Professional Documents
Culture Documents
1.2. Engine Equipment / Emission Sources ….……… 5 1.2 Peralatan Mesin / Sumber Emisi ………………..5
4. Ship specific measures and monitoring of each 4 Ukuran Spesifik Kapal dan monitor setiap ukuran
measure....................................................................... 8 ………………………………………………………..8
4.1. Communication and Awareness ……………...…...8 4.1 Komunikasi dan Kepedulian……… ……………..8
4.2. Reporting and monitoring of vessel’s energy 4.2 Laporan dan monitor dari pemakaian energy kapal /
consumptions ……….. …………………………………..9 ……….……………………………………………….9
4.3. Weather Routing................................................. 10 4.3 Rute Cuaca ………………………………………..10
4.4. Keeping optimum ballast ………... ……………... 10 4.4 Menjaga optimum balas………...………..……….10
4.5. Optimize the operation of maneuvering equipment 4.5 Mengoptimalkan pengoperasian peralatan
……………………………………... …………………….11 maneuver ……...…………………………………….11
4.6. Propeller and Hull …………………………………12 4.6 Baling baling dan Lambung……… ………………12
4.7. Super slow steaming operation…………………..12 4.7 Pengoperasian yang sangat lambat ……………..12
4.8. Main Engine Performance Monitoring……………13 4.8 Monitor Kinerja Mesin Induk ………………………13
4.9. Optimization of auxiliary engine operation………13 4.9 Optimasi dari pengoperasian Mesin Bantu ……..13
4.10. Optimization of auxiliary boiler operation ……. 14 4.10 Optimasi dari Pengoperasian Boiler ..............…14
4.11. Starting and Working Air Consumption………...15 4.11 Mulai dan Kerja Pemakaian Udara ……………..15
4.12. Search & Rescue Operation…………………….16
Matrix of Energy Efficiency Measure &
Monitoring……………………………………………….16
Matrix of Energy Efficiency Measure & Monitoring….16
1. Vessel Particular’s
1.1General Information
Type Characteristics
21,770 kW @ 108 rpm
Main Engine MAN 7 L 70 MC - C
SFOC1: 172.90 g/kWh
1,800 kW @ 720 rpm
Auxiliary Engine #1 MaK 6 M 25 (1,720 kW)
SFOC2: 193.70 g/kWh
1,800 kW @ 720 rpm
Auxiliary Engine #2 MaK 6 M 25 (1,720 kW)
SFOC2 : 193.70 g/kWh
1,800 kW @ 720 rpm
Auxiliary Engine #3 MaK 6 M 25 (1,720 kW)
SFOC2 : 193.70 g/kWh
Saacke CBKG
Auxiliary Boiler Steam boiler, oil fired
Composite Boiler
Type Characteristics
Heavy Fuel Oil RMK 500 ISO 8217
Marine Diesel Oil DMA / DMB ISO 8217
Quantity in M3
Heavy Fuel Oil Tank 2874.7
Marine Diesel Oil Tank 303.5
Dirty Tank 58.6
Special Tank 138.8
Lube Oil Tank 206.3
Ballast Water Tank 11,315.3
Fresh Water Tank 155.2
1 SFOC according Shop test result from identical engine at 100% MCR and corrected to ISO conditions.
2 SFOC according Shop test result from identical engine at 100% MCR and corrected to ISO conditions.
Page : Of :
PT. PELAYARAN TIRTAMAS SHIP ENERGY EFFICIENCY MANAGEMENT 6 21
EXPRESS PLAN Release :
2. Objectives 2. Sasaran
In view of worldwide decreasing resources and the need Mengingat sumber daya yang menurun di seluruh dunia
of protecting people and the environment it is necessary dan kebutuhan untuk melindungi orang dan lingkungan
to handle our resources responsibly and sustainable and itu diperlukan untuk menangani sumber daya kami
to improve energy efficiency continuously. secara bertanggung jawab dan berkelanjutan dan untuk
meningkatkan efisiensi energi secara terus menerus.
Tirtamas therefore commits itself to use energy as
efficient and eco – friendly as possible in order to Oleh karena itu Tirtamas berkomitmen untuk
contribute to the reduction of CO2 emissions. menggunakan energi seefisien dan eko-ramah mungkin
untuk berkontribusi pengurangan emisi CO2.
It is well understood that a significant reduction of CO2
Sangat dipahami bahwa pengurangan emisi CO2 yang
emissions can be achieved by lowering fuel signifikan dapat dicapai dengan menurunkan konsumsi
consumptions. bahan bakar.
Therefore a Ship Energy Efficiency Management Plan Oleh karena itu Rencana Manajemen Efficiensy Energi
(SEEMP) have been developed. The SEEMP shall be Kapal (SEEMP) telah dikembangkan. SEEMP itu akan
used as tools for lowering fuel consumptions and for digunakan sebagai alat untuk menurunkan konsumsi
improving energy efficiency in compliance with the safe bahan bakar dan untuk meningkatkan efisiensi energi
and reliable operation of our vessels. secara aman dan pengoperasian kapal kami yang
andal.
The purpose of the SEEMP is to raise awareness and to
establish the relevant procedures and measures on board Tujuan SEEMP adalah untuk meningkatkan kesadaran
as well. To reach the aim of improving energy efficiency dan menetapkan prosedur yang relevan
plan, the SEEMP define suitable goals and measures, dan mengukur diatas kapal. Untuk mencapai tujuan
which shall be carried out step by step using lessons meningkatkan rencana energi efisiensi, SEEMP
learned and best practices. menentukan tujuan dan ukuran yang sesuai, yang
SEEMP in addition will define further ship specific seharusnya dilakukan selangkah demi selangkah
measures for each particular vessel. menggunakan pembelajaran dan praktik terbaik.
SEEMP selain akan menentukan langkah-langkah
spesifik kapal lebih lanjut untuk masing-masing kapal.
The SEEMP shall be understood as a continuous process
which must be known by the ship’s command as well as
SEEMP harus dipahami sebagai proses berkelanjutan
by each crew member. Therefore the SEEMP itself as yang harus diketahui oleh komando kapal sebagai
well as the status of each specified measure shall be one juga oleh masing-masing anggota awak. Oleh karena
important subject of the relevant handover-protocols and itu SEEMP sendiri serta status dari masing-masing
the familiarization of every on signer. ukuran yang ditentukan akan menjadi salah satu subjek
penting dari protokol serah terima yang relevan dan
Each identified energy – saving measure shall be sosialisasi setiap penandatangan.
implemented, monitored and evaluated thoroughly and
shall be approved regularly, at least annually. To ensure Setiap langkah penghematan energi yang diidentifikasi
success a responsible person shall be announced for harus dilaksanakan, dipantau dan dievaluasi secara
each particular measure. On board the organization and menyeluruh dan harus disetujui secara teratur,
documentation of the SEEMP shall be delegated to the setidaknya setiap tahun. Untuk memastikan
Chief Engineer & Master who shall act as SEEMP kesuksesan, orang yang bertanggung jawab akan
Representative. Once a measure was put into practice or diumumkan untuk masing-masing ukuran khusus. Di
a goal was reached, a new one shall be defined and papan organisasi dan dokumentasi SEEMP harus
approached. didelegasikan ke Kepala Kamar Mesin & Nakhoda yang
akan bertindak sebagai Perwakilan SEEMP. Sekali
tindakan dilaksanakan atau tujuannya adalah tercapai,
The SEEMP is a process of continuous improvement as
yang baru harus didefinisikan dan didekati.
shown below. The process involves all people at
Tirtamas, the Management, the Seafarers and the
Employees of the shore based organization and shall be SEEMP adalah proses peningkatan berkelanjutan
supported accordingly. sebagai ditunjukkan di bawah ini. Proses ini
melibatkan semua orang di Tirtamas, Manajemen,
Pelaut dan Pegawai organisasi darat dan harus
didukung sedemikian rupa.
Page : Of :
PT. PELAYARAN TIRTAMAS SHIP ENERGY EFFICIENCY MANAGEMENT 7 21
EXPRESS PLAN Release :
SEEMP
SEEMP
Goals for each particular ship are defined within the Tujuan untuk setiap kapal tertentu didefinisikan dalam
individual SEEMPs. The purpose of goal setting is to SEEMPs individu. Tujuan penetapan tujuan adalah
serve as a signal which involved people should be berfungsi sebagai sinyal yang terlibat orang harus
conscious of to create a good motivation for proper sadar untuk menciptakan motivasi yang baik untuk
implementation and to increase commitment to the implementasi yang tepat dan meningkat komitmen
improvement of energy efficiency. untuk peningkatan efisiensi energi.
4. Ship specific measures and monitoring of each 4. Ukuran spesifik kapal dan monitoring setiap
measure ukuran
In this chapter ship specific energy – saving measures are Dalam bab ini, langkah-langkah penghematan energi
defined. In order to ensure proper implementation spesifik kapal ditentukan. Untuk memastikan
and success of each measure, a responsible person on implementasi yang tepat
board is announced as well as a starting date is set dan keberhasilan masing-masing ukuran, orang yang
and monitoring tools are described. The SEEMP bertanggung jawab di papan diumumkan serta tanggal
Representative shall be responsible for the organization of awal ditetapkan
the process onboard and the relevant documentation. dan alat pemantauan dijelaskan. Perwakilan SEEMP
bertanggung jawab untuk organisasi
proses onboard dan dokumentasi yang relevan.
Energy Efficiency Measures and Monitoring:
Ukuran Energi Eficienci dan Pengontrolan
1) Communication and Awareness
2) Reporting and monitoring of vessel’s energy 1) Komunikasi dan Kesadaran/Kepedulian
consumptions 2) Pelaporan dan pemantauan konsumsi energi kapal
3) Weather Routing 3) Perutean Cuaca
4) Keeping optimum ballast 4) Menjaga ballast optimal
5) Optimize the operation of maneuvering equipment 5) Mengoptimalkan pengoperasian peralatan manuver
6) Propeller and Hull 6) Baling-baling dan Lambung
7) Super slow steaming operation 7) Pengoperasian yang sangat lambat
8) Main Engine Performance Monitoring 8) Pemantauan Kinerja Mesin Utama
9) Optimization of auxiliary engine operation 9) Optimalisasi operasi mesin bantu
10)Optimization of auxiliary boiler operation 10) Optimalisasi operasi boiler
11) Starting and Working Air Consumption 11) Mulai dan Kerja Pemakaian Udara
12) Search and Rescue 12) Pencarian dan Penyelamatan
The vessel’s entire crew, engine department as well as deck Seluruh awak kapal, departemen mesin serta
department, shall be aware of the impacts of running departemen dek, harus menyadari dampaknya
various pieces of machinery and the way of their efficient menjalankan berbagai bagian mesin dan cara
use. A good cooperation between the departments penggunaannya yang efisien. Kerja sama yang baik
especially regarding ballast and heeling operations, antara departemen terutama mengenai operasi
plugging and unplugging of reefer containers and operation ballast dan heeling, memasukkan dan mencabut
of cargo gear is helpful to improve energy efficiency. reefer kontainer dan operasi peralatan kargo sangat
membantu untuk meningkatkan efisiensi energi.
Monitoring:
Pemantauan:
Vessels overall energy consumption is monitored via the
Kapal konsumsi energi secara keseluruhan dipantau
MAC system. melalui sistem MAC
Responsible personnel: Personil yang bertanggung jawab:
Master for external communication. Nakhoda untuk komunikasi eksternal. Untuk
For internal communication all crew members are invited for komunikasi internal, semua anggota kru diundang
participation. untuk berpartisipasi.
Implementation: Pelaksanaan:
Weather routing has a high potential for energy savings. By Perutean cuaca memiliki potensi penghematan
optimizing the route with regard to wind, waves and current, energi yang tinggi. Dengan mengoptimalkan rute
the fuel consumption can be reduced effectively. yang berkaitan dengan angin, gelombang dan arus,
The vessel is therefore equipped with a weather routing konsumsi bahan bakar dapat dikurangi secara
efektif.
system from Company “ Applied Whether Technology
Oleh karena itu kapal dilengkapi dengan sistem
(AWT)” / Stratum Five and Badan Meteorologi, Klimatologi &
perutean cuaca dari Perusahaan “AWT” / Stratum
Geofisika (BMKG). Five dan Badan Meteorologi, Klimatologi & Geofisika
The vessel’s nautical crew shall make use of the (BMKG).
recommendations received from head office and shall adjust Awak kapal laut kapal harus memanfaatkan
their aspired route accordingly. Adverse weathers shall be rekomendasi yang diterima dari kantor pusat dan
avoided to obtain best performance in speed and harus menyesuaikan rute yang mereka buat
consumption. Also in this connection it shall be noted that secepatnya. Cuaca buruk harus dihindari untuk
adverse weather conditions require the nautical crew to mendapatkan kinerja terbaik dalam kecepatan dan
reduce the vessel’s speed in order to save energy and to konsumsi. Juga dalam hubungan ini harus dicatat
avoid damages, which may also effect the vessel’s bahwa kondisi cuaca buruk membutuhkan kru
performance. Once vessel is sailing weather depending bahari untuk mengurangi kecepatan kapal untuk
adjustments to the vessel’s route shall be made based on menghemat energi dan menghindari kerusakan,
continuous updates and weather forecasts received via the yang mungkin juga terjadi mempengaruhi kinerja
weather routing system. kapal. Setelah kapal berlayar cuaca tergantung
penyesuaian ke kapal rute harus dibuat berdasarkan
Monitoring: pembaruan berkelanjutan dan prakiraan cuaca yang
The log book allows monitoring of the vessel’s actual course diterima melalui perutean system cuaca.
which should comply with the recommended course.
Pemantauan:
Whether bulletin news
Buku catatan harian memungkinkan pemantauan
haluan kapal sebenarnya yang harus sesuai dengan
Responsible personnel: haluan yang direkomendasikan.
Master & Duty Officer Buletin berita cuaca
List of related Documents: Personil yang bertanggung jawab:
Form 072 in SMS Nakhoda & Perwira Jaga
4.4. Keeping optimum ballast Daftar Dokumen terkait: Form 072 di dalam SMS
The necessary amount of ballast water can be minimized by Jumlah yang diperlukan dari air ballast dapat
a close cooperation of the engine and deck department diminimalkan dengan kerjasama yang erat dari
regarding ballast condition with connection to bunker fuel, departemen engine dan deck mengenai kondisi ballast
lubrication oil or any other transferring operation. Checking dengan koneksi ke bunker fuel, minyak pelumas atau
operasi transfer lainnya. Memeriksa kondisi dan
the condition and carrying out maintenance on fuel-, melakukan pemeliharaan pada sistem bahan bakar,
lubrication- and ballast systems according to the PMS in pelumasan, dan balas sesuai dengan PMS di Shipnet
Shipnet contributes to keeping all relevant equipment in memberikan kontribusi untuk menjaga semua peralatan
good condition. The Master shall be informed about the main yang relevan tetap baik kondisi. Master harus diberitahu
engine performance under variable ballasting and fuel tentang kinerja mesin utama di bawah kondisi ballast dan
storage conditions to improve common efficiency. penyimpanan bahan bakar variabel untuk meningkatkan
When determining the optimum ballast conditions, the limits efisiensi umum.
set out in the vessel’s Ballast Water Management Plan are Saat menentukan kondisi ballast optimum, batas yang
to be observed. The allowable bending moment and shear ditetapkan dalam Rencana Pengelolaan Air Ballast di
kapal harus diamati. Momen lentur yang diijinkan dan
forces for the hull shall not be exceeded. Also the propeller gaya geser untuk lambung tidak boleh dilampaui. Juga
immersion shall not be reduced to the point that the propeller perendaman baling-baling tidak boleh direduksi ke titik
capitates or causes significant vibrations. baling-baling
Some fuel savings can be achieved by reducing the number kavitasi atau menyebabkan getaran yang signifikan.
of running hours of ballast pumps. DB tanks can be filled by Beberapa penghematan bahan bakar dapat dicapai
gravity and Wing tanks partly emptied by gravity as well. dengan mengurangi jumlah jam kerja pompa ballast.
Tank DB dapat diisi oleh gravitasi dan tank Wing
Monitoring: sebagian dikosongkan oleh gravitasi juga.
Entry in vessel’s log book and in the relevant report of the
Pemantauan:
MAC System. Masuk dalam buku catatan kapal dan dalam laporan yang
Running hours of ballast water pumps. relevan dari Sistem MAC.
Fuel consumption in the MAC system. Menjalankan jam pompa air balas.
Konsumsi bahan bakar dalam sistem MAC.
Responsible personnel:
Master & Chief Officer Personil yang bertanggung jawab:
Nakhoda & Mualim 1
List of related Documents:
Ballast Water Management Plan & Ballast Water Log Daftar Dokumen terkait:
Ballast Water Management Plan & Ballast Water
4.5. Optimize the operation of maneuvering equipment Log
Monitoring: Pemantauan:
Vessel’s Log Book. Buku Harian Kapal.
Running hours of bow thrusters. Jam Kerja Bow Thruster
Fuel consumption of auxiliary engines in the MAC system. Konsumsi bahan bakar mesin bantu dalam sistem MAC
.
Personil yang bertanggung jawab:
Responsible personnel: Nakhoda & Perwira Jaga
Master & Duty Officer
Daftar Dokumen terkait:
List of related Documents: � Manual Pengoperasian Track-Pilot
� Track-Pilot Operating Manual � Manual Pengoperasian Pilot Otomatis
� Auto-Pilot Operating Manual
4.6 Baling Baling dan Lambung
4.6. Propeller and Hull
Pelaksanaan:
Karena kondisi lambung kapal dapat menurun seiring
Implementation:
waktu karena daya fouling laut yang lebih besar dan
As a ship’s hull condition can degrade over the time due to akibatnya lebih banyak bahan bakar diperlukan untuk
marine fouling more power and consequently more fuel is mempertahankan kecepatan layanan karena resistensi
needed to maintain service speed because the ship’s kapal meningkat. Hasil dari peningkatan konsumsi bahan
resistance is increased. A result of the increased fuel bakar adalah peningkatan emisi gas rumah kaca. Hal ini
consumption are increased greenhouse gas emissions. This membuat pemantauan kondisi lambung menjadi alat
makes hull condition monitoring a crucial tool to eliminate penting untuk menghilangkan pemborosan energi karena
energy waste due to hull fouling and thus reducing carbon pengotoran lambung dan dengan demikian mengurangi
emissions. The hull and propeller of the vessel shall be emisi karbon. Lambung dan baling-baling kapal harus
dibersihkan jika dianggap perlu pada saat di pelabuhan.
cleaned if considered as necessary on occasion while in port.
Juga dibersihkan selama setiap periode dermaga kering.
Also it is cleaned during every dry dock period. Catatan: Peraturan lokal terkait pembersihan lambung
Note: Local regulations in respect of hull cleaning are always harus selalu diperhatikan!
to be taken in account! Nilai slip harus dipantau secara ketat dan nilai yang tinggi
The slip value shall be monitored closely and elevated values harus dilaporkan kepada perusahaan
shall be reported to the company. Pemantauan:
Pemeriksaan visual rutin kondisi lambung saat kapal
Monitoring: berada di pelabuhan.
Regular visual examination of the hull’s condition whilst Pengamatan nilai slip kapal seperti yang ditemukan
dalam laporan data bahari sistem MAC.
vessel is in port.
Pengamatan permintaan daya kapal untuk mencapai
Observation of the vessel’s slip value as found in the MAC kecepatan tertentu.
system nautical data report. Observasi untuk penyimpangan dari kurva baling-baling
Observation of the vessel’s power demand to reach a certain normal kapal (RPM - Power Curve).
speed. Garis Dasar untuk Permintaan daya dan RPM - Kurva
Observation for deviation from the vessel’s normal propeller daya dapat ditemukan dalam sistem MAC.
curve (RPM - Power Curve).
Base Lines for Power demand and RPM -- Power curve can
be found in the MAC system. Personil yang bertanggung jawab:
Nakhoda & KKM
Responsible Person:
Daftar Dokumen terkait:
Master & Chief Engineer
ISM Quality Manual untuk Kondisi Lambung
List of related Documents:
ISM Quality Manual for Hull Condition
4.7. Super slow steaming operation 4.7 Pengoperasian yang sangat lambat
Pelaksanaan:
Implementation:
Operasi Super Slow Steaming (SSS) adalah salah satu
Super slow steaming (SSS) operation is one big possibility to kemungkinan besar untuk mengurangi konsumsi bahan
reduce the vessel´s fuel oil consumption and thus to reduce bakar kapal dan dengan demikian mengurangi emisi
also CO2 emissions. Although SSS operation means CO2. Meskipun operasi SSS berarti mengoperasikan
operating the vessel’s main engine in off-design conditions mesin utama kapal dalam kondisi off-design, operasi SSS
SSS operation can be instructed, provided a special dapat diinstruksikan, dengan ketentuan perjanjian khusus
agreement for this kind of operation was made. If existing, untuk operasi semacam ini dibuat. Jika ada, perjanjian ini
this agreement can be found within the vessel´s charter party dapat ditemukan dalam partai piagam kapal dan akan
and shall be available onboard. Regarding SSS operation tersedia onboard. Mengenai referensi operasi SSS juga
dibuat untuk pesanan yang relevan di Shipnet yang
reference is also made to the relevant standing orders in
tercantum di bawah ini.
Shipnet which are listed below.
Page : Of :
PT. PELAYARAN TIRTAMAS SHIP ENERGY EFFICIENCY MANAGEMENT 13 21
EXPRESS PLAN Release :
The vessel´s crew shall perform SSS operation whenever Awak kapal harus melakukan operasi SSS setiap kali ini
this is instructed provided the requirements of the SSS diinstruksikan asalkan persyaratan dari adendum SSS
diikuti serta dari perintah yang relevan. Perhatian khusus
addendum are followed as well as of the relevant standing harus diberikan kepada interval pembersihan yang
order. Special attention shall be paid to the defined cleaning ditentukan dan prosedur pembebanan untuk menjaga
intervals and load-up procedures in order to maintain the kondisi dan efisiensi mesin dan boiler.
engine´s and the boilers´ conditions and efficiencies.
Pemantauan:
Pemantauan konsumsi bahan bakar dalam Sistem MAC.
Prosedur pembebanan untuk pembersihan dalam sistem
Monitoring: MAC (untuk kapal yang dilengkapi dengan PMS)
Monitoring of fuel consumption in the MAC System.
Load-up procedure for cleaning in the MAC system (for Personil yang bertanggung jawab:
vessels equipped with PMS) KKM
Responsible personnel:
Daftar Dokumen terkait:
Chief Engineer
Dokumen Charter Party
List of related Documents: Standing Order dari Maker Engine untuk
Vessel Charter Party SSS / T/C Cut Off
Standing Order from Maker Engine for SSS / T/C
Cut Off 4.8. Kontrol Performance Mesin Induk
This helps to minimize engine fouling and to run the engine Ini membantu meminimalkan pemborosan mesin dan
close to its best operating point in order to reduce fuel menjalankan mesin. Emisi CO2 dan jam kerja. Beban
consumption, CO2 emissions and running hours. The vessel’s pelabuhan kapal akan diperlukan untuk operasi akan
harbor load shall be reduced as much as possible and dimatikan. Konsumen semacam itu mis. pompa pelumas
consumers not required for operation shall be switched off. utama, pompa air pendingin laut, kipas dll. Juga di laut,
Such consumers are e.g. main lube oil pumps, sea cooling konsumen yang tidak perlu akan dimatikan.
water pumps, fans etc. Also at sea unnecessary consumers Kompresor udara harus dialihkan ke “mode ECO”.
Pendingin ruangan harus dioperasikan dengan melihat
shall be switched off.
dari dekat ke suhu dan kompresor harus dimatikan jika
Air compressors shall be switched to “ECO mode”. The air
mereka tidak benar-benar diperlukan, mis. di daerah
conditioning should be operated with a close look to the dingin.
temperatures and compressors should be switched off if they Perawatan mesin bantu secara teratur sesuai dengan
are not really needed, e.g. in cold areas. sistem pemeliharaan terencana kapal dan rekomendasi
Regular maintenance of the auxiliary engines according to the pembuat dapat meningkatkan efisiensi engine.
vessel´s planned maintenance system and the maker’s
recommendations can improve the engine´s efficiency. Pemantauan:
Buku log mesin. Menjalankan jam di ShipNet dan masing-
Monitoring: masing dalam sistem MAC.
Engine log book. Running hours in ShipNet and respectively in Konsumsi bahan bakar dalam sistem MAC.
the MAC system. Faktor simultan untuk mesin bantu berjalan paralel untuk
Fuel consumption in the MAC system. dikembangkan.
Simultaneous factor for auxiliary engines running parallel to be
developed. Personil yang bertanggung jawab:
KKM (Kepala Kamar Mesin)
Responsible personnel:
Chief Engineer Daftar Dokumen terkait:
ISM QM Manual Form 043 Result T/C AE
List of related Documents: ISM QM Manual Form 044 Result AE
ISM QM Manual Form 043 Result T/C AE ISM QM Manual Form 045 Monthly RH
ISM QM Manual Form 044 Result AE Record
ISM QM Manual Form 045 Monthly RH Record
4.10. Optimization of auxiliary boiler operation 4.10. Optimalisasi dari pengoperasian Boiler
Implementation: Pelaksanaan:
The operation of the auxiliary boiler shall be improved with Pengoperasian boiler tambahan harus ditingkatkan
dengan tujuan untuk mengurangi konsumsi bahan bakar
the aim to reduce fuel consumption and thus to reduce CO2
dan dengan demikian mengurangi emisi CO2. Ketika
emissions. When being at sea the unnecessary operation of berada di laut, operasi yang tidak perlu dari boiler
the auxiliary boiler is to be avoided. Whenever possible the tambahan harus dihindari. Kapanpun memungkinkan
exhaust gas boiler (“economizer”) is to be operated in order exhaust gas boiler ("economizer") dioperasikan untuk
to make use from the waste heat of the exhaust gases. The memanfaatkan panas buangan dari gas buang. Suhu yang
temperatures set for tank heating and fuel oil transfer shall diatur untuk pemanasan tangki dan transfer oli bahan
be adjusted to the lowest level required for operation. bakar harus disesuaikan ke tingkat terendah yang
Unnecessary high temperatures and thus the heating-up of diperlukan untuk operasi. Suhu tinggi yang tidak perlu dan
tanks are to be avoided. Tank heatings that are not in use dengan demikian pemanasan tangki harus dihindari.
Pemanasan tangki yang tidak digunakan harus dimatikan.
shall be switched off. Guiding values for fuel oil storage and
Nilai panduan untuk penyimpanan bahan bakar minyak
transfer temperatures can be taken from the fuel analysis dan suhu transfer dapat diambil dari laporan analisis
reports. bahan bakar.
Regular maintenance and cleaning can improve the Pemeliharaan dan pembersihan secara teratur dapat
efficiency of the exhaust gas and the auxiliary boiler. The meningkatkan efisiensi gas buang dan ketel tambahan.
boiler cleaning tools developed by Tirtamas can be used. Alat pembersih boiler yang dikembangkan oleh Tirtamas
In addition the heat transferring surfaces of the boilers and dapat digunakan.
heaters shall be kept clean all the time by soot blowing, Selain itu, permukaan pemindah panas dari boiler dan
cleaning, dosing of chemicals, maintaining good feed water pemanas harus dijaga tetap bersih sepanjang waktu
dengan penghalusan jelaga, pembersihan, takaran bahan
conditions etc. The cleaning and overhauling of the burner
kimia, menjaga kondisi air umpan yang baik, dll.
equipment as well as maintaining the correct air/fuel ratio Pembersihan dan overhauling peralatan pembakar serta
are further points which help to improve the boilers’ menjaga udara yang benar. / rasio bahan bakar adalah
efficiency. poin lebih lanjut yang membantu meningkatkan efisiensi
The steam system shall regularly be checked for leaks and boiler.
all laggings of pipes and valves should be kept in good Sistem steam harus diperiksa secara teratur untuk
order and shall be replaced if necessary. This minimizes kebocoran dan semua penundaan pipa dan katup harus
thermal losses and contributes to a more efficient usage of disimpan dengan baik dan harus diganti jika perlu. Ini
the boiler. meminimalkan kerugian termal dan berkontribusi lebih
banyak penggunaan yang efisien dari boiler
Page : Of :
PT. PELAYARAN TIRTAMAS SHIP ENERGY EFFICIENCY MANAGEMENT 15 21
EXPRESS PLAN Release :
Monitoring:
Fuel consumption of auxiliary boiler to be reported with the Pemantauan:
MAC-System. Konsumsi bahan bakar boiler tambahan untuk dilaporkan
dengan MAC-System.
Responsible personnel: Personil yang bertanggung jawab:
Chief Engineer KKM (Kepala Kamar Mesin)
4.12. Search & Rescue operation 4.12. Operasi Pencarian & Penyelamatan
Implementation : Pelaksanaan:
When received distress signal from other vessel or cost Ketika menerima sinyal marabahaya dari kapal lain
station during voyage and vessel near position of distress atau stasiun darat selama pelayaran dan posisi kapal
vessel, Master directly inform to head office for vessel in dekat dengan posisi kapal dalam marabahaya,
rescue operation and heading of vessel change to distress Nakhoda langsung menginformasikan ke kantor pusat
position. From change course master was records details untuk kapal dalam operasi penyelamatan dan
time and energy consumption during SAR operation. merubah arah menuju posisi kapal dalam
Details consumption for energy during search & rescue marabahaya. Sejak perubahan haluan Nakhoda
operation must be record separately. sudah mencatat secara terperinci waktu dan
konsumsi energi selama operasi pencarian dan
Monitoring : pennyelamatan dilakukan. Detail pemakaian energi
Log book, Mac System selama operasi pencarian & penyelamatan harus
dicatat secara terpisah.
Responsible Person:
Master & Chief Engineer Pemantauan:
Buku Catatan Harian, Mac System
List of Documents:
- ISM “Quality Manual” (TE-S17 Emergency Respond Penanggung Jawab:
Preparedness Procedure) Nakhoda & KKM
Implementation
Energy efficiency
Monitoring (including starting date) Responsible Personnel
Measure
Good communication and team work is
the basis for efficient vessel operation.
This includes the internal
communication between the crew Master responsible for make
Communication
4.1 - members and the external good communication on board,
and Awareness communication between the vessel and with office or charterer
the charterers, as well as the
communication to the office.
Start from 11 Dec 2017
Therefore all energy consumptions
onboard shall be recorded
thoroughly, shall be checked and
Reporting and MAC System compared on board and shall be Master & Chief Engineer
monitoring of Voyage EEOI reported regularly to the head responsible to input data to
4.2
vessel’s energy Calculation office. Based on the gained data make system & Voyage EEOI
consumptions Sheet potential fuel saving areas shall be Calculation Sheet
identified with the task to improve
the vessel’s operational efficiency.
Start from 11 Dec 2017
The vessel is therefore equipped
with a weather routing system from
Log book daily
Company “ Applied Whether Master responsible for
monitoring and
4.3 Weather Routing Technology (AWT)/ Stratum Five” selecting optimum route base
whether bulletin
and Badan Meteorologi, Klimatologi on whether condition
news
& Geofisika (BMKG).
Start from : 11 Dec 2017
Page : Of :
PT. PELAYARAN TIRTAMAS SHIP ENERGY EFFICIENCY MANAGEMENT 17 21
EXPRESS PLAN Release :
Ballast Water
Therefore the ballast onboard shall
Management &
always be adjusted to an optimum
Log
taking into consideration the Chief Officer responsible for
Keeping Optimum Log Book daily
4.4 requirements for optimum trim and adjusted ballast condition base
Ballast checked
steering conditions as well as for on Cargo condition
Ballast Pump
cargo stowage.
Running Hours
Start From : 5 Oct 2017
Mac System
Log Book
The vessel’s bow thruster is only
Optimize the Bow Thruster Master & Duty Officer
effective at a slow speed in the
operation of Running Hours responsible to inform to Engine
range of about 3 knots and below.
4.5 maneuvering record room when BT only stand by &
Avoid unnecessary operation of the
equipment AE no used. Adjusted minimum
rudder.
consumption in used of rudder in traffic
Start used : 11 Dec 2017
Mac system
A result of the increased fuel
consumption are increased
Visual greenhouse gas emissions. This
examination of makes hull condition monitoring a
hull in port crucial tool to eliminate energy
Master & Chief Engineer
Observation of waste due to hull fouling and thus
responsible to monitor for Hull
4.6 Propeller and Hull the vessel’s slip reducing carbon emissions. The hull
& propeller condition also
value as found and propeller of the vessel shall be
calculation of slip
in the MAC cleaned if considered as necessary
system nautical on occasion while in port.
data report. Also it is cleaned during every dry
dock period.
Start from 17 January 2017
The vessel´s crew shall perform
SSS operation whenever this is
instructed provided the
requirements of the SSS addendum
are followed as well as of the
Chief Engineer responsible
Super slow Log Book relevant standing order. Special
4.7 how to operate & maintenance
steaming operation Mac Sytem attention shall be paid to the
ME used SSS
defined cleaning intervals and load-
up procedures in order to maintain
the engine´s and the boilers´
conditions and efficiencies.
Start From 11 Dec 2017
Continuous monitoring and analysis
or the vessel’s engine condition and
Log Book operational behavior is essential for
Chief Engineer responsible for
Main Engine Mac System maintaining the overall performance
ME performance, also can
4.8 Performance Form 041 and fuel efficiency. For this purpose
running in economical speed
Monitoring Form 042 the monitoring tools and intervals
base on operation request.
Form 045 were improved and implemented.
Start from 11 Dec 2017
This chapter contains an overview of the company specific Bab ini berisi ikhtisar langkah-langkah penghematan energi
energy saving measures for ships’ operation. It is the duty spesifik perusahaan untuk operasi kapal. Ini adalah tugas
of the shore based organization to deal with the company dari organisasi berbasis pantai untuk menangani langkah-
langkah spesifik perusahaan. Mereka adalah bagian penting
specific measures. They are an important part of the whole
dari keseluruhan proses dan perlu disebutkan di sini juga.
process and need to be mentioned here as well..
Pengukuran Efisiensi Energi:
Energy Efficiency Measures: 1. Pengembangan konsep pelatihan untuk operasi
1. Development of training concepts for energy efficient kapal hemat energi
vessel operation 2. Pelatihan untuk perangkat lunak manajemen
2. Training for the MAC performance management kinerja MAC
software 3. Pelatihan SEEMP untuk menjadi bagian dari
3. SEEMP training to become part of the Cadet´s pendidikan Cadet
education 4. Kerjasama dengan Penyewa mengenai
4. Cooperation with Charterers concerning energy efficient pengoperasian kapal hemat energi
vessel operation 5. Evaluasi data kinerja
5. Evaluation of performance data 6. Mengembangkan prosedur baru untuk menjaga
6. Developing of new procedures to keep optimum ballast ballast dan trim yang optimal
and trim 7. Peningkatan prosedur mengukus super lambat
7. Improvement of existing super slow steaming yang ada
procedures 8. Pengembangan sistem pemantauan kinerja mesin
8. Development of an engine performance monitoring
system
6. Evaluation 6. Evaluasi
7. Energy Efficiency Operational Indicator (EEOI) 7. Indikator Operasional Energi Efficiensi (EEOI)
The energy efficiency of a ship shall be monitored Efisiensi energi kapal harus dipantau secara kuantitatif. Ini
quantitatively. This should be done by an established harus dilakukan dengan metode yang ditetapkan,
method, preferably by an international standard. The sebaiknya dengan standar internasional. Indikator
Energy Efficiency Operational Indicator (EEOI) developed Operasional Efisiensi Energi (EEOI) yang dikembangkan
oleh IMO adalah salah satu alat yang didirikan secara
by the IMO is one of the internationally established tools to internasional untuk mendapatkan indikator kuantitatif
obtain a quantitative indicator of energy efficiency of a ship efisiensi energi kapal dan / atau armada dalam operasi.
and/or fleet in operation. Therefore the EEOI shall be Oleh karena itu EEOI harus dianggap sebagai alat utama di
considered as the primary tool here and the relevant sini dan orang-orang yang relevan di papan harus dapat
persons on board shall be able to calculate this indicator. menghitung indikator ini. Alat hitung EEOI tersedia di kapal.
An EEOI calculating tool is available on board.
EEOI akan dilacak secara terus menerus bersama dengan
The EEOI shall be tracked continuously together with indikator lain seperti konsumsi bahan bakar.
other indicators like fuel consumptions.
EEOI memberikan gambaran umum tentang efisiensi
transportasi kapal untuk setiap bagian dari perjalanan dan
The EEOI provides an overview of the transport efficiency untuk pelayaran yang lengkap.
of a vessel for each part of a voyage and for a complete
voyage. EEOI menetapkan hubungan antara jumlah CO2 yang
The EEOI sets a relation between the emitted CO2 dipancarkan dan kargo yang diangkut per mil laut dan
amount and the transported cargo per nautical mile and dapat dengan mudah dihitung dengan persamaan berikut.
can be easily calculated with the following equation.
𝐸𝑚𝑖𝑡𝑡𝑒𝑑 𝐶𝑂2 𝐶𝐹 . 𝐹𝐶 𝐸𝑚𝑖𝑡𝑡𝑒𝑑 𝐶𝑂2 𝐶𝐹 . 𝐹𝐶
EEOI = = EEOI = =
𝑇𝑟𝑎𝑛𝑠𝑝𝑜𝑟𝑡 𝑊𝑜𝑟𝑘 𝑚𝑐𝑎𝑟𝑔𝑜 . 𝐷 𝑇𝑟𝑎𝑛𝑠𝑝𝑜𝑟𝑡 𝑊𝑜𝑟𝑘 𝑚𝑐𝑎𝑟𝑔𝑜 . 𝐷
“CF” is a non-dimensional conversion factor between fuel "CF" adalah faktor konversi non-dimensi antara konsumsi
consumption and CO2 emission in MEPC.245(66). The bahan bakar dan emisi CO2 di MEPC.245 (66). Jumlah
amount of CO2 is calculated by multiplying fuel CO2 dihitung dengan mengalikan konsumsi bahan bakar
consumption and CF for the dan CF untuk
specified type of fuel: jenis bahan bakar tertentu:
CF (g-CO2 / g- CF (g-CO2 /
Fuel Specification Fuel Specification
Fuel) g-Fuel)
MDO / MGO ISO 8271 DMX through DMB 3.206 MDO / MGO ISO 8271 DMX through DMB 3.206
LFO (i.e ULSFO) ISO 8271 RMA through RMD 3.151
LFO (i.e ULSFO) ISO 8271 RMA through RMD 3.151
HFO ISO 8271 RME through RMK 3.144 HFO ISO 8271 RME through RMK 3.144
LPG Propane 3.000 LPG Propane 3.000
LPG Butane 3.030 LPG Butane 3.030
LNG 2.750 LNG 2.750
Methanol 1.375 Methanol 1.375
Ethanol 1.913 Ethanol 1.913
8. EU MRV CO2 and IMO Fuel Consumption Reporting 8. Pelaporan Konsumsi Bahan Bakar Uni Eropa MRV
CO2 dan IMO
The EU and IMO recently introduced systems to monitor Uni Eropa dan IMO baru-baru ini memperkenalkan sistem
CO2 emissions for ships. CO2 emissions are solely untuk memantau emisi CO2 untuk kapal. Emisi CO2
semata-mata tergantung pada jenis dan jumlah bahan
dependent on the type and amount of fuel consumed by bakar yang dikonsumsi oleh kapal. Oleh karena itu,
the ship. Therefore an accurate reporting of fuel pelaporan konsumsi bahan bakar yang akurat akan wajib
consumption will be mandatory to fulfill these new untuk memenuhi peraturan baru ini. Bab ini harus
regulations. This chapter shall provide an insight into the memberikan wawasan tentang persyaratan dan pedoman
new requirements and guidelines of the EU and IMO baru dari sistem EU dan IMO.
systems.
EU MRV - Monitoring, Pelaporan dan Verifikasi
EU MRV – Monitoring, Reporting and Verification Uni Eropa menyerukan pendekatan global untuk
The EU is calling for a global approach to reducing mengurangi emisi gas rumah kaca dari pelayaran
internasional – sebuah sumber emisi yang besar dan terus
greenhouse gas emissions from international shipping – a berkembang. Sebagai langkah pertama, kapal-kapal besar
large and growing source of emissions. As a first step, yang memanggil pelabuhan UE akan mulai 2018 diminta
large ships calling EU ports will be from 2018 required to untuk melaporkan emisi tahunan mereka yang diverifikasi
report their verified annual emissions and other relevant dan informasi terkait lainnya. Semua pemilik kapal dan
information. All ship owners and operators will have to operator harus memantau dan melaporkan jumlah CO2
monitor and report the verified amount of CO2 emitted by yang diverifikasi yang dipancarkan oleh kapal mereka
their vessels on voyages to, from and between EU ports. dalam perjalanan ke, dari dan di antara pelabuhan UE.
Information such as fuel consumption, cargo loads and Informasi seperti konsumsi bahan bakar, beban kargo dan
energy efficiency parameters will be required including parameter efisiensi energi akan diperlukan termasuk juga
jarak, durasi dan massa kargo untuk setiap pelayaran.
also the distance, duration and cargo mass for each
voyage.
Database Konsumsi Bahan Bakar IMO
IMO Fuel Consumption Database Selain itu, IMO juga mengambil tindakan lebih lanjut
Additionally, the IMO takes further action on climate tentang perubahan iklim. Komite Perlindungan Lingkungan
change as well. The Marine Environment Protection Laut (MEPC) dari Organisasi Kelautan Internasional (IMO)
Committee (MEPC) of the International Maritime telah menyetujui persyaratan wajib
Organization (IMO) has approved mandatory requirements bagi kapal untuk mencatat dan melaporkan konsumsi
for ships to record and report their fuel consumption. The bahan bakar mereka. Sistem pengumpulan data wajib
mandatory data collection system is intended to be the first dimaksudkan untuk menjadi yang pertama dalam proses
in a three-step process. This would allow a decision to be tiga langkah. Ini akan memungkinkan keputusan yang
harus diambil tentang apakah tindakan lebih lanjut
made on whether any further measures are needed to
diperlukan untuk meningkatkan efisiensi energi dan
enhance energy efficiency and address greenhouse gas mengatasi emisi gas rumah kaca dari pelayaran
emissions from international shipping. internasional.
Method to measure fuel consumption and report CO2 Metode untuk mengukur konsumsi bahan bakar dan
emissions It is of vital importance to obtain an accurate melaporkan emisi CO2 Sangat penting untuk mendapatkan
measuring of fuel consumption data to comply with the pengukuran data konsumsi bahan bakar yang akurat untuk
future EU and IMO regulations. Therefore, the vessels fuel mematuhi peraturan UE dan IMO di masa depan. Oleh
flow meters will be used to determine the amount of daily karena itu, kapal pengukur aliran bahan bakar akan
digunakan untuk menentukan jumlah harian konsumsi
fuel consumptions via Noon Reporting in the MAC System.
bahan bakar melalui Noon Reporting di Sistem MAC.
In case of breakdown of flow meters, manual tank readings Dalam kasus kerusakan flow meter, pembacaan tangki
shall be conducted instead. The collected data will then be manual harus dilakukan sebagai gantinya. Data yang
used to calculate fuel consumptions on a per-voyage and terkumpul kemudian akan digunakan untuk menghitung
annual basis accordingly. konsumsi bahan bakar pada setiap perjalanan dan basis
tahunan yang sesuai.
Data quality Management Requirements
In order to ensure a proper reporting of the vessels CO2 Persyaratan Manajemen Kualitas Data
emissions the following is crucial: Untuk memastikan pelaporan yang tepat dari emisi kapal
CO2 berikut ini sangat penting:
• Fuel flow meters shall to be properly maintained and
• Pengukur aliran bahan bakar harus dipelihara dan
checked regularly. Breakdown or malfunctions diperiksa secara teratur. Perincian atau malfungsi
need to be reported immediately. perlu segera dilaporkan.
• The reporting needs to be kept up-to-date with accurate • Pelaporan harus terus diperbarui dengan entri akurat
entries in the MAC system. dalam sistem MAC.
• The event logic of “Arrival” and “Departure” has to be • Logika kejadian "Kedatangan" dan "Keberangkatan" harus
followed to guarantee a robust basis for the diikuti untuk menjamin dasar yang kuat untuk
beginning and end of each voyage. awal dan akhir setiap pelayaran.
• All relevant data shall be checked thoroughly for • Semua data yang relevan harus diperiksa secara
plausibility and mistakes regularly. menyeluruh untuk masuk akal dan kesalahan secara
teratur.
VOYAGE EEOI Calculation Sheet
Ship's Name MV. SEGARA MAS Voyage result
Ship's Type Container EEOI (IMO) EEOI (AMT) FC/D
Nominal TEU 2.700 284,41 153,46 0,13
3 Voyage Total 4.600 1.849 246,0 0,0 0,0 0,0 766 2.693.800 284,41 153,46 0,13
Rolling Average EEOI Calculation Sheets
Input name
1. Masukkan hasil akhir (Voyage Total) untuk setiap pelayaran dengan memanfaatkan lembar caakulasi EEOI
2. Dist .: Harus memasukkan total jarak tempuh dengan memanfaatkan lembar perhitungan EEOI di setiap pelayaran
3. Konsumsi bahan bakar: Harus memasukkan jumlah total pelayaran dan jumlah total bahan bakar sesuai dengan jenis bahan bakar
4. ΣFFC x CF: Masukkan angka total pelayaran dengan memanfaatkan lembar caculation EEOI di setiap pelayaran
5. mCARGO X D: Masukkan angka total pelayaran dengan memanfaatkan lembar caculation EEOI di setiap pelayaran