Professional Documents
Culture Documents
Slujba Sfantului Gheorghe Pelerinul PDF
Slujba Sfantului Gheorghe Pelerinul PDF
YXOCOTUO trNnrsrru SA rs
f,I1SIfl INANINTIISNI YIIOII(If,
rNYr rou flxo(IoJuo rr3lussrfl fnHuvlurvd
ASINVO
fl rNruYd rnf nrrf, lus.{Yf,rrd
YSUYJNYAOJflNIfl {l3 YIYSI'I{n{
rnNIu0r0d 0Hcu00Hs
INININUIS
vg,fnrs
'nazauu,mQ qsuaJe ad 'elrJrJal 'leununrr
alsa n?o P) EalsaJE uIJd dryr uI Erurur rS 1n1a8no
eu-npuuiurpanu['a11tuli1n- tpgd IE-I| 'aaquuu pruq aga1
piulpa;c EI snpe rP erEJ upd -,ruooJ a,ru) uacad nazaurunq
'pllnu anqnd n) luaana 15 lo1 solsrrH EI ap purpugqoc
-rununu Inrep 'lugls Inqn6l 'InI earruaruod elrlsuneald
EI ep 'aluIJS ';e-1rurrr4 tzelse pur5rglps 'piurpan
'apo&utp ap auqd n) ruepnpl I-ps 'to11iery 'au-np
tS acru{ad 'aqu.tnt ?apJ 'sns -ugunpe'nezautunq ap Frol
ap npr nunndapiu! pgt pugr
-rlsel'aq8roaqD ad'1n.req nc
r5 eiurolau n) rarlsnd ropieq
-o Lzr'alnsorlurpaJ)aulq'aull
-rPq rolPrurn lelPJE E-s EruJn
nrlur purual 'lugls IngnCI ad ap alrJnruar^ uI aJ IaJ ad
lnJpI P-s e1n rS areole8,rnr "'aunJnq
Fdu ep lelaJureu to^zl 45a ac baa) ialqopod'1pse1t'p ad a114q
'au-npuglPre -ps uraund '"'rue-le8rrls aurueo6l Ef
Ilrpd IE IIJ 'pnou rS o-a1rurr;1
Yfrr I vrNusf,ir^ vT
11sn8ne 7,1
rniltu0r0{ 0Hcu00Hc InlnlNurs
ugfnrs
ur solsrrH InI IE urralad p1p ir,ulrrra, al
-IraJ ad'rogrl6eq1s Inrolprurn lela)urau rsaurlBarc Inrueau
16 eJuru IaJ InJolroaau ad aJEJ ad 'pl1suou Eerrnlugru
:1 psu18 '1nredo.r1 16 uap[appu 'al-prnrnfl iroll)
-ruaJn PlEe) leunpu IE ro6n
'rolrJelnd rnlnuruoo Jou urrd aJ EaaJ 'a1-prnong
E PJSUIezaUrUnp eJEJS 'tzelse
isnp 1e-al pnSerpl aplSarar
plnru as reJ u1 'lorrgqc p1tia11 EI 16 lugurpd ad ap lulnru IE-al
-nsuI'nazauurnq 1nI EJTEtrAI eJ EaaJ 'a1-ernlng :lulaJulau
:rnln)ruzeJ4
e'"'unru 1$ se18 nr tuplueJ ps EJ 'Ilual
'qnc InJsarazeuruno ad -ugrupd lou ad EruEaqJ au
arlesel pI 16 'nezeuurng 1nI
l5 1ntt ad r5 IpIEI ad :arurun
ur Eerura{ IuIIuI ulp tuqsurJ IplEtr\tr EerElnru Flrlsulr rsar
ps 16 upuplrur au ps tiof -nuzgtd graSug tzelse p) 'pu
-uq1rd pryt 1nlot nr €ar 'rtezeu
:Eauatuase '"'paels -ulncl ap rerEolPrsPN e PlIl
'alq p.r;co1[1ur -sa^ Eatunl FlEol ur Ea) earlru
e ezgrted eaIuollloJJo qurrqJs -ropv urnuzprd ps dpan
u1 alSagnrpp eu 16 'alnpay :EaI-g p psult'rnlnrtuzer4 u
'1-a16aur1.rd
rolpplugr InrEG '"'urnae 1$
.AIES '1ou ad au-a15a1
alro^ alEol Inuuoc InJPJ E aleunuil.u -ngul'aqS,roaqD npl mlnln)
'pl plugurpd ad ap UiUIJS ulrd:tlrls
-pldaurq apunrcp8nr nrluad
'nPl
'HI IIiuIJS nrlur ll^pls IlSa
lnlrl14plz ad pur^pls 'ersual ar Ier '.ropiuprp4 Ie alnazeu
-a8ug ulual n, IJnJnq al raJ -lllnc :ruEluB) Ps PuruEap
ur rzplsu 'aleunurtuuard aq8 -uI eu dol ad 15 uS EarIrnI
-roeqD 'puIIJ dn.r1 ug ra8ul -PJIS PJssrazaurunp n) uzeau
'IaErsI rnl Inazauunq'HS tdugs -FrnI o earunl 'ropinura Inu
nrlul nazaurunc alsa leunultr{ :qFs -uraleplun ap pugd g5 plernc
'solsIJH nrluad Jerps IeJ -uard FIapuuJ o-Jlur e)'r.ezett
'aqS.roaq5 alureug aund eu pl -uln6l 1nI lpa8ap InsEA uU
-uSo qea,rd psuru gc',rogur13arc prurn ad ap alrJnrueJl ur puIJ
aIE aleJ 'ar.rncnq nr lipan -nlprls'pc lleunpe E-eu riol ad
"' mynla {X a sa 3 :ayqop o d qno InInlugIS Inruq lzPlsv
'"rl-Z p psuyt'a[rIqIlS :eal-g p pse13
VNAVOHIIS VT '"'prrulS
-lnNIuilTiIcI EHDUOIIHD InTnJNV{S YgIn-IS
Ps Ia InIfl erlEr rrol[ru e EeJ aaruaiqys EJserazaurunp
Ela)ur nu ElsEaJu nJ lroplnrar rS Urunl Earrnluuur ad llpug
resalerpd-I rrrnuJopv etrtz 'EaJd IaJ lrnJol E aJEJ ur usEJ
ur 'aq8roa{C e}IJrra} 'ta) EI ad 1111u{)au Ia) mlnlu.rpdrul
lugurpd ad ap lelnru IE-aI Inuorl ad irr,ra8ur 1iol lg)ai
"'aun)nq 46a ac aaa3 zarqopod r5 rnurlnraH lgrap plugJs
'1 pselt'rnynsoprn3 aIIrIqIlS IEur rS 'etnldgy lgrap pllls
'p11ur aruru rS
-urJ rEru Ea) ad znazeurunc
ared Iou nJluad arar euna,rd
ap eareolp)spN ad 'gir,raurs
-rul UIaJE nJ lplurnc 'aur1 ad 'Iou TJIJaJ ruoa eznq e) nJ
"'apnal ap tununl ar n3:arqopod
run)u p,reo[uoJur al ropidarp
alelalJns 15 rl6a,ra8ur elala3 'nnyz p pse18'lnlnlruzeld aII4qIlS
'P)IuuI o EJ rJnJnq
Ifl n) :mlnlugJs ap g r5
al ps eunardurl IS rnlnrol (Iaull^tr ulp) mlmluzetdale g:g ad ap,r1q
-ps tuaund'"'ure-letr;ls,auruuoq e1
-Hilotv uaiasnurnry tza^ ps
'Iglug Earuls,...pleqrpq
er'1u1nur IE-al arunl ap snsard
lplrail plug) as '€0I FruIEsd pdnq
reru elar EI 16 lIiuIJs rE Eerunl
pleol 'alruour ep pryJ EaJ iIUVI^I VINUiIf,iIA VT
El uernuropv urrd'pf, eplugJs
-EeJd 'runJe ati aJnpe ruol
rlSarru,roqnp IrplugJ e) 'rrur ynlsndlg 15 eluapg
'arunl 'eJlsEou
nrluad pgur aJulu aJaJ lpleJur elalalJns epeotu ulp
-eu aJuJ 'arrntnq pllnu nJluI ;15azr
-pq4 'rlnl apunnptn,r ulrd
nezaurunq 1nI eSn a,r1ul ps E)
'15 fiial P)retr tr puIIJ 'giely
'p^-Iieplq)sap'r5n iraruaiurys EI re-el-nlelnru laleolucspN
Flo^rqr pileuI as 'rnlnlurpd nazaurunq ap '1rsplpd rE nu
-rul Ererue) aJnp as :nerprS Earunl aJnuJopv nrlur 'l1rgd
pruieds nr rnlnlue^n3 IIIoI
-sody tiol ZrLg+ rnplud prnl
IE urJorJaJ aral6eu nJlul
:se1t rSelace 'rnlncruzerd [u
-ardurr luls np a) ral eJlE) ep '"'urnru 16 ^"pApIS
'gleonag'rlunle ari asnpu aIaJ
iaJlsEou
lsoJ nu elPunurur IJPIUEJ aJ
11ia1,r EaIEJ ezuaununl 'rpl
'PUuI aruru Flsap urp apunrop8nr upd'aqtroaq3
'ra Earruaruod pJserazeuunp aluIJS :arAsIAa nr l-np
nJlur ,rop6onurpal) pp alu) -ue8rrls 'ulrlsulc I-ps lrylugJ
-INNIUI'IIId IIHDUOIIHD IN-ININVffi
es Pa nJ punardurg 16 11a1yns rrn)nq al run)B'elseace ruluad
1n1uglsea,rd lep P-I6 rzelse 'rnlnreq erlaqtue^f pursrrnl
Ia m1nli egulgur uI 'alruBarr -Jplrr JoJnlnl 'rnlnuurog ual
earnrnd ralar IaiuIIJ 5ecp1 -soturp nrluad'11dor rS 'a1ios
lnrpJ e-s ariprn) Pllnru n.rluad 16 'gsec 16 'lugurpd t6 'alugS
a.rer 'etnldgy pluol lg)ep plps 'lespl IE 'Illolsody runrard
-uI, ruru 15 'rpurnnJeH tgJap 'al'npurlasal rn1 eiuy ap'runce
pll^pls reru rS 'alunral lgJep pSalnia;l, 1,rniuop1 aplSarac
PIIEUI Ietu alse ar uae) uI I11 nr 'arnrf, ]Epqpr e rou
:EaI-z p 1nse13 'rnlnrruzer.l e n.rluad aJ IaJ nlluad 'zea1ttr
'"'urnre r$ un EJ 'a1-npuuaJns eil5re
16 prat '.ropuoruap alrrllp^pu
'erls€ou alalallns nrl JEI 1p1urur1s EaJ EerEJeJ ad
-uad leleJurau as-npug8n,r 16 'alrcpa; 'tl6pd rE pulpr pllnur
nazaurunq ad pugpnpl EarnJ n) '11.radorsap lndur pug^e
-nd 'urnJu EJn)nq 15 as oIoJV r5 ala.reonrd ri-npugiprsaq
iral uu lso, ruE lzPlsv zsrz "'zualta un ad z3 :alqopod
€ rS lrslrnppru e plolsody 'eayi p pse13'ITFII1S attv
urnoard 'puUJ dnrl ug pcug'r5 'rErI In)sar
laiuronau uI 16 8u; ug'1.rn1sod
ur 'a1as uI 16 erueol ur 'tloas
-er tulpugqop ps '.rolprpsd
EerrlsoJ upd 'Iou ad rS JEp
-ap€ praq8arrrrd ur 'ppn,4 u[ au-a16acrupaJlu|' u afiu.tt lVJap
15 ppaualso ur'Es eiera, pleol
uI lnrPJ E-s rnlnrEq IP rollnp lrrup luLu aIaJ 'plluq rnln)
-olo,rd aIE rrnre,rS a111Sa1az
-Brrodo,rd r5 rn1 ualso8urp rul -eurunp ap 'a1nr,ra1 'lugrugd
-uad lespl E-aI aleol'piulpa.rc ad lpppuI IE-al lelaruraN
nJ pugruJn solsrJH InI'ulsace
pf 'aq8,roaq5 InlnlrrlraI 'ropiurys alala) n, Izplse
E ue alsad ap PeJ eatnuzgtd
rJn)nq a1 'arlsnd.rI uJ arunl ur
EI alSacrurroqnp ruqasal au pupiam'95 l11aualso allnru ur
16 aunnp8n,r u1 '1sod u1 al-np
ps 'rollSorculparr 'IiIuaA
-uroaau 'rtrnJeJ ards ptIApIs
''"t;.:.J:J;"t 16 prsurazaurunp prers uuyal$
po^elo^ InlnluvIS Inurnl
'gcru6a,r pipp 'alurrp4 alIJIraJ 'ln)y, ry
'1e8n61aquI 'so1srr11 EI ap 'Inf Pulqluu as a) rolar
pulpugqop'a1e1al EJseareJ ur ;la3ar8 ep areuar p)sernrpp
TNNTUATAA IIHDTIOIIHD INTNINVCS VSINTS