Professional Documents
Culture Documents
အန္တီနန္း - Akhayarsalone PDF
အန္တီနန္း - Akhayarsalone PDF
အန္တီနန္း - Akhayarsalone PDF
98
ÿÿ
#$%& '$$%(
)*+),)-.)/01234056#$%& '$$%(
789:(;<=(>#?& @#AB C<D E=Fÿ>H7I>J79KLÿ#KM'#NOE$%9PIÿ>QI%9D=7%R S(&I>&ILÿ9T=& %R S(>$I%UÿVINOR S(>$W7'XÿY
Z%YZ%?[Z%?[Z%ÿ$KFÿRZ%D E=ÿVINOR S(&IDKÿDE=Fÿ>9(JY%ÿ>#7\Y%(#]Y%($KFÿ7&%^$%(BOY%ÿ>BIY%(?9C>_B IYL%D E=F7Kÿ>H7I
>J&IL9Z%Xÿ#BE =^9%(?B K>&ZIB%B ÿ>Y&`OUÿ]SB ÿ?B a$%>&IL%8 B% ÿ#]B%AB '(>79KLÿQI>9(?7KNbNbBOD =FE
#&$%(DI&S>$W7'(ÿ]SYZ%NOY%(HVQ%>$&IUÿ]S>F_B IYL%7KÿBE=(&$%(>DIB%$KFÿ?B a$%>&I%#JB%>]IB%& &%W7'Uÿ>
]IB%& Z%ÿ;E=& IBDc% (ÿ]'& Y%(?B a& U%ÿ&$%>;IY%& E=Y%ÿ?7K>?& ÿ>DIB%9Pÿ7\XÿVIDc%(ÿ]S& E=>F7(>?B a(DE=FÿQI(
NKLVS(W7'XÿVINO& Z%ÿ;E=& IDc% (ÿ>9PIY%8 Kÿ9PIÿ9OB %dPI>&IY%ÿ>]HNI9H9Y%J&I9OI(7\& Z%Xÿ#BE=^9%(?B K$KFÿ]SF] SY
Z%NOY%(>?& BÿVI>NeW7'(ÿNOÿJY%(BÿBE=Z %BL E=ÿJPY%H7C>7(>J#IY%ÿ;E=W7'(ÿ#N$%(8Kÿ8cL%>7(DE=B %JY%(Bÿ]S& E=>FNe&E=
Y%(ÿ^Y%NO9E& I7\Xÿ]E7%#AB 9E%>Jÿ99OI(>DP79KLÿRZ%D =ÿE7<=; E=JY%ÿRZ%D E=ÿ>;IYL%J9Z%ÿ;E=& KLÿ>#HNN<>D(>&IL
]ED I&I>7\LXÿM\>79KLÿ>NOIY%>$&IBÿ9OI(>>$&ILÿ9IQ&IRE& ÿ%D=>7%] DIB%>&IY%ÿMY%H7cL%B O7%H7cL%
#J]Iÿ9JPE7\R S(Xÿ>$IB%W7'(ÿ?B a$%>&I%B ÿDc%(ÿ?[<& &%>&ILÿ$9%(&IÿH7C& I&E=Fÿ9D=7%R S(X
&N\>&DÿVB%>&IY%9VB%R (SXÿ#K>&ILÿBI9BEQfÿ;E=& IÿRZ%D E=AB '(9P$%(9]ER S(ÿDE=F7Kÿ>H7IJ9DE=>7\L̀OIX
D'(>&IY%D IDE=Fÿ>#_B I>DPOILD E=B &% I>DIB%7Kÿ>]RI8I(9E& IXÿ&BZL%#9P$%#B$%ÿ$KFÿ>?& >@&ILÿ9Pÿ;
B%N%ÿ;E=& Iÿ>&I%>&I%>BIY%(7\D I(ÿ;E=& I]ED IJ&Z%Xÿ#KM'ÿ789:(;<=(ÿ#9P$%#B$%ÿ$KFÿ>#?& @#AB C<ÿB7K
?B a$%>&IL%B E=ÿ#$%& ÿ'99ÿ>?& ÿ#?[Z%B =ÿENE=?B ]% I(>QNKL& Z%D E=Fÿ>H7IJ9DI(9]EUÿ>$IB%7E=Y%(ÿ#$%& 'ÿ99ÿ>?&
#?[Z%B E=ÿ7KÿQE& %B ÿ]$%>$9E>&IL& I7KXÿ#KM\>_B IYL%ÿ?B a$%>&IL%ÿR^ÿ>&DPOIB%9PIÿ#$%& '99ÿ>?& $KF7Kÿ>?& @;<=
NOQ%& Y%(>$PIHVQ%NKLÿJ&IBÿ7E=9OI(ÿ>$]DE=7KXÿ789;<=(ÿ#$%& 'ÿ>B&ILÿ?B a$%>&IL%ÿ]SYZ%NOY%(JK@ÿ>#97KXÿ]SYZ%
NOY%(;E=>79KLD c%(ÿYZ%>7\Y%(>&ILÿ9T=& R% (SUÿ&Bg] E=D %>JIB%9Pÿ;<=_B &IXÿM\>79KLÿ^\] $I&S_>B&ILÿ>7\Y%(HV
?Q%] I(&IXÿ?B a$%>&I%B ÿDc%(ÿ&Bg] =DE >%JIB%& KL8 Eÿ>QI%; =DE E=Fÿ>BIY%(>BIY%(?9?$%9$%ÿ9JPE>](RS(XÿQIhO7E=(DE=
HVQ%>$DE=FD I(9]ER (SXÿ?B a$%>&IL%#BE=ÿ>?& ÿ#?VK@>B&ILÿ8<=(Q<#&E=Y%(ÿijÿ&$%(>#IY%VE=Fÿ;E=ÿ&Iÿ#E7%9B%>&I
Y%ÿ9B%7<=ÿ>97e7\R (SXÿ#K>&ILÿ&Bg] =DE >%JIB%& I$KFÿ]SYZ%NOY%(ÿ#]Q%>?& $KFÿ>7\Y%(9E& Z%XÿQI#=7%V&%& KLUÿ[=7%
JPY%AB ECB %& KLÿ]SYZ%NOY%(>?& $KFÿ>7\Y%(9E_B &Z%Xÿ&Bg] E=D %; E=>&ILÿ>$JI>7\Y%(Q<=B ÿDI_B &I>DUÿ#K>&IL
?B a$%>&I%& E=Fÿ$KFÿ]E7%9$'(&KLÿJ?7%B B%B ÿ>#IY%9OEC(ÿ;E=& KL>BIY%$KFÿ?& K9E?] I(&Z%Uÿ]SF#E9%& DPc L%ÿBE=Z L%#E9%& DP
cL%ÿQIBOB %& I&E=Fÿ>#DDE=B &% I&E=FÿD=7%HVQ%_B &Z%Xÿ#KM'9PIÿ?B a$%>&%ILÿ]SYZ%NOY%(ÿ>#IY%9OEC(ÿ>#9ÿ>Me$$%(
]SkINY%ÿ$KFÿ;<=HVQ%>&IL& I7KXÿ789&=$%(Bÿ>&ILÿRZ%D E=9PÿQE& %8 Kÿ>9$7\R S(Xÿ]SYZ%NOY%(ÿ>#9Dc%(ÿBE=Z L%
>#9ÿBE=Z L>%#MeDE=ÿ>]RI8I(7\& Z%Xÿ&Q%N=7Kÿ?B a$%>&I%B ÿ#E9%B ÿ>?9(NOY%(8K9PI#YZ%; <=(UÿM'>BI>Y%B
&ILÿ]SFÿ>?9(NOY%(8K9PIÿ#AB (';<=(Uÿ>$IB%] SF>#9BDc%(ÿYZ%YZ%>D(ÿ$KFÿ#E9%>8IY%B O8 I(&I8Y%& Z%X
?B a$%>&I%& E=Fÿ&Bg] E=D ÿ%789dPQ%>JIB%>$&I>&IY%ÿYZ%YZ%>D(ÿJPE>](&Z%Xÿ789ÿ#]B%R Z%>DIB%
JPE9Z%9P$%(>&IY%ÿ9]E7\R (Sÿ>$IB%9PÿH7?$%& B%_B cL%_B cL%& IUÿ#KM'& =$%(Bÿ#$%& '$$%(ÿBÿlJÿmÿlnÿ>DIB%>
&ILJPE9Z%̀OXÿJP9%(ÿ#9OEC(]9'(7'7'ÿ#]I(#Jc%B ÿ^Y%(^\ÿW7'(ÿ9OB %dPIBDc% (ÿ>&I%>&I%>NOI&Z% Xÿ>NOI&IJZ%
N$F%& IJZ%ÿ?& K>H7I9PÿJ9Z%8 Y%& Z%Xÿ>#IY%9OEC(ÿ>#VBÿDS^?Y%9Cÿ9PID=7%>&ILÿJP9%(H7c%9PIÿ&I^$%B O& =$%(ÿ#E
9%>8IY%B OD I&Z% ÿ>H7I&I7KXÿ#JY%& =$%(Bÿ9SD &$%(H7ÿ;JI9D=7%& Z%ÿ;E=D I(ÿ>$IB%>&ILÿ>BD(ÿ]<=(>
ZI>B%J&ILÿ#E9%JPY%9ÿ#D=7%7KÿD=7%>&IL& Z% Xÿ#E9%9PIÿ#E9%>VI%98I(RS(Xÿ>#IY%9OEC(ÿ>#VÿBÿJP7%B '] 9I(U
>c$;E=ÿ#W9K& $%(ÿ9OB %dPIAB ('ÿ$'W7'(ÿ#JB%$<FÿBÿ?8 B%>$&&%& Z%Xÿ>#IY%9OEC(ÿ&E=Fÿ&E=B %N$%(9PIÿ#E7%N$%(ÿoN$%(JPE
&Z%Uÿ]S& E=FÿBÿ87%NE=(>D(ÿ&Y%8 I(&Z%Xÿ>#IB%B ÿ#N$%(9PIÿ>#IY%9OEC(ÿc'>oZIB%>$W7'(ÿ87%NE=(&N=D <=(BE=
>#IY%9OEC(BÿJ&Z%Xÿ?B a$%>&IL%ÿQ&c%(NO& KLÿ>$JIBÿ>#IY%9OEC(JK@ÿ87%NE=(>7\LXÿ#KM'9PIÿ7KÿhE9%(>;IL& Z%UÿdPIQI
#=7%>?& ÿV&%& Z%XÿQI>9(?7K$'(JY%ÿQIBOB &% Z%XÿQIBOB %& KLÿ>c?& ;E=JY%ÿ#$%& '$$%(BÿDB%VB%] =& %& E=F
RI&E=FÿD=7%W7'(ÿDIDIÿ>?B a(&&%& Z%Xÿ?B a$%>&I%] SFÿ>#7e9PIÿQW7'(ÿQE& %B QI(HV?Q%] I(&IBÿM'D E=`OXÿ>&$F
>$FNY%(VB%AB '(ÿ?B a$%>&I%& E=Fÿ87%NE=(9PIÿdPIQI#=7%ÿ#]Q%JDE=Fÿ&Q%>ZIB%& Q%#=7%V&%>$_B &IUÿkI&%D 9%(B
&#I(>BIY%(>&ILÿD'(Bÿ#J9%(>&IY%D IW7'(ÿ$I>&IY%D I&Z% X
>&I%_B Iÿ>RI>#IYL%>$9PIÿQE=(DE=F?hY%(?] I(8=D E=B %#=$%(9Z%ÿ>7\LXÿ>#IY%9OEC(BE=>&ILÿ#E9%] I?] I(DE=B %#=$%(9Z%
;E=W7'(ÿ>#IB%; Y%(DINKL& Z%Xÿ>#IB%8 7%9PIDc%(ÿDSJE>7%#HN>9?& >@&ILÿ>JNOEC(N$%(RB%B E=ÿ#H9$%>DPOIB%
DIDE=B &% Z%Xÿ#KM'#NOE$%& $=%(Bÿ#?& Y%(N<>RIY%(R'B Dc%(ÿ^&%NOY%& KLÿ#NOE$%9Pÿ^&%& I;E=>&ILÿ7=; E=(>#I
B%9PIÿD'(Bÿ>&8IY%>8IY%>7\LXÿ]S& =FÿE&E=B %N$%(Bÿ>JNOEC(N$%($KFÿ#E9%] Iÿ?& KJB%̀OXÿ?B a$%>&I%ÿ>JNOEC(N$%($I(>
11 167
98
1! 21"
012314545 67
98
ÿÿ
$%&'& ()ÿ+)+ ',-./ÿ$&'01&'2$%&'ÿ345 '-6+ 7'8ÿ9(+ ':2;& <$()=$ %/0>(?ÿ@()=> ./2A6B'/2;+ &ÿ0%2+%B'ÿ2C<
-6+ 7'8ÿ;& D<'2+%'$ 5'/ÿEB0'/03ÿ$&'& $5'/ÿ9)-'@47 'ÿ-6/9-'<F=$ 5'/ÿ+G;-+'G;-+'ÿ9)-'2+%HÿE<'+ .<<'/ÿ;& D
<'2+%H'ÿ2A6B'/&()ÿC(<'/&()B'C %/3B'/&ÿ+EB'/EB'/ÿ,B./IBJ2<-6+ 7'8ÿ@()2=;+ &()ÿ+K&'+ AL& '9.ÿ9)-'2<3B'/<F=04ÿ;& D
<'2+%H'ÿ$&'2;+ &ÿ2I-$)$ )ÿIK9'2<+FHÿC0(<'& ()ÿ2E%&'& ()ÿ;+ <'/ALÿ$()& '-6+ 7'?ÿ;& D<'2+%H'ÿ-)M ()/&()$ 5'/ÿ&
<'C )+ 'I-9'$ ()& '+ 7'8ÿE<'+ <.<'/ÿC0(<'2E%&'04%2+%HÿCB'+ FHÿE+()B'/-FÿE;+ B'/ANÿ034(-6O P/8ÿ;& D<'2+%H'ÿ$&'
K16/<F=ÿE<'+ .<<'/ÿ2-6;B'AMN)& ()ÿ$40'/90'/$()& '+ FHÿEAL(<'04%ÿ2E;0;/ÿK)+ K')+ 'ÿQ& %/CF& ÿE<'+ .<<'/ÿ3FRÿ29%&'K)+ '@P
+'A0'/>%/2;+ ÿ&()ÿE35'9()9()ÿ;9;+ 9'+'<F=ÿ;> %/90'/0(-6+ 7'8ÿE<'+ .<<'/&ÿ>P2=-6B'$ N)/S& ./2;+ &()ÿ&%/2-/$()& '2
+%Hÿ;& D<'2+%'$ 5' /ÿ$&'+ 9'K&'& ÿ2++%B'<F2=C %&',-./ÿ&()7 '& ()ÿ:;& ?ÿ2<%&'$ &'+ 9'K&'<F=ÿ&()7 H'$ ./&()
&()B',-./ÿE<'+ .<<'/ÿ29%&'K)+ 1'&()ÿ2+H$ )&( '-62+%H+ 7' 8ÿ,-./04ÿ&()7 '& ()ÿ@4(0H'AL,-./ÿ$./S& ./&()ÿC()/C5H'$ ()& '-6+
7'8
E<'+ <.<'/ÿ3FRÿ29%&'K)+ 'ÿ&ÿ&L2-'0<-6O /P8ÿT62-0FHÿK%>25'0;+ $()$ Fÿ2AL%2B'& $%B'0U)+ '-6O P/8ÿ;& D<'2
+%H'$ ./&()ÿA;-'K2;K$/ÿE>%/@)@)<F=ÿM)-'& )B('C %/>$()ÿAN9%/3-6+ 7'8ÿT62-0FHÿ&()7 'E30'/$)-'ALB'2<+FHÿE0L(V/>
0./S& ./&()ÿ$)-'3+7'M ()+ FHÿ9(+ 3'7'8ÿ@P/5NH2@;/2;C /+FHÿ29%&'K)+ 'ÿE;+ B'/>%/ÿ2;+ 37'& ÿ;& D<'2+%H'ÿ&()
E3>%ÿCP/239,-./ÿ;& D<'2+%H'ÿO104%ÿE,0F+ 0'/ÿE042+'32<9AFH-6+ 7'8ÿ;& D<'2+%H'ÿO1E;+ &'ÿ-C0MN)/?ÿK%
0U)+ '+ FHÿ0(<'/0ÿ2+7%&'& )ÿ(9(+ '+ P& )7( +' ÿP$()/2<3+%&()/8ÿE<'+ .<<'/$5'/ÿE>N 2$/2;+ ÿ;C &'ÿ,B./IBJ,-./
>P=KB'S& ./&()ÿ:;& :;& ÿ2-/>$()?ÿ;& D<'2+%'$ 5'/ÿ@;%/>()/S& (V/I-+'ÿ2M%BH'2M%BH'$ ()/ALÿ2<0(-62+%H+ 7'8ÿEF2$%
&'2+%B'ÿ9(+ '2;+ &ÿE30'/ÿ+&':2;& <204+ %HÿEQ& %S& ./0C(<'/@()B'+ %ÿCN)/9N-68ÿT62-0FHÿ;& D<'2+%'ÿ++'@()B'
2>$%&'ÿC(<'/-62>/+7'?ÿ2<%&'M )/N20E%BH'@();B'$ <'/2+%Hÿ04ÿ2$23;+ &()ÿE<'+ .<<'/ÿ29%&'K)+ 'C Fÿ04%-Fÿ-
<'/C)+ ',-./ÿ,-./$()& 3'-62+%H+ 7' 8ÿE<'+ .<<'/$5'/ÿ,-./;> %/-N)3+7'?ÿ;& D<'2+%H'& ()ÿ+B'/+B'/S& ./ÿI-<'K&'C %/
+7'8ÿ+&7'& ÿ9(+ &' ÿ+E%/+B'/2<$()=> %ÿ>)+ '0C(<'/@()B'2+%H-Fÿ;C ;& '> %/3+%-6?ÿT.$ ()ÿ0L(V/ÿ&()7 H'E(-'0
&'ÿ&()ÿ2E&%B'EC5'2KW;ABH'3+FHÿ2EIA2E<0L(V/04%ÿ;$ ;7 '$ 7'<F=ÿO7'$ ()ÿEMN )/>+'ALB'04%$F8ÿ;& D<'2+%'
$./S& ./ÿ&$5'/ÿ>);+ C' ;& >' %/2-0FHÿ<5'/<5'/2$/2+%Hÿ0%2<+)<'/0()=ÿE<'+ .<<'/ÿ29%&'K)+ 'C F04%-Fÿ9(0'C %/
$()& ',-./ÿE<'+ .<<'/ÿ0L& '@4%2;+ &()-FÿE<0'/2;+ ÿC-'2-/2<0(+ 7'8ÿXAYK7'E<)'/>%/37'?ÿUB'/E()/ÿI-;<'> %/0./
;KBH'$ ()& 'E)<'/07'ZÿE<'+ <.<'/ÿ2I-%04ÿ-Fÿ;& D<'2+%'ÿ[()& 'M %$%+%&()ÿ>+(C %/0(+ 7'8ÿT62-0FHÿE;ABH2'E3/&()
$;& $' ;+ '304%ÿ$5'/ÿ@24I0%$()=8ÿXÿ;& D<'2+%'ÿE<'+ .<<'/&()ÿAL9'3+%ÿ021>/OP/ÿE<'+ .<<'/37'ZÿXE20$/ÿ-(),
-.?ÿ+9'A6C FÿC0B'/9%/$()& 'E)<'/ÿ2<%&'04?ÿEA)2<=$ 5'9%9%/AL(<'23%&'2<,-.ZÿXE<'+ .<<'/3FRÿ2<%&'04ÿM()+ FHÿ9
&%/2Q& %BH'ÿ2-L%',-./ÿ&0<'/&+0'/C$()& -'6+ 7'8
XG;-+'9'ZÿXE()Zÿ;& D<'2+%H'$ ./S& ./ÿE<'+ .<<'/ÿ29%&'K)+ 'C F& ÿ;& D;+ 'C &'$ %,-./ÿE35'2;+ ÿ;C &'& L& )<'$ ()=ÿE<'
+.<<'/ÿ2-6B'2-W<F=ÿE(-'7 %AB'/2-Wÿ&L& )<'-6+ 7'8ÿE<'+ .<<'/&ÿ&0<'/&+<'/ÿC0(<'9<F=ÿ2&%&'> )+ '$ ()& '+
7'8ÿXEB'/ÿE(-'7 %AB'/2+%Hÿ$FI-29'3+%H07'ZÿXU)+ 'ÿE<'+ .<<'/ÿ2<%&'+ A6,-./04ÿ+9'A6C 5'/$F2+%H2-6HZ
X;U <='ÿ$P$ 5'2$/ÿO7'> P& ÿ2<%&'+ A6ÿ$()2=I-%$()=+ )<'/ZÿE<'+ .<<'/ÿ3FRÿ0L& '29%B'/ÿ&ÿ;& D<'2+%H'3B'& ()ÿT(<'/
&<F?ÿ;& D<'2+%H'$ ./&()ÿ$5'/ÿC(<'/&<FÿIK9'29AFH-6+ 7'8ÿ\\\]ÿC0B'/UB'/2;+ ÿEMB'> BH'IK;9'> %/2+%HÿE<'
+.<<'/&?ÿX>%/ÿ[()& 'E30'/M%ÿ2<,-.$ %/?ÿ<5'/<5'/29%BH'@()B'2>/3B'ÿE<'+ .ÿ223$/ÿEI0<'AL(V/$()& 'ALB'$ )=?(ÿU
B'/<N=ÿ22;+ 3%ÿ2;AD/22;+ 3%<F=ÿ$P& ÿ29/&-'2<$()=Zÿ^29%BH'@()B'+ 7'ÿE<'+ .<<'/ÿAL(V/AL(V/ZÿE<'+ .<<'/ÿ23AL(V/A<'/CFÿ1
;B'> %/,-./ÿAYÿ22<+%Hÿ;& D<'2+%'$ 5' /ÿES& N+ A)ÿ3$%+%<F=ÿ23AL(V/A<'/+NA6/ÿ;> %/2A6& '$ )&( '-6+ 7'8ÿE<'+ .
<<'/ÿ&ÿ23$FÿC0(<'3B'34%/IKBH'ÿ+NA6/;KBH'2-/$%>5'8ÿ;& D<'2+%'& ÿ+.34-'& ()ÿ2A6B'/2-W04ÿ;M F;AD+ '& %ÿ&)$ %/C()
B'+ 9'A)2-WÿI-9'+ B'$ ()& ,'-./ÿ$N)IA5'& ()ÿQ& 0'/2-W04%-B'ÿ;& B'/$N)/;AD+ 'ALAFH& %ÿ23AL(VA<'/;+ B'/>()=ÿE+B'/1B'$ ()& 2'
+%H> 5'8ÿXU7'ÿO7'$ ()ÿIK9'+ %$FZÿX;& D<'2+%'$ 5' /ÿ23AL(V/ALB'$ %$()2=$ ÿEU./ZÿXE()ÿ23AL(V/ALB'+ %&$
5'/ÿU()04%ÿ23$F$ N)AL5 'ÿ34(+ 7'ÿ2$ÿO7'$ )S(& ./$5'/ÿ$./+<'/$<'/<F=ZÿXU%ÿE<'+ .<<'/&ÿ$5'/ÿ;& D<'2+%'+ ()=
T.2$%&'ÿC(ÿ;-BH'$ B'/,-./Q& ,-.-FÿO%34& 2'<93%$()2>/$()=$ FÿE<'+ .<<'/$F;AD+ 'ÿ<(& -'AL(V/Q& 23E%B'ZÿXE()ÿ0;AD
+'@()B'-6O P/__ÿUFHU FHÿ2I-%2<+%ÿO7'$ )$( FZÿE<'+ .<<'/ÿ+%/2<+FHQ& %/CF& ÿ;& D<'2+%2'& +%HÿE+B'/23E%
B'ÿ;M F;AD+ +' %-F?ÿEF$ )ÿ($N)/3B'/2;C /3B'/&ÿ>P=C 0(<'$ 5'/ÿ;& B'/$N)/;& D+ '?ÿ;& D<'2+%H'$ ./S& ./$5'/ÿ0%2+%B'$ %
23+%H+ %2-6H8
20+%B'-FÿAN@()B'0$%/?ÿE<'+ <.<'/ÿE>%/E35'& ÿ1B'/2<+%ÿEI-B'ÿ>P=@()=S& ./2;+ ÿ&ÿES& ./S& ./2;+ -F?ÿ2&$/
>N)/27%&'34($ )=C( B'+ 7'?ÿ2E%&'2+%Hÿ<5'/<5'/;+ F2&L2<-0FHÿQ& 5H'$ ()2=& %B'/+)<'/-F?ÿ2E%&'ÿMN)S& ./2&3%
2&%B'/>$%/200/<F=ÿ2-6B'+ <'S& /.2;+ &$5'/ÿE%/393%8ÿT62-0FHÿ;& D<'2+%'$ 5' /ÿO%04ÿ0IK9'> $()ÿ<F=ÿ23+
;9'A&'2$%&'A-'AL(V/$()& +' %ÿ232EE/2Q& %BH'ÿ$./&ÿ<5'/<5'/2+%Hÿ2-L%H;> %/+7'?ÿ$N)/$N)/S& /.2-L%H;> %/
11 167
98
1! "1#
012314545 67
98
ÿÿ
11 167
98
1! 01"
012314545 67
98
ÿÿ
11 167
98
1! "1#
012314545 67
98
ÿÿ
11 167
98
1! "1"