Professional Documents
Culture Documents
Ce qu'i! faut noter, c'est l'effort de Leibniz pour deriver des actions de I'ether, soumis
exclusivement aux lois du mouvement abstrait, et cette nature et cette densite [des
elements materiels[, et en meme temps cette division en builes qui va it I'infini et qui, en
supprimant leur continuite et en les faisant 'interrupta', confere enfin aux corps cette
puissance proportionneile it leur grandeur de resister au mouvement qui est ce que les
modernes entendent par la masse. 2"
LEIBNIZ'S 'HYPOTHESIS PHYSICA NOVA' 161
In order that the reader struck by a slight appearance of contrary experiment do not
disturb at once the entire harmony, since most of the time experiments as I showed in
the case of motion, disagree plainly at first sight with the inner principles of things, and
since they cannot be reconciled with them except by the considerable artifice of a
universal economy, with the admirable wisdom of the Creator enfolding the origin of
things; it must be shown a priori briefly that our hypothesis is slightly more than an
hypothesis. For, without bubbles and containers (vasa), the most subtile corpuscles
cannot be constrained. There must therefore be two types of bodies: containers and
contents or small contents (and I would not deny that some escape out of bubbles, even
though perhaps these also consist in smaller bubbles), solids and liquids, bubbles and
masses. 41
corpuscles by means of bubbles; it deduces the motions and effects of bubbles and
finally of all apparent objects from the sole universal motion of the universal system,
and so originating from the first and abstract principles, raising itself on the basis of the
most essential experiments of chemists, applying to the case of the most simple
phenomenon of gravity and elasticity an explanation drawn from the total state of our
globe, it connects theory and mechanical observation with great clarity and harmony.47
Universite de Montreal
Montreal, Quebec
Canada
NOTES
3 Rene Dugas, La mecanique au XVIIe siec/e, Neuchatel: Ed. du Griffon, 1954, chap.
14. La pensee mecanique de Leibniz, pp. 460-466.
4 G. W. Leibniz, Die philosophischen Schriften, hrsg. von C. J. Gerhardt, Hildesheim:
G.Olms,1965,IV,pp.177-219.
5 Letter of Oldenburg to Leibniz, 14 April 1671, in G. W. Leibniz, Mathematische
Schriften, hrsg. von C. J. Gerhardt, Hildesheim: G. Olms, 1971, I, p. 17.
6 Fran,<ois Duchesneau, "The Problem of Indiscernibles in Leibniz's 1671 Mechanics",
in K. Okruhlik and J. R. Brown, The Natural Philosophy of Leibniz, Dordrecht: D.
Reidel, 1985, pp. 7-26. Cf. P. IV, p. 235: "Triplex constructio est: Geometrica, id est
imaginaria, sed exacta; Mechanica, id est realis sed non exacta; et Physic a, id est realis
et exacta."
7 Cf. P. IV, p. 240.
8 P.IV,pp.244-261.
9 P. IV, pp. 248
10 Leibniz confirms these various points thus, cf. P. IV. p. 248: "Nimirum tentandum
imposterum quoad ejus fieri posset sine fictitiis Hypothesibus Philosophiam naturalem
tractare conentur, assumtis causis, quas revera in natura esse constaret ... Ad novam
enim et ni fallor veriorem de rerum natura ratiocinandi viam homines vocavi."
12 P.IV,p.257.
13 P. IV, p. 256.
17 P. IV, 1, p. 181.
18 P.IV,7,p.182.
19 P. IV.1-2,p. 249.
20 P. IV, 10, p. 184: "Atque hic est ille Universalis motus in globo nostro terr-aqu-
aereo, a quo potius, quam atomorum figuris aut ramentorum ac vorticum varietatibus,
res sunt repetendae."
21 P.IV, 7,p. 251.
22 Hannequin, op. cit., p. 111.
23 P. IV, 11, p. 184.
24 Cf. P. IV, 12, p. 184: "Hae jam bullae sunt semina rerum, stamina specierum,
receptacula aetheris, corporum basis, consistentiae causa et fundamentum tantae
varietatis, quantum in rebus, tanti impetus, quantum in motibus admiramur: hae si
LEIBNIZ'S 'HYPOTHESIS PHYSIC A NOVA' 169
abessent, omnia forent arena sine calce, avolaretque gyratione densorum expulsus
aether, ac terram nos tram mortuam damnatamque relinqueret Contra a bullis,
gyratione circa proprium centrum firmatis, omnia solidantur et continentur. Quae ratio
est etiam, quod fornicata, ea quam admiramur firmitate polleant, cur vitra rotunda in
experimentis Elasticis subsistant, alterius figurae dirumpantur."
25 Hannequin,op. cit., p. 115.
26 P., IV, 43, p. 210: "Sciendum est enim, ut praedari illi Micrographi, Kircherius et
Hookius, observavere, pleraque quae nos sentimus in majoribus, lynceum aliquem
deprehensurum proportione in minoribus, quae si in infinitum progrediantur, quod
certe possibile est, cum continuum sit divisibile in infinitum, quaelibet atomus erit
infinitarum specierum quidam velut mundus, et dabuntur mundi in mundis in
infinitum."
27 Cf. Letter of 21 May 1671, P., I, pp. 52-53: "Dann auch meine Demonstrationen
32 P. IV, 18, p. 186: "Cum enim turbent circulationem, expelluntur; non sursum, nam
eo magis turbabunt (quia superficies sphaericae crescunt in duplicata ratione, non in
eadem cum diametris ratione; ac proinde sectionum quoque in idem corpus agentium
inaequalitas major evenit) ergo deorsum, id est descendent. Hinc porro incrementum
impetus ob novam ubique inter descend urn in qualibet aetheris liberi aut liberioris,
quam rei illius ratio fert, parte impressionem."
33 P. IV, 10 p. 251.
34 One should note that, according to Leibniz, heavy bodies are never without some
degree of elasticity and that the most elastic bodies, approximating the subtilty of ether,
are nevertheless subject to some degree of descent towards the centre of the globe.
35 P. IV, 22, p. 190.
36 P. IV, 21, p. 188: "At corporum sensibilium alia plane facies: omnia enim dura sunt
motu quodam intestino in se redeunte; omnia discontinua sunt, unde caeteris paribus
plus efficit moles; omnia Elastica sunt, seu compressa ac mox sibi relicta, ab aetheris
gyratione in statum priorem restituuntur."
37 P. IV, 23-29,pp.191-195.
170 FRAN<;":OIS DUCHESNEAU