 24 de agosto nos cinemas 5ost) eed PORUM TABLET OUUM sre Jukebox social O Nexus Q é uma central que conecta TVs e caixas de som a Loja virtual Google Play usando como controle qualquer dispositivo com Android. O bacana é que Ree eee eta ee ert ea oie teeta eee reproducdo em conjunto. = TEXTOLEONARDO LUIS NEXUS@ NOS EUA: RS 607 google. com/nexus FICHA TECNICA LEIA MAIS SOM... A reproducao de miisicas dessa esfera é vinculada a conta do Google Play Music. Além de vender miisicas, o Google dé um espaco para o usuario incluir até 20 mil misicas de seu préprio acervo. O gadget ja vem com amplificador interno de 25 W, mas os alto-falantes sao por sua conta + & FotoDivulgagsoTeamViewer (gratuito Instale um app como para iOS e Android) Configure eC) Splashtop (US$ 9,99 no celular (ou tablet). | umasenha para feels para iOS; R$ 10,17 para conectar os dois ba Per Android), LogMeln Agora é avez de aparelhos e abra 0 red Ignition (US$ 129,99 _instalar o programa aplicativo no celular para iOS; R$ 60,98 servidor do aplicativo _ou tablet. Pronto, para Android) ou no computador. estdo conectados. Jukebox social O Nexus Q é uma central que conecta TVs e caixas (eC M Ur merly COE MNT eRe Reel tice Cy qualquer dispositivo com Android. O bacana é que Ree eee eta ee ert ea oie teeta eee reproducdo em conjunto. = TEXTOLEONARDO LUIS NEXUS@ NOS EUA: RS 607 google. com/nexus som FICHA TECNICA LEIA MAIS IMAGEM... Ha um aplicativo especifico do Google para reproduzir video no aparelho, © Google Play Movies & TV. Mas, como no Music, o acesso por enquanto sé existe nos EUA. Enquanto isso, a opcao € usar o aplicativo do YouTu- be para Android. Vocé conecta a bola & tv pela porta HM e pronto. + & FotoDivulgagsoTeamViewer (gratuito Instale um app como para iOS e Android) Configure eC) Splashtop (US$ 9,99 no celular (ou tablet). | umasenha para feels para iOS; R$ 10,17 para conectar os dois ba Per Android), LogMeln Agora é avez de aparelhos e abra 0 red Ignition (US$ 129,99 _instalar o programa aplicativo no celular para iOS; R$ 60,98 servidor do aplicativo _ou tablet. Pronto, para Android) ou no computador. estdo conectados. Jukebox social O Nexus Q é uma central que conecta TVs e caixas (eC M Ur merly COE MNT eRe Reel tice Cy qualquer dispositivo com Android. O bacana é que Ree eee eta ee ert ea oie teeta eee reproducdo em conjunto. = TEXTOLEONARDO LUIS NEXUS@ NOS EUA: RS 607 google. com/nexus som FICHA TECNICA LEIA MAIS ACAO Aqui entra a nova disputa entre proprietérios de dispositivos com iOS e Android. Numa festa, varios amigos podem adicionar as misicas e 0 videos que quiserem numa lista de reprodu¢ao comunitaria ~ desde que eles tenham um smartphone ou um tablet com Android. + & FotoDivulgagsoTeamViewer (gratuito Instale um app como para iOS e Android) Configure eC) Splashtop (US$ 9,99 no celular (ou tablet). | umasenha para feels para iOS; R$ 10,17 para conectar os dois ba Per Android), LogMeln Agora é avez de aparelhos e abra 0 red Ignition (US$ 129,99 _instalar o programa aplicativo no celular para iOS; R$ 60,98 servidor do aplicativo _ou tablet. Pronto, para Android) ou no computador. estdo conectados. Jukebox social O Nexus Q é uma central que conecta TVs e caixas (eC M Ur merly COE MNT eRe Reel tice Cy qualquer dispositivo com Android. O bacana é que Ree eee eta ee ert ea oie teeta eee reproducdo em conjunto. = TEXTOLEONARDO LUIS NEXUS@ NOS EUA: RS 607 google. com/nexus som FICHA TECNICA LEIA MAIS FICHA TECNICA A esfera esta ai acima, tem 923 gramas, meméria RAM de 1 Gb e memoria flash de 16 Gb, conexdo wi-fi e Bluetooth. E roda o sistema Android 4.0. + & FotoDivulgagsoABRE-TAMPA AUTOMATICO Com duas pilhas AA e este aparelho, vocé no precisa mais recorrer a um pano ou fazer um furo no meio da tampa ou cha- mar outra pessoa para abrir potes. Basta encaixar o dispositivo na tampa, apertar um botio, e ele faz o trabalho sozinho. = OPEN EASE Nos EUA: RS 61 hamiltonbeach.com Fotos DivulgagaoO m © CH iy ie MOTOQUEIRO ECOLOGICO Vendida no Brasil, esta moto da marca californiana Zero é movida a bateria de fons de Litio. O modelo é voltado para ambientes urbanos, por Pr conta de sua autonomia de 80 km. Para recarregar, demora menos de 4 2 horas. Sua maxima é de 105 krVh. 2 ZERO STREETS No Brasil: RS 22 900 zeromotoreveles.com Fotos Divulgagao,DESPERTADOR SEMSUSTO @ ® Este modelo da Philips — que serve como radio-reldgio e lumindria — deixa © processo de acordar mais suave aumentando gradativamente a intensi- > dade da luz e do som. Vem com entrada ® © © USB para pegar mp3 de seu smartphone. 2 WAKE-UP LIGHT 2 Nos EUA: R$ 345 usa.philios.com Fotos DivulgagaoS Oo © © (OC) MANDA A FOTO PRO ANDROID Com este adaptador sem fio da Nikon, imagens tiradas com uma cdmera profis- sional vao imediatamente para o smart- phone ou tablet com Android. Assim, Pr vocé pode visualizar a imagem numa tela maior e compartilhd-la imediatamente. 2 ADAPTER WU-1A 2 Nos EUA: R$ 120nikon.com Fotos DivulgagaoPRONTA PARA AAGAO Esta filmadora de bolso resiste a quedas de até 2 metros de altura, & areiae 3 imersao nna 4gua em até 5 metros de profundidade. A, sim, vai dar para filmar atividades como surfe, alpinimo e ciclismo sem medo de quebrar. Grava em Full HD. 2 INC ADIXXION 2 Nos EUA: RS 709 ive.com Fotos DivulgagaoENERGIA DEBOLSO Est4 no meio de um trabalho de campo e a bateria acabou? Esta bateria portatil salva a sua pele. Com 15 cm por 9 cm, ela the da até 5 horas extra. E compativel com laptops e smartphones das principais marcas, mas néo com o MacBook. PEEBLE PRO Nos EUA: R$ 264 veho-uk.com Fotos DivulgagaoComo e Quer deixar uma mensagem para as co nstrul r futuras geracées? Controle a tempe- uma ca psula ratura, a umidade, a exposigao ao sol e pronto: vocé tera uma capsula para do tempo a eternidade. © Texto CAROL CASTRO © ® © SL) AMENSAGEM EXTRA MAS QUE CALOR Se o lugar escolhido para deixar a cépsula for quente e seco, use um pote de metal. Vidro seria péssimo se a mensagem for gravada em papel: a tinta pode desbotar e © calor pode ser intenso a ponto de atear fogo l4 dentro. Coloque num recipiente de aluminio ou aco inoxidavel (eles resistem mais 3 ferrugem). Pode ser aqueles cantis de ciclista. Uma capsula dessas pode durar até 500 anos. NAS ONDAS DO MAR Se for jogar a capsula ao mar, prefira vidros e outras ceramicas. Apesar de frigeis em casos de queda, eles resistem bem em quase todos os tipos de ambientes — e duram mithares de anos. Pode ser qualquer garrafa de vidro, como uma de cerveja. Feche com a ajuda de um magarico para garantir que a tampa fique La.Como . construir uma capsula do tempo © ACONSTRUGAO Quer deixar uma mensagem para as futuras geracées? Controle a tempe- ratura, a umidade, a exposigao ao sol e pronto: vocé tera uma capsula para a eternidade. © Texto CAROL CASTRO © © MEE EXTRA MAS QUE CALOR Se o lugar escolhido para deixar a c4psula for quente mithares e seco, use um pote de de anos metal. Vidro seria péssimo se a mensagem for gravada em papel: a tinta pode desbotar e o calor pode ser intenso a ponto de atear fogo lé dentro. Coloque num recipiente de aluminio ou aco inoxidavel (eles resistem mais a ferrugem). Pode ser aqueles cantis de ciclista. Uma capsula dessas pode durar até 500 anos. NAS ONDAS DO MAR Se for jogar a c4psula ao mar, prefira vidros e outras cerdmicas. Apesar de frageis em casos de queda, eles resistem bem em quase todos os tipos de ambien- tes - e duram milhares de anos. Pode ser qualquer garrafa de vidro, como uma de cerveja. Feche com a ajuda de um macarico para garantir que a tampa fique laComo . construir Quer deixar uma mensagem para as futuras geracées? Controle a tempe- uma ca psula ratura, a umidade, a exposigao ao sol do tempo © ® ACONSTRUCAO AMENSAGEM AMELHOR CAPSULA DO MUNDO Para resistir a terremotos, umidade e oscilacées de temperatura, a melhor op¢ao seria construir uma cdpsula com grafeno (0 material mais resistente do mundo), ¢, depois, blindé-la com uma camada de chumbo, para barrar radiacao. Recomenda-se ainda colocar duas camadas de vidro lé dentro - vai funcionar como uma garrafa térmica e manter o ambiente sempre no vacuo. Pronto, sua cépsula vai durar para sempre, inde- pendente de catdstrofes a eternidade. e pronto: vocé tera uma capsula para TEXTO CAROL CASTRO \\ \L | | ~-Zrafeno \\ | vidro chumbo