ஞான஭஡ம் – சுப்பி஭஫஠ி஬ பா஭஡ி

பீ டிகை

஢ின்ணமவ஧ப் ள஢மள௃ட௅. டயபேபல்஧யக்ழேஞி, ப஥஥மேப

ீ ப௃ட஧யத் ளடபேபில்
ே஝ற்஢மரிசத்வட ழ஠மக்ேயதிபேக்கும் ஏர் பட்டு
ீ ழணவ஝தின் ணீ ட௅ சய஥ண஢ரிேம஥த்டயன்
ள஢மபேட்டு ஏர் ணஞ்சத்டயன்ணீ ட௅ ஢டுத்ட௅க் ளேமண்டிபேந்ழடன். ஆ஡ந்டே஥ணம஡
ே஝ற்ேமற்று, ஠மன் ஢டுத்டயபேந்ட ப௃ன்஡வ஦திழ஧ ஠மன்கு ஢க்ேங்ேநி஧யபேந்ட௅ம்,
ேண்ஞமடிச் சமந஥ங்ேநின் ப௄஧ணமேவும், பு஦க்ேடவு ஠யவ஧ேநின் ப௄஧ணமேவும்,
பந்ட௅ ஠ய஥ம்஢ித பண்ஞணமே இபேந்டட௅. அந்டக் ேமற்றும் ஢ின்ணமவ஧ ளதமநிப௅ம்
ே஧ந்டடய஡மல் உண்஝மேயத ளடநிவும் இன்஢ப௃ம் ஋ன்஡மல் கூ஦யப௃டிதமட௅. "ஆேம!
இப்ழ஢மட௅ ழ஢மய் ஸ்஠ம஡ம் ளசய்ட௅பிட்டு, ழ஠ர்த்டயதம஡ எபே குடயவ஥ பண்டிதில்
஌஦யக்ளேமண்டு, ே஝ற்ேவ஥ழதம஥ணமேத் ளடற்ழே அவ஝தமற்றுக்குப் ழ஢மய், -
பனயளதல்஧மம் ேமநிடம஬னுவ஝த சமகுந்ட஧த்வடழதனும், அல்஧ட௅ ஏர்
உ஢஠ய஫த்வடழதனுங் ளேமண்டுழ஢மய்ப் ஢டித்ட௅ இன்஢ணவ஝ந்ட௅ ளேமண்ழ஝
டயபேம்஢ி஡மல் ஠ல்஧ட௅" ஋ன்஦ சயந்டவ஡ உண்஝மதிற்று. ஆ஡மல், ஋ன்஡ி஝ம்
குடயவ஥பண்டி ேயவ஝தமட௅ ஋ன்஦ பி஫தம் அப்ழ஢மள௃ட௅டமன் ஜம஢ேத்டயற்கு பந்டட௅.

"அட்஝ம! ணயகுந்ட ளசல்பம் இல்஧மடட஡மல் - உ஧ேத்டயல் ஢஧ பிடணமேயத

இனயபம஡ இன்஢ங்ேள் ணட்டுணல்஧, - உதர்ந்ட இன்஢ங்ேள்கூ஝ப் ள஢றுபடற்குத் டவ஝
஌ற்஢டுேய஦ழட!" ஋ன்று ஋ண்ஞிழ஡ன். அப்ள஢மள௃ட௅, ஋ன் ண஡ம் - "ப௄஝ம, சே஧
ண஡ிடர்ேநி஝த்டயலும், ஈசன் ஜம஡ம் ஋ன்஢ழடமர் ளடய்பே
ீ ஥டத்வடக்
ளேமடுத்டயபேக்ேயன்஦மர். அட௅ பிபேம்஢ித டயவசேளுக்ளேல்஧மம் ழ஢மய் பிபேம்஢ித
ேமட்சயேவநளதல்஧மம் ஢மர்த்ட௅ ப஥க்கூடித பல்஧வண உவ஝தட௅; அவடப்
஢தன்஢டுத்டய இன்஢ணவ஝தமணல் ஋ந்ட ஠யணய஫த்டயலும் உன்வ஡க் ேர ழன டள்நித்
டீங்கு ளசய்தக்கூடிதடமேயத இனயவு ண஥ பண்டிதிழ஧ ஌ன் பிபேப்஢ம் ளேமள்ேய஦மய்?"
஋ன்஦ட௅. உ஝ழ஡ ஜம஡ணமேயத ஥டத்வடக் ளேமண்டு டதமர் ளசய்ட௅ வபக்கும்஢டி
஋஡ட௅ ழசபே஡மேயத "சங்ேற்஢" ஡ி஝ம் ேட்஝வநதிட்ழ஝ன். ஥டம் பந்ட௅ ஠யன்஦ட௅.
அடயல் ஌஦யக்ளேமண்ழ஝ன். ஆ஡மல் ஋஡ட௅ ஜம஡஥டம் ணற்஦பர்ேளுவ஝தவடப்ழ஢மல்
அத்டவ஡ டீபி஥ம் உவ஝தடன்று. ஋நிடமே ள஠டுந்டெ஥ங் ளேமண்டு ழ஢மேத் டக்ேட௅ம்
அன்று. ளேமஞ்சம் ள஠மண்டி. ஋ன்஡ ளசய்த஧மம்? இபேப்஢வட வபத்ட௅க்ளேமண்டு
டமழ஡ ேமரிதங் ேனயக்ேழபண்டும்? ஆேழப, அந்ட ஥டத்டயன் ணீ ட௅ ஌஦யக்ளேமண்ழ஝ன்.
அடயழ஧஦ய ஠மன் ேண்டு பந்ட ேமட்சயேளும் அபற்஦யன் அற்புடங்ேளுழண இந்டப்
புஸ்டேத்டயல் ஋ள௃டப்஢டுேயன்஦஡.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 உபசாந்஡ிலயாைம் - ைவகய஬ற்ம பூ஫ி

஋஡ட௅ ஜம஡த் ழடவ஥ ழ஠மக்ேய "இந்ட க்ஷஞழண ஋ன்வ஡, ட௅க்ேணயல்஧மட பூணய

஋ங்ழேனும் உநடமதின், அங்கு ளேமண்டு ழ஢ம" ஋ன்று ஌பிழ஡ன். ஆேம! இந்ட
஥டத்வட வபத்ட௅க்ளேமண்டிபேந்ட௅ம், இத்டவ஡ ஠மள் ஋஡க்குக் ேபவ஧ப௅ம், ண஡
உவநச்சலும் இல்஧மடயபேக்ே பனய ளடரிதமணல் ழ஢மய்பிட்஝ழட! ஋த்டவ஡ ஠மள்
஋஡ட௅ ண஡ம் டெண்டிற் புள௃வபப் ழ஢ம஧த்ட௅டித்ட௅க் ளேமண்டிபேக்ே, அவட ஠யபிபேத்டய
ளசய்படற்கு தமளடமபே உ஢மதப௃ம் அ஦யதமல் ஢ரிட஢ித்டயபேக்ேயன்ழ஦ன். அம்ணம்ணம!
இந்ட உ஧ேத்ட௅க் ேபவ஧ேவந ஠யவ஡க்கும்ழ஢மழட ள஠ஞ்சம் ஢ேர ள஥ன்ேய஦ட௅.
அபற்றுக்குள்ந பி஫ சக்டயவத ஋ன்ள஡ன்ழ஢ன்? எபேப஡ட௅ ப௃ேத்டயலுள்ந
அனவேப௅ம், குநிர்ச்சயவதப௅ம், இநவணவதப௅ம் இந்டக் ேபவ஧ேழந அனயத்ட௅
பிடுேயன்஦஡. ேண்ேநின் எநிவத ணமற்஦யப் ஢சவ஧ப௅ம், உ஝ல் ஠ய஦ம் ணங்குடலும்
உண்஝மக்ேய பிடுேயன்஦஡. ள஠ற்஦யதிழ஧ பரிேளும், ேன்஡ங்ேநிழ஧ சுபேங்ேல்ேளும்,
இந்ட ஠ீசக் ேபவ஧ேநி஡மழ஧ழத ஌ற்஢டுேயன்஦஡. ஋஡ட௅ ளடமண்வ஝தின் இ஡ித
கு஥ல் ழ஢மய், ேடூ஥ணம஡ ே஥ே஥ப்புச் சத்டம் உண்஝மேய஦ட௅. ணமர்஢ிலும், ழடமநிலும்
இபேந்ட ப஧யவண ஠ீங்ேயப் ழ஢மய்பிடுேய஦ட௅. இ஥த்டம் பிவ஥பமே ஏடுட஧யன்஦ய, ணமசு
஠ீழ஥மவ஝ ழ஢ம஧ ணந்டம் அவ஝ேயன்஦ட௅. ேமல்ேநில் டீபி஥ணயல்஧மணற்
ழ஢மய்பிடுேய஦ட௅. ேபவ஧ேள் ஋ன்஦ பி஫ ஛ந்ட௅க்ேள் எபேபனுவ஝த சரீ஥த்வட
உள்ளூ஥ அரித்ட௅ பிடுேயன்஦஡. சரீ஥த்வட ணட்டுணம? அ஦யவபப௅ம் ஢மனமக்குேயன்஦஡.
ண஦டயவத அடயேப்஢டுத்டய பிடுேயன்஦஡. ப௃க்ேயதணம஡ ளசய்டயேளநல்஧மம் ஠ல்஧
சந்டர்ப்஢த்டயழ஧ ஠யவ஡பிற்கு ப஥மணல் ழ஢மய் பிடுேயன்஦஡. ஢டித்ட ஢டிப்ள஢ல்஧மம்
஢மவ஧ப஡த்டயழ஧ ள஢ய்ட ணவனழ஢ம஧ ஠யஷ்஢஧஡மய் பிடுேயன்஦ட௅. அ஦யபிழ஧
஢ி஥ேமசணயல்஧மணல், ஋ப்ழ஢மட௅ம் ழணேம் ஢஝ர்ந்டட௅ ழ஢ம஧மய்பிடுேய஦ட௅. ழதமசவ஡
டட்டுேய஦ட௅. ஍ழதம! இந்டக் ேபவ஧ேநமேயத சய஦யத சய஦யத பி஫ப் பூச்சயேளுக்குள்ந
டய஦வண வபத்டயத சமஸ்டய஥ ஠யபுஞர்ேள் கூறும் ணேம ளேமடூ஥ணம஡ ேண்ட௃க்குத்
ளடரிதமட - ழ஠மய்ப் பூச்சயேளுக்குக் கூ஝க் ேயவ஝தமட௅.

"ஜம஡஥டழண, ஠ீ ஠ம்வண இப்ழ஢மட௅ ேபவ஧ளதன்஢ழட இல்஧மட உ஧ேத்டயற்குக்

ளேமண்டுழ஢மய்ச் ழசர்" ஋ன்று ேட்஝வநதிட்ழ஝ன். அப்ழ஢மட௅ ண஡ம் பந்ட௅ ஥டத்வடத்
டடுத்ட௅க் ளேமண்஝ட௅. "அட௅ அத்டவ஡ சுேணம஡ உ஧ேணன்று. ேபவ஧
இல்஧மண஧யபேந்டமல் ணட்டும் ழ஢மட௅ணம" ழபறு, இன்஢ங்ேள் அனு஢பிக்ேக் கூடித
இ஝ம் ஌ழடனும் டணக்குத் ழடமன்஦பில்வ஧தம? ேபவ஧ழத இல்஧மட இ஝த்டயல்
சுேப௃ம் இ஥மட௅ ஋ன்று ஋஡க்குத் ழடமன்றுேய஦ட௅. ழணலும், - ழணலும், - ஋ன்஡ழபம;
இன்஡ ேம஥ஞளணன்று ளசமல்஧ ப௃டிதமட௅. ஆ஡மல் அங்கு ழ஢மபடயல் ஋஡க்குப்
஢ிரிதணயல்வ஧" ஋ன்று ண஡ம் கூ஦யற்று.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 ஠மன் ழேம஢த்ட௅஝ன், "சரச்சர! ழ஢வட ண஡ழண, உ஡க்கு ஏதமணல் ஌ற்஢ட்டுக்
ளேமண்டிபேக்கும் ழபடவ஡ேவநப௅ம் உவநச்சல்ேவநப௅ம் ேண்டு இ஥ங்ேய, ஠மன்
உன்வ஡ச் சய஦யட௅ ழ஠஥ழணனும் அவணடய ப௅஧ேத்டயற்குக் ளேமண்டுழ஢மய் வபத்ட௅த்
டயபேம்஢஧மம் ஋ன்று உத்ழடசயத்ழடன். இடற்கு ஠ீழத ஆழக்ஷ஢ம் ளசமல்஧
பபேேய஦மதம?" ஋ன்று ேண்டித்ழடன். ண஡ம் ஢ிஞங்குடல் ணம஦மணல் ணறு஢டிப௅ம்
஋டயர்த்ட௅ ஠யன்஦ட௅.

஋஡க்கு இந்ட ண஡ம் ஋ன்஦ ழணமேய஡ிதி஝த்டயல் ேமடல் அடயேப௃ண்டு. ஆடயதில்

஋வ்பமறு இந்ட ழணமேம் உண்஝மதிற்று ஋ன்஢வட இங்ழே பிஸ்டரிக்ே ப௃டிதமட௅.
அட௅ ஥ேஸ்தம். ஆ஡மல், ஠மழந஦ ஠மழந஦ ஠மன் ழபறு இந்ட ண஡ம் ழபறு ஋ன்஦
த்வபட சயந்டவ஡ழத ள஢பேம்஢மலும் ண஦ந்ட௅ ழ஢மகும் பண்ஞணமே ஋஡க்கு இம்
ழணமேய஡ிதி஝த்டயல் ஢ிழ஥வண ணயகுந்ட௅ ழ஢மய்பிட்஝ட௅. இந்ட ண஡ம் ஢டும்
஢மடுேவநக் ேண்டு ள஢மறுக்ேமணழ஧டமன் ஠மன் சமந்டயழ஧மே டரிச஡த்டயழ஧
பிபேப்஢ம் ளேமண்ழ஝ன். இப்ழ஢மட௅ ண஡ம் அந்ட ழதமசவ஡தில் ஠யஷ்ேம஥ஞணமே
ளபறுப்புக் ளேமள்பவடக் ேண்டு ஋஡க்குத் டயவேப்பும், இ஥க்ேப௃ம், ழேம஢ப௃ம் ே஧ந்ட௅
஢ி஦ந்ட஡. ஋வ்பநழபம பிடங்ேநில் ண஡த்வடச் சணமடம஡ம் ளசய்த ப௃தன்ழ஦ன்.
ண஡ம் ஢ின்னும் ேண் ப௄டிக்ளேமண்டு எழ஥தடிதமே ப௄஝ச் சமடவ஡ சமடயக்ேத்
ளடம஝ங்ேயற்று. ஋஡க்கு இன்஡ ளசய்பளடன்று ளடரிதபில்வ஧. ஢ி஦கு, எழ஥
஠யச்சதத்ட௅஝ன், "ண஡ழண, ஠மன் இந்ட பி஫தத்டயல் உன் ழ஢ச்வசக்ழேட்ேழப
ணமட்ழ஝ன். உன்னுவ஝த ஠மன்வணவதக் ேபேடயழத ஠மன் ளசய்ேயழ஦ன். - ஜம஡஥டழண,
- உ஝ழ஡ பு஦ப்஢டு" ஋ன்ழ஦ன்.

அடுத்ட ஠யணய஫த்டயல் உ஢சமந்டய பூணயக்கு பந்ட௅ ழசர்ந்ழடமம்.

ள஠டிழடமங்ேய பநர்ந்ட ழேமட்வ஝ச் சுபர் பமதி஧யழ஧ ழ஢மய் ஥டம் ஠யன்று

பிட்஝ட௅. ஠மன் டெ஥த்டய஧யபேந்ழட அந்டக் ழேமட்வ஝வதப் ஢மர்க்ே ப௃டிந்டடமதினும்,
஋஡ட௅ ஜம஡த்ழடர் ழ஢ம஡வு஝ன் அந்ட பமதிற்ேடவுேள் டமழண டய஦ந்ட௅ பிடும் ஋ன்று
஋ண்ஞிழ஡ன். அவ்பமறு டய஦க்ேபில்வ஧. ஋ன்஡ ஆச்சரிதம்! ஜம஡த்ழடர்கூ஝
டேவனத ப௃டிதமட஢டி அத்டவ஡ ஢ரிசுத்டணம஡டம இந்ட ழ஧மேம் ஋ன்று
பிதப்புற்ழ஦ன். ஋஡ட௅ ண஡ழணம ப௃ன்வ஡க் ேமட்டிலும் ஆதி஥ம் ண஝ங்கு அடயேணமே
஠டுங்ேத் ளடம஝ங்ேயற்று. அடற்கு ஋ன்஡ி஝ம் ழ஢சக்கூ஝ ஠மளபனபில்வ஧. ழேமட்வ஝
பமதிலுக்கு ளபநிழத எபே பமதில் ேமப்஢மன் உபேபி஡ ேத்டயப௅஝ன் ஠யன்று
ளேமண்டிபேந்டமன். ள஠பேப்பு ஠ய஦ங் ளேமண்஝ட௅ம், இணதணவ஧வதக்கூ஝ எழ஥
ளபட்டில் ள஢மடிப் ள஢மடிதமேச் ளசய்ட௅ பிடுளணன்று ழடமன்஦யதட௅ணமேயத அந்ட
பமநின்ணீ ட௅ "பிழபேம்" ஋ன்று ேண்வஞப் ஢஦யக்ேக்கூடித ழ஛மடய ளதள௃த்டயழ஧
஋ள௃டப்஢ட்டிபேந்டட௅. பமதில் ேமப்஢மன், "தமர் அட௅? ஋ங்கு பந்டமய்?" ஋ன்஦மன்.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 ஠மன் அபனுக்கு பந்ட஡ம் கூ஦யபிட்டு, "உ஢சமந்டய ழ஧மேத்வடப்
஢மர்த்ட௅பிட்டுத் டயபேம்஢஧மளணன்஦ ஋ண்ஞத்ட௅஝ன் பந்ழடன்" ஋ன்று ளசமன்ழ஡ன்.
அவடக் ழேட்டு அபன் ே஝ே஝ளபன்று குலுங்ேக் குலுங்ே ஠வேக்ே஧மதி஡ன்.

"஌வ஡தம சயரிக்ேய஦ீர்?" ஋ன்று ழேட்ழ஝ன். அபன் ணறுளணமனய கூ஦மணல்

சயரித்ட௅க் ளேமண்டிபேந்டமன்.

஌வன ண஡ழணம ஠யணய஫த்ட௅க்கு ஠யணய஫ம் அடயே டயேயலுறுபடமதிற்று. ஋஡க்கு

ணயேவும் டயவேப்புண்஝மய் பிட்஝ட௅. ஋஡ழப, ழேம஢த்ட௅஝ன் பமதில்ேமப்஢மவ஡
ழ஠மக்ேய "஌஡ப்஢ம, உள்ழந ழ஢மே஧மணம, கூ஝மடம? எழ஥ பமர்த்வடதில் ளசமல்஧யபிடு.
ே஧ே஧ளபன்று சயரித்ட௅க் ளேமண்டிபேக்ேய஦மழத?" ஋ன்று ழேட்ழ஝ன்.

அடற்கு பமதில்ேமப்஢மன், "உ஡க்கும் உ஢சமந்டயக்கும் ளபகுடெ஥ம்" ஋ன்று ட஡ட௅

பமய்க்குள்ழநழத(ஆ஡மல் ஋஡ட௅ ளசபிதிழ஧ ஢டும்஢டி) ப௃ட௃ ப௃ட௃த்ட௅ பிட்டுப்
஢ி஦கு "ழேம஢ங்ளேமள்நமழட அப்஢ம; ஠ீ உ஢சமந்டய ழ஧மேத்வட ஌ழடம ஠ம஝ேசமவ஧
ழ஢ம஧க் ேபேடயப் ஢மர்த்ட௅பிட்டுத் டயபேம்஢ உத்ழடசணயபேப்஢டமேக் கூ஦யதட௅ ஋஡க்கு
஠வேப்வ஢ உண்஝மக்ேயற்று. சமடம஥ஞணமே, இவ்வு஧ேத்ட௅க்கு பபே஢பர்ேள் டயபேம்஢
ளபநிழத ழ஢மகும் பனக்ேம் ேயவ஝தமட௅" ஋ன்று இவ஥ந்ட௅ கூ஦ய஡ன்.

"அட௅ சரி, உள்ழந ஠மங்ேள் ஢ி஥ழபசயக்ே஧மணம, கூ஝மடம? டதவுளசய்ட௅

ளசமல்லும்."

"஠ீ சமடம஥ஞணமேப் ஢ி஥ழபசயக்ே஧மம். இட௅ சே஧ ஛ீபர்ேளுக்கும் டமய்படு.

ீ
இங்கு ப஥க்கூ஝மட௅ ஋ன்று ஋ந்ட ஛ீபவ஡ப௅ம் டடுக்ே ஋஡க்கு அடயேம஥ணயல்வ஧.
ஆ஡மல் வப஥மக்ேயதக் ழேமட்வ஝வதக் ே஝ந்ட௅ உள்ழந ளசல்லும் உரிவண
உன்னு஝ன் பந்டயபேக்கும் ண஡ம் ஋ன்஦ ள஢மய்ப் ள஢மபேளுக்குக் ேயவ஝தமட௅. அட௅
உள்ழந ழ஢மகுணம஡மல், அக்ேய஡ி ழ஧மேத்டயழ஧ ஢ி஥ழபசயத்ட ஢ஞ்சுப் ள஢மம்வணழ஢ம஧
஠மசணவ஝ந்ட௅பிடும்" ஋ன்஦மன்.

ண஡ம் ஆ஥ம்஢த்டயழ஧ழத உ஢சமந்டய ழ஧மேம் ஋ன்஦ ள஢தவ஥க் ழேட்஝வு஝ன்

஠டுங்ேத் ளடம஝ங்ேயதடற்கும், அட௅ ஋ன்வ஡ அங்கு ழ஢மேழபண்஝மளணன்று
஢ி஥மர்த்டவ஡ேள் ளசய்டடற்கும், ழேமட்வ஝தபேழே பந்டவு஝ன் டர்ண ழடபவடதின்
ப௃ன் பந்ட௅ ஠யற்கும் ளேமடுங்ழேம஧஥சவ஥ப்ழ஢ம஧ ஠யவ஧ணதங்ேய அடற்கு
அநவுே஝ந்ட டயேயலுண்஝ம஡டற்கும் ேம஥ஞம் இன்஡ட௅ ஋ன்஢வட இப்ழ஢மட௅டமன்
அ஦யந்ழடன். அப்஢மல் அந்ட உ஧ேத்டயற் ஢ி஥ழபசயக்ேழபண்டும் ஋ன்஦ பிபேப்஢ம்
஋஡க்கு ஠ீங்ேயப் ழ஢மய்பிட்஝ட௅. ண஡த்டய஡ி஝ம் வபத்டயபேந்ட ழணமேத்டமல், அவடக்
ளேமன்றுபிட்டு ஠மன் இன்஢ணவ஝படயல் ஢ிரிதங் ளேமள்நபில்வ஧.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 "஋ன்வ஡ இப்ழ஢மட௅ ஋ன்஡ ளசய்தச் ளசமல்லுேய஦ீர்?" ஋ன்று
பமதில்ேமப்஢ம஡ி஝ம் ழேட்ழ஝ன். அடற்கு அபன் , "ணமனு஝ம, ண஡ம் இ஦ந்ட
஢ி஦குடமன் உ஢சமந்டயப௅ண்டு; அட௅ இபேக்கும் பவ஥தில், ேபவ஧ேள் ஠ீங்ேய
இபேக்ே஧மம் ஋ன்஦ ஋ண்ஞம் பண்.
ீ ேபவ஧ேநமேயத அசு஥ர்ேவந இவ஝பி஝மட௅
ள஢ற்றுத் டள்நிக்ளேமண்ழ஝ இபேக்கும் டமய் ண஡ழணதமகும். உ஡க்கு அந்டப்
ள஢மய்த஥க்ேயதி஝ம் இன்னும் ஢ிழ஥வண டீ஥பில்வ஧. ஢க்குபம் பந்ட ஢ி஦கு, ஠ீ டமழ஡
இங்கு பந்ட௅ ழச஥஧மம். இப்ழ஢மட௅ ழ஢மய் பம" ஋ன்று ளசமன்஡மன். டயடீள஥ன்று
அந்டக் ழேமட்வ஝, பமதில்ேமப்஢மன் ஋ல்஧மம் ணவ஦ந்ட௅ ழ஢மய்பிட்஝ட௅. அவ஥
க்ஷஞம் ேண்ஞிபேட்சய உண்஝மதிற்று. ஢ி஦கு ேண்வஞ பினயத்ட௅ப் ஢மர்த்ழடன்.
ணறு஢டி, ப஥஥மேப
ீ ப௃ட஧யத் ளடபேபில், ப௃ன்ழ஡ கூ஦ப்஢ட்஝ பட்டு
ீ ணமடிதில், ட஡ிழத
ேட்டி஧யல் ஠மன் ஢டுத்ட௅க் ளேமண்டிபேப்஢வடப௅ம், ே஝ற்஢மரிசத்டய஡ின்றும் இ஡ித
ேமற்று பசயக்ளேமண்டிபேப்஢வடப௅ம்
ீ ேண்ழ஝ன்.

"சரி, ழ஢ம஡ட௅ ழ஢மேட்டும். இந்ட உ஢சமந்டயப் ழ஢று ஠ணக்கு இப்ழ஢மட௅

ேயவ஝க்ேபில்வ஧. ஆதினும் ஢மடேணயல்வ஧. ஌வன ண஡த்வடக் ளேமன்றுபிட்டு ஠மம்
ணட்டும் ட஡ிழத இன்஢ப௃஦ பிபேம்புபட௅ம் ஠மன்஦ய ளேட்஝ ளசய்வே தமகுணல்஧பம?
அடன் ேபவ஧ேவநப௅ம், உவநச்சல்ேவநப௅ம் ஢ற்஦ய ழதமசயத்ழடழ஡ ளதமனயத
அடன் ப௄஧ணமே ஋஡க்குக் ேயவ஝த்டயபேக்கும் ள஢ரித ள஢ரித ஠ன்வணேவநச்
சயந்டயத்ழட஡ில்வ஧. ஋஡க்கு உ஧ே பமழ்க்வேழத இந்ட ண஡த்டய஡மல்டமழ஡
஋ய்டயற்று. இவட ஈசள஡ன்ழ஦ ளசமல்஧த்டகும். ழணலும், ஋஡க்கு அவடப௅ம், அடற்கு
஋ன்வ஡ப௅ம் ேமட்டிலும் உதிர்த்ட௅வஞபர் தமர் இபேக்ேய஦மர்ேள்? அடற்குத் ட௅ழ஥மேம்
ளசய்த஧மணம? ஋த்டவ஡ ழேமடி ேபவ஧ேள் இபேப்஢ினும் ள஢ரிடயல்வ஧. ண஡ம் ளசத்ட௅
஠மன் ட஡ிழத பமழ்படமேயத உ஢சமந்டய ழ஧மேம் ஋த்டவ஡ அரிடமதிபேப்஢ினும், அட௅
஋஡க்கு ழபண்஝மம்" ஋ன்று டீர்ணம஡ம் ளசய்ட௅ ளேமண்ழ஝ன், "உ஢சமந்டய ஋ன்று
ேத்ட௅ம் ண஡ிடர்ேவந உ஧ேத்டமர் ஢ி஥ணஜம஡ிேளநன்றும், ணேரி஫யேளநன்றும்
புேழ்ேய஦மர்ேழந!

அந்ட ண஡ிடர்ேளநல்஧மம் ப௄஝ர்ேளும், ட௅ழ஥மேயேளுணமபமர்ேளநன்று ஋஡க்குத்

ழடமன்றுேய஦ட௅" ஋ன்று ளசமல்஧யக்ளேமண்ழ஝ன்.

஠மன் இவ்பமறு ஆழ஧மசயப்஢வட அ஦யந்ட௅ளேமண்஝ ண஡ம், "அப்஢ம஝ம!" ஋ன்று

ள஢பேப௄ச்சு பிட்டு, டன் ஠டுக்ேளணல்஧மம் டீர்ந்ட௅ ஆறுடலு஝஡ிபேந்டட௅. ஋஡க்கும்
சந்ழடம஫ம் உண்஝மதிற்று. ஋஡ட௅ ண஡ழணமேய஡ிக்கு ஏர் ப௃த்டங் ளேமடுத்ழடன்.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 ைந்஡ர்வலயாைம் - ம்கப உயைம்

ணறு஠மள் ண஡த்டய஝ம், "இப்ழ஢மட௅, ஋ங்ழே ழ஢மே஧மம்?" ஋ன்று ழேட்ழ஝ன்.

"ட௅ன்஢க் ே஧ப்஢ற்஦ இன்஢ங்ேள் ஠யவ஦ந்டயபேக்கும் உ஧ேத்டயற்குப் ழ஢மய்

பபேழபமழண" ஋ன்஦ட௅.

"஠ன்று கூ஦யவ஡" ஋஡ ஠மன் ணேயழ்ச்சய ஢ம஥மட்டி, அப்஢மல் ப௃ன்ழ஢ம஧ழப ஋஡ட௅

ஜம஡த்ழடரில் ஌஦யக் ேந்டர்ப ழ஧மேத்டயற்குப் ழ஢மய்ச் ழசர்ந்ழடன். அங்ழே ேண்஝
ேமட்சயேவநப௅ம், அனு஢பித்ட ழ஢மேங்ேவநப௅ம் ஋ன்஡மல் கூடிதபவ஥ப௅ம் உள்நட௅
உள்நபமறு ேர ழன ஋ள௃ட௅ேயழ஦ன். அந்டப் ழ஢மேங்ேநிற் சய஧, டற்ேம஧த்டயல் ஠ணட௅
ழடசத்ட௅ ஛஡ங்ேநமல் ணடயக்ேப்ள஢றும் ஆசம஥ டர்ணங்ேளுக்கு பிழ஥மடம் ஋ன்று
஠ம்ணபர் ேபேட௅பமர்ேநமதின், அடன் ள஢மபேட்டு, ஋ன் ணீ ட௅ ஢னய கூ஦஧மேமட௅. இந்ட
஢ம஥டழடசத்டயல் டற்ேம஧த்டயழ஧ பமள௃ம் அடிவண ஛஡ங்ேள் "இந்ட இன்஢ம்
அடர்ணணம஡ட௅. அந்டச் ளசய்வே அேமரிதணம஡ட௅" ஋ன்று டர்ணப் ஢ி஥சங்ேங்ேள்
ளசய்ப௅ம்ழ஢மட௅, உண்வணதமேழப ஋஡க்கு ஠வேப்புண்஝மேய஦ட௅. ணேரி஫யேளுக்கும்
ழடபவடேளுக்கும் சந்டடயதம஥மேத்ழடமன்஦யதபர்ேநமதினும், டற்ேம஧த்டயல் இந்஠மட்டு
஛஡ங்ேள் உ஧ேத்டயலுள்ந ஋ல்஧ம அ஠மேரிே ஛஡ங்ேவநக் ேமட்டிலும்
ேவ஝ப்஢ட்஝பர்ேநமதிபேக்ேய஦மர்ேள். ணயபேேப் ஢ி஥மதணமேக் ேமடுேநிலும் டீவுேநிலும்
ஆவ஝தில்஧மணல், ேமட௅ேநிலும் உடட்டிலும் ப௄க்ேயலும் ட௅பம஥ங்ேள் ளசய்ட௅,
சங்குேவநப௅ம் பவநதங்ேவநப௅ம் ளடமங்ேபிட்டுக் ளேமண்டு, ழணள஧ல்஧மம் ஢ச்வச
குத்டயதபர்ேநமேத் டயரிப௅ம் ஛஡ங்ேளுக்குக் கூ஝ சுடந்டய஥ம் உண்டு. இந்டத்
ழடசத்டமர் அப்ள஢பேம் ஢மக்ேயதத்வட இனந்ட௅ பிட்஝மர்ேள். இந்஠மட்டில் ேல்பி
ணங்ேயப் ழ஢மய்பிட்஝ட௅. டைற்஦யழ஧ ளடமண்ட௄று ஛஡ங்ேள் "அ" (ஆ஠ம) ஋ள௃டச்
ளசமன்஡மல் ட௅ம்஢ிக்வேளதமன்று பவ஥ந்ட௅ ஆவ஡ ஋ள௃டக்கூடித ஠யவ஧வணதில்
இபேக்ேய஦மர்ேள். ஠ணட௅ சமஸ்டய஥ங்ேளநல்஧மம் ளசல்஧ரித்ட௅ப் ழ஢மய்பிட்஝஡.
ழடசத்ட௅ ஜம஡க்ேநஞ்சயதத்டயற்குக் ேமப்஢மநிேநமே இபேந்ட ஢ி஥மணஞர் ணவ஝த்
டபவநேவநப் ழ஢ம஧ச் சயற்சய஧ ணந்டய஥ங்ேவநச் சம்஢ந்டணயல்஧மணல் தமளடமபே
ள஢மபேளும் அ஦யதமணற் ேத்ட௅ேய஦மர்ேழந தல்஧மட௅, உண்வணதம஡ ஜம஡ப் ள஢பேவண
இபர்ேளுக்கு ஧பழ஧சப௃ம் இல்஧மணல் ழ஢மய்பிட்஝ட௅. ணேரி஫யேநின் பனயதில்
ழடமன்஦யத ஢ி஥மணஞர் ணவ஝த் ளடமனயல் ளசய்பட௅ம், ஠ீசர்ேநி஝ம் ழ஢மய்த் ளடமண்டு
புரிந்ட௅ ஢ஞம் பமங்ேயப் ஢ிவனப்஢ட௅ம், இவடக் ேமட்டிலும் இனயத஡பமேயத ஋ண்ஞற்஦
஢ி஥பிபேத்டயேநிழ஧ ேம஧ங்ேனயப்஢ட௅ம் சர்ப ஛஡ங்ேளும் அ஦யந்ட பி஫தங்ேழநதமம்.
இந்஠மட்டின் ேவ஧ேள் அவ஡த்ட௅ம் ணவ஦ந்ட௅ ழ஢மய்பிட்஝஡. பரிதம்
ீ
ழ஢மய்பிட்஝ட௅. ஢஧ம், சுேம், ளசல்பம் ப௃ட஧யத ஠ற்ள஢மபேள்ேளநல்஧மம் அேன்று
பிட்஝஡. ண஡ங்குன்஦ய உ஝ல் ழசமர்ந்ட௅ உண்ஞ உஞபின்஦யக் ேண் குனயந்ட௅

RangaRakes tamilnavarasam.com
ழ஢மதிபேக்கும் அடிவண ஛மடயதமர் இந்஠மட்டில் ணேம஢ரிடம஢ே஥ணம஡ பமழ்க்வே
஠யேழ்த்ட௅ேயன்஦மர்ேள்.

இன்஢ ஠ம஝மேயத ேந்டர்ப ழ஧மேத்வடப் ஢ற்஦யப் ழ஢சய பபேணய஝த்ழட, இத் ட௅ன்஢

஠ம஝மேயத ஢ம஥ட ழடசத்வடப் ஢ற்஦யச் சய஧ பச஡ங்ேள் ஋ள௃டயத ஢ிவனவத இந்டைல்
஢டிக்கும் ஠ண்஢ர்ேள் ள஢மறுத்டபேள் ளசய்ப௅ணமறு ழபண்டுேயழ஦ன். டர்ணழண
சூ஡ிதணமேப் ழ஢மதிபேக்கும் இத் ழடசத்டயல் சய஧ர் ேந்டர்பழ஧மேச் ளசய்டயேவநப்
஢ற்஦ய ஠மன் ஋ள௃டப்ழ஢மகும் பி஫தங்ேள் ஋ள௃டத்டேமடவப ஋ன்று ேபேடக்கூடும்
஋ன்஦ சந்ழடேம் ஋஡க்குண்஝மதிற்று. டர்ணமடர்ண ஠யச்சதம் புரிப௅ம் அடயேம஥ழண இந்ட
அடிவண ஛஡ங்ேளுக்குக் ேயவ஝தமட௅ ஋ன்஢வட பஞக்ேத்ட௅஝ன் ளடரிபித்ட௅க்
ளேமள்ளும் ள஢மபேட்஝மேழப ழணழ஧ ேண்஝ பச஡ங்ேள் ஋ள௃டப்஢ட்஝வப தமகும்.
இட௅ ஠யற்ே.

ேந்டர்ப ழ஧மேத்டயற்குப் ழ஢மய்ச் ழசர்ந்டவு஝ழ஡ ஋ன்வ஡த஦யதமணல் ஏர்

ஆ஡ந்டம் உண்஝மதிற்று. அடய ஥ணஞதணம஡
ீ சங்ேர டத் ளடம஡ி ழேட்஝ட௅. அவ்ளபம஧ய
ள஢மன்஡மற் ளசய்தப்஢ட்஝ ளடமண்வ஝திவ஡ப௅வ஝த ள஢ண் பண்டுேநின் ரீங்ேம஥ம்
ழ஢ம஧யபேந்டட௅. அன்று; அட௅ சரிதம஡ உபவணதமே ணமட்஝மட௅. உதிபேக்குள்ழந
இன்஡ிவச ணவனவத பசயக்ளேமண்ழ஝திபேந்டட௅
ீ ழ஢ம஧த் ழடமன்஦யத அவ்ளபம஧யக்கு
இன்஡ உபவண ளசமல்பட௅ ஋ன்று ஋஡க்குத் ளடரிதபில்வ஧. "இட௅ ஋ன்஡ எ஧ய!
஋ங்ேயபேந்ட௅ பபேேய஦ட௅?" ஋ன்று ழதமசயத்ழடன். ஋஡ட௅ அ஦யபிற்குப் பு஧ப்஢஝பில்வ஧.
ேண்ேழநம ஢஥பசணவ஝ந்ட௅ ழ஢மதி஡. அங்குள்ந ணம஝ங்ேளும், ணமநிவேேளும்,
ழேமதில்ேளும், ழேமபு஥ங்ேளும், ஠ம஝ே சமவ஧ேளும் - ஋ல்஧ம படுேளும்
ீ சந்டய஥
ேய஥ஞங்ேவநப் ழ஢மன்஦, குநிர்ந்ட, இ஡ித ள஢மன்ள஡மநி பசயக்
ீ ளேமண்டிபேந்ட஡.
இபற்஦யலும், ணற்஦ ணண், ேல், ேவ஥ ப௃ட஧யத ஋ல்஧மப் ள஢மபேள்ேநிலுழண
அவ்ளபமநி அழ஠ேபிடணம஡ பர்ஞ ழபறு஢மடுேளு஝ன் ே஧ந்டயபேக்ேக் ேண்ழ஝ன்.

இவட பமசயப்஢பர்ேழந, ஠ீங்ேள் ஋ப்ழ஢மடமதினும் ணமரிக்ேம஧த்டயல்

ணவனதில்஧மட ணமவ஧ப்ள஢மள௃டயழ஧ ே஝ற்ேவ஥ ணஞல் ணீ ட௅ இபேந்ட௅ளேமண்டு,
பம஡த்டயன் ழணற்பு஦த்டயல் சூரிதன் அஸ்டணயக்கும்ழ஢மட௅, ஥பி ேய஥ஞங்ேள்
ேர ழ்த்டயவசதிலுள்ந ளணல்஧யத ழணேங்ேநின் ணீ ட௅ம் இவ஝திவ஝ழத ளடரிப௅ம் பம஡
ளபநிேநின் ணீ ட௅ம் பச,
ீ அட஡ின்றும் ஆதி஥பிடணம஡ ளணல்஧யத அற்புடே஥ணம஡
பர்ஞ ழபறு஢மடுேள் ழடமன்றுபவடப் ஢மர்த்டயபேக்ேய஦ீர்ேநம? இந்ட அடிவண
஠மட்டிழ஧ உங்ேளுக்குப் ஢ி஥ேயபேடய ழடபிதின் ளசௌந்டர்தங்ேவநப் ஢மர்த்ட௅ப்
஢஥பசணவ஝த சமபேமசம் அடிக்ேடி ஌ற்஢ட்டி஥மட௅. ஆ஡மல், ழணற்கூ஦ப்஢ட்஝ பர்ஞக்
ேமட்சயவத எபே ப௃வ஦ழதனும் ேண்டிபேக்ே ணமட்டீர்ேநம? அவ்பமறு
ேண்டிபேப்஢ீர்ேநம஡மல், ஠மன் ஢மர்த்ட ேந்டர்ப ழ஧மேத்டயன் இதற்வே எபே சய஦யட௅
உங்ேளுக்குத் ளடரிப௅ம்஢டி ளசமல்஧க்கூடும். அங்கும் அள஠ே பிடணம஡ ழணன்வண

RangaRakes tamilnavarasam.com
ள஢மபேந்டயத டய஥பத்டன்வண ளேமண்஝ பர்ஞ ழ஢டங்ேழந ேமஞப்஢ட்஝஡. ஆ஡மல்
அபற்று஝ன் சந்டய஥ ேய஥ஞங்ேநிள் ழணமேய஡ித்டன்வண ே஧ப்புற்஦யபேந்டட௅.

இந்ட எநிதிலும், இன்஡ிவசதிலும் ேநிப்புற்று ஠மன் எபே க்ஷஞம் இபேக்கு

ப௃ன்஡மேழப, எபே ேந்டர்ப ப௅படய ஋ன் ப௃ன் பந்ட௅, "பம஥மய், ணமனு஝ பம஧ய஢,
உ஡க்கு ஋ங்ேள் உ஧ேத்டயன் புட௅வணேவநளதல்஧மம் ேமட்டுேயன்ழ஦ன்" ஋ன்று
வேழேமத்ட௅ அவனத்ட௅ச் ளசன்஦மள். ஠மன் அந்ட ப௅படயதின் படிவபக் ேண்டு
ணதங்ேய ப௄ர்ச்சயத்ட௅ பிடுழபன் ஋ன்஦ ஋ண்ஞம் உண்஝மதிற்று. ஆதினும், அ஦யவபச்
சய஦யட௅ ஸ்டய஥ப்஢டுத்டயக் ளேமண்டு, அபவந ழ஠மக்ேய, "இங்ேயபேந்ட௅ ஠ேர்படற்கு ப௃ன்பு
ப௃ட஧மபட௅ எபே ழேள்பி ழேட்ேயழ஦ன், அடற்கு பிவ஝ கூ஦ழபண்டும்" ஋ன்ழ஦ன்.

"ழேள்" ஋ன்று அபள், ள஢மன் பவஞ

ீ ளதமன்று ண஡ிடர் ஢மவ஫திழ஧ ழ஢சுபட௅
ழ஢ம஧ச் ளசமல்஧ய஡ள்.

"இந்ட இ஡ித எ஧ய ஋ன்வ஡ப் ஢஥பசப்஢டுத்ட௅ேய஦ழட! அட௅ ஋ங்ேயபேந்ட௅

பபேேய஦ட௅?" ஋ன்ழ஦ன்.

"ழணழ஧ ஢மர்" ஋ன்஦஡ள். ஠ீ஧ பம஡த்டயல் சந்டய஥ன் டமவ஥ேநி஡ிவ஝ழத,

ளேமலுபற்஦யபேக்ேக்
ீ ேண்ழ஝ன்.

"அபபேவ஝த ேய஥ஞங்ேள்" ஋ன்஦மள்.

"சந்டய஥ ேய஥ஞங்ேநம! சந்டய஥ ேய஥ஞங்ேளுக்கும் இந்ட ணழ஡மே஥ணம஡

ளடம஡ிக்கும் ஋ன்஡ சம்஢ந்டம்?" ஋ன்று ழேட்ழ஝ன்.

"சந்டய஥ ேய஥ஞங்ேளுக்கு இந்ட இ஡ித ஏவச இதற்வே. அட௅ இந்ட உ஧ேத்டயல்

஠மன்஦மேக் ேமடயல் பிள௃ேய஦ட௅. உங்ேள் ணண்ட௃஧ேத்டயழ஧ ஛஡ங்ேளுவ஝த
ளசபிதில் பிள௃பட௅ ேயவ஝தமட௅. ஆ஡மல் அங்ழேகூ஝ அபேவணதம஡ ேபிேநின்
ளசபிதில் இந்ட ஏவச ஢டும்" ஋ன்஦மள். இவடக் ழேட்டு பிதப்஢வ஝ந்ட௅, ஢ி஦கு அந்ட
ப௅படயப௅஝ழ஡ ஠஝ந்ட௅ ளசன்ழ஦ன்.

"஢஦" ஋ன்஦மள்.

஠மன் ேலீள஥ன்று ஠வேத்ட௅ப் "஢஦க்ேபம ளசமல்லுேய஦மய்!" ஋ன்று

பிதப்புற்ழ஦ன்.

஢மல் ழ஢ம஧ ளபண்வண ளேமண்஝ பம஡த்டமற் ளசய்ட இ஥ண்டு சய஦குேள்

அபளுக்ேயபேப்஢வட ஠மன் ேண்ழ஝ன். ப௃ன்பு ழ஠மக்ேயத ழ஢மழட ஋஡க்கு

RangaRakes tamilnavarasam.com
ப௄ர்ச்வசப௅ண்஝மேத் டக்ேடமேபிபேந்ட அந்ட ப௅படயவதச் சய஦யட௅ பபேஞித்ட௅ப்
஢மர்க்ே஧மணம? ஌ழடம ப௃தற்சய ளசய்ேயன்ழ஦ன்.

சந்டய஥ேவ஧ பசும்
ீ ப௃ேம். அடன்ணீ ட௅ சய஦யதட௅ம் ப௄ன்று பி஥ல்
உத஥ப௃வ஝தட௅ணமய், ண஧ர்ேநமற் ளசய்தப்஢ட்஝ ஏர் ேயரீ஝ம். உதிள஥ன்஦ பண்டு
பழ்ந்ட௅,
ீ சய஦ேயனந்ட௅ டள்நமடும் ேள்ளூற்றுக்ேநமேயத இ஥ண்டு ேரித பினயேள்.
டயன்஢டற்ேல்஧மட௅, டயன்஡ப்஢டுபடற்ேவணந்ட஡ ழ஢மன்஦ ஢ற்ேள்.

ட஡ட௅ ஢ம஧ய஦குேநமல் பிேம஥ஞ் ளசய்தப்஢஝மட டயவ்பித உபேபம்.

டீண்டுழபமன் உ஝ற்குள்ழந இன்஢ ணதணம஡ ணயன்சம஥ம் ஌ற்றுேயன்஦ வேேள்.
ணண்ட௃஧ேத்ட௅ப் ள஢ண்ேவநப் ழ஢சுணய஝த்ட௅ ேந்டர்பச் சமதல் ஋ன்ேய஦மர்ேள்.
இபநட௅ இதவ஧ப௅ம், சமதவ஧ப௅ம் ஋ன்ள஡ன்ழ஢ன்? ளடய்ப இதல், ளடய்பச் சமதல்.

"ணண்ட௃஧ேத்டப஡மே இபேந்டழ஢மடயலும் ஠ல்஧ ஢மர்வபேள் ஢மர்க்ேய஦மய்"

஋ன்று ஠மஞ ப௃ஞர்த்டய, "ழதமசயத்ட௅க் ளேமண்டு ஠யல்஧மழட, ஢஦" ஋ன்஦மள்.

"உன் ள஢தள஥ன்஡?" ஋ன்று ழேட்ழ஝ன்.

"ளபகு ழ஠ர்த்டய! ஠மள஡மன்று ளசமன்஡மல் ஠ீ ளதமன்று ழ஢சுேய஦மய், ஋ன் ள஢தர்

஋டற்கு?"

"ளசமல்லு, ஢மர்ப்ழ஢மம்."

"஋ன் ஢தர் - ஢ர்படகுணமரி. ஋ன்வ஡, சமடம஥ஞணமே, குணமரி ஋ன்று

அவனப்஢மர்ேள்."

"஠ல்஧ட௅, ஠மன் உன்வ஡ப் ள஢தர் ளசமல்஧யக் கூப்஢ி஝஧மணம?"

"ஏ"

"சரி, ஢ர்படகுணமரி, ஠மன் ஢஦ப்஢ளடப்஢டி? உன்வ஡ப் ழ஢ம஧ ஋஡க்கு இ஦குேள்

இபேக்ேயன்஦஡பம?" ஋ன்று ழேட்ழ஝ன்.

"஠மன் பந்டள஢மள௃ட௅ ஋ன்ணீ ட௅ இ஦குேள் இபேக்ேக்ேண்஝மதம?" ஋ன்஦மள்.

"உன் ப௃ேத்வடக் ேண்டு ஢஥பசணவ஝ந்டடயல் இ஦குேவநக் கு஦யப்஢ி஝

ப௃டிதபில்வ஧. ஠ீ ஢஦க்கும் ஢ி஥ஸ்டம஢ம் ளடம஝ங்ேயத ழ஢மட௅டமன் ஢மர்த்ழடன்."

"ஸ்ட௅ேய ஢ி஦கு ழ஢ச஧மம். ஆ஥ம்஢த்டயழ஧ இ஦குேள் ேண்ட௃க்குத் ளடரிந்டடம?

ளசமல்."

RangaRakes tamilnavarasam.com
 "ளடரிதபில்வ஧."

"இந்ட உ஧ேத்டயல், ஢஦க்ேழபண்டுளணன்஦ ஠யவ஡வுண்஝ம஡வு஝ழ஡, இந்ட

ளபண்வண ஠ய஦ங்ளேமண்஝ பம஡ி஦குேள் ழடமன்றுேயன்஦஡. ஠ீ ஢஦க்ே
ழபண்டுளணன்று உள்நத்டயழ஧ சங்ேற்஢ஞ் ளசய்ட௅ளேமள்."

"சரி"

"இப்ழ஢மட௅ ஋ன் ேண்ட௃க்குள்ழந உன் படிபத்வடப் ஢மர்."

஢ட்஝ப் ஢ேற்ழ஢மல் பசயத

ீ ஠ய஧ம ளபமநிதிழ஧, அபளுவ஝த அனேயத
ேண்ேளுக்குள் உற்றுப் ஢மர்த்ழடன். அங்ழே, ஋஡ட௅ படிபம் ேந்டர்ப பை஢ணமேத்
ழடமன்஦யதட௅ ேண்டு பிதப்஢வ஝ந்ழடன். ஆேம! ஠மன் ே஡வுேநிழ஧ ஋ன்வ஡க் ேண்஝
ழ஢மட௅ ழடமன்஦யத படிபம்! ழ஠மதற்஦ட௅; சுபேங்ே஧ற்஦ட௅; ணண் டன்வணதில்஧மடட௅;
ளசௌந்டரிதணம஡ட௅. ஋஡க்கும் இ஥ண்டு பம஡ இ஦குேள் டயடீள஥ன்று
ப௃வநத்டயபேக்ேக் ேண்ழ஝ன். ஋஡ட௅ பை஢ம் இத்டவ஡ ணமறு஢மடு அவ஝ந்டயபேப்஢வடக்
ேண்டு ேநிப்புற்று உ஝ழ஡ அபள் ப௃ேத்வடப௅ம் ஢மர்த்ழடன். ஋஡ட௅ ேண்கு஦யப்வ஢
ழ஠மக்ேய ஋ன் ண஡டயவ஝ழத அப்ழ஢மட௅ ஠யேழ்ந்ட ஋ண்ஞத்வட அபள்
அ஦யந்ட௅ளேமண்டு பிட்஝மள்.

"அ஝ம! உன்வ஡க் ேண்ட௃க்குள் ஢மர்க்ேச் ளசமல்஧யத டன்ழ஦ம

஢ிவனதமய்பிட்஝ட௅" ஋ன்஦மள்.

"஌ன்?" ஋ன்று கூ஦யச் சயரித்ழடன்.

"இட௅பவ஥ ஠ீ உன்வ஡ ண஡ிட சரீ஥ ப௃வ஝தப஡மேவும், ஋ன்வ஡க் ேந்டர்ப

சரீ஥ ப௃வ஝தபநமேவும் ஋ண்ஞி ஠஝த்டய பந்டமய். இ஡ி ஋ன்வ஡ 'இவஞ' ளதன்று
ேபேடய பிடுபமய்."

"஢ிரிதபை஢ிஞி! ஠மன் ஈச஡மய் பிட்஝ழ஢மடயலும் உன்வ஡க் ேண்டு

பிதப்஢வ஝பவட ஠ீக்ேணமட்ழ஝ன். ஋஡ினும், ஠மன் உன்வ஡ இவஞதமேக்
ேபேட௅படயல் உ஡க்கு சந்ழடம஫ந்டமழ஡?"

"ஏ"

஢ி஦கு ேண்ேவநக் ே஧ந்ழடமம். 'ேண்ழஞமடு ேண்ஞிவஞ ழ஠மக்ளேமக்ேயன்

பமய்ச்ளசமற்ேள் ஋ன்஡ ஢தனுணய஧.'

"஢஦" ஋ன்஦மள்.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 புடயடமே உள்நத்டயழ஧ ஋ள௃ந்ட ேமடற் ேயநர்ச்சய ளேமண்ழ஝ம, அல்஧ட௅
இ஦குேநின் உடபி ளேமண்ழ஝ம அல்஧ட௅ ேமந்டத்டயன் ஢ின்ழ஡ ளசல்லும் ஊசயளத஡
அபள் ஢஦ந்ட௅ ளசல்பவட இதற்வே ப௃வ஦தமற் ஢ின்஢ற்஦யழதம, அபழநமடு ஠மனும்
஢஦ந்ட௅ ளசல்ழப஡மதிழ஡ன். இ஦குேநின் உடபிளேமண்டு ஢஦ந்டடமே ஋஡க்குத்
ழடமன்஦பில்வ஧. ஌ள஡஡ில், ஢஦த்டல் அத்டவ஡ சு஧஢ணமேவும், சே஛ணமேவும்
ழடமன்஦யற்று.

"஋ங்ழே ழ஢மேய஦மய்? உ஡ட௅ ணமநிவேக்ேம?" ஋ன்று ழேட்ழ஝ன்.

"஋ன் படு,
ீ உன் படு
ீ ஋ன்஦ ழ஢டக் ேவடளதல்஧மம் இங்ழே ேயவ஝தமட௅. இட௅
ஸ்ழபச்சமழ஧மேம்; ப௃ற்஦யத ஜம஡த்டயழ஧ ஋வ்பமறு அழ஢ட஠யவ஧ ஌ற்஢டுேய஦ழடம,
அட௅ ழ஢ம஧ ஢ரிபூர்ஞணம஡ ழ஢மேத்டயழ஧ப௅ம் அழ஢ட ஠யவ஧ ழடமன்றுேய஦ட௅. இங்ழே
஋ல்ழ஧மபேக்கும் ஋ல்஧ம ணமநிவேேளும் உரிவணடமன். தமர் ஋ங்கு
ழபண்டுளணன்஦மலும் தழடச்வசதமே பமன஧மம். ஠மன் உன்வ஡க் ே஝ழ஧ம஥த்டயல்
சுேந்ட ணமநிவேக்கு அவனத்ட௅ப் ழ஢மேயழ஦ன்."

"அழ஢டம், ழ஢டம் ஋ன்஦ ணயேப் ள஢ரித ழ஢ச்சுேள் ழ஢சுேய஦மழத? ழபடமந்டம்

஋ங்ழே ஢டித்டமய்?"

"ழ஢மே ஠யவ஧ ஠ன்஦மே உஞர்ந்டபர்ேளுக்கு அத்வபட ஜம஡ம்

இதற்வேதிழ஧ழத உண்஝மகும். ழ஢மேண஦யதமடபர்ேள் ழ஢சும் அத்வபடம் ள஢மய்.
உங்ேள் ணண்ட௃஧ேத்டயழ஧ அந்ட ஜம஡ ஠டிப்பு ணயகுடயதமே உண்டு. ஋ங்ேளுக்கு
அ஢ழ஥மக்ஷ ஜம஡ம் சு஧஢ம். ஢ழ஥மக்ஷப௃ம் ஋நிட௅டமன். இங்ேயபேந்ட௅ உ஢சமந்டய
ழ஧மேம் ளபகு சணீ ஢ம். ழ஢மே ப௄ர்த்டயதமேயத பிஷ்ட௃வும், ழதமே ஠மட஡மேயத
சயபனும் என்ழ஦ ளதன்஢வட அ஦யதமதம? இளடல்஧மம் ழ஢மேட்டும். இப்ழ஢மட௅
ஜம஡ம் ழ஢சத் டபேஞணன்று. ேர ளனல்஧மம் ஢மர்" ஋ன்஦மள்.

஠ே஥த்டயழ஧ இ஥ண்டு ஢வ஡ ப௅த஥த்டயல் ஢஦ந்ட௅ ழ஢மய்க்ளேமண்டு ேந்டர்ப஠மட்டு

ணமநிவேேள், சங்ேர ட சமவ஧ேள், லீ஧ம ணண்஝஢ங்ேள் - ஋ன்஢பற்஦யன் அற்புடங்ேவந
ளதல்஧மம் ழ஠மக்ேயச் ளசன்ழ஦ன்.

஢஦ப்஢டயழ஧ உண்஝ம஡ இன்஢ம் ளேமஞ்சணன்று. ணண்ட௃஧ேத்டயலுள்ந சே஧

஛ந்ட௅க்ேநிலும் ஢ட்சயேழந அடயே சுேம் அனு஢பிப்஢டமேக் ேபேடழபண்டும். ஏடும்
டண்ஞரிழ஧
ீ ஠ீந்ட௅பட௅ சய஦யட௅ ழ஠஥ம் இன்஢ணமதிபேக்கும். ஆ஡மல், பம஡த்டயல் ஠ீந்டயச்
ளசல்பட௅ சடம இன்஢ம். அடயலும் ஢ர்படகுணமரிவதப் ழ஢மல் ஏர் பனயத்ட௅வஞ
ேயவ஝க்குணமதின், பமழ்஠மள் ப௃ள௃பட௅ம் ஢஦ந்ட௅ ளேமண்ழ஝ திபேக்ே஧மம்.
஍ழ஥மப்஢ிதர்ேள் ேந்டர்ப ழ஢மேங்ேவநழத ஆடர்சணமேக் ளேமண்஝ ஛மடயதமர். பம஡

RangaRakes tamilnavarasam.com
஥டங்ேள் ளசய்ட௅ ஠஝த்ட௅ேய஦மர்ேள். ஆ஡மல், அபர்ேநி஝ம் டழணமகுஞம்
அடயேணமட஧மல், அந்டப் புட௅வணவத இன்஢ பனயேநிழ஧ழத பிபேத்டய ளசய்ட௅ளேமண்டு
ழ஢மேத் ளடரிதபில்வ஧. பம஡ ஥டங்ேள் ஌ற்஢ட்டு இன்னும் சரிதமே ஠஝த்டத்
ளடரிபடற்கு ப௃ன்஡மேழப, '஋டயர்ேம஧த்ட௅ப் ழ஢மர்ேள் பம஡த்டயழ஧ழத ஠஝க்ேக்
கூடுணல்஧பம?' ஋ன்஦ பி஫தத்வடப் ஢ற்஦யப் ஢஧பமறு ஆழ஧மசவ஡ேள் ளசய்தத்
டவ஧ப்஢ட்டு பிட்஝மர்ேள். அபர்ேளுக்கு ஜம஢ேளணல்஧மம் ப௅த்டத்டயழ஧ப௅ம்,
ளேமவ஧திழ஧ப௅ம் இபேக்ேய஦஢டிதமல், அபற்வ஦ அனுசரிக்ேத்
டகுடயதில்஧மடபர்ேநமேய஦மர்ேள். இட௅ ஠யற்ே.

தக்ஷர் ஠மட்டிற்கு பந்ட ஆ஥ம்஢த்டயழ஧ ஋஡க்குப் ள஢மறுக்ே ப௃டிதமட

ணதக்ேப௃ம் டயவேப்பும் பிவநந்டயபேந்ட஡ ஋ன்று ழணழ஧ கூ஦யதிபேக்ேயழ஦ன். அவப
சய஦யட௅ சய஦யடமே ஠ீங்ேய இன்஢வுஞர்ச்சய ணட்டும் ணயஞ்சய ஠யன்஦ட௅. அ஦யபிழ஧
ளடநிவுண்஝மதிற்று. ேமவ஧தில் பினயத்ளடள௃ந்ட௅, ப௃ேந்ட௅வ஝த்ட௅க் ே஝஧பேழே
ளசன்று ஢மர்ப்஢ப஡ட௅ ேண்ட௃க்குப் பு஧ப்஢டுபட௅ ழ஢ம஧, பம஡த்டயழ஧ ஢஦ந்ட௅
ளசல்லும் ஋஡க்குக் ேர ழன திபேந்ட பி஫தங்ேளநல்஧மம் ணயேத் ளடநிழபமடு
பிநங்ே஧மதி஡. அப்ள஢மள௃ட௅ ஠மன் ேண்டுளசன்஦ ளசய்டயேவநளதல்஧மம்
பிஸ்டரிக்ே ழபண்டுணம஡மல் ஆதி஥ம் அத்டயதமதங்ேள் ழ஢மடம. எபே சய஧பற்வ஦
ணட்டும் இங்ழே கு஦யப்஢ிடுேயழ஦ன்.

பந்஡ாட்டம்

ஏர் ழணவ஝தின் ணீ ட௅ ேந்டர்பக் குனந்வடேள் பூப்஢ந்டமடிக் ளேமண்டிபேந்ட஡.

ழ஥ம஛மப் பூப் ஢ந்ட௅ேள்.

எபே சயறுபன் "அடீ ஥஬யழே! ஠ீ ஢ந்வட ஋஦யப௅ம் ழ஢மளடல்஧மம் ஋ன்

வேக்ழேமலுக்கு அேப்஢஝மணல், ழபண்டுளணன்று, ழேமஞ஧மே, ஋ன் ப௃ேத்வடப் ஢மர்த்ட௅
஋஦யேய஦மய். இ஡ி ஠மன் உன்ழ஡மடு பிவநதம஝ ணமட்ழ஝ன்" ஋ன்஦மன். இட௅ ழேட்டு
ணற்஦க் குனந்வடேளநல்஧மம் ேலீள஥ன்று ஠வேத்டமர்ேள். ஋ல்஧மக் குனந்வடேளும்
இவ்பமறு என்று ழசர்ந்ட௅ ஢஧ பமர்த்வடேள் ழ஢சயப௅ம், எபேபர் ழணல் எபேபர்
ழணமடயப௅ம், ஆடிப௅ம், ஢மடிப௅ம், சயரித்ட௅ம் பிவநதமடிக்ளேமண்டிபேக்ே, அபன் ணட்டும்
ஏர் ழ஥ம஛ம ஠ய஦ங்ளேமண்஝ ஢நிங்ேமச஡த்டயன் ணீ ட௅ ட஡ிழத சமய்ந்டயபேந்ட௅ ளேமண்டு,
஢மடய குபிந்ட பினயேழநமடு ஆட்஝த்வடப் ஢மர்த்ட௅க் ளேமண்டிபேந்டமன்.

஠மன் ஢ர்படகுணமரிவத ழ஠மக்ேய, "அழடம, பி஧ேய உட்ேமர்ந்டயபேக்ேய஦மழ஡, அந்டப்

வ஢தன் தமர்?" ஋ன்று ழேட்ழ஝ன்.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 "அபன் ஋஡ட௅ டம்஢ி. அபன் ள஢தர் சயத்ட஥ஞ்஛஡ன். அபன் குனந்வடப்
஢பேபணமதிபேந்ட ழ஢மடயலும், ஋ங்ேள் கு஧ ளடய்பணமேயத ேமணழடபனுவ஝த அபேள்
ள஢ற்஦ப஡மட஧மல், குனந்வடேழநமடு ழசர்ந்ட௅ பிவநதமடுபடயழ஧
பிபேப்஢ணயல்஧மணல் ேபிவடேள் புவ஡படயழ஧ப௅ம், ழணமே஡ணமேயத ஢ேற்ே஡வுேள்
ேமண்஢டயழ஧ப௅ம் ள஢மள௃ட௅ ேனயக்ேயன்஦மன். ழ஥ம஛மப் ஢ந்வட இந்டக் ேயரீ஝஥மணன் ணீ ட௅
஋஦யந்ட ஥஬யேம ஋ன்஦ அந்டக் ேன்஡ிவேதின் ணீ ட௅ சயத்ட஥ஞ்஛஡ன் ளடய்பேணம஡
ீ
ேமடல் ளசலுத்ட௅ேயன்஦மன். இப்ள஢மள௃ட௅ அபன் ஌ழடம ேபிவட புவ஡ேய஦மன் ஋ன்று
ளடரிேய஦ட௅. அபவ஡ இங்ழே அவனக்ேயழ஦ன். அபன் ேபிவட ழேட்஢டயல் உ஡க்குப்
஢ிரிதந்டம஡ம?" ஋ன்஦மள்.

஠மன் பிதப்஢வ஝ந்ட௅, "஋஡க்கு அநபில்஧மட ஢ிரிதம்" ஋ன்று ளசமன்ழ஡ன்.

஢ர்படகுணமரி அப஡ிபேக்குந் டயவசவத ழ஠மக்ேயக் வேதமல் வசவே

ேமட்டி஡மள். அபன் உ஝ழ஡ பம஡ இ஦குேள் பிரித்ட௅க் ேண்ஞிவணக்குப௃ன்
஠மங்ேநிபேந்ட உதர் ளபநிக்கு பந்ட௅ பிட்஝மன்.

஢ர்படகுணமரி அபவ஡த் டள௃பி ப௃த்டணயட்டு, "இபர் ஠ம் ஠மட்டிற்குத்

டரிச஡த்டயன் ள஢மபேட்டு பந்டயபேக்ேய஦மர். ஠ணட௅ பிபேந்டமநி" ஋ன்று ஋ன்வ஡க்
ேமட்டி஡மள். ஢ம஧ேன் ஋ன்வ஡ ழ஠மக்ேய "பந்ழட" ஋ன்று பஞங்ேய஡மன். ஠மனும்
அபவ஡த் டள௃பி உச்சய ழணமந்ட௅ பமழ்த்ட௅க் கூ஦யழ஡ன். ஢ி஦கு ஢ர்படகுணமரிவதக்
ேவ஝க்ேண்ஞமல் ழ஠மக்ேயக் ேபிவட பி஫தத்வட ஠யவ஡ப்புறுத்டயழ஡ன்.

அபள் டம்஢ிவதப் ஢மர்த்ட௅ "஥ஞ்ச஡ம, இப்ழ஢மட௅ உன் ண஡டயற்குள்ழந எபே

஢ம஝ல் புவ஡ந்ட௅ ளேமண்டிபேந்டமழத, அவடச் ளசமல். இபர்
ழேட்ேழபண்டுளணன்ேய஦மர்" ஋ன்஦மள்.

சயறுபன் சய஦யட௅ ஠மஞணவ஝ந்டமன்.

஠மன் "குனந்டமய், ஧ஜ்வ஛ப்஢஝மழட! சும்ணம ளசமல்" ஋ன்ழ஦ன்.

அபன், ணண்ட௃஧ேத்ட௅ப் ஢ி஥மேயபேட ஢மவ஫வதப் ழ஢மல் இபேக்கும் இன்ளசமல்

஠ய஥ம்஢ித ேமந்டர்ப ஢மவ஫திழ஧, ஥஬யேம ஢ந்ளட஦யந்டடன் ள஢மபேட்டுக் ேயரீ஝஥மணன்
சய஡ப௃ற்஦வடக் கு஦யத்ட௅ ஏர் ஢மட்டுப் ஢மடி஡மன். ஢ர்படகுணமரிதின் டம்஢ிதின் கு஥ல்
இன்஢ணமதிபேந்டளடன்று ஠மன் ஋ள௃டபம ழபண்டும்?

அபன் ளசமல்஧யத ஢ம஝வ஧, ஋஡ட௅ டய஦஡ற்஦ டணயழ்ச் ளசமற்ேநிழ஧,

சூரிதவ஡ச் சயத்டரித்ட௅க் ேமட்டுபட௅ழ஢மல், எபேபமறு ளணமனயள஢தர்த்ட௅க்
ேமட்டுேயழ஦ன்.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 இடிழதறு சமர்஢ிலு஦ உ஝ல் ளபந்ழடமன் என்றுவ஥தம டயபேப்஢ ஆ஧ய ப௃டிழத஦ய
ழணமடயதளடன் ஦பேள் ப௃ேயவ஧க் ேடுஞ்ளசமற்ேள் ளணமனயபமன் ழ஢ம஧க் ேடிழதறு
ண஧ர்ப்஢ந்ட௅ ழணமடயதளடன் ஦ய஡ிதமவநக் ேமய்ேயன்஦ம஡மல் படிழதறு
ழபள஧஡ளபவ் பினயழத஦ய ளதன்஡மபி பபேந்டல் ேமஞமன்.

[இடன் ள஢மபேள்: - ழணேத்டய஧யபேந்ட௅ ளபய்த இடி டன் ஢க்ேத்டயழ஧ பின உ஝ல்

ளபந்ட௅ழ஢ம஡பன் என்றும் ளசமல்஧மட௅ சும்ணம இபேக்ே, ஆ஧ங்ேட்டி டவ஧திழ஧
பினப்ள஢ற்஦ ணற்ள஦மபேபன் ழணேத்டயன்ணீ ட௅ சய஡ங்ளேமண்டு ஠யந்வட பமர்த்வடேள்
ழ஢சுபட௅ ழ஢ம஧, பமசவ஡ ள஢மபேந்டயத ழ஥ம஛மப் ஢ந்வடக் ளேமண்டு டன்
ழணள஧஦யந்ட௅பிட்஝மளநன்று இன்஢ படிபத்டமநமேயத ஥஬யவேவதக் ழேம஢ிக்ேயன்஦
இந்டக் ேயரீ஝஥மணன் அபள் படிவுற்஦ ழபல்ேவந ஋஦யபட௅ழ஢ம஧, பினயேவந ஋ன்ணீ ட௅
ழணமடயக்ளேமண்ழ஝ திபேப்஢டமல், ஋ன்னுதிர் பபேந்ட௅பவடக் ேமண்ேய஦ம஡ில்வ஧.]

஫஡னக விழா

சய஦யட௅ ழ஠஥த்டயற்குப் ஢ி஦கு சயத்ட஥ஞ்஛஡ன் ஋ங்ேநி஝ம் பிவ஝ள஢ற்றுக்ளேமண்டு

ழ஢மய்பிட்஝மன். ஠மங்ேள் அப்஢மல் ஢஦ந்ட௅ ளசல்஧஧மதிழ஡மம். ழ஢மகும்
பனயளதல்஧மம் ஠ய஧வுக்ேடயர் ளசய்ப௅ம் ளணல்஧யத இவசப௅ம், ணம஝ங்ேள்ழடமறும்
ேந்டர்ப ப௅படயேளும், பம஧ய஢ர்ேளும், குனந்வடேளும், ள஢ரிழதமபேம் ஆதி஥பிடணம஡
ழ஢மேங்ேநிழ஧ ள஢மள௃ட௅ ேனயக்கும் ேமட்சயப௅ம் அற்புடணமதிபேந்ட஡.
பூழ஧மேத்டய஧யபேக்கும்ழ஢மட௅ ஠மன் ழ஢மேங்ேநில் இத்டவ஡பிட ப௃ண்ள஝ன்஢வடப்
஢ி஥டய஢ம சக்டயதி஡மல் கூ஝க் ேண்டிபேந்டடயல்வ஧. ளேமஞ்சடெ஥ம் ழ஢ம஡வு஝ழ஡.
஢ர்படகுணமரி "அழடம, ஢மர்!" ஋ன்று ேமட்டி஡மள்.

"அ஭஭ம! அ஭஭ம! அங்ழே ஋ன்஡ பிழச஫ம்?" ஋ன்று ழேட்ழ஝ன்.

அடயபிசம஧ணம஡ ணம஝ம் ேமஞப்஢ட்஝ட௅. அடயல் ஍ம்஢டய஡மதி஥ம் ழ஢பேக்குழணல்

இபேப்஢மர்ேள் ஋ன்று ழடமன்஦யற்று, ள஢ரித கூட்஝ம். ஆ஡மல், பூழ஧மேத்டயலுள்ந
கூட்஝ங்ேவநப் ழ஢மல், எபேபபேக்ளேமபேபர் ள஠பேக்ேய ழணழ஧ பிள௃ந்ட௅ டள்நி,
வேதமல் எட௅க்ேய ேம஧மல் ணயடயத்ட௅ ப௃ேங்ேவநச் சுனயத்ட௅க் ளேமண்டு ளபதர்த்ட௅
ளபந்ட௅ ழ஢மதிபேக்ேபில்வ஧. அந்ட ேந்டர்பக் கூட்஝த்டமர் பவநத பவநத
அங்குணயங்கும் ச஧யத்ட௅க் ளேமண்டிபேந்ட ழ஢மடயலும் எபேபபேக்ளேமபேபர் சய஦யழடனும்
ளடமந்டவ஥ ளசய்தமணல் பிஸ்டம஥ணம஡ இ஝ம் பிட்டு ப௃ே ண஧ர்ச்சயப௅஝ன்
஬ஞ்சரித்ட஡ர். ஋டயழ஥ ஸ்டயரீேள் பந்ட௅ பி஧ே இ஝ணயல்஧மணற் ழ஢ம஡மல் உ஝ழ஡
இ஦கு பிரித்ட௅ ழணழ஧ ஋ள௃ம்஢ி அந்ட ஸ்டயரீேள் ழ஢ம஡஢ி஦கு இ஦ங்ேயக்
ளேமள்பமர்ேள். இத்டவ஡ ள஢ரித கூட்஝ம் இத்டவ஡ ணழ஡மே஥ணமதிபேந்டவடப்
஢மர்த்ட௅ ஋஡க்குண்஝ம஡ பிதப்பு ளேமஞ்சணயல்வ஧. அபர்ேள் எபேபவ஥ ளதமபேபர்

RangaRakes tamilnavarasam.com
டள௃பிக்ளேமள்பட௅ம், ப௃த்டணயட்டுக் ளேமள்பட௅ம், சய஧ சணதங்ேள் ணயே
பஞக்ேத்ட௅஝ன் ஠ணஸ்ேரித்ட௅ச் ளசல்பட௅ம், சயரித்ட௅ப் ழ஢சுபட௅ம் - ஋ன்஡ அன்பு!
஋ன்஡ ணரிதமவட! ஋ன்஡மல் பபேஞிக்குந்ட஥ணன்று.

"஢ர்படகுணமரி, அங்ழே ஋ன்஡ பிழச஫ம்?" ஋ன்று ழேட்ழ஝ன்.

"ணம஝ ஠ய஧த்டய஡ிவ஝ழத எபே ணண்஝஢ந் ளடரிேய஦ட௅ ஢மர்."

"ஆம்."

"அங்ழே ேயநி பமே஡த்டயன்ணீ ட௅ ஋ன்஡ வபத்டயபேக்ேய஦ட௅?"

"ணன்ணட பிக்ேய஥ேம்."

"அபபேவ஝த டயபேபினம" ஋ன்஦மள்.

அந்ட ணன்ணட பிக்ேய஥ேத்வடக் ேண்஝வு஝ழ஡ ஠மன் ஸ்டம்஢ித்டப஡மய்

பிட்ழ஝ன். "குணமரி, இட௅ தம஥மல் ளசய்தப்஢ட்஝ ஢ி஥டயவண?" ஋ன்ழ஦ன்.

"஋ங்ேள் ஠மட்டுச் சயற்஢ிேநமல்" ஋ன்஦஡ள். ஋஡க்குத் டயடீள஥ன்று ஢ம஥ட

஠மட்டிழ஧ சயவ஧த்ளடமனயல் இப்ழ஢மட௅ சரர்குன்஦ய ஠மசணவ஝ந்ட௅ ழ஢மதிபேக்கும்
பி஫தம் ஜம஢ேத்டயற்கு பந்டட௅.

"அ஝஝ம! ேந்டர்ப ஠மட்டிற்கு பந்ட௅ம் அந்டக் ேஷ்஝ ழடசத்டயனுவ஝த ஜம஢ேம்

ண஦க்ேபில்வ஧" ஋ன்று பமய்பிட்டுக் கூ஦யழ஡ன்.

"உ஡ட௅ பை஢ம் சய஦யட௅ ேம஧த்டயற்கு ேந்டர்ப பை஢ணமே ணம஦யதிபேந்ட ழ஢மடயலும்,

஛ன்ணம் ணம஦பில்வ஧ ஋ன்஢வட அ஦ய" ஋ன்஦஡ள் குணமரி.

"அட௅ ழ஢மேட்டும், இப்஢டிப் ஢ி஥டயவணேள் உங்ேள் ஠மட்டிழ஧ அடயேணமே

உண்ழ஝ம?" ஋ன்ழ஦ன்.

"஠மவநக்கு உன்வ஡ அணயர்ட அபேபிக்கு அபேழேப௅ள்ந சயத்டய஥சமவ஧க்கு

அவனத்ட௅ச் ளசல்லுேயழ஦ன். அப்ழ஢மட௅ ஋ல்஧மம் ஢மர்க்ே஧மம்" ஋ன்஦஡ள்.

இப்஢டிக் குணமரிப௅஝ன் ழ஢சயக்ளேமண்டிபேந்ட ழ஠஥ளணல்஧மம் ஋஡ட௅ பினயேள்

ேர ழன ழடமன்஦யத ணன்ணட பிக்ேய஥ேத்டய஡ின்றும் அே஧பில்வ஧.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 "உங்ேள் ஠மட்டுச் சயற்஢ிேளுக்கு இத்டவ஡ சயற்஢த் டய஦வண இபேந்டழ஢மடயலும்
அ஠ங்ேனுக்கு உபேபம் ஌ற்஢டுத்ட஧மேமட௅ ஋ன்஢ட௅ ளடரிதபில்வ஧. இஃழடமர்
பிந்வடழத" ஋ன்ழ஦ன்.

"ச஢மஷ்! ண஡ிட ஠மட்டி஧யபேந்ட௅ பந்ட௅, ேந்டர்பத் ளடமனயலுக்குப் ஢ிவன கூ஦த்

ளடம஝ங்ேயபிட்஝மய்! ஋ங்ேள் ஠மட்டுக்குள்ழந இவடப்ழ஢மன்஦ ள஢பேவணளேமண்஝
஢ி஥டயவண ழபழ஦ ேயவ஝தமட௅. ளேமஞ்சம் உற்றுப் ஢மர். ஋வ்பநவு உற்றுப்
஢மர்த்டழ஢மடயலும் உ஡க்கு அப் ஢ி஥டயவணவதப் ஢ற்஦யத உண்வண
ளசமன்஡மள஧மனயதத் ளடரிதமட௅."

அந்டப் ஢ி஥டயவண ணண்ஞமழ஧னும் ஢நிங்ேமழ஧னும் ளசய்தப்஢ட்஝டன்று.

ணழ஡மணத ணமேயத டேண்பமன் (஬லக்ஷ்ண ஆேமசம்) ளேமண்டு ளசய்தப்஢ட்஝ட௅.
ண஡டயழ஧ ஢ி஦ந்ட ேமணழடபனுவ஝த உண்வண உபேபம் இட௅ழப. இவடச் ளசய்ட
ணதவ஡ ஠மங்ேள் த்பிடீதப் ஢ி஥ம்ணம (இ஥ண்஝மம் ஢ி஥ம்ணம) ஋ன்று ளசமல்பட௅ண்டு.
஢ி஥ம்ணமபமல் ளசய்தப்஢ட்஝ ேமணழடபன் ஛ீப஬஭யட஡மே இபேக்ேய஦மன். இப்
஢ட௅வணக்கு உண்வணப௅திர் இல்஧மபிடினும் ேவ஧ப௅திர் (வசத்டயரிே ஛ீபன்)
ளேமடுக்ேப்஢ட்டிபேக்ேயன்஦ட௅" ஋ன்஦஡ள்.

எவ்ளபமபே ேமட்சயவதப் ஢ற்஦ய ஋ள௃ட௅ம்ள஢மள௃ட௅ம், 'பிதப்புற்ழ஦ன்',

'பிதப்புற்ழ஦ன்' ஋ன்று எழ஥ பண்ஞணமே ணீ ட்டும் ணீ ட்டும் ளசமல்஧ய ஋஡க்கு
அலுத்ட௅ப் ழ஢மய்பிட்஝ட௅. ேந்டர்ப ஠மழ஝ பிதப்பு ஠மடு.

"ணன்ணடனுவ஝த ஢ிம்஢த்ட௅க்ேபேழே ஥டய ஢ிம்஢த்வடக் ேமழஞமழண?" ஋ன்று

ழேட்ழ஝ன்.

"அட௅ ேந்டர்பழ஧மே ஥ேஸ்தம். உன்஡ி஝த்டயல் ளசமல்஧க் கூ஝மட௅" ஋ன்஦மள்.

"஠மனும் டற்ேம஧த்டயற்கு ேந்டர்பள஡ன்஢வட ஠ீ ண஦ந்ட௅ பிடுேய஦மய்!"

"அப்஢டிதம஡மல், ஠ீ ழதமசவ஡ ளசய்ப௅ம் பி஫தத்டயல் உ஡க்ழே பிநங்கும்.

அட௅ ழ஢மேட்டும். சற்றுக் ேர ழன தி஦ங்ேய ஠மன்஦மே ஋ல்஧மபற்வ஦ப௅ம் ஢மர்ப்ழ஢மம்,
பம. இங்ேயபேந்ட௅ ழ஢சயக் ளேமண்டிபேப்஢வட பி஝ அங்ழே ழ஢மய்ப் ஢மர்ப்஢ட௅ ஠஧ம்"
஋ன்஦மள். சற்றுக் ேர ழனதி஦ங்ேய அத்டயபேபினமபின் பிழ஡மடங்ேவநளதல்஧மம்
஢மர்த்ழடமம். இப்பு஦ம், ணன்ணட பிக்ேய஥ேத்ட௅க்குப் பூவ஛ேள் ஠஝ந்ட௅ ளேமண்டிபேந்ட஡;
அப்பு஦த்டயழ஧ ணன்ணடன் டே஡ ேவட, அபன் டயபேம்஢வும் உதிர்த்ளடள௃ந்ட ஢பேபம்
பவ஥, ஢ி஥டயவணக் ேமட்சயேநமலும், சயத்டய஥க் ேமட்சயேநமலும் ஠ன்கு
பிநக்ேப்஢ட்டிபேந்டட௅.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 ப஬ந்ட ேம஧ம் சயத்டயரிக்ேப்஢ட்டிபேப்஢வடக் ேண்ழ஝ன். தடமர்த்டத்டயழ஧ழத
ேந்டர்ப ஠மட்டில் அப்ழ஢மட௅ ப஬ந்ட ேம஧ம். அட௅஢ற்஦யழத ேமணன் டயபேபினமக்
ளேமண்஝மடி஡மர்ேள். ஋஡ழப, ேந்டர்பச் சயற்஢ர்ேநின் அற்புடத் ளடமனயலுக்குப்
஢ி஥ேயபேடய ழடபிப௅ம் ட௅வஞபுரிபமநமதி஡ள்.

஢மடுேயன்஦ குதில்ேள், ண஧ர் புவ஡ந்ட ண஥ங்ேள், பமபி, கூடி பிவநதமடும்

ணமன்ேள், பண்டுேள் ப௃ட஧மேத் ளடன்஦ல் ளேமண்டு பபேம் ளணல்஧யத ணே஥ந்டத்டெள்
பவ஥, ப஬ந்ட ேம஧த்டயன் ேமட்சயேளநல்஧மம் உண்வணதினும் உண்வணதமேத்
ழடமன்஦ய஡. அங்கு, ழடபடமபே ண஥ங்ேநமல் அவணக்ேப்஢ட்஝ எபே ள஢ரித
ணண்஝஢த்டயல் சூரித ேமந்டக் ேல் ழணவ஝தில் உட்ேமர்ந்ட௅, சயத்டத்வட த஝க்ேயத
஠யவ஧தில் ஠யறுத்டய, ப௃க்ேண்ேநின் ஢மர்வபேவநப௅ம் ப௄க்ேயன் டே஡ிதிழ஧ ளசலுத்டய
அவ஧ழதமய்ந்ட சப௃த்டய஥ம் ழ஢ம஧ அவசபற்஦யபேந்ட சயபள஢பேணம஡ின் உபேபப்
஢ட௅வண ஠யறுத்டய வபக்ேப்஢ட்டிபேந்டட௅.

஋டயழ஥, டபத்டமல் ளண஧யந்ட ளசௌந்டரித ழடபவட பந்ட௅ ஠யற்஢ட௅ ழ஢ம஧,

டபழப஝ங் ளேமண்஝ ஢மர்படயழடபி ஠யன்று அர்ச்சவ஡ ளசய்ட௅ ளேமண்டிபேந்டமள்.
அபளுக்குப் ஢ின் ஢க்ேத்டயழ஧ ணட஡ன் ட஡ட௅ ேபேம்பு பில்஧யல் ஠மழஞற்஦யப் புஷ்஢
஢மஞந் ளடமடுத்ட௅க் ேமத்ட௅ ஠யற்஢ட௅ழ஢ம஧ ஏர் உபேபம் ஠யன்஦ட௅.

ணற்ள஦மபே ஢மரிசத்டயழ஧, ணன்ணட டே஡ம் சயத்டயரித்ட௅க் ேமட்஝ப்஢ட்டிபேந்டட௅.

஢ின்பு஦ணமேத் டயபேம்஢ி, சத்டயத ழடபவட ளேமடுங் ழேம஢த்டயல் ஠யற்஢ட௅ ழ஢ம஧ப்
஢஥ணசயபன் ப௃ேத்டயழ஧ ழேம஢த்டனல் ள஢மங்ே ஠யற்஢ட௅ம், அப஡ட௅ ள஠ற்஦யதிலுள்ந
'ஜம஡' பினயதி஡ின்றும் டீ ளபள்நணமேப் ஢மய்ந்ட௅ ணன்ணடனுவ஝த உபேபில்
ள஠பேப்புப் ஢ற்஦ய ஋ரிப௅ம் ேமட்சயப௅ம் ஋ள௃டயதிபேந்டவடப் ஢மர்த்ட௅ ஋ன் ண஡டயழ஧
஠டுக்ேப௃ண்஝மதிற்று. ஢ர்படகுணமரிதின் வேழதமடு ழேமத்டயபேந்ட ஋஡ட௅ வேவதப்
஢டீள஥ன்று ஢ிடுங்ேயக் ளேமண்ழ஝ன்.

஢ர்படகுணமரி ே஝ே஝ளபன்று ஠வேத்ட௅, "சயத்டய஥த்ட௅க்கு அஞ்சுேய஦மய்!" ஋ன்஦மள்.

அட௅ ளபறுஞ் சயத்டய஥ந்டமன் ஋ன்று ஋ன் ண஡டயல் உறுடய ளசய்ட௅ளேமள்ந
ப௃டிதபில்வ஧. ழேமதி஧யவ஝தில் ணட஡ படிபத்டயல் அபேழே ஥டய ப௅பேபம்
ேமஞமபிடினும், இங்ழே அப஡ட௅ ஋ரிப௅ம் உ஝஧பேழே ஥டயழடபி, ஆ!! ஋ன்று ேட஦ய
஠யற்஢ட௅ழ஢ம஧ ஋ள௃டயதிபேந்டட௅. அபள் ப௃ேத்டயல் - உ஝ல் ப௃ற்஦யலும் - ேமஞப்஢ட்஝
ழசமேத்வடப௅ம் ஢ரிடம஢த்வடப௅ம் ஋ன்஡மல் பபேஞிக்ே ப௃டிதமட௅. ேந்டர்பச்
சயற்஢னுவ஝த சயத்டய஥ ச஧மவே ஋ங்ழே? ஋஡ட௅ ழ஢வடளதள௃ட௅ழேம ள஧ங்ழே?
஋த்டவ஡க் ளேத்டவ஡!

RangaRakes tamilnavarasam.com
 ணற்ள஦மபே ஢மரிசத்டயல், சயபனுக்கும் பிபமேம் ப௃டிந்ட௅ ஢மர்படய ஢மே஡மே
பிநங்குேய஦மர். ஥டயழடபி பந்ட௅ பஞங்ேய ஠யற்ேயன்஦மள். சயபன் புன்஡வே பூத்ட௅
அபேள் புரித, ணட஡ன் சமம்஢஧ய஧யபேந்ட௅ ணீ ண்டும் உதிபே஝ன் ஋ள௃ந்ட௅ சயபவ஡ப௅ம்
஢மர்படயவதப௅ம் ப௃டிதமல் பஞங்ேயக்ளேமண்டு வேதி஡மல் அவ்பிபேபரின் ணீ ட௅ம்
அம்புேள் ளடமடுக்ேயன்஦மன். ஢மர்படய ஍தவ஡த் டள௃பிக்ளேமள்ளுேயன்஦மள். இவ்பமறு
ணட஡ன் ழேமதி஧யழ஧ இபேக்கும் எவ்ளபமபே ேமட்சயதின் ப௃ன்ழ஡ப௅ம் ேந்டர்ப
஛஡ங்ேள் பந்ட௅ ஢஧பம஦மேத் ளடமள௃ட௅ ளேமண்டிபேந்ட஡ர்.

சய஧ ஸ்டயரீேள் வேதில் தமழ் வபத்ட௅க்ளேமண்டு ஢மடி஡ர். எபே ஢க்ேத்டயல்

பம஧ய஢பேம் ணமடர்ேளும் இவஞதிவஞதமேப் ஢஧பிடக் கூத்ட௅க்ேநமடி ஏர்
பவநதணமேச் சுற்஦யக் ளேமண்டிபேந்ட஡ர்.

பமகவக் கூத்து

எபே டயவசதில் எபே பம஧ய஢னும் ப௅படயப௅ம் எபேபவ஥ எபேபர் ழ஠மக்ேய

அப்஢டிழத ணதங்ேயப் ஢ட௅வணேவநப்ழ஢ம஧ ஠யன்று ளேமண்டிபேந்டமர்ேள். இஃடன்஦யப்
஢஧ ஢஧ ேமட்சயேள். இன்னுழணமர் பு஦த்டயழ஧ '஢஦வபக் கூத்ட௅' ஠வ஝ள஢ற்஦ட௅.
அபர்ேள் அந்ட஥த்டயழ஧ ஆதி஥ம் பிடணமே எபேபவ஥ ளதமபேபர் சுனற்஦யக்ளேமண்டு,
அத்டவ஡திலும் இவச ள஠஦ய டப஦மணல் கூத்டயட்஝ பிந்வட சய஦யடன்று, அக்
கூத்ட௅ேநிழ஧ என்று ணயேவும் ஠தணமதிபேந்டட௅. இவ஝தில் ஏர் ப௅படய.
அபநி஡ின்று ஠மன்கு ப௃ள௃த் ளடமவ஧ இவ஝திட்டு இ஥ண்டு பம஧ய஢ர்ேள் பண்டிச்
சக்ே஥ம் ட஡ட௅ கு஝த்வடச் சுற்றுபட௅ழ஢ம஧ ழணலுங் ேர ள௃ணமய் பட்஝ணயடுபமர்ேள்.
எபேபன் உச்சயணீ ட௅ ஠யற்கும்ழ஢மட௅ ணற்ள஦மபேபன் டமநின் ேர ழ் ஠யற்஢மன். இபநட௅
வேப்஢மரிசங்ேநில் அவ்பநழப ளடமவ஧திட்டு இ஥ண்டு சுந்டரிேள் ப௃வநவதச்
சுற்஦யத் டயரிவே சுனல்பட௅ ழ஢ம஧ச் சுனன்று ளேமண்டிபேப்஢மர்ேள். எபேத்டய
இ஝க்வேக்கு ழ஠ழ஥ பபேம்ழ஢மட௅ ணற்ள஦மபேத்டய ப஧க்வேக்கு ழ஠ழ஥ இபேப்஢மள்.
இங்ங஡ம் சுற்றும்ழ஢மட௅ எவ்ளபமபே சுனற்சயதிலும் இவ்பி஥ண்டு சந்டய
ஸ்டம஡ங்ேள் ஌ற்஢டுணல்஧பம? அப்ழ஢மட௅ அபர்ேள் ப௃த்டணயடுபட௅ழ஢ம஧
இடழ்த்ளடம஡ி ளசய்பட௅, இவ஝தில் ஠யற்஢பள் பமசயக்கும் புள்நமங்குனல்
ேர டங்ேளுக்குத் டமநணமகும். இப்஢டி ஆதி஥ம் ழசர்ந்ட௅ எபே ள஢ரித பவநதம்!
அவ஥஠மனயவே ேனயந்டவு஝ழ஡, இந்டப் ஢மஞி ேனயந்ட௅ ணற்ழ஦மர் ஢மஞி.

"ழ஠஥ணமய் பிட்஝ட௅. ஠மம் ே஝ற்ேவ஥க்குப் ழ஢மே஧மம்" ஋ன்஦மள் ஢ர்படகுணமரி.

஋஡க்கு அந்டத் டயபேபினமவப பிட்டுப் ஢ிரிந்ட௅ ளசல்஧ ண஡ழண தில்வ஧. ஆ஡மல்
஢ர்படகுணமரிதின் ளசமல்வ஧த் டட்஝ தமபேக்ழேனும் ண஡ம் பபேணம?

RangaRakes tamilnavarasam.com
 ைடற்ைக஭

஢஦ந்ட௅ ஢஦ந்ட௅ ே஝லுக்ேபேழே பந்ட௅ ழசர்ந்ழடமம். ள஠பேங்ேய ப஥ழப,

உள்ளுதிரிழ஧ புகுந்ட௅ இ஡ித ச஧஡ங்ேள் டபேபட௅ம், ேம஥ணயல்஧மட டனடனத்ட
இதற்வேப௅வ஝தட௅ணம஡ ணழ஡ம஭஥த்டன்வண ளேமண்஝ழடமர் ஬றேந்டம்
பு஧ப்஢ட்஝ட௅. குணமரி ளசமல்஧யதிபேந்ட ஬றேந்ட ணமநிவே ஬ணீ ஢ித்ட௅
பிட்஝ளடன்஢வட அ஦யந்ட௅ ளேமண்ழ஝ன். "இம் ணமநிவேக்கு இத்டவ஡ இ஡ித சுேம்
஋ப்஢டி ஌ற்஢ட்஝ட௅?" ஋ன்று ஠மன் ழேட்ே பமளதடுக்கு ப௃ன்஢மேழப அபள், ஋஡ட௅
உள்நக் ேபேத்வடத் ளடரிந்ட௅ ளேமண்டு ஢ின்பபேணமறு கூ஦஧மதி஡ள்:-

"ேஸ்டெரிக் ேற்ேநமலும், ழடப சந்ட஡ ண஥த்டமலும் இம்ணமநிவே

ஆக்ேப்஢ட்டிபேக்ேய஦ட௅. அன்஦யப௅ம், இவடச் சூழ்ந்ட௅ள்ந பூங்ேமப஡த்டயழ஧ உங்ேள்
உ஧ேத்டயல் ேண்஝஦யதமட அடயே ேந்டப௃வ஝த ஢஧பிட ண஧ர்ச்ளசடிேள்
இபேக்ேயன்஦஡" ஋ன்஦மள்.

இங்ங஡ம் ழ஢சயக்ளேமண்ழ஝, சுேந்ட ணமநிவேதின் உச்சயழணவ஝தில்

ழ஢மதி஦ங்ேயழ஡மம். ஋ங்ேவநப் ழ஢ம஧ழப இவஞதிவஞதமேப் ஢஧ர் அங்ழே
பந்டயபேந்ட௅ ே஝ற்ேமட்சயவத ழ஠மக்ேயக் ேநித்ட௅க் ளேமண்டிபேப்஢ட௅ ேண்ழ஝ன். ஏர்
ஏ஥த்டயழ஧ ழ஢ம஝ப்஢ட்டிபேந்ட இ஥ண்டு ஆச஡ங்ேநில் ழ஢மய் சய஥ண ஢ரிேம஥ணமேச்
சமய்ந்ட௅ ளேமண்ழ஝மம். அவ்பம஬஡ங்ேள் இ஧பம் ஢ஞ்சுழ஢மன்஦ தமழடம எபே
ள஢மபேள் ள஢மடயந்ட஡பமய், ளபண்஢ட்஝மல் ணவ஦க்ேப்஢ட்டிபேந்ட஡. அபற்஦யல்
சமய்ந்டவு஝ழ஡, டமதின் ணடிதிழ஧ சமய்ந்டட௅ழ஢ம஧ உள்நத்டயற்கு ஆறுடல்
உண்஝மதிற்று.

஋டயழ஥ ே஝ல், சந்டய஥ ேய஥ஞங்ேநமல் ழ஛மடயப௅திர் ளேமடுக்ேப் ள஢ற்஦ அவ஧ேள்.

ளபள்வந ண஧ர்ேள் புவ஡ந்ட௅, புஷ்஢க்குன்றுேள் ேய஝ப்஢ட௅ ழ஢ம஧த் ழடமன்஦யத
ேப்஢ல்ேள். டெ஥த்டயழ஧, அன்஡ங்ேள் ணயடப்஢ட௅ழ஢ம஧ ணயடந்ட இன்஢ப் ஢஝குேள்.
ழணழ஧, சந்டய஥ன், ளபள்நி ழணேங்ேள்; இம் ழணேங்ேநிழ஧ சய஧ பவ஧ேள் ஢஥ப்஢ி
திபேப்஢ட௅ழ஢ம஧த் ழடமன்றும்; சய஧ அவ஧ேநடிப்஢ட௅ ழ஢ம஧யபேக்கும்; என்று பூச்
சயட஦யதட௅ழ஢ம஧த் ழடமன்றும்; ேர ழன ணயடக்கும் ஢஝குேளுக்கு பம஡க்ேண்ஞமடிதிழ஧
ழடமன்றும் சமவதேள் ழ஢ம஧ச் சய஧ ணயடந்ட௅ ளசல்லும். இ஡ி, ஠க்ஷத்டய஥ங்ேள்! பம஡க்
ே஝஧யழ஧ ளபடித்ளடள௃ந்ட பதி஥ங்ேள்! சயடறுண்஝ இன்஢ங்ேள்! பம஡ப்
ள஢மய்வேதிழ஧ ண஡ளணனும் சய஦யத பண்டுழ஢மல் எநித் ழடன் குடிப்஢டற்ேவணந்ட
஋ண்ஞில்஧மட ண஧ர்ேள்! டயவசளதன்஦ அ஠ந்ட பஸ்ட௅வு஝ன், ஈச஡஦யவு ஋ன்஦ அ஠ந்ட
பஸ்ட௅ டமக்ேயதழ஢மட௅ ள஢ம஦யத்ளடள௃ந்ட சு஝ர்ப் ள஢ம஦யேள்.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 ஢஝குேநிழ஧ இவஞதிவஞதமே ேந்டர்ப இவநஜர்ேளும் ள஢ண்ேளும், சய஧ர்
஢மட்டிலும், சய஧ர் ஆட்஝த்டயலும், சய஧ர் பமத்டயதங்ேள் பமசயப்஢டயலும், ேநிப்஢ப஥மேய
அவ஧ ப௃னக்ேணமேயத ஢ி஥மேயபேட ழ஢ரிவேக்கு இபர்ேள் ஢஧பிடங்ேநிழ஧
அனுழணமடஞ் ளசய்பம஥மதி஡ர். சந்டய஥ ேய஥ஞங்ேளும் இபற்஦யவ஝ழத ணம஦மப்
புட௅வண ளேமண்஝ ள஢மன் பண்ள஝ம஧யதிவசத்ட௅க் ளேமண்டிபேந்ட஡. ே஝ற்ேமற்ழ஦ம,
஢ர்படகுணமரிதின் ள஠ற்஦யணீ ட௅ள்ந குனற் சுபேள்ேளு஝ன் பிவநதமடிக்
ளேமண்டிபேந்டட௅.

ஆ! உபேபம் ேமந்டர்பணமே ணம஦யபிட்஝ ழ஢மடயலும், ஋஡ட௅ ஛ீபன் ணம஡ி஝

஛ீப஡மட஧மல் இத்டவ஡ இன்஢ ணயகுடயவத ஋ன்஡மல் ள஢மறுக்ே ப௃டிதபில்வ஧.
பு஧ன்ேள் டயவேத்ட௅ப் ழ஢மய் பிட்஝஡. அ஦யவு ணதங்ேயபிட்஝ட௅. இன்஢ணமேயத ே஝஧யன்
அவ஧ேநிழ஧ ஋஡ட௅திர் சய஦யத டேவ஥ழ஢ம஧ ஋ற்றுண்஢டமதிற்று. இன்஢ணமேயத
புதற்ேமற்஦யழ஧ ஋஡ட௅திர் சயறு ட௅பேம்புழ஢ம஧ச் சுனல்படமதிற்று. ஋ன்஡ சுேந்டம்!
஋ன்஡ இவச! ஋ன்஡ ேமட்சய! ஢ர்படகுணமரிப௅஝ன் ஠மன் ஌ழடழடம, ளடம஝ர்஢ற்஦
ளணமனயேள் ழ஢சுழப஡மதிழ஡ன். இன்஢ங்ேள் அ஦யபிவ஡ அணயழ்த்டய பி஝ழப, ஠ம,
ேடிபமந ணயனந்ட ேமட்டுக் குடயவ஥ ழ஢ம஧, ேண்஝ ேண்஝ இ஝ங்ேநில்
சஞ்சரிப்஢டமதிற்று. இன்஢ம் ளடபிட்டிப் ழ஢மய்பிட்஝ ளடன்று ஠மன்
ளசமல்஧பில்வ஧. ஠மன் ழ஢மக்டம (அனு஢பிப்஢பன்) ஆே இபேந்டட௅ ழ஢மய், அட௅
ழ஢மக்டமபமேய ஋ன்வ஡ பிள௃ங்ேயத் டீர்த்ட௅ பிட்஝ட௅. ழ஢சயக் ளேமண்டிபேந்ட஢டிழத
ேண்ஞதர்ந்ட௅ பிட்ழ஝ன்.

சய஧ ள஢மள௃ட௅ ேனயந்டடயன் ஢ி஦கு, பினயப்஢வ஝ந்ழடன். சூரிழதமடத ேம஧ம்.

ே஝லும் பமனும் கூடித் டள௃பித இ஝த்டயல், அபற்஦யன் கூட்஝த்டயழ஧ ழடமன்஦யத
ழ஛மடயக் குனந்வட ழ஢ம஧ப் ஢ரிடய பட்஝ம் ஢ி஦ந்டட௅; ேயனக்குத் டயவசதில்
பம஡ளணங்கும் ள஠பேப்புக் குனம்பு ஢஦ந்டயபேந்டட௅. டீப்஢ட்ள஝ரிப௅ம் டீவுேள் ழ஢ம஧
ழணேங்ேள் ேமஞப்஢ட்஝஡. ழணேங்ேளுக்கு ண஡ிட புத்டய ப௅ண்ள஝ன்று ஠யவ஡க்ேயழ஦ன்.
டணட௅ இபேநிதற்வேவத ணமற்஦யத் டம்வண எநிப௅வ஝த஡பமேச் ளசய்ப௅ம்
சூரிதவ஡ இவபேள் அப௃க்ேயக் ளேமன்றுபி஝ப் ழ஢மேயன்஦஡.

"஢஥ஸ்஢஥ம் அன்ழ஢மடு பமள௃ங்ேள்" - "அன்ழ஢ சயபம்" - ஋ன்஦ ள஢பேந்

டர்ணத்வடக் கூ஦ய பெட ஛மடயதமவ஥ எநிள஢஦ச் ளசய்த ழபண்டுளணன்று ஠மடித
ேய஦யஸ்ட௅ ப௃஡ிவத - டமன் ஢ி஦ந்டடமல் பெட ஛மடயக்ழே ஏர் புேள௃ம் ணமண்புங்
ளேமடுத்ட ேய஦யஸ்ட௅ ப௃஡ிவத பெட ஛மடயதமர் ஢வேத்ட௅க் ளேமல்஧பில்வ஧தம?
அடமபட௅, ளேமல்஧ ப௃தன்஦மர்ேள்; அபர்ேநமல் ளேமல்஧ ப௃டிதபில்வ஧. ேய஦யஸ்ட௅
ப௃஡ி இன்று பவ஥ உதிழ஥மடிபேக்ேய஦மர். டர்ணத்டயன் ள஢மபேட்஝மேவும், ணக்ேள்
ணீ ட௅ள்ந அன்஢ின் ள஢மபேட்஝மேவும், உ஧ேத்டமரின் டெற்றுடல், உ஧ேத்டமர் ளசய்ப௅ம்

RangaRakes tamilnavarasam.com
஠யஷ்டூ஥ம் ஋ன்஦ சயலுவபதில் ஌ற்றுண்டு பபேந்ட௅ம் எவ்ளபமபே ண஡ிட஡ி஝த்ழடப௅ம்
ேய஦யஸ்ட௅ழப பிநங்குேயன்஦மர்.

஋஡க்கு அந்ட ழணேங்ேவநப் ஢மர்க்கும்ழ஢மட௅ ஢மரிழசதர்ேள் ப௃ட஧யத பெடக்

குபேக்ேநின் ஠யவ஡ப்பு பந்டட௅. க்ஷஞப்ள஢மள௃ட௅. ஢ின்பு அந்ட ழ஛மடயக் ழேமநம்
ழணள஧ள௃படமதிற்று. பஜ்஥மப௅டங்ேள் ழ஢ம஧த் ழடமன்஦யத ட஡ட௅ ேய஥ஞங்ேநமல் அம்
ழணேங்ேவந உவ஝த்ட௅ச் சயட஦ய, ஋ற்஦ய, அவசத்ட௅க் குனப்஢ிப் பு஥ட்டி ஏட்டித்
ளடமவ஧த்ட௅பிட்டு, ஢ம஧ சூரிதன், ணயகுந்ட ளபற்஦யக் ழேம஧த்ட௅஝ன் ேய஥ஞங்ேவந
உ஧ே ப௃ள௃படயலும் ஢஥ப்஢ி. பிடுடவ஧ ள஢ற்஦ ஏர் ழ஢பேண்வண ழ஢ம஧ எநி
பசுபம஡மதி஡ன்.
ீ உ஧ேம் ணேயழ்ச்சய ள஢ற்஦ட௅. ேந்டர்ப ணமடர்ேளநல்஧மம் பூ஢மந
஥மேத்டயல் ேமதத்ரி ஢மடித் ட௅டயத்டமர்ேள்.

அருவி

"அபேபிக்கு பம. ஋ள௃ந்டயபே, ஠ீ஥ம஝ப் ழ஢மழபமம்" ஋ன்஦஡ள், ஋஡ட௅ உதிர்ப்

஢஝ேயற்கு ணீ ேமண஡மே பந்ட௅ ப௃வநத்ட இவநதபள்.

அபேபிக் ேவ஥க்கு பந்ட௅ழசர்ந்ழடமம். அபேபி உதர்ந்ட குன்றுத்

டவ஧தி஧யபேந்ட௅ இ஥ண்டு ஢டிேநமே இவ஝ ஠ய஧த்டயலுள்ந ள஢மய்வேதில் பழ்ந்ட௅,
ீ
அங்ேயபேந்ட௅ ணறு஢டி டவ஥தில் பிள௃ேயன்஦ட௅. ஠ீ஥பேபிக்குப் ஢஧ பு஧பர்ேள் ணமவ஧
ப௃ட஧யதபற்வ஦ உபவணதமேச் ளசமல்஧யதிபேக்ேய஦மர்ேள். அட௅ ஋஡க்கு
சம்ணடணயல்வ஧. பமனும், ே஝லும், இ஥மணமதஞப௃ம் டணக்குத் டமழண ஠யேர் ஋ன்று
ள஢ரிழதமர் ளசமல்஧ய திபேப்஢ட௅ழ஢ம஧ழப, அபேபிவதப௅ம் உபவணதற்஦டமேக்
ளேமள்ந ழபண்டும். ஠மங்ேள் பபேபடற்கு ப௃ன்஡மேழப அங்கு ஢஧ர் பந்ட௅
ஸ்஠ம஡ம் ளசய்ட௅ளேமண்டிபேந்டமர்ேள். அபர்ேள் ஸ்஠ம஡ம் ளசய்ட பிழ஡மடங்ேவநப்
஢மர்க்கும்ழ஢மட௅ அற்புடணமதிபேந்டட௅. இப்ள஢மள௃ட௅, ணண்ட௃஧ேத்டய஧யபேந்ட௅ டயபேம்஢
஋ள௃ட௅ம்ழ஢மட௅, உள்ந஢டி ளதள௃டச் சய஦யட௅ கூசுேயன்஦ட௅. ணண்ட௃஧ேத்டயழ஧ சய஧ர்
஋ள௃த்டயலும் ழ஢ச்சயலும் ணேம சுத்டர்ேள். ஠யவ஡ப்஢ிலும், ஠வ஝திலும் - " ேர ழன
பிள௃ந்ட அபேபி சய஦யத ஆ஦மே ஏடுேயன்஦ட௅. அந்ட ஆற்஦யல் பனயளதங்கும் சயறு சயறு
஢மவ஦ேள். எவ்ளபமபே ஢மவ஦திலும் எவ்ளபமர் இவஞ ஢மர்க்ே஧மம். ஢மவ஦
ணீ டயபேந்ட௅ சயவ்ளபன்று ஢஦ந்ட௅ பந்ட௅ அபேபிவத ப஧ம் ளசய்ட௅ இவ஝ழத
஠யன்றுளேமண்டிபேந்ட௅ பிட்டு ணறு஢டி டத்டம் ஢மவ஦க்குப் ழ஢மய் பிடுபமர்ேள். டெத
ள஠ஞ்சுவ஝தபர்ேளுக்கு ஋ல்஧ம பி஫தங்ேளும் டெய்வண ளேமண்஝஡பமேழப
ழடமன்றும். ேந்டர்ப ஠மட்டில் ஋பர் ண஡த்டயலும் பிேற்஢ம் ேயவ஝தமட௅. ஆவேதமல்
ஆவ஝ ப௃ட஧யத பி஫தங்ேநில் அபர்ேள் அடயே ஠மஞம் ஢ம஥மட்டுபடயல்வ஧. ஆ!
஋ன்஡ ளசௌந்டர்தம்!

RangaRakes tamilnavarasam.com
 அபேபிதில் ஸ்஠ம஡ம் ளசய்ட௅ ப௃டிந்ட஢ி஦கு ஢க்ேத்டயலுள்ந ஏர் ஆ஧தத்டயற்
ளசன்று அழ஠ேர் டத்டம் இஷ்஝ ளடய்பங்ேளுக்குப் ஢஧பவேேநிழ஧ பூவ஛
புரிந்டமர்ேள். சயத்டய஥ பித்வடதிழ஧, எப்஢ற்று பிநங்கும் ேந்டர்ப ஠மட்஝மர் டணட௅
ழேமதில்ேநிழ஧ தமளடமபே ஢ி஥டயவணேளும் இல்஧மட஡பமேச் சய஧ ழேமதில்ேள்
வபத்டயபேக்ேய஦மர்ேள். அக் ழேமதில்ேநின் சயே஥த்டயழ஧ 'ஏம்' ஋ன்று எநிளதள௃த்டயல்
஋ள௃டப்஢ட்டிபேக்ேய஦ட௅. உற்சமேக் ளேமண்஝மட்஝ங்ேளும், ழபடிக்வேேளும்
஢ி஥டம஡ணமேக் ளேமண்஝ ஆ஧தங்ேநிழ஧டமன் ஢ி஥டயவணேள் வபத்டயபேக்ேய஦மர்ேள்.
ண஡ப்பூர்பணமே ஆத்ணசுத்டய ழட஝ பிபேம்பும் இ஝ங்ேநில் ஢ி஥டயவணேள்
வபப்஢டயல்வ஧. அப஥பர்ேள் டத்டம் இஷ்஝ ளடய்பங்ேவநத் டயதம஡ பை஢ணமே
பஞங்குேயன்஦மர்ேள். "ழ஢மேத்டயற்கும் ழதமேத்டயற்கும் சம்஢ந்டப௃ண்டு.
ேந்டர்பழ஧மேத்டய஧யபேந்ட௅ சமந்டயழ஧மேம் ளபகு சணீ ஢ம்" ஋ன்று குணமரி
ளசமல்஧யதடயன் ள஢மபேள் ஋஡க்குச் சய஦யட௅ சய஦யடமே பிநங்குபடமதிற்று.
ளசௌந்டரிதத்வடத் டமேத்ட௅஝ன் ழடடுழபமர்ேளுக்கு சத்டயதப௃ம் அேப்஢ட்டுபிடும்.
"உண்வணழத ப஡ப்பு, ப஡ப்ழ஢ உண்வண" ஋ன்று ஏர் ஜம஡ி ளசமல்஧யதிபேக்ேய஦மர்.
ஆ஧தத்ட௅க்குள்ழந ஠மனும் குணமரிப௅ம் ஢ி஥ழபசயத்ழடமம். "குணமரி! இஷ்஝ ழடபடம
பூவ஛க்குரிதட௅ இவ்பம஧தம் ஋ன்ேய஦மய். உ஡க்கு இஷ்஝ ளடய்பம் ஋ட௅? ஠ீ ஋வட
பஞங்ேப் ழ஢மேய஦மய்?" ஋ன்று ழேட்ழ஝ன். குணமரி "஋஡க்கு இஷ்஝ ளடய்பம் ணட஡ன்.
஠மன் அபவ஡த் டயதம஡ம் ளசய்ழபன், ஠ீ உ஡க்கு பிபேப்஢ணம஡ ளடய்பத்வட
பரித்ட௅க் ளேமள்" ஋ன்஦மள்.

"஋஡க்கு இஷ்஝ ளடய்பம் ஠ீழத. ஠மன் உன்வ஡ழத டயதம஡ம் ளசய்தப்

ழ஢மேயழ஦ன்" ஋ன்று ஠மன் ளசமன்ழ஡ன்.

"஠ன்று! ஠ன்று!" ஋ன்று கூ஦யச் சயரித்டமள். ஢ி஦கு "ழடமனம, ண஡ங்ளேமண்஝ட௅

ளடய்பம். ஠ீ ஋ந்ட படிபத்டயழ஧ ளடய்பத்வட பஞங்குேய஦மழதம, ளடய்பம் உ஡க்கு
அந்ட படிபணமே பந்ட௅ அபேள் ளசய்ேயன்஦ட௅. ளடய்பளணன்஢ட௅ தமட௅?
ளடய்பளணன்஢ட௅ ஆடர்சம்; ளடய்பளணன்஢ட௅ சயத்ட ஧க்ஷ்தம். ளடய்பளணன்஢ட௅
உண்வண. ளடய்பளணன்஢ட௅ ப஡ப்பு" ஋ன்஦மள்.

ஆம். "உ஧ேத்டயழ஧ ண஡ிட஡மேப் ஢ி஦ந்டமல் இ஥மணவ஡ப் ழ஢ம஧

எள௃ேழபண்டும். அடயற் சய஦ந்டட௅ ழபள஦ட௅ணயல்வ஧" ஋ன்று ளசமல்஢பனுக்கு
இ஥மணன் ளடய்பம். டன்வ஡ ண஦ந்ட௅, ட஡ டயன்஢ம் ேபேடமணல், ளசௌந்டரித
ளபள்நத்டயழ஧ ட஡ட௅ உதிவ஥ தினந்ட௅ ஢ர்படகுணமரிவத ஠மன் ளடய்பணமேக்
ளேமள்ளும் ஢க்ஷத்டயல் ஋஡க்கு அட௅ழப ழணமக்ஷ ஬மட஡ம். ேமநிடம஬ன் டம஬ய
பட்டில்
ீ ளசய்ட பூவ஛வதப் ஢ற்஦ய ஠ம்ணபர் ளசமல்லும் ள஢மய்க் ேவடதிழ஧ கூ஝
உண்வணதிபேக்ேயன்஦ட௅.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 ஢ர்படகுணமரி, ஆ஧தத்ட௅ள்ழந ஏர் ட஡ிதி஝த்டயல், ேர ழ்த்டயவச ழ஠மக்ேயப்
஢த்ணம஬஡ணயட்டு உட்ேமர்ந்ட௅ ளேமண்டு ேண்ஞிழ஧ ஢஥பச ளப஦ய ணயடக்ே, "ஏம் ஠ண:
ப்஥ம்ணழஞ" ஋ன்று ளசமல்஧யச் ளசமல்஧ய ஛஢ித்டமள். ஠மனும் - பிவநதமட்஝ன்று,
தடமர்த்டணமேழப - அபளநடயரில் ஢த்ணம஬஡த்டய஧யபேந்ட௅ ளேமண்டு,
டயரிே஥ஞங்ேவநப௅ம் அபள்ணீ ட௅ ளசலுத்டய, "ஏம் ஠ண: குணமரிவத" ஋ன்று
ழதமேத்டயழ஧ அணர்ந்ட௅ பிட்ழ஝ன். ழதமேந் ளடநிந்ட௅ ஋ள௃ந்ட௅ ஠யன்ழ஦மம்.
஢ர்படகுணமரி 'பு஦ப்஢டு' ஋ன்று வசவே ேமட்டி஡மள். ேமவ஧ ஜமதிற்஦யன் ஢ம஧
ேய஥ஞங்ேவந டமேந் டீ஥க் குடித்ட௅க்ளேமண்டு ஢஦க்ே஧மதிழ஡மம். ஢஦ந்ட௅, சயத்டய஥
சமவ஧க்கு பந்ட௅ ழசர்ந்ழடமம்.

ஆேம! ஋த்டவ஡ ள஢ரித ப௃தற்சயதிழ஧ டவ஧திட்டு பிட்ழ஝ன்! சமடம஥ஞணமேக்

ேல்ேத்டமபிலுள்ந ேமட்சயச்சமவ஧வத பர்ஞிக்ே ழபண்டுளணன்஦மல், அடற்ளேன்று
ஏர் டைல் ஋ள௃ட ழபண்டும். ேந்டர்ப ழ஧மேத்ட௅ச் சயத்டய஥சமவ஧திலுள்ந ேமட்சயேவந
஠மன் ஋ப்஢டி ஋ள௃டயக் ேமட்டுபட௅?

"சயத்டய஥சமவ஧க்குப் ழ஢மழபமம், பம. ழ஠ற்ள஦ல்஧மம் இதற்வே ஠஧ம் ஢மர்த்டமய்

பிட்஝ட௅. இன்று ேமவ஧ அபேபி ஢மர்த்ழடமம். இ஡ி உங்ேள் ஠மட்டுச் ளசதற்வே
஠஧ங்ேவநக் ேமஞ ழபண்டும் ஋ன்஦ பிபேப்஢ம் ஋஡க்கு உண்஝மேய஦ட௅. இந்ட
பம஡ழணம ணயேப் ள஢ரிதட௅, அடய சுந்ட஥ணம஡ட௅. அழடம டெ஥த்டயழ஧ ளடரிப௅ம் குன்றும்
அடன் ப௃டிதிழ஧ பம஡ப௃ம் ழசர்ந்ட௅ ஠யற்குணய஝த்டயல், ஋த்டவ஡ அனேமதிபேக்ேய஦ட௅
஢மர்? ஏழேம! - இவடளதல்஧மம் ஠யன்று ஢மர்த்ட௅க் ளேமண்ழ஝திபேந்டமல், இப்஢டிழத
ள஢மள௃ட௅ ழ஢மய்பிடும். சயத்டய஥ சமவ஧க்குப் ழ஢மே஧மம்" ஋ன்ழ஦ன். ஢ர்படகுணமரி
ேல்ள஧ன்று ஠வேத்டமள். அபள் பினயக்ேவ஝ேநிழ஧ குறும்புக் குஞம் ழடமன்஦யதட௅.

"குணமரி! இப்஢டி ளதல்஧மம் சயரித்டமல் ஢ி஦கு ஠ீ ஋஡க்கு இஷ்஝

ழடபவடதில்வ஧. உன்வ஡ ப௃த்டணயடுழபன், ஢மர்த்ட௅க்ளேமள்" ஋ன்ழ஦ன்.

஢ர்படகுணமரி ப௃ன்஡ிலும் இபேண஝ங்கு ஠வேத்டமள். ஠மனும் அபவநப்

஢தப௃றுத்டயத஢டிழத டண்஝வ஡ ளசய்ழடன். அபள் சய஡ந்ழடமன்஦யத பினயேழநமடு
஢மர்த்டமள். "஠மன்டமன் ப௃ட஧யழ஧ழத ஋ச்சரித்ழடழ஡. ஠ீ ஌ன் இ஥ண்஝மம் ப௃வ஦
சயரித்டமய்?" ஋ன்று பஞக்ேத்ழடமடு ளசமன்ழ஡ன்.

"஠மன் அடன் ள஢மபேட்டுக் ழேம஢ிக்ேபில்வ஧. ேந்டர்ப ஠மட்டு ப௅படயேவந

உண்வணதம஡ ஢க்டர்ேள் இவ்பிட டண்஝வ஡ ளசய்ப௅ம்ழ஢மட௅ ேன்஡த்வடத்
டீண்டுபடயல்வ஧. ஠ீ...ே...ே..." ஋ன்று குன஦யபிட்஝மள்.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 ஠மன் ேந்டர்ப பிடயப்஢டிழத அந்ட அற்புடக் குற்஦பமநிதின் இடனயழ஧
டண்஝வ஡ ஠யவ஦ழபற்஦யழ஡ன்.

ேலீள஥ன்று ஠வேத்ட௅, "ப௄஝த் ழடமனம! இட௅டமன் சயத்டய஥ சமவ஧" ஋ன்஦மள்.

ஸ்டம்஢ிட஡மேயபிட்ழ஝ன்.

"குணமரி, ஢ரிேமசம் ளசய்ேய஦மய். இட௅பம சயத்டய஥சமவ஧!"

"ஆம், இட௅ ஋ங்ேள் சயத்டய஥சமவ஧திழ஧ பூர்பத்டயல் ஥ணம ஠மடர் ஋ன்஢ப஥மல்

அவணக்ேப்஢ட்஝ ப஡க்ேமட்சய. இவட ப஡ளணன்று ஠ீ ஠யவ஡த்டட௅ ள஢ரிதடயல்வ஧.
஋ங்ேள் உ஧ேத்டமர்ேழந இட௅ இதற்வே ப஡ளணன்றும் ளசதற்வே ப஡ளணன்றும்
ளடரிதமணல் அடிக்ேடி ஌ணமந்ட௅ ழ஢மபட௅ண்டு" ஋ன்஦மள்.

அப்஢மல் ஢ி஥டயவணேள் வபத்டயபேக்கும் ணண்஝஢த்டயற்குப் ழ஢மழ஡மம். எபே ஢க்ேத்டயல்

஛ீப஥மசயேநின் படிபங்ேள் ேமஞப்஢ட்஝஡. ேண்ட௃க்குத் ளடரிதமணல்
பூடக்ேண்ஞமடிதமல் ஢மர்ப்஢டற்குரித சயற்றுதிர்ேவநத் டபி஥ ணற்஦஢டி அழ஡ேணமே
஋ல்஧ம ஛ந்ட௅க்ேநின் உபேபங்ேளும் அங்ழே திபேப்஢ட௅ ேண்ழ஝ன். ஋஡க்கு ஛ந்ட௅
டை஧யல் டக்ே ஢திற்சயப௅ம், அ஢ிபேசயப௅ம் இல்வ஧ தமட஧மல், அக் ேமட்சயதின்
஥஬ங்ேவநப் ழ஢மடயத஢டி அனு஢பிக்ே ப௃டிதபில்வ஧. ணற்ள஦மபே பு஦த்டயழ஧,
ேந்டர்பப் ஢ி஥டயவணேள் பகுப்புற்஦யபேந்ட஡. அங்கு, ணயகுந்ட ஆபலு஝ன் ழ஢மழ஡ன்.
ள஢ண்ஞி஝த்ழடனும், ஆஞி஝த்ழடனும் சுந்ட஥ணம஡ படிபம் ேமஞப்஢டுணமதின்,
அவடப் ழ஢மன்஦ இ஡ித ேமட்சயேள் உ஧ேத்டயழ஧ ஢஧ இல்வ஧. அழசட஡ப்
ள஢மபேள்ேநிழ஧ கூ஝ச் சய஦ந்ட அனகு ழடமன்றுணய஝த்ட௅க் வேளதடுத்ட௅க் கும்஢ி஝த்
டக்ேடமே இபேக்ேயன்஦ட௅. அவ்பம஦யபேக்ே, ஏர் ஸ்டயரீ அல்஧ட௅ புபே஫னுவ஝த
ப௃ேத்டயழ஧ வசடன்த எநிப௅஝ன் ே஧ந்ட௅ அனகு ழடமன்றுணமதின், அட௅ ணயேவும்
ேபர்ச்சயப௅வ஝தடமகு ளணன்஢ட௅ ளசமல்஧யதமே ழபண்டுழணம? ணனுஷ்த படிபம்
ளசௌந்டரிதணம திபேப்஢வடக் ேமண்஢டயல் ஋஡க்ளேப்ழ஢மட௅ழண அநபி஦ந்ட
டமேப௃ண்டு, ஆ஡மல், பூழ஧மேத்டயல் ஢ரிபூ஥ஞ ளசௌந்டரிதப௃வ஝த ஸ்டயரீ
புபே஫ர்ேள் இல்வ஧. ண஡டய஡ி஝த்ழட சுத்டப௃ம் சமந்டயப௅ம் இல்஧மட஢டிதமல்
பூணண்஝஧த்ட௅ ண஡ிடர்ேள் ள஢மட௅பமேப் ஢மர்ப்஢டற்கு பிேம஥ணம திபேக்ேய஦மர்ேள்,
உள்ந ஠யவ஧ உ஝஧யழ஧ ழடமன்஦ய பிடுேய஦டமட஧யன். அடயலும் ஠மன் ஢ி஦ந்ட
஠மட்டிழ஧ ஢ஞ்சத்டமலும், ழ஠மதி஡மலும், அபற்஦யன் ப௄஧ணமேயத அடிவண
஠யவ஧தமலும் ஆண்ேளும் ள஢ண்ேளும் ேண்ஞமல் ஢மர்ப்஢டற்குக் கூசும்஢டி
அத்டவ஡ குபை஢ிேநம திபேக்ேய஦மர்ேள். இட௅ ஢ம஥ட ஠மட்டிழ஧ டற்ேம஧த்டயல்
பிடயதமதிபேக்ேயன்஦ட௅. இடற்கு பி஧க்குேள் உண்ள஝ன்஢ட௅ ளசமல்஧மழட அவணப௅ம்.]
பல்ழ஧மர் டீட்டித சயத்டய஥ங்ேளும், பல்ழ஧மர் ளசய்ட ஢ட௅வணேளுழண ஢ம஥டபமசயேள்

RangaRakes tamilnavarasam.com
ளசௌந்டரிதக் ேமட்சயவத இனந்ட௅ பி஝மணல் ேமக்ேயன்஦஡. ஠ணட௅ பு஥மட஡க் ேபிஜர்
ப௃ட஧மதிழ஡மபேம் ஠ணக்கு இவ் பி஫தத்டயல் ட௅வஞ ளசய்ேய஦மர்ேள்.

இத் டபேஞத்டயல் ஠ணட௅ ஠மட்டுச் சயத்டய஥த் ளடமனயவ஧ ஠மம்

஢மட௅ேமக்ேமண஧யபேப்ழ஢மணம஡மல், இன்னும் இ஥ண்டு ப௄ன்று
டவ஧ப௃வ஦ேளுக்ேப்஢மல் ஢ம஥ட ஠மட்டில் ஋பபேக்கும் ேண்ளடரிதமணழ஧
ழ஢மய்பிடும். ஠யற்ே, சயத்டய஥சமவ஧திழ஧ ேந்டர்ப படிபங்ேவநப் ஢மர்த்டழ஢மட௅
஋஡க்கு ப௃ன்பு ணட஡ பிக்ேய஥ேத்வடக் ேண்஝வு஝ன் ஢ி஦ந்ட ஢஥பச஠யவ஧
஢ி஦க்ேபில்வ஧. ஌ள஡ன்஦மல், ேந்டர்ப ஠மட்டில் ளடய்பப் ஢ி஥டயவணேவநத் டபி஥,
ணற்஦ப் ஢ி஥டயவணேள், அந்஠மட்டுச் சயற்஢ிேநின் ளடமனயல் பன்வணவதக்
ேமட்டுேயன்஦஡ழப தல்஧மட௅, அபர்ேளுவ஝த உள்நத் ழடட்஝த்வட பிநக்குந்
டவேவணப௅வ஝த஡ அல்஧. ஋ப்஢டிளத஡ில், பூழ஧மேத்டயழ஧ தப஡ (ேயரீஸ்) ழடசத்ட௅ப்
஢ி஥டயவணேள் ணயேக் ேர ர்த்டய ளேமண்஝வப. இப்஢ி஥டயவணேவநச் ளசய்ட சயற்஢ிேள்
குவ஦வு஢ட்஝ ண஡ிட படிபங்ேவநழத ஢மர்த்டபர்ேநமனும், டணட௅ உள்நத்
ழடட்஝த்டமல் ஢ரிபூர்ஞ ளசௌந்டரிதத்வடக் ேண்டு஢ிடித்ட௅ அவடக் ேல்஧யழ஧
ஸ்டம஢ித்டயபேக்ேய஦மர்ேள். இத்டன்வண ளேமண்஝ ழணழ஧மர் ஠மம் ஠ல்஧
ளடமனய஧மநிேளநன்஢ட௅ ணட்டுழணதன்஦ய ப஥பு ணமன்ேளநன்றும், அபேட்ேமட்சய
ள஢ற்ழ஦மள஥ன்றும் ளசமல்லுேயழ஦மம். ேந்டர்ப ழ஧மேத்டயழ஧ம எவ்ளபமபேபபேம்
எவ்ளபமபே பிடத்டயழ஧ ஢ரிபூர்ஞ ளசௌந்டரித ப௃வ஝தபர்ேநமதிபேப்஢டமல்,
சயற்஢ிேளுக்குப் ஢ி஥டய஢ம சக்டயவத உ஢ழதமேப்஢டுத்ட இ஝ணயல்஧மணற்
ழ஢மய்பிடுேயன்஦ட௅. ஠மன் அங்ழே ேண்஝ ஢ி஥டயவணேள் அநபற்஦ ப஡ப்ழ஢மடு
பிநங்ேய஡ளபன்஢ட௅ ளணய்ழத தமகும். ஆ஡மல் அபற்வ஦ளதமத்ட
ப஡ப்புவ஝தபர்ேநமேழப அந்஠மட்டு ஸ்டயரீ புணமன்ேளும் பிநங்குேயன்஦மர்ேள். ஋ன்
஢க்ேத்டயழ஧திபேந்ட ஛ீபப் ஢ி஥டயவணதமேயத ஢ிரித குணமரிவதபி஝ அனேம஡ ஢ி஥டயவண
என்று அேப்஢டுணம ஋ன்று ழடடித் ழடடிப் ஢மர்த்ழடன். ேயவ஝க்ேபில்வ஧.

உஞவுக்குப் பு஦ப்஢ட்ழ஝மம். ஍ம்பு஧ன்ேளுக்கும் ளடபிட்஝மட ஠ல்஧யன்஢ம்

ளேமடுக்கும் உ஧ேணமட஧மல் அங்கு ஠மப்பு஧ன்ேளுக்குச் சய஦ந்டழடமர் பிபேந்ட௅
ேயவ஝க்குளணன்ள஦ண்ஞி ஠மன் ணேயழ்ச்சயழதமடு ளசன்ழ஦ன். ஏர் பூஞ்ழசமவ஧க்கு
பந்ட௅ ழசர்ந்ழடமம். அங்கு ஏர் குநிர்ந்ட ஧டம ணண்஝஢த்டயல் இபேந்ட௅ ளேமண்டு
குணமரி "஥ஞ்஛஡ம, ஥ஞ்஛஡ம" ஋ன்று கூபி஡மள். சய஦யட௅ டெ஥த்டய஧யபேந்ட௅ குணமரிதின்
டம்஢ிதமேயத சயத்ட஥ஞ்஛஡ன் பந்டமன். "஋஡க்கும் ஠ணட௅ பிபேந்டமநிதமேயத
இபபேக்கும் உஞவு ளேமண்டுபந்ட௅ ளேமடு" ஋ன்஦மள். எபே பிடணமே
஠வேத்ட௅க்ளேமண்டு இவநஜன் ளசன்஦மன். சய஧ ஠யணய஫ங்ேளுக்ேப்஢மல் அபனும்
அபனுவ஝த ஠ண்஢ன் எபேபனும் வேதில் ள஢மற்஦ட்டுேள் ஌ந்டயக்ளேமண்டு பந்ட௅
அபற்வ஦ ஋ங்ேள் ஢ீ஝ங்ேளுக்கு ப௃ன்ழ஡ழ஢ம஝ப்஢ட்டிபேந்ட ஢நிங்கு ழணவ஛தின்

RangaRakes tamilnavarasam.com
ணீ ட௅ வபத்டமர்ேள். அவ்வுஞவு தமடமதிபேக்ே஧மளணன்று ஆபலு஝ன் ஢மர்த்ழடன்.
ே஡ிேள், ே஡ிேள், ே஡ிேள். ே஡ிேவநத் டபி஥ ழபள஦மன்றுணயல்வ஧. ஋஡ட௅ உள்நக்
கு஦யப்வ஢ ஋ப்ழ஢மட௅ம் அ஦யத பல்஧பநமதிபேந்ட குணமரி ஢ின் பபேணமறு
கூ஦஧மதி஡ள்: -

"ழடமனம, உங்ேள் உ஧ேத்டமவ஥ப்ழ஢ம஧ ஠மங்ேள் உஞபிழ஧ ணயகுந்ட ஠மட்஝ம்

வபத்ட௅ப் ஢ல்பவே ளேமண்஝ சுவபேவநத் ழடடுபடயல்வ஧. ஍ம்பு஧ன்ேநிழ஧
஠மப்பு஧ன் ணற்஦ ஠மன்ேயற்கும் பிழ஥மடய. உஞபின்஢த்டயழ஧ ஢ிரிதப௃வ஝தபர்ேள்
ளசபி, ேண் ஋ன்஦ ளடய்பப் பு஧ன்ேநின் ஢஥ண சுேங்ேவந ஠மன்கு ழடர்ந்ட௅
உண்஢டற்கு ப஧யதினந்ட௅ ழ஢மய்பிடுபமர்ேள். ளபறுழண உதிர் ஠யற்஢டற்கு ணட்டிலும்
஠மங்ேள் உண்஢டயல்஧மணல், உஞபிழ஧ இன்஢ம் ழடடுபடயல்வ஧. ஆதினும் இக்
ே஡ிேநின் சுவப சமணமன்தணம஡டன்று. டயன்று ஢மர். ஢ி஦கு ளடரிப௅ம்" ஋ன்஦மள்.
சுவபதிலும் ஢த஡ிலும் ணயகுந்ட அக்ே஡ிேவநத் டயன்று ஢சய டீர்த்ட௅க் ளேமண்ழ஝மம்.
஢ி஦கு ணட௅க்ேயண்ஞங்ேவந சயத்ட஥ஞ்஛஡ன் ஋ங்ேள் ப௃ன்பு ளேமண்டு வபத்டமன்.

சயத்ட஥ஞ்஛஡ன் ளேமண்டு வபத்ட ேயண்ஞங்ேவந ஠மன் வேதமல்

ளடம஝பில்வ஧.

஢ர்படகுணமரி டயபேம்஢ிப் ஢மர்த்டமள்.

"஋஡க்கு பனக்ேணயல்வ஧" ஋ன்ழ஦ன்.

"இட௅ ணண்ட௃஧ே ணயல்வ஧" ஋ன்஦மள்.

"உங்ேள் ஠மட்டுக் ேமற்றும், எநிப௅ம், குநிர்ச்சயப௅ம், ேமட்சயேளும் ட௅வஞக்கு

஠ீப௅ம் - இத்டவ஡ பவேேள் ழ஢மடமடம? இத்ட௅஝ன் ணட௅ ழபறு குடித்டம அ஦யவு
ணதங்ே ழபண்டும்?" ஋ன்று ஢஧பமறு ழ஢சயக் குணமரிதின் பற்பு஦த்ட஧ய஡மல் ணட௅க்
ேயண்ஞளணமன்வ஦ ளபறுங்ேயண்ஞணமக்ேயழ஡ன். இன்஢க் ேநி ஠யவ஧ ஢ி஦ந்டட௅.

இன்஢ம் எபே ஜ்ப஥ம். ஜ்ப஥த்டயழ஧ உஷ்ஞம் ஏர் பவ஥ ே஝ந்ட௅ பிட்஝மல்

஢ி஦கு குநிர்ச்சய ழடமன்஦ய ஛ந்஠ய ஢ி஦ந்ட௅ பிடுபட௅ ழ஢ம஧ழப, இன்஢த்டயன் ப௃டிணீ ட௅
ட௅ன்஢ணயபேக்ேயன்஦ட௅. ழணழ஧ ஢஧பம஦மே பகுக்ேப்஢ட்஝ இன்஢ங்ேளும், ஢ி஦வும்
ேண்ழ஝ன். ஠மட்ேள் ஢஧ ேனயந்ட஡. இப்ழ஢மட௅ அந்ட ஠மட்ேவந ஠யவ஡த்ட௅ப்
஢மர்க்கும்ழ஢மட௅ எபேபமறு அத்டவ஡ ஠மட்ேளும் எபே ேஞம் ழ஢ம஧வும், ணற்ள஦மபே
பவேதிழ஧ அந்஠மட்ேநின் எவ்ளபமபே ேஞப௃ம் எவ்ளபமபே இன்஢ ப௅ேம்
ழ஢ம஧வும் பு஧ப்஢டுேயன்஦ட௅.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 ஠மட்ேள் ஢஧ ேனயந்ட஡. குணமரிப௅ம் ஋஡ட௅ உதிர்த்ழடமனயதமய் பிட்஝மள். ஠மன்
஋க்ேம஧த்ட௅ம் ே஡பிழ஧ கூ஝க் ேண்டி஥மட உள்நக் ேயநர்ச்சயப௅ம், ழசமர்வு, ழ஠மய்,
ண஡த்டநர்ச்சய, ண஡த்ட௅தர் ஋ன்஢ற்஦யன் ப௃ள௃ண஦டயப௅ம் ஌ற்஢ட்஝஡. ஋஡ினும், ண஡ட௅
டயபேப்டய ள஢஦பில்வ஧. ஌ழடம என்று குவ஦பமதிபேப்஢ட௅ ழ஢ம஧ழப ழடமன்஦யதட௅.
஠மநவ஝பில் ேந்டர்ப ஠மட்டின்஢ங்ேள் கூ஝, வேத்ட௅ப் ழ஢மேபில்வ஧. ஆ஡மல்
சமடம஥ஞணமய்ப் ழ஢மய்பிட்஝஡. ஆ஥ம்஢த்டய஧யபேந்ழட ஢஥பச ஠யவ஧க்ேய஝ணயல்வ஧.
ே஝ல், ஠ய஧ம ப௃ட஧யத இதற்வே அனகுேநிழ஧ ஋ப்ழ஢மட௅ம் ஧தித்டமலும் ஢஥பசந்
ழடமன்றுளண஡ினும், ேள்ந ண஡ம் அபற்஦யல் ஠யவ஧த்டயபேக்ே பன்வணதி஧டமேய
஠யன்஦ட௅. ஆ! குணமரிதி஡ி஝த்டயழ஧ கூ஝ ண஡ம் ளடம஝க்ேத்டயழ஧ ளேமண்஝ ஢ற்வ஦
ள஠ேயழ்ந்ட௅ பிட்஝ட௅.

எபே ஠மட்ேமவ஧தில் ஠மன் ட஡ிழத உட்ேமர்ந்ட௅ளேமண்டு ஢ின்பபேணமறு

ழதமசயக்ே஧மதிழ஡ன்: "ஆேம! இன்஢க் ேநஞ்சயதணமேயத இந்஠மட்டிற்கு பந்ட௅ங் கூ஝
஠ணட௅ ண஡டயற்குத் டயபேப்டய பிவநதபில்வ஧ழத. இந்ட ேந்டர்ப ஠மட்டிலுள்நபர்ேள்
எபே ஠மவநப் ழ஢ம஧ழப அனுடய஡ம் ளசய்டவடச் டயபேம்஢ச் ளசய்ட௅ளேமண்டு
ணேயழ்ந்ட ப௃ேத்ட௅஝ழ஡ சுேத்டயல் பமழ்ேய஦மர்ேள். இபர்ேளுக்கு இடயல் அடயபேப்டய
஌ற்஢ட்஝டமேத் ழடமன்஦பில்வ஧. ஠ணக்கு ணட்டிலுந்டமன் ஋ம்ணபேந்ட௅க்கும் டீ஥மட
ண஡ழ஠மய் ஢ி஦ந்டயபேக்ேய஦ட௅. இளடன்஡ ஆச்சரிதம்!"

஠மன் இங்ங஡ம் சயந்டவ஡ ளசய்ட௅ளேமண்டிபேக்வேதில் குணமரி ஋ங்ேயபேந்ழடம

஢஦ந்ட௅ பந்ட௅ ஋ன்஡பேழே டள௃பி பற்஦யபேந்டமள்.
ீ ஢ின், பனக்ேம்ழ஢ம஧ழப ஋஡ட௅
உள்நக் ேபேத்வட ஋நிடயல் ளடரிந்ட௅ளேமண்஝பநமேய ஋஡க்குச் சய஧ அரித
உண்வணேள் கூறுபமநமதி஡ள்.

"ழடமனம! ஋ங்ேள் உ஧ேத்டமர் ளசய்வேேநிழ஧ புட௅வணதில்வ஧ளதன்று ஠ீ

பிதப்஢வ஝ேய஦மய். ணண்ட௃஧ேத்டமர் பமழ்க்வேவத ண஦ந்ட௅பிட்஝மதம? அடயல்
஌ழடனும் புட௅வணப௅ண்஝ம? ண஡ிட ணயபேேங்ேநிழ஧ ஢மக்ேயதம் ள஢ற்஦ சய஧
ணயபேேங்ேள் பம஧ய஢த்டயழ஧ழத இ஦ந்ட௅ பிடுேயன்஦஡. சய஧ ஋ண்஢ட௅ ளடமண்ட௄று
டைறு பபே஫ங்ேள் பவ஥ பமழ்ேயன்஦஡. ஋ட்஝ம ணமடத்டயழ஧ டயன்஡த் ளடம஝ங்ேயத
ழசமற்வ஦ ஋ண்஢டமம் ஆண்டிற் கூ஝ சமடம஥ஞணமேக் ேபேட௅ேய஦ம஡ில்வ஧. ணமனு஝ம,
உங்ேள் உ஧ேத்டயழ஧ பமழ்ழபமர் ழசமற்றுக்கும் ஆவ஝க்குணமேப் ள஢மய்
ழ஢சுேய஦மர்ேள்; பஞ்சவ஡ ளசய்ேய஦மர்ேள்; ஠டிக்ேய஦மர்ேள்; ஌ணமற்றுேய஦மர்ேள்;
டயபேடுேய஦மர்ேள்; ஭யம்வ஬ேள் ளசய்ேய஦மர்ேள்; ளேமவ஧ புரிேய஦மர்ேள்; உ஝வ஧
பிற்ேய஦மர்ேள்; அ஦யவப பிற்ேய஦மர்ேள்; அடிவணேநமேய ஆத்ணமவப பிற்ேய஦மர்ேள்;
ணமனு஝ம, உங்ேள் உ஧ேத்டயழ஧ ஌வனேநமதிபேப்ழ஢மர் ள஢பேம்஢மலும் ணம஡ணற்஦
அடிவணேள்.

RangaRakes tamilnavarasam.com
அபர்ேள் அற்஢ சுேத்டயன் ள஢மபேட்டு ஋ட௅ ழபண்டுணமதினும் ளசய்பமர்ேள்.
ளசல்ப஥மதிபேப்ழ஢மரில் ள஢பேம்஢ம஧மர் டயபே஝ர்ேள். உங்ேள் உ஧ேத்டயழ஧
஋நிழதம஥மதிபேப்ழ஢மர் ளபறுத்டற் குரித ஠ீச குஞப௃வ஝தமர்.
ப஧யழதம஥மதிபேப்ழ஢மர் ேம஧மல் ணயடயத்ட௅ ஠சுக்குடற்குரித டீக்குஞப௃வ஝தமர்.
அபர்ேளநல்஧மம் ளசய்டவடச் ளசய்டவடச்த் டயபேப்஢ிச் ளசய்தமணல் ழபள஦ன்஡
ளசய்ேய஦மர்ேள்? உண்டும், உ஦ங்ேயப௅ம், ஠டித்ட௅ம் சமேய஦மர்ேள். ஋ங்ேள் உ஧ேத்டயழ஧
ண஥ஞணயல்வ஧, ள஢மய்தில்வ஧. ழணலும் டீத ஠டிப்பு, ஠ீசப்஢மசமங்கு, ழப஫ம்
ழ஢மடுடல், என்று ஠யவ஡த்ட௅ ழபள஦மன்று ழ஢சுடல் - இந்ட ணேம஢மடேக்
குஞணயல்வ஧. இபற்஦மல் பிவநதக்கூடித ட௅ன்஢ங்ேள் அவ஡த்ட௅ணயல்வ஧.
ஆதினும், உ஡க்கு ஋ங்ேள் பமழ்க்வேதிழ஧ டயபேப்டயப௅ண்஝மேமண ஧யபேப்஢ட௅ ஏர்
குற்஦ணன்று. ஌ள஡ன்஦மல், ணமனு஝ ஛ன்ணம் ஋வ்பநவு இனயவுேளுவ஝தடமதினும்
எபே ப௃க்ேயதணம஡ பி஫தத்டயழ஧ ஋ங்ேள் ஢ி஦ப்வ஢க் ேமட்டிலும் சய஦ந்டட௅. ஆத்ணத்
ழடட்஝த்டயற்கு ண஡ிடப் ஢ி஦பி ணயேவும் ளசௌேரிதணம஡டமே
அவணக்ேப்஢ட்டிபேக்ேயன்஦ட௅. 'டயபேப்டய ஋டயலும் ஌ற்஢஝மடயபேத்டல்' - இந்ட எபே குஞழண
ண஡ிடப் ஢ி஦பிக்குக் ேமப்஢மேவும், அடன் ள஢பேஞ் சய஦ப்஢மேவும் பிநங்குேயன்஦ட௅.
ணமதம சம்஢ந்டணம஡ ஋ந்ட ஠யவ஧திலும் ண஡ிடன் ஸ்டய஥ணயன்வண ேண்டு
அடயபேப்டயதவ஝ேயன்஦மன். உங்ேநிழ஧ ள஢பேம்஢மன்வணழதமர் அ஦யவபப் ஢஧பமறு
குனப்஢ிக்ளேமண்டு உண்வண ஠யவ஡ப்ழ஢ தின்஦யப் புள௃க்ேள் ழ஢ம஧ ணடிபட௅ ளணய்ழத
தமதினும், எபே சய஧ர் ஢஥ண஠யவ஧ ேண்டு பிடுேய஦மர்ேள். ழடபர்ேள் கூ஝
ழணமக்ஷணவ஝த ழபண்டுணமதின் ண஡ிட ஛ன்ணளணடுத்ட௅த் டீ஥ழபண்டுளணன்று ஠ீ
ழேள்பிப்஢ட்டிபேக்ே஧மம், அட௅ ளணய்ழத. உங்ேள் உ஧ேத்ட௅ச் சங்ே஥ன், சுேன், ஛஡ேன்,
ேயபேஷ்ஞன், புத்டன், இழதசு ப௃ட஧யதபர்ேவநப்ழ஢மன்஦ அற்புடப் ள஢ரிழதமர் ஋ங்ேள்
஠மட்டிழ஧ ழடமன்றுபட௅ சமத்டயதணயல்வ஧. ணமவத பி஧ங்கு; அடயல் ஋ங்ேளுக்குப்
ள஢மன்பி஧ங்கு பூட்டிதிபேப்஢டமல் ளபறுப்புண்஝மபட௅ ஋நிடன்று. உங்ேளுக்குக்
ழேம஥ணம஡ டவநேள் ழ஢மட்டிபேப்஢டமல் ழணழ஧மர் ஋நிடமே ளபறுப்஢வ஝ந்ட௅
பிடுேய஦மர்ேள்.

சத்஡ி஬ லயாைம்

அடுத்ட ஠மள் சத்டயத ழ஧மேம் ளசன்ழ஦ன். அங்ழே ணமசற்஦ சூரிதப் ஢ி஥ேமசம்

ழ஢மன்஦ எநிளதமன்று ஢ி஥ேமசயத்ட௅க் ளேமண்டிபேப்஢வடக் ேண்ழ஝ன். ஆ஡மல்
பம஡த்டயல் சூரித஡ில்வ஧. அவ்வு஧ேத்டயன் ேண் ணத்டயத ஢மேத்டயல் ஏர் டயவ்த
படிபம் உட்ேமர்ந்ட௅ ளேமண்டிபேந்டட௅. அடன் ப௃ேத்டய஧யபேந்ழட ேய஥ஞங்ேள் ள஢மங்ேய
ளபநிப்஢ட்஝஡. அக்ேய஥ஞங்ேநின் எநிழத பம஡த்டயலுஞ் ளசன்று ழணமட௅பட௅
ேண்ழ஝ன். ஢஧ ஢஧ டயவசேநிழ஧ ஋ன் ஥டத்வடத் டயபேப்஢ிபிட்ழ஝ன். அந்஠மட்டு
஛஡ங்ேளநல்஧மம் அப஥பர்ேள் ஢மட்டில் ணயகுந்ட ப௃தற்சயப௅வ஝தபர்ேள் ழ஢ம஧ப்

RangaRakes tamilnavarasam.com
ழ஢மேய஦மர்ேள். சயற்சய஧ ஛஡ங்ேள் ளபதர்க்ே ளபதர்க்ேக் ேஷ்஝த்ட௅஝ன் ஠஝ந்ட௅
ளசல்ேய஦மர்ேள். ழபறு சய஧ர் சய஦கு புவ஝த்ட௅க்ளேமண்டு அடய ழபேணமய்ப்
஢஦க்ேய஦மர்ேள். சய஧ர் ண஧ர்ந்ட ப௃ேத்ட௅஝ன் ழ஢மேய஦மர்ேள். சய஧ர் ணயேக்
ேவநப்஢வ஝ந்டபர் ழ஢ம஧க் ேமஞப்஢டுேய஦மர்ேள். சய஧ர் டயடீர் டயடீள஥ன்று பந்ட௅
ழடமன்஦ய அவ்ளபமநி ள஢மறுக்ேணமட்஝மணல் ேண்வஞக் வேதமல் ப௄டிக்ளேமண்டு
அவ்பப்ள஢மள௃ழட ணவ஦ந்ட௅ பிடுேய஦மர்ேள். இங்ங஡ம் ணவ஦ந்ட௅ ளசல்ழபமர்
஋ன்வ஡ப்ழ஢ம஧ப் புடயடமேப் ஢மர்க்ே பந்டபர்ேளநன்றும், இங்ேயபேக்ே ப௃டிதமணல் ஏடி
ழபறு ழபறு உ஧ேங்ேளுக்குப் ழ஢மேய஦மர்ேளநன்றும் ளடரிந்ட௅ ளேமண்ழ஝ன்.

சய஧ர் ழடபர்ேவநப் ழ஢ம஧யபேந்ட஡ர். அபர்ேழந ண஧ர்ந்ட ப௃ேத்ட௅஝ன்

உல்஧ம஬ணமேவும் ழபேணமேவும் சுற்஦யத் டயரிப௅ம் கூட்஝த்டமர். ஋ன்ழ஢மன்஦ ண஡ிட
உபேப ப௃வ஝ழதமர்ேநிழ஧ டமன் ஢஧ர் ேவநப்புக் ேமட்டி஡ர். ேந்டர்ப ழ஧மேத்டயற்கு
பந்டவு஝ன் ஋஡க்கு உபேப ணமறு஢மடு ழடமன்஦யதட௅ ழ஢ம஧ இங்ழே
உண்஝மேபில்வ஧. ஏடிப் ழ஢ம஡பர்ேளும் ண஡ிட பர்க்ேத்டய஡ழ஥தமம். ஢பேத்ட
ளடமந்டயப௅஝ன் வேதில் ள஢மற்ேமப்புப் ழ஢மட்டுக் ளேமண்டு எபேபன் பந்டமன். அபன்
ஏளபன்஦஧஦யக் ளேமண்டு ஏடிப்ழ஢மய் பிட்஝மன். எபேபன் ணவ஡பி ணக்ேளு஝ன்
பந்ட௅ ழசர்ந்டமன். "இங்ழேன்ேமட௃ம் கூட்டிக் ளேமண்டு பந்டீர்" இங்ழே, ேவ஝த்
ளடபேபம, ேயவ஝த் ளடபேபம, ழேமதி஧ம, குநணம, ழபடிக்வேதம, பிவநதமட்஝ம? எபே
ணண்வஞப௅ங் ேமஞபில்வ஧. அப஡பன் வ஢த்டயதம் ஢ிடித்டட௅ ழ஢ம஧
ஏடிக்ளேமண்டு டயரிேய஦மன். ஠மன், குனந்வடேவநப௅ங் ளேமண்டு இங்ழே எபே
க்ஷஞங்கூ஝ இபேக்ே ணமட்ழ஝ன்.

ஊபேக்குப் ழ஢மே஧மம் பமபேம்" ஋ன்று ள஢மடயணமட்வ஝ப் ழ஢ம஧யபேந்ட அந்ட

ஸ்டயரீ ேத்டய஡மள். அந்ட ண஡ிடன் - "இபேடி, இபே. இந்ட எபே ேய஥ஞத்வட ணட்டிலும்
஢மர்த்ட௅ பிட்டு பபேேயழ஦ன், அபச஥ப்஢஝மழட" ஋ன்஦மன். "ேய஥ஞப௃ணமச்சு,
ண஥ஞப௃ணமச்சு. பு஦ப்஢டும்" ஋ன்று அபள் ஌ழடம கூச்ச஧யட்஝மள். அபன்
ண஡ணயல்஧மபிடினும் அபள் ளசய்ப௅ம் ளடமல்வ஧வத ஋டயர்க்ேத் டய஦஡ற்஦ப஡மய்
ணவ஦ந்ட௅ பிட்஝மன். இன்னுளணமபேபன் ஋ட்டு ப௄ட்வ஝ேவந எபே பண்டிதில்
சுணத்டயக் ளேமண்டு அங்கு பந்ட௅ ழசர்ந்டமன். ணற்஦பர்ேளநல்஧மம் ஋ன்஡ி஝ம்
ழ஢சமண஧யபேக்ே, இபன் ணட்டிலும் ஋ன்஡பேழே பந்ட௅, "஌வ஡தம, ஌டுேளநல்஧மம் ணயே
பிழச஫ணம஡வப. ஌ழடனும் உணக்கு ழபண்டிதவடப் ஢ரிழசமடவ஡ ளசய்ட௅ ஢மர்த்ட௅
பிவ஧க்கு ஋டுத்ட௅க் ளேமள்ேய஦ீ஥ம?" ஋ன்று ழேட்஝மன். அபன் ழ஢சயக்
ளேமண்டிபேக்கும்ழ஢மழட, ஢ின்ழ஡ ஠யன்஦ பண்டிதில் ள஠பேப்புப் ஢ிடித்ட௅ ஌டுேள்
சமம்஢மபட௅ ேண்டு ஠மன், "அழடம, ஢மவ஥தம?" ஋ன்ழ஦ன். அந்ட ண஡ிடன் பதிற்஦யலும்
பமதிலும் அடித்ட௅க் ளேமண்டு சத்டயத ழ஧மேத்வட ஠யந்டவ஡ ளசய்ட௅ ளேமண்ழ஝
ழ஢மய் பிட்஝மன்.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 இன்னும் ஋த்டவ஡ழதம ஛஡ங்ேள் - ண஡வுறுடயதில்஧மழடமர், சயத்டத்வடப்
பு஧ன் பனயதிழ஧ சயட஦பிட்ழ஝மர், சத்டயதத்டயல் ளணய்தன்஢ில்஧மட௅ ழ஢ம஧யதன்பு
஢ம஥மட்டும் ழப஫டமரிேள், இபர்ேநவ஡பபேம் பந்ட௅ பந்ட௅ ணவ஦ந்ட௅ பிட்஝மர்ேள்.
இட௅ ஠யற்ே, ழணற்கூ஦ப்஢ட்஝ எபே ண஡ிடவ஡த் டபி஥ ழபள஦பபேழண ஋ன்஡ி஝ம்
பமர்த்வடதம஝பில்வ஧ ளதன்று ளசமல்஧யதிபேக்ேயழ஦ன். ேல்பிப் ஢திற்சயக்குத்
ட௅வஞழபண்டுளணன்று ள஢ரிதமர் ளசமல்லுேய஦மர்ேள். அட௅ ளணய்ழத. ஆ஡மல்
உண்வணத் ழடட்஝த்டயற்குத் ட஡ித்ட஡ிழத ழ஢மே ழபண்டுளணன்று இப்ள஢மள௃ட௅டமன்
ேண்ழ஝ன். உண்வண ழட஝ப்ழ஢மகும்ள஢மள௃ட௅ ட௅வஞ கூட்டிக்ளேமண்டு ழ஢மே஧மேமட௅.
உண்வணவதக் ேண்டு ணீ ண்஝ ஢ின்பு அவடப் ஢ி஦பேக்குக் கூ஦஧மம், கூறுடல் ே஝வண.
ஆ஡மல், ஆ஥ம்஢த்டயல் டன்஡ந்ட஡ிதமேச் ளசல்஧ ழபண்டும். இன்ள஡மபேபவ஡த்
ட௅வஞதமே அவனத்ட௅ச் ளசல்பமதமதின், அபனுக்கும் உ஡க்கும் பிபமடங்ேள்
உண்஝மகும். 'ணமறு஢டு டர்க்ேம் ளடமடுப்'஢ட஡மல் அ஦யபிழ஧ ே஧க்ே
ப௃ண்஝மகுணல்஧மட௅, ளடநிவு ஌ற்஢஝மட௅ அ஦யவுத் ளடநிபிழ஧டமன் உண்வண
ழடமன்றும். ழணலும் இன்ள஡மபேபழ஡மடு ழசர்ந்ட௅ உண்வண ழட஝ப் ழ஢மபமதம஡மல்,
அபன் எபே ஢மவடதில் இள௃ப்஢மன். ஠ீ ணற்ள஦மபே ஢மவடதிழ஧ இள௃ப்஢மய்.
இ஥ண்டிள஧மன்று தடமர்த்ட பனயதமே இபேக்கும். ஆ஡மல் உங்ேளுக்குள் பிபமடம்
டீபேம் ள஢மபேட்டு, ஠ீங்ேள் ள஢பேம்஢மலும் ஋ன்஡ ளசய்பர்ேளநன்஦மல்,
ீ "அப்஢ம ஠ீ
ளசமல்஧யதட௅ம் ழபண்஝மம். ஠மன் ளசமல்஧யதட௅ம் ழபண்஝மம். இ஥ண்டுக்கும் ஠டுபமே
எபே பனயதிழ஧ ழ஢மழபமம்" ஋ன்று ள஢மட௅ உ஝ன்஢மடு ளசய்ட௅ ளேமள்பர்ேள்.
ீ

இந்டப் ள஢மட௅ உ஝ன்஢மடு ளசய்டமள஧மனயத இபேபபேக்கும் டயபேப்டயழதற்஢஝மட௅.

இந்டப் ள஢மட௅ உ஝ன்஢மட்டுப் ஢மவட உங்ேவநக் ேள௃த்ட௅ பவ஥ ழசறுள்ந
குனயேநிலும், ஌ரிேநிலும், ணடுக்ேநிலும், ப௃ள்நிலும், ேல்஧யலும் ள஢மடய
ணஞ஧யலுங்ளேமண்டு இ஦ங்ேச் ளசய்ப௅ம். ஆ஥ம்஢த்டயழ஧ உங்ேளுக்கு இதற்வேதமேக்
ேமஞப்஢டும் இ஥ண்டு ஢மவடேநில், தடமர்த்டப் ஢மவடவத ஠ீக்ேயப் ள஢மய்ப்
஢மவடதிழ஧ ழ஢ம஡ழ஢மடயலும், எபேழபவந ஠ல்஧ட௅. இறுடய பவ஥தில் ழ஢மய்,
அங்ழே ழடடித உண்வணதில்஧ம டயபேத்டல் ேண்டு, ணறு஢டி ணீ ண்டு ஠ல்஧
ணமர்க்ேத்டயழ஧ புே஧மம். ஠ீங்ேள் அப்஢டிச் ளசய்தணமட்டீர்ேள்.
உ஝ன்஢மட்டுப்஢மவடளதமன்று ளேமண்டு அடயழ஧டமன் ழ஢மபர்ேள்.
ீ அந்ட பனய
சூ஡ிதத்டயழ஧டமன் ளேமண்டுபிடும். ஜம஡ிேளுவ஝த "சண஥஬ம்" ஢ிவனளதன்று ஠மன்
கூ஦யதடமேக் ளேமள்நழபண்஝மம். சமணம஡ிதர்ேள் ளசய்ட௅ளேமள்ளும் 'எப்பு' அடமபட௅
உ஝ன்஢மடு ஋ப்ழ஢மட௅ம் ஢ிவன஋ன்஢வடழத பற்புறுத்டயச் ளசமல்லுேயழ஦ன். ஋஡ழப,
சத்டயதழ஧மே தமத்டயவ஥ ளசய்ழபமர் தமபேம் பண்
ீ சம்஢ம஫வஞதிழ஧ ேம஧ங்
ேனயப்஢டயல்வ஧ ளதன்஢வட அ஦யந்ட௅ ளேமண்ழ஝ன். ஆட஧மல், ஠மனும் ஢ி஦ர்ேவநத்
ளடமந்ட஥வு ளசய்த஧மேமளடன்று சும்ணம இபேந்ட௅ பிட்ழ஝ன்.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 ேய஥ஞ ஢ரிழசமடவ஡திழ஧ ஋஡க்குப் புத்டய ளசல்஧பில்வ஧. ணத்த
஢மேத்டயழ஧திபேந்ட டயவ்த படிபத்டய஡பேழே ழ஠஥மேப் ழ஢மய்பி஝ ழபண்டுளணன்று
஋஡க்குத் ழடமன்஦யதட௅. அப்ழ஢மட௅ உத஥ ஏர் ளடம஡ி ஢ி஦ந்டட௅. அடயழ஧ ேப஡ம்
ளசலுத்டயழ஡ன். அட௅ ளசமல்஧யற்று: - "஠டுழப திபேக்கும் உபேபழண ஢ி஥ணன். அட௅
சத்டயத ஸ்பபை஢ம். டயடீள஥ன்று அட஡பேழே ஢மய்ந்ட௅ பிடுடல் தம஥மலும் ப௃டிதமட௅.
எபே ேய஥ஞத்வடப் ஢ற்஦யக்ளேமண்டு, அடன் பனயழத அட௃பட௃பமே ஠ேர்ந்ட௅
ளசல்஧ழபண்டும். எழ஥ ஢மய்ச்ச஧மேப் ஢மத ப௃தற்சய ளசய்ட௅ ஠ீ பழஞ
ீ ஥டத்வட
உவ஝த்ட௅க் ளேமள்ந ழபண்஝மம்" ஋ன்று.

஋஡க்குச் ழசமம்஢ர் அடயேம். ேய஥ஞங்ேழநம ள஠டிதவப. இபற்஦யன் பனயதமய்

ளணல்஧ ளணல்஧ப் புள௃ ஊர்பட௅ழ஢ம஧ ஊர்ந்ட௅ ளசல்஧ ஋஡க்கு ண஡ம்
இஞங்ேபில்வ஧.

"஠ன்று. இப்஢ி஥ணன் பி஫தத்வடப் ஢ின்பு ஢மர்த்ட௅க் ளேமள்ளுேயழ஦ன். இப்ழ஢மட௅

இந்஠மட்வ஝ச் சுற்஦ய ஏ஥ணமே ஏர் பவநதணயட்டு பபேேயன்ழ஦ன்" ஋ன்ள஦ண்ஞித்
ழடவ஥ப் ஢ி஥டக்ஷயஞணமேச் ளசலுத்டயழ஡ன்.

சய஦யட௅ ளடமவ஧வு ே஝ந்டவு஝ழ஡ ழபறு பர்ஞங்ளேமண்஝ எநி ேண்ழ஝ன்.

அவ்பி஝த்டய஡ின்று ஋ங்ழே ஢மர்த்டமலும் அந்டப் புடயத பர்ஞழண ேமஞப்஢ட்஝ட௅.
"இளடன்஡ பிந்வட!" ஋ன்று ஢ி஥ணயப்பு அவ஝ந்ட௅ அப்஢மல் ளசன்ழ஦ன். ழ஢மேப் ழ஢மே,
புடயத புடயத பர்ஞங்ேள் ழடமன்஦யக் ளேமண்டிபேந்ட஡.

உண்வண ஢஧ பர்ஞங்ேளுவ஝தட௅ ஋ன்று ளடநிந்ட௅ளேமண்ழ஝ன்.

ள஠டுழ஠஥த்டயன் ஢ி஦கு ப஝க்குக் ழேமட்வ஝ பமதி஧பேழே பந்ட௅ ழசர்ந்ழடன்.
அங்ேயபேந்ட௅ ஢மர்க்கும்ழ஢மட௅ ணறு஢டிப௅ம் ஢ி஥ணனுவ஝த ளடய்பே
ீ படிபம் ஋ன்
ேண்ட௃க்கு ழ஠ழ஥ ஋டயர்க்ளேடய஥மே பிநங்ேயற்று. இளடன்஡ ளசய்டயளதன்று
ழதமசவ஡ ளசய்ழடன். ப௃ேம் ப௃ன்பு ழடமன்஦யதட௅ ழ஢ம஧ழப டம஡ிபேக்ேய஦டம ஋ன்று
கூர்ந்ட௅ ஢மர்த்ழடன். அப்ழ஢மட௅ எபே புடயத அற்புடங் ேண்ழ஝ன். ஠மன் ஋வ்பநவுக்குக்
கூர்வணதமேப் ஢மர்க்ேயழ஦ழ஡ம அவ்பநவு அத் டயபேப௃ேத்டயன் எநி அடயேரித்ட௅
ப஥஧மதிற்று. சய஦யட௅ ள஢மள௃ட௅க்ேப்஢மல் ஋ன் ேண்ேள் கூசத் ளடம஝ங்ேயபிட்஝஡.
அடய஡ின்றும் ேண்ேவந ணீ ட்டுக்ளேமண்ழ஝ன். ணறு஢டிப௅ம் ப௃ன் ழேட்஝ட௅ ழ஢மன்஦
ஏர் ளடம஡ி ஢ி஦ந்டட௅:-

"ணம஡ி஝ம! உண்வண ளடம஝க்ேத்டயல் ளடநிபமேத் ளடரிபட௅ ழ஢ம஧த் ழடமன்றும்.

ளேமஞ்சம் ேப஡ம் ளசலுத்ட௅பமதம஡மல் ேண் கூசத் ளடம஝ங்ேயபிடும். ஠ீ டநர்ச்சய
ள஢஦மணல் ஏர் ேய஥ஞத்வடப் ஢ற்஦யக்ளேமண்டு ள஠பேங்ேய ள஠பேங்ேயப் ழ஢மபமதமதின்,

RangaRakes tamilnavarasam.com
஢ி஦கு ேண் பபேத்டம் டீர்ந்ட௅பிடும். இறுடயதில் ஠ீ அபேழே பந்ட ஢ி஦கு உண்வண
உள்நங்வே ள஠ல்஧யக் ே஡ிழ஢மல் ளடற்ள஦஡த் ளடநிந்ட௅ பு஧ப்஢டும்."

இவடக் ழேட்஝வு஝ழ஡, ஋஡க்கு ஏர் ேய஥ஞத்வடத்டமன் ஢ற்஦யச் ளசல்஧஧மணம

஋ன்஦ பிபேப்஢ம் ஠யேழ்ந்டட௅. ணறு஢டிப௅ம் ஋஡ட௅ ழசமம்஢ர்க்குஞம் ண஡டயழ஧
஢ி஥டம஡ணமய் பிட்஝ட௅. "஍ழதம! இந்டச் ழசமம்஢ர் ஋ன்஦ ஢மபி! ணண்ட௃஧ேத்ட௅ப்
ள஢பேவணவதப௅ம், ள஢மபேவநப௅ம் ஠மன் பிபேம்஢ித ேம஧த்டயல் இட௅டமன் பந்ட௅
குறுக்ேயட்஝ட௅. இப்ள஢மள௃ட௅ பிடயபசத்டமல் அவ்பிட பிபேப்஢ங்ேளநல்஧மம்
அேன்றுபிட்஝஡. ஋஡ழப சத்டயதழ஧மேத்டயற்கு உண்வணத் ழடட்஝த்டமல் பந்ட௅
஠யற்கும் ழ஢மட௅ம் அத் டீத ழசமம்஢ர் பந்ட௅ ளேடுக்ேயன்஦ட௅" ஋ன்று ஢஧பமறு பபேத்ட
ணவ஝ந்ழடன்.

அள௃டமற் ஢தள஡ன்஡, ள஠மந்டமற் ஢தள஡ன்஡? என்றும் ஆபடயல்வ஧.

ப௃ன்஡ர்ச் ளசய்டட௅ ஢ின்வ஡ பிவநப௅ம். அப஥பர் ளசய்வேேநின் ஢தவ஡ழத
அப஥பர் டேேர்டற்குரிதர். டர்ணழடபவடதின் ஆட்சயக்குட்஢ட்஝ இவ்வு஧ேயல் டத்டம்
ளசய்வேப் ஢தனுக்குழணல் ஏ஥ட௃க்கூ஝ழபனும் அன்று அடற்கு ஏ஥ட௃க்
குவ஦தழபனும் உதிர்ேள் ள஢஦ளபமண்ஞமட௅. ஋஡ட௅ இதற்வேதிழ஧ ழசமம்஢வ஥
பநர்த்ட௅ பிட்ழ஝ன். இப்ழ஢மட௅ அடன் ஢தவ஡ டேேர்ேயன்ழ஦ன். ணண்ட௃஧ேத்ட௅ப்
ள஢மபேளும் ள஢பேவணப௅ம் ணயே இனயவுவ஝த஡ பமதினும், அபற்வ஦க்கூ஝ச்
ழசமம்஢஥மல் ட௅஦ந்டயபேப்஢பன் ஠ற்ேடயதவ஝த ணமட்஝மன். உவனத்ட௅த் ழடடி
அபற்஦யன் இதற்வேவத அனு஢பித்ட௅ப் ஢மர்த்ட௅ப் ஢ின்பு ட௅஦க்ே ழபண்டும்.
஢மடு஢ட்டுத் ழடடிப் ஢ஞத்வட அவ஝஢பவ஡க் ேபி ஠யந்டவ஡ ளசய்தபில்வ஧!
அவடப் ழ஢மற்றுடற் குரிதழடமர் ள஢பேவணப௅வ஝த ளடன்ள஦ண்ஞிப் புவடத்ட௅
வபப்஢பவ஡ழத ஠யந்வட ளசய்ேயன்஦மர். அவட ஠ன்கு ளச஧பிடுேய஦ம஡ம அல்஧ட௅
ட௅ர்பி஡ிழதமேம் ளசய்ேய஦ம஡ம ஋ன்஢வடப் ஢ற்஦ய இங்கு பிபேம஥ணயல்வ஧. அட௅
ழபறு பி஫தம். அவடத் ழடடிக் ேண்டு அனு஢பித்ட௅ஞர்ந்ட ஢ி஦குங்கூ஝ அடன்
சயறுவணவத அ஦யந்ட௅ ளபறுத்ட௅த் டள்நிபி஝மணல், அடயல் ழணன்ழணலும் ஆவச
ளேமண்டு ஆடரிப்஢பழ஡, ழேடுளேட்஝ ஢மபி தமபமள஡ன்று ேபி ளசமல்லுேய஦மர்.

ஆம். ணண்ட௃஧ேத்ட௅ப் புவ஧ப்ள஢மபேவநக்கூ஝ச் ழசமம்஢஥மல் ஢ிரிந்டயபேப்஢பன்

புேழ்ச்சயக் குரிதப஡மேணமட்஝மன். இவ஝பி஝மட உவனப்஢ி஡மழ஧டமன் அண்஝
஢஭ய஥ண்஝ங்ேள் இதங்குேயன்஦஡. டழணமகுஞம் ஠மசத்ட௅க்கு ப௃ற்கு஦ய. ழசமம்஢ர்
அனயவுக்குக் ேம஥ஞம். தண஢஝ர்ேள் ப௄ழடபிதின் ணக்ேள்.

சய஦யட௅ ழ஠஥ம் ஆழ஧மசவ஡ ளசய்ட௅ளேமண்டிபேந்ட௅ பிட்டு, "இந்ட ப௄஝த்

டயவேப்புக்கும், சயத்ட ச஧஡த்டயற்கும், ழசமம்஢பேக்கும் இ஝ந்ட஥஧மேமட௅. இ஡ி ஠ணட௅
பமழ்஠மவந சத்டயத ஠மட்஝த்டயழ஧டமன் ளச஧பி஝ழபண்டும்" ஋ன்஦ ஠யச்சதம்

RangaRakes tamilnavarasam.com
ளசய்ட௅ளேமண்ழ஝ன். அப்ழ஢மட௅ ண஡ம் ளசமல்படமதிற்று: - "ேந்டர்ப
ழ஧மேத்டயழ஧திபேந்ட சுேம் இங்ழே உண்஝ம? ஆேம! அடயழ஧ ஠மம் ச஧யப்஢வ஝ந்டட௅
஢ிசளேன்று இப்ள஢மள௃ட௅டமன் ளடரிேய஦ட௅. ணீ ண்டும் அங்ழே ழ஢மே஧மம் பம, உ஡க்கு
அந்஠மட்டு இவசப௅ம், பமனும், ஠ீபேம், எநிப௅ம், ண஧பேம், ணமடபேம் டந்ட இன்஢ங்ேவநக்
ேமட்டிலும் அடயேணமேபம இந்டக் ேய஥ஞப௄ர்ேயன்஦ ஆவணத்ளடமனய஧யழ஧
ேயவ஝க்ேப்ழ஢மேயன்஦ட௅?" இட௅ ழேட்டு, எபே க்ஷஞம் ணறு஢டி ச஧஡ணவ஝ந்ழடன். ஢ின்
பூர்ப டர்ணப் ஢த஡மல் ஋஡க்கு ஋ன்றுண஦யதமட வடரிதம் ஢ி஦ந்டட௅.

"ண஡ழண! உன்வ஡ அ஦யந்ட௅ பிட்ழ஝ன். ஋஡ட௅ ஠ன்வணக் ளேல்஧மம் ஠ீ ழேடு

சூழ்பமய். ஋஡க்கு பபேந் டீவணேளுக்ளேல்஧மம் ஠ீ உ஢ேம஥ம் ளசய்பமய். இழடம
உன்வ஡க் ளேமன்றுபிடுேயழ஦ன். ஢மர்" ஋ன்று, அடன் ேள௃த்டயழ஧ வேழ஢மட்டு
பிட்ழ஝ன். ண஡ம் ழேம ழேம ளபன்஦஧஦யற்று. அப்ழ஢மட௅ ணறு஢டிப௅ம்
ஆேமசத்டய஧யபேந்ட௅ ஢ின்பபேம் பமக்குப் ஢ி஦ந்டட௅: - "ணம஡ி஝ம, பண்
ீ ப௃தற்சய
ளசய்தமழட. ண஡வட உன்஡மல் ளேமல்஧ ப௃டிதமட௅. ண஡ங்ே஝ந்ட ஠யவ஧திழ஧ ஠ீ
டமேத்ட௅஝ன் ஢மப௅ம்ழ஢மட௅ அட௅ டம஡மேழப ணடிந்ட௅ சூ஡ிதணமேயபிடும். அடற்குப்
உ஡க்குப் ஢க்குபம் ப஥பில்வ஧. அட௅பவ஥ ஠ீ ஋ட௅ ளசய்டமலும் ண஡ம் சமேமட௅.
ழணலும் ஠ீ உ஡ட௅ தமத்டயவ஥வத பிழ஡மடமர்த்டணமேத் ளடம஝ங்ேய஡மய். ழபடிக்வே
஢மர்க்ே பந்டபனுக்கு சத்டயதம் பு஧ப்஢஝மட௅. ேந்டர்ப ஠மட்டிழ஧ ழ஢மய் இன்஢ங்
ேண்஝ட௅ ழ஢ம஧ இங்கும் உண்வணவத ஋நிடயல் ேண்டு பி஝஧மளணன்஦ ழ஢டவண
ளதண்ஞத்வட பிட்டுபிடு. ஠ீ ஢மக்ேயதபம஡மட஧மல், உ஡ட௅ ழடர் ஠ீ ப௃ன்ேண்஝
ழபறு ஢஧ரின் ழடர்ேவநப்ழ஢ம஧, இங்ேயபேந்ட௅ ட௅஥த்ட௅ண்ஞமணல், இங்ழே ஠யற்஢டற்கும்,
சஞ்சரிப்஢டற்கும் ப஧யவணப௅வ஝தடமதிபேக்ேய஦ட௅.

ழணலும், பூ, புப, ஸ்ப, ண஭, ஛஡, ட஢ ஋ன்஦ ஆறு உ஧ேப௃ம் ே஝ந்ட௅பந்ட
஛ீபர்ேழந சத்டயத ழ஧மேத்டயல் டரித்ட௅ ஠யற்ே ப௃டிப௅ம். ஠ீ ப஥ புபே஫஡மட஧மல்
உ஡க்கு அத்டவ஡ ேஷ்஝ம் ழபண்டுபடயல்வ஧. ஠ீ எபேப௃வ஦ டர்ணழ஧மேத்டயற்குப்
ழ஢மய், அங்ழே உள்ந அனு஢பங்ேவந அ஦யந்ட௅ பம. அப்஢மல் உ஡க்கு இப்ழ஢மட௅
ழ஠ர்ந்ட௅ள்ந உண்வண ஠மட்஝ம் ஢தன்ள஢றும். டர்ணழ஧மேத்டயல் ண஡ம் இ஦ந்ட௅
ழ஢மேமபிடினும், ஠ீ பிடயக்கும் ேட்டுப்஢மடுேளுக்ளேல்஧மம் அ஝ங்ேய உ஡க்குத்
ளடமண்டுபுரிப௅ம். ஢ின் இங்கு பந்டமதம஡மல், ழணல் ஠஝க்கும் ளசய்டயேவந ஠ீழத
அனு஢பத்டயல் ளடரிந்ட௅ளேமள்பமய். ழ஢மய் பம" ஋ன்஦ட௅.

ேண்ேள் சுனன்஦஡. சய஦யட௅ ழ஠஥ம் ணதக்ேப௃ண்஝மதிற்று. ஢ின்

ணதக்ேப௃ண்஝மதிற்று. ஢ின் ணதக்ேம் ளடநிந்டட௅. ேண்வஞ பினயத்ட௅ப் ஢மர்த்ழடன்.
ணறு஢டி ணண்ட௃஧ேத்டயழ஧, டயபேபல்஧யக்ழேஞி ப஥஥மேப
ீ ப௃ட஧யத் ளடபேபில்,
ேயனக்கு ப௃ேப௃ள்ந பட்டு
ீ ழணன்ணம஝த்டயல், ஠மனும் ஋ன் ஢க்ேத்டயழ஧ சய஧

RangaRakes tamilnavarasam.com
பர்த்டணம஡ப் ஢த்டயரிவேேள், ஋ள௃ட௅ழேமல், ளபற்஦யவ஧, ஢மக்கு ப௃ட஧யத ஋ன்னுவ஝த
஢ரிபம஥ங்ேளும் இபேப்஢ட௅ ேண்ழ஝ன்!

஫ண்ணுயைம்

஋஡க்குத் டவ஧ழ஠மவு ஢஧ணமதிபேந்டட௅. ஢டுக்வேவத பிட்டி஦ங்ேயக் ேயனக்ழே

இ஥ண்டு ப௄ன்று சந்ட௅க்ேளுக்ேப்஢மல், ஌ழடம ள஢தர் ண஦ந்ட௅ழ஢ம஡ ளடபேபில், ஠மன்
கூ஧ய ளேமடுத்ட௅ பமசம் ளசய்ட௅ளேமண்டிபேந்ட பட்டிற்கு
ீ பந்ட௅ ழசர்ந்ழடன் அந்ட
பட்வ஝க்
ீ ளேமஞ்சம் பர்ஞிக்ே஧மணம? ேந்டர்ப ஠மட்வ஝ப் ஢ற்஦யக் ழேட்டீர்ேழந! இந்ட
ணண்ட௃஧ேத்டயல் ஠ணக்குள்ந ளசௌேரிதங்ேவநப் ஢ற்஦யச் சய஦யட௅ ழேளுங்ேள்.

஠ம஡ிபேந்ட பட்டிற்கு
ீ ப௃ன்஢க்ேத்டயழ஧ ஏர் கூ஝ப௃ம் அவடச் சுற்஦ய இ஥ண்டு
ப௄ன்று அவ஦ேளும் உண்டு. ழணற்ழே ஢மர்த்ட படு.
ீ அந்டக் கூ஝த்டயற்குத்
ளடன்பு஦த்டயழ஧ எபே ப௃ற்஦ம். இட௅ ப௃ன் ஢குடய; ஢ின் ஢குடயதிழ஧ சய஧ அவ஦ேள்.
எபே ப௃ற்஦ம். ழணல் ளணத்வட. அடயல் இ஥ண்஝வ஦ேள். இவ்பி஥ண்டு ஢குடயேளுக்குப்
ள஢மட௅பமேத் ளடன்஢மரிசத்டயழ஧ ளேமல்வ஧ப் பு஦த்டயல் ஏர் ேயஞறும் டண்ஞ ீர்க்
குனமப௅ம் உண்டு. ஢ின் ஢குடயதில் ஠மன், ஋ன் சய஦யத டமதமர், ணவ஡பி, வணத்ட௅஡ிப்
ள஢ண், டம்஢ி, ஋஡ட௅ குனந்வட ஆேயத அறுபபேம் பசயப்஢ட௅. ப௃ன் ஢குடயதில் எபே
஥மதர் ள஢ரித குடும்஢த்ழடமடிபேந்டமர். அபபேக்குப் ஢ேல் ப௃ள௃ட௅ம் உவனத்ட௅க்
ளேமண்டிபேக்கும்஢டிதமேத் ட஢மல் ேச்ழசரிதிழ஧ம, ஋ங்ழேழதம, ஏர் உத்டயழதமேம்.
உ஝ம்஢ிழ஧ ழேம஢ிணண் ப௃த்டயவ஥ேள் ஋த்டவ஡ழதம அத்டவ஡ குனந்வடேள். அபர்
ணவ஡பி ணறு஢டிப௅ம் ேர்ப்஢ம். அந்ட ப௃ற்஦த்டயழ஧ழத எபே ஢சுணமடு. இத்ட௅஝ன்
எட்டுக்குடிதமே அபபேவ஝த ஢ந்ட௅க்ேள் சய஧ர் பசயத்டமர்ேள்.

஠மன் இபேந்ட ஢குடயதிழ஧னும் ழணன்ணம஝ளணன்று என்஦யபேந்ட஢டிதமல்,

ளேமஞ்சம் ேமற்று பபேம். ஥மதர் கூட்஝த்டமபேக்கு அட௅கூ஝க் ேயவ஝தமட௅. இ஥பிழ஧
ளேமசுக்ேநின் ளடமல்வ஧ ள஢மறுக்ே ப௃டிதமட௅. ஋஡க்குத் டெக்ேழண ப஥மட௅.
஥மதபேக்குக் ேமச ழ஠மதமட஧மல் அபர் இபேணயக் ளேமண்ழ஝திபேக்ேய஦ சப்டம்
ஏதமணல் ழேட்கும். அபபேவ஝த குனந்வடேள் என்று ணமற்஦ய ணற்ள஦மன்று அள௃ட௅
ளேமண்ழ஝ திபேக்கும். ேர்ப்஢ிஞிதமேயத அபர் ணவ஡பி இவ஝திவ஝ழத பினயத்ட௅க்
குனந்வடேவநழதம, அல்஧ட௅ ே஝வுவநழதம அல்஧ட௅ ஥மதவ஥த்டமழ஡ம, தமவ஥ழதம
ேன்஡஝ ஢மவ஫திழ஧ டயட்டிபிட்டு ணறு஢டிப௅ம் உ஦ங்ேய பிடுபமள்.

஥மதர் பட்டு
ீ பி஫தங்ேள் இவ்பம஦யபேக்ே, ஠ணட௅ பட்டுச்
ீ சம்஢ி஥ணங்ேள்
இவடக் ேமட்டிலும் பிழச஫ம்.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 ேவடவத இவ஝திழ஧ பிட்டு பிட்ழ஝ழ஡. ப஥஥மேப
ீ ப௃ட஧யத் ளடபேபி஧யபேந்ட௅
பட்டிற்கு
ீ பந்ழட஡ம? பபேம் பனயதிழ஧ "஛ட்ேம" பண்டிேள், "ட௅வ஥"ேள் ழ஢மகும்
"ழேமச்சு"ேள், புள௃டய, இவ஥ச்சல்,

ட௅ர்஠மற்஦ம், இபற்வ஦ ளதல்஧மம்ே஝ந்ட௅, ப௃ன் ஢குடயதிழ஧ ஢சுணமடு, ஥மதர்

பட்஝ம்ணமள்,
ீ குனந்வடக் கூட்஝ங்ேள் ப௃ட஧யத பி஢த்ட௅ேளுக்ளேல்஧மம் டப்஢ிப் ஢ின்
பு஦த்டயழ஧ "ளணத்வட"க்கு பந்ட௅ ழசர்ந்ழடன். அங்ழே ஋஡ட௅ ஢டுக்வே, ஢டிப்பு, ஋ள௃த்ட௅,
஢ே஧யல் ஸ்ழ஠ேயடர்ேள் பந்டமல் அபர்ேளு஝ன் சல்஧ம஢ம் ப௃ட஧யத ஠ம஧மதி஥
பி஫தங்ேளுக்கும் உ஢ழதமேப்஢டுத்டப்஢ட்஝ அவ஦தின் ளபநிப்பு஦த்டயல் பந்ட௅
உட்ேமர்ந்ட௅ ளேமண்டு ஋ன் ணவ஡பிவதக் கூப்஢ிட்ழ஝ன். அபள் பந்ட௅ ஌ள஡ன்஦மள்.
"டவ஧ ழ஠மவு ள஢மறுக்ே ப௃டிதபில்வ஧. ளேமஞ்சம் ணயநகு அவ஥த்ட௅க் ளேமண்டு
பம" ஋ன்ழ஦ன். "ஆணமம்; இ஥ண்டு ஠மவநக்ளேமபே ப௃வ஦ இளடமபே ள஢மய்த்
டவ஧ப஧ய பந்ட௅பிடும், ஋ன்வ஡ ழபவ஧ ழதவுேய஦டற்ேமே. அளடல்஧மம் சரிடமன்,
஢மல்ேமரி பந்ட௅ ணத்டயதம஡ம் ஢ஞம் ழேட்டுபிட்டுப் ழ஢ம஡மள். ஥மதர் பட்டு
ீ
அம்ணமள் கு஝க்கூ஧யக்கு ஜம஢ேப்஢டுத்டச் ளசமன்஡மள். ஥மதர் ழ஠ற்ழ஦ ளசமன்஡ம஥மம்.
இந்ட ணமடம் குனந்வடக்குக் ேமப்பு பமங்ே பை஢மய் டபேபடமேச் ளசமல்஧யதிபேந்டீர்ேள்.
஋ன்வ஡த் டமன் ஌ணமற்றுேய஦ட௅ பனக்ேணமேழப ழ஢மய்பிட்஝ட௅," இன்னும், அட௅ இட௅
஋ன்று ஆதி஥ங் ேஞக்கு ளசமன்஡மள். அன்று ணமவ஧ அபள் ளசமல்஧யத
ேஞக்குேவந ஋ல்஧மம் டீர்க்ேழபண்டுணம஡மல் குவ஦ந்ட஢க்ஷம் ப௄ன்று ஧க்ஷம்
பை஢மய் ழபண்டும் ஋ன்று ஋ன் புத்டயக்குப் பு஧ப்஢ட்஝ட௅. ேவ஝சயதமே "ளடபேபிழ஧
ழ஢மேய஦ ஠மய்ேளுக்ளேல்஧மம் ஢ஞத்வட பமரி திவ஦க்ேய஦ட௅; பட்டுச்
ீ ளச஧வபப்
஢ற்஦யக் ழேட்஝மல் ப௃ேத்வடச் சுநிக்ேய஦ட௅; இப்஢டிச் ளசய்ட௅ ளேமண்ழ஝ பந்டமல்,
அப்பு஦ம் ஋ன்஡ ேயவ஝க்கும்? ணண் டமன் ேயவ஝க்கும்" ஋ன்று ஆசரர்பமடம் ஢ண்ஞிப்
஢ி஥சங்ேத்வட ப௃டித்டமள்.

"டவ஧ழ஠மவு டீர்ந்ட௅ ழ஢மய்பிட்஝ட௅. ஠ீ டதவுளசய்ட௅ ேர ழன ழ஢மே஧மம்" ஋ன்று

பஞக்ேத்ட௅஝ன் ளடரிதப்஢டுத்டயக் ளேமண்ழ஝ன்.

"ஆணமம்! ஊர்க்ேம஥ர் கூ஝ளபல்஧மம் ஏதமணல் ழ஢சயத் ளடமண்வ஝த்

டண்ஞவ஥
ீ பற்஦ வபத்ட௅க் ளேமண்டிபேக்ே஧மம்.

஠மன் எபே பமர்த்வட ழ஢சபந்டமல் உ஝ழ஡ ழேம஢ம் பந்ட௅பிடும்" ஋ன்஦மள்.

அபள் ண஡டயல் ஋ன்வ஡ச் சணமடம஡ப் ஢டுத்ட௅படமே ஋ண்ஞம். அப்஢மல், ஢஧
டய஡ங்ேள் ேனயந்ட ஢ின்புடமன், ஠மன் டர்ணழ஧மே தமத்டயவ஥ ளசய்படமேத் டீர்ணம஡ம்
ளசய்ட௅ வபத்டயபேந்ழடன். இவ஝ழத ஠யேழ்ந்ட சயற்சய஧ சம்஢பங்ேளும், ேம஧ழடச
பர்ஞவ஡ேளுழண இங்ழே ஋ள௃டப்஢டும். ணண்ட௃஧ேம் ணயேப் ள஢ரிட௅ அடயல் ஋ன்
அனு஢ப ப௃ள௃பவடப௅ம் ஋ள௃ட ழபண்டுணம஡மல் ணேம஢ம஥டத்வடப் ழ஢ம஧ப்

RangaRakes tamilnavarasam.com
஢டயள஡ட்டு ண஝ங்கு புஸ்டேணமகும். இங்கு ஏரி஥ண்டு "ணமடயரி ஸீன்"ேழந
கு஦யப்஢ி஝ப்஢டும்.

20-ம் ழடடய : - குனந்வடக்குக் ேமய்ச்சல். ணவ஡பிக்குக் ேமட௅ப஧ய. ஋஡க்குப்

஢ித்டக் ேயறுேயறுப்பு.

21-ம் ழடடய : - டம்஢ிக்குப் ஢ம஝சமவ஧ச் சம்஢நம் ளேமடுக்ே ழபண்டித ேவ஝சய

஠மள். ஠மன் ேமரிதஸ்ட஧த்டய஧யபேந்ட௅ ஢ஞம் ளேமண்டுபந்ட௅ வபக்ே ண஦ந்ட௅
பிட்ழ஝ன். அபன் அட௅ ஢ற்஦யப் ஢ம஝சமவ஧க்குப் ழ஢மபவடழத ஠யறுத்டய பிட்஝மன்.
஠மன் சுழடசயத பி஫தத்டயல் ஊக்ேத்ட௅஝ன் ஢மடு஢டுபடன் ள஢மபேட்஝மே, ஋ன்வ஡
இப்ழ஢மட௅ம் ேப஡ித்ட௅ பபேம்஢டிதமே ஥ம஛மங்ேத்டம஥மல் அனுப்஢ப்஢ட்஝ எற்஦ர்ேள்,
஋஡ட௅ டம்஢ிதி஝ம் ளசய்ட சம்஢ம஫வஞதில் "உம்ப௃வ஝த அண்ஞ஡ட௅
சயழ஠ேயட஥ம஡ இன்஡மவ஥ ஥ம஛மங்ேத்டமர் ஢ிடிக்ேப் ழ஢மேய஦மர்ேள்" ஋ன்஦ ணங்ேந
சணமசம஥ம் ளசமல்஧ய பிட்டுப் ழ஢ம஡டமேத் டம்஢ி பந்ட௅ ளசமன்஡மன்.

22-ம் ழடடய : - ணவ஡பிக்கும் சய஦யத டமதமபேக்கும் ண஡ஸ்டம஢ம் பந்ட௅

பிட்஝ட௅. எபேபவ஥ளதமபேபர் ணமற்஦ய ஋ன்஡ி஝ம் ஢ிவனகூ஦த் டவ஧ப்஢ட்஝மர்ேள்.
஋ன் ஛ீபடர்ணணமேயத 'சுழடசயதம்' டப்பு ப௃தற்சயளதன்றும், பளஞன்றும்,
ீ அடயல் ஠மன்
டவ஧திட்஝டய஧யபேந்ட௅ குடும்஢த்ட௅க்குப் ஢ற்஢஧ ழேடுேளுண்஝மகு ளணன்றும் சயறு
டமதமர் சன்ணமர்க்ே ழ஢மடவ஡ ளசய்டமள். ஋ன் ப௄க்ேயல் அடிக்ேடி எபேபிட ஊறுடல்
உண்஝மபட௅ ழ஢ம஧த் ழடமன்஦யற்று. அட௅ ஏர் ள஢மல்஧மட ழ஠மதமதிபேக்குழணம ஋ன்஦
ப௄஝த்ட஡ணம஡ ேபவ஧ ளேமண்ழ஝ன். அக் ேபவ஧தி஧யபேந்ட௅ ண஡வட அடிக்ேடி
டயபேப்஢ிப௅ம், ண஡ம் ணீ ட்டும் ணீ ட்டும் அடயல் ழ஢மய் பிள௃ந்டட௅.

23-ம் ழடடய : - ளபற்஦யவ஧தில் சுண்ஞமம்பு அடயேணமேச் ழசர்ந்ட௅

பிட்஝஢டிதமல், பமளதல்஧மம் புண்ஞமய்ப் ழ஢மய்பிட்஝ட௅. பமய்க்குள் ஛஧ம்
பிடுபடற்குக் கூ஝த் டகுடயதில்வ஧. ஋஡க்கு சமடம஥ஞணமேழப உவனப்பு
அடயேணமட஧மல், அத்ட௅஝ன் ழசமறும் பிள௃ங்ே ப௃டிதமணற் ழ஢மேழப, ழசமர்வும் ப௃ேக்
ேடுேடுப்பும் அடயேப்஢ட்஝஡. இத்தமடய, இத்தமடய.

஠மள் டப஦ய஡மலும், இந்டக் ேஞக்குத் டபறுபடயல்வ஧. சரச்சர! இந்ட

ணண்ட௃஧ேம் ஏரி஝ணம? இடயல் ண஡ிடன் பசயக்ே஧மணம? ஆவணேளும், ஏ஠மய்ேளும்
பமன஧மம். இட௅ ட௅ன்஢க் ேநம். இட௅ சயறுவணக் ேநஞ்சயதம். இட௅ ஠஥ேம். இடயல்
ளபறுப்஢வ஝தமட ண஡ிடர்ேநின் ப௃ேத்டயழ஧கூ஝ பினயக்ே஧மேமட௅.

பட்டு
ீ பிதம஢ம஥ங்ேவநப௅ம் ஋஡ட௅ ளசமந்ட பர்த்டணம஡ங்ேவநப௅ம் கு஦யத்ட௅ச்
சய஧ டயபேஷ்஝மந்டங்ேள் ேமண்஢ித்ழடன். இ஡ி, ளபநி பிதம஢ம஥ங்ேள், ஋஡ட௅ ணயத்டய஥ர்,

RangaRakes tamilnavarasam.com
அத஧மர் ப௃ட஧யதபர்ேநின் ளசய்டயேள் சம்஢ந்டணமேச் சய஧ டயபேஷ்஝மந்டங்ேள்
ேமண்஢ிக்ேயழ஦ன். டயபேபல்஧யக்ழேஞிதிழ஧ "ளச...... சங்ேம்" ஋ன்஢டமே ஏர் ழடச஢க்டர்
சவ஢ உண்டு. அடயல் ழடச஢க்டர்ேள் டமன் ேயவ஝தமட௅. ஠மனும் சயற்சய஧
஍தங்ேமர்ேளுழண ழசர்ந்ட௅, "ேமரிதங்ேள்" - எபே ேமரிதப௃ம் ஠஝க்ேபில்வ஧ -
஠஝த்டயழ஡மம். ஠மங்ேள் ழடச஢க்டர்ேள் இல்வ஧ளதன்று, அந்டச் சவ஢
என்றுணயல்஧மணற் ழ஢ம஡டய஧யபேந்ழட ஠ன்கு பிநங்கும்.

஠மன் ழசமம்஢பேக்குத் ளடமண்஝ன். ஋஡ட௅ ஠ண்஢ர்ேளநல்஧மம்

புநிதஞ்ழசமற்றுக்குத் ளடமண்஝ர்ேள். சய஧ர் ணட்டிலும் ஢ஞத்ளடமண்஝ர்; 'ேம஧ஞம'பின்
அடிதமர்க்கும் அடிதமர்.

ஆ஡மல், ஋ங்ேநிழ஧ எவ்ளபமபேபனும் ழ஢சுபவடக் ழேட்஝மல் வேேமல்

஠டுங்கும்஢டிதமே இபேக்கும். ஢ஞத்ளடமண்஝஥டிப்ள஢மடி தமழ்பமர்
஋ங்ேளநல்ழ஧மவ஥க் ேமட்டிலும் பமய்ப்ழ஢ச்சயல் ப஥ர்.
ீ எபேபன் பம஡த்வட
பில்஧மே பவநக்ே஧மளணன்஢மன். ணற்ள஦மபேபன் ணஞவ஧க் ேதி஦மேத்
டயரிக்ே஧மளணன்஢மன். எபேபன் "஠மம் இந்ட `ழ஥ட்'டில் இந்ட பிடணமேழப - ழபவ஧
ளசய்ட௅ ளேமண்டுபந்டமல் ஆங்ேயழ஧தரின் பர்த்டேப் ள஢பேவண ஆறுணமடத்டயல்
ேமற்஦மய்ப் ழ஢மய்பிடும்" ஋ன்஢மன். ணற்ள஦மபேபன் "சயதமம்஛ய ேயபேஷ்ஞபர்ணம
ஸ்ப஥மஜ்தம் ேயவ஝க்ேப் ஢த்ட௅ பபே஫ணமகுளணன்று ேஞக்குப் ழ஢மட்டிபேக்ேய஦மர்.
ஆறு பபே஫த்டயல் ேயவ஝த்ட௅ பிடுளணன்று ஋஡க்குத் ழடமன்றுேய஦ட௅" ஋ன்஢மன்.
டபவந ப௅பேபங்ளேமண்஝ ப௄ன்஦மளணமபேபன்: - "ஆறு ணமட ளணன்று ளசமல்஧஝ம"
஋ன்று டயபேத்டயக் ளேமடுப்஢மன்.

஢......ஆழ்பமர் ஋ங்ேநிழ஧ ப௃க்ேயதஸ்டர். அபர் இவட ஋ல்஧மம் ழேட்டுப்

஢஥ணம஡ந்ட ணவ஝ந்ட௅ ளேமண்டிபேப்஢மர். ஆ஡மல், எபே ழடபவட அபரி஝ம் பந்ட௅,
"உங்ேளுக்கு ஠மன் ஸ்ப஥மஜ்தம் ஠மவந சூரிழதமடதத்டயற்கு ப௃ன்பு சம்஢மடயத்ட௅க்
ளேமடுக்ேயழ஦ன். ஠ீ உன் பட்டி஧யபேந்ட௅
ீ அடற்ேமே எபே ப஥மேன்
஋டுத்ட௅க்ளேமண்டுபம" ஋ன்று ளசமல்லுணமதின், அந்ட ஆழ்பமர், "ழடபவடழத, உ஡க்கு
பந்ட஡ம் ளசய்ேயழ஦ன். ஏம் சக்த்வத ஠ண:, ஏம் ஢஥மவத ஠ண:, இத்தமடய; அம்஢ிழே,
இந்ட உ஢ேம஥த்டயற்கு ஠மங்ேள் உ஡க்கு ஋வ்பமறு ஠ன்஦ய ளசலுத்டப் ழ஢மேயழ஦மம்?
஋ங்ேள் உ஝ல், ள஢மபேள், ஆபி ப௄ன்றும் உன்னுவ஝தழட தமகும். ஆ஡மல், எபே
ப஥மேன் ழேட்஝ பி஫தத்வடப் ஢ற்஦ய ஠மன் எபே பமர்த்வட பஞக்ேத்ட௅஝ன்
ளடரிபித்ட௅க் ளேமள்ளுேயழ஦ன். அவடக் ழேள். ஠ீ ளசமல்லுேய஦ ேமரிதழணம
ள஢மட௅க்ேமரிதம். அடற்குப் ள஢மட௅ ஛஡ங்ேள் ஢ஞம் ழசர்த்ட௅க் ளேமடுப்஢ழட ள஢மபேத்ட
ப௃வ஝தடமகும். ஠மன் எபேபன் ணட்டிலும் வேதி஧யபேந்ட௅ ஢ஞம் ளச஧பிடுடல்
ள஢மபேத்டணன்று. இவ்பி஫தத்வடப் ஢ற்஦ய ஠மங்ேள் அடுத்ட பம஥ம் கூ஝ப்ழ஢மேய஦
'ணீ ட்டிங்'ேயல் ழ஢சயத் டீர்ணம஡ம் ளசய்ேயழ஦மம். அடன் ஢ி஦கு ஠ீ ள஢பேங்ேபேவஞப௅஝ன்

RangaRakes tamilnavarasam.com
஋ள௃ந்டபேந ழபண்டும். இப்ழ஢மட௅ ழ஢மய் பபேே. பந்ழட ணமட஥ம்" ஋ன்று ணறுளணமனய
ளசமல்஧யதனுப்஢ிபிடுபமர்.

஍ழதம! ஋ன்஡ உ஧ேண஝ம, இந்ட ணண்ட௃஧ேம்! எனயதமட ஌ணமற்று, எனயதமட

பஞ்சவ஡, எனயதமட ேபவ஧. ஬ம஥ணயல்வ஧, ஬த்ட௅க் ேயவ஝தமட௅; உள்ளூ஥ப்
பூச்சயதரித்ட௅க் குன஧மதிபேக்கும் பமழ்க்வே. எவ்ளபமபேபனும் ணற்஦பன்ணீ ட௅ ஢னய
கூறுேயன்஦மன். எவ்ளபமபேபனும் டன்஡ிஷ்஝ப்஢டி பிட்டு பிட்஝மல் ஋ல்஧மம் ழ஠஥மே
஠஝க்குளணன்஦ ஠ம்஢ிக்வேப௅஝ழ஡ டமன் இபேக்ேய஦மன். ஆ஡மல் "எபேபன் சரிதமே
இபேந்டமல் ழ஢மட௅ணம? ணற்஦பர்ேவந ஠ம்புபடற்ேய஝ணயல்வ஧" ஋ன்று ஠யவ஡க்ேய஦மன்.
஢ி஦வ஥ ஠ம்புபடற்ேய஝ணயல்வ஧ ளதன்ள஦ண்ஞி ஌ணமற்றுேய஦மன். ஍ழதம, ப௄஝ம! ஠ீ
஌ணமற்றுபட஡மல், ப௃ன்வ஡க் ேமட்டிலும் ஢஥ஸ்஢஥ ஠ம்஢ிக்வே அடயேரித்ட௅
பிடுளணன்஦ம ஠யவ஡க்ேய஦மய்? ண஡ிட ஛மடயக்குத் டீ஥மட ழ஠மய் என்று
஢ிடித்டயபேக்ேயன்஦ட௅. ணம஦மட சம஢ம். இ஦ங்ேமட பி஫ம். இடன் ள஢தர் ஢ஞம்.

இப் ழ஢ய்க்கு பஞங்கும்஢டி அபவ஡த் டெண்டிபிடுபட௅ பிபேப்஢ம். அடமபட௅

பேசய ஠ீங்ேயத பிபேப்஢ம்; அ஦யபற்஦ பிபேப்஢ம். பேசய சேயடணம஡ பிபேப்஢ப௃வ஝ழதமர்
ேந்டர்பர்ேள். அ஦யவு சத்டயதழ஧மேக் ேபேபி. இன்னும் ஋த்டவ஡ழதம ேமட்சயேள்
ணண்ட௃஧ேத்டய஧யபேந்ட௅ ஋டுத்ட௅க்ேமட்஝ ழபண்டுளணன்஦ ஋ண்ஞம் ஋஡க்கு
இபேந்டட௅. ஆ஡மல், ஢த஡ற்஦ இவ்வு஧ேத்வடப் ஢ற்஦ய அடயேணமே பிஸ்டரிப்஢ட௅
஢தனுவ஝த ேமர்தணமேமட௅ ஋ன்஢ட௅ ேபேடய இத்ட௅஝ன் ஠யறுத்டய பிடுேயன்ழ஦ன்.

஡ர்஫லயாைம்

சய஧ டய஡ங்ேநின் ஢ி஦கு, எபே ஠மள் ஜம஡ ஥டத்டயல் ஊர்ந்ட௅ டர்ணழ஧மேத்டயற்குப்

ழ஢மழ஡ன். ேந்டர்ப ழ஧மேத்டயற்குப் ழ஢ம஡வு஝ன் ழடரி஧யபேந்ட௅ இ஦ங்ேய
தழடச்வசதமேத் டயரிந்டட௅ழ஢ம஧, இங்கும் சஞ்சரிக்ே஧மளணன்று ேபேடயத் ழடவ஥
பிட்டு இ஦ங்ேயழ஡ன். அப்ழ஢மட௅, ளடநிந்ட பட஡ப௃ம், அேன்஦ அ஝ங்ேயத பினயேளும்,
ேபேவணதமேச் சுபேள்ேள் அவணந்ட டமடிப௅ம், ப஧க்வேதிழ஧ எபே சுபடிப௅ம்
ளேமண்஝ எபே பம஧ய஢ன் ஋ன் ப௃ன்ழ஡ பந்ட௅, "ழடவ஥ பிட்டி஦ங்ே ழபண்஝மம்.
அடயழ஧ழத இபே; ஠மனும் ஌஦யக் ளேமள்ளுேயழ஦ன். உன்னு஝ன் பந்ட௅ உ஡க்கு
இந்஠மட்டின் பி஫தங்ேவநக் ேமண்஢ிக்ேழபண்டும் ஋ன்று ஋஡க்குத்
டர்ணழடபவடதின் ேட்஝வந" ஋ன்஦மன்.

஠மன் அபவ஡க் ேண்஝வு஝ழ஡, அப஡ி஝ம் ஋஡க்கு எபே பிடணம஡ அச்சப௃ம்

ணடயப்பும் ஛஡ித்ட஡. அபவ஡ப் ழ஢மன்஦ ட௅வஞபன் இபேந்டமல் ஢஧ அரித
பி஫தங்ேள் ளடரிபட௅஝ன், ஠ற்ேடயப௅ம் ள஢஦஧மம் ஋ன்று ஋஡க்கு ஋க்ேம஥ஞத்டமழ஧ம
ணயே ஠யச்சதணமேத் ழடமன்஦யதட௅. அந்ட பம஧ய஢ன் ழடர்ணீ ட௅ பந்ட௅ ஌஦யக்ளேமண்஝மன்.

RangaRakes tamilnavarasam.com
ணறு஢டிப௅ம் அபவ஡ எபேப௃வ஦ ஌஦ இ஦ங்ேப் ஢மர்த்ழடன். ஆேம! ஋ன்஡ அற்புட
படிபம்! அபன் ழடேத்டயழ஧ எபே சுபேங்ேல் ேயவ஝தமட௅. எபே ழேமஞல் இல்வ஧.
அப஡ட௅ அங்ேங்ேளநல்஧மம் டத்டம் இதற்வேதநவுக்குச் சய஦யட௅ம் ணமறு஢஝மணல்
ேஞிட ழடபவடதமல் அவணக்ேப்஢ட்஝஡ ழ஢மன்று பிநங்ேய஡. உ஝ல் ப௃ள௃பட௅ம்
எபே ஢ி஥ேமசம் ேமஞப்஢ட்஝ட௅. அட௅ ேந்டர்ப ழ஧மேத்டபரி஝ம் ேமஞப்ள஢ற்஦
ணதக்குந் டன்வண ளேமண்஝ '஧மேயரி'ப் ஢ந஢நப்஢ன்று; இதற்வேதின் டயேழ்ச்சய.
஢ி஥ேயபேடயதிழ஧, ண஧ர், ளசடி ப௃ட஧யத டத்டம் ேவ஝வணேவந ழ஠ர்வணப௅஦ச்
ளசலுத்ட௅ம் ள஢மபேள்ேநிழ஧, ஏர் பிடணம஡ டயேழ்ச்சய ளடரிதபில்வ஧தம? அவ்பவேப்
஢ட்஝ட௅. சமஷ்஝மங்ேணமே அபன் ஢மடத்டயல் பிள௃ந்ட௅ பஞங்ேயழ஡ன். அபன் "டர்ணம்
ச஥," (அ஦த்வட எள௃கு) ஋ன்று ஆசரர்பமடம் ளசய்டமன்.

஢ின்பு, "ணேழ஡, ஋ன் ள஢தர் ட஢ஸ். ஠மன் இந் ஠மட்டில் பனய ேமட்டும் ளடமனயல்
உவ஝தபன். அப஥பர்ேள் ஋வ்ளபத் டபேணங்ேவநக் ேமஞ பிபேம்புேய஦மர்ேழநம
அவ்பபற்வ஦க் ேமட்டுழபன்.

டயணயங்ே஧ ப௃டல் புள௃பவ஥ எவ்ழபமபேதிர்க்கும் அடடற்குரித டபேணங்ேள்

உண்டு. ஠ட்சத்டய஥ங்ேள் சூரித சந்டய஥ன் ப௃ட஧மே அட௃க்ேள் பவ஥ எவ்ளபமபே
பஸ்ட௅வுக்கும் உரித டர்ணங்ேளுண்டு. ழணலும், என்஦யற்ழே ேம஧ழடச பர்த்ட
ணம஡ங்ேளுக்குத் டக்ே஢டி டபேணங்ேள் ணமறு஢டுேயன்஦஡. அபற்வ஦ளதல்஧மம்
எவ்ளபமன்஦மேப் ஢மர்த்ட௅க்ளேமண்டு ப஥ ழபண்டுணம஡மல், ஢டய஡மதி஥ம் பபே஫ங்ேள்
ழ஢மடம. ஆட஧மல், ஠ீ ஋ந்ட டர்ணங்ேவந ப௃க்ேயதணமே அ஦யத பிபேப்஢ப௃ள்நட௅ ஋ன்று
கு஦யப்஢ிடுபமழதம, ஠மன் அபற்வ஦ ணட்டும் உ஡க்குக் ளேமண்டு ேமட்டுழபன். ழபறு
஢஧ பி஫தங்ேவநப௅ம் ஠ீ ள஢மட௅ப்஢வ஝தமேப் ஢மர்த்ட௅க்ளேமண்டு ழ஢மே஧மம்" ஋ன்று
கூ஦ய஡மன். அடற்கு ஠மன், "ப௃஡ிபழ஥, ஠மன் ஢ி஥மணஞ டபேணத்வடப௅ம், க்ஷத்டயரித
டபேணத்வடப௅ம் அ஦யத பிபேம்புேயழ஦ன்" ஋ன்ழ஦ன்.

"஠ல்஧ட௅, ஋ன்னு஝ன் பம; ஢ி஥டணத்டயழ஧ அ஦க்ே஝வுநின் ஆ஧தத்டயல் ழ஢மய்

பனய஢மடு ளசய்ட௅பிட்டு ப஥஧மம்" ஋ன்஦மன். இபேபபேம் உ஝ன் ளசன்ழ஦மம்.

இவ஝பனயதில் ஋ன்஡ ள஢மபேள்ேள் உள்நளடன்஢வடப் ஢மர்க்ேக்கூ஝

ப௃டிதமட஢டி ேண் ப௄டித் டய஦க்கு ப௃ன்஢மேத்டெத ளபண்வண ஠ய஦ங்ளேமண்஝
ஸ்஢டிேத்டமல் ணயே பிசம஧ணமேக் ேட்஝ப்஢ட்஝ ஏர் ஆ஧தத்டய஡பேழே பந்ட௅
ழசர்ந்ழடமம். ஢ின்பு஦த்டய஧யபேந்டய஦ங்ேயத் டழ஢மப௃஡ி ப௃ன் ளசல்஧, ஠மன் அபவ஥த்
ளடம஝ர்ந்ட௅, அவ்பம஧தத்ட௅க்குள்ழந இபேபபேம் புகுந்ழடமம். "஛தடர்ண ஥ம஛மத,
஛ததணமத, ஛த வபபஸ்படமதம, ஛த ஬லர்த ழட஛ஸ்பிழ஡, ஛த ணழ஭மக்஥மத,
஛த ண஭மசமந்டமத," ஋ன்஦ எ஧யேள் ழேட்஝஡. ஋ன் ண஡ம் டயடுக்ேயட்஝ட௅. வே

RangaRakes tamilnavarasam.com
ேமல்ேள் ஠டுங்ேய஡. உ஝ம்ள஢ல்஧மம் ளபதர்த்ட௅ பிட்஝ட௅. ஢ட஦யப் ழ஢மய், "ப௃஡ிபழ஥,
஋ங்ழே அவனத்ட௅ச் ளசல்லுேய஦ீர்?"

஋ன்று ழேட்ழ஝ன். "தண சன்஡ிடம஡த்ட௅க்கு" ஋ன்஦மர். "஌ன்? ஍தம, ஋டற்கு?"

஋ன்று அ஧஦யழ஡ன். ப௃஡ிபர் ஋ன் ஢க்ேணமேத் டயபேம்஢ி ஋ன் ளணய்வதத் ட஝பித்
டணட௅ பிசம஧ணம஡ அபேள் பினயேநின் ஢மர்வபவத ஋஡ட௅ ேண்ேநிழ஧ ளசலுத்டய,
"அஞ்சமழட, அ஦த்ட௅க்கு அஞ்ச஧மணம?" ஋ன்஦஡ர். ஋஡ட௅ ள஢மறுத்ட஧ரித ஢தம்
ளடநிந்ட௅ பிடும்ழ஢மல் இபேந்டட௅. அடற்குள் ப௄ர்ச்வச ழ஢மய் பிள௃ந்ட௅ பிட்ழ஝ன்.
அப்ழ஢மடு சய஧ ே஡வுேள் ேண்ழ஝ன்.

"ஆ! ஋ன்஡ டீத ே஡வுேள்! ள஢ரித ள஢ரித புள௃க்ேள் பந்ட௅ ஋ன்வ஡

பிள௃ங்குபட௅ ழ஢ம஧யபேந்டட௅. ஍ழதம! ஋ன்஡ ஢மடேம் ளசய்ழடம ஠஥ேத்டயல் பந்ட௅
பிள௃ந்ட௅பிட்ழ஝ன். ஠஥ேத்டயல் ள஠பேப்஢மல் சுடுபமர்ேள், அங்ேத்வடளதல்஧மம் ளபட்டி
ளபட்டிச் சயத்டய஥பவட ளசய்பமர்ேள் ஋ன்று ளசமன்஡மர்ேழந! அப்஢டி ளதல்஧மம்
ளசய்டமலுங்கூ஝ ஠மன் ள஢மறுத்டயபேப்ழ஢ழ஡, ள஢மறுக்ே ப௃டிதமட அசுசய ளேமண்஝
உதிர்ேளுக்கும் ள஢மபேள்ேளுக்குணயவ஝ழத ஋ன்வ஡ப் ழ஢மட்டு இம்வச
ளசய்ேய஦மர்ேழந! ஈசம, அசுத்டணம஡ ஋ண்ஞங்ேள் ஋ண்ஞிதடற்கும், அசுத்டணம஡
பஸ்ட௅க்ேவந பிபேம்஢ிதடற்கும் இட௅பம டண்஝வ஡! ஍ழதம! அந்ட ஠மநில்
ளடரிதமணற் ழ஢மய்பிட்஝ழட. உற்஦மர், ஠ண்஢ர்ேள், அத஧மர், ஋ல்ழ஧மபேம் அசுத்ட
சயந்வடேநில் ஆழ்ந்டயபேந்ட஢டிதமல், அபர்ேளுவ஝த சேபமசத்டம஧ல்஧ழபம, ஠மனும்
ளேட்டுப்ழ஢மய்பிட்ழ஝ன். ஋஡க்குத் ளடரிதமழட," ஋ன்று கூபிழ஡ன்.

"அழடம, அழடம, அழடம ஢மர்! ஋஡க்குத் ளடரிந்டபர்ேநமே ஋த்டவ஡ழதம ழ஢ர்

பந்ட௅ ஠மன் ஢டும்஢மடுேவநழத அனு஢பித்ட௅க் ளேமண்டு ேய஝க்ேய஦மர்ேள். சய஧ர்
஋ன்வ஡க் ேண்டு ளபட்ேணவ஝ேய஦மர்ேள். ஏர் ஢ி஥ணமண்஝ணம஡ சங்கு பூச்சயதின்
ளேமம்புேநின் ேர ழ் ப௃ேத்வட ணவ஦த்ட௅க் ளேமள்ேய஦மர்ேள். சய஧ர் ஋ன்வ஡க் ேண்டு
அள௃ேய஦மர்ேள்.

அப்஢ப்஢ம! ஠த்வட, ஠ண்டு, ஢மச்வச, ஢ல்஧ய - ஋ல்஧மம் ள஢ரித ள஢ரித ஆேயபேடய -

இபற்஦ய஡ிவ஝ழதப௅ம், இபற்வ஦க் ேமட்டிலும் அசுத்ட பஸ்ட௅க்ேநி஡ிவ஝ழதப௅ம்,
஠மன் ேண்஝ அனு஢பங்ேவந இங்ழே ஋ள௃டவும் கூச்சப௃ண்஝மேய஦ட௅. ணம஡ி஝ர்ேழந!
அசுத்ட ஋ண்ஞங்ேவந ஠ீக்குங்ேள். அன்஢ி஡மல் ளசமல்லுேயழ஦ன். அசுசயதம஡
சயந்டவ஡ேள் ழபண்஝மம் ஈசம, அ஡஧யழ஧ ழ஢மடும், ஋ன்வ஡ அ஡஧யழ஧ ழ஢மடும்.
஋஡க்கு இந்ட ஠யவ஧ ழ஢மட௅ம், ழ஢மட௅ம். இ஡ிப் ஢மபம் ளசய்தணமட்ழ஝ன்" ஋ன்று கூ஦ய
பிம்ணய பிம்ணய அள௃ழடன்.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 "஢ின் ஢மர்க்ேயழ஦ன். ஋ன்வ஡ ணற்ழ஦மரி஝த்டயல் ழ஢மட்டிபேந்டமர்ேள். ஋ன்
ழணள஧ல்஧மம் ழ஠மய்ேள் ழடமன்஦ய இபேந்ட஡. ேரித குஷ்஝ம், தமவ஡க்ேமல்,
஢க்ஷபமடம், க்ஷதம், குன்ணம்; என்஦ம, இ஥ண்஝ம? உ஝஧யழ஧ ஢ிரிதங் ளேமண்டு அடன்
ழ஢ம஫வஞக்ேமே அடர்ணங்ேள் ளசய்ப௅ம் ப௄஝ர்ேழந, உங்ேவந ஋ச்சரிக்ேயன்ழ஦ன்.
஍ழதம! ஌ன் ளேடுேய஦ீர்ேள்?"

சய஦யட௅ ழ஠஥ம் ேனயந்டட௅. ள஠பேப்புக்குள்ழந ஋ன்வ஡ச் சய஧ ஢ிசமசுேள் ளேமண்டு

டள்நி஡. ஆ஥ம்஢த்டயல் அ஡ல் பந்டமலும் ள஢ரிடயல்வ஧ ஋ன்று ஋ண்ஞித ஠மன்
அ஡ற் குனயவதக் ேண்஝வு஝ன் ேமல்ேநமல் உவடத்ட௅ம், ஢ல்஧மல் ேடித்ட௅ம், வேதமல்
ழணமடயப௅ம் அந்டப் ஢ிசமசுேநி஝ணயபேந்ட௅ டயணய஦யக்ளேமள்ந ப௃தன்ழ஦ன். "஍ழதம!
அவபேளுக்குத் டமன் ஋ன்஡ ஢஧ண஝ம? ஋ன்வ஡ எவ்ளபமபே ள஠பேப்புக் குனயதமே
ப௃வ஦ழத ழ஢மட்டுப் ழ஢மட்டு ஋டுத்ட஡. ழணல் ட஢ிக்ேய஦ழட, அங்ேங்ேளநல்஧மம்
ழபேயன்஦஡ழப. ஍ழதம, ளபட்டி ளபட்டி ஆட்டிவ஦ச்சயவதத் ளடமங்ே பிடுபட௅ழ஢மல்
஋஡ட௅ வேேவநப௅ம், ேமல்ேவநப௅ம் ளடமங்ேபிடுேய஦மர்ேழந ஋ன் ப௃ண்஝த்வடத்
டீப்஢மவ஦ேநில் ழணமட௅ேய஦மர்ேழந, ஋ன்வ஡ ஋பபேம் ேமப்஢பர்ேநில்வ஧தம?
ேமப்஢பர்ேநில்வ஧தம? டழ஢மப௃஡ிழத, பந்ட௅ ஥க்ஷயக்ேணமட்஝மதம?" ஋ன்று ேட஦யழ஡ன்.
ப௄ர்ச்வச ளடநிந்ட௅ ேண்ேவந பினயத்ட௅ப் ஢மர்த்ழடன்.

டழ஢மப௃஡ி ஋ன் ப௃ேத்வட ஠ீ஥மல் ட௅வ஝த்ட௅, ஋ன்வ஡த் டெக்ேய ஠யறுத்டயக்

ளேமண்டு ட஡ட௅ அபேள் பினயேநிழ஧ ஠ீர் ள஢மனயத, "ணேழ஡, இ஡ி, ஠ீ சுேம் ள஢றுபமய்.
஢ி஥மப்ட ேபேணங்ேள் அனு஢பித்டம ள஧மனயதத் டீ஥ணமட்஝ம. ஠ீ ேண்஝ ே஡வுேவந
஋ல்஧மம் ண஦ந்ட௅பிடு. ப௃ன் ளசன்஦ ட௅ன்஢த்டயற்கு இப்ழ஢மட௅ ஠யவ஡த்ட௅ பபேந்ட௅டல்
ழ஢வடவண. இ஡ி, ஠ல்஧஦ பனயதிழ஧ ஠மன் உன்வ஡க் ளேமண்டு ழசர்க்ேயன்ழ஦ன்.
'஛த டர்ண஥ம஛மத' ஋ன்று ளசமல்" ஋ன்஦மர்.

"஛த டர்ண஥ம஛மத" ஋ன்று பமழ்த்டயழ஡ன். ஢ின்பு ஢஧ பவநவுப் ஢மவடேநின்

பனயழத சுற்஦யச் சுற்஦ய ஋ன்வ஡க் ளேமண்டு ழ஢மய், ப௃஡ிபன் டர்ண஥ம஛மபின்
சவ஢திழ஧ ளேமண்டு ழசர்த்டமன். ஢நிங்குத் டநம், ஢நிங்குச் சுபர்ேள், ஢நிங்குத்
டெண்ேள், பதி஥ச் சயங்ேமட஡ம். அடன் ேர ழன ள஢மன்஡மற் ளசய்தப்஢ட்஝ ஢மம்பு, பு஧ய
இபற்஦யன் உபேபங்ேள் ஠சுங்ேயக் ேய஝ந்ட஡. ச஢ம ணண்஝஢த்டயற்கு ழணல்பிடம஡ம்
ேயவ஝தமட௅. ஆேமதழண கூவ஥. சூரித ேய஥ஞங்ேள் ழ஠ழ஥ டர்ண஥ம஛மபின் ப௃டிணீ ட௅
பந்ட௅ பிள௃ேயன்஦஡; அபபேவ஝த ஥த்டய஡ ணகு஝த்வட ஛மஜ்பல்தணமேச் ளசய்ேயன்஦஡.
சூர்தகுணம஥஡மட஧மல், அபவ஡ப௅ம் அபன் சவ஢திலுள்ழநமவ஥ப௅ம் சூர்த
ேய஥ஞங்ேள் சு஝பில்வ஧ ளதன்று ளடரிந்ட௅ ளேமண்ழ஝ன். ள஠பேப்வ஢ ள஠பேப்பு
சுடுணம? டர்ண஥ம஛மபின் ணகு஝த்ட௅க்கு ழ஠ழ஥ உத஥ ஏர் அக்ேய஡ி பமள்
இவ஝பம஡ிழ஧ ள஢ம஦யேள் ஢஦க்குணமறு டே டே ளபன்று எநி பசய
ீ ஠யற்ேயன்஦ட௅. இட௅
டர்ணத்ட௅க்கு ஥க்ஷவஞ. டர்ணத்வடப் ஢ி஦ர் ட௅ன்஢ப்஢டுத்ட பந்டமல் அபர்

RangaRakes tamilnavarasam.com
டவ஧திலும், டர்ணம் டமழ஡ சய஦யட௅ டபறுணமதின் அடன் டவ஧திலும் இவ்பமள்
பிள௃ந்ட௅ ஠மசப்஢டுத்டயபிடும் ஋ன்஢ட௅ அ஦யந்ழடன்.

டர்ண஥ம஛மபின் ப௃ேத்வடப் ஢மர்த்ழடன். ஢ம஧ ேங்ேமட஥ டய஧ேரின் ப௃ேத்ட௅ச்

சமதல் ளேமஞ்சம் ளடன்஢ட்஝ட௅. இழ஧சம஡ சமதல். ஆ஡மல், டர்ண஥ம஛ம டமழண
ேம஧ணமட஧மல், ேம஧த்டய஡மல் ண஡ிடர் ப௃ேத்டயல் ஌ற்஢டுத்டப்஢டும் சயவடவுேள்
அபபேவ஝த டயவ்பித பட஡த்டயல் ேமஞப்஢஝பில்வ஧. ள஢மன் பர்ஞப௃வ஝தட௅ம்
பதி஥ ஬ம஥ங் ளேமண்஝ட௅ம் ஆேயத எபே அற்புட உழ஧மேத்டயழ஧ பமர்த்ட௅,
அடனுள்ழந ணேம சக்டய ளேமண்஝ உதிர்த் டயேழ்ச்சய ளசலுத்டப்஢ட்டிபேக்ேய஦ட௅ ழ஢ம஧
பிநங்ேயற்று.

இத்டவ஡க்கும் ழணழ஧, அபேட்ழ஛மடய கூத்டமடுேயன்஦ட௅. டர்ணம்

இ஥க்ேணயல்஧மடட௅ ஋ன்று ஠மன் ஢஧ சணதங்ேநில் ஠யவ஡த்டயபேக்ேயழ஦ன்.
சயங்ேமட஡த்வடப் ழ஢ம஧ழப ள஠ஞ்சப௃ம் பதி஥த்டமல் ளசய்தப்஢ட்஝டமே
இபேக்ே஧மளணன்று ஠யவ஡த்ழடன். அட௅ ஢ிவன. டர்ணம் ஢க்ஷ஢மடணற்஦ட௅. குபேட்஝ன்பு
இல்஧மடட௅. ஆ஡மல், அபேளும் பிழபேப௃ம் ே஧ந்ட௅ பமர்க்ேப்஢ட்஝ பிக்ேய஥ேம்
டர்ணம்.

டழ஢மப௃஡ி ஋ன்வ஡க் ளேமண்டு டர்ண஥ம஛மபின் டயபேப௃ன்ழ஡ ஠யறுத்டய஡மர்.

டபேணன் ப௃ேண஧ர்ந்ட௅ "பபேே" ஋ன்று ளசமல்஧ய, "ஏம்" ஋ன்று ஆசரர்படயத்டமன். அபன்
பமய்டய஦க்கு ப௃ன்஢மேழப ஠மன் அபன் டமநில் பழ்ந்ட௅
ீ சமஷ்஝மங்ேணமே பஞங்ேய
அபன் ஢மட பி஥ல்ேவநக் ேண்ஞ஥மல்
ீ ஠வ஡த்ட௅பிட்டு ஋ள௃ந்ட௅ ஠யன்ழ஦ன்.

டர்ணன் ஋ன்வ஡ ழ஠மக்ேய "உ஡ட௅ ஢மபங்ேளநல்஧மம் ஠ீங்ேயப் ழ஢மதி஡. உன்

குவ஦ேளநல்஧மம் டீர்ந்ட௅ ஠ீ ஢ரிபூர்ஞம் ள஢றும் ணமர்க்ேத்டயழ஧ ளசல்படற்குத்
டகுடயப௅வ஝தப஡மய் பிட்஝மய். இ஡ி இந்டயரித பிபேத்டயேநிழ஧ உன் ண஡ம்
ளசல்஧ணமட்஝மட௅. அற்஢ப் ள஢மபேள்ேநிழ஧ ஆவச வபக்ேணமட்஝மய். ஆஞபத்டயழ஧
அ஝ங்ேய ஠யற்ே ணமட்஝மய். ண஡ம் உன் பசப்஢ட்டு ஠ீ ளசமன்஡஢டி ளதல்஧மம் ழேட்கும்.
டழ஢மப௃஡ி ஠ீ பிபேம்஢ிதவடளதல்஧மம் ேமட்டுபமன். உ஡க்கு ணங்ேந ப௃ண்஝மகுே!"
஋ன்஦மன். அபவ஡ ணறு஢டிப௅ம் பஞங்ேய பிவ஝ ள஢ற்றுக்ளேமண்ழ஝ன்.

அ஝ர்ந்டழடமர் ேமட்டிற்கு ஋ன்வ஡ ப௃஡ி அவனத்ட௅ச் ளசன்஦மன். அட஡பேழே

஌஦க்குவ஦த இபே஢ட௅ சய஦யத கூவ஥ படுேளுள்ந
ீ எபே ேய஥மணம். எவ்ளபமபே கூவ஥
பட்வ஝ப௅ம்
ீ சூழ்ந்ட௅ எபே ழடமட்஝ம். படுேள்
ீ ள஠பேக்ேணமேச் ழசர்ந்டயபேக்ேபில்வ஧.
பிஸ்டம஥ணம஡ இவ஝ேள் பிட்டுக் ேட்஝ப்஢ட்டிபேந்ட஡. ப஡ப்பு, சுத்டம்,
பஞங்குடற்குரித ஋நிவண ஋ன்னும் இம் ப௄ன்று குஞங்ேளுக்கும் எவ்ளபமபே
படும்
ீ இ஧க்ேயதணமே பிநங்ேயற்று. அசுசயதம஡ ழடமற்஦ழணனும், ஠மற்஦ழணனும்,

RangaRakes tamilnavarasam.com
அங்கு ழடடித் ழடடிப் ஢மர்த்டமலும் ேயவ஝தமட௅. அவ்ப஡த்டயலும் அடய
சுத்டணமதிபேந்ட பட்டிற்குள்
ீ ஠மனும் ப௃஡ிபனும் ளசன்ழ஦மம். அங்ழே எபே
஢ி஥மணஞன் பிசம஧ணம஡ ழடமள்ேளும், ஜம஡ச் சு஝ர் பிடும் ப௃ேப௃ம், ஢஥ந்ட
ேண்ேளும், ளபளுத்ட௅ ஠ீண்஝ டமடிப௅ம் உவ஝தப஡மே பற்஦யபேந்டமன்.
ீ

அபனுக் ளேடயழ஥ ஍ந்டமறு சயஷ்தர்ேள் சுபடிேள் வேதிழ஧ வபத்ட௅க்ளேமண்டு

஢ம஝ங் ழேட்டுக் ளேமண்டிபேந்டமர்ேள். ஠மனும் டழ஢மப௃஡ிப௅ம் ழ஢ம஡வு஝ன்
஋ங்ேளுக்கு பனக்ேப்஢டி உ஢சம஥ங்ேள் கூ஦ய உட்ேம஥ வபத்ட௅ பிட்டு,
ணமஞமக்ேர்ேவந ழ஠மக்ேய: -

"ணக்ேழந, இன்வ஦க்குப் ஢ம஝ம் ழ஢மட௅ம், ழ஢மய் பமபேங்ேள்" ஋ன்஦மன்.

஠மன் "஢ம஝ம் ஠஝த்ட௅ங்ேள். ஠மங்ேள் இவ஝பெ஦மே பந்டவடக் ேபேடழபண்஝மம்"

஋ன்ழ஦ன். அடற்குப் ஢ி஥மணஞர் "அட஡மல் ஢மடேணயல்வ஧. ஌ற்ளே஡ழப ஢ம஝த்வட
ப௃டிக்கும் ழ஠஥ணமய்பிட்஝ட௅. அடற்ழேற்஢ ஠ீங்ேளும் பந்ட௅ ழசர்ந்டீர்ேள். உங்ேள்
ப஥பி஡மல் ஢ம஝த்டயற்கு பிக்ேய஡ணயல்வ஧. இந்ட உ஧ேத்டயல் அப஥பர் டர்ண
ழசவபக்கு பிக்ேய஡ங்ேள் ஌ற்஢஝ணமட்஝ம" ஋ன்று கூ஦ய஡மன்.

டழ஢மப௃஡ி அந்ட உ஢மத்டயதமதவ஥ ழ஠மக்ேய, "ேண்பமசமரிதமழ஥, இபர்ேள்

஋ன்஡ ஢ம஝ம் ஢டித்ட௅க்ளேமண்டிபேந்டமர்ேள்?" ஋ன்று ழேட்஝மன். அடற்குக் ேண்பர்
"இபர்ேள் ேஞிடசமஸ்டய஥ம் ஢டிக்ேய஦மர்ேள்" ஋ன்஦மர்.

டழ஢மப௃஡ி : - "ப௃ன் ஠மன் பபேம்ழ஢மட௅ சயற்஢ சமஸ்டய஥ம் ளசமல்஧யக்

ளேமடுத்ட௅க் ளேமண்டிபேந்டீர்ேழந?"

ேண்பர் :- "ஆம், அபர்ேள் ளடமனய஧மநிேள். இப்ழ஢மட௅ இபேந்டபர்ேள் ஢ி஥ண,

க்ஷத்டயரித ஋ன்னும் இ஥ண்டு பகுப்புேவநச் ழசர்ந்டபர்ேள்."

"சர்ப சமஸ்டய஥ங்ேநின் ே஝ல்" ஋ன்று ஠மன் பமய்க்குள்ழந ளசமல்஧யக்

ளேமண்ழ஝ன்.

அட௅ழேட்஝ ேண்பர் :- "அப்஢டி ளதமன்றுணயல்வ஧. ஋஡க்கு ழபடமந்ட

சமஸ்டய஥ம், டர்ண சமஸ்டய஥ம் இபற்வ஦த் டபி஥ச் சயற்஢ம், ேஞிடம் ஋ன்஦
இ஥ண்டுடமன் ளடரிப௅ம். பந்ட௅ ழேட்கும் ணமஞமக்ேர்ேளுக்குத் ளடரிந்டவடச்
ளசமல்஧யக் ளேமடுக்ேயழ஦ன். அட௅ ஋஡ட௅ டர்ணம்" ஋ன்஦மர்.

இவ்பநவு ழ஠஥த்டயன் ஢ி஦கு டழ஢மப௃஡ி ேண்பமசமரிதமரி஝ம் ஋ன்வ஡ச்

சுட்டிக் ேமட்டி, "இபபேக்குப் ஢ி஥மணஞ டர்ணத்வடக் ேமட்஝ழபண்டு ளணன்஢டமேத்

RangaRakes tamilnavarasam.com
டங்ேநி஝ம் அவனத்ட௅ பந்டயபேக்ேயழ஦ன்" ஋ன்஦மர். ேண்பர் புன்஡வேளசய்ட௅, "ஆேம!
சர்ப டர்ணங்ேளுக்கும் டமழண ப௄஧ஸ்டம஡ணம திபேக்கும்ழ஢மட௅, ஋ன்வ஡ எபே
ள஢மபேநமேக் ேபேடய பந்டட௅ பிதப்ழ஢. டணட௅ ேட்஝வநக் ேயஞங்ேய அபர்
ழேட்஢ளடல்஧மம் கூறும் ே஝வணவதச் சய஥ழணற்ளேமண்டிபேக்ேயழ஦ன்" ஋ன்஦஡ர்.
஋஡க்குத் ளடம஝க்ே ப௃ட஧மேழப இபேந்ட ஆபவ஧ ஋வ்பமழ஦ம அ஝க்ேய
வபத்ட௅க்ளேமண்டிபேந்ழடன். இப்ழ஢மட௅ அபர் ளசமல்வ஧க் ழேட்டு
ணேயழ்ச்சயதவ஝ந்டப஡மய், அவ்பமசமரித஡ி஝ம் ஠யதமதஸ்ட஧த்டயழ஧ சமக்ஷயதி஝ம்
ழேட்஢ட௅ ழ஢மல் - ஆ஡மல் பஞக்ேம், ஢க்டய, சய஥த்வட, இபற்று஝ன் - ழேள்பிேள்
ழசம஡மணமரிதமேப் ள஢மனயந்ழடன். அபபேம் ச஧யப்஢ில்஧மணல், ஍தந்டயரி஢஦
ணறுளணமனயேள் சுபேங்ேச்ளசமல்஧ய பிநங்ே வபத்ட௅க் ளேமண்டு பந்டமர்.

சய஧ ழேள்பிேவநப௅ம் உத்ட஥ங்ேவநப௅ம் இங்ழே கு஦யப்஢ிடுேயன்ழ஦ன்.

ழேள்பி : - "ஸ்பமணய. எபேபன் ஢ி஦க்கும் ழ஢மழட ஢ி஥மணஞ஡மேப்

஢ி஦க்ேய஦ம஡ம? அல்஧ட௅ ஢திற்சயதமல் ஢ி஥மணஞ஡மேய஦ம஡ம?"

உத்ட஥ம் : - "஢ி஦க்கும்ழ஢மட௅ ண஡ிடர்ேளநல்஧மம் ணயபேேங்ேநமேப்

஢ி஦க்ேய஦மர்ேள். ஢திற்சயதி஡மலும் குஞ ேர்ணங்ேநி஡மலும் ளபவ்ழபறு
பர்ஞத்டய஡஥மேயன்஦மர்ேள். "சமட௅ர் பர்ண்தம் ணதம ஸ்பேஷ்஝ம் குஞேர்ண பி஢மேச:"
஋ன்று ஢ேபமன் ளசமல்஧ய திபேக்ேய஦மர்."

ழேள்பி :- "ஸ்பமணய, இந்ட பிடய அனு஢பத்டயல் இபேக்ேய஦டம?"

உத்ட஥ம் :- "ஆம், ஋஡ட௅ ஢ிடம க்ஷத்டயரிதர்; ஠மன் ஢ி஥மணஞன்; ஋ன் ணக்ேள்

஢ன்஡ி஥ண்டு ழ஢ரில் எபேபவ஡ ணட்டுழண ஢ி஥மணஞ ேமரிதங்ேளுக்குத்
ளடரிந்ளடடுத்டயபேக்ேயழ஦ன். ணற்஦பர்ேவநளதல்஧மம் ஢ி஥ம்ண, க்ஷத்டயரித, வபசயத
஋ன்஦ ப௄ன்று பர்ஞங்ேநின் ேமரிதங்ேளுக்கு அப஥பர்ேநின் டகுடய, சு஢மபம்
ப௃ட஧யதபற்வ஦க் ேபேடய, உரிதபமறு ஢திலும்஢டி ளசய்டயபேக்ேயழ஦ன்."

ழேள்பி :- "ணண்ட௃஧ேத்டயழ஧ ஢ம஥டழடசத்டயல்டமன் பர்ஞம சய஥ண ழ஢டங்ேள்

இபேக்ேயன்஦஡. அங்ழே டமம் ளசமல்பட௅ ழ஢ம஧ ஠஝க்ேபில்வ஧ழத?"

உத்ட஥ம் :- "஢ம஥ட ழடசத்டயல்டமன் பர்ஞமசய஥ண ழ஢டங்ேநிபேப்஢டமேச்

ளசமல்பட௅ ஢ிவன. சே஧ ழடசங்ேநிலும் உண்டு. ஆ஡மல் ஢ம஥ட ழடசத்டயல்டமன்
பர்ஞமசய஥ண ள஠஦ய சரர்ளேட்டு ழ஢மதிபேக்ேயன்஦ட௅. பூர்பத்டயழ஧ ஢ம஥ட ழடசத்டயல்
பர்ஞமசய஥ண ள஠஦ய ஠மன் ளசமல்பட௅ ழ஢ம஧த்டமன் இபேந்டட௅. அடற்கு அந்
஠மட்டிலுள்ந ழபடங்ேள், உ஢஠ய஫த்ட௅க்ேள். பு஥மஞங்ேள், இடய஭ம஬ங்ேள் ப௃ட஧யத
சே஧ டைல்ேளும் சமக்ஷய. இப்ழ஢மட௅ ஢ம஥ட ஠மட்வ஝த் டபி஥ ணற்ள஦ல்஧ம

RangaRakes tamilnavarasam.com
஠மடுேநிலும் ஢ேபமன் ளசமல்஧யத ப௃வ஦டமன் ஠வ஝ள஢ற்று பபேேய஦ட௅. ஢ம஥ட
஠மட்டில் அம்ப௃வ஦ டப஦ய பிட்஝ட௅. அட௅ ஢ற்஦யழத, அந்஠மட்டி஡ர், பறுவண, ழ஠மய்,
அடிவணத் ட஡ம் ஋ன்஦ இனயவுேநிழ஧ பழ்ந்டயபேக்ேய஦மர்ேள்."
ீ

ழேள்பி: - "஢ி஥மணஞ டர்ணங்ேவந ஋஡க்குப் ழ஢மடவ஡ ளசய்த ழபண்டும்."

உத்ட஥ம்: - "சங்ேய஥ேணமேச் ளசமல்லுேயழ஦ன். ஢ி஥மணஞ பர்ஞத்டமர் எபே ஛஡

சப௄ேத்டயன் அ஦யவுச் ளசல்பத்டயற்குக் ேமப஧மநிேள்; அ஦யவுப் ஢திபேக்கு உனபர்ேள்.
அப஥பர் டத்டம்ணமல் இதன்஦ சமஸ்டய஥ங்ேவநப் ஢டித்ட௅ வபத்ட௅க் ளேமண்டு
அபற்வ஦ ளபவ்ழபறு பர்ஞத்டமபேக்கு உரிவண ழ஠மக்ேயக் ேற்஢ிக்ே ழபண்டும்.
அவ்பமறு ேற்஢ிப்஢டற்கு, டணட௅ உஞவு ணட்டிற்கு ழணற்஢ட்஝ ஋வ்பிடணம஡ ேய஥தப௃ம்
பமங்ே஧மேமட௅. '஋பன் பட்டில்
ீ ணறு஠மள் ஆேம஥த்டயற்கு இன்ழ஦ ள஠ல் ழசர்த்ட௅
வபக்ேப்஢ட்டிபேக்ேய஦ழடம அபன் ஢ி஥மணஞன் ஆேணமட்஝மன்' ஋ன்று தமக்ஜ பல்ேயதர்
ளசமல்ேய஦மர்.

"஛஡ங்ேளுக்கு ஌ற்஢஝க்கூடித ட௅ன்஢ங்ேளுக்ளேல்஧மம் அ஦யபின்வணழத

ேம஥ஞ ணமட஧மலும், அந்ட அ஦யபின்வண ஌ற்஢஝மணற் ஢மட௅ேமப்஢ழட ஢ி஥மணஞன்
ே஝வண தமட஧மலும் ஢ி஥மணஞர்ேழந ள஢மறுப்஢மநிேநமபமர்ேள். ஛஡ங்ேளுக்குள்
சூத்டய஥ டர்ணம் குவ஦ந்ட௅ ழ஢ம஡மல், அப்ழ஢மட௅ ஢ி஥மணஞர்

சூத்டய஥ டர்ண ழ஢மடவ஡ழத ப௃டல் ளடமனய஧மேக் ளேமண்டு ஠மட்டில்

உண்வணதம஡ சூத்டய஥ர்ேவந அடயேப்஢டுத்ட ழபண்டும். வபசயத டர்ணம்
குவ஦ந்டமல், அ஦யவு பகுப்஢ி஡ர் டமம் வபசயத டைல் ேற்஢ட௅ம் ேற்஢ிப்஢ட௅ழண ப௃டற்
ே஝வணதமேக் ளேமண்டு, வேதில் அேப்஢ட்஝பர்ேவநளதல்஧மம் ளணய்தம஡
வபசயத஥மக்ேய பிடுபமர்ேள். க்ஷத்டயரித டர்ணங்டயற்கும், ஢ி஥மணஞ டர்ணத்டயற்கும்
ஊ஡ம் ப஥ இ஝ங்ளேமடுக்ேழப கூ஝மட௅. க்ஷத்டயரித ஢ி஥மணஞ டர்ணங்ேளுக்கு ஊ஡ம்
ழ஠ரிடுணமதின் ஛஡ சப௄ேம் ப௃ள௃பட௅ழண க்ஷீஞணவ஝ந்ட௅ ழ஢மய்பிடும்.

"அப்஢டி ஌ழடனும் ணேம பி஢த்ட௅ ழ஠ரி஝க்கூடித டபேஞத்டயல், `அப஥பர் டத்டம்

டர்ணங்ேவந ணட்டுழண ேபேடய ஠யற்ழ஢மம், ணற்஦பர் டர்ணங்ேவந ஠மழணன்
ேபேடழபண்டும்' ஋ன்று சும்ணம இபேத்டல் கூ஝மட௅. படு
ீ டீப்஢ற்஦ய ஋ரிப௅ம்ழ஢மட௅,
டேப்஢ன் டன் ேமரிதஸ்ட஧த்டயற்கும், ணேன் ஢ள்நிக்கூ஝த்டயற்கும், ள஢ண்ேள்
பூஞ்ழசமவ஧க்கும், டமய் ழேமதிலுக்கும், ழபவ஧க்ேம஥ன் ேமய் ேயனங்குேள் பமங்கும்
ள஢மபேட்டுக் ேவ஝க்கும், ஢ரிசம஥ேன் சவணதலுக்ேமேத் டண்ஞ ீபேக்கும், உல்஧மசணமேப்
பு஦ப்஢ட்டுக் ளேமண்டிபேக்ே஧மணம? ள஠பேப்வ஢ அபிக்ே ப௃த஧ ழபண்டிதட௅
஋ல்ழ஧மபேக்கும் ே஝வண. ேமரிதஸ்ட஧த்டயற்குப் ழ஢மபவடப் ஢ற்஦யப் ஢ி஦கு ஢மர்த்ட௅க்
ளேமள்ந஧மம்; ழேமதில்ேவநப௅ம், ஢ள்நிக்கூ஝ங்ேவநப௅ம் ேள்பன் ளேமண்டுழ஢மய்

RangaRakes tamilnavarasam.com
பி஝ணமட்஝மன்; ணறு஠மள் ேப஡ித்ட௅க் ளேமள்ந஧மம். பிவநதமட்டுக்குப் பூக்ளேமய்ட௅
பபேடல் ள஢ரிடன்று; ேமய்ேயனங்குேள் ள஢ரிடயல்வ஧; சவணதல் ள஢ரிடயல்வ஧.
பட்டிழ஧
ீ ஢ற்஦யதிபேக்கும் ள஠பேப்வ஢ அபிப்஢ட௅ டமன் ள஢ரிட௅. அடற்குத்டமன்
஋ல்ழ஧மபேம் ஢மடு஢஝ ழபண்டும். ே஧யதிழ஧ பர்ஞ ழபறு஢மடுேள் ள஢மய்; ளபறும்
஌ணமற்று. ஢ம஥ட ஠மட்வ஝ப் ஢ி ஠ீர் ழேட்டீர், ஢ம஥ட ஠மட்டில் இப்ழ஢மட௅ ே஧ய ப௅ேம்.
ஆ஡மல், இன்னும் இ஥ண்டு ப௄ன்று டவ஧ப௃வ஦ேநில் ே஧யப௅ேம் ஠ீங்ேயக்
ேயபேடப௅ேம் ஢ி஦க்ேப்ழ஢மேயன்஦ட௅. அப்ழ஢மட௅ அந்ட ஠மட்டிழ஧ உண்வணதம஡
பர்ஞமசய஥ண ழ஢டங்ேள் ஌ற்஢ட்டு பிநங்கும். இப்ழ஢மடயபேக்கும் பஞ்சவ஡ப்
ழ஢டங்ேள் ஠ீங்ேயபிடும்.

"஢ம஥ணமர்த்டயேத்டயழ஧ ஢ி஥ம்ணஜம஡ ப௃வ஝தபழ஡ ஢ி஥மணஞன் ஋ன்஦

ள஢தபேக்குத் டகுடயப௅வ஝தப஡மபமன். 'பஜ்஥஬லசயவே' ஋ன்஦ உ஢஠ய஫த்டயழ஧ இவட
ழ஠ர்த்டயதமே ஋டுத்ட௅ பிநக்ேயதிபேக்ேயன்஦மர். ஆ஡மலும், பிபேம஥த்டயழ஧
உ஧ேத்டமபேக்கு அ஦யவுப்஢திற்சய ளேமடுக்கும் பகுப்஢ி஡ர் ஢ி஥மணஞ஥மபமர்ேள்.
சே஧பிடணம஡ டைல்ேநிலும் ஢திற்சய ளேமண்டிபேத்டல், அடவ஡ உ஧ேத்டமபேக்குப்
ழ஢மடவ஡ ளசய்ட௅, உ஧ேத்ட௅த் ளடமனயல்ேளநல்஧மம் இ஡ிட௅ ஠஝ப்஢டற்கு
ஆட஥பமதிபேத்டல், ள஧ௌேயேப் ள஢பேவணேநிழ஧ ஆவசதில்஧மவண - இவபழத
சுபேங்ேச் ளசமல்லுணய஝த்ட௅ப் ஢ி஥மணஞ டர்ணத்டயன் சம஥மம்சங்ேநமகும்" ஋ன்று
ப௃டித்டமர்.

ழ஢சய ப௃டிந்டவு஝ன் டயடீள஥ன்று ஋ள௃ந்ட௅ ளபநிழத ழ஢ம஡மர். உ஝ழ஡ டயபேம்஢ி

஋ங்ேநி஝ம் பந்ட௅ சந்டயதம டயதம஡த்டயற்கு ழ஠஥ணமய் பிட்஝ளடன்று ளடரிபித்டமர்.
ப௄பபேம் ஋ள௃ந்ட௅, ேய஥மணத்டயற்கு ளபநிழத சய஦யட௅ டெ஥த்ட௅க்கு அப்஢மல்
ணமஞ்ழசமவ஧வத தடுத்ட௅ள்ந ஆற்஦ங்ேவ஥க்குச் ளசன்ழ஦மம். சூர்த ழேமநம்
ழணற்஦யவச பம஡த்டயழ஧ ஢மடய ணவ஦ந்டயபேந்டட௅. ழணேங்ேள் ஋ல்஧மம் ள஠பேப்புத்
டீவுேள் ழ஢ம஧த் ழடமன்஦ய஡. ஢ி஥ேயபேடய ழடபி அற்புடணம஡ அனகு஝ன் பிநங்ேய஡ள்.
அத்டபேஞத்டயல் ஸ்஠ம஠ம் ப௃டித்ட௅த் ட஡ித்ட஡ிதமேத் டெ஥த்டயல் உட்ேமர்ந்ட௅
ளேமண்டு ப௃஡ிபர்ேள் இபேபபேம் ஢ி஥ம்ணத் டயதம஡த்டயழ஧ அணர்ந்டயபேந்ட஡ர். ஠மன்
"ஏம்" ஋ன்று ள஛஢ித்ட௅ சமந்டய ழடபிவத பரிக்ே஧மதிழ஡ன்.

஛஢ட஢ங்ேள் ப௃டித்ட௅க் ளேமண்டு ணறு஢டிப௅ம் ேண்ப ப௃஡ிபரின் பட்டிற்கு

ீ
பந்ழடமம். அங்கு ஠மனும் டழ஢ம ப௃஡ிபபேம் அபரி஝ம் பிவ஝ள஢ற்றுக் ளேமள்ந
பிபேம்஢ிச் சய஧ பமர்த்வடேள் ளசமன்ழ஡மம். அடற்குக் ேண்பர், "இ஥மப்
ள஢மள௃டமய்பிட்஝ட௅. டமம் இபேபபேம் இன்஦ய஥வப ஋஡ட௅ சயறு குடி஧யழ஧ழத
ேனயத்ட௅க் ளேமண்டு ழ஢மே ழபண்டும்" ஋ன்஦மர்.

RangaRakes tamilnavarasam.com
 '஋஡க்கு உ஝ழ஡, "ணறு஠மள் ேமவ஧ ஆேம஥த்டயற்கு பட்டிழ஧
ீ ள஠ல்
வபத்டயபேப்஢பன் ஢ி஥மணஞ஡மே ணமட்஝மன்" ஋ன்று ளசமல்஧யத பச஡ம்
ஜம஢ேத்டயற்கு பந்டட௅. ஆட஧மல் அபர் ணயேவும் ஋நிதப஥மதிபேப்஢மள஥ன்஢ட௅ ேபேடய
"ழபண்டிதடயல்வ஧. ஠மங்ேள் ளசன்று பபேேயழ஦மம், டதவுளசய்ட௅ ணன்஡ிக்ே
ழபண்டும்" ஋ன்ழ஦ன்.

ேண்பப௃஡ிக்கு ஋஡ட௅ ஭யபேடதம் ளடரிந்ட௅ பிட்஝ட௅.

"சழேமட஥ம, டர்ணப௃ள்ந இ஝த்டயல் பறுவண ேயவ஝தமட௅. ஠ீர் அவடப்஢ற்஦ய

ழதமசயக்ே ழபண்஝மம். டதவுளசய்ட௅ இவ்பி஥வு டங்ேயழத ழ஢மேழபண்டும்" ஋ன்஦மர்.

஋஡க்கு ளபட்ேம் ள஢மறுக்ே ப௃டிதபில்வ஧. டவ஧கு஡ிந்ட௅ பிட்ழ஝ன்.

ப௃஡ிபர்ேள் இபேபபேம் புன்஡வே ளசய்டமர்ேள். ஢ின்பு, இ஥மப்ள஢மள௃வட அங்ழேழத
ேனயப்஢டமேத் டீர்ணம஡ம் ளசய்ட௅ ளேமண்ழ஝மம்.

ேண்பர் பட்டு
ீ ஠வ஝திழ஧ ஏர் ஢மதின்ணீ ட௅ உட்ேமர்ந்டயபேந்டழ஢மட௅, ேந்டர்ப
ழ஧மேத்டயல் சுேந்ட ணமநிவேதின் ணம஝த்டயழ஧ ஢ர்பட குணமரிப௅஝ன் ஢ஞ்சவஞணீ ட௅
உட்ேமர்ந்டயபேந்ட ள஢மள௃வடக் ேமட்டிலும், ஋ன் ண஡டயல் அடயே சமந்டய ஌ற்஢ட்டு
பிநங்ேயற்று. ேண்பபேம் டழ஢ம ப௃஡ிபபேம் ழபடமந்ட பிசம஥வஞ ளசய்தத்
ளடம஝ங்ேய஡மர்ேள். டழ஢மப௃஡ிபர் பிபேம஥த்டயன் ஠டுபிழ஧ சய஧ அபேவணதம஡
பி஫தங்ேள் ளசமல்஧ய஡ர். அப்ழ஢மட௅ ேண்பபேவ஝த ஢த்டய஡ிப௅ம் பந்ட௅ உட்ேமர்ந்ட௅
ளேமண்டு சய஥பஞம் ளசய்டமள்.

ேண்பபேவ஝த ஢த்டய஡ிவத ழ஠மக்கும்ழ஢மட௅, ழபடங்ேநிழ஧ ஢டித்டயபேக்கும்

வணத்ழ஥தி ப௃ட஧யத ஸ்டயரீேநின் சயத்டய஥ம் ண஡பினயதிழ஧ ஋ள௃ந்டட௅. ேற்பு, ளடநிவு,
அ஝க்ேம், அ஦யவு, டவத ஋ன்஦ குஞங்ேள் அவ஡த்ட௅ம் அந்ட ழடபிவதச் சூழ்ந்ட௅
பிவநதமடிக் ளேமண்டிபேந்ட஡. ப௃஡ிபர்ேநின் ஛ீபேவந சம்஢ம஫வஞ ஥஬த்டமல்
இதக்ேத்டயல் பிநங்குபட௅ம், ழடபிதின் ஛ீபேவந அ஝க்ேத்டயல் எநிர்பட௅ம், எப்பு
ழ஠மக்கும்ழ஢மட௅ ணயே ஠மன்஦மதிபேந்டட௅. சய஦யட௅ ழ஠஥த்டயற்கு அப்஢மல் ேண்பரின்
குணம஥ன் பந்ட௅ டமதின் ஢க்ேத்டயழ஧ உட்ேமர்ந்டமன். ஆ! இந்ட பம஧ய஢வ஡த்
டபழப஝த்டயழ஧ ேண்஝ழ஢மட௅ ஋ன் ண஡ம் ள஢மறுக்ேபில்வ஧. இபவ஡ ஥ம஛
குணம஥஡மே அப௃ட பினயளேமண்஝ ணமடர்ேழநமடு ளேமஞ்சயக்ளேமண்டிபேக்ேப் ஢மர்க்ே
ழபண்டும். இபவ஡ச் ழச஡மடய஢டயதமே பம஧ய஢ ப஥ர்ேள்
ீ ழசர்ந்டயபேக்கும் வசன்த
ப௃ேத்டயழ஧ ஢மர்க்ே ழபண்டும். ேய஥ே ேஞங்ேவந அவனத்ட௅க் ளேமண்டு ஢ம஧
சூரிதன் ப௃ன்பபேபவடப் ழ஢ம஧யபேக்கும் இபனுக்ேம ண஥வுரி? இபனுக்ேம ளபறும்
டம஡ிதப௃ம், ேமய் ே஡ிேளும் ழசர்ந்ட உஞவு? இபனுக்ேம சுவ஡ ஠ீர்ப்஢ம஡ம்?
இபனுக்ேம இவ஝பி஝மட ஌ட்டுக் ேபவ஧, ே஝஢஝ பிபேம஥ம்? ப௃஡ிபர் ஢ன்஡ி஥ண்டு

RangaRakes tamilnavarasam.com
குணம஥ர்ேநிழ஧ டபத்டயற்ளேன்று இபவ஡த் ளடரிந்ளடடுத்டட௅ ஢ிவனளதன்று ஋ன்
சயந்வடக்குப் பு஧ப்஢ட்஝ட௅. ஠மன் இப்஢டி ழதமசவ஡ ளசய்ட௅ ளேமண்டிபேக்கும்ழ஢மழட
ப௃஡ிபர்ேநின் ழபடமந்ட டர்க்ேம் ப௃டிந்ட௅பிட்஝ட௅. டழ஢மப௃஡ி ஋ன் சயந்வடவத
பினயதமல் ழ஠பேக்கு ழ஠஥மேப் ஢மர்த்டபர் ழ஢மன்று, "இத்டவ஡ ஥ம஛ ஧க்ஷஞம்
பமய்ந்ட குணம஥வ஡த் டமம் ஢ி஥மணஞ டர்ணத்டயற்கு ஋டுத்ட௅க் ளேமண்டு, ணற்஦ப்
஢ிள்வநேவந ளதல்஧மம் ளபநிழத அனுப்஢ி பிட்஝வணக்கு ப௃ேமந்ட஥ம் ளடரிபிக்ே
ழபண்டும்" ஋ன்று ேண்பரி஝ம் ழேட்஝மர்.

ேண்பர் ணேவ஡ ழ஠மக்ேயக் "குனந்டமய், இன்வ஦க்கு ழசமடய஫த்டயழ஧ -

அடமபட௅, பம஡த்ட௅ ேய஥ே ஠க்ஷத்டய஥ங்ேவந அநக்கும் ேஞிட டைல். ஋பேவண ணமடு
ளேட்டுப்ழ஢ம஡மல், பனயளசமல்஧ப் ஢டிக்கும் ஢஧ டை஧ன்று - டரிச஡மப்஢ிதம஬ம்
(஢மர்த்ட௅ப் ஢னேல்) ளசய்த ழபண்டித டய஡ணமதிற்ழ஦. ஠ீ ட஡ிழத ழ஢மதிபேந்ட௅
஠க்ஷத்டய஥ ஸ்டம஡ங்ேவநச் சரிதமேத் ளடரிந்ட௅ளேமண்டு பம" ஋ன்று ளசமல்஧ய
அனுப்஢ிபிட்஝மர்.

ணேவ஡ப் ஢ற்஦யப் புேழ்ச்சயதமேச் சய஧ பமர்த்வடேள் ளசமல்஧ ழ஠ரிடுணமட஧மல்,

அபற்வ஦ அபன் ேமடயல் பிள௃ம்஢டி ளசமல்஧ ப௃஡ிபபேக்கு பிபேப்஢ணயல்வ஧.
குணம஥ன் ளபநிழத ளசன்஦மன். ஢ின்பு ப௃஡ிபர் ஢ின்பபேணமறு ளசமல்஧஧மதி஡ர்:-

"அடர்ணத்வடக் ளேமல்பவடக் ேமட்டிலும், அஞ்ஜம஡த்வடக் ளேமல்படற்கு

அடயே ப஥த்டன்வண
ீ ழபண்டும். ஛஡ங்ேளுக்கு சரீ஥ சம்஢ந்டணம஡ இன்வணேவநத்
டபிர்த்ட௅ ஥க்ஷயப்஢ட௅ சூத்டய஥, வபசயதர்ேள் ே஝வண. டர்ணத்வட க்ஷத்டயரிதன்
஥க்ஷயக்ேய஦மன். ஠மன் ப௃ன்பு ளசமல்஧யத஢டி, ஜம஡த்வடப் ஢ி஥மணஞன் சம்஥க்ஷவஞ
ளசய்ேய஦மன். ஢ி஥மணஞனுக்கு அநபற்஦ பர்தம்
ீ ழபண்டும். அநபற்஦ ழட஛ஸ்
ழபண்டும். அநபற்஦ டய஝ப௃ம் ஢஥மக்ேய஥ணப௃ம் ழபண்டும். அஞ்ஜம஡த்டயன் ஢வ஝ேள்
஋ண்ஞற்஦஡. அஞ்ஜம஡ ஊற்று பற்஦ பற்஦த் ளடமவ஧தமட௅. அஞ்ஜம஡
பிபேக்ஷத்டயன் ழபர் ஆடயழச஫ன் ப௃டிபவ஥திழ஧ உண்டு. அப்஢வ஝ேவந
ளபல்பட௅ம், அவ்வூற்வ஦ பற்஦டிப்஢ட௅ம், அந்ட பி஫ண஥த்வட ழப஥றுப்஢ட௅ம்,
சமணமன்தணம஡ ேமரிதணன்று.

"ணேம஢ம஥டப் ழ஢மரிழ஧, ஢மர்த்டவ஡பி஝க் ேயபேஷ்ஞனுக்கு ழபவ஧ அடயேம்.

ேயபேஷ்ஞனுக்கு ஋வ்பநவு ழபவ஧ப௅ண்ழ஝ம, அவ்பநவு, ழபவ஧ ழபடபிதமசபேக்கு
ப௃ண்டு."

஠ம஡மபிடணம஡ பி஫தங்ேவநப்஢ற்஦ய சம்஢ம஫வஞ ளசய்ட௅பிட்டு,

இழ஧சம஡ ஆேம஥ப௃ண்டு, ஢ின் ஠யத்டயவ஥க்குப் ழ஢மய்பிட்ழ஝மம். ணறு஠மள்

RangaRakes tamilnavarasam.com
 ேமவ஧தில் ஋ள௃ந்ட௅ டழ஢மப௃஡ிபபேம் ஠மனும் ஠யத்தமனுஷ்஝ம஡ங்ேள் ப௃டித்ட௅க்
ளேமண்டு, சத்டயத஥மணன் ஋ன்஦ க்ஷத்ரித ப஥னுவ஝த
ீ ணமநிவேக்குச் ளசன்ழ஦மம்.
டழ஢ம ப௃஡ிபர் ப஥வபக் ழேட்஝வு஝ழ஡, சத்டயத஥மணன் ஋டயர்ளேமண்டு பந்ட௅,
உ஢சம஥ங்ேள் ழ஢சய ஏர் ணண்஝஢த்டயற்கு அவனத்ட௅ப் ழ஢மய், ஋ங்ேவந
ஆச஡ங்ேநிழ஧ அணர்பித்ட௅த் டமனும் பற்஦யபேந்டமன்.
ீ ப௃஡ிபர் ளணல்஧ ஋ன்
ேவடவதத் ளடம஝ங்ேய஡மர். ன் ட஡ட௅ ப஥த்ழடமள்ேள்
ீ குலுங்ே ஠வேத்ட௅ப் ஢ின்,
"஠மன் ேமப஧மநி, ஋஡க்குச் சமட௅ரிதணமேவும், ளடநிபமேவும் எபே பி஫தத்வட
஋டுத்ட௅ உ஢ழடசயக்கும் டய஦வண ேயவ஝தமட௅. ழணலும் டபேண஥ம஛னுவ஝த
ழசவ஡த் டவ஧பர்ேநில் ஋ன்஡ிலும் க்ஷத்டயரித குஞங்ேநிழ஧ சய஦ந்ழடமர்
஢஧ர் இபேக்ேயன்஦மர்ேள். அபர்ேவந ளதல்஧மம் பிட்டுத் டபேண
டயபேஷ்஝மந்டணமே அடிழதவ஡த் ளடரிந்ட௅ ளேமண்஝வட, ஠மன் ஢மக்ேயதணமேக்
ேபேட௅ேயன்ழ஦஡மதினும்,

஋஡ட௅ டகுடயதின்வணவதப் ஢ற்஦யத உஞர்ச்சய ஋ன் ண஡டய஧யபேந்ட௅

ணம஦பில்வ஧" ஋ன்஦மன்.

஢ின்பு, ஋ன்வ஡ ழ஠மக்ேய, "டமம் ழேள்பிேள் ழேட்஝மல் ஋ன்஡மல்

இதன்஦ணட்டும் ணறுளணமனயேள் ளசமல்஧ய சந்ழடே ஠யபர்த்டய ளசய்தக்
ேமத்டயபேக்ேயழ஦ன்" ஋ன்று கூ஦ய஡மன்.

"க்ஷத்டயரிதனுக்குரித ே஝வணேநிழ஧, ப௃டற்஢ட்஝ட௅ம், ணற்஦க்

ே஝வணேளுக்ளேல்஧மம் ஆடம஥ப௃ணமேயத ப௄஧டர்ணம் தமட௅? அவட ஋஡க்குத்
ளடநிவு஦க் கூ஦ழபண்டும்" ஋ன்ழ஦ன்.

ப௃ன்ழ஡ பற்஦யபேந்ட
ீ ப஥னுவ஝த
ீ சயங்ே ப௃ேத்டயழ஧ எநி பசயற்று.
ீ
ேண்ேள் அ஦யவுப் ள஢மபேவந உணயழ்ப஡ ழ஢ம஧த் ழடமன்஦ய஡. உ஝ல்
ப௃ள௃படயலும் எபே புடயத டயேழ்ச்சயப௅ம், பூரிப்பும் ேண்ழ஝ன்.

஢஥பசணவ஝ந்ட௅ குபே ளசமல்லும் பச஡ங்ேவந அடே஢ப ஠யவ஧தி஧யபேக்கும்

சர஝ன் ழேட்஢ட௅ழ஢ம஧ அ஝ங்ேமட டமேத்ட௅஝ன் ழேட்ே஧மதிழ஡ன்.

"ணயத்டய஥ம, க்ஷத்டயரிதனுவ஝த ே஝வணேள் ஢஧பற்஦யற்கும் ஋ட௅ டமய் ஋ன்று

ழேட்஝மய். க்ஷத்டயரிதனுவ஝த ப௃தற்சயேளுக்ளேல்஧மம் அடிதிலுள்ந ஊற்ள஦ட௅
ளபன்று பி஡பி஡மய். அடவ஡ச் ளசமல்லுேயழ஦ன், ழேள். அட௅ ழ஢மர்! ழ஢மர்டமன்
க்ஷத்டயரிதனுவ஝த ப௃டல் டபேணம். ழ஢மர்டமன் உண்வணதம஡ க்ஷத்டயரிதனுக்கு
ப௄ச்சு. ழ஢மழ஥ அபனுவ஝த உதிர். ஋ந்ட க்ஷஞத்டயழ஧ ழ஢மவ஥ ஠யறுத்ட௅ேயன்஦மழ஡ம,
அந்டக் ேஞத்டயழ஧ க்ஷத்டயரிதன் ழ஢டிதமய் பிடுேய஦மன். ஢ின்பு அபன் ண஥ம், அபன்

RangaRakes tamilnavarasam.com
஢ிழ஥டம், அபன் ள஢மய், அபன் ழ஢சுடற்ேரித இேழ்ச்சயதமே ப௃டிக்ேயன்஦மன். ணயத்டய஥ம,
஠மன் உ஡க்கு ழபடமந்ட சமஸ்டய஥ம் ளசமல்஧க்கூடிதப஡ன்று. அடர்ணம் ஆடயதிழ஧
஋ப்஢டி உண்஝மதிற்ள஦ன்஢வட ஠ணட௅ ப௃஡ிபர் ழ஢மன்஦ ஜம஡ிேநி஝ம் ழேட்டுத்
ளடரிந்ட௅ளேமள். ஆ஡மல், எபே ளசய்டய ணட்டும் ஠மன் அ஦யழபன். அடர்ணம் ஋ப்ழ஢மட௅ம்
஠ணட௅ ப௃ன்ழ஡ ஠யற்ேயன்஦ட௅. ஋டன் ள஢மபேட்டு ஠யற்ேயன்஦ட௅? உன் வேதமல்
ளேமவ஧ப௅ண்டு சமகும் ள஢மபேட்஝மே. அட௅ ஋ன்஡ ளசமல்லுேய஦ட௅? 'அப்஢ம, உன்
வேதிழ஧ப௅ள்ந ழேம஝ரிவத ஋ன் டவ஧திழ஧ அடித்ட௅ ஋ன் டவ஧வத இ஥ண்டு
கூ஦மேப் ஢ிநந்ட௅ பிடு' ஋ன்று ளசமல்லுேய஦ட௅.

"அடர்ணங்ேள் ஥க்ட ஢ீ஛ப௃வ஝தவப. ளேமல்஧க்ளேமல்஧ ழணன்ழணலும்

஢ி஦ந்ட௅ளேமண்ழ஝ திபேக்கும். க்ஷத்டயரிதனுவ஝த ே஝வண தமளடன்஦மல் அபற்வ஦த்
டன் உதிபேள்நபவ஥ ளபட்டித் டள்நிக்ளேமண்ழ஝ திபேக்ே ழபண்டும். ஠மள்ழடமறும்
சூர்தன் இபேவநச் சுற்஦யச் சுற்஦யத் ட௅஥த்டயக் ளேமவ஧ ளசய்ட௅ளேமண்டு பபேேய஦மன்.
சூரிதழ஡ ப௃ட஧மபட௅ க்ஷத்டயரிதன். ஋ங்ேள் கு஧த்ட௅க்குப் ஢ிடம ணேன்.

"அடர்ண ஠மசத்டயற்ேமேப் ழ஢மர் ளசய்ட௅ளேமண்ழ஝ திபேப்஢ட௅டமன் க்ஷத்டயரித

டபேணளணன்று ளசமன்ழ஡ன். அத்ளடமனயலுக்கு உரித ஢திற்சயப௅ம் சமட஡ங்ேளும் வேக்
ளேமள்ளுடல் அபசயதளணன்று கூறுடல் ணயவேதமம்" ஋ன்று ப௃டித்டமன்.

஠யத்டயதணமே இபேக்கும் அடர்ணங்ேவந ஠மம் அடிக்ேடி ளேமல்படயல்டமன் ஋ன்஡

஢ி஥ழதம஛஡ம் ஋ன்ள஦ண்ஞித் டயவேக்ே஧மழ஡ன். அந்டக் ழேள்பிவத
சத்டயத஥மண஡ி஝ம் ழேட்஝டற்கு அபன் சய஦யழடனும் ணதங்குட஧யன்஦யப் ஢ின் பபேணமறு
உத்ட஥ணநித்டமன்.

"டழணமகுஞம் ழேட்ேயன்஦ ழேள்பி! ணயத்டய஥ம, ேர்ணம் (ளடமனயல்) ளசய்தமணல்

ண஡ிடன் அவ஥ க்ஷஞழணனும் இபேக்ே ப௃டிதமட௅. ஠ீ பிபேம்஢ி஡மலும்,
பிபேம்஢மபிட்஝மலும் ளடமனயல் ளசய்ட௅ளேமண்ழ஝ திபேக்ேழபண்டும் ஋ன்஢ட௅ பிடய.
அந்டக் ேர்ணத்வடக் ே஝஧வ஧ப்஢ட்஝ ட௅பேம்புழ஢ம஧ச் ளசய்தமணல், சூர்தவ஡ ழ஢ம஧ச்
ளசய்பட௅ ள஢பேவணதல்஧பம? சமடம஥ஞ சரீ஥ சுேங்ேவநப் ஢ற்஦யத ேமரிதங்ேநிழ஧
கூ஝ ண஡ிடன் இவ்பிட ழதமசவ஡ ளசய்படயல்வ஧. ஏதமணல் அள௃க்ேமகும் உ஝வ஧
஠யத்டயதம் ஌ன் டண்ஞ஥மல்
ீ ேள௃ப ழபண்டும்? ேள௃பக் ேள௃ப அட௅டமன் ழணன்ழணலும்
அசுத்டப் ஢ட்டுக்ளேமண்டு பபேேய஦ழட, ஋ன்று ழதமசயத்ட௅ ஋பழ஡னும் ஸ்஠ம஠ம்
இல்஧மணல் இபேக்ேய஦ம஡ம? ேஞத்டயழ஧ ழடமன்஦ய அனயப௅ம் உ஝லுக்குச் ளசய்ப௅ம்
உ஢சம஥ம் ஠ய஥ந்ட஥ணமேயத டர்ணத்ட௅க்குச் ளசய்த஧மேமடம?

"ழணலும், அடர்ணம் டர்ணத்டயற்கு உஞவு. ஆட஧மல் டர்ணம் இபேக்கும்பவ஥

அட௅வும் இபேந்ழட டீபேம். இட௅ ஠யதமதழண. அடர்ணம் ப௃ற்஦யலும் இ஦ந்ட௅ சூன்தணமய்ப்

RangaRakes tamilnavarasam.com
ழ஢மய்பிடுணம஡மல், ஢ின்பு டர்ணம் உண்ஞ உஞபில்஧மணல் டமனும் ணடிந்ட௅பிடும்"
஋ன்஦மன்.

***

டர்ண ழ஧மேத்டயல் ஋஡க்கு ள஠டுங்ேம஧ம் பசயக்கும் ஢மக்ேயதணயல்வ஧.

க்ஷத்டயரித ப஥னுவ஝த
ீ பட்வ஝பிட்டு
ீ ளபநிழத஦யத ஢ி஦கு ஢஧பி஝ங்ேளுக்கு
஋ன்வ஡த் டழ஢ம ப௃஡ிபர் ளேமண்டு ளசன்஦மர். அடன் ஢ி஦கு ஛ீ஥ஞணமேமட ஏர்
உஞவு ள஠டுழ஠஥த்டயற்ேப்஢மல் பதிற்று ப஧யப௅ண்஝மக்குபட௅ ழ஢ம஧, ஋஡ட௅
புண்ஞிதத்டமல் ஋ரிக்ேப்஢஝மட ஏர் ேர்ணம் ஌ழடம ஏர் ப௄வ஧தி஡ின்று ளபநிப்஢ட்டு
஋ன் உள்நத்டயழ஧ டர்ண சமடவ஡க்கு பிழ஥மடணமேயத ஏர் பிபேப்஢த்வடக் ளேமண்டு
டேவனந்டட௅. டழ஢மப௃஡ிபர் ஋஡க்குப் ஢஧ டமர்ணயேப் புட௅வணேவநக் ேமட்டிக்
ளேமண்டிபேக்கும்ழ஢மழட அவ்பிபேப்஢ம் ணீ ட்டுணீ ட்டும் ஋஡ட௅ ஭யபேடதத்டயல்
ேயவநத்ட௅க் ளேமண்டிபேந்டட௅.

சய஧ டய஡ங்ேளுக்ேப்஢மல், எபே சணதம் ஋ன்வ஡த் ட஡ிழத பிட்டுபிட்டுத்

டழ஢மப௃஡ி ஌ழடம ழபவ஧தமேப் ழ஢மதிபேந்டமர். ஢ி஥ம஥ப்ட ேர்ணப் ஢தன்! ஠மன்
ட஡ிழததிபேக்கும்ழ஢மட௅ ஠ீசண஡ம் இழ஧சமேப் ஢ர்படகுணமரிதின் உபேபத்வடக்
ளேமண்டு ஋டயழ஥ ஠யறுத்டயதட௅. 'ஆ! ஋ன்஡ இன்஢ணமதிபேந்டட௅ அந்டக் ேம஧ம்!' ஋ன்று
஠யவ஡த்ழடன்.

஋டயழ஥ ஠யன்஦ ழணமே஡ பிக்ேய஥ேம் இன்னும் - சய஦யட௅ ள஠பேங்ேயற்று. ஠மன்

அவடத் டள௃வும் ள஢மபேட்஝மே ஋ள௃ந்ழடன். ஋஡ட௅ வேேளுக்ேயவ஝ழத ணயன் ளபட்டு
ப௃ன் ஢ர்படகுணமரி பந்ட௅ ஠யன்஦மள். இடழ்ேழநமடு இடழ் ள஢மபேத்டய எபே க்ஷஞம்
ழணமே ஢஥பசத்டயழ஧ இபேந்ழடன். இ஥ண்டு ப௄ன்று பூணயேள் இடிந்ட௅
பிள௃ந்டட௅ழ஢ம஧ப் "஢ழ஝ர்" ஋ன்று எபே சப்டம் ழேட்஝ட௅. "ழேம" ஋ன்஦஧஦ய ப௄ர்ச்வச
ழ஢மட்டு பிள௃ந்ழடன்.

ேண்வஞ பினயத்ட௅ப் ஢மர்க்கும்ழ஢மட௅ ஢வனத டயபேபல்஧யக் ழேஞிதில் ஢வனத

இ஝த்டயழ஧ ஋ன்வ஡ச் சுற்஦யச் சய஧ர் பிசய஦யக் ளேமண்டு ஠யற்஢வடக் ேண்ழ஝ன். "஋ன்஡
ளசய்ேய஦ீர்ேள்" ஋ன்று ழேட்஝டற்கு, "஠ீ ழ஢ய்ேண்஝பன்ழ஢ம஧ அ஧஦ய஡மய். ஠மங்ேள்
பந்ட௅ ஢மர்க்கும்ழ஢மட௅ ப௄ச்சயல்஧மண஧யபேந்டட௅. ஢஧பிடணம஡ வசத்ழதம஢சம஥ங்ேள்
ளசய்ட஢ி஦கு இப்ழ஢மட௅ ப௄ச்சு பிடுேய஦மய்" ஋ன்஦மர்ேள்.

"஍ழதம, ப௄ச்சுப் ழ஢மதிபேந்டமலும் ள஢ரித ேமரிதணயல்வ஧ழத, டர்ணத்வடத்

டப஦யபிட்ழ஝ழ஡!" ஋ன்று கூ஦யக் ேண்ஞ ீர் சயந்டயழ஡ன்.

RangaRakes tamilnavarasam.com