You are on page 1of 7

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/226550056

Antioxidant flavonoids from knotwood of Jack pine and European aspen

Article  in  Holz als Roh- und Werkstoff · February 2007


DOI: 10.1007/s00107-006-0121-0

CITATIONS READS

26 110

7 authors, including:

Madalina Neacsu Patrik C Eklund


University of Aberdeen Åbo Akademi University
10 PUBLICATIONS   223 CITATIONS    71 PUBLICATIONS   1,482 CITATIONS   

SEE PROFILE SEE PROFILE

Rainer Sjöholm Suvi Pietarinen


Åbo Akademi University UPM Kymmene Oyj
164 PUBLICATIONS   4,043 CITATIONS    16 PUBLICATIONS   378 CITATIONS   

SEE PROFILE SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Development of Androgen Replacement Therapies View project

Working currently on lignin based product development View project

All content following this page was uploaded by Bjarne R Holmbom on 10 January 2014.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


Holz Roh Werkst (2007) 65: 1–6
DOI 10.1007/s00107-006-0121-0

ORIGINALARBEITEN · ORIGINALS

Antioxidant flavonoids from knotwood of Jack pine and European


aspen
M. Neacsu · P. C. Eklund · R. E. Sjöholm · S. P. Pietarinen · M. O. Ahotupa ·
B. R. Holmbom · S. M. Willför

Published online: 10 August 2006


© Springer-Verlag 2006

Abstract Flavonoids have recently been found in large Antioxidative Flavonoide aus dem Astholz
amounts in knotwood and stemwood of several tree species. von Jack Pine und Aspe
Six flavonoids, two flavonoid glucosides, and one cinnamic
acid derivative were isolated from Jack pine and European Zusammenfassung Im Ast- und Stammholz verschiedener
aspen knotwood and structurally characterised using GC- Baumarten hat man in jüngerer Zeit größere Mengen von
MS, HR-MS, and NMR spectroscopic analyses. Isolated Flavonoiden gefunden. Sechs Flavonoide, zwei Flavonoid-
compounds were further assessed on basis of their potency glykoside und ein Zimtsäurederivat wurden aus dem Ast-
to inhibit lipid peroxidation and scavenge peroxyl radi- holz von Jack Pine und Aspe isoliert und mittels GC-MS,
cals. All tested compounds possessed antioxidant properties HR-MS und NMR Spektralanalysen strukturell bestimmt.
close to that of the reference compound Trolox. Ausgehend von deren Potential, eine Lipidperoxidation zu
hemmen und Peroxylradikale abzufangen, wurden die iso-
lierten Verbindungen weiter untersucht. Alle untersuchten
Verbindungen verfügten über antioxidative Eigenschaften,
die denjenigen der Referenzverbindung Trolox weitgehend
entsprachen.

M. Neacsu
Department of Chemistry and Biochemistry, University of 1 Introduction
Agricultural Sciences and Veterinary Medicine Cluj-Napoca,
Str. Manastur 3–5, Flavonoids are widely occurring polyphenols in nature and
3400 Cluj-Napoca, Romania
more than 4000 different flavonoids have been isolated from
P. C. Eklund · R. E. Sjöholm plants. Flavonoids have been found in small amounts also
Laboratory of Organic Chemistry, Process Chemistry Centre, in foliage, bark, sapwood, and heartwood of trees (Obst
Åbo Akademi University, 1998). Recently, flavonoids have been found in high con-
Biskopsgatan 8,
20500 Turku/Åbo, Finland
centrations in knotwood of some tree species (Willför et al.
2003, Pietarinen 2005, Pietarinen et al. 2005a, Pietarinen
S. P. Pietarinen · B. R. Holmbom · S. M. Willför (u) et al. 2005b, Pietarinen et al. 2006). Hardwood knots con-
Laboratory of Wood and Paper Chemistry, Process Chemistry tain mainly flavonoids, while lignans and stilbenes are pre-
Centre, Åbo Akademi University,
Porthansgatan 3,
dominant in softwood knots (Holmbom et al. 2004, Willför
20500 Turku/Åbo, Finland et al. 2003). Nevertheless, flavonoids are found in large
e-mail: swillfor@abo.fi amounts in knots of some softwood species. Polyphenols
in knotwood constitute a large potential resource of nat-
M. O. Ahotupa
ural antioxidants and radical scavengers for the food and
BioCity B 4, MCA Research Laboratory,
Tykistökatu 6B, pharmaceutical industries and for use as technical antiox-
20520 Turku/Åbo, Finland idants (Willför et al. 2003, Willför et al. 2004, Holmbom

13
2 Holz Roh Werkst (2007) 65: 1–6

et al. 2004, Pietarinen et al. 2005a, Pietarinen et al. 2005b, precolumn, flow rate 1 mL/min, injection volume 30 µL),
Pietarinen et al. 2006). and “b” stands for preparative scale (Phenomenex Luna 10
The main composition of Pinus banksiana (Jack pine) u C18 100A 250 × 21.20 mm, Phenomenex Luna 10 u C18
wood extractives and the presence of pinobanksin and 100 A50 × 21.20 mm guard column, flow rate 21 mL/min,
pinocembrin are well known (Lindstedt 1950, Rudloff and injection volume 500 µL). Program I a started with a lin-
Sato 1965, Lindberg et al. 2004). Pinobanksin, pinobanksin ear gradient until 16 min (24% B), and then increased until
3-acetate, and pinocembrin are also the main flavonoids in 30 min (32% B) followed by an isocratic range for 15 min-
propolis (bee-glue) (Velikova et al. 2000, Bankova et al. utes with 32% B, and finished by another linear gradient
2002). The chemical composition of Populus tremula (Eu- until 75% B at 60 min. Program II a is a linear gradient in
ropean aspen) has been studied by several research groups. three steps: (1) 0 to 16 min (0 to 24% B), (2) 16 to 50 min
Heuser and Broetz (1925) reported on the chemical con- (24% B to 40% B), (3) 50 to 60 min (40% B to 75% B).
stituents of aspen wood. The major polyphenols in aspen The aspen knotwood extract was dried and dissolved in
knotwood are also known (Pietarinen 2005, Pietarinen et methanol before preparative HPLC (Phenomenex Luna 10
al. 2005b), but the individual flavonoids have not earlier u C18 100A 250 × 21.20 mm column, Phenomenex Luna
been isolated and characterised in detail. 10 u C18 100 A 50 × 21.20 mm guard column, flow rate
Jack pine and European aspen have flavonoid-rich knots 21 mL/min, injection volume 500 µL). Separations were
that could be suitable for industrial utilisation. Here we performed using a solvent gradient mode (solvent A (5%
present results from isolation, structural characterisation, HCOOH in water) and B (methanol)) in three steps: (1) 0 to
and biotesting of polyphenols from these two species. 3 min (7 to 14% B); (2) 3 to 33 min (14% B to 19% B); (3)
33 to 65 min (19% B to 65% B).
GC-FID and GC-MS analyses of the extracts, eluates,
2 Experimental and pure polyphenols were performed as described by
Willför et al. (2003). TLC analysis was performed on Merck
2.1 Materials and methods silica plates (20 × 20 cm Silica gel 60 F254 , 20 × 2.5 cm con-
centrating zone) using dichloromethane: ethanol (95 : 5) as
Jack pine and European aspen stemwood discs containing eluent. The exact mass giving the elemental composition
knots were sampled from several trees in Cape Breton, Nova was determined with Fison’s ZabSpec high-resolution MS
Scotia, Canada and Southern Finland, respectively. The instrument. The samples were applied with direct insertion
discs were stored at -18 ◦ C. Knots were separated and splin- by a solid probe and the ionisation mode was EI at 40 eV
tered manually and then air-dried overnight before grinding electron energy. The resolution was 10 000.
1
with a Fritsch mill (10-mesh screen). A second drying (4 d, H and 13 C NMR data were recorded on a Bruker Av
room temperature) was done to remove volatile compounds. 600 spectrometer at 600.13 and 150.91 MHz, respectively.
Large-scale Soxhlet extraction was performed in two steps: 2D experiments (COSY, HSQC, and HMBC) were recorded
first using hexane to remove lipophilic compounds, and then using Bruker standard pulse sequences. All measurements
acetone to obtain phenolic compounds. were conducted at 298 K, using deuterated methanol as sol-
The crude Jack pine extract was adsorbed on silica (Sil- vent. Optical rotations were measured with a Perkin Elmer
ica gel 60, Fluka), (1 : 4, w:w) on ZIF-SIMTM 60 Barrels, 241 digital polarimeter with a 1-dm, 1-mL cell.
and applied to a silica column for flash chromatography. The Pinobanksin (1): white crystals; GC-MS (EI) (TMSi-
crude extract was first eluted with 10% acetone in cyclohex- ether derivatives) m/z 488 [M+ ] (2%), 473 (34), 296 (100),
ane and subsequently with a stepwise increasing (10% per 192 (66), 73 (75); HRMS (EI) m/z 272.0682 (calculated
−1
step) gradient of acetone in cyclohexane (10%–60%). The D = +12.2 (c 5 mg mL
for C15 H12 O5 , 272.068474); [α]24 in

eluates were analysed by TLC, GC-FID, and GC-MS. Three methanol); H NMR (MeOD−d4), 600 MHz, 25 C) δ 4.54
1

eluates were concentrated to about 1 mL. A Shimadzu Sys- (1 H, d, J = 11.6 Hz, H-3), 5.07 (1 H, d, J = 11.6 Hz, H-2),
tem HPLC equipped with LC-8A pumps, FRC-10A fraction 5.91 (1 H, d, J = 2.1 Hz, H-8), 5.94 (1H, d, J = 2.1 Hz, H-6),
collector, SCL-10 Avp system controller, SIL-10 AP auto 7.38 (1H, m, H-4’), 7.42 (2 H, m, H-3’/5’), 7.53 (2 H, m, H-
injector, SPD -10 Avp UV detector, DGU-14A degasser, 2’/6’); 13 H NMR (MeOD−d4 ), 150.9 MHz, 25 ◦ C) δ 73.73
and CLASS-VP software, was used. Separations were per- (C-3), 85.06 (C-2), 96.35 (C-8), 97.45 (C-6), 101.85 (C-10),
formed using a solvent gradient mode: solvent A (0.1% 128.95 (C-2’/6’), 129.43 (C-3’/5’), 129.92 (C-4’), 138.57
formic acid in 20% acetonitrile in water) and B (0.1% (C-1’), 164.41 (C-9), 165.37 (C-5), 168.78 (C-7), 198.25
formic acid in acetonitrile). The programs used were pro- (C-4). 1 H NMR and 13 H NMR data are in accordance with
gram I a and I b and II a and II b; “a” stands for analytical Kuroyanagi et al. (1982).
scale (a Nucleosil 5C18, 250 mm × 4.6 mm analytical col- Pinobanksin 3-acetate (2): white crystals; GC-MS (EI)
umn, Phenomenex C8 (octyl, MOS), 4 mm L × 3.0 mm i.d. (TMSi-ether derivatives) m/z 458 [M+ ] (1%), 443 (81), 296

13
Holz Roh Werkst (2007) 65: 1–6 3

(100), 73 (69); HRMS (EI) m/z 314.079 (calculated for 8.5 Hz, H-2, H-6), 7.63 (1H, d, J = 15.9 Hz). 13 C NMR spec-
−1
D = +48.11 (c 8.5 mg mL
C17 H14 O6 , 314.079038); [α]24 in tral data (151.91 MHz, MeOD−d6 ): δ 115.9 (C-8), 116.9

methanol) H NMR (MeOD−d4), 600 MHz, 25 C) δ 1.95
1
(C-3, C-5), 127.2 (C-1), 131.1 (C-2, C-6), 146.1 (C-7),
(3H, s, OAc), 5.41 (1H, d, J = 11.7 Hz, H-2), 5.83 (1H, d, 161.0 (C-4), 179.8 (C-9), 13 C NMR data are in accordance
J = 11.7 Hz, H-3), 5.95 (1H, d, J = 2.1 Hz, H-8), 5.97 (1H, with Silva et al. (2001).
d, J = 2.1 Hz, H-6), 7.38 (1H, m, H-4’), 7.41 (3H, m, H- Dihydrokaempferol (8): yellowish powder; GC-MS (EI)
3’/5’, H.4’), 7.52 (2H, m, H-2’/6’); 13 H NMR (MeOD−d4), (TMSi-ether derivatives) m/z 288 [M+ ] (30%), 259 (41),
150.9 MHz, 25 ◦ C) δ 73.73 (C-3), 85.06 (C-2), 96.65 (C-8), 165 (16), 153 (100), 136 (45), 107 (75); HRMS (EI) m/z
97.78 (C-6), 102.11 (C-10), 128.68 (C-2’/6’), 129.64 (C- 288.0637 (calculated for C15 H12 O6 , 288.063388); [α]24 D =
3’/5’), 120.42 (C-4’), 137.21 (C-1’), 164.12 (C-9), 165.48 +28.4 (c 13.2 mg ml−1 in methanol); 1 H NMR spectral data
(C-5), 169.12 (C-7), 170.75, (OAc) 193.00 (C-4). (600.13 MHz, MeOD−d4 ): δ 4.57 (1H, d, J = 11.6 Hz, H-3),
Pinocembrin (3): white powder; GC-MS (EI) (TMSi- 5.00 (1H, d, J = 11.6 Hz, H-2), 5.91 (1H, d, J = 2.1 Hz, H-
ether derivatives) m/z 399 [M+ ] (1%), 385 (100), 296 (11), 8), 5.95 (1H, d, J = 2.1 Hz, H-6), 6.86 (2H, d, J = 8.5 Hz,
103 (2), 73 (25); HRMS (EI) m/z 256.0738 (calculated for H-3’, H-5’), 7.38 (2H, d, J = 8.5 Hz, H-2’, H-6’), 1 H NMR
−1
D = −52.6 (c 1.9 mg mL
C15 H12 O4 , 256.073559); [α]24 in data in accordance with Prescott et al. (2002). 13 C NMR

methanol); H NMR (MeOD−d4), 600 MHz, 25 C) δ 2.76
1
spectral data (151.91 MHz, MeOD−d6): δ 73.6 (C-3), 84.9
(1H, dd, J = 17.0, 3.1 Hz, H-3a), 3.07 (1H, dd, J = 12.8, (C-2), 96.3 (C-8), 97.3 (C-6), 101.9 (C-10), 116.1 (C-3’, C-
17.0 Hz, H-3b), 5.44 (1H, dd, J = 3.1, 12.8 Hz, H-2), 5.90 5’), 129.3 (C-1’), 130.4 (C-2’, C-6’), 159.2 (C-4’), 164.6
(1H, d, J = 2.2 Hz, H-6), 5.93 (1H, d, J = 2.2 Hz, H-8), (C-9), 165.3 (C-5), 168.7 (C-7), 197.5 (C-4).
7.36 (1H, m, H-4’), 7.41 (2 H, m, H-3’/5’), 7.48 (2H, m, H- Naringenin 7-O-β-glucoside (9): white-yellow powder;
2’/6’); 13 H NMR (MeOD−d4 ), 150.9 MHz, 25 ◦ C) δ 41.21 GC-MS (EI) (TMSi-ether derivatives) m/z [M+ ] 866.4
(C-3), 80.46 (C-2), 96.24 (C-8), 97.19 (C-6), 103.39 (C-10), (19%), 851.3 (22), 779.3 (42), 488.2 (32), 473.2 (100),
127.37 (C-2’/6’), 129.64 (C-4’), 129.72 (C-3’/5’), 140.4 (C- 361.2 (98), 179 (22), 73 (40); HRMS (EI) (TMS-ether
1’), 164.68 (C-9), 165.51 (C-5), 168.42 (C-7), 197.33 (C-4). derivatives) m/z 866.3601 (calculated for C39 H70 O10 Si6 ,
−1
866.358470); [α]24 D = −69.8 (c 5 mg ml
1
H NMR and 13 H NMR data are in accordance with Kuroy- in methanol); 1 H
anagi et al. (1983) and Jung and McLaughlin (1990). NMR spectral data (600.13 MHz, DMSO−d6 ): δ 2.73 (1H,
Dihydrokaempferol 7-O-β-glucoside (4): yellowish pow- dd, J = 3.1, 17.1 Hz, H-3b) 3.13 (1H, bt, J = 8.9 Hz, H-4”),
der; GC-MS (EI) (TMSi-ether derivatives) m/z 450 [M+ ] 3.20 (1H, bt, J = 8.9 Hz, H-2”), 3.25 (1H, t, J = 8.9 Hz, H-
(not visible), 286 (12), 270 (100), 242 (19), 197 (4), 296 3”), 3.33 (1H, dd J = 12.7, 17.1 Hz, H-3a), 3.36 (1H, ddd,
(100), 166 (16), 149 (15), 107 (56); HRMS (EI) (TMS-ether J = 2.1, 5.8, 9.5 Hz, H-5”), 3.42 (1H, dd, J = 5.8, 11.3 Hz,
derivatives) m/z 954.3957 (calculated for C42 H78 O11 Si7 , H-6b”), 3.66 (1H, bd, J = 11.3 Hz, H-6a”), 4.94 (1H, d, J
−1
954.392913); [α]24 D = −31 (c 5 mg ml in methanol); 1 H = 7.7 Hz, H-1”), 5.44 (1H, dd, J = 3.1, 12.7 Hz, H-2), 6.12
NMR spectral data (600.13 MHz, DMSO−d6 ): δ 3.12 (1H, (1H, d, J = 2.2 Hz, H-6), 6.14 (1H, d, J = 2.2 Hz, H-8), 6.7
dd, J = 8.9, 9.5 Hz, H-4”), 3.18 (1H, dd, J = 7.7, 8.9 Hz, (2H, d, J = 8.6 Hz, H-3’, C-5’), 7.32 (2H, d, J = 8.6 Hz, H-2’,
H-2”), 3.24 (1H, t, J = 8.9 Hz, H-3”), 3.36 (1H, ddd, J = H-6’). 13 C NMR spectral data (151.91 MHz, DMSO−d6 ): δ
2.0, 5.7, 9.5 Hz, H-5”), 3.41 (1H, dd, J = 5.7, 12.0 Hz, H- 42.0 (C-3), 60.5 (C-6”), 69.4 (C-4”), 72.9 (C-2”), 76.2 (C-
6b”), 3.64 (1H, dd, J = 2.0, 12.0 Hz, H-6a”), 4.65 (1H, d, J 3”), 77.0 (C-5”), 78.6 (C-2), 95.4 (C-8), 96.4 (C-6), 99.5
= 11.4 Hz, H-3), 4.95 (1H, d, J = 7.7 Hz, H-1”), 5.11 (1H, (C-1”), 103.2 (C-10), 115.2 (C-3’, C-5’), 128.4 (C-2’, C-6’),
d, J = 11.4 Hz, H-2), 6.12 (1H, d, J = 2.2 Hz, H-8), 6.15 128.6 (C-1’) 157.7 (C-4’), 162.7 (C-9), 16.9 (C-5), 165.2
(1H, d, J = 2.2 Hz, H-6), 6.78 (2H, d, J = 8.6 Hz, H-3’, C- (C-7), 197.2 (C-4).
5’), 7.32 (2H, d, J = 8.6 Hz, H-2’, H-6’). 13 C NMR spectral Naringenin (10): yellow-orange powder; GC-MS (EI)
data (151.91 MHz, MeOD−d6 ): δ 62.3 (C-6”), 71.1 (C-4”), (TMSi-ether derivatives) m/z 487 [M+ ] (14%), 473 (100),
73.1 (C-3), 74.6 (C-2”), 77.8 (C-3”), 78.3 (C-5”), 85.2 (C- 296 (54), 179 (18), 73 (44); HRMS (EI) m/z 272.0680
2), 97.0 (C-8), 98.3 (C-6), 101.3 (C-1”), 103.5 (C-10), 116.2 (calculated for C15 H12 O5 , 272.068474); [α]24 D = −16.6 (c
(C-3’, C-5’), 129.1 (C-1’), 130.5 (C-2’, C-6’), 159.3 (C-4’), 5 mg ml−1 in methanol); 1 H NMR spectral data (600.13 MHz,
164.3 (C-9), 164.8 (C-5), 167.7 (C-7), 199.4 (C-4). 1 H and MeOD−d4 ): δ 2.71 (1H, dd, J = 2.9, 17.1 Hz, H-3b), 3.13
13
C NMR data are in accordance with Nørbæk et al. (1999). (1H, dd, J = 12.9, 17.1 Hz, H-3a), 5.35 (1H, dd, J = 2.9,
p-Hydroxy-cinnamic acid (6): yellowish powder; GC- 12.9 Hz, H-2), 5.91 (1H, d, J = 2.1 Hz, H-6), 5.92 (1H, d, J
MS (EI) (TMSi-ether derivatives) m/z 164 [M+ ] (100%), = 2.1 Hz, H-8), 6.84 (2 H, d, J = 8.5 Hz, H-3’, H-5’)), 7.33
147 (48), 270 (100), 119 (40), 107 (16), 91 (36); HRMS (EI) (2H, d, J = 8.5 Hz, H-2’, H-6’), 1 H NMR data are in accor-
m/z 164.0 (calculated for C9 H8 O3 , 164); 1 H NMR spectral dance with Prescott et al. (2002). 13 C NMR spectral data
data (600.13 MHz, MeOD−d4 ): δ 6.37 (1H, d, J = 15.9 Hz, (151.91 MHz, MeOD−d6 ): δ 44.0 (C-3), 80.5 (C-2), 96.2
H-8), 6.88 (2H, d, J = 8.5 Hz, H-3, H-5), 7.53 (2H, d, J = (C-8), 97.1 (C-6), 103.4 (C-10), 116.3 (C-3’, C-5’), 129.1

13
4 Holz Roh Werkst (2007) 65: 1–6

(C-2’, C-6’), 131.1 (C-1’), 159.0 (C-4’), 164.9 (C-9), 165.5 3.2 Polyphenols in European aspen knotwood
(C-5), 168.4 (C-7), 197.8 (C-4).
The aspen knotwood extract contained dihydrokaempferol
2.2 Biotests 7 O-β-glucoside (4) (4.8% of the extract), p-hydroxy-
cinnamic acid (6) (1.7%), taxifolin (7) (0.6%), dihy-
The antioxidant properties of pure compounds were esti- drokaempferol (8) (18.5%), naringenin 7-O-β-glucoside (9)
mated by their potency to inhibit tert-butylhydroperoxide (t- (6.6%), and naringenin (10) (13.2%) (Fig. 1), which is in
BuOOH) induced lipid peroxidation in rat liver microsomes accordance with Pietarinen et al. (2005b). In addition, an
in vitro monitored by luminal-enhanced chemiluminescence unknown compound (5) eluting after (4) was detected in
detection (Ahotupa et al. 1997). The capacity of pure com- the extract. To isolate the major aspen polyphenols, a gra-
pounds to trap peroxyl radicals was assessed using a chemi- dient solvent program for RP-C18 columns was developed.
luminescence based methodology, where peroxyl radicals The first two peaks that eluted from the RP-column had the
are generated by thermal decomposition of 2,2’-azinobis(2- same retention time in GC analysis, the same fragmenta-
amidinopropane)-hydrochloride (ABAP). tion pattern by GC-MS, and the same molar mass according
to HRMS, corresponding to dihydrokaempferol 7-O-β-
glucoside. The structure was elucidated and confirmed by
3 Results and discussion NMR spectroscopy. The structures of compounds (6), (8),
and (10) were determined after GC-MS, HRMS, and NMR
3.1 Polyphenols in Jack pine knotwood spectroscopic analyses and comparison to literature data.
Taxifolin (7) was compared to an authentic sample from
From 12.65 g acetone extract of Jack pine knotwood, we Sigma-Aldrich Chemie GmbH (Steinhem, Germany). Com-
isolated 258 mg pinobanksin (1) (2% of the extract), 224 mg pound (6) was identified as naringenin 7-O-β-glucoside.
pinobanksin-3-acetate (2) (1.7%), and 263 mg pinocem- The retention time of this high-polarity flavonoid glycoside
brin (3) (2.1%) (Fig. 1). The structures of the compounds was unusually late to be obtained with RP-HPLC separation.
were determined by GC-MS, HRMS, optical rotation, and To the best of our knowledge, complete 1 H NMR and 13 C
NMR spectroscopic analyses. The complete NMR signals NMR data for naringenin 7-O-β-glucoside and 13 C NMR
for pinobanksin 3-acetate are here presented for the first data for dihydrokaempferol and naringenin have not earlier
time. been reported.

Fig. 1 Structures of the major


identified flavonoids isolated
from Jack pine (1–3) and
European aspen (4–10)
knotwood
Abb. 1 Strukturformeln der
wichtigsten identifizierten
Flavonoide, die aus dem
Astholz von Jack Pine (1–3) und
Aspe (4–10) isoliert wurden

13
Holz Roh Werkst (2007) 65: 1–6 5

Table 1 a Inhibition of lipid peroxidation in vitro, expressed as IC50 pinobanksin 3-acetate, or as components of propolis, have
values (i.e., concentration of a compound that inhibits lipid peroxida- further been studied in different tests (Velikova et al. 2000,
tion by 50%) and b scavenging of peroxyl radicals in vitro, expressed
as the stoichiometric factor (trapping capacity, i.e., moles peroxyl rad- Arjun et al. 2002, Bankova et al. 2002, Kumazawa et al.
icals scavenged per mole compound), by purified polyphenols from 2003). The antioxidative properties of pinocembrin have
Jack pine and European aspen knotwood and a reference compound also been determined (Santos et al. 1998, Sala et al. 2003).
(Trolox) These results are in accordance with our results (Table 1).
Tabelle 1 a Hemmung der Lipidperoxidation in vitro, als IC50 Werte
angegeben (d.h. Konzentration einer Verbindung, die Lipidperoxi- The differences in antioxidative capacities between differ-
dation um 50% hemmt) und b Abfangen von Peroxylradikalen in ent flavonoids is associated with certain structural features
vitro, als stöchiometrischer Faktor angegeben (Fangvermögen, d.h. (Rice-Evans et al. 1996, Zheng and Wang 2001, Jung et al.
abgefangene Peroxylradikalmole pro Mol Verbindung) mittels reiner 2003): multiple phenolic groups and the presence of a 4-
Polyphenole aus dem Astholz von Jack Pine und Aspe sowie einer
Referenzverbindung (Trolox) carbonyl group in the C ring, the presence of a hydroxyl
group in position 3, the presence of hydroxyl groups in
Compound a) Inhibition b) Scavenging of
of lipid peroxyl radicals,
positions 3 and 5 are all associated with high antioxidative
peroxidation, stoichiometric capacity. The pine knotwood flavonoids (Fig. 1) incorporate
IC50 (nM) factor (mol/mol) these features. Pinocembrin, which lacks the 3-OH group
Trolox (reference) 0.35 1.9 but has a 5-OH in the A ring and a 4-carbonyl group in the
Pinobanksin 6.1 0.32 C ring, was found less effective than pinobanksin and its
Pinobanksin 3-acetate 3.5 0.46
Pinocembrin 9.1 0.24 3-acetate derivative.
Dihydrokaempferol 8.6 0.08
7-O-β-glucoside
p-Hydroxy-cinnamic acid 3.2 0.06 4 Concluding remarks
Dihydrokaempferol 5.4 0.21
Naringenin 7-O-β-glucoside 5.4 0.08
Naringenin 3.6 0.13 Jack pine and European aspen knotwood are rich sources
of flavonoids able to inhibit lipid peroxidation and trap
peroxyl radicals. Six knotwood flavonoids, two flavonoid
3.3 Antioxidant properties of Jack pine glucosides, and one cinnamic acid derivative were isolated
and European aspen polyphenols using flash chromatography and preparative HPLC. The
compounds were structurally characterised using GC-MS,
The antioxidant properties of pure compounds were as- HR-MS, and NMR spectroscopic analyses. Isolated com-
sessed on the basis of their potency to inhibit lipid per- pounds were further assessed on basis of their potency to
oxidation in rat liver microsomes in vitro (Ahotupa et al. inhibit lipid peroxidation and scavenge peroxyl radicals. All
1997). All tested compounds possessed antioxidant prop- tested compounds possessed antioxidant properties close to
erties close to that of the reference compound Trolox that of the reference compound Trolox.
(Table 1), with p-hydroxy-cinnamic acid, pinobanksin 3-
acetate, and naringenin in the high end. The antioxidant Acknowledgement Jarl Hemming and Markku Reunanen are ac-
properties were in the same range as has been reported for knowledged for their help. This research was part of the European
Commission “Marie Curie Training Site” project (HPMT-CT-2001-
some knotwood flavonoids (Willför et al. 2003, Pietarinen 00297) and also part of the activities at the Åbo Akademi University
et al. 2006). The antioxidant properties were weaker for the Process Chemistry Centre within the Finnish Centre of Excellence by
flavonoid glucosides than for their corresponding aglycones the Academy of Finland.
(Table 1), which is in accordance with Hopia and Heinonen
(1999). The capacity of pure compounds to scavenge per- References
oxyl radicals was estimated by a chemiluminescence-based-
methodology (Ahotupa et al. 1997). All tested compounds Ahotupa M, Mäntylä E, Kangas L (1997) Antioxidant properties
of the triphenylethylene antiestrogen drug toremifene. Naunyn-
possessed scavenging properties close to that of the ref- Schmiedeberg’s Arch Pharmacol 356(3):297–302
erence compound Trolox (Table 1). The pine knotwood Arjun Banskota H, Nagaoka T, Sumioka L-Y, Tezuka Y, Awale S, Mi-
flavonoids were stronger than the aspen knotwood com- dorikawa K, Matsushige K, Kadota S (2002) Antiproliferative
pounds. However, taxifolin, which is present in small activity of the Netherlands propolis and its active principles in
cancer cell lines. J Ethnopharmacol 80(1):67–73
amounts in aspen wood, has a high scavenging capacity Bankova V, Popova M, Bogdanov S, Sabatini A-M (2002) Chem-
(Willför et al. 2003). ical composition of European propolis: expected and unexpected
Ondrias et al. (1997) reported that pinobanksin has an- results. J Biosci 57(5/6):530–533
tioxidant and antiproliferative capacities, inhibits peroxida- Heuser E, Broetz A (1925) The chemical nature of deciduous trees.
Papierfabrikant 23(Festheft):69–88
tion of low density lipoprotein, and reduces α-tocopherol Holmbom B, Eckerman C, Eklund P, Hemming J, Nisula L, Reunanen
radicals. The antioxidant properties of pure pinobanksin and M, Sjöholm R, Sundberg A, Sundberg K, Willför S (2004) Knots

13
6 Holz Roh Werkst (2007) 65: 1–6

in trees – a new rich source of lignans. Phytochem Rev 2(3): Pietarinen SP, Willför SM, Vikström FA, Holmbom BR (2005b) As-
331–340 pen knots, a rich source of flavonoids. J Wood Chem Technol, in
Hopia AI, Heinonen M (1999) Antioxidant activity of flavonol agly- press
cones and their glycosides in methyl linoleate. J Am Oil Chem Pietarinen S, Willför S, Ahotupa M, Hemming J, Holmbom B (2006)
Soc 76(1):139–144 Knotwood and bark extracts: strong antioxidants from waste ma-
Jung HA, Jung ME, Kim JY, Chung HY, Choi JS (2003) Inhibitory terials. J Wood Sci, published online first: DOI: 10.1007/s10086-
activity of flavonoids from Prunus davidiana and other flavonoids 005-0780-1
on total ROS and hydroxyl radical generation. Arch Pharm Res Prescott AG, Stamford PJN, Wheeler G, Firmin JL (2002) In vitro
26(10):809–815 properties of a recombinant flavonol synthase from Arabidopsis
Jung JH, McLaughlin JL (1990) 13 C-1 H NMR long-range coup- thaliana. Phytochemistry 60(6):589–593
ling and deuterium isotope effects of flavanones. Phytochemistry Rice-Evans CA, Miller NJ, Paganga G (1996) Structure-antioxidant
29(4):1271–1275 activity relationship of flavonoids and phenolic acids. Free Radi-
Kumazawa S, Hamasaka T, Nakayama T (2003) Antioxidant activity of cal Biol Med 20(7):933–956
propolis of various geographic origins. Food Chem 84(3):329–339 Rudloff E, Sato A (1965) Chemical composition of the heartwood ex-
Kuroyanagi M, Yamamoto Y, Fukushima S, Ueno A, Noro T, Miyase tractive of Pinus banksiana and Pinus resinosa. In: Proc 1st Can
T (1982) Chemical studies on the constituents of Polygonum no- Wood Chem Symp, Toronto (1963), pp 69–73
dosum. Chem Pharm Bull 30(5):1602–1608 Sala A, Recio MC, Schinella GR, Mànez S, Giner RM, Cerdà-Nicolàs
Kuroyanagi M, Noro T, Fukushima S, Aiyama R, Ikuta A, Itokawa M, Rı̀os J-L (2003) Assessment of the anti-inflammatory activity
I, Morita M (1983) Studies of constituents of seeds of Alpinia and free radical scavenger activity of tiliroside. Eur J Pharmacol
katsumadai Hayata. Chem Pharm Bull 31(5):1544–1550 461(1):53–61
Lindberg LE, Willför SM, Holmbom BR (2004) Antibacterial effects Santos AC, Uyemura SA, Lopes JC, Bazon JN, Mingatto FE, Curti C
of knotwood extractives on paper mill bacteria. J Ind Microbiol (1998) Effect of naturally occurring flavonoids on lipid peroxida-
Biotechnol 31(3):137–147 tion and membrane permeability transition in mitochondria. Free
Lindstedt G (1950) Constituents of pine heartwood. XXI. Structure of Radical Biol Med 24(9):1455–1461
pinobanksin. Acta Chem Scand 4:772–781 Silva AMS, Alkorta I, Elguero J, Silva VLM (2001) A 13 C NMR
Nørbæk R, Nielsen JK, Kondo T (1999) Flavonoids from flowers study of the structure of four cinnamic acids and their methyl
of two Crocus chrysanthus-biflorus cultivars: “Eye-catcher” and esters. J Mol Struct 595(1-3):1–6
“Spring Pearl” (Iridaceae). Phytochemistry 51(8):1139–1146 Velikova M, Bankova V, Sorkun K, Houcine S, Tsvetkova I, Kujumgiev
Obst JR (1998) Special (secondary) metabolites from wood. In: Bruce A (2000) Propolis from the Mediterranean region: chemical com-
A, Palfreyman JW (eds) Forest Products Biotechnology. Taylor position and antimicrobial activity. J Biosci 55(9/10):790–193
& Francis, London, pp 151–165 Willför SM, Ahotupa MO, Hemming JE, Reunanen MHT, Eklund
Ondrias K, Stasko A, Hromadova M, Suchy V, Nagy M (1997) PC, Sjöholm RE, Eckerman CSE, Pohjamo SP, Holmbom BR
Pinobanksin inhibits peroxidation of low density lipoprotein and (2003) Antioxidative activity of knotwood extractives and phe-
it has electron donor properties reducing α-tocopherol radicals. nolic compounds of selected tree species. J Agric Food Chem
Die Pharmazie 52(7):566–567 51(26):7600–7606
Pietarinen S (2005) Extractives in Stemwood and Knots of Acacia and Willför SM, Nisula L, Hemming JE, Reunanen MHT, Holmbom BR
Aspen Trees. Doctoral Thesis, Faculty of Chemical Engineering, (2004) Bioactive phenolic substances in industrially important
Åbo Akademi University, Åbo, Finland tree species. Part 1: Knots and stemwood of different spruce
Pietarinen S, Willför S, Sjöholm R, Holmbom B (2005a) Bioac- species. Holzforschung 58(4):335–344
tive phenolic substances in important tree species. Part 3. Knots Zheng W, Wang SY (2001) Antioxidative capacity and phenolic
and stemwood of Acacia crassicarpa and A. mangium. Holz- compounds in selected herbs. J Agric Food Chem 49(11):
forschung 59(1):94–101 5165–5170

13

View publication stats

You might also like