water t o drink

(agua de beber)
words by norman gimbel
music by antonio carlos jobim

This arrangement keeps the basis of Jobim's original accompaniment and

adds melody. The rhythm should be percussive and a certain amount of
freedom should be exercised to give the song feeling.

0 ~ o p y r ~ g 1961
ht e d r l o n c a m p l d o g l ~ c ltaly
0 c o p y r g h t 1965 b e x h ~ lm
l u s l c corporation & n o r m a n g l m b e l usa
all r g h t s r e s e r v e d
l n t e r n a t ~ o n ac
l o p y r g h t secured

59
 Verse:
B

Your l o v e is rain, mY heart the flow -

See Block Lyricsfor Verse 2

II Let ring.. .
3 r - - , r

- er.- I n e e d your love or

I will die.- My ve - ry life-

Let ring.. .

is in your pow - er.

 I Will I with - er and fade o r bloom to-

Let ring..

I give the flow - er wa ter to drink.- Ag - ua de be - her,__

II P Let ring
 give the
u
flow - er wa -
- ter to drink-

Ag - ua de be - bet- give the flow - er wa -

Let ring ... P

n
T
0
- 1 ---3 3 3 3 3 3- 3-1- 1-
2-2 5 5 5 5 5 2
A 4 4 4 3 3
-0 5 5 5

- ter to drink.- 2. The rain- can fall - - ter to drink.-

Let ring.. .
IT 1-1-
0-0-
L 2 - 2 -
e
-
0
1 ---1-
0--- -0
1
0
2 -----2 -2
0
1
0-2-0-2-
2
0
1-
-2--0
0
2
1 4-4-3-4-3-3-

2
-1
2
1-
Am7 Repeat to fade

1-1-1-1 1- 1- 1- 1 1-1-1-1 1- 1- 1- 1--

0-0-0-0 0- 0- 0- 0 0-0-0-0 0- 0- 0- 0 2 -
2-2-2-2 2- 2- 2- 2 2-2-2-2 2- 2-2- - , 2
0- 0 0 0 0- 0 0 0

Verse 2: Portuguese lyrics

The rain can fall on distant deserts
The rain can fall upon the sea Eu quis amar Mas five medo
The rain can fall upon the flower E quis salvar meu corra@io
Since the rain has to fall let it fall on me. Mas o amor sabe um segredo
0 medo pode matar o seu cora@o
Agua de beber
~ g u de
a beber camari Agua de beber.. .
Agua de beber
Agua de beber camari Eu nuncafiz coisa tdo certa
Agua de beber Entrei pra escola do perddo
Agua de beber camark A minha casa vive aberta
Abre todas as portas do corapio

Agua de beber.. .

Eu sempre live uma certeza

Que sd me deu desilusdo
E que o amor E uma tristeza
Muita magoa demais para um cora@o

Agua de beber ...