dQ»»fe, CXØfSXf£faOX ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa SXfªfÀ±ff³f s CXØfSX ´fiQZVf s WXdSX¹ff¯ff s d¶fWXfSX s ÓffSX£faOX s ¸f²¹f ´fiQZVf s ¸fWXfSXf¿MÑX s dWX¸ff¨f»f

´fiQZVf s ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ÀfZ ´fiÀffdSX°f

SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊ

IYûSXû³ff A´fOZXMX
QZVf
IbY»f ÀfaIiYd¸f°f
5,66,840
À½fÀ±f WbXE
3,34,822
¸fü°f
16,893 Àf¨¨ffBÊ IZY Àff±f WXSX IYQ¸f...
n ½f¿fÊ : 10 n AaIY : 312 n www:http://rnnkhabar.com n ³fBÊX dQ»»fe, ¶fb²f½ffS,X 01 ªfb»ffBXÊX 2020 n ¸fc»¹f : 3:00 ÷Y´fE n ´fÈ¿NX : 12 n RNI NO: DELHIN/2011/39511

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX
´ffIY ³fZ dRYSX dIY¹ff ÀfÔ§f¿fÊ
dUSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f
¶ffSXf¸fb»ff, EªfZÔÀfeÜ ´ffdIYÀ°ff³fe
ÀfZ³ff ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX ·fe ¶ffSXf¸fb»ff
dþ»fZ IZY ³fü¦ff¸f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ d¶f³ff
dIYÀfe CXIYÀffUZ IZY ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYf
CX»»fÔ§f³f IYSX°fZ WXbE ·ffSXe ¦fû»fe¶ffSXe
IYeÜ dRY»fWXf»f BÀf ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ
dIYÀfe ´fiIYfSX IZY ³fbIYÀff³f IYe IYûBÊ
Àfc¨f³ff ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°fe¹f þUf³f ·fe
BÀf ¦fû»fe¶ffSXe IYf ¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶f QZ
SXWXZ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ
¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX ¶ffSXf¸fb»ff dþ»fZ IZY
³fü¦ff¸f ÀfZ¢MXSX IYe d³f¹fÂfÔ¯f SXZJf ´fSX
d¶f³ff dIYÀfe CXIYÀffUZ IZY ¦fû»ff¶ffSXe
VfbøY IYSX Qe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ´ffIY ³fZ
d³f¹fÂfÔ¯f SXZJf ´fSX dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f
¨f`dIY¹fûÔ °f±ff dSXWXf¹fVfe B»ffIYûÔ IYû
d³fVff³ff ¶f³ff°fZ WXbE ·ffSXe ¦fû»fe¶ffSXe
IYe °f±ff ¸fûMXfÊSX Vf`»f Qf¦fZÜ ·ffSX°fe¹f
þUf³f ·fe ´ffIY IYe BÀf ¦fû»fe¶ffSXe
IYf IYSXfSXf þUf¶f QZ SXWXZ WX`ÔÜ
°fb¿ffSX ¸fZWX°ff IYf IYf¹fÊIYf»f
°fe³f Àff»f ¶fPÞXf
¶fe.EÀf. SXfªfZVf A¦fiªfe°f
³fBÊ dQ»»fe, AfSXE³fE³fÜ IZY³Qi
ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IZY QcÀfSXZ ÀfUûʨ¨f dUd²f
Ad²fIYfSXe Àffgd»fdÀfMXSX þ³fSX»f °fb¿ffSX
¸fZWX°ff IYf IYf¹fÊIYf»f °fe³f Àff»f AüSX
¶fPÞXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ IYfd¸fÊIY,
ÀffUÊþd³fIY dVfIYf¹f°f AüSX ´fZÔVf³f
¸fÔÂff»f¹f IZY IYfd¸fÊIY EUÔ ´fidVfÃf¯f
dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ ¹fWXfÔ QZSX SXf°f þfSXe
EIY dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX, d³f¹fbdöY
¸ff¸f»fûÔ IYe ¸fÔdÂf¸fÔOX»fe¹f Àfd¸fd°f ³fZ
¸fZWX°ff IYf IYf¹fÊIYf»f °fe³f U¿fÊ ¶fPÞXf³fZ
IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f
30 þc³f IYû Àf¸ff~ WXû SXWXf ±ffÜ
ÀfSXIYfSX ³fZ dUIiY¸fþe°f ¶f³fþeÊ, A¸f³f
»fZJe, IZY.E¸f. ³fMXSXfþ, ÀfÔþ¹f þ`³f
AüSX ¸ff²fUe ¦fûQdSX¹ff QeUf³f IYû ·fe
CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d»fE °fe³f Àff»f
IZY UfÀ°fZ Ad°fdSXöY Àffgd»fdÀfMXSX
þ³fSX»f (EEÀfþe) ´fb³fd³fʹfböY dIY¹ff
WX`Ü B³f Àf·fe IYe d³f¹fbdöY¹ffÔ EIY
þb»ffBÊ ÀfZ ´fi·ffUe WXûÔ¦feÜ
EIYeIYÈ°f IYÈd¿f ´fðd°f
IYû ¶fPXÞf½ff d¸f»fm: °fû¸fSX
³fBXXÊ dý»»fe, AfSXE³fE³fÜ IYÈd¿f
¸fÔÂfe ³fSXýÔm i ÎÀfWX °fû¸fSX ³fm IYWXf dIY
Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE
ªf`d½fIY AüSX ´fifIYÈd°fIY IYÈd¿f-´fðd°f IZY
Àff±f-Àff±f EIYeIYÈ°f IYÈd¿f IYû ¶fPÞXf½ff
ým³fm IYe A°¹fd²fIY ªføYSX°f WX̀Ü ßfe °fû¸fSX
³fm ·ffSX°fe¹f IYÈd¿f A³fbÀfÔ²ff³f ´fdSX¿fý
ÃfmÂfe¹f Àfd¸fd°f (dWX¸ff¨f»f ´fiýmVf,
C°°fSXfJÔOX, IZYÔ ýi VffdÀf°f ´fiýVm f ªf¸¸fc-
IYV¸feSX AüSX »fïfJ) IYe 26½feÔ ¶f`NXIY
IYû ½fedOX¹fû IYfg³RiYÎÔm Àf¦f Àfm ÀfÔ¶fûd²f°f
IYSX°fm WXEb IYWXf dIY ·ffIYÈA³fb´f õfSXf
d³fd¸fÊ°f ÃfmÂfe¹f Àfd¸fd°f¹ffa IYÈd¿f, ¶ff¦f½ff³fe,
´fVfb´ff»f³f, ¸f°À¹f ´ff»f³f AüSX IYÈd¿f-
½ffd³fIYe IZY ÃfmÂf ¸fmÔ A³fbÀfÔ²ff³f AüSX
d½fIYfÀf EªfmdÔ Àf¹fûÔ IZY ¶fe¨f Àff±fÊIY ÀfÔ½ffý
À±ffd´f°f IYSX³fm IZY d»fE EIY ¶fmWX°fSX ¸fÔ¨f
´fiýf³f IYSX°fe WX̀ÜÔ BÀfÀfm EIYeIYÈ°f IYÈd¿f
IYû ¶fPXfÞ ½ff ·fe d¸f»f°ff WX̀Ü IYÈd¿f-ÃfmÂf ¸fmÔ
IZYÔ ýi-ÀfSXIYfSX õfSXf »ffE ¦fE ³fE d³fýmVÊ f
IYû »ff¦fc IYSX³fm, dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ³fE
A½fÀfSX C´f»f¶²f IYSXf³fm °f±ff dIYÀff³f
AüSX ½¹ff´ffSXe IZY ¶fe¨f IZY ¶ff²ff IYû
J°¸f IYSX³fm IZY d»fE C³WXû³Ô fm SXfª¹f-
ÀfSXIYfSXûÔ Àfm Af¦fiWX dIY¹ffÜ
'EIY SXf¿MÑX, EIY SXfVf³f IYfOXÊ' ´fSX IYf¸f ªffSXe A³fÔ°f³ff¦f ¸fZÔ ¸fbNX·fZOÞX
Qû Af°fÔIYUfQe PXZSX
¦fSXe¶fûÔ IYû ³f½fÔ¶fSX °fIY d¸f»fm¦ff ¸fbμ°f A³ffªf : ¸fûQe ßfe³f¦fSX, EªfZÀÔ feÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX
IZY A³fÔ°f³ff¦f dþ»fZ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû
§fZSXf¶fÔQe AüSX °f»ffVf Ad·f¹ff³f IZY
QüSXf³f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY Àff±f ¸fbNX·fZOÞX
¸fZÔ Qû Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ
¦fSXe¶f ´fdSX½ffSXûÔ IZY ´fi°¹fmIY ÀfýÀ¹f IYû ¸fbμ°f dý¹ff ªffE¦ff WXSX ¸fWXe³fm ´ffÔ¨f dIY»fû ¦fmWXcÔ ¹ff ¨ff½f»f AüSX EIY dIY»fû ¨f³ff Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû
ÀfZ °fe³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe
¦fe°ff SXf½f°f/AfSXE³fE³f IYe JbdRY¹ff Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX
³fBXÊX dý»»feÜ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY ¸fûýe IZY ÀfÔ¶fû²f³f ´fSX SXfWXb»f ³fZ IYÀff °fÔªf SXf¿MÑXe¹f SXfBRY»Àf, IZY³Qie¹f dSXþUÊ
´fbd»fÀf ¶f»f AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX
IYfSX¯f ¨fü°fSXRYf ¸ffSX Ófm»f SXWXm ýmVf IZY ¦fSXe¶f
°f¶fIZY IYû ¶fOÞXe SXfWX°f ým°fm WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fBXÊX dý»»feÜ IYfÔ¦fimÀf IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fm ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXmÔýi ¸fûýe IZY ýmVf IZY ³ff¸f ÀfÔ¶fû²f³f ´fbd»fÀf IZY dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f Àf¸fcWX ³fZ
³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm ¸fa¦f»f½ffSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX °feJf °fÔªf IYÀf°fm WXbE IYWXf WX` dIY ßfe ¸fûýe ³fm ¶ff°fmÔ °fû ¶fWXb°f IYe WX` »fmdIY³f ýmVf IZY Àf¸fÃf ¸füªfcý ¸fa¦f»f½ffSX °fOÞXIZY A³fÔ°f³ff¦f ¸fZÔ
¦fSXe¶f IY»¹ff¯f A³³f ¹fûªf³ff IYf d½fÀ°ffSX ª½f»f³°f Àf½ff»fûÔ IYf IYûBÊ ªf½ff¶f ³fWXeÔ dý¹ff WX`Ü ßfe ¦ffÔ²fe ³fm ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû MÐX½feMX IYSX ßfe ¸fûýe Àfm ´fcLXf d¶fþ¶fZWXSXf IZY Uf¦ff¸ff ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY
dIY B²fSX C²fSX IYe ³f ¶ff°f IYSX, ¹fm ¶f°ff dIY IYfdRY»ff I`YÀfm »fbMXf, ¸fbÓfm SXWXªf³fûÔ Àfm d¦f»ff °fû WX`, ´fSX °fmSXe §fZSXf¶fÔQe AüSX °f»ffVf Ad·f¹ff³f VfbøY
³f½f¸¶fSX °fIY IYSX³fm IYf Em»ff³f dIY¹ff dªfÀfIZY SXWX¶fSXe IYf Àf½ff»f WX`Ü BÀf ¶fe¨f IYfÔ¦fimÀf ´fi½f¢°ff Àfbd´fi¹ff ßfe³fm°f ³fm ÀfÔ½ffýýf°ffAûÔ Àfm IYWXf IYe ßfe ¸fûýe
°fWX°f ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSXûÔ IZY ´fi°¹fmIY ÀfýÀ¹f IYû dIY¹ffÜ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ ¦ffÔU ÀfZ ¶ffWXSX
IYf Àf¸¶fû²f³f Jûýf ´fWXfOÞX d³fIY»fe ¨fbdWX¹ff Àffd¶f°f WXbAf WX`Ü C³fIYf IYWX³ff ±ff dIY C¸¸feý IYe ªff SXWXe
WXSX ¸fWXe³fm ´ffÔ¨f dIY»fû ¦fmWXcÔ ¹ff ¨ff½f»f AüSX ±fe dIY ßfe ¸fûýe ¨fe³f IYû IYSXfSXf ªf½ff¶f ýmÔ¦fm AüSX dIYÀff³f °f±ff ¦fSXe¶fûÔ IZY Jf°fm ¸fmÔ ³fIYýe OXf»f³fm IYe d³fIY»f³fZ IZY Àf·fe ¸ff¦fûÊÔ IYû Àfe»f
EIY dIY»fû ¨f³ff ¸fbμ°f dý¹ff ªffE¦ffÜ §fû¿f¯ff IYSXmÔ¦fm »fmdIY³f C³WXûÔ³fm ¦fSXe¶fûÔ IYû IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ ýeÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ¨fe³f IZY E´f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IYSX³fZ IZY ¶ffQ »fdÃf°f B»ffIZY IYe AûSX
ßfe ¸fûýe ³fm IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f »f¦ff³fm Àfm IbYLX ³fWXea WXû¦ff ¶fd»IY ¨fe³f IYû IYSXfSXf ªf½ff¶f ým³ff ´fOÞXm¦ffÜ ¶fPÞX³ff VfbøY dIY¹ff, °f·fe UWXfÔ dL´fZ
ýmVf ·fSX ¸fmÔ ´fc¯fʶfÔýe IZY IYBÊ ýüSX IZY ¶ffý WXbE Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ þUf³fûÔ ´fSX
Afd±fÊIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ °f±ff ªf³fªfe½f³f IYû C³WXûÔ³fm IYWXf dIY B³f Àf·fe ¶ff°fûÔ IYû ýcÀfSXe Af½fV¹fIY°ffAûÔ IZY d»fE A´f³ff ¦ffa½f ÀU¨ffd»f°f WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ AÔ²ff²fbÔ²f
Àff¸ff³¹f ¶f³ff³fm IZY d»fE A³f»ffgIY 2 VfbøY ²¹ff³f ¸fmÔ SXJ°fm WXbE ¹fWX R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff LXûOÞXIYSX IZY IYWXeÔ AüSX ªff°fm WX`Ô dIYÀfe AüSX ¦fû»fe¶ffSXe VfbøY IYSX QeÜ ÀfbSXÃff¶f»fûÔ ³fZ
WXû³fm Àfm EIY dý³f ´fWX»fm ¸fa¦f»f½ffSX IYû SXf¿MÑX dIY»fû ¦fmWXcÔ ¹ff ¨ff½f»f AüSX EIY dIY»fû ¨f³ff ¶f³f³fm »f¦f°ff WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf dIY A·fe 5 WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fSXe¶f IY»¹ff¯f A³³f SXfª¹f ¸fmÔ ªff°fm WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY IYBÊ ·fe þUf¶fe IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ¦fûd»f¹ffÔ
IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fm WXbE IYWXf dIY ýmVf ¸fmÔ ¸fbμ°f dý¹ff ªff¹fm¦ffÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ¹fûªf³ff ªfb»ffBÊ IYû ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff WX`, dRYSX Àff½f³f VfbøY ¹fûªf³ff IYf d½fÀ°ffSX A¶f ýe½ff»fe AüSX LXNX SXfª¹fûÔ ³fm °fû ¶fWXb°f A¨LXf IYf¸f ·fe dIY¹ff WX` ¨f»ffBÊÔ dþÀfIZY ¶ffQ ¸fbNX·fZOÞX VfbøY WXû
°¹fûWXfSXûÔ IYf ¸füÀf¸f VfbøY WXû³fm ½ff»ff WX` AüSX IZY BÀf d½fÀ°ffSX ¸fmÔ 90 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE Àfm WXû SXWXf WX`Ü dRYSX 15 A¦fÀ°f AfE¦fe , ´fcªff °fIY, ¹ffd³f ³f½fÔ¶fSX ¸fWXe³fm IZY AfdJSX ¶ffIYe SXfª¹fûÔ Àfm ·fe WX` dIY BÀf IYf¸f IYû ¦fBXÊXÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ Qû
BÀfm ²¹ff³f ¸fmÔ SXJ°fm WXbE C³fIYe ÀfSXIYfSX ª¹ffýf J¨fÊ WXûÔ¦fmÜ A¦fSX BÀf¸fmÔ d´fLX»fm °fe³f SXÃff¶fÔ²f³f AfE¦ff, ßfeIYÈ¿¯f ªf³¸ffá¸fe °fIY IYSX dý¹ff ªffEÜ Af¦fm ¶fPÞXfEÔÜ Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦f¹fZ dþ³fIYe ´fWX¨ff³f
¦fSXe¶f °f¶fIZY IZY d»fE EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ d³f¯fʹf ¸fWXe³fm IYf J¨fÊ ·fe ªfûOÞX ýmÔ °fû ¹fm IYSXe¶f- AfE¦fe, ¦f¯fmVf ¨f°fb±feÊ AfE¦fe, Aû¯f¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fm IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fm ´fcSXm ¦fSXe¶f IY»¹ff¯f ¹fûªf³ff IZY d»fE dIYÀff³f ³fWXeÔ IYe þf ÀfIYe WX`Ü AÔd°f¸f dSX´fûMXÊ
d»f¹ff WX`Ü IYSXe¶f OXmPXÞ »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû ªff°ff WX`Ü WXû¦ffÜ AüSX Af¦fm ªffEÔ °fû IYfMXe ¶feWXc WX`, ·ffSX°f IZY d»fE EIY Àf´f³ff ýmJf WX`Ü A¶f ´fcSXm AüSX IYSXýf°ffAûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fm WXbE d¸f»f³fZ °fIY ¸fbNX·fZOÞX þfSXe ±feÜ AfÀf-
C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fSXe¶f ßfe ¸fûýe ³fm IYWXf dIY ýmVf ¸fmÔ ½f¿ffÊ FY°fb ³f½fSXfdÂf WX`, ýb¦ffÊ´fcªff WX`, ýVfWXSXf WX`, ·ffSX°f IZY d»fE EIY SXfVf³f-IYfOXÊ IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fm IYWXf dIY Àffd±f¹fûÔ, Afªf ¦fSXe¶f ´ffÀf IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX
IY»¹ff¯f A³³f ¹fûªf³ff IYf d½fÀ°ffSX ³f½f¸¶fSX IZY ýüSXf³f AüSX CÀfIZY ¶ffý ¸fb£¹f °füSX ´fSX ýe´ff½f»fe WX`, LXNXe ¸fB¹ff IYe ´fcªff WX`Ü ½¹f½fÀ±ff ·fe WXû SXWXe WX` ¹ffd³f EIY SXf¿MÑX, EIY IYû, ªfÞøYSX°f¸fÔý IYû, ÀfSXIYfSX A¦fSX ¸fbμ°f IZY dUSXû²f-´fiQVfʳf IYû SXûIY³fZ IZY d»fE
°fIY dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ¦fSXe¶f IYÈd¿f ÃfmÂf ¸fmÔ WXe ª¹ffýf IYf¸f WXû°ff WX` AüSX °¹fûWXfSXûÔ IYf ¹fm Àf¸f¹f, ªføYSX°fmÔ ·fe ¶fPXÞf°ff WX`, SXfVf³f IYfOXÊ Ü BÀfIYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf »ff·f C³f A³ffªf ým ´ff SXWXe WX` °fû BÀfIYf ßfm¹f ýû ½f¦fûË EWXd°f¹ff°f IZY °füSX ´fSX Ad°fdSXöY
´fdSX½ffSXûÔ IZY WXSX ÀfýÀ¹f IYû WXSX ¸fWXe³fm ´ffÔ¨f ªfb»ffBÊ Àfm ²feSXm-²feSXm °¹fûWXfSXûÔ IYf ·fe ¸ffWXü»f J¨fmÊ ·fe ¶fPXÞf°ff WX`Ü ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYû d¸f»fm¦ff, ªfû SXûªf¦ffSX ¹ff IYû ªff°ff WX`Ü ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IYû °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
Àf¸ffªf ¸fmÔ dOXdªfMX»f AWX¸fQ ´fMXZ»f ÀfZ ²f³fVfû²f³f
¦fSXe¶fûÔ ´fSX ¸fZWXSX¶ff³f WbXBXÊ ¸f¸f°ff ÀfSXIYfSX AÔ°fSX IYû J°¸f IYSX³ff
ªføYSXe: ½fmÔI`Y¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QcÀfSXZ QüSX IYe ´fcL°ffL
'¸fbμ°f SXfVf³f' ým³fm IYe ¹fûªf³ff IYû Af¦fm ¶fPXÞf¹ff ³fBXÊX dý»»fe, AfSXE³fE³fÜ
C´fSXf¿MÑX´fd°f E¸f. ½fmÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fm
Àfe.E³f. d¸fßff/AfSXE³fE³f
³fBÊ dQ»»feÜ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f
¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ³fm ¸fÔ¦f»f½ffSX (30 ªfc³f) IYû ¹fWX §fSXm»fc COÞXf³fûÔ ´fSX ·fe ´ff¶fÔýe »f¦ffBÊ ªffE AüSX Àf¸ffªf ¸fmÔ ¶fPXÞ°fm dOXdªfMX»f AÔ°fSX IYû IZY þfÔ¨fIY°ffAûÊÔ ³fZ ÀfÔQZÀfSXf ¶fÔ²fbAûÔ
Em»ff³f dIY¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe C³WXûÔ³fm IZÔYýie¹f ¦fÈWX ªføYSXe Àf½ffAûÔ Àfm ªfbOÞXm »fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fmMÑXû IYû J°¸f IYSX³fm IYe ªføYSX°f ´fSX ¶f»f ým°fm ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYd±f°f ¶f`ÔIY ²fûJf²fOÞXe
¸fÔÂff»f¹f Àfm ¹fWX ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY SXfª¹f ¸fmÔ ¸fmMÑXû VfbøY dIY¹ff ªffEÜ WXbE ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû IYWXf dIY ´fi°¹fmIY AüSX ²f³fVfû²f³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX
Àfm½ff IYû VfbøY IYSX³fm IYe Bªffªf°f ýe ªffE, °ffdIY BÀfÀfm ´fWX»fm IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f ¶f¨¨fm IYû d½fIYfÀf IZY d»fE Àf¸ff³f IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff AWX¸fQ
ªføYSXe Àfm½ffAûÔ Àfm ªfbOÞXm »fû¦fûÔ IYû BÀfIYf RYf¹fýf ¨fü°fSXRYf ¸ffSX Ófm»f SXWXm ýmVf IZY ¦fSXe¶f °f¶fIZY IYû A½fÀfSX C´f»f¶²f WXû³fm ¨ffdWXEÜ ßfe ´fMXZ»f ÀfZ CX³fIZY AfUfÀf ´fSX QcÀfSXZ
d¸f»f ÀfIZYÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ¶fOÞXe SXfWX°f ým°fm WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ¸fûýe ³fm ³ff¹fOXc ³fm ¹fWXfÔ EIY ´fbÀ°fIY IZY QüSX IYe ´fcL°ffL VfbøY IYeÜ EWXd°f¹ff°f IZY °füSX ´fSX ¸ffÀIY AüSX
MXeE¸fÀfe ´fi¸fbJ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ³fm ªfc³f 2021 °fIY ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fSXe¶f IY»¹ff¯f A³³f »fûIYf´fʯf Àf¸ffSXûWX IYû ½fedOX¹fû Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QÀ°ff³fZ ´fWX³f SXJZ ±fZÜ EþZÔÀfe IZY
»ff·ffd±fʹfûÔ IYû ¸fbμ°f SXfVf³f ým³fm IYe §fû¿f¯ff IYSX°fm ¹fûªf³ff IYf d½fÀ°ffSX ³f½f¸¶fSX °fIY IYSX³fm IYf IYfg³RiYmÔÎÀf¦f IZY ªfdSX¹fm ÀfÔ¶fûd²f°f QeÜ IZYÔQie¹f EþZÔÀfe IZY °fe³f ÀfQÀ¹fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fWX»fe
WXbE IYWXf dIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû ýmVf IYe ´fcSXe Em»ff³f dIY¹ff dªfÀfIZY °fWX°f ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSXûÔ IZY IYSX°fm WXbE IYWXf dIY dOXdªfMX»f AÔ°fSX IYf EIY Q»f IbYL A³¹f ¶ffSX 27 þc³f IYû ´fMXZ»f ÀfZ AfNX §fÔMXZ
Af¶ffýe IYû ¸fbμ°f SXfVf³f ým³ff ¨ffdWXEÜ ´fi°¹fmIY ÀfýÀ¹f IYû WXSX ¸fWXe³fm ´ffÔ¨f dIY»fû ¦fmWXcÔ ¹ff J°¸f IYSX³fm ¸fmÔ d³fªfe ÃfmÂf ¸fWX°½f´fc¯fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f Àfb¶fWX IYSXe¶f °fIY ´fcL°ffL IYe ±feÜ ¦fbþSXf°f ÀfZ
¸fZ³fIYf dÀfaWX/AfSXE³fE³f ¸f¸f°ff ³fm Af¦fm IYWXf dIY Afªf ¸fb£¹f Àfd¨f½f ¨ff½f»f AüSX EIY dIY»fû ¨f³ff ¸fbμ°f dý¹ff ªffE¦ffÜ ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ÀffPÞXZ QÀf ¶fþZ ¸f²¹f dQ»»fe IZY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ´fMXZ»f (70) ³fZ
IYû»fIYf°ffÜ ½f`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe Àfm ´f`ýf WXbE SXfªfe½f dÀf³WXf ³fm IZÔYýie¹f ¦fÈWX Àfd¨f½f Aªf¹f C³WXûÔ³fm IYWXf dIY BXÀf ¹fûªf³ff IZY d½fÀ°ffSX ¸fmÔ 90 AIZY»fm BÀf Àf¸fÀ¹ff Àfm ³fWXeÔ d³f´fMX »fbdMX¹fÔÀf þû³f ¸fZÔ dÀ±f°f ´fMXZ»f IZY UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû §fSX ¸fZÔ WXe SXWX³fZ
WXf»ff°f IYû ýmJ°fm WXbE ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fmÔ ¦fSXe¶fûÔ ·f»»ff IYû ´fÂf d»fJf WX`Ü BÀf¸fmÔ ¹fWX ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE Àfm ª¹ffýf J¨fÊ WXûÔ¦fmÜ A¦fSX ÀfIY°feÜ d³fªfe ÃfmÂf IYû ´fiüôûd¦fIYe AfUfÀf 23, ¸fQSX MXZSXZÀff IiYeÀfZÔMX IYe Àf»ffWX QZ³fZ Uf»fZ IYûdUOX-19
IYû '¸fbμ°f SXfVf³f' ým³fm IYe ¹fûªf³ff IYû Af¦fm ¶fPXÞf WX` dIY dªfÀf °fSXWX Àfm AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f WX½ffBÊ Àfm½ffAûÔ BÀf¸fmÔ d´fLX»fm °fe³f ¸fWXe³fm IYf J¨fÊ ·fe ªfûOÞX ýmÔ °fû ÀfÀ°fe IYSX³fm IZY d»fE ³f½ff¨ffSX ´fSX ´fWXbÔ¨ffÜ MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ dQVff-d³fQZÊVf IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE
dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f C³WXmÔ BÀfIYf RYf¹fýf ªfc³f ´fSX 15 ªfb»ffBÊ °fIY ´fid°f¶fÔ²f WX`, CÀfe °fSXWX ¹fm IYSXe¶f-IYSXe¶f OXmPÞX »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû ªfûSX ým³ff ¨ffdWXE dªfÀfÀfm dOXdªfMX»f RYfB»fZÔ ³fþSX Af¹feÔÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f IZY IYf¹ffÊ»f¹f
2021 IY d¸f»f°ff SXWXm¦ffÜ ´fiýmVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXfgMXÀ´ffgMX ½ff»fm À±ff³fûÔ Àfm IYû»fIYf°ff Af³fm ½ff»fe ªff°ff WX`Üll °fIY³feIY ÀfÀ°fe WXû¦feÜ ¸fWXf¸ffSXe IZY ¸fïZ³fþSX CX³WXûÔ³fZ Af³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff ±ffÜ
´fid°f¶fÔ²f IZY AfýmVf ´fSX A¸f»f 'À´ffBÀf-2000' ¶f¸f JSXeý³fm IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ·ffSX°f
IYe ´fidIiY¹ff VfbøY : d³fdJ»f 70 dIY»fû¸feMXSX ýcSX Àfm »fÃfйf IYSX°ff WX` °f¶ffWX ³fBÊ dý»»fe, EªfZÔÀfeÜ À´ffBÀf-
2000, ªfe WXfÔ ½fWXe ¶f¸f dªfÀfÀfm
·ffSX°fe¹f ½ff¹fbÀfm³ff IZY ªffÔ¶ffªfûÔ ³fm
JSXeý IZY d»fE 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm
dýE ¦fE WX`ÔÜ
Àfm³ffAûÔ IYû ¹fWX LXcMX ´fc½feÊ
³fBXÊXdý»»fe, AfSXE³fE³fÜ ¦f»f½ff³f §ffMXe ¸fmÔ ¨fe³f IYf »fûIY°ffÔdÂfIYSX¯f dIY¹ff WX`Ü BÀf Em´f IYf BÀ°fm¸ff»f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ E¹fSXÀMÑXfBIY IZY ýüSXf³f »fïfJ IYe ¦f»f½ff³f §ffMXe ¸fmÔ ·ffSX°f
AüSX ·ffSX°f IZY Àf`d³fIYûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¸fïm³fªfSX IZÔYýi »ffJûÔ »fû¦f IYSX°fm WX`ÔÜ B³f¸fmÔ IbYLX IY»ffIYfSX, Af°fÔIY½ffýe I`ÔY´fûÔ IYû °f¶ffWX dIY¹ff AüSX ¨fe³fe Àf`d³fIYûÔ IZY ¶fe¨f ÎWXÀfIY
ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY Àfm dMXIYMXfgIY Àf¸fm°f 59 ¨fe³fe Em´f ´fSX IYWXf³feIYfSX AüSX dVfÃfIY WX`Ô AüSX A´f³fe Ϊfý¦fe IZY ±ffÜ AfÀf¸ff³f Àfm ªf¸fe³f ´fSX AfIYSX ÃfOÞX´f IZY ¶ffý ýe ¦fBÊ WX`, dªfÀf¸fmÔ 20
´fid°f¶fÔ²f »f¦ffE ªff³fm IZY ¶ffý IaY´f³fe IYe AûSX Àfm A³fbÀffSX ½fedOX¹fû ¶f³ff°fm WX`ÔÜ ½fWXeÔ IYBÊ C´f¹fû¦fIY°ffÊ EmÀfm »fùf IYû °f¶ffWX IYSX³fm ¸fmÔ ÀfÃf¸f AüSX ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIY VfWXeý WXû ¦fEÜ BÀfe
¸fÔ¦f»f½ffSX IYû ´fWX»ff ¶f¹ff³f Af¹ff dªfÀf¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff ·fe WX`Ô, dªf³WXûÔ³fm ´fWX»fe ¶ffSX dMXIYMXfgIY IZY ªfdSXE BÔMXSX³fmMX ¶fmWXý Vfd¢°fVff»fe B³f ¶f¸fûÔ IZY AüSX °fSXWX IYe d½f°°fe¹f JSXeý IYe LXcMX
dIY ½fWX AfýmVf IYf ´ff»f³f IYSX³fm IYe ´fidIiY¹ff ¸fmÔ WX`ÔÜ IYe ýbd³f¹ff IYû ýmJf WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f¶fÔ²f IZY ¶ffý AOX½ffÔÀf ½fªfʳf IYû ·ffSX°f JSXeý³fm ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IYû COÞXe WX¸f»fm AüSX
dMXIYMXfgIY BÔdOX¹ff ´fi¸fbJ d³fdJ»f ¦ffÔ²fe IYe °fSXRY ¦fc¦f»f ´»fm ÀMXûSX AüSX AfBÊRYû³f Àfm dMXIYMXfgIY IYû WXMXf IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü ¨fe³f Àfm ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY ¶ff»ffIYûMX
Àfm ¸fa¦f»f½ffSX IYû ªffSXe ¶f¹ff³f ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY WX¸f³fm dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü °f³ff½f IZY ¶fe¨f ½ff¹fbÀfm³ff B¸fªfmËÀfe WX½ffBÊ WX¸f»fm IZY ¶ffý ýe ¦fBÊ ±feÜ
dIYÀfe ·fe ·ffSX°fe¹f dMXIYMXfgIY ¹fcªfSX IYe IYûBÊ ·fe ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¶fPXÞ°fm °f³ff½f IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ³fm RYfB³f`ÔVf»f ´ff½fÀfÊ IYf BÀ°fm¸ff»f ½ff¹fbÀfm³ff IYû ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY Àfm ýe
ªff³fIYfSXe d½fýmVfe ÀfSXIYfSX ¹ff dRYSX ¨fe³f IYe ÀfSXIYfSX ¨fe³f Àfm ÀfÔ¨ffd»f°f dMXIYMXfgIY, Vfm¹fSX BMX, WXm»fû, ¹fc Àfe IYSX°fm WXbE B³f ¶f¸fûÔ IYû JSXeý³fm IYf IYe ·fe ²fdªªf¹ffÔ COÞXf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fûýe ÀfSXIYfSX ³fm Àfm³ffAûÔ IYû 500 ¦fBÊ BÀf LXcMX IYf Àf¶fÀfm ª¹ffýf
IYû ³fWXeÔ ýe WX`Ü ³¹fcªf, ¹fc Àfe ¶fifCªfÞSX, ¢»f¶f R`Y¢MÑXe ÀfdWX°f 59 Em´f IYû ´»ff³f ¶f³ff SXWXe WX`Ü ¶ff»ffIYûMX E¹fSXÀMÑXfBIY ¸fmÔ dªfÀf IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY IYf IYûBÊ ·fe RYf¹fýf d¸f»ff, dªfÀf³fm ¶ff»ffIYûMX IZY
C³WXûÔ³fm IYWXf dIY WX¸fmÔ À´fáeIYSX¯f AüSX ªf½ff¶f ým³fm ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dý¹ff WX`Ü Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂff»f¹f ³fm À´ffBÀf-2000 ¶f¸f 70 ½fªfʳf IYf BÀ°fm¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff WXd±f¹ffSX JSXeý³fm IYe LXcMX ýe WX`Ü ¶ffý À´ffBÀf-2000 E¹fSX MXc ¦fifCÔOX
IZY d»fE ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfSXIYfSXe ´fÃfûÔ Àfm d¸f»f³fm IZY d»fE Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IYf³fc³f IZY °fWX°f C³f Em´f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f dIY»fû¸feMXSX ýcSX °fIY »fùf IYû °f¶ffWX ½fWX ¸fªf¶fc°f Vfm»MXÀfÊ AüSX ¶feλOX¦f °fe³fûÔ Àfm³ffAûÔ IZY ½ffBÀf ¨feRY IYû d¸fÀffB»f, ÀMÑX¸f AMXfIYf E¹fSX MXc
Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dMXIYMXfgIY ³fm A´f³fm ´»fmMXRYfg¸fÊ »f¦ff¹ff WX` ªfû ýmVf IYe ÀfÔ´fi·fb°ff AüSX AJÔOX°ff, ýmVf IYe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIYf ³f¹ff ½fªfʳf ¸fmÔ §fbÀfIYSX °f¶ffWXe ¸f¨ff³fm ¸fmÔ ÀfÃf¸f Af½fV¹fIY WXd±f¹ffSXûÔ IYe RYfÀMX MÑX`IY ¦fifCÔOX d¸fÀffB»f Àf¸fm°f IYBÊ SXÃff
IYû ·ffSX°f ¸fmÔ 14 ·ff¿ffAûÔ ¸fmÔ C´f»f¶²f IYSXf IYSX BÔMXSX³fmMX SXÃff °f±ff SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IZY d»fE ªfûdJ¸f ½ff»fm WX`ÔÜ ¶f`ÔIYÀfÊ AüSX ¶fmWXý ¸fªf¶fc°f Vfm»MXÀfÊ WX`Ü B¸fªfmËÀfe ´ff½fSX IZY °fWX°f ³fSXmÔýi ´fiûdÀfªfSX IZY °fWX°f WXd±f¹ffSX C´fIYSX¯f C´fIYSX¯fûÔ IYe JSXfýýfSXe IYeÜ

IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ þfSXe IYe A³f»ffgIY-2 IYe ¦ffBOX»ffBÔÀf
AÀf»f¸f AaÀffSXe/AfSXE³fE³f
³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ A³f»ffgIY-2
IZY d»fE dQVff-d³fQZÊVf þfSXe dIYE WX`ÔÜ ³fBÊ
¦ffBOX»ffB³f 1 þb»ffBÊ ÀfZ »ff¦fc WXûÔ¦feÜ
QSXAÀf»f, A³f»ffgIY-1 IYe AUd²f 30 þc³f
IYû Àf¸ff~ WXû SXWXe WX`Ü BÀfe IZY Àff±f
A³f»ffgIY-2 IYf EZ»ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ
IYBÊ ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ LcMX WXû¦fe »fZdIY³f ´ff¶fÔdQ¹fûÔ
IZY Àff±fÜ IÔYMXZ³f¸fZÔMX þû³f ¸fZÔ Àf£°fe SXWXZ¦fe
þ¶fdIY IÔYMXZ³f¸fZÔMX þû³f ÀfZ ¶ffWXSX IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ
LcMX Qe þfE¦feÜ
IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY Vf`Ãfd¯fIY
ÀfÔÀ±ff³f, ¸fZMÑû SXZ»f ÀfZUfEÔ, dÀf³fZ¸ff§fSX °f±ff dþ¸f
A·fe ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY
IYfSX¯f »ff¦fc »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ PXe»f QZ³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ
´fcUÊ ¸fZÔ A³f»ffgIY-1 IZY °fWX°f IbYL PXe»f Qe ¦fBÊ
±feÔ AüSX A¶f ÀfSXIYfSX ³fZ A³f»ffgIY-2 IYe
§fû¿f¯ff IYe WX`Ü ³fE dQVff-d³fQZÊVfûa ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff
WX` dIY ÀIcY»f, IYfg»fZþ AüSX IYûd¨fÔ¦f ÀfÔÀ±ff³f 31
þb»ffBÊ °fIY ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ B³f¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¸fZMÑû
SXZ»f, dÀf³fZ¸ff§fSX, dþ¸f, dÀUd¸fÔ¦f ´fc»f, ¸f³fûSXÔþ³f
´ffIYÊ, d±fEMXSX, ¶ffSX, AfgdOXMXûdSX¹f¸f, AÀfZÔ¶f»fe
WXfg»f AüSX EZÀfZ A³¹f À±f»f ·fe ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ
nnnn
þf³fZÔ ¢¹ff Jb»fZ¦ff AüSX ¢¹ff SXWXZ¦ff ¶fÔQ
BÀfe °fSXWX Àff¸ffdþIY, SXfþ³fed°fIY, JZ»f,
¸f³fûSXÔþ³f, dVfÃf¯f, ÀffÔÀIÈYd°fIY, ²ffd¸fÊIY
IYf¹fÊIiY¸f AüSX A³¹f ¶fOÞXZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû A·fe
¸fÔþcSXe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ dQVff-d³fQZÊVfûÔ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff
dIY §fSXZ»fc AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹ffÂfe CXOÞXf³fûÔ, þû
A·fe Àfed¸f°f øY´f ¸fZÔ þfSXe WX`Ô, BÀfIYf ¨fSX¯f¶fð
°fSXeIZY ÀfZ dUÀ°ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f
³fZ IYWXf dIY ³fE dQVff-d³fQZÊVf SXfª¹fûÔ AüSX
IZYÔQiVffdÀf°f ´fiQZVfûÔ ÀfZ d¸f»fZ RYeOX¶f`IY °f±ff
ÀfÔ¶fÔd²f°f IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX dU·ff¦fûÔ IZY Àff±f
¦fWX³f dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ´fSX Af²ffdSX°f WX`ÔÜ
BÀf³fZ IYWXf, IÔYMXZ³¸fZÔMX ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 31 þb»ffBÊ
°fIY »ffgIYOXfCX³f IYf IYOÞXf dIiY¹ff³fU¹f³f þfSXe
SXWXZ¦ffÜ IYûdUOX-19 IZY ´fiÀffSX IYû SXûIY³fZ IZY
¸fïZ³fþSX SXfª¹fûÔ, IZYÔQiVffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IYû
ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂff»f¹f õfSXf
þfSXe dQVff-d³fQZVfûÊÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ
B³f ÃfZÂfûÔ IYf d¨f‰eIYSX¯f ÀffU²ff³fe ÀfZ IYSX³fZ IYe
AfUV¹fIY°ff WX`Ü dQVff-d³fQZÊVfûÔ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`
dIY d³fd¿fð ÃfZÂfûÔ IZY ·fe°fSX IYOÞXf ´fdSXd²f
d³f¹fÔÂf¯f IYf¹f¸f SXWXZ¦ff AüSX UWXfÔ IZYU»f
AfUV¹fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû A³fb¸fd°f WXû¦feÜ
Àfed¸f°f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ §fSXZ»fc CXOÞXf³f AüSX
¹ffÂfe MÑZ³f ¨f»ff³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊ WX`,
B³fIYf ÀfÔ¨ff»f³f Af¦fZ ·fe þfSXe SXWXZ¦ffÜ UÔQZ
·ffSX°f d¸fVf³f IZY °fWX°f Àfed¸f°f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
¹ffdÂf¹fûÔ IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊ ¹ffÂff IYe
A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊ WX`, Af¦fZ ·fe ¹fWX þfSXe SXWXZ¦ffÜ
³ffBMX IYμ¹fcÊ IYf Àf¸f¹f ¶fQ»ff ¦f¹ff WX` AüSX
A¶f ¹fWX SXf°f 10 ¶fþZ ÀfZ Àfb¶fWX 5 ¶fþZ °fIY
WXû¦ffÜ dIYÀfe QbIYf³f ¸fZÔ EIY Àff±f 5 »fû¦f ÀfZ
ª¹ffQf þf ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f BÀfIZY d»fE
ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYf ´fcSXf £¹ff»f SXJ³ff
WXû¦ffÜ 15 þb»ffBÊ ÀfZ IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ
IZY MÑZd³fÔ¦f BÔÀMXeMXйfcMX ¸fZÔ IYf¸fIYfþ VfbøY WXû
ÀfIZY¦ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ
R`YÀf»ff WXbAf WX` dIY ÀIcY»f-IYfg»fZþ AüSX
IYûd¨fÔ¦f ÀfÔÀ±ff³f 31 þb»ffBÊ °fIY ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ
BÔOXdÀMѹf»f ¹fcd³fMX, WXfBUZ ´fSX »fû¦fûÔ IYe
AfUfþfWXe AüSX ¸ff»f PXb»ffBÊ, IYf¦fûÊ »fûdOXÔ¦f-
A³f»fûdOXÔ¦f, ¶fÀf, MÑZ³f, ´»fZ³f ÀfZ CX°fSX³fZ IZY
¶ffQ »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ §fSX þf³fZ °fIY ³ffBÊMX
IYμ¹fcÊ ¸fZÔ LcMX Qe ¦fBÊ WX`Ü
QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY Q`d³fIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ
IY¸fe, IbY»f ÀfÔIiYd¸f°f 5.66 »ffJ IZY ´ffSX
³fBÊ dQ»»fe, AfSXE³fE³fÜ QZVf ¸fZÔ ¦f°f Qû dQ³f ÀfZ
IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY Q`d³fIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ
IZY ¶ffUþcQ d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ ¸fZÔ ÀffPÞXZ 18 WXþfSX ÀfZ
Ad²fIY ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf AfÔIYOÞXf
5.66 »ffJ IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü IZY³Qie¹f ÀUfÀ±¹f EUÔ
´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû
þfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY
18,522 ³f¹fZ ¸ff¸f»fûÔ IZY Àff±f IbY»f ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
¶fPÞXIYSX 5,66,840 WXû ¦f¹fe WX` WXf»ffÔdIY ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfdIiY¹f ¸ff¸f»fZ WX`ÔÜ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ÀfUfÊd²fIY
¶ff°f ¹fWX WX` dIY d´fL»fZ Qû dQ³f ÀfZ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY ´fi·ffdU°f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IZY
Q`d³fIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IY¸fe QþÊ IYe þf SXWXe WX`Ü SXdUUfSX IYû 5257 ¸ff¸f»fZ QþÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ AüSX 181 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f
þWXfÔ ÀfÔIiY¸f¯f IZY 19,906 ¸ff¸f»fZ QþÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZ UWXeÔ WXbBÊÜ BÀfIZY Àff±f WXe SXfª¹f ¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX
Àfû¸fUfSX IYû BÀfÀfZ ±fûOÞXZ IY¸f 19,459 ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ 1,69,883 AüSX ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 7,610 WXû
Af¹fZ °f±ff Afþ 18,522 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`ÔÜ ¦f¹fe WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ 88,960 »fû¦f ÀfÔIiY¸f¯f¸fböY WXbE WX`ÔÜ
d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ IZY QüSXf³f BÀf ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ 418 »fû¦fûÔ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ d´fL»fZ IbYL dQ³f ÀfZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY
IYe ¸fü°f WXbBÊ WX` dþÀfÀfZ ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WXû SXWXe °fZþ UÈdð ÀfZ ¹fWX ÀfÔIiY¸f¯f IZY
16,893 WXû ¦f¹fe WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ d³fþf°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QZVf ·fSX ¸fZÔ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f
´ff³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·fe BþfRYf WXû SXWXf WX` AüSX BÀfe ¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff A¶f 86,224 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX`
AUd²f ¸fZÔ 13,099 SXû¦fe NXeIY WXbE WX`, dþ³WXZÔ d¸f»ffIYSX AüSX A¶f °fIY BÀf Uf¹fSXÀf ÀfZ 1141 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ
A¶f °fIY IbY»f 3,34,822 ¸fSXeþ SXû¦f¸fböY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ 47749 »fû¦fûÔ IYû CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ
¶fWXSXWXf»f QZVf ¸fZÔ A·fe IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY 2,15,125 AÀ´f°ff»fûÔ ÀfZ Lb˜e Qe þf ¨fbIYe WX`Ü
nnnn
 SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIYÊY SXf¿MÑXe¹f ³fBXÊX dQ»»fe, ¶fb²fUfSX, 01 þb»ffBÊ, 2020

dIYd¦fÊÀ°ff³f Àfm BÔýüSX ´fWXbÔ¨fm

¨ffSX ¹ffÂfe IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f
BÔýüSX,EªfZÔÀfeÜ k½fÔým ·ffSX°f
d¸fVf³fl IZY °fWX°f ¶fe°fe 21 ªfc³f IYû
dIYd¦fÊÀ°ff³f Àfm ¸f²¹f´fiýmVf IZY BÔýüSX
´fWXbÔ¨fm ¨ffSX ¹ffdÂf¹fûÔ ¸fmÔ kIYûd½fOX 19l
ÀfÔIiY¸f¯f ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
BÔýüSX dªf»ff IZY À½ffÀ±¹f ¸fWXIY¸fm
IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe (IYûSXû³ff)
OXfg. Ad¸f°f ¸ff»ffIYfSX ³fm ¸fa¦f»f½ffSX
IYû ªff³fIYfSXe ým°fm WXb¹fm ¶f°ff¹ff dIY
¶fe°fe 21 ªfc³f IYû dIYd¦fÊÀ°ff³f Àfm ¹fWXfh
IbY»f 125 ¹ffÂfe ´fWXbÔ¨fm ±fm dªf³f¸fmÔ Àfm
12 ¹ffÂfe BÔýüSX d³f½ffÀfe WX`Ô, dªf³WXmÔ
¹fWXeÔ ÀfÔÀ±ff¦f°f éYfSaXMXfBX³f ¸fmÔ SXJf
¦f¹ff ±ffÜ
OXfg. ¸ff»ffIYfSX IZY A³fbÀffSX ¶fe°fm
dý³fûÔ Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fe dIY BÀfe COÞXf³f
¸fmÔ Àf½ffSX WXûIYSX ¹fWXfa ´fWXbÔ¨fm ¸fÔýÀfüSX
d³f½ffÀfe EIY ¹ffÂfe IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f
´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dªfÀfIZY ¶ffý
EWXd°f¹ff°f³f Àf·fe 12 BÔýüSX d³f½ffÀfe
¹ffdÂf¹fûÔ IYe IYûd½fOX 19 IYe ªffÔ¨f IYe
¦fBXÊXÜ ªffÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸fmÔ ýû ¹ffÂfe IYûSXû³ff
ÀfÔIiYd¸f°f ´ff¹fm ¦f¹fm WX`Ô dªf³WXmÔ ÀfÔÀ±ff¦f°f
éYfSaXMXfBX³f Àfm À±ff³ffa°fdSX°f IYSX EIY
IYûd½fOX IZY¹fSX AÀ´f°ff»f ¸fmÔ C´f¨ffSX
IZY d»f¹fm ·f°feÊ IYSX½ff dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü
C²fSX BÀfe COÞXf³f ¸fmÔ Àf½ffSX WXûIYSX
Af¹fm EIY Óff¶fbAf d³f½ffÀfe ¹ffÂfe ¸fmÔ
·fe IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ´ff¹ff ¦f¹ff WX`
dªfÀfIYe OXfg. ¸ff»ffIYfSX ³fm ´fbdá IYe
WX`Ü BÀf ´fiIYfSX BÀf COÞXf³f ¸fmÔ Àf½ffSX
WXûIYSX Af¹fm ¨ffSX ¹ffdÂf¹fûÔ ¸fmÔ A¶f
°fIY IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdá WXbBXÊ
WX`Ü ¨ffSXûÔ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ ¸fmÔ Àfm BÔýüSX
d³f½ffÀfe ýû, ¸fÔýÀfüSX d³f½ffÀfe EIY
ªf¶fdIY EIY Óff¶fbAf d³f½ffÀfe ¶f°ff¹ff
ªff SXWXf WX`Ü ÀfÔIiYd¸f°f ´ff¹fm ªff³fm IZY
¶ffý ¨ffSXûÔ IYf C´f¨ffSX A´f³fm-A´f³fm
¦fÈWX dªf»fm ¸fmÔ ªffSXe WX`Ü
C»»fmJ³fe¹f WX` dIY ¹fWXaXf 21 ªfc³f
IYû d½fVfm¿f d½f¸ff³f Àfm Af¹fm BÔýüSX IZY
12 °f±ff A³¹f dªf»fûÔ IZY 113 ¹ffÂfe
¹fWXfa ´fWXbÔ¨fm ±fmÜ BÔýüSX d³f½ffÀfe 12
¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¹fWXfa ÀfÔÀ±ff¦f°f
éYfSaXMXfBX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Vfm¿f 113
¹ffdÂf¹fûÔ IYû 21 ªfc³f IYû WXe A´f³fm
A´f³fm dªf»fûÔ IZY d»f¹fm SX½ff³ff IYSX
dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ »ffgIYOXfC³f 31 ªfb»ffBÊ °fIY ¶fPXÞf¹ff
¸fba¶fBXÊX,EªfZÔÀfeÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ
IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fm °fmªfe Àfm
¶fPXÞ°fm ªff SXWXm WX`Ô AüSX BÀfm ýmJ°fm WXbE
SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm ´fiýmVf ¸fmÔ »ffgIYOXfC³f
31 ªfb»ffBÊ °fIY IZY d»fE ¶fPXÞf dý¹ff WX`Ü
IZÔYýi ÀfSXIYfSX õfSXf VfbøY dIYE ¦fE
A³f»ffgIY 1.0 IYe A½fd²f 30 ªfc³f
IYû J°¸f WXû SXWXe WX` AüSX BÀf ¶fe¨f
¸fWXfSXf¿MÑX ¸fmÔ »ffgIYOXfC³f ¶fPXÞf³fm IYf
¶fOÞXf Em»ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f ¸fmÔ
·f»fm WXe »ffgIYOXfC³f ¶fPXÞf¹ff ¦f¹ff WX`
»fmdIY³f BÀf¸fmÔ IYBÊ °fSXWX IYe SXfWX°fmÔ ·fe
ýe ¦fBÊ WX`Ü
³fE d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f ¦f`SXªføYSXe
Àff¸ff³f IYe ýbIYf³fmÔ Jû»f³fm IYe
A³fb¸fd°f SXWXm¦fe AüSX B³WXmÔ AfgOX Bʽf³f
¸ffgOX»f ´fSX Jû»f³fm IYe ¸fÔªfcSXe WXû¦feÜ
½fWXeÔ ´fcSXm ¶ffªffSX IYû EIYÀff±f
Jû»f³fm IYe ¸fÔªfcSXe ³fWXeÔ WXû¦feÜ SXfª¹f
¸fmÔ Vf°fûË IZY Àff±f ýμ°fSXûÔ IYû ·fe
Jû»ff ªff SXWXf WX`Ü
³fE »ffgIYOXfC³f ¸fmÔ dªf»ff
IY»fm¢MXSX AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ IZY
IYd¸fV³fSXûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYf Ad²fIYfSX
SXWXm¦ff dIY ½fû ªføYSXe d³f¹f¸f »ff¦fc IYSX
ÀfIZÔY ¹ff ¦f`SXªføYSXe d³f¹f¸f WXMXf ÀfIZÔYÜ
¶f°ff ýmÔ dIY SXfª¹f ¸fmÔ IYûSXû³ff
ÀfÔIiY¸f¯f °fmªfe Àfm ¶fPXÞ SXWXf WX` AüSX EIY
WXe dý³f ¸fmÔ 5493 ¸ff¸f»fûÔ IZY Af³fm IZY
¦½ffd»f¹fSX : A³f»ffgIY-1 ¸fmÔ °fmªfe Àfm R`Y»ff IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f
¦½ffd»f¹fSX,EªfZÔÀfeÜ A³f»ffgIY
½f³f ¸fmÔ °fmªfe Àfm ÀfÔIiY¸f¯f R`Y»f SXWXf WX`Ü
IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeªfûÔ ¸fmÔ A¶f
ÀfýeÊ,JfÔÀfe,ªfbIYf¸f ½f ¶fbJfSX AüSX
VfSXeSX ¸fmÔ ýýÊ IZY »fÃf¯f d¸f»f SXWXm WX`ÔÜ
»fÃf¯f ½ff»fm ¸fSXeªf IZY ÀfÔ´fIÊY ¸fmÔ
Af³fm Àfm ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fm IYf J°fSXf ¶fPÞX
¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fm EWXd°f¹ff°f SXJ³ff
ªføYSXe WX`Ü ªf¶f IYûSXû³ff IYf ÀfÔIiY¸f¯f
ýmVf ýbd³f¹ff ¸fmÔ IYWXSX ¶fSX´ff SXWXf ±ffÜ °f¶f
WX¸ffSXm VfWXSX ¸fmÔ BÀfIYe SXμ°ffSX ¶fWXb°f
²fe¸fe ±feÜ »fû¦f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f °fû
d¸f»fm ´fSX ¸fWXªf 30 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ ¸fmÔ
WXe »fÃf¯f ±fmÜ ´fSX ªfc³f ¸ffWX ¸fmÔ d¸f»fm
224 ¸fSXeªfûÔ ¸fmÔ IYSXe¶f 70 ´fid°fVf°f
»fû¦fûÔ ¸fmÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fmÔ »fÃf¯f
¶ffý B³fIYe ÀfÔ£¹ff 1.64 »ffJ ´fSX
´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü WXf»f WXe ¸fmÔ SXfª¹f IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe Cð½f NXfIYSXm ³fm »fû¦fûÔ IYû
¨fm°ff¹ff ±ff dIY ½fû A¦fSX ÀfûVf»f
dOXÀMXmÔÎÀf¦f AüSX A³¹f d³f¹f¸fûÔ IYf
d¸f»fm WX`Ô, dªfÀfÀfm °fmªfe Àfm ÀfÔIiY¸f¯f
R`Y»f³fm IYf J°fSXf ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü
OXfg¢MXSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dªf³f
¸fSXeªfûÔ ¸fmÔ IYûSXû³ff IZY »fÃf¯f ³fWXeÔ WXû°fm
½fWX IY¸f ÀfÔIiY¸f¯f R`Y»ff°fm WX`ÔÜ »fmdIY³f
dªf³f ¸fmÔ JfÔÀfe,ªfbIYf¸f ¹ff ¶fbJfSX ªf`Àfe
dVfIYf¹f°f WXû°fe WX` ½fWX AfÀff³fe Àfm
ÀfÔ´fIÊY ¸fmÔ Af³fm ½ff»fûÔ ¸fmÔ ÀfÔIiY¸f¯f R`Y»ff
ÀfIY°fm WX`Ô ¢¹fûÔdIY ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fd¢°f
õfSXf C´f¹fû¦f ¸fmÔ »fe ¦fBÊ ½fÀ°fb ´fSX
ÀfÔIiY¸f¯f Af ªff°ff WX`Ü ¹fdý BÀf ½fÀ°fb
IYf ´fi¹fû¦f Àff¸ff³¹f ½¹fd¢°f IYSX°ff WX` °fû
½fWX ·fe ÀfÔIiYd¸f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü
A³f»ffgIY ½f³f ¸fmÔ ¶ffªffSX Jb»f
¨fbIYf WX`Ü ¶ffªffSX Jb»f³fm IZY Àff±f WXe
IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f R`Y»f³fm IYf J°fSXf ·fe
´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX°fm WX`Ô °fû EIY ¶ffSX dRYSX
Àfm Àf£°fe ¶fSX°f³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü
BÀfIZY ¶ffý A¶f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fm ¹fWX
¶fOÞXf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü ¶f°ff ýmÔ dIY ýmVf
¸fmÔ ýcÀfSXe °fSXRY A³f»ffgIY 2.0 IYe
¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü »fû¦f d¶f³ff ¸ffÀIY,
Àf`d³fMXfBªfSX ½f VffSXedSXIY ýcSXe SXJ³fm ´fSX
²¹ff³f ³fWXeÔ ým SXWXm WX`Ô, dªfÀfÀfm ÀfÔIiYd¸f°f
½¹fd¢°f IZY ÀfÔ´fIÊY ¸fmÔ AfÀff³fe Àfm Af
¶ff°f WXû SXWXe WX` AüSX IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fmÔ
ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¶fPXÞ³fm IYe SXμ°ffSX ¸fmÔ IY¸fe
AfBÊ WX` dªfÀfIZY ¶ffý ¹fWXfÔ A»f¦f-
A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX IYfRYe LXcMX ýe ªff
SXWXe WX`Ü
ÀfIY°fm WX`Ô AüSX ¶ffªffSX Àfm IYûSXû³ff IYf
ÀfÔIiY¸f¯f §fSX °fIY ´fWXbÔ¨f SXWXf WX`Ü
ÀfSXIYfSX ³fm Af½fV¹fIY°ff IYe ´fcd°fÊ
IZY d»fE ¶ffªffSX °fû Jû»f dýE, »fmdIY³f
ÀfSXIYfSX ³fm ÀIcY»f,IYfg»fmªf Àf¶f ¶fÔý
IYSX SXJm WX`ÔÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY
»ffgIYOXfC³f °fû ¦f¹ff ´fSX IYûSXû³ff ³fWXeÔÜ
¶ffªffSX Jb»f³fm ´fSX »fû¦fûÔ ³fm ¹fWX ¸ff³f
d»f¹ff dIY IYûSXû³ff ³fWXeÔ WX` ªf¶fdIY A¶f
ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fm IYf Àf½ffÊd²fIY OXSX WX`
BÀfd»fE EWXd°f¹ff°f SXJ³fm IYe Ad²fIY
ªføYSX°f WX`Ü IY¸f Àfm IY¸f §fSX Àfm ¶ffWXSX
d³fIY»fmÔ, §fSX Àfm ¶ffWXSX d³fIY»f³fm ´fSX
¸ffÀIY,Àf`d³fMXfBªfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSXmÔÜ
§fSX ½ff´fÀfe ´fSX IY´fOÞXm ²fûEÔ ½f ³fWXf³fm IZY
¶ffý WXe ´fdSX½ffSX IZY Àff±f ¶f`NXmÔÜ

ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf ÀfIYfSXf°¸fIY

dÀf½f³fe dªf»fm ¸fmÔ 46 »fû¦fûÔ IYû ´fe»fm ¸fmÔPXÞIYûÔ IYû QZ£û ªff³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fmÔ R`Y»fe ýWXVf°f C´f¹fû¦f IYSXmÔ ¹fb½ff: ¦fWX»fû°f
dIY¹ff WXû¸f éYfSaXMXfBX³f ªff»fü³f,EªfZÔÀfeÜ CØfSX ´fiýmVf ¸fmÔ
ªff»fü³f dªf»fm IYe ¸ff²f½f¦fPXÞ °fWXÀfe»f
IZY WX`ÔÜ OXSX IZY IYfSX¯f ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fmÔ
ARY½ffWXûÔ IYf ¶ffªffSX ¦f¸fÊ WX`Ü BÀf
SXÔ¦f ¸fmÔ Af ªffEa¦fmÜ
¹fWX ´fcSXe °fSXWX Àfm dIYÀff³fd¸fÂf WX`Ô ªfû
ªf¹f´fbSX, EªfZÔÀfeÜ SXfªfÀ±ff³f IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f ³fm ¹fb½ffAûÔ
dÀf½f³fe,EªfZÔÀfeÜ ¸f²¹f´fiýmVf IZY dÀf½f³fe dªf»fm IZY Afdý½ffÀfe d½fIYfÀfJÔOX
¸fmÔ ¶ffdSXVf IZY ¶ffý dýJfBXÊX dý¹fm ´fe»fm ´fiªffd°f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ·fe ¸f¨LXSXûÔ IZY »ff½ffÊ IYû ·fe ¨fMX IYSX ªff°fm IYf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf ÀfIYfSXf°¸fIY
§fÔÀfüSX ¸fmÔ EIY IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fd¢°f IZY ÀfÔ´fIÊY ¸fmÔ AfE 46 »fû¦fûÔ IYû WXû¸f
SXÔ¦f IZY ¸fmÔPXÞIYûÔ Àfm ÃfmÂf½ffdÀf¹fûÔ ¸fmÔ OXSX IbYLX ·fe ¶fû»f³fm IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü WX`Ô AüSX ýcÀfSXm IYeMXûÔ IYf ·fe ÀfRYf¹ff IYSX C´f¹fû¦f IYSX³fm IYf AfÁ½ff³f dIY¹ff W`XÜ
éYfSaXMXfBX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü R`Y»f ¦f¹ff AüSX ¸fmÔPXÞIYûÔ IYû »fmIYSX B³f ¸fmPXÞIYûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ÓffÔÀfe IZY ým°fm WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fm ¹fcÔ °fû ªfWXSXe»fm ¸fmPXÞIY ßfe ¦fWX»ffm°f ³fm ¸fa¦f»f½ffSX IYû
Afd²fIYfdSXIY ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Afdý½ffÀfe d½fIYfÀfJÔOX §fÔÀfüSX ¸fmÔ ýû °fSXWX-°fSXWX IYe ARY½ffWXûÔ IYf ¶ffªffSX d¶fd´f³f d¶fWXfSXe IYfg»fmªf ¸fmÔ ªfe½fd½fÄff³f ´ff¹fm ³fWXeÔ ªff°fm WX`Ô EIY¸ffÂf ´fiªffd°f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff dý½fÀf IZY A½fÀfSX ´fSX
dý³f ´fc½fÊ ªf¶f»f´fbSX Àfm EIY ½¹fd¢°f Af¹ff ±ffÜ BÀf ½¹fd¢°f ³fm ´fiVffÀf³f IYû ¦f¸fÊ WX`Ü IZY ÀfWXf¹fIY ´fiûRZYÀfSX ¸ff³f½fmÔýi ÀfmÔ¦fSX Àfm ¶¹fcRYû WX` ªfû ±fûOÞXe Àfe ªfWXSXe»fe WXû°fe IYWXf dIY ¹fb½ff ´fePÞXe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff
IYûSXû³ff Àfm ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fm IYe ªff³fIYfSXe ³f ýmIYSX ¦fif¸f ¶fSXm»ff, ýbªfʳf´fbSX ½f dªf»fm ¸fmÔ ªffSXe ¶fSXÀff°f IZY ¶fe¨f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû ªf¶f ¶ff°f IYe ¦fBXÊX °fû WX` »fmdIY³f CÀf¸fmÔ ·fe B°f³ff ªfWXSX ³fWXeÔ ´fSX IYf×RYe ÀfdIiY¹f WX`, ¹fWX Àf¸ffªf Àfm½ff
¦fûSXJ´fbSX ¸fmÔ »fû¦fûÔ Àfm ¸fm»f-d¸f»ff´f IYSX ½ff´fÀf ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffý ¸ff²f½f¦fPXÞ °fWXÀfe»f IZY IbYLX ¦ffÔ½fûÔ ¸fmÔ C³WXûÔ³fm °fÀ½feSX ÀffRY IYSX°fm WXbE ¶f°ff¹ff WXû°ff dIY ½fWX dIYÀfe BÔÀff³f IYe ªff³f »fm IYf EIY ¶fOÞXf ´»fmMXRYf¸fÊ ¶f³f ÀfIY°ff WX`
À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ³fm °fe³f ¦fif¸fûÔ IZY ÀfÔ´fIÊY ¸fmÔ AfE »fû¦fûÔ IYû WXû¸f éYfSaXMXfBX³f ´fe»fm SXÔ¦f IZY ¸fmPXÞIY dýJfBXÊX dý¹fm Ü dIY ¹fWX ýmVf ¸fmÔ ´ff¹fm ªff³fm ½ff»fm Àff¸ff³¹f ÀfIZYÜ ªfWXfÔ °fIY B³f ´fe»fm ¸fmPXÞIYûÔ IYf AüSX ¶f³f ·fe SXWXf WX`Ü BÀfIYf ÀfWXe AüSX IYWXf dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYûX EmÀfe
dIY¹ff WX`Ü IYûSXû³ff ´ffgdªfdMX½f ¸fSXeªf 28 ªfc³f IYû WXe ªf¶f»f´fbSX ½ff´fÀf ¨f»ff ¦f¹ff dÀfSXÀff ýû¦fPXÞe ¦ffÔ½f IZY d³f½ffÀfe ÀfbSXmÔýi ¸fmPXÞIY WXe WX`Ô ªfû Àf½ffÊd²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ Àf½ff»f WX` °fû B³fIYf A¸fmdSXIYe ¸fWXfõe´f ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi¹fû¦f dIY¹ff ªff³ff °f¸ff¸f ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ Àfm ýcSX SXWX³ff
±ff ªfWXfÔ CÀfIYf B»ffªf ¨f»f SXWXf WX`Ü SXfªff½f°f, ým½fmÔýi SXfªff½f°f AüSX ¸fû³fc ´ff¹fm ªff°fm WX`Ô, B³fIYf ½f`Äffd³fIY ³ff¸f ¸fmÔ ´ff¹fm ªff³fm ½ff»fm ¶fmWXý ªfWXSXe»fm kk ¨ffdWXEÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY IYûd½fOX- ¨ffdWXE ªfû ³fIYfSXf°¸fIY°ff R`Y»ff³fm
MÑXIY Àfm »ffJûÔ ÷Y´f¹fm IYe A½f`²f VfSXf¶f ¶fSXf¸fý Vf¸ffÊ ÀfdWX°f IYBÊ A³¹f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fm WX`´»fû ¶fmMÑXf¢Àf dMX¦fimd³fÀf WX`, ¹fm ªfWXSXe»fm IYf ³f°feªff WX` Ü BÀfm Àff¸ff³¹f ¸fmPXÞIY ¦fû»OX³f RiYfg¦fll Àfm IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü 19 ½f`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IZY Àf¸f¹f ¸fmÔ ½ff»fe WXûÔÜ ¹fb½ff BÀfIZY ¸ff²¹f¸f Àfm
¶f°ff¹ff BÀf °fSXWX IYe d½fd¨fÂf ¸fmPXIY ³fWXeÔ WX`Ü BÀf Àf¸f¹f ¸fmÔPXIYûÔ IYf SXf³ff dMX¦fie³ff IYf ´fiªf³f³fIYfd»fIY ªff»fü³f ¸fmÔ dýJfBXÊX ýe ¹fWX ´fiªffd°f BÀfÀfm ¶f¨ff½f IZY ´fid°f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff EmÀfe ýbd³f¹ff ¶f³ffEÔ ªfû Àf¨f ´fSX
¦ffÔ²fe³f¦fSX,EªfZÔÀfeÜ ¦fbªfSXf°f ¸fmÔ ¦ffÔ²fe³f¦fSX dªf»fm IZY IY»fû»f °ff»fbIYf ÃfmÂf ýmJ³fm Àfm »fû¦fûÔ ¸fmÔ ýWXVf°f ½¹ff~ WX` ´fiªf³f³fIYf»f WXfm³fm IZY IYfSX¯f ¸ffýf A³fbIcY»f³f ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ·ffSX°f ¸fmÔ d¸f»f³fm ½ff»fe ¸fmPXIYûÔ IYe ´fSX ªff¦føYIY°ff R`Y»ff³fm AüSX »fû¦fûÔ Af²ffdSX°f WXû AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY øY´f
¸fmÔ Àfû¸f½ffSX IYû EIY MÑXIY Àfm »ffJûÔ ÷Y´f¹fm IYe A½f`²f VfSXf¶f ¶fSXf¸fý IYSX MÑXIY IbYLX »fû¦f IYWX SXWXm WX`Ô dIY IYûBÊ ý`½fe ¸fmPXIY IYû AfIÊYd¿f°f IYSX³fm IZY d»fE ³fSX ¶fý»ff½f IbYLX Àf¸f¹f IZY d»fE WXe WXû°ff Àff¸ff³¹f ´fiªffd°f WXe WX`Ü B³fÀfm dIYÀff³fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE Af¦fm Af³fm ½ff»fm Àfm °f±¹fûÔ IYû Àf·fe IZY Àff¸f³fm SXJ°fm
¨ff»fIY IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ Af´fýf Af³fm ½ff»fe WX` °fû IbYLX »fû¦fûÔ ¸fmPXÞIY A´f³fm SXÔ¦f ¸fmÔ ¶fý»ff½f IYSX°fm WX`Ô WX`Ü ´fiªf³f³fIYf»f IZY J°¸f WXû³fm IZY ¶ffý AüSX Af¸f »fû¦fûÔ IYû dIYÀfe °fSXWX IYf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY C´f¹fû¦fIY°ffÊ WXbE ýmVf, Àf¸ffªf ¸fmÔ ¨fm°f³ff AüSX
´fbd»fÀf ³fm ¶f°ff¹ff dIY JbdRY¹ff Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX IY»fû»f ¸fmÔ EIY WXûMX»f IYf IYWX³ff ¹fWX WX` ¹fWX ªfWXSXe»fe ´fiªffd°f AüSX B³fIYf ¹fWX ´fe»ff´f³f BÀfe ¶fý»ff½f ¹fWX dRYSX A´f³fm Àff¸ff³¹f Aûd»f½f ¦fie³f IYûBÊ J°fSXf ³fWXeÔ WX`Ü ¶f²ffBÊ IZY ´ffÂf WX`ÔÜ ßfe ¦fWX»fû°f ³fm ªff¦fÈd°f R`Y»ff³fm IYf IYf¸f IYSXmÔÜ
IZY d³fIYMX ¸fWXmÀff¯ff Àfm AWX¸fýf¶ffý IYe AûSX ªff SXWXm MÑXIY IYû SXûIY IYSX °f»ffVfe
»fe ¦f¹feÜ BÀf ýüSXf³f CÀf¸fmÔ Àfm ¨ff½f»f IYe ¶fûdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f LXb´ff SXJe VfSXf¶f IYe
¸fbSX`³ff ¸fmÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeªfûÔ dSXV½f°f »fm SXWXf MXeAfSX¶fe
Àff°f WXªffSX 20 ¶fû°f»fmÔ ªf¶°f IYSX »fe ¦fBXÊXÜ ªf¶°f VfSXf¶f IYe IYe¸f°f 35 »ffJ
ýÀf WXfªfSX ÷Y´f¹fm AfÔIYe ªff SXWXe WX`Ü BÀf dÀf»fdÀf»fm ¸fmÔ SXfªfÀ±ff³f IZY ¶ffOX¸fmSX
d³f½ffÀfe MÑXIY ¨ff»fIY ¸f¦¦ffSXf¸f Af. ªffMX IYû ´fIYOÞX d»f¹ff AüSX ¸ff¸f»ff ýªfÊ
Jfdý¸fûÔ IYe ³fBXÊX AÀ±ffBÊ IY¸fmMXe ¦fdNX°f IYe ÀfÔ£¹ff 242, ¨ffSX IYe ¸fü°f
ªf½ff³f d¦fSXμ°ffSX
AWX¸fýf¶ffý,EªfZÔÀfeÜ ¦fbªfSXf°f
´fSX ´fcSXf IYSX³fm IZY Àff±f-Àff±f Jfdý¸fûÔ
IYSXIZY Af½fV¹fIY IYfSXʽffBÊ VfbøY IYSX ýe WX`Ü IYû C³fIZY Ad²fIYfSX dý»ff³fm IZY d»fE IZY ÀfcSX°f VfWXSX ¸fmÔ MÑX`dRYIY VffJf IZY
¸fbSX`³ff,EªfZÔÀfeÜ ¸f²¹f´fiýmVf IZY ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYWXf dIY Vffýe EIY MXeAfSX¶fe ªf½ff³f IYû ´fbd»fÀf IYe
´fi£¹ff°f ÀfcRYe »fûIY ¦ff¹fIY CÀ°ffý ³fe»fm ´fif±fd¸fIY°ff Àfm IYf¸f IYSXmÔ¦fmÜ
C»»fmJ³fe¹f WX` dIY AÔªfb¸f³f ¸fbSX`³ff dªf»fm ¸fmÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f Àf¸ffSXûWXûÔ IZY ¨f»f°fm »ffgIYOXfC³f ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY VffJf (EÀfe¶fe)
¸fSXeªfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 242 WXû ¦fBÊ WX` ³fWXeÔ dIY¹ff ªffE ¶fd»IY ÀfûVf»f ³fm Àfû¸f½ffSX IYû ¨ffSX WXªffSX ÷Y´fE IYe
Jf³f WXbE Àfm½ffd³f½fÈØf VfmJªffý¦ff³f IZY °fe³f ½f¿fÊ ¸fmÔ ¨fb³ff½f
ªf¶fdIY ¹fWXfÔ BÀf ¶fe¸ffSXe IZY ¨f»f°fm dOXÀMZXÎÀf¦f AüSX ¸ffÀIY »f¦ff³fm IZY dSXV½f°f »fm°fm WXbE SXÔ¦fm WXf±f d¦fSXμ°ffSX
¨fÔOXe¦fPXÞ,EªfZÔÀfeÜ WXdSX¹ff¯ff AüSX ´fÔªff¶f IZY ´fidÀfð ÀfcRYe ¦ff¹fIY, IY½½ff»f WXû°fm WX`ÔÜ BÀf ýRZY 31 ¸ff¨fÊ IYû ¨fb³ff½f
¨ffSX ¸fSXeªf IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü d»f¹fm »fû¦fûÔ IYû ªff¦fÈ°f dIY¹ff ªffEÜ IYSX d»f¹ffÜ EÀfe¶fe IZY ÀfcÂfûÔ ³fm ¶f°ff¹ff
°f±ff ´fdMX¹ff»ff §fSXf³fm Àfm Àf¸¶fÔd²f°f CÀ°ffý ³fe»fm Jf³f ¸fa¦f»f½ffSX IYû WXdSX¹ff¯ff WXû³fm ±fm, »fmdIY³f IYûSXû³ff »ffgIYOXfC³f IYe MÑX`dRYIY VffJf ¸fmÔ dSXdªf¹f³f-2 ¸fmÔ
IZY IYfSX¯f 26 ¸ff¨fÊ IYû ¨fb³ff½f À±fd¦f°f Afd²fIYfdSXIY ªff³fIYfSXe IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fm Àfû¸f½ffSX IYû A´f³fe
ÀfSXIYfSX ¸fmÔ ÀfÔ¦fe°f ´fif²¹ff´fIY IZY ´fý Àfm Àfm½ffd³f½fÈØf WXû ¦fEÜ ÀfÔÀIYÈd°f ÀIcY»f A³fbÀffSX dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fm BÀf ýbIYf³fma ¶fÔý SXJeÜ ¶f°füSX MXeAfSX¶fe ªf½ff³f SXfIZYVf »ff.
Àfm¢MXSX-20 ´fÔ¨fIcY»ff IZY Àf·fe ÀMXfRY ÀfýÀ¹fûÔ ³fm C³WXmÔ ·ff½f·fe³fe d½fýfBÊ ýeÜ IYSX dýE ¦fE AüSX ²ffSXf 144 IZY ¹ffý½f IYû dÀf»½fSX ÀMXû³f AfIZÊYOX
Aªf¸fmSX,EªfZÔÀfeÜ SXfªfÀ±ff³f ¸fmÔ °f±ff EWX°fmVff¸f ¸fûWX¸¸fý d¨fV°fe IYû ¨f»f°fm ¨fb³ff½f ´fidIiY¹ff IYSXe¶f °fe³f ½f`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff IZY IY»fm¢MXSX d´fi¹fÔIYf ýfÀf ³fm
´fif¨ff¹ffÊ SXm¯fb ¦fb~f ³fm C³fIZY IYf¹fûË AüSX Àfm½ff IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ CÀ°ffý ³fe»fm Jf³f EÀf¶feAfBÊ ¶f`ÔIY IZY Àff¸f³fm ÎÀf¦f¯ff´fûSX
Aªf¸fmSX dÀ±f°f £½ffªff ¸fûB³fbïe³f Àf`IZYMÑXe ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü C´ff²¹fÃf ¸fWXe³fm °fIY ´fcSXe ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIYe ´fiIYû´f IYe SXûIY±ff¸f IZY d»f¹fm Àfû¸f½ffSX ýmSX SXf°f ³f¦fSX d³f¦f¸f Àfe¸ff
³fm d½fd·f³³f ÀIcY»fûÔ ¸fmÔ IYf¹fÊ IYSX°fm WXbE »f¦f·f¦f 33 ½f¿fÊ °fIY IYf¹fÊ dIY¹ffÜ BÀf SXûOX ´fSX ªff»f d¶fLXf IYSX ´fIYOÞX d»f¹ffÜ
d¨fV°fe IYe ýSX¦ffWX Àfm ªfbOÞXe Jfdý¸fûÔ A¶ýb»f Àf¶fcSX d¨fV°fe, ÀfWXÀfd¨f½f dªfÀfIZY IYfSX¯f ÀfÔÀ±ff³f IYû A´f³fm ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ¸fmÔ °fe³f dý³f IZY d»f¹fm IYμ¹fcÊ »f¦ff³fm BÀf³fm Àf¶ªfe ¶fm¨f³fm ½ff»fm ½¹ff´ffdSX¹fûÔ
ýüSXf³f ¨ffWXm Jm»f IYf ÃfmÂf WXû ¹ff ÀfÔ¦fe°f IYf C³WXûÔ³fm A´f³fe A¦fi¯fe ·fcd¸fIYf IYe ÀfÔÀ±ff AÔªfb¸f³f ¹ffý¦ffSX d¨fdV°f¹ff ³f½fmý d¨fV°fe E½fÔ IYû¿ff²¹fÃf AÀfSXfSX IYe ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ ¶f`NXIY ¸fmÔ ýû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY AfýmVf ªffSXe IYSX dýEÜ IYμ¹fcÊ IZY
IYf¹fûË E½fÔ d½fØfe¹f »fm³fým³f ¸fmÔ dý¢IY°fmÔ IYû ¸ffIZÊYMX ¸fmÔ ¶f`NX³fm ým³fm IZY E½fªf ¸fmÔ
d³f·ffBÊÜ ýmVf d½fýmVf IZY A³fmIY ¸fÔ¨fûÔ ´fSX C³fIYe ´fid°f·ff IYû C³fIZY ´fiVfÔÀfIYûÔ ³fm ÀfSX VfmJ ªffý¦ff³f IYe Àf½fÊÀf¸¸fd°f Àfm ³f¹fe AWX¸fý IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af SXWXe ±feÔÜ AÔ°f°f: Àfû¸f½ffSX IYû Àfm ÀfbÓff½f ¸ffÔ¦fm ¦fEÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fm ýüSXf³f Af½fV¹fIY Àfm½ffEÔ BÀfÀfm
AfÔJûÔ ´fSX d¶fNXf¹ffÜ ¬fSXûË IYû AfRY°ff¶f ¶f³ff³fm IZY RY³f ¸fmÔ ¸ffdWXSX ³fe»fm Jf³f ªfe C³fÀfm ¨ffSX WXªffSX ÷Y´f¹fm IYe dSXV½f°f
AÀ±ffBÊ IY¸fmMXe §fûd¿f°f IYSX ýe ¦fBÊ WX`Ü Àfd¨f½f EWX°fmVff¸f d¨fV°fe ³fm A´f³fm Àf½fÊÀf¸¸fd°f Àfm AÀ±ffBÊ IY¸fmMXe IYf IYûSXû³ff ´fûdªfdMX½f ¸fSXeªfûÔ IYe ¸fb¢°f SXJe ¦fBË WX`ÔÜ VfWXSX ¸fmÔ ´fbd»fÀf ¸ffÔ¦fe ±feÜ ´fedOÞX°fûÔ ³fm EÀfe¶fe IYû
³fm Àf¸ffªf IYû ¶fWXb°f Àfm ¦ff¹fIY AüSX ÀfÔ¦fe°fIYfSX dý¹fm ªfû dIY Afªf A´f³fm RY³f Àfm IY¸fmMXe IZY ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fm d³f½ffʨf³f IZY ¶ffý IYWXf dIY ½fWX ÀfÔÀ±ff ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff IYû údá¦f°f ¸fbSX`³ff ¸fmÔ ´fiVffÀf³f ³fm ¸ffÀIY »f¦ff³fm AüSX
CÀ°ffý ªfe IYe Vffd¦fýeÊ ¸fmÔ ¶fmWX°fSX ´fiýVfʳf IYSX SXWXm WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IZY »f¦f·f¦f Àf·fe BÀfIYe dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ dVfIYf¹f°f
¸fa¦f»f½ffSX IYû ¶f°ff¹ff dIY IY¸fmMXe ¸fmÔ IYe AûSX Àfm IYSXfE ªff³fm ½ff»fm Àf¸ffªf WXû³fm ´fSX ¨fb³ff½f ·fe IYSXfE ªff³fm IYe 14 dý³f IZY d»f¹fm »ffgIY OXfC³f IYSX³fm ÀfûVf»f dOXÀMXmÎÀf¦f IYf ´ff»f³f IYSXf³fm IZY Af²ffSX ´fSX ªff»f d¶fLXf IYSX SXfIZYVf
SXfª¹fÀ°fSXe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fmÔ C³fIYe C´fdÀ±fd°f ¨ffSX ¨ffaý »f¦ff°fe SXWXe WX`Ü C³fIYe WXfªfe ÀfýfIY°f A»fe d¨fV°fe IYû ÀfýSX dWX°f IZY Àff¸ffdªfIY IYf¹fûË IYû Àf¸f¹f ÀfÔ·ff½f³ffEÔ WX`ÔÜ IYe ¶ff°f IYWXe,ªf¶fdIY IZY d»f¹fm Vfd¢°f dýJfBÊ WX`Ü IYû ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ffÜ
B³WXeÔ Àfm½ffAûÔ IZY IYfSX¯f WXdSX¹ff¯ff IZY SXfª¹f´ff»f ³fm C³WXmÔ CýbÊ ×¦f¬f»f ¦ff¹fIY AüSX
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fm kA½ffOXÊ AfgRY ¸¹fcdªfIY E¢Àfe»fmÔÀfek Àfm ³f½ffªffÜ
´f°±fSX Àfm dÀfSX IbY¨f»fIYSX ´fÔ¨f IYû ¸ffSX OXf»ff
WX½ffBÊ ¹ffÂff IZY d»fE IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf
BÔ°fªffSX WXbAf IY¸f
¶fOÞX½ff³fe,EªfZÔÀfeÜ ¸f²¹f´fiýmVf IZY
¶fOÞX½ff³fe dªf»fm IZY ÀfmÔ²f½ff ¦fif¸fe¯f
½¹fd¢°f¹fûÔ ³fm ´f°±fSX Àfm dÀfSX IbY¨f»fIYSX
WX°¹ff IYSX ýeÜ C³WXûÔ³fm ¶f°ff¹ff dIY
´fbOÐXObX¨fZSXe ¸fmÔ IYûSXû³ff IZY ÀfdIiY¹f ¸ff¸f»fZ WbXE 430
´fbOÐXObX¨fZSXe, EªfZÔÀfeÜ IZY³ýi °fd¸f»f³ffOXb ·fmªff ¦f¹ff WX` AüSX EIY
±ff³ff ÃfmÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸fa¦f»f½ffSX §fMX³ff IZY ýüSXf³f ¦¹ffSXdÀf¹ff A´f³fm §fSX VffdÀf°f ´fiýmVf ´fbOÐXObX¨fZSXe ¸fmÔ d´fLX»fm ¸fSXeªf IYe ÀfSXIYfSXe ¸fmdOXIY»f
³fBXÊX dý»»fe,EªfZÔÀfeÜ IYûd½fOX-19 IZY ¸fSXeªfûÔ IYû WX½ffBÊ ¹ffÂff IYSX³fm IZY °fOÞXIZY IYû»fJmOÞXf ¦fif¸f ¸fmÔ §fSX IZY IZY ´ffÀf ¶f³fm ¸fÔdýSX IZY ¨f¶fc°fSXm ´fSX Àfû
d»fE A¶f ýû ¸fWXe³fm IZY ¶fý»fm ¸ffÂf °fe³f Àf~fWX WXe BÔ°fªffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ 24 §fÔMXm ¸fmÔ IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf AÀ´f°ff»f ¸fmÔ ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü
¶ffWXSX Àfû SXWXm ´fÔ¨f IYe ´f°±fSX Àfm dÀfSX SXWXf ±ffÜ ½fWX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f d´f´fd»f¹ff (IYûd½fOX-19) ¸fWXf¸ffSXe IZY 31 ³fE BÀf Àf¸f¹f ÀfSXIYfSXe ¸fmdOXIY»f
³ff¦fdSXIY Cç¹f³f ¸fÔÂff»f¹f ³fm WX½ffBÊ ¹ffÂff IZY d»fE 21 ¸fBÊ IYû ªffSXe dýVff- IbY¨f»fIYSX WX°¹ff IYSX ýe ¦fBÊÜ ÀfmÔ²f½ff OXm¶f IYf ´fÔ¨f ·fe ±ffÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY
d³fýmÊVfûÔ ¸fmÔ BÀfIZY d»fE ¶fý»ff½f dIY¹ff WX`Ü ýû ¸fWXe³fm IZY AÔ°fSXf»f IZY ¶ffý 25 ¸fBÊ ¸ff¸f»fm Àff¸f³fm Af³fm Àfm ¹fWXfÔ ÀfdIiY¹f IYfg»fmªf ¸fmÔ 208 ¸fSXeªfûÔ IYf B»ffªf
IZY A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ´fbd»fÀf §fMX³ff Àfm ÀfÔ¶fÔd²f°f IbYLX ÀfbSXf¦f d¸f»fm WX`Ô ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 430 WXû ¦fBÊ AüSX ¨f»f SXWXf WX`, dªf´f¸fSX ¸fmÔ 110, IYûd½fOX
Àfm ýmVf ¸fmÔ §fSXm»fc ¹ffÂfe COÞXf³fmÔ ýû¶ffSXf VfbøY IYSX°fm Àf¸f¹f IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY WX½ffBÊ °f÷Y¯fmÔýi ÎÀfWX ¶f§fm»f ³fm ¶f°ff¹ff dIY 45 AüSX Vfe§fi WXe BÀfIYf Jb»ffÀff IYSX
EIY ½¹fd¢°f IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü IZY¹fSX IZY³ýi ¸fmÔ 66, IYSXfBÊIY»f
¹ffdÂf¹fûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYe d»fdJ°f §fû¿f¯ff ým³fe WXû¦fe dIY d´fLX»fm ýû ¸fWXe³fm ¸fmÔ ½f¿feʹf ¦¹ffSXdÀf¹ff IYe AÄff°f dý¹ff ªffE¦ffÜ
´fiýmVf ¸fmÔ IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf IYe ÀfSXIYfSXe Àff½fʪfd³fIY AÀ´f°ff»f ¸fmÔ
C³fIYe IYûSXû³ff dSX´fûMXÊ k´ffgdªfdMX½fl ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü A¶f ¹fWX Àf¸f¹f Àfe¸ff §fMXfIYSX
°fe³f Àf~fWX IYSX ýe ¦fBÊ WX`Ü ¹fcIiYm³f Àfm BÔýüSX ´fWXbÔ¨fm 144 ¹ffÂfe dÀ±fd°f IYû »fmIYSX À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f
õfSXf ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû ªffSXe AfÔIYOÞXûÔ ½fªf³f ¶fWXb°f Ad²fIY ±ff AüSX 15 ªfc³f ´fc¯fÊ Àf¸f±fʳf ¸ffÔ¦ff WX`Ü BÀf A½fd²f IZY
35, ¸ffWXm IZY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fmÔ
¨ffSX, ¹f³f¸f IZY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fmÔ
¸fÔÂff»f¹f ³fm Àfû¸f½ffSX IYû EIY IYf¹ffÊ»f¹f Äff´f³f ªffSXe IYSX IYWXf dIY BÔýüSX,EªfZÔÀfeÜ ½fÔým ·ffSX°f d¸fVf³f IZY °fWX°f ¹fcIiYm³f IZY IYe½f ¶fûÀfÊd´f»f A³fbÀffSX, ´fbOXb¨fmSXe ÃfmÂf ¸fmÔ 28 AüSX IYû ½fWX IYûSXû³ff ´ffgdªfdMX½f ´ff¹ff ¦f¹ffÜ ýüSXf³f IYSXfBÊIY»f AüSX ¹f³f¸f ¸fmÔ IYûBÊ ýû AüSX ´fbOÐXObX¨fZSXe ¸fmÔ ´ffÔ¨f, IbYç»fûSX
¶fý»f°fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fmÔ BÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY ÀfÔIiY¸f¯f Àfm NXeIY WXû ¨fbIZY »fû¦fûÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WX½ffBÊ Açm Àfm ¸fa¦f»f½ffSX Àfb¶fWX E¹fSX BÔdOX¹ff IYe EIY ¹ffÂfe COÞXf³f ¸ffWXm ÃfmÂf ¸fmÔ °fe³f ³f¹fm ¸ff¸f»fm Àff¸f³fm ½fWX ´fWX»fm d³fªfe AÀ´f°ff»f ¸fmÔ B»ffªf ³f¹ff ¸ff¸f»ff Àff¸f³fm ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fmÔ ýû AüSX
IYe ¶fOÞXe °ffýfý IYû ýmJ°fm WXbE ´fif½f²ff³fûÔ ¸fmÔ ¶fý»ff½f IYe ªføYSX°f ¸fWXÀfcÀf ¸f²¹f´fiýmVf IZY BÔýüSX IZY ým½fe AdWX»¹ff¶ffBÊ WXû»IYSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d½f¸ff³f °f»f ´fSX AfE WX`Ü À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe ¸f»»ffýe IYSXf SXWXf ±ff, ¶ffý ¸fmÔ CÀfm ÀfSXIYfSXe ÀfSXIYfSXe ¸fmdOXIY»f IYfg»fmªf ¸fmÔ 21 °fd¸f»f³ffOXb IZY d½f»»fb´fbSX¸f dªf»fm IZY
IYe ¦fBÊ WX` °ffdIY IYûd½fOX-19 Àfm NXeIY WXû ¨fbIZY »fû¦fûÔ IYû WX½ffBÊ ¹ffÂff IYSX³fm 144 ¹ffdÂf¹fûÔ IYû »fmIYSX ´fWXbÔ¨fe WX`Ü Afd²fIYfdSXIY ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¹fcIiYm³f IZY IYÈ¿¯ff SXf½f ³fm ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff±f ¸fmdOXIY»f IYfg»fmªf ¸fmÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ¸fSXeªfûÔ IYû ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`, ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fmÔ °fe³f »fû¦fûÔ IYf
¸fmÔ dý¢IY°f ³f Af¹fmÜ ªfû ¹ffÂfe °fe³f Àf~fWX Àfm ´fWX»fm IYûd½fOX-19 ªfaf¨f ¸fmÔ IYe½f ¶fûÀfÊd´f»f Àfm dý»»fe WXû°fm WXb¹fm ¸fa¦f»f½ffSX Àfb¶fWX 5 ¶fªfIYSX 20 ´fSX BÔýüSX ¶ff°f¨fe°f ¸fmÔ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXe AüSX ½fmÔdMX»fmMXSX ´fSX SXJf ¦f¹ff »fmdIY³f dªf´f¸fSX ¸fmÔ Àff°f AüSX ¸ffWXm ¸fmÔ °fe³f »fû¦f B»ffªf ¨f»f SXWXf WX`Ü SXfª¹f ¸fmÔ 714
ÀfÔIiYd¸f°f ´ff¹fm ¦f¹fm WX`Ô C³WXmÔ BÀf ¶fe¸ffSXe Àfm NXeIY WXû³fm IYf d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fWXbÔ¨fe BÀf E¹fSX BÔdOX¹ff IYe COÞXf³f ¸fmÔ Àf½ffSX BÔýüSX IZY SXWX³fm IZY ½ff»fm 29 ¹ffdÂf¹fûÔ ¸fmdOXIY»f IYfg»fmªf ¸fmÔ ·f°feÊ EIY 38 CÀfm ¶f¨ff¹ff ³fWXeÔ ªff ÀfIYfÜ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fmÔ ·f°feÊ WX`Ü »fû¦f ½ff¹fSXÀf Àfm ÀfÔIiYd¸f°f WX` dªf³f¸fmÔ
´fi¸ff¯f´fÂf ·fe ým³ff WXû¦ffÜ Àf¸fm°f IbY»f 144 ¹ffÂfe ±fmÜ BÀf COÞXf³f ¸fmÔ A³¹f ¹ffÂfe ¸f²¹f ´fiýmVf IZY A³¹f dªf»fûÔ ½f¿feʹf ½¹fd¢°f IYe IYûSXû³ff Àfm ¸fü°f WXû C³WXûÔ³fm IYWXf dIY BÀf Àf¸f¹f ´fiýmVf Àfû¸f½ffSX IYe Vff¸f ÀfSXIYfSXe 272 IYû NXeIY WXû³fm IZY ¶ffý LXb˜e ým ýe
ÀfdWX°f LXØfeÀf¦fPÞX, ¦fbªfSXf°f AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX SXfª¹fûÔ IZY ¶f°ff¹fm ªff SXWXm WX`Ô, dªf³WXmÔ C³fIZY ¦fBÊ WX`Ü ´fiýmVf ¸fmÔ A¶f °fIY 12 »fû¦fûÔ ¸fmÔ 149 d³f¹fÔÂf¯f ÃfmÂf WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm ´fiýmVf ¸fmdOXIY»f IYfg»fmªf Àfm Àff°f AüSX ¦fBÊ, 12 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`
IYûSXû³ff IZY Àf`Ô´f»f »fm³fm ¦f¹ff dªf»fûÔ IZY d»fE SX½ff³ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` ªf¶fdIY BÔýüSX IZY SXWX³fm ½ff»fm 29 ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IYe IYûSXû³ff Àfm ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ¸fmÔ ½ff¹fSXÀf IZY ´fiÀffSX IYe SXûIY±ff¸f IZY dªf´f¸fSX Àfm °fe³f ¸fSXeªfûÔ IYû NXeIY WXû³fm AüSX 430 »fû¦fûÔ IYû AÀ´f°ff»fûÔ ¸fmÔ
¹fWXfa EIY d³fªfe WXûMX»f ¸fmÔ ÀfÔÀ±ff¦f°f éYfSaXMXfBX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ßfe SXf½f ³fm IYWXf dIY BÀf ½¹fd¢°f IYf d»fE ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fmÔ »fû¦fûÔ Àfm IZY ¶ffý LXb˜e ým ýe ¦fBÊÜ ýÀf ¸fSXeªfûÔ IYû C´f¨ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü
»f`¶f MX`¢³fedVf¹f³f ¶fmWXûVf
d·f¯OX,EªfZÔÀfeÜ ¸f²¹f´fiýmVf IZY d·f¯OX ¸fmÔ IYûSXû³ff IZY Àf`Ô´f»f »fm³fm IZY d»fE
¦f¹ff EIY »f`¶f MX`¢³fedVf¹f³f A¨ff³fIY ¶fmWXûVf WXûIYSX d¦fSX ´fOÞXfÜ RYf¸ffÊ IaY´f³fe ¸fmÔ ¦f`Àf dSXÀff½f Àfm ýû IYe ¸fü°f IYûSXû³ff ÀfÔIYMX ¸fmÔ ·fe ¸f²¹f ´fiýmVf d¶fªf»fe
Afd²fIYfdSXIY ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dªf»ff AÀ´f°ff»f ¸fmÔ ´fýÀ±f »f`¶f
MXm¢³fedVf¹f³f SXfªfe½f Àfû³fe Àfû¸f½ffSX Vff¸f ¸ff°ffýe³f IYf ´fbSXf ¸fmÔ ´fe´feBÊ dIYMX
´fWX³fIYSX IYûSXû³ff ÀfÔdý¦²fûÔ IZY Àf`Ô´f»f »fm³fm ¦f¹ff ±ff dIY A¨ff³fIY ½fWX ¶fmWXûVf
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d³fªfe AÀ´f°ff»f ¸fmÔ
·fmªff ¦f¹ff WX`, ªfWXfÔ EIY IY¸fʨffSXe IYe
IaY´f³fe ¸ffÔ¦f SXWXe ³fIYý d¶f»f ·fb¦f°ff³f
WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ff¹fe ªff SXWXe WX`Ü ·fû´ff»f,EªfZÔÀfeÜ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f AüSX ¸fWXf¸ffSXe IZY
WXûIYSX d¦fSX ´fOÞXfÜ »f`¶f MXm¢³fedVf¹f³f IZY Àff±f ¦fE IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fm °f°IYf»f ýüSX ¸fmÔ ªf¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfm »fmIYSX Àf·fe
AÀ´f°ff»f ´fi¶fÔ²fIY IYû BÀfIYe Àfc¨f³ff ýeÜ Àfc¨f³ff IZY ¶ffý EÔ¶fb»fmÔÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ¦f`Àf dSXÀff½f IZY IYfSX¯fûÔ IYf ´f°ff
IYf¹ffÊ»f¹f ³fIYý »fm³fým³f IYû WX°fû°ÀffdWX°f IYSX³fm ¸fmÔ »f¦fm WX`Ô,
AüSX CÀfm AÀ´f°ff»f ¸fmÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü »f¦ff³fm IZY d»fE dªf»ffd²fIYfSXe ½fe
°f¶f ´fiýmVf ¸fmÔ d¶fªf»fe IaY´f³fe ³fIYý d¶f»f ·fb¦f°ff³f IYû
d½f³f¹f ¨fÔý, ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f AfSX IZY ¶fPÞXf½ff ým SXWXe WX`Ü
dSXV½f°f »fm SXWXm ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYû dIY¹ff d¦fSXμ°ffSX ¸fe¯ff AüSX IbYLX A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm IaY´f³fe ³fm ¨fmIY Àfm d¶f»f ·fb¦f°ff³f »fm³fm ´fSX SXûIY »f¦ff ýe WX`Ü
AWX¸fýf¶ffý,EªfZÔÀfeÜ ¦fbªfSXf°f ¸fmÔ ÀfbSXm³ýi³f¦fSX dªf»fm ¸fmÔ ´fbd»fÀf IYe RY¸ffÊ IaY´f³fe IYf ýüSXf dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ¸fªf¶fcSXe ¸fmÔ Aüôûd¦fIY ÃfmÂf, IZÔYýie¹f IYf¹ffÊ»f¹f AüSX §fSXm»fc
·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY VffJf (EÀfe¶fe) ³fm EIY ½¹fd¢°f Àfm EIY »ffJ ÷Y´fE IYe d½fVffJf´fØf³f¸f, EªfZÔÀfeÜ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fm IYWXf dIY ý¸fIY»f IYd¸fʹfûÔ ³fm ¦f`Àf IZY C´f·fû¢°ffAûÔ IYû ³fIYý ·fb¦f°ff³f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀfÀfm
AfÔ²fi ´fiýmVf ¸fmÔ d½fVffJf´fØf³f¸f IZY RYf¸ffÊ IaY´f³fe IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fm dSXÀff½f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX d»f¹ff WX`Ü IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYf J°fSXf ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü ¸f²¹f ´fiýmVf ¸fmÔ ¹fWX Àfm ·fb¦f°ff³f »fm³ff ¶fÔý IYSX dý¹ff WX` AüSX Afg³f»ffB³f ·fb¦f°ff³f
dSXV½f°f »fm°fm WXbE EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYû SXÔ¦fm WXfÔ±f d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ
´fSX½ffOÞXf ¸fmÔ ªf½ffWXSX»ff»f ³fmWXøY ¶f°ff¹ff dIY ¦f`Àf dSXÀff½f IZY Àf¸f¹f IZÔYýie¹f ³fm°ffAûÔ AüSX ½ff¸f´fÔ±fe ½¹f½fÀ±ff °fe³fûÔ ¸f²¹f, ´fc½fÊ E½fÔ ´fd›¸f ÃfmÂf d½fôb°f d½f°fSX¯f À½feIYfSX IYSX SXWXm WX`ÔÜ IZÔYýie¹f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf
EÀfe¶fe IZY ÀfcÂfûÔ ³fm ¶f°ff¹ff IYe ¨fûMXe»ff ±ff³fm ¸fmÔ ¶f°füSX WXmOX IYfÔÀMXm¶f»f °f`³ff°f
RYf¸ffÊ dÀfMXe (ªfmE³f´feÀfe) dÀ±f°f IaY´f³fe ¸fmÔ 40 »fû¦f IYf¸f IYSX SXWXm ±fmÜ ý»fûÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fm ªfmE³f´feÀfe ¸fmÔ IaY´fd³f¹fûÔ ¸fmÔ ªfc³f Àfm WXe »ff¦fc IYSX ýe ¦fBÊ WX`Ü IYWX³ff WX` dIY WX¸f Àf·fe °fSXWX IZY ·fb¦f°ff³f SXf¿MÑX´fd°f IZY ³ff¸f Àfm
·f¦feSX±fÎÀfWX Jb. Àfû»fÔIYe (33) IYû BÀfe ±ff³fm ¸fmÔ ªff»f d¶fLXf IYSX ´fIYOÞX IbYLX RYf¸ffÊ IaY´fd³f¹fûÔ IYû ¶fÔý IYSX³fm IYe
d»f¹ffÜ BÀf³fm VfSXf¶f ÀfÔ¶fÔ²fe EIY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ´fIYOÞXm ¦fE AfSXû´fe IYû dSX¸ffÔOX IZY Àf`³fSX »ffBRY ÀffBÔÀfmªf RYf¸ffÊ IaY´f³fe ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX Af¹fIYSX, IYÀMX¸f EÔOX ÀfmÔMÑX»f E¢ÀffBªf ½f ªfeEÀfMXe IYSX°fm WX`Ô, EmÀfm ¸fmÔ B³f ¨fmIY IYû d¶fªf»fe IaY´f³fe À½feIYfSX IYSX³fm
Àfm ¸fÔ¦f»f½ffSX °fOÞXIZY ¦f`Àf dSXÀff½f WXû³fm ¶fmÔdªfd¸fOXfªfû»f ½ff¿´f IZY dSXÀff½f Àfm ¸ffÔ¦f IYSX°fm WXbE IYWXf dIY IaY´fd³f¹fûÔ ¸fmÔ ÀfdWX°f Àf·fe IZÔYýie¹f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ AüSX §fSXm»fc ½f Aüôûd¦fIY Àfm ¸f³ff I`YÀfm IYSX ÀfIY°fe WX`Ô, ½fWX ·fe IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY ýüSX
ýüSXf³f ³fWXeÔ ¸ffSX³fm IZY E½fªf ¸fmÔ ¹fWX dSXV½f°f ¸ffÔ¦fe ±feÜ ´fedOXÞ°f ³fm EÀfe¶fe IYû ßfd¸fIYûÔ IYe ÀfbSXÃff IYe A³fýmJe WXû
Àfm IY¸f Àfm IY¸f ýû IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe dVfμMX Afg´fSXmMXSX ³fSXmÔýi AüSX ¦füSXe VfÔIYSX C´f·fû¢°ffAûÔ ³fm ªf¶f d¶fªf»fe IYf d¶f»f ¨fmIY Àfm ·fmªff °fû ¨fmIY ¸fmÔ? B³fIYe dVfIYf¹f°f WX` dIY AfSXMXeªfeEÀf IZY ªfdSXE
BÀfIYe dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX ªff»f d¶fLXf IYSX Àfû»fÔIYe SXWXe WX` AüSX BÀf ÃfmÂf ¸fmÔ ´fiýc¿f¯f ¶fWXb°f
¸fü°f WXû ¦fBÊ WX` AüSX ¨ffSX A³¹f ¶fmWXûVf IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ªf¶fdIY ¨ffSX A³¹f A¸ff³¹f IYSX dýE ¦fE, C³WXmÔ ³fIYý ·fb¦f°ff³f IYSX³fm IYû IYWXf Afg³f»ffB³f ·fb¦f°ff³f IYf d¶fªf»fe IaY´f³fe NXeIY PXÔ¦f Àfm dSXIYfgOXÊ
IYû ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ffÜ WXû ¦f¹fm dªf³WXmÔ AÀ´f°ff»f ¸fmÔ ·f°feÊ ¶fmWXûVf WXûIYSX d¦fSX ¦f¹fmÜ ¨ffSX ¶fe¸ffSX ª¹ffýf ¶fPXÞ SXWXf WX`Ü ¦f¹ffÜ d¶fªf»fe IaY´f³fe IYe AûSX Àfm IYWXf ¦f¹ff dIY WX¸f³fm ¨fmIY ³fWXeÔ SXJ°feÜ
nnnn nnnn
 SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY dQ»»fe ³fBXÊX dQ»»fe, ¶fb²fUfSX, 01 ªfb»ffBXÊX 2020

3
dQ»»fe ¸fZMXÑû A¦f»fe ³fûEOXf ¸fmÔ 20 WXªffSX BIYfB¹fûÔ IYf
EIY ³fªfSX
´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. ÀffdWX¶f dÀfÔWX U¸ffÊ IYû
dý»»fe ¸fmÔ 31 ªfb»ffBÊ Àfc¨f³ff °fIY IZY d»fE ¶faQ
³fBXXÊ dQ»»fe, EªfZÀÔ feÜ Q»»fe ¸fZMûÑ IYe
dRYSX Àfm WXû¦ff SXdªfÀMÑXmVf³f
´fb¯¹fd°fd±f ´fSX Qe ßfðfÔþd»f
³fBÊ dQ»»fe, AfSXE³fE³fÜ dQ»»fe IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. ÀffdWX¶f dÀfÔWX
U¸ffÊ IYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f
°fIY SXWXm¦ff A³f»ffgIY-2 ÀfZUfEÔ A¦f»fe Àfc¨f³ff °fIY ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE
¶fÔQ WXe SXWX¦ÔZ feÜ IZYQÔ i ÀfSXIYfSX õfSXf þfSXe
'A³f»ffgIY 2' dQVffd³fQZVfûÊÔ IZY ¸fïZ³fþSX
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWX
³fûEOXf, AfSXE³fE³fÜ »ffgIYOXfC³f ¸fmÔ Àfcøf, »f§fb E½fÔ ¸f²¹f¸f Cô¸f
(E¸fEÀfE¸fBÊ) Àfm¢MXSX IYû SXfWX°f ým³fm IZY d»fE À»f`¶f ¸fmÔ ¶fý»ff½f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
EIY ªfb»ffBÊ Àfm ³fE À»f`¶f IZY °fWX°f Àf·fe E¸fEÀfE¸fBÊ Àfm¢MXSX Àfm ªfbOÞXm Côd¸f¹fûÔ IYû
ýû¶ffSXf SXdªfÀMÑXmVf³f IYSXf³ff WXû¦ffÜ E¸fEÀfE¸fBÊ BIYfB¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 20 WXªffSX Àfm
Ad²fIY WXÜ` E¸fEÀfE¸fBÊ Àfm¢MXSX °fe³f ßfm¯fe ¸fmÔ WXÜ` B³f À»f`¶f ¸fmÔ Af³fm ½ff»fe R`Yd¢MÑX¹fûÔ
IYeÜ ´fiQZVf A²¹fÃf AfQZVf IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ MXÐUeMX IYSX IYWXf dIY Afþ ´fcUÊ SXf°f 10 Àfm Àfb¶fWX 5 ¶fªfm °fIY ªffSXe SXWXm¦ff IYμ¹cfÊY þf³fIYfSXe QeÜ dQ»»fe ¸fZMûÑ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf
AüSX IaY´fd³f¹fûÔ IZY Côd¸f¹fûÔ IYû ³fE dÀfSXm Àfm SXdªfÀMÑXmVf³f EIY ªfb»ffBÊ IYû Cô¸f
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. ÀffdWX¶f dÀfÔWX U¸ffÊ IYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX ÀUfd·f¸ff³f À±f»f þfIYSX ¸fWXf¸ffSXe IZY ¸fïZ³fþSX 22 ¸ff¨fÊ IYû »ff¦fc
³fBÊ dý»»fe, AfSXE³fE³fÜ IZÔYýi n ÀIcY»f-IYfg»fmªf A³¹f dVfÃf¯f Àff¸ffdªfIY, SXfªf³f`d°fIY, Jm»f, dIYE ¦fE 'þ³f°ff IYμ¹fc'Ê IZY ¶ffQ ÀfZ ¶fÔQ
SXdªfÀMÑXmVf³f ´fûMXÊ»f ´fSX IYSXf³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY A»ff½ff dªf³f Côd¸f¹fûÔ ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ
WXU³f EUÔ ´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX, CX³WXZÔ ßfðfÔþd»f QeÜ CX³fIYf IbYVf»f ³fZ°fÈ°U ³f¹ff SXdªfÀMÑXmVf³f IYSXf¹ff WX`, 30 ªfc³f °fIY SXdªfÀMXOXÊ WXû ¨fbIZY WXỒÜ C³f Àf·fe Côd¸f¹fûÔ
AüSX CX³fIZY AfQVfÊ WX¸f Àf·fe IZY d»fE ´fiZSX¯ffpû°f WX`ÔÜ ´fcUÊ ´fiQZVf A²¹fÃf
ÀfSXIYfSX ³fm A³f»ffgIY-2 IZY d»fE ÀfÔÀ±ff³f 31 °fIY SXWZÔX¦fZ ¶fÔý ¸f³fûSXÔªf³f, ÀffÔÀIYÈd°fIY AüSX ²ffd¸fÊIY WX̀Ü BÀfIZY ¶ffQ 25 ¸ff¨fÊ ÀfZ QZVf½¹ff´fe
Àfû¸f½ffSX IYû ¦ffBOX»ffBÔÀf ªffSXe IYeÔÜ n ªffSXe SXWXm¦fe Afg³f»ffB³f ÀMXOXe Af¹fûªf³f ´fSX ·fe ´ff¶fÔýe ªffSXe SXWXm¦feÜ IYû ³fE À»f`¶f IZY A³fbÀffSX WXe ½f¦feÊIYÈ°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¹fWX ´fidIiY¹ff Afg³f»ffB³f
EUÔ ÀffÔÀfQ ¸f³fûþ d°fUfSXe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff dIY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀffdWX¶f dÀfÔWX »ffgIYOXfCX³f IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ WXû¦feÜ BÀfIZY d»fE Cô¸f SXdªfÀMÑXmVf³f ´fûMXÊ»f ´fSX RYf¸fÊ d¸f»fm¦ffÜ SXdªfÀMÑXmVf³f RYfB»f
BÀfIYe A½fd²f 31 ªfb»ffBÊ °fIY WXû¦feÜ AüSX dOXÀMXmÔÀf »fd³f˦f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f COÞXf³fûÔ ´fSX ·fe ´fid°f¶fÔ²f
U¸ffÊ IYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX ³f¸f³fÜ dU²ff¹fIY dUþZ³Qi ¦fb~f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff dIY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe IYSX³fm IYe IYûBÊ RYeÀf ³fWXeÔ WXû¦feÜ SXdªfÀMÑXmVf³f IZY d»fE Af²ffSX ÀfÔ£¹ff ªføYSXe WXû¦feÜ
¦ffBOX»ffBÔÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀIcY»f- SXWXm¦ffÜ
´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀffdWX¶f dÀfÔWX IYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX IYûdMX-IYûdMX ³f¸f³fÜ U¿fûÊÔ SXf°f 9 Àfm ³ffBMX IYμ¹fcÊ VfbøY WXû°ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY, C³f BÔMXSX³fZVf³f»f ¸fZMûÑ ÀfZUf ÀfSXIYfSX õfSXf þfSXe dQVffd³fQZVfûÊÔ IaY´f³fe ¹ff Àfed¸f°f ´ffMXʳfSXdVf´f, ÀfûÀff¹fMXe ¹ff MÑXÀMX IZY ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ÀfÔ¦fNX³f ¹ff CÀfIZY
IYfg»fmªf AüSX A³¹f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f
ÀU¦feʹf ÀffdWX¶f IZY Àff±f ³fþQeIY ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸f»ffÜ CX³fIYe 31 ªfb»ffBÊ °fIY ¶fÔý SXWXmÔ¦fmÜ »fmdIY³f A¶f ¹fWX SXf°f 10 Àfm Àfb¶fWX 5 ¶fªfm μ»ffBMÐXÀf IYû COÞXf³f IYe LXcMX ýe IZY ¸fïZ³fþSX A¦f»fe Àfc¨f³ff °fIY ¹ffdÂf¹fûÔ ´fifd²fIYÈ°f WXÀ°ffÃfSXIY°ffÊ IYû A´f³ff Af²ffSX ÀfÔ£¹ff ÀfdWX°f ªfeEÀfMXe AüSX ´f`³f ³fÔ¶fSX
ÀffQ¦fe, IY¸fÊNX°ff, IY°fʽ¹fd³fâf U Àf¸f´fʯf·ffU ³fZ ÀfQ`U ´fi·ffdU°f dIY¹ff AüSX Afg³f»ffB³f ÀMXOXe AüSX dOXÀMXmÔÀf »fd³f˦f °fIY ªffSXe SXWXm¦ffÜ ýbIYf³f IYf ÀffBªf ªffE¦fe, dªf³WXmÔ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe IZY d»fE ¶fÔQ WXe SXWX¦Z feÜ dQ»»fe ¸fZMûÑ SX»Z f C´f»f¶²f IYSXf³ff WXû¦ffÜ IYûBÊ ·fe Cô¸f EIY Àfm Ad²fIY SXdªfÀMÑXeIYSX¯f RYfB»f ³fWXeÔ
WX¸fZÔ BÀf ·ffU IYû A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ CXØfSXe ªffSXe SXWXm¦feÜ ÀfSXIYfSX BÀfm ¶fPXÞf½ff ·fe ¶fOÞXf WX` °fû 5 Àfm ª¹ffýf »fû¦f EIY °fSXRY Àfm Bªffªf°f d¸f»fe WXûÜ IYfgSX´fûSXVZ f³f (OXeE¸fAfSXÀfe) ³fZ ·fe IYSXm¦ffÜ RcYOX ´fiûOX¢MX, ¶fm½fSXmªf AüSX °fÔ¶ffIcY ´fiûOXm¢MX, IYfgMX³f MXm¢ÀfMXfB»f, ªfcMX
dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¸fWXf´füSX þ¹f ´fiIYfVf ³fZ MXÐUeMX IYSX IYWXf dIY ´fcUÊ ým¦feÜ IZÔYýi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY ½f¢°f ¸fmÔ Àff¸ff³f JSXeý ÀfIZÔY¦fmÜ ¸fmMÑXû IaYMXm³f¸fmÔMX ªfû³f ¸fmÔ »ffgIYOXfC³f 31 ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYû MXUÐ eMX IYSX ¸fZMûÑ ÀfZUfEÔ MXm¢ÀfMXfB»f, ½fc»f AüSX dÀf»IY ÎÀf±fmdMXIY ´fiûOX¢MX, WXûªfSXe EÔOX ¦ffSX¸fmÔMX, ÎMX¶fSX EÔOX
¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀffdWX¶f dÀfÔWX U¸ffÊ IYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX CX³WXZÔ Vf°f-Vf°f ³f¸f³fÜ MÑXmγf¦f BÔdÀMXMÐX¹fcMX 15 ªfb»ffBÊ Àfm Àfm½ffEÔ, dÀf³fm¸ff WXfg»f, dªf¸f, dÀ½fθf¦f ªfb»ffBÊ °fIY ¶fPXÞf dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f ¶fÔQ SXWX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX̀Ü Àff¸ff³¹f ½fbOX ´fiûOX¢MX, ´fm´fSX, ´fm´fSX ´fiûOX¢MX AüSX δfiÎMX¦f, »fmýSX AüSX »fmýSX ´fiûOX¢MX, SX¶fSX,
´fdSX¨ff»f³f dQ³fûÔ IZY QüSXf³f, dQ»»fe ¸fZMûÑ ´»ffdÀMXIY AüSX ´fmMÑXûd»f¹f¸f, IZYd¸fIY»f EÔOX IZYd¸fIY»Àf ´fiûOX¢MX, ¸fVfe³fSXe AüSX
EÀfOXeE¸f ªfm½fSX ½f dOX´MXe IY»fm¢MXSX IYf Jb»fmÔ¦fmÜ B³fIZY d»fE A»f¦f Àfm
¦ffBOX»ffBÔÀf ªffSXe WXûÔ¦feÜ SXf°f IZY IYμ¹fcÊ
´fc»f, EÔMXSXMXm³f¸fmÔMX ´ffIÊY, d±f¹fmMXSX, ¶ffSX,
AfgdOXMXûdSX¹f¸f, AÀfmÔ¶f»fe WXfg»f 31
ªfû³f IZY ¶ffWXSX ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû VfbøY
IYSX³fm IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fmÔ A»f¦f Àfm IYe Àf·fe »ffB³fûÔ ´fSX ´fid°fdQ³f AüÀf°f³f 26 ¸fVfe³f MXc»Àf, B»fmd¢MXIY ¸fVfe³fSXe E´»ffBÔÀfmÀf, MÑXfÔÀf´fûMXÊ B¢¹fc´¸fmÔMX, BÀfIZY A»ff½ff
OÑXfB½fSX IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fmÔ EIY §fÔMXm IYe LXcMX ýe ¦fBÊ WX`Ü ´fWX»fm °fIY ¶fÔý SXWXmÔ¦fmÜ Àf·fe °fSXWX IZY ¦ffBOX»ffBÔÀf ªffSXe WXûÔ¦feÜ »ffJ ÀfZ Ad²fIY ¹ffÂfe ÀfRYSX IYSX°fZ WX̀ÜÔ A³¹f Aüôûd¦fIY BIYfB¹ffÔ E¸fEÀfE¸fBÊ Àfm¢MXSX ¸fmÔ Vffd¸f»f WXỒÜ
ªfm½fSX, AfSXE³fE³fÜ ªfm½fSX IYe EÀfOXeE¸f ¦fbÔªff ÎÀfWX AüSX C³fIZY ´fd°f
¦ffdªf¹ff¶ffý IZY EOXeE¸f dÀfMXe IYe IYûSXû³ff dSX´fûMXÊ ´ffgdªfdMX½f AfBÊ WX`, ½fWXeÔ
dOX´MXe IY»fm¢MXSX IZY OÑXfB½fSX ¸fmÔ ·fe IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀfOXeE¸f
Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE 4 ªfb»ffBÊ Àfm Jb»fm¦fe WXm»feIYf´MXSX Àfm IYeMX³ffVfIYfmÔ IYf dLXOÞXIYf½f IYSX dMXçe d³f¹fÔÂf¯f IYf ´fi¹ffÀf VfbøY
ªfm½fSX d´fLX»fm IbYLX dý³fûÔ Àfm ªfm½fSX IYÀ¶fm IZY IaYMXm³f¸fmÔMX ªfû³f ¸fmÔ »f¦ff°ffSX ýüSXm dý»»fe IYe ªff¸ff ¸fdÀªfý : VffWXe B¸ff¸f ³fBXÊX dý»»fe/¦fimMXSX ³fûEOXf, ¨ffSX IYeMX³ffVfIY dLXOÞXIYf½f ¸fVfe³fmÔ
IYSX SXWXÔe ±feÔÜ VfbIiY½ffSX Àfm C³fIYe °f¶fe¹f°f d¶f¦fOÞX³fm »f¦feÜ BÀfIZY ¶ffý C³WXûÔ³fm ³fBÊ dý»»fe,AfSXE³fE³fÜ dý»»fe ¸fmÔ BÀf ¸fWXe³fm IYe Vfb÷YAf°f ¸fmÔ IYûSXû³ff AfSXE³fE³fÜ ýmVf ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffSX d½fýmVf Àfm Af¹ff°f IYe ªff SXWXe WX`ÔÜ
°fWXÀfe»f Af³ff ¶fÔý IYSX dý¹ffÜ ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ WXbBÊ ½fÈdð IZY IYfSX¯f ¶fÔý IYe ¦fBÊ Emd°fWXfdÀfIY ªff¸ff WXm»feIYf´MXSX Àfm IYeMX³ffVfIYûÔ IYf C³WXûÔ³fm IYWXf dIY SXfªfÀ±ff³f, CØfSX
C³WXûÔ³fm ´fd°f IZY Àff±f ¦ffdªf¹ff¶ffý IYe ´fifB½fmMX »f`¶f Àfm ªffÔ¨f IYSXfBÊ °fû ¸fdÀªfý 4 ªfb»ffBÊ Àfm Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE dRYSX Àfm Jb»f ªffE¦feÜ ªff¸ff ¸fdÀªfý dLXOÞXIYf½f IYSXIZY dMXçe IYû d³f¹fÔdÂf°f ´fiýmVf, ¸f²¹f ´fiýmVf, ¦fbªfSXf°f, ¸fWXfSXf¿MÑX
dSX´fûMXÊ ´ffgdªfdMX½f AfBÊ WX`Ü dRY»fWXf»f ýû³fûÔ d³fªfe AÀ´f°ff»f ¸fmÔ C´f¨ffSXf²fe³f IZY VffWXe B¸ff¸f Àf`¹fý AWX¸fý ¶fbJfSXe ³fm ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû ¹fWX ªff³fIYfSXe ýeÜ IYSX³fm IZY Ad·f¹ff³f IYe ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fmÔ BÀf ¶ffSX dMXçe IZY
WX`ÔÜ ½fWXeÔ, dOX´MXe IY»fm¢MXSX IZY OÑXfB½fSX AüSX EIY A³¹f ½¹fd¢°f ¸fmÔ ·fe IYûSXû³ff IYûd½fOX-19 ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ 30 ªfc³f °fIY ½fÈdð IZY IYfSX¯f dý»»fe ¸fmÔ ¦fÔ·feSX WXû°fe Vfb÷YAf°f IYe ¦fBXÊXÜ WX¸f»fm IYe AfVfÔIYf WX`Ü dMXçe IYû
ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdá WXbBÊ WX`Ü ªfm½fSX °fWXÀfe»fýfSX ýb¦fmÊVf ÎÀfWX ³fm ¶f°ff¹ff dIY dÀ±fd°f IYû ýmJ°fm WXbE 11 ªfc³f IYû ¸fdÀªfý IYû ¶fÔý IYSX dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfm IZY³ýie¹f IYÈd¿f ¸fÔÂfe ³fSXm³ýi ÎÀfWX d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fm IZY d»fE IZY³ýi AüSX
°fWXÀfe»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe IYûSXû³ff ªffÔ¨f IYSXf³fm IZY Àff±f WXe °fWXÀfe»f IYû ´fWX»fm ÀfSXIYfSX õfSXf §fûd¿f°f IYSXe¶f ýû ¸fWXe³fm IZY »ffgIYOXfC³f IZY IYfSX¯f ¶fÔý °fû¸fSX ³fm ¹fWXfÔ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fmÔ EmÀfm WXe SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f ´fcSXe °fSXWX Àfm
Àf`d³fMXfBªf IYSXf¹ff ªff SXWXf WX`Ü Àff±f WXe ªføYSXe IYf¸f IZY A»ff½ff °fWXÀfe»f ¸fdÀªfý 8 ªfc³f IYû dRYSX Àfm Jû»ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fm A³f»ffgIY 1.0 IZY ýüSXf³f EIY WXm»feIYf´MXSX IYû WXSXe ÓfÔOXe Àf¸f³½f¹f À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ßfe
¸fmÔ Af¸f Afý¸fe IYf Af½ff¦f¸f³f ¶fÔý IYSX dý¹ff WX`Ü ¸fdÀªfýûÔ IYû SXfWX°f ýe ±feÜ dýJfIYSX SX½ff³ff dIY¹ffÜ dMXçe IZY °fû¸fSX ³fm IYWXf dIY A·fe °fIY dMXçe IZY
AfIiY¸f¯f Àfm ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffd½f°f AfIiY¸f¯f Àfm RYÀf»fûÔ IZY ³fbIYÀff³f IYe
IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ IYe ¸fbμ°f þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f ¶fbJfSXe ³fm IYWXf dIY ¸fdÀªfý IYû dRYSX Àfm Jû»f³fm IYf R`YÀf»ff »fû¦fûÔ AüSX
d½fVfm¿fÄfûÔ Àfm Àf»ffWX »fm³fm IZY ¶ffý d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fbJfSXe ³fm IYWXf dIY A³f»ffgIY À±ff³fûÔ ´fSX B³f WXm»feIYf´MXSXûÔ Àfm IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ WX`Ü
dIY ³ff¦fSX d½f¸ff³f³f ¸fÔÂff»f¹f ³fm SXf°f ¸fmÔ
OÑXû³f Àfm IYeMX³ffVfIYûÔ IZY dLXOÞXIYf½f IYe
IYf WX¸f»ff WXbAf ±ffÜ d´fLX»fm Àff»f ªfû
dMXçe IYf WX¸f»ff WXbAf ±ff, CÀf¸fmÔ
´fSX WXfBÊ IYûMXÊ IYf Àfb³fUfBÊ ÀfZ B³fIYfSX 1.0 IZY °fWX°f, »f¦f·f¦f Àf¶f IbYLX Jb»f ¦f¹ff WX` AüSX Àff¸ff³¹f ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ dRYSX IYeMX³ffVfIYûÔ IYf dLXOÞXIYf½f dIY¹ff dMXçe IZY d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE 15 A³fb¸fd°f ým ýe WX`Ü dMXçe IYf ´fiIYû´f dIYÀff³fûÔ IYû ªfû Ãfd°f WXbBÊ ±fe, CÀfIZY
³fBÊ dQ»»fe, AfSXE³fE³fÜ dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ IYe Àfm VfbøY WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ WX¸f³fm »fû¦fûÔ IYû ³f¸ffªf Aýf IYSX³fm IZY d»fE ¸fdÀªfý Jû»f³fm ªffE¦ffÜ ßfe °fû¸fSX ³fm BÀf A½fÀfSX ´fSX ¸fVfe³fûÔ IYf d¶fiMXm³f Àfm Af¹ff°f dIY¹ff BÀf ¶ffSX ªfb»ffBÊ ¸fmÔ ¶fPXÞ³fm IYe AfVfÔIYf d»fE 68 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fm IYf ·fb¦f°ff³f
¸fbμ°f þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZUf»fe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX IYf ¹fWX R`YÀf»ff d»f¹ff WX` ¢¹fûÔdIY ½ff¹fSXÀf Àfm OXSX IY¸f WXbAf WX` AüSX BÀfIZY ÀfÔ½ffýýf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY RYÀf»fûÔ ¦f¹ff WX`Ü ýmVf ¸fmÔ ´fWX»fm Àfm 45 BÀf WX`Ü dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IZY³ýie¹f IYÈd¿f ¸fÔÂfe ³fm
dQ¹ff WX`Ü ¨feRY þdÀMXÀf OXeE³f ´fMXZ»f ³fZ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ÀfZ ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ dJ»ffRY ÀfbSXÃff C´ff¹fûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff¦føYIY°ff ¶fPXÞe WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf dIY »fû¦fûÔ IYû dMXçe IZY AfIiY¸f¯f Àfm ¶f¨ff³fm IZY ´fiIYfSX IYe ¸fVfe³fmÔ ±feÔÜ Af¦ff¸fe 11 C³WXûÔ³fm ¶f°ff¹ff dIY d´fLX»fm Àff»f IYWXf dIY dMXçe IZY d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE
WXbE IYWXf dIY þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ EIY dþ¸¸fZQfSXe IYf AWXÀffÀf WXû³ff ¨ffdWXEÜ IYû ÀfÔIiY¸f¯f Àfm ¶f¨ff³fm IZY d»fE ÀfûVf»f dOXÀMXmÔÎÀf¦f ¶f³ffE SXJ³fm, ÀfmμMXe ¸ffÀIY d»fE ýmVf ¸fmÔ ´fWX»fe ¶ffý ½ff¹fbÀfmm³ff IYe ªfb»ffBÊ °fIY EmÀfe 45 AüSX ¸fVfe³fûÔ IYe ·fe dMXçe IYf ´fiIYfm´f WXbAf ±ff »fmdIY³f Àf·fe ÀfÔ·f½f IYý¸f CNXf¹fm ªffEa¦fmÜ BÀf
IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYûSXû³ff IZY RiYÔMX»ffBʳf UIYÊÀfÊ IYû EIY IYSXûOÞX ´fWX³f³fm AüSX Àf`d³fMXfBªfmVf³f ªf`Àfe Àff½f²ffd³f¹fûÔ IYf ´ff»f³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ BÀf ·fe ¸fýý »fe ªffE¦feÜ ½ff¹fbÀfm³ff IZY ¨ffSX JSXeý IYe ªffE¦feÜ BÀfIZY A»ff½ff BÀf CÀfm SXfª¹fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f Àfm d³f¹fÔdÂf°f A½fÀfSX ´fSX IYÈd¿f SXfª¹f ¸fÔÂfe I`Y»ffVf
÷Y´f¹fZ QZ SXWXe WX`, Af´f ÀfSXIYfSX IYû IYf¸f IYSX³fZ QedþEÜ ¹fWX ¹ffd¨fIYf ÀfbVffÔ°f ¸fWXe³fm IZY VfbøY ¸fmÔ VffWXe B¸ff¸f IZY EIY d³fªfe Àfd¨f½f A¸ff³fb»»ffWX IYe IYûSXû³ff WXm»feIYf´MXSXûÔ Àfm IYeMX³ffVfIYûÔ IZY IYf¸f IZY d»fE 55 A³¹f ½ffWX³fûÔ IYe IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ANÐXNXfBÀf Àff»f ¨fü²fSXe, ÀffÔÀfý ¸fWXmVf Vf¸ffÊ AüSX IYÈd¿f
d¸fßff AüSX ¦füSXU QbAf ³fZ Qf¹fSX IYe WX`Ü ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYe AûSX ÀfZ UIYe»f ½ff¹fSXÀf IZY IYfSX¯f ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ dLXOÞXIYf½f IYe ¹fûªf³ff WX` dªfÀfIZY d»fE ·fe JSXeý IYe ¦fBXÊX WX`Ü C³WXûÔ³fm ¶f°ff¹ff ´fWX»fm ýmVf ¸fmÔ ½¹ff´fIY ´f`¸ff³fm ´fSX dMXçe Àfd¨f½f ÀfÔªf¹f A¦fi½ff»f ·fe ¸füªfcý ±fmÜ
¨f`°f³¹f ¸fQf³f ³fZ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf dIY IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ IYû EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZ »fZ
þf³fZ ÀfZ »fZIYSX CX³fIYe d¨fdIY°Àff ¸fbμ°f ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQi AüSX dQ»»fe
ÀfSXIYfSX IYû dQVff-d³fQZÊVf þfSXe dIY¹ff þfEÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY
A¦fSX IYûSXû³ff ÀfZ dIYÀfe IYe ¸fü°f WXû þfE °fû CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû d¶f³ff ¦f·fʽf°fe IYe ¸fü°f ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ÀfeE¸fEÀf IYû WXMXf¹ff ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ff ¸fmÔ Vffd¸f»f ¶fÀf
dIYÀfe ·fZQ·ffU IZY ¸fbAfþUf ·fe dQ¹ff þfEÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY
d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ IYe AûSX ÀfZ d»f¹ff þf³fZ Uf»ff IYûSXû³ff MXZÀMX IYf ¨ffþÊ
³fZVf³f»f WXZ»±f d¸fVf³f IZY RÔYOX ÀfZ dQ¹ff þfEÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY
³fûEOXf, AfSXE³fE³fÜ ¦f°f ´ffa¨f
ªfc³f IYû 8 AÀ´f°ff»fûÔ ¸fmÔ 13 §fÔMXm °fIY
¨f¢IYSX IYfMX³fm IZY ¶ff½fªfcý B»ffªf ³f
¨ff»fIY ³fZ dIY¹ff Af°¸fÀf¸f´fʯf
n VffÀf³f ³fm °f¶ffý»fm IZY ´feLXm
´fiVffÀfd³fIY Af²ffSX IYf
WX½ff»ff dý¹ff WX`Ü
ÀfüÔ´fe ±feÜ dSX´fûMXÊ ¸fmÔ AfNXûÔ AÀ´f°ff»fûÔ
IYû ýû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ffÜ dªf»ff AÀ´f°ff»f
IYe ÀfeE¸fEÀf OXfg. ½fÔý³ff Vf¸ffÊ IYe
d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ ÀfZ d»f¹ff þf³fZUf»ff ¨ffþÊ ¹ff °fû ³fZVf³f»f d¸f»f³fm Àfm ¦f·fʽf°fe IYe ¸fü°f ¸ff¸f»fm ¸fmÔ n £fûOÞXf d³f½ffÀfe ¦f·fʽf°fe ³fe»f¸f IYf¹fÊVf`»fe Àfm dªf»ffd²fIYfSXe ÀfbWXfÀf ³fûEOXf, AfSXE³fE³fÜ CØfSX ´fiýmVf n ¸ff¸f»fm ¸fmÔ AfSXû´fe IZY ¨ffSX A³¹f d´fLX»fe ÀfeMX ´fSX ¶f`NXf¹ff ±ffÜ ªf¶f ¶fÀf
WXZ»±f d¸fVf³f ÀfZ dQ¹ff þfE ¹ff IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ IYf ¸fbμ°f BÔV¹fûSXZÔÀf ´ffgd»fÀfe BÊEÀfAfBÊÀfe d³fýmVfIY Ad³f»f ÎÀf§f»f ´f}e d¶fªfmÔýi IYe B»ffªf IZY E»f½ffBÊ JfÀfm ³ffSXfªf ±fmÜ C³WXmÔ IZY ªf³f´fý ´fi°ff´f¦fPXÞ Àfm ¶fÀf ¸fmÔ Àf½ffSX ¨ff»fIY ³fm §fMX³ff IYû AÔªff¸f dý¹ff °fû
Àffd±f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ´fWX»fm WXe ¶fÀf ¸fmÔ Àf½ffSX Àf·fe ¹ffÂfe Àfû SXWXm ±fmÜ
IYUSX dQ¹ff þfEÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f Ad²fd³f¹f¸f IYû WXMXfE ªff³fm IZY ¶ffý Àfû¸f½ffSX IYû A·ff½f ¸fmÔ WXû ¦fBÊ ±fe ¸fü°fÜ ´fiVffÀfd³fIY d³f¹fÔÂf¯f ¸fmÔ d½fRY»f ¸ff³ff WXûIYSX ³fûEOXf Af SXWXe ¸fdWX»ff IZY
¦f¹ffÜ Àff±f 17 ªfc³f IYû ¨f»f°fe ¶fÀf ¸fmÔ WXbBÊ d¦fSXµ°ffSX IYSX ¨fbIYe WX`Ü C³WXûÔ³fm ¶f°ff¹ff dIY ¶fÀf IYf ¨ff»fIY
IZY IbYL ´fifU²ff³f A·fe ·fe »ff¦fc ³fWXeÔ dIYE ¦fE WX`ÔÜ BÀf Ad²fd³f¹f¸f IYû ´fcSXZ dªf»ff AÀ´f°ff»f IYe ¨feRY ¸fmdOXIY»f n dªf»ff AÀ´f°ff»f IYe
°fSXeIZY ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þfE °f·fe BÀfIYf »ff·f »fû¦fûÔ IYû d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ Àfb´fÎSXMXmÔOXmÔMX (ÀfeE¸fEÀf) OXfg. ½fÔý³ff BÀf IYfSX¯f C³fIYf °f¶ffý»ff ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ff ¸fmÔ Vffd¸f»f ¶fÀf C´ff¹fb¢°f (ªfû³f ´fi±f¸f) SX¯fd½fªf¹f ¸fdWX»ff IYû ³fûEOXf IZY Àfm¢MXSX 27
ÀfeE¸fEÀf OXfg. ½fÔý³ff Vf¸ffÊ A³¹fÂf IYSX³fm IZY d»fE VffÀf³f IYû ´fÂf ¨ff»fIY ³fm ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû ªf³f´fý ÎÀfWX ³fm ¶f°ff¹ff dIY 17 ªfc³f IYû EIY dÀ±f°f d½f³ff¹fIY AÀ´f°ff»f IZY ´ffÀf
Vf¸ffÊ IYf ·fe ¦ffdªf¹ff¶ffý °f¶ffý»ff IYSX
d´fÔþSXf °fûOÞX Àf¸fcWX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû UIYe»f ÀfZ dý¹ff ¦f¹ffÜ
IYe IYf¹fÊVf`»fe Àfm d»fJfÜ BÀf ´fSX IYfSXʽffBÊ IYSX°fm WXbE ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX dý¹ff ¸fdWX»ff ´fi°ff´f¦fPXÞ ªf³f´fý Àfm ³fûEOXf RZÔYIY IYSX ·ff¦f ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fm
dªf»ffd²fIYfSXe ÀfbWXfÀf E»f½ffBÊ
¶ff°f IZY d»fE Af²fZ §fÔMXZ IYf Àf¸f¹f d¸f»fZ¦ff C³WXmÔ ½fWXfÔ dªf»ff E¸fE¸fªfe
AÀ´f°ff»f ¸fmÔ ½fdSXâ ´fSXf¸fVfÊýf°ff JfÀfm ³ffSXfªf ±fmÜ
VffÀf³f ³fm ÀfeE¸fEÀf OXfg¢MXSX ½fÔý³ff
Vf¸ffÊ IYû C³fIZY ´fý Àfm WXMXfIYSX
WX`Ü ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fm BÀfIYe Af³fm IZY d»fE OXe»f¢Àf ¶fÀf ¸fmÔ Àf½ffSX
WXbBÊ ±feÜ ªf`Àfm WXe ¶fÀf »fJ³fDY Àfm
¸fmÔ ´fedOÞX°ff ³fm 18 ªfc³f IYû ±ff³ff Àfm¢MXSX
20 ¸fmÔ ¸fbIYý¸ff ýªfÊ IYSXf¹ff ±ffÜ A´fSX
ªff³fIYfSXe ýeÜ
³fBÊ dQ»»fe, AfSXE³fE³fÜ d°fWXfOÞX þZ»f IZY ´fifd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dQ»»fe CX¨¨f d³f¹fb¢°f dIY¹ff WX`Ü VffÀf³f ³fm °f¶ffý»fm ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ´fdSXªf³f CÀfm »fmIYSX ¦ffdªf¹ff¶ffý dªf»ff E¸fE¸fªfe ¸f±fbSXf IYe °fSXRY ¶fPXÞe ¸fdWX»ff IZY Àff±f C´ff¹fb¢°f ³fm ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff IZY
Af°¸fÀf¸f´fʯf IZY ¶ffý Aýf»f°f
³¹ff¹ff»f¹f IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY d´fÔþSXf °fûOÞX Àf¸fcWX IYe ÀfQÀ¹f IYû IZY ´feLXm ´fiVffÀfd³fIY Af²ffSX IYf BÊEÀfAfBÊÀfe, dªf»ff AÀ´f°ff»f, AÀ´f°ff»f ¸fmÔ ½fdSXâ ´fSXf¸fVfÊýf°ff ¶fÀf ¨ff»fIY SX°f³f´ff»f ³fm IYd±f°f øY´f Àf¸f¹f Àfm WXe AfSXû´fe RYSXfSX ¨f»f SXWXf
³fm AfSXû´fe ¶fÀf ¨ff»fIY IYû 14 dý³f
UedOX¹fû IYfg³RiYZÔÀf IZY þdSXE CXÀfIZY UIYe»f ÀfZ WXμ°fZ ¸fZÔ Qû ¶ffSX 30-30 WX½ff»ff dý¹ff WX`Ü ½fÔý³ff Vf¸ffÊ IYe ªf¦fWX VffSXýf, dªf¸Àf, dVf½ffd»fIY, Àf¸fm°f 8 d³f¹fb¢°f IYSX dý¹ffÜ ¶f°ff ýmÔ dIY dªf»ff Àfm ªf¶fSX³f ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ ±ffÜ ¶fÀf IZY ´fdSX¨ff»fIY ÀfdWX°f ¨ffSX
IYe ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fmÔ ·fmªf dý¹ff WX`Ü
d¸f³fMX IYe ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYf ¸füIYf QZ³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE þfEÔ¦fZÜ ¸fdWX»ff ÀfeE¸fAû IYf¹ffÊ»f¹f ¸fmÔ EÀfeE¸fAû OXfg. AÀ´f°ff»fûÔ ¸fmÔ 13 §fÔMXm °fIY ¨f¢IYSX AÀ´f°ff»f IZY ¸fb£¹f õfSX ´fSX ´fiÀf½f Ad²fIYfSXe ³fm ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff IZY »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf ´fWX»fm WXe d¦fSXμ°ffSX
³fûEOXf ´fbd»fÀf CÀfm ´fbd»fÀf dSX¸ffÔOX ¸fmÔ
ÀfQÀ¹f IYû CXØfSX´fcUÊ dQ»»fe ¸fZÔ BÀf Àff»f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ WXbBÊ ÀffÔ´fiQfd¹fIY ½feSX ¶fWXfýbSX PXfIYf IYû ÀfeE¸fEÀf IYf »f¦ff°fm SXWXm, »fmdIY³f IYWXeÔ ·fe B»ffªf AüSX ¶f¨¨fm IYf ý¸f °fûOÞX³ff ·fe ªffÔ¨f Àf¸f¹f ¸fdWX»ff IZY ýû ¶f¨¨fm ·fe ¶fÀf ¸fmÔ IYSX ¨fbIYe WX`Ü ¸fb£¹f AfSXû´fe ³fm ªf³f´fý
»fm³fm IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f
dWXÔÀff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AQf»f°f ¨ffªfÊ dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f°ff¹ff ªff°ff WX`X ³fWXeÔ d¸f»ff AüSX AÔ°f°f: CÀfIYe ¸fü°f ¸fmÔ ÀfeE¸fEÀf IZY dJ»ffRY ¦f¹ffÜ A³¹f Àf½ffSX ±fm AüSX CÀf ½f¢°f ½fm Àfû SXWXm ³¹ff¹ff»f¹f ¸fmÔ Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX dý¹ff
WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fm ¸fmÔ AfSXû´fe IZY ¨ffSX
ÀfZ IYWXf dIY CXÀfZ d´fÔþSXf °fûOÞX IYe ÀfQÀ¹f ³f°ffVff ³fSXUf»f IZY ¶ffWXSX ÀfZ dIY £fûOÞXf d³f½ffÀfe ¦f·fʽf°fe ³fe»f¸f WXû ¦fBÊÜ OXeE¸f ³fm EOXeE¸f AüSX IYBÊ AüSX ¸ff¸f»fm ·fe C³fIZY¦f»fm IYe ±fmÜ C³WXûÔ³fm ¶f°ff¹ff dIY ¸fdWX»ff IYû WX` ´fbd»fÀf CÀfm dSX¸ffÔOX ´fSX »fm³fm IZY d»fE
A³¹f Àffd±f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ´fWX»fm WXe
dIY°ff¶fZÔ ¸fÔ¦ff³fZ ´fSX IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ WX`, ¶fVf°fZÊ ¹fWX Àff¸f¦fie þZ»f d³f¹f¸fûÔ IZY ´f}e d¶fªfmÔýi IYe B»ffªf IZY A·ff½f ¸fmÔ ÀfeE¸fAû IYû ´fcSXm ¸ff¸f»fm IYe ªffÔ¨f RYfÔÀf ¶f³f°fm ¦fEÜ ªff³f¶fcÓfIYSX ¶fÀf ¨ff»fIY ³fm Àf¶fÀfm A´fe»f IYSX SXWXe WX`Ü
d¦fSXμ°ffSX IYSX ¨fbIYe WX`Ü A´fSX ´fbd»fÀf
dIYÀfe ´fifU²ff³f IYf CX»»fÔ§f³f ³f IYSX°fe WXûÜ ¹fZ Q»fe»fZÔ d°fWXfOÞX þZ»f
´fifd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ´fÃf SXJ SXWXZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY À±ff¹fe Ad²fUöYf
(Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ) SXfWXb»f ¸fZWXSXf ³fZ ³fSXUf»f IYe ¹ffd¨fIYf IZY þUf¶f ¸fZÔ ýc²f d½fIiY°m ff IYû MX¢IYSX OXfMXf ´fiûÀfZdÀfÔ¦f AüSX IÔY´¹fcMXSX ÀffBÔÀf ¸fZÔ dý»»fe ¸fmÔ OXûSX MXc OXûSX Àf½fmÊ ´fSX
QeÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ³fSXUf»f ³fZ E¸f.dRY»f IYe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE ´fbÀ°fIZYÔ ¸ffSXIYSX Àfü ¸feMXSX °fIY §fÀfeMXf
EUÔ ´ffNXйf Àff¸f¦fie CX´f»f¶²f IYSXf³fZ °f±ff UedOX¹fû IYfg³RiYZÔÀf IZY þdSXE A´f³fZ
UIYe»f ÀfZ WXμ°fZ ¸fZÔ Af²fZ-Af²fZ §fÔMXZ IZY d»fE IYf³fc³fe ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYe
¦fiMm XSX ³fûEOXf, AfSXE³fE³fÜ Àf¸fifMX
d¸fdWXSX·fûªf dÀfMXe ´ffIÊY IZY Àff¸f³fm
Afg³f»ffB³f dOX¦fie AüSX dOX´»fû¸ff IYûÀfÊ »ffÔ¨f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe SXûIY
A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe WX`Ü ¸fZWXSXf ³fZ AQf»f°f IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY IbYL Àfû¸f½ffSX Àfb¶fWX °fmªf SXμ°ffSX RYfgSX¨¹fc³fSX ³fBÊ dQ»»fe, AfSXE³fE³fÜ ¶fPÞXf¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf B³f Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ¶fOÞXe ³fBÊ dý»»fe, AfSXE³fE³fÜ IZYÔ ýie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fm dý»»fe ¸fmÔ IYûSXû³ff IYe ªffÔ¨f
AfUV¹fIY ¶fQ»ffUûÔ IZY ¶ffQ ³fSXUf»f IYû WXSX WXμ°fZ 30-30 d¸f³fMX IYe Qû ³fm ýc²f d½fIiYm°ff °fmªf ÎÀfWX IYû MX¢IYSX IYûSXû³ff ÀfÔIYMX ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ QüSX ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff³f IZY d³fQZVfIY ·ffÀIYSX SXf¸f¸fcd°fÊ ·fcd¸fIYf WX` AüSX WXf»f WXe ¸fZÔ AdJ»f IZY d»fE VfbøY IYe ¦fBÊ OXûSX MXc OXûSX ÀIiYeγf¦f ´fSX SXûIY »f¦ff ýe WX̀Ü BÀfÀfm ´fWX»fm
UedOX¹fû IYfg³RiYZÔÀf ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE þfEÔ¦fZÜ þZ»f ¸ffSX ýeÜ IYfSX ¨ff»fIY ³fm ýc²f d½fIiYm°ff AfBÊAfBÊMXe, ¸fQifÀf ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³fZ IYûSXû³ff IZY QüSX ¸fZÔ ¹fWX Afg³f»ffB³f ·ffSX°fe¹f °fIY³feIYe dVfÃff ´fdSX¿fQ ³fZ dý»»fe ÀfSXIYfSX ³fm ´fcSXm VfWXSX ¸fmÔ OXûSX-MX-c OXûSX ÀIiYeγf¦f IYSX³fm IZY d»fE IYWXf ±ffÜ
d³f¹f¸ffU»fe IZY A³fbÀffSX, dU¨ffSXf²fe³f I`YQe IYû EIY WXμ°fZ ¸fZÔ Qû ¶ffSX 10- AüSX ¶ffBIY IYû IYSXe¶f 100 ¸feMXSX OXfMXf ´fiûÀfZdÀfÔ¦f AüSX IÔY´¹fcMXSX ÀffBÔÀf dOX¦fie AüSX dOX´»fû¸ff IYûÀfÊ VfbøY IYSX ¹fbdöY- Qû ³ff¸fIY EIY ´»fZMXRYf¸fÊ VfbøY BÀfIZY °fWX°f LXWX ªfb»ffBÊ °fIY »f¦f·f¦f 35 »ffJ §fSXûÔ IYe ÀIiYeγf¦f WXû³fe ±feÜ
10 d¸f³fMX IZY d»fE CXÀfIZY UIYe»f ÀfZ IYf³fc³fe ¶ff°f¨fe°f IYe A³fb¸fd°f Qe °fIY §fÀfeMXfÜ WXfýÀfm IZY ¶ffý AfSXû´fe ¸fZÔ Afg³f»ffB³f dOX¦fie AüSX dOX´»fû¸ff EIY ÀfSXfWX³fe¹f IYf¸f dIY¹ff WX` dþÀfIZY dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ QZVf·fSX ¸fZÔ WXû SXWXZ Àf·fe IZYÔ ýie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fm dý»»fe ¸fmÔ IYûSXû³ff½ff¹fSXÀf IZY d»fE IYe ªff SXWXe OXûSX-MX-c
þf°fe WX`Ü d°fWXfOÞX IZY UIYe»f IYe Q»fe»fûÔ ´fSX ¦füSX IYSX°fZ WXbE AüSX ¹fWX þf³f³fZ ¨ff»fIY IYfSX LXûOÞXIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ IYûÀfÊ »ffÔ¨f dIY¹ffÜ AfBÊAfBÊMXe, ¸fQifÀf d»fE ¸f`Ô CX³WXZÔ ¶f²ffBÊ QZ°ff WXcÔÜ °fIY³feIYe A³fbÀfÔ²ff³f IYû EIY þ¦fWX OXûSX ÀIiYeγf¦f ´fSX SXûIY »f¦ff ýe WXÜ` ¹fWX d³f¯fʹf BÀfd»fE d»f¹ff ¦f¹ff WX,` °ffdIY
IZY ¶ffQ dIY AfSXû´fe IYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f WXû ¦f¹ff WX`, ³¹ff¹f¸fdcаfÊ Àfe ¶f°ff¹ff ªff°ff WX`X dIY ¸fc»f øY´f Àfm Qbd³f¹ff IYf ´fWX»ff EZÀff Vf`Ãfd¯fIY d³fVfÔIY ³fZ IYWXf dIY AfBÊAfBÊMXe, EIYdÂf°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ÀIiYeγf¦f IYe IYfSX½Ê ffBÊ ´fif±fd¸fIY°ff Àfm IaYMX³m f¸fmMÔ X ªfû³f ¸fmÔ IYe ªff ÀfIZYÜ dý»»fe ¸fmÔ
WXdSXVfÔIYSX ³fZ IYWXf, ¹fWX ¸fbIYQ¸ff JbVfe-JbVfe J°¸f WXbAfÜ ¹ffd¨fIYf IYf dÀfIaYýSXf¶ffý IZY d¶fÀ½ff³ff ¦ffÔ½f IZY °fmªf ÀfÔÀ±ff³f ¶f³f ¦f¹ff WX` dþÀf³fZ OXfMXf AfBÊAfBÊE¸f AüSX AfBÊÀfSX þ`Àfe Afg³f»ffB³f dOX¦fie AüSX dOX´»fû¸ff IYûÀfÊ
IYûSXû³ff½ff¹fSXÀf IYe ÀIiYeγf¦f IYû »fmIYSX dý»»fe ÀfSXIYfSX ³fm WXSX dªf»fm ¸fmÔ 100 MXe¸fmÔ
d³f´fMXf³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü AQf»f°f ³fZ ¸fZWXSXf IZY ÀfdIiY¹f údáIYû¯f IYe ´fiVfÔÀff ÎÀfWX ¦fim³fû ¸fmÔ ýc²f IYe Af´fcd°fÊ IYSX°fm WX`ÔÜ ´fiûÀfZdÀfÔ¦f AüSX IÔY´¹fcMXSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ QZVf IYe dVfÃff ½¹fUÀ±ff IZY d»fE dIYÀfe ·fe Af¹fb U¦fÊ IYf
IYe ¦fb¯fUØff IYû ¶fPÞXf¹ff WX` AüSX ½¹fdöY ´fÔþeIYSX¯f IYSXf ÀfIY°ff WX` AüSX ¶f³ffBÊ WX̀ÜÔ
·fe IYeÜ Ad²fUöYf ³fZ Q»fe»f Qe dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fWXfd³fQZVfIY (þZ»f) AüSX Àfû¸f½ffSX Àfb¶fWX ½fWX Àfm¢MXSXûÔ ¸fmÔ ýc²f IYe Afg³f»ffB³f dOX¦fie °f±ff dOX´»fû¸ff IYûÀfÊ
VfbøY dIY¹ff WX`Ü ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f CX³WXûÔ³fZ Vfû²f EUÔ A³fbÀfÔ²ff³f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ QZVf IZY dIYÀfe ·ff¦f ÀfZ ´fSXeÃff QZ 11 dªf»fûÔ ¸fmÔ IbY»f 1100 MXe¸fmÔ OXûSX-MX-c OXûSX ÀIiYeγf¦f IYSX SXWXe WX̀ÜÔ ¹fm MXe¸f
ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f dUÀ°fÈ°f ¶ff°f¨fe°f IYe AüSX ´fi¹ffÀf dIYE dIY Af´fcd°fÊ IYSX ¶ffBIY Àfm A´f³fm ¦ffÔ½f »füMX §fSX-§fSX ªffIYSX Àf½fmÊ IYf IYf¸f IYSX°fe WX̀ÜÔ LXWX ªfb»ffBÊ °fIY Àf½fmÊ IYe ´fidIiY¹ff IYû
Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WXû þfEÜ d°fWXfOÞX þZ»f ¸fZÔ þZE³f¹fc LfÂff EUÔ Àf¸fcWX SXWXm ±fmÜ ´ffIÊY IZY ´ffÀf °fmªf SXμ°ffSX IYfSX dUIYfÀf ¸fÔÂfe SX¸fZVf ´fûJdSX¹ff»f ³fZ ¹fWXfÔ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ÀfIY°ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYû ¸ff³fU
UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f IZY þdSX¹fZ BÀf ·fe IYWXf dIY QZVf IZY AfBÊAfBÊMXe ³fZ ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe Àf³fþ¹f ´fcSXe IYe ªff³fe ±feÜ WXSX MXe¸f EIYÂf IYe ¦fBÊ Àf·fe ªff³fIYfdSX¹ffÔ Afg³f»ffB³f Afg³f ý
IYe ÀfQÀ¹f QZUfÔ¦f³f IYd»f±ff IZY Àff±f ¶fÔQ ³fSXUf»f IYû dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ³fm CÀfIYe ¶ffBIY ¸fmÔ MX¢IYSX ¸ffSX ýeÜ
BÀf ýüSXf³f ¶ffBIY IYfSX ¸fmÔ RaYÀf ¦fBÊÜ Afg³f»ffB³f IYûÀfÊ IYû »ffÔ¨f dIY¹ffÜ A´f³fZ IYf¹fûÊÔ ÀfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ²fûÂfZ, AfBÊAfBÊMXe ´fi¶fÔ²f³f ¶fûOXÊ IZY À´ffgMX ·fmªf°fe WXÜỒ Àf½fmÊ MXe¸f õfSXf ·fmªfe ¦fBÊ ¹fWX ªff³fIYfSXe dý»»fe ÀfSXIYfSX IYe
RYSXUSXe ¸fZÔ CXØfSX´fcUÊ dQ»»fe IZY þfRYSXf¶ffQ B»ffIZY ¸fZÔ ÀfÔVfûd²f°f ³ff¦fdSXIY°ff ³ff¸f SXûVf³f dIY¹ff WX` AüSX dUV½f IYe A²¹fÃf ´fU³f IbY¸ffSX ¦fû¹f³fIYf AfdQ ½fm¶fÀffBMX ´fSX A´f»fûOX dIYE ªff³fm IZY ¶ffý ´fiýdVfÊ°f IYe ªffE¦feÜ BÀfIZY d»fE EIY
BÀf ½fªfWX Àfm °fmªf ÎÀfWX AüSX ¶ffBIY CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX AfBÊAfBÊMXe,
IYf³fc³f (ÀfeEE) IZY dJ»ffRY ´fiQVfʳf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ 23 ¸fBÊ IYû d¦fSXμ°ffSX ¸fQifÀf IZY A³fbÀfÔ²ff³f IYf¹fûÊÔ EUÔ ßfZâ ¶fOÞXe-¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ AfBÊAfBÊMXe ³fZ ·fe Àf¸¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ dVfÃff d½fVfm¿f E´f ·fe °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX̀Ü IZYÔ ýie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fm A¶f dý»»fe IZY WXSX
dIY¹ff ±ffÜ d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ 24 ¸fBÊ IYû Qû³fûÔ IYû þ¸ff³f°f QZ Qe ±fe, 100 °fIY §fÀfeMX°fe ¨f»fe ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff
´fSX ´fbd»fÀf ³fm §ff¹f»f IYû AÀ´f°ff»f ¸fmÔ ´fiQVfʳf ÀfZ UfdIYRY WX` ¢¹fûÔdIY SXf¿MÑXe¹f IZY ´fcUÊ LfÂf Vfe¿fÊ ´fQûÔ ´fSX IYf¹fÊSX°f Àfd¨fU Ad¸f°f JSXZ AüSX EAfBÊ ÀfeMXe B»ffIZY ¸fmÔ ¨f»f SXWXe ¹fWX OXûSX-MX-c OXûSX ÀIiYeγf¦f IYû SXûIY³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX̀Ü
»fZdIY³f dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe A´fSXf²f VffJf ³fZ IbYL WXe Ãf¯f ¶ffQ CX³fÀfZ ·f°feÊ IYSXfIYSX AfSXû´fe ¨ff»fIY IYe SX`ÔdIÔY¦f RiYZ¸fUIYÊ ¸fZÔ UWX WX¸fZVff ³fÔ¶fSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ·ffSX°f IZY A²¹fÃf Ad³f»f ÀfWXÀÂf¶fbðZ ·fe ¹fWX R`YÀf»ff BÀfd»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`, °ffdIY IaYMXm³f¸fmÔMX ªfû³f ½ff»fm B»ffIZY IYû
´fcL°ffL IYSX³fZ IYf AfUZQ³f Qf¹fSX dIY¹ffÜ °f»ffVf VfbøY IYSX ýe WX`Ü EIY SXWXf WX` AüSX CXÀf³fZ QZVf IYf ¦füSXU IYû Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ ´fif±fd¸fIY°ff dý¹ff ªff ÀfIZYÜ

IYûSXû³ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe
³fZ ¨fe³f IYû ´feLZ LûOÞXf
³fBXÊX dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY
¶ffQ A¶f dQ»»fe ¸fZÔ ·fe ÀfÔIiY¸f¯f IZY
¸ff¸f»fZ ¨fe³f ÀfZ ª¹ffQf WXû ¦fE WX`ÔÜ
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AüSX ÀfZ þfSXe °ffþf
AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àfû¸fUfSX IYû
2084 ³fE ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE ¦fE,
BÀfIZY Àff±f WXe ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe IbY»f
ÀfÔ£¹ff 85161 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ¨fe³f
¸fZÔ A¶f °fIY 83,512 ¸ff¸f»fZ WXe
Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ
WXf»ffÔdIY, SXfWX°f IYe ¶ff°f WX` dIY
¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¨fe³f IZY
¸fbIYf¶f»fZ IYfRYe IY¸f WX` AüSX NXeIY
WXû³fZ Uf»fûÔ IYe QSX »f¦ff°ffSX ¶fPÞXe þf
SXWXe WX`Ü dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f
(WHO) IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àfû¸fUfSX °fIY
¨fe³f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ 4600
»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ ±fe þ¶fdIY dQ»»fe
¸fZÔ dÀfRYÊ 2680 »fû¦fûÔ ³fZ þf³f ¦fÔUf³fe
´fOÞXeÜ
nnnn
·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ 59 ¨fe³fe E´f IYû dIY¹ff ¶f`³f
¦fc¦f»f ´»fZ ÀMXûSX ³fZ A¶f B³f Àf·fe E´f IYû WXMXf¹ff
³fBÊ dQ»»fe, AfSXE³fE³fÜ ·ffSX°f
ÀfSXIYfSX ³fZ dMXIYMXfgIY, VfZ¹fSX BMX,
»ffBIYe, WXZ»fû AüSX ¹fcÀfe þ`ÀfZ 59
¨fe³fe E´f IYû ¶f`³f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY
¶ffQ À¸ffMXÊRYû³f ¹fcþSX IZY ¸f³f ¸fZÔ IYBÊ
°fSXWX IZY ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ
EIY ÀfUf»f ¹fWX ·fe WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ
dþ³f ¹fcþSX IZY ´ffÀf dMXIYMXfgIY þ`ÀfZ
¨fe³fe E´f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸füþcQ WX`, ¶f`³f
WXû³fZ IZY ¶ffQ ¢¹ff UZ BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f
IYSX ´ffEÔ¦fZ? MXZIY E¢Àf´fMXÊ IYf IYWX³ff
WX` dIY Af´fIZY À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ
¸füþcQ ¨fe³fe E´f IYf¸f IYSXZ¦ff ¹ff ³fWXeÔ,
BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe À´fá øY´f ÀfZ IbYL
·fe ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ffÜ WXfÔ B°f³ff
ÀffRY WX` dIY ³f¹ff ¹fcþSX BÀfZ dIYÀfe
WXf»f°f ¸fZÔ ´»fZ ÀMXûSX ¹ff AfBÊAûEÀf
n ´fWX»fZ ÀfZ ¸füªfcQ E´f IYû ·fe
³fWXeÔ IYSX ´ffEa¦fZ A´fOZXMX
ÀMXûSX ÀfZ OXfCX³f»fûOX ³fWXeÔ IYSX ´ffE¦ffÜ
¦fc¦f»f ´»fZ ÀMXûSX ³fZ A¶f B³f Àf·fe E´f
IYû WXMXf dQ¹ff WX`Ü BÀf dWXÀff¶f ÀfZ Af´f
´fid°f¶fÔd²f°f ¨fe³fe E´f IYû OXfCX³f»fûOX
³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÔ¦fZÜ
dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ·f»fZ
WXe Af´fIZY ¸fû¶ffB»f ¸fZÔ ¨fe³fe E´f
´fWX»fZ ÀfZ ¸füþcQ WX`a »fZdIY³f Af´f BÀfZ
A´fOXZMX ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZ AüSX ³f WXe
BÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf OXZU»f´fSX
Àf´fûMXÊ d¸f»f ´ffE¦ffÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY
Ad²fIYfSXe ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYe
Àfc¨f³ff Àf·fe BÔMXSX³fZMX ÀfdUÊÀf ´fiûUfBOXSX
AüSX MXZ»feIYfg¸f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû QZ SXWXZ
WX`ÔÜ ¹fZ ÀfÔÀ±ff³f ¶»ffgIY dIYE ¦fE E´f
ÀfZ þf³fZ AüSX Af³fZ Uf»fZ Àf·fe °fSXWX
IZY OXfMXf AüSX MÑ`dRYIY IYû ¶»ffgIY IYSX
QZÔ¦fZÜ BÀf IYQ¸f IZY ¶ffQ Af´fIZY
¸fû¶ffB»f ¸fZÔ A¦fSX ´fid°f¶fÔd²f°f ¨fe³fe
E´f ¸füþcQ SXWXZ¦ff °f¶f ·fe BÀfIYe ¶fWXb°f
IY¸f CX´f¹fûd¦f°ff SXWX þfE¦feÜ ¹fdQ IYûBÊ
¹fcþSX BÔdOX¹f³f ³fZMXUIYÊ ÀfZ ¶ffWXSX þf°ff
WX` AüSX CXÀf À±ff³f ´fSX þf°ff WX` þWXfÔ
·ffSX°f ¸fZÔ ´fid°f¶fÔd²f°f ¨fe³fe E´f IYf³fc³fe
øY´f ÀfZ U`²f WX`Ô, °fû UWXfÔ ¹fWX E´f IYf¸f
IYSX ÀfIY°ff WX`Ü EIY ¶fOÞXf ÀfUf»f
¨fe³fe E´f ¸fZÔ ¸füþcQ ´fbSXf³fZ IÔYMXZÔMX IYû
»fZIYSX ·fe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ dMXIY MXfgIY,
WXZ»fû, »ffBIYe þ`Àfe ¨fe³fe E´f IZY
¹fcþSX ³fZ IYSXûOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IÔYMXZMX
°f`¹ffSX dIY¹fZ WX`ÔÜ ¹fWX CX³fIZY d»fE IY¸ffBÊ
IYf þdSX¹ff ·fe WX`, A¶f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX
IZY ¶f`³f IZY ¶ffQ BÀf IÔYMXZÔMX IYf ¢¹ff
WXû¦ff, BÀfZ IYWXfÔ SXJf þfE¦ff, ¢¹ff
¹fcþSX BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ´ffE¦ff,
¹fWX ¶fOÞXf ÀfUf»f WX` AüSX BÀfIYf
þUf¶f A·fe °fIY À´fá ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff
WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ þ¶f Af´f dIYÀfe ·fe
E´f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`Ô °fû Àf¸f¹f-
Àf¸f¹f ´fSX CXÀfZ OXZU»f´f IYSX³fZ Uf»fe
IÔY´fd³f¹ffÔ CXÀfIYe LûMXe-¸fûMXe dQ¢IY°fûÔ
IYû A´fOXZMX IZY þdSX¹fZ Qb÷YÀ°f IYSX°fe
SXWX°fe WX`Ô dþÀfÀfZ CXÀfIZY ¹fcþSX IYû
dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff IYf Àff¸f³ff ³ff IYSX³ff
´fOÞXZÜ ÀfSXIYfSX IZY ¶f`³f IZY ¶ffQ Af´fIYû
¹fZ A´fOXZMX d¸f»f³fZ ¶fÔQ WXû þfEa¦fZÜ BÀf
dÀ±fd°f ¸fZÔ Af´fIZY d»fE ¹fZ ¨fe³fe E´f
¶fZIYfSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
Àf°¹fmÔýi ªf`³f Àf¸fm°f ¨ffSX Af´f ³fm°ff ýfýf·ffBÊ ³füSXûªfe
IYSXmÔ¦fm A´f³ff ´»ffª¸ff OXû³fmMX IYû WXßfðfÔ
¿fʽf²fʳf ³fm ýe
ªfd»f
³fBÊ dý»»fe, AfSXE³fE³fÜ dý»»fe IZY ÀfeE¸f ASXνfý IZYªfSXe½ff»f õXfSXf
Àfû¸f½ffSX IYû dý»»fe ¸fmÔ IYûSXû³ff ¸fSXeªfûÔ IYe ¸fýý IZY d»fE ´»ffª¸ff ¶f`ÔIY ¶f³ff³fm ³fBXÊX dý»»fe, AfSXE³fE³fÜ
IYe §fû¿f¯ff °f±ff »fû¦fûÔ Àfm ´»ffª¸ff OXû³fmMX IYSX³fm IYe A´fe»f IZY ¶ffQ A¶f Af¸f IZÔYýie¹f À½ffÀ±¹f E½fÔ ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f
Afý¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fm°ffAûÔ ³fm ´»ffª¸ff OXû³fmMX IYSX³fm IYe ´fWX»f IYe WX`Ü BÀf ýüOÞX ¸fÔÂfe OXfg. WX¿fʽf²fʳf ³fm ¸fWXf³f À½f°fÔÂf°ff
¸fmÔ dý»»fe IZY À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe Àf°¹fmÔýi ªf`³f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ dý»»fe IZY À½ffÀ±¹f Àfm³ff³fe E½fÔ Àf¸ffªf Àfb²ffSXIY ýfýf·ffBÊ
¸fÔÂfe Àf°¹fmÔýi ªf`³f ³fm MÐX½feMX IYSX IYWXf dIY Àf·fe IYe Vfb·fIYf¸f³ffAûÔ IZY Àff±f ¸f`Ô ³füSXûªfe IYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX C³WXmÔ
A¶f §fSX ´fSX NXeIY WXû SXWXf WXcÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXνfý IZYªfSXe½ff»f õfSXf ´»ffª¸ff ·ff½fe·fe³fe ßfðfÔªfd»f Ad´fÊ°f IYeÜ OXfg.
¶f`ÔIY IYe §fû¿f¯ff IYSX³ff EIY IiYfÔd°fIYfSXe IYý¸f WX`Ü ´»ffª¸ff ±fmSXm´fe ³fm IYûSXû³ff WX¿fʽf²fʳf ³fm MÐX½feMX dIY¹ff dIY À½f°fÔÂf°ff
½ff¹fSXÀf Àfm ¸fmSXe ªff³f ¶f¨ffBÊ WX`Ü d¨fdIY°Àff ´fiûMXûIYfg»f Àfm ´»ffª¸ff OXû³fmMX IYSX³fm ÀfÔ¦fif¸f IZY A¦fi¯fe ýfýf·ffBÊ ³füSXûªfe
IYe A³fb¸fd°f d¸f»f³fm IZY ¶ffý ¸f`Ô A´f³fm ´»ffª¸ff OXû³fmMX IYSX³fm IYe ´fid°fÄff IYSX°ff IYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX C³WXmÔ IYûdMX-IYûdMX
WXcÔÜ Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ IYe d½f²ff¹fIY Afd°fVfe ³fm MÐX½feMX IYSX IYWXf WX` dIY ¸f`Ô³fm ³f¸f³fÜ ýfýf·ffBÊ ³füSXûªfe ·ffSX°fe¹f
IYûSXû³ff IZY ¸fSXeªfûÔ IYû ´»ffª¸ff OXû³fmMX IYSX³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü Bd°fWXfÀf ¸fmÔ EIY EmÀfm ³ff¸f WX`Ô, dªf³WXûÔ³fm
C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ¸f`Ô A¶f IYûSXû³ff Àfm C¶fSX ¨fbIYe WXcÔ AüSX ´»ffª¸ff OXû³fmMX ´fSXÔ´fSXf¦f°f Àfû¨f Àfm A»f¦f ·ffSX°fe¹fûÔ
IYSX ÀfIY°fe WXcÔÜ C³WXûÔ³fm IYûSXû³ff Àfm NXeIY WXbE ¸fSXeªfûÔ IYû ´»ffª¸ff OXû³fmMX IYSX³fm IYû ´fi¹fû¦f½ffýe ¶f³f³fm IZY d»fE ´fimdSX°f
IYe A´fe»f IYeÜ ASXνfý IZYªfSXe½ff»f IYe A´fe»f IZY ¶ffý dý»»fe ÀfSXIYfSX IYe dIY¹ffÜ C³WXûÔ³fm Àf¶fÀfm ´fWX»fm ýmVf IYû
Àf»ffWXIYfSX Ad·f³fÔdý°ff ý¹ff»f ¸ff±fbSX ³fm ·fe ´»ffª¸ff OXû³fmMX IYSX³fm IYf R`YÀf»ff kÀ½fSXfª¹fl IYf ³ffSXf dý¹ff ±ffÜ
dIY¹ff WX`Ü C³WXûÔ³fm MÐX½feMX ¸fmÔ d»fJf WX` dIY ¸f`Ô A¶f IYûd½fOX IZY ÀfÔIiY¸f¯f Àfm C¶fSX ýfýf·ffBÊ ³füSXûªfe IYf d³f²f³f 91 Àff»f
¨fbIYe WXcÔÜ ¸f`Ô AfBXÊXEªf¶feEÀf À´f°ff»f ¸fmÔ dÀ±f°f dý»»fe ÀfSXIYfSX IZY ´»ffª¸ff ¶f`ÔIY IYe C¸fi ¸fmÔ 30 ªfc³f 1917 ¸fmÔ
¸fmÔ A´f³ff ´»ffª¸ff ýf³f IYøYÔ¦feÜ °f°IYf»fe³f ¶ffg¸¶fm ¸fmÔ WXbAf ±ffÜ
nnnn
 CXØfSX-´fiQZVf
SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY ³fBXÊX dQ»»fe, ¶fb²f½ffSXX, 01 ªfb»ffBXÊX, 2020

þ»f IYe IYe¸f°f IYû ´fWX¨ff³fZ,a WXSX ½¹fdöY ¶f³fZ ÀfWX·ff¦fe: ¹fû¦fe
ÓffÔÀfe, AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ ÀfSXIYfSX IZY
þ»f þeU³f d¸fVf³f IZY °fWX°f ÓffÔÀfe IZY d¨fSX¦ffÔU
dUIYfÀfJÔOX ¸fZÔ kWXSX §fSX ³f»f ÀfZ þ»fl ¹fûþ³ff
IYf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXbE
¶fbÔQZ»fJÔOX IZY »fû¦fûÔ IYf Af”f³f dIY¹ff dIY WXSX
½¹fdöY IYû þ»f IYe IYe¸f°f IYû ´fWX¨ff³f³ff
WXû¦ff AüSX BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÀfWX·ff¦fe ¶f³f³ff
WXû¦ff °f·fe BÀf ÃfZÂf IYe WXSX Àf¸fÀ¹ff IYf
Àf¸ff²ff³f WXû ´ff¹fZ¦ffÜ
¹fWXfÔ d¨fSX¦ffÔU dUIYfÀfJÔOX IZY ¸fbSXfMXf ¦ffÔU
¸fZÔ °fe³f þ³f´fQûÔ IYe 2185 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f
ÀfZ 12 ¦fif¸fe¯f ´ffB´f ´fZ¹fþ»f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY
d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ
IYSX IY¸f»fûÔ ÀfZ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfûVf»f
dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE
CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¹fû¦fe
AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IYWXf dIY ¶fbÔQZ»fJÔOX IZY Àff±f
WX¸fZVff ÀfZ ´fÃf´ff°f WXbAf WX`, AfþfQe IZY ¶ffQ
ÀfZ WXe ¶fbÔQZ»fJÔOX CX´fZdÃf°f SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ Àf¶f
IbYL ±ff »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY ³fZ°fÈ°U ³fZ IY·fe
²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff AüSX BÀfe IYfSX¯f ¹fWX ÃfZÂf
n ¹fWXfÔ Àf¶f IbYL ±ff »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY
³fZ°fÈ°U ³fZ IY·fe ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff AüSX
BÀfe IYfSX¯f ¹fWX ÃfZÂf ¦fSXe¶fe, ÀfcJZ AüSX
´f»ff¹f³f IYe ¸ffSX ÓfZ»f°ff SXWXf Ü
n ´ff³fe IZY ¸fWX°U IYû ´fWX¨ff³f°fZ WXbE ¶ffdSXVf
IZY þ»f IZY ÀfSXÔÃf¯f IYf IYf¸f d¸f»fIYSX
IYSX³ff WXû¦ffÜ
¦fSXe¶fe, ÀfcJZ AüSX ´f»ff¹f³f IYe ¸ffSX ÓfZ»f°ff ³fZ þ¶f BÀf ²fSX°fe ´fSX AfIYSX B³f ¹fûþ³ffAûÔ
SXWXf Ü Afþ WX¸f ¶fbÔQZ»fJÔOX ¸fZÔ WXSX §fSX ¸fZÔ ³f»f IYf dVf»ffÔ¹ffÀf dIY¹ff °fû CXÀfIZY ¶ffQ ¹fûþ³ff¦f°f
ÀfZ þ»f IYe Àfû¨f IYû ²fSX°fe ´fSX CX°ffSX³fZ Af¹fZ °fSXeIZY ÀfZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf AûSX IYQ¸f
WXỒÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ÓffÔÀfe,¸fWXû¶ff ¶fPXf¹ffÜ
AüSX »fd»f°f´fbSX IZY 770 SXfþÀU ¦ffÔUûÔ IYe ¹fWXfÔ 4513 SXfþÀU ¦ffÔUûÔ IYf ÀfUZÊ dIY¹ff
»f¦f·f¦f 15 »ffJ Af¶ffQe IYû A¦f»fZ Qû Àff»f ¦f¹ff AüSX »fùf IZYU»f ´fdSX¹fûþ³ff ¶f³ff³ff WXe
¸fZÔ ÀffRY ´fe³fZ IYf ´ff³fe §fSX ´fSX WXe CX´f»f¶²f ³fWXe ÔSXWXf ¶fd»IY BÀfIZY ¸fZÔMXe³fZÔÀf IYû ·fe A¦f»fZ
WXû¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ þ¶f þ»f 10 U¿fûÊ °fIY IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe IZY Àff±f
þeU³f d¸fVf³f IZY °fWX°f ÀU¨L ´ff³fe IYe IYf¸f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ Afþ WX¸f ¹fûþ³ff IZY
CX´f»f¶²f°ff IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff °fû WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¶fbÔQZ»fJÔOX IZY °fe³f dþ»fûÔ ¸fZÔ
Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ¶fbÔQZ»fJÔOX WXe ±ff þû U¿fûÊÔ d³f¸ffʯf IYf¹fû ÊÔIYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX SXWXZ WX`Ô Afþ
ÀfZ ÀfcJZ ÀfZ Ad·fVf~ ±ff »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶fbÔQZ»fJÔOX IYe U¿fûÊÔ IYe °f¸f³³ff ´fcSXe WXû SXWXe
WX` AüSX A¦f»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ ¹fWXfÔ WXSX §fSX ¸fZÔ
³f»f ÀfZ þ»f CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ ¶fbÔQZ»fJÔOX IYû
WX¸f ÀfcJZ IZY Ad·fVff´f ÀfZ AfþfQe dQ»ff¹fZÔ¦fZÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¶fWXb°f ¶fOÞXf IYf¹fÊ
WX` »fZdIY³f WXSX ½¹fdöY IYû þ»f IYe IYe¸f°f
´fWX¨ff³f³fe WXû¦fe AüSX BÀf Ad·f¹ff³f ÀfZ þbOÞX³ff
WXû¦ffÜ ´ff³fe IYe WXSX ¶fcÔQ IYû ¶f¨ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f
WXSX ³ff¦fdSXIY IYû »fZ³ff WXû¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ
þ»f ÀfZ ³f IZYU»f ÀfÔ¨f¹f³f ¶fd»IY ÀfÔSXÃf¯f IYe
¶ff°f IYWXe WX` Ü ´ff³fe IZY ¸fWX°U IYû ´fWX¨ff³f°fZ
WXbE ¶ffdSXVf IZY þ»f IZY ÀfSXÔÃf¯f IYf IYf¸f
d¸f»fIYSX IYSX³ff WXû¦ffÜ §fSX IYe L°f, JZ°f ¹ff
þWXfÔ IYWXeÔ ·fe ¶ffdSXVf IYf þ»f d¦fSXZ CXÀfZ
ÀfÔ·ff»f³ff AüSX ÀfÔSXdÃf°f IYSX³ff WXû¦ff Ü EZÀff
IYSX³fZ ´fSX WXe ¹fWX þ»f WX¸ffSXZ d»fE Àfû³ff
CX¦f»fZ¦ffÜ Vfbð ´fZ¹fþ»ff´fcd°fÊ IYf A±fÊ WX` Af²fe
ÀfZ Ad²fIY ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf Àf¸ff²ff³fÜ ´fZ¹fþ»f
ÀfÔIYMX IYf Àf¸ff²ff³f WXû³fZ ÀfZ ÀUfÀ±¹f ÀfÔIYMX
AüSX AfþedUIYf ÀfÔIYMX Qû³fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f
WXû¦ffÜ Afþ VfbøY IYe ¦f¹fe ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ EIY
AûSX »fû¦fûÔ IYû ´fe³fZ IYf ÀffRY ´ff³fe d¸f»f³fZ ÀfZ
ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ff AüSX IYBÊ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ
ÀfZ d³fþf°f d¸f»fZ¦fe Àff±f WXe BÀfIZY °fWX°f dIY¹fZ
þf³fZ Uf»fZ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ¹fWXfÔ »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX
d¸f»fZ¦ffÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶fbÔQZ»fJÔOX IZY ÀfUfÊÔ¦fe¯f
dUIYfÀf IZY d»fE IÈY°fÀfÔIY»´f WX`Ô AüSX ´fiQZVf
ÀfSXIYfSX CX³fIYe ·ffU³ff IZY A³fbøY´f BÀf ÃfZÂf
¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYû ¸fc°fÊ øY´f QZ³fZ IZY IYf¸f
¸fZÔ »f¦fe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Àfû¨f IZY °fWX°f WXe
QZVf IZY þ»fþeU³f d¸fVf³f IYf IZYÔQi d¶fÔQb
¶fbÔQZ»fJÔOX þ`ÀfZ ÃfZÂf IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff þû ÀfcJZ
IZY d»fE Ad·fVf~ SXWXf WX` AüSX BÀfe ÀfÔIY»´f
IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE WX¸f Afþ Af´fIZY ¶fe¨f
¹fWX ¹fûþ³ff »fZIYSX Af¹fZ WX`Ô dþÀfÀfZ °fe³fûÔ dþ»fûÔ
¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ´¹ffÀf ¶fbÓfZ¦feÜ
B°f³ff WXe ³fWXeÔ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dOXRZYÔÀf IYfgdSX-
OXûSX IYf IYf¸f ·fe °fZþe ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü A¶f
þ¶f ¶fbÔQZ»fJÔOX ¸fZÔ ¶f³fe °fû´fZÔ Àfe¸ff ´fSX QbV¸f³f
IZY dJ»ffRY ¦fcþZÔ¦fe AüSX °f¶f WXSX ¶fbÔQZ»fJÔOX-
UfÀfe IYf Àfe³ff ¦fUÊ ÀfZ ¨füOÞXf WXû þf¹fZ¦ffÜ ßfe
¸fûQe ³fZ d¨fÂfIcYMX ¸fZÔ ¶fbÔQZ»fJÔOX E¢Àf´fiZÀf UZ
IYe ³feÔU SXJe ±fe AüSX BÀfIYf IYf¹fÊ °fZZþe ÀfZ
WXû SXWXf WX`Ü
¸fbSXfQf¶ffQ ¸fZÔ QÔ´fdØf IYe WX°¹ff
¸fbSXfQf¶ffQ, AfSXE³fE³fÜ CXØfSX
´fiQVZ f IZY ¸fbSXfQf¶ffQ- NXfIbYSXõfSXf ¸fZÔ ¹fbUf
IZY¶f»f ½¹fUÀff¹fe EUÔ CXÀfIYe ´f}e IYe
§fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX d³f¸fʸf WX°¹ff IYSX Qe ¦f¹fe
Ü ½¹fUÀff¹fe IYf ¦f»ff SXZ°ff ¦f¹ff WX`
þ¶fdIY ´f}e IYû ¦f»ff §fûMXIYSX ¸fü°f IZY
§ffMX CX°ffSXf ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ´fiUöYf ³fZ
¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ IYWXf dIY QûWXSXZ
WX°¹ffIYfÔOX IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ IZY d»fE
´fbd»fÀf MXe¸f »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX̀ÜÔ ¸fUf³ff B»ffIZY
IZY ¸fûWX»»ff ´fe´f»f MXû»ff Af¹fÊ ³f¦fSX ¸fZÔ
´fiVffÔ°f U¸ffÊ A´f³fe ´f}e ¸fû³ff U¸ffÊ IZY
Àff±f SXWX°fZ ±fZÜ VffQe IYû »f¦f·f¦f QÀf
Àff»f WXû ¨fbIYZ ±fZ AüSX A·fe °fIY CX³fIZY
IYûBÊ ÀfÔ°ff³f ³fWXeÔ ±feÜ §fSX ¸fZÔ IZYU»f Qû
WXe ÀfQÀ¹f ±fZÜ ´fiVffÔ°f IZY¶f»f ³fZMXUIYÊ
IYf IYf¸f IYSX°fZ ±fZÜ §fSX ÀfZ »f¦f·f¦f Qû
Àfü ¸feMXSX QcSX WXe CX³fIZY ¸f¸fZSXZ ·ffBÊ ÀfÔþ¹f
U¸ffÊ IYf ¸fIYf³f WX̀Ü ´fiVffÔ°f A´f³fe ´ff»f°fc
OXf¦g fe dþÔþSX IYû »fZIYSX WXe A¢ÀfSX SXf°f
IYû §fc¸f³fZ þf°fZ ±fZÜ UWX A´f³fZ ¸f¸fZSXZ
·ffBÊ ÀfÔþ¹f IYf WXf»f¨ff»f ´fcL³fZ IZY
QüSXf³f CX³fIZY §fSX IZY Àff¸f³fZ ÀfZ AUV¹f
WXûIYSX d³fIY»f°fZ ±fZÜ ÀfÔþ¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY
Àfû¸fUfSX IYû »f¦f·f¦f ´fü³fZ QÀf ¶fþZ
A¨ff³fIY ´ff»f°fc dþÔþSX QüOÞX°fZ WXbE
CX³fIZY §fSX ´fWX¨Ôb f ¦fBÊ, AüSX CX³fIZY IY´fOÞXûÔ
IYû JeÔ¨f³fZ »f¦feÜ BÀf ´fSX ÀfÔþ¹f dþÔþSX
IZY Àff±f §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZ °fû CXÀf³fZ
Af¦fZ Af¦fZ ´fiVffÔ°f IYe §fSX IYe °fSXRY
QüOÞX »f¦ff QeÜ ÀfÔþ¹f ´feLZ ´feLZ ·ff¦f
IYSX UWXfÔ ´fWX¨Ôb fZ °fû ´f°ff ¨f»ff dIY QÔ´f°fe
IYe WX°¹ff WXû ¨fbIYe WX̀Ü
dþÔþSX IYe ¹fWX Àf¸fÓfQfSXe ´fbd»fÀf
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX AfÀf ´fOXûÀf
Àf¸fZ°f Àf·fe IYe þ¶ff³f ´fSX WX̀Ü ÀfÔþ¹f IZY
¸fb°ffd¶fIY CX³WXû³Ô fZ QZJf dIY ¶ffWXSX IYf ¦fZMX
Jb»ff WX̀ AüSX ·fe°fSX EIY IY¸fSXZ IYf QSX-
Ufþf ¶ffWXSX ÀfZ ¶fÔQ ±ffÜ CX³WXû³ÔZ fZ QSXUfþf
Jû»ff °fû ´fiVffÔ°f AüSX ¸fû³ff IYe »ffVf
IY¸fSXZ ¸fZÔ ´fOÞXe ±feÜ ´fiVffÔ°f IYf ¦f»ff SX°Z ff
¦f¹ff ±ff þ¶fdIY ¸fû³ff IYf ¦f»ff §fûÔMXf
¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf IYû QÔ´fdØf
WX°¹ffIYfÔOX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe °fIY IYûBÊ
UþWX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»fe WX`Ü»fZdIY³f
´fi±f¸fúá¹ff ¸ff³ff þf SXWXf WX̀ dIY »fcMX´ffMX
IZY BSXfQZ ÀfZ §fSX ¸fZÔ §fbÀfZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ WXe
Qû³fûÔ ´fd°f- ´f}e IYe WX°¹ff IYeÜ

Af¦fSXf ¸fZÔ Qû ¦ffÔU-¦ffÔU þfIYSX ·ffþ´ff IYe dURY»f°ff ÀfZ

°fÀIYSX d¦fSXμ°ffSX
»fJ³fDY, AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQVZ f
IYe À´fZVf»f MXfÀIY RYûÀfÊ(EÀfMXeERY) ³fZ
Af¦fSXf ÀfZ ¸ffQIY ´fQf±fÊ d¦fSXûWX IZY Qû
ÀfQÀ¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSXIYZ CX³fIZY ´ffÀf
ÀfZ 258 dIY»fû¦fif¸f ¦ffÔþf ¶fSXf¸fQ dIY¹ff
WX̀Ü ¶fSXf¸fQ ¦ffÔþZ IYe IYe¸f°f 38 »ffJ
÷Y´fE AfÔIYe ¦f¹fe WX̀Ü EÀfMXeERY ÀfcÂfûÔ ³fZ
¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY ¸ffQIY
´fQf±fûÊ IYe °fÀIYSXe IYSX³fZ Uf»fZ
A³°fSXfªÊ ¹fe¹f ¸ffQIY ´fQf±fÊ d¦fSXûWX IZY Qû
ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹f ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¸ffQIY
´fQf±fÊ (¦ffÔþf) Àf¸fZ°f Àfû¸fUfSX IYû
Af¦fSXf ÀfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
¶f°ff¹ff dIY d¦fSXμ°ffSX AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ Af¦fSXf
¸fZÔ °ffþ¦fÔþ ÃfZÂf IZY ¶fÀfBÊ IY»ffÔ d³fUfÀfe
V¹ff¸f SXfNXüSX °f±ff ¸f±fbSXf ¸fZÔ dSXRYf¹f³fSXe
ÃfZÂf IZY ¶fSXfSXe ¦ffÔU d³fUfÀfe ³fZÂf´ff»f dÀfÔWX
Vffd¸f»f WX`Ü CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ 258.14
dIY»fû¦fif¸f ¸ffQIY ´fQf±fÊ °f±ff IYfSX Àf¸fZ°f
A³¹f Àff¸ff³f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX̀Ü
þ³f°ff IYû AU¦f°f IYSXfEÔ IYf¹fÊIY°ffÊ: øYQiÀf`³f
ÀfWXfSX³f´fbS, AfSXE³fE³fÜ
Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY dþ»ff²¹fÃf ¨f`.
øYQiÀf`³f ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ WXfBÊIY¸ff³f
IZY d³fQZÊVf ´fSX ¦ffÔU-¦ffÔU þfIYSX
·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe ´fû»f Jû»f³fZ U
³ffIYfd¸f¹fûÔ ÀfZ þ³f°ff IYû AU¦f°f
IYSXf³fZ IZY d»fE ¨f»ffBÊ þf SXWXe
Àf¸ffþUfQe Af”f³f ¹ffÂff ¸fZÔ þeþf³f
ÀfZ þbMX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE °f±ff ¶fc±f
À°fSX °fIY »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ·ffþ´ff
ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYfd¸f¹fûÔ ÀfZ AU¦f°f
IYSXf³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ
Àf´ff dþ»ff²¹fÃf ¨f`. øYQiÀf`³f
Afþ ¹fWXfÔ A¸¶ff»ff SXûOX dÀ±f°f Àf´ff
dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´ffMXeÊ
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY IYû
Àf¸¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ SXf¸f´fbSX
¸fd³fWXfSXf³f dU²ff³fÀf·ff ´fi·ffSXe þÀ-
fUeSX dÀfÔWX Uf»¸fedIY ³fZ IYWXf dIY
þ³f°ff IYû A¨LZ dQ³fûÔ IYf Àf´f³ff
dQJfIYSX ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ ·ffþ´ff IZYÔQi
U CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ EIY IZY ¶ffQ
EIY þ³fdUSXû²fe d³f¯fʹf »fZIYSX Àffd¶f°f
IYSX dQ¹ff WX` dIY ·ffþ´ff IYû ¦fSXe¶fûÔ
IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ IYûBÊ ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ
WX`Ü CXÀfZ IZYU»f ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IZY dWX°fûÔ
IYe d¨fÔ°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CXØfSX
´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf Àfc´fOÞXf ´fcSXe °fSXWX
ÀffRY WXû¦ff AüSX þ³f°ff Qû d°fWXfBÊ
¶fWXb¸f°f IZY Àff±f Àf´ff IYû CXØfSX ´fiQZVf
IYe ÀfØff ÀfüÔ´f³fZ IYf IYf¸f IYSXZ¦feÜ BÀf
QüSXf³f Àf´ff dþ»ff²¹fÃf ¨f`²fSXe ÷YQiÀf`³f
´fid°fd³fd²f ¨f`. ´fiUe³f ¶ffÔQcJZOÞXe,
IbY»fQe´f dÀfÔWX ¹ffQU d°fUf¹ff, SXf¸f´fbSX
¸fd³fWXfSXf³f dU²ff³fÀf·ff ´fi·ffSXe
Àf°f³ff¸f dÀfÔWX, SXfþZVf Àf`³fe ¶fOÞXIY»ff,
UZQ´ff»f ´fMX³fe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ
¸fWXf³f¦fSX IYû IYf¶fʳf ³¹fcM»Ñ f ¶f³ff³fZ IZY d»fE d³f¦f¸f ³fZ dIY¹ff UÈÃffSXû´f¯f
ÀfWXfSX³f´fbS, AfSXE³fE³fÜ ¦fie³f
ÀfWXfSX³f´fbSX IÈY ¢»fe³f ÀfWXfSX³f´fbSX IZY
Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ AüSX
ÀfWXfSX³f´fbSX IYû IYf¶fʳf ³¹fcMÑ»f ¶f³ff³fZ
IZY d»fE ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf ¨f»ffE þf
SXWXZ UÈÃffSXû´f¯f Ad·f¹ff³f IYe ßfÔJ»ff
¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû d»fÔIY SXûOX
AÀ´f°ff»f, dSX¸ffCXÔMX dOX´fû IZY d³fIYMX
UÈÃffSXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UÈÃffSXû´f¯f IZY
d»fE UÈÃf SXûMXSXe ¢»f¶f ¢»ffdÀfIY õfSXf
CX´f»f¶²f IYSXfE ¦fEÜ
¸fÔ¦f»fUfSX IYe Àfb¶fWX dSX¸ffCXÔMX
dOX´fû IZY d³fIYMX ¸fZ¹fSX ÀfÔþeU
Ufd»f¹ff, ³f¦fSXf¹fböY Äff³fZÔQi dÀfÔWX, ´ff¿fÊQ
AVfûIY SXfþ´fc°f U ´ff¿fÊQ ´fd°f ÀfbSXZÔQi
²fU³f, SXfþFYd¿f ´f¹ffÊUSX¯f Àfd¸fd°f IYe
A²¹fÃf Àfb¿f¸ff ¶fþfþ, OXf. UeSXZ³Qi
Afþ¸f IZY Ad°fdSXöY SXûMXSXe ¢»f¶f IZY
ÀfÔþ¹f PXeÔ¦fSXf, ÀfÔþeU ¸fZWX°ff,
þû²fUeSX dÀfÔWX, ÀfÔþ¹f d¸fèf, þÀfdUÔQi
dÀfÔWX, dUIiY¸f ¨ffU»ff AfdQ ³fZ UÈÃff-
SXû´f¯f dIY¹ffÜ ¸fZ¹fSX ÀfÔþeU Ufd»f¹ff
³fZ IYWXf dIY ½¹fdöY þeU³f ¶f¨ff³fZ IZY
d»fE IÈYdÂf¸f UÀ°fbAûÔ IYe °fSXRY QüOÞX
SXWXf WX`, þ¶fdIY UÈÃf þeU³f ¶f¨ff³fZ
IZY d»fE Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfWXf¹fIY WX`,
þ¶fdIY Af¢Àfeþ³f QZ³fZ Uf»fZ UÈÃfûÔ
IYe WX¸f CX´fZÃff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY UÈÃf WXe WX`Ô dþ³fIZY ÀfWXfSXZ
´fiIÈYd°f AüSX ´f¹ffÊUSX¯f IYf ÀfÔ°fb»f³f
¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
³f¦fSXf¹fböY Äff³fZÔQi dÀfÔWX ³fZ IYWXf
dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfWXfSX³f´fbSX IYû IYf¶fʳf
³¹fcMÑ»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE »f¦ff°ffSX UÈÃff-
SXû´f¯f Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
´f¹ffÊUSX¯f ´fiZd¸f¹fûÔ Àff¸ffdþIY U
Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ Af”f³f dIY¹ff
dIY UZÔ d³f¦f¸f IZY UÈÃffSXû´f¯f Ad·f¹ff³f
¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYSXZÔ AüSX ¹f±ffÀfÔ·fU
d³f¦f¸f IYû UÈÃf ·fe CX´f»f¶f²f IYSXfEÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ dSX¸ffCXÔMX dOX´fû
IZY d³fIYMX dþ°f³fZ ·fe UÈÃf »f¦ffE þf
SXWXZ WX`Ô, UWX Àf¶f SXûMXSXe ¢»f¶f ¢»ffdÀ-
fIY ÀfWXfSX³f´fbSX ³fZ CX´f»f¶²f IYSXfE WX`Ô
°f±ff ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ AüSX UÈÃf
CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf Uf¹fQf dIY¹ff WX`Ü

ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX d³fd°f³f ³fZ Àffd¶f°f IYSX dQJf¹ff,´fid°f·ff dIYÀfe ´fdSX¨f¹f IYe ¸fûWX°ffþ ³fWXeÔ WXû°fe SXûMXSXe ¢»f¶f ¢»ffdÀfIY ³fZ Qû ¶fÀf
°feÀf Àff»f IYe ¸fdWX»ff IYf ³f¦³f VfU d¸f»ff ÀfWXfSX³f´fbS, AfSXE³fE³fÜ
OXeAfBÊþe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IYfÔÀMXZ¶f»f IZY
MXfBd´fÔ¦f IYe EIY EZÀfe ÀfZd³fMXfBþSX ¸fVfe³f ¶f³ff¹ff
MÑZd³fÔ¦f Qe ±fe WX` þû ¶ffþfSX IZY ¸fc»¹f ÀfZ IY¸f ¸fc»¹f
VfZ»MXSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû ÀfüÔ´fZ
EMXf, AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ EMXf IZY IYû°fUf»fe ³f¦fSX IZY ´fe´f»f ´fQ ´fSX °f`³ff°f SXWXZ d³fd°f³f ³fZ Àf¶fÀfZ dþÀfIZY d»fE ¸fZÔ ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX JfÀf ÀfWXfSX³f´fbS, AfSXE³fE³fÜ ¸fZ¹fSX ³fZ ¶fÀf UZdMXÔ¦f VfZ»MXSXûÔ IYf RYe°ff
Açf ´fSX Afþ EIY °feÀf Àff»f IYe ¸fdWX»ff IYf ³f¦³f VfU d¸f»ffÜ UdSXâ ´fWX»fZ CXÀf Àf¸f¹f OXeAfBþe IZY õfSXf CX³WXZÔ Àf¸¸ffd³f°f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¹fWX ¸fVfe³f d¶fþ»fe ÀfÔþeU Ufd»f¹ff AüSX ³f¦fSXf¹fböY Äff³fZÔQi IYfMXIYSX CXQ§ffMX³f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f
´fbd»fÀf A²feÃfIY Àfb³fe»f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¸fÈ°fIY ¸fdWX»ff IYe ´fWX¨ff³f Af¸f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE ¨f»ff¹fZ ·fe dIY¹ff þf IZY ¨f»fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¶f`MXSXe dÀfÔWX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dQ»»fe SXûOX U ÀfÔ¹fûþIY þû²fUeSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
dL´ff³fZ IZY d»fE dÀfSX IYû IbY¨f»f³fZ IZY ¶ffQ ¸fZÔ °ff»ff¶f IZY dIY³ffSXZ EIY Jf»fe ¦fE EIY ½WXfMXÐÀfE´f ³fÔ¶fSX ¨fbIYf WX`Üd³fd°f³f ¶f`IYA´f ÀfZ ·fe ÀfÔ¨ffd»f°f WXû ÀfIY°fe AÔ¶ff»ff SXûOX ´fSX Qû ¶fÀf UZdMXÔ¦f VfZ»MXSX ¢»f¶f õfSXf Qû ¶fÀf UZdMXÔ¦f VfZ»MXSXûÔ IYf
´»ffMX ¸fZÔ RZYÔIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ff ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »f¦f°ff WX` dIY ¸fdWX»ff IYe 9720441212 ´fSX SXZÔþ IZY °fe³fûÔ IYû ÀfdUÊ»ffÔÀf WX`Ü dRY»fWXf»f d³fd°f³f õfSXf ¶f³ff¹fZ ¦f¹fe IYf dSX¶f³f IYfMXIYSX CXQ§ffMX³f dIY¹ffÜ d³f¸ffʯf AüSX IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fZ
°fOÞX´ff-°fOÞX´ffIYSX WX°¹ff IYe ¦fBÊ WX` Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ÀfZ IYBÊ ÀfÔdQ¦²f »fû¦fûÔ dþ»fûÔ IYe Af³fZ Uf»fe dVfIYf¹f°f IYû AüSX ÀffB¶fSX IYf BÀf ¸fVfe³f IYû I`Y¸´f IYf¹ffÊ»f¹f IZY B³f ¶fÀf VfZ»MXSXûÔ IYf d³f¸ffʯf SXûMXSXe Qû³fûÔ VfZ»MXSX ·fe BÀfe Àf~fWX ³f¦fSX
IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX` Ü RYfg»fû IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ dUVfZ¿f Äff³f ·fe ¶ffWXSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIY ¹fWXfÔ Af³fZ d³f¦f¸f IYû ÀfüÔ´f dQE þfEÔ¦fZÜ ¸fZ¹fSX
¢»f¶f ¢»ffdÀfIY ÀfWXfSX³f´fbSX õfSXf
¶fZIYf¶fc þe´f ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ PXXf¶fZ ¸fZÔ §fbÀfe dVfIYf¹f°fIYf°ffAûÊÔ IYe d»fÀMX ¶f³ff¹fe Àf¸f¹f ¶ffQ d³fd°f³f ³fZ EIY UfgBÀf WX` dþÀfÀfZ CX³WXûÔ³fZ IYBÊ IiYfB¸f ÀfZ Uf»fZ Àf·fe »fû¦fûÔ U IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfWXfSX³f´fbSX IYû À¸ffMXÊ ÀfÔþeU U ³f¦fSXf¹fböY Äff³fZÔQi dÀfÔWX ³fZ
dRYSX Àf¸¶fÔd²f°f ±ff³fZ ¸fZÔ CXÀfIYe Àfc¨f³ff MXfBd´fÔ¦f IYf EZÀff ÀffgμMXUZ¹fSX ¶f³ff¹ff Àf¸¶fÔd²f°f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ dU·ff¦f IYe ÀfZd³fMXfBþ dIY¹ff þf ÀfIZYܸfZSXNX dÀfMXe ¶f³ff³fZ IZY d»fE þWXfÔ ÀfSXIYfSX SXûMXSXe ¢»f¶f ¢»ffdÀfIY ÀfWXfSX³f´fbSX IYf
¦fû¯OXf, AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fû¯OXf dþ»fZ IZY ²ff³fZ´fbSX ÃfZÂf IZY
CX°fSXü»ff ¸ff¦fÊ ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû °fZþ SXμ°ffSX ¶fZIYf¶fc þe´f EIY ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ QZIYSX CXÀfIYû RYfg»fû dIY¹ff þf°ff ±ff dþÀfÀfZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ¶fOÞXe ¶fOÞXe ¸fQQ IYe WX`Ü EÀfEÀf´fe Aþ¹f ÀffWX³fe ³fZ dÀf´ffWXe IYe A³fZIY ¹fûþ³ffAûÔ IYû ²fSXf°f»f ´fSX Af·ffSX þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¶fÀf UZd-
EIY PÞXf¶fZ ¸fZÔ þf §fbÀfe,dþÀfÀfZ Qû »fû¦fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹fe þ¶fdIY °fe³f A³¹f dþÀfÀfZ dIY þ»Q ÀfZ þ»Q RYfB»fûÔ IYû d»fJ³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WXû¦fe AfþIY»f d³fd°f³f ¸fZSXNX ¸fedOX¹ff d³fd°f³f IbY¸ffSX õfSXf ¶f³ff¹fZ ¦fE BÀf »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`, UWXeÔ MXÔ¦f VfZ»MXSXûÔ ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IYfRYe
§ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ ´fbd»fÀf ´fiUöYf ³fZÔ ¹fWXfÔ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYe dVfIYf¹f°f QcSX WXû dþÀfIYe ¶ffIYf¹fQf d³fd°f³f ³fZ IYBÊ ÀfZ»f ¸fZÔ °f`³ff°f WX`Ô þWXfh d³fd°f³f ³fZ dRYSX ÀfZd³fMXfBþSX ¸fVfe³f IYe °ffSXeRY IYe WX`
dIY ¦fû¯OXf ÀfZ d´fIY´f þe´f CX°fSXü»ff IYe AûSX þf SXWXe ±feÜ A¨ff³fIY ÀfIZY dþÀf¸fZ d³fd°f³f IYe ¸fZWX³f°f SXÔ¦f dþ»fûÔ ¸fZÔ þfIYSX MÑZd³fÔ¦f ·fe Qe ±fe A·fe EIY EZÀfe °fIY³feIYe Jûþ d³fIYf»fe WX` Àff±f WXe d³fd°f³f IYû BÀf IYfSX¦fSX
Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX þe´f BÔdQSXf ³f¦fSX IZY ´ffÀf ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ dÀ±f°f WXûMX»f »ffBÊ AüSX »fû¦fûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX WXf»f WXe ¸fZÔ »fJ³fDY MXZd¢³fIY»f dþÀfIYû d³fd°f³f ³fZ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe °fIY³feIYe Jûþ IZY d»fE ´fb÷YÀIÈY°f
¸fZÔ þf §fbÀfe Ü BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ WXûMX»f ¸fZÔ ¸füþcQ AûÔIYfSX U¸ffÊ AüSX Vff³f °UdSX°f IYf¹fÊUfWXe WXû³fZ »f¦feÜ IbYL dOX´ffMXʸfZÔMX IYû IÔY´¹fcMXSX õfSXf UfgBÀf IYû QZJ°fZ WXbE ¶f³ff¹ff WX`Üd³fd°f³f ³fZ IYSX³fZ IYe ·fe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü
¸fûWX¸¸fQ IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹fe þ¶fdIY ²fibU IbY¸ffSX, WXÀf³f ¸fûWX¸¸fQ AüSX ¸fûWX¸¸fQ
³fBʸf §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ §ff¹f»fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ô Ü 3 ÀfZ 16 þb»ffBÊ °fIY Àf·fe dUIYfÀfJ¯OXûÔ ¸fZÔ A³f»ffgIY-2 ¸fZÔ ¶ffþfSXûÔ IYû SXûþf³ff
CX³WXû³fZÔ ¶f°ff¹ff dIY WXfQÀfZ IZY ¶ffQ þe´f ¨ff»fIY RYSXfSX WXû ¦f¹ff,dþÀfIYe IYe
°f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü
ÀfbSXÃff þUf³f EUÔ Àfb´fSXUfBÊþSX IYe ·f°feÊ WXû¦fe Jû»ff þfE: Vfe°f»f MX¯OX³f
ÀfWXfSX³f´fbS,AfSXE³fE³fÜ dþ»ffd²fIYfSXe AdJ»fZVf dÀfÔWX ³fZ þ³f´fQ IZY Àf¸fÀ°f
Àfc¨f³ff EUÔ þ³f Àf¸´fIYÊ dU·ff¦f õfSXf ·fZþZ ¦f¹fZ dUIYfÀfJ¯OX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX` dIY EÀf0AfBÊ0EÀf0 Bd¯OX¹ff ÀfWXfSX³f´fbS, AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQVZ f CXôû¦f ½¹ff´ffSX ¸f¯OX»f IYe dþ»ff BIYfBÊ
ÀfZ þbOXÞZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ Afþ dþ»ffd²fIYfSXe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX 01 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY
d»f0 QZWXSXfQc³f IYe AûSX ÀfZ ÀfbSXÃff þUf³f EUÔ Àfb´fSXUfBÊþSX IYe ·f°feÊ IYf¹fÊIiY¸f
´fûÀMXSX IYf ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSXf³fZ IZY d³fQZVÊ f þ³f´fQ IZY ´fi°¹fZIY ¶»ffIY À°fSX ´fSX dUd·f³³f d°fd±f¹fûÔ ¸fZÔ I`Y¸´f »f¦ffIYSX ¸ff³fIY WXû³fZ Uf»fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf AUd²f A³f»ffgIY-2 ¸fZÔ ¶ffþfSXûÔ IYû SXûþf³ff Jû»fZ þf³fZ, A³fZIY Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffEÔ ·fe UÈÃff- SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ ¶fÀf VfZ»MXSXûÔ IYf
ÀfWXfSX³f´fbSX, AfSXE³fE³fÜ dþ»ffd²fIYfSXe AdJ»fZVf dÀfÔWX ³fZ Àfc¨f³ff EUÔ IZY A³fbÀffSX ¶fZSXûþ¦ffSX EUÔ ´fiUfÀfe ¹fbUIYûÔ IYe ·f°feÊ IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³ff Àf¸f¹f ¶fPÞXf³fZ °f±ff Àff~fdWXIY ¶fÔQe ´fcUÊ IYe ·ffÔd°f Àfbd³fd›°f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe SXû´f¯f U A³¹f IYf¹fûÊÔ IZY þdSXE d³f¸ffʯf À¸ffMXÊ dÀfMXe IYe AûSX ¶fPÞX°ff
þ³f Àf¸´fIYÊ dU·ff¦f CX0´fi0 »fJ³fDY õfSXf ·fZþZ ¦f¹fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fûÀMXSX þû Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ EÀf0AfBÊ0EÀf0 Bd¯OX¹ff d»f0 QZWXSXfQc³f IZY ·f°feÊ Ad²fIYfSXe ßfe WX̀Ü Äff´f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dþ»ff²¹fÃf Vfe°f»f MX¯OX³f ³fZ AU¦f°f IYSXf¹ff dIY dþ³f ÀfWXfSX³f´fbSX IYû À¸ffMXÊ ¶f³ff³fZ IYe dQVff WXbAf EIY ÀfIYfSXf°¸fIY IYQ¸f WX`Ü
kIYûSXû³ff ÀfZ ¶f¨f³ff WX` AfÀff³f, B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYf SXJZÔ ²¹ff³fl ÀfÔ¶fÔ²fe ´fûÀMXSX dU³fûQ ¨f³Qi SX¸fû»ff EUÔ ÀfÔQe´f ¸ffWX°fû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfbSXÃff þUf³f WXZ°fb DYÔ¨ffBÊ ¶ffþfSXûÔ IYe ÀfOÞXIY 100 RbYMX ¨f`OXÞe WX̀ AüSX ¶fe¨f ¸fZÔ dOXUfBOXSX »f¦fZ WXEb WX̀,Ô UWX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXû SXWXe WX`ÔÜ SXûMXSXe ¢»f¶f CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ¸fWXf³f¦fSX IZY
IYû Àf·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fZid¿f°f IYSXf°fZ WXbE ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX 168 ÀfZ¸fe0, Af¹fb 21 ÀfZ 37 U¿fÊ, Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff WXfBÊ ÀIcY»f ´ffÀf/RZY»f Àff~fdWXIY ¶fÔQe IYû LûOÞXIYSX Qû³fûÔ °fSXRY ´fid°fdQ³f Jb»f³fZ ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ÀfûVf»f ¢»ffdÀfIY õfSXf AÔ¶ff»ff SXûOX ´fSX Vff- A³¹f Àff¸ffdþIY U ½¹ff´ffdSXIY
IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`Ü °ffdIY IYûSXû³ff ÀfZ ¶f¨ffU EUÔ BÀfIYe SXûIY±ff¸f IYe d³f²ffÊdSX°f IYe ¦f¹fe WX` þ¶fdIY Àfb´fSXUfBþSX IZY d»fE 12 UeÔ ´ffÀf WXû³ff Ad³fUf¹fÊ dOXÀMXdZ ÀfÔ¦f ·fe ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXû¦fe AüSX ³f WXe IYûBÊ A½¹fUÀ±ff WXû¦feÜ ¹fWX ¶ffþfSX WX̀ SXQf³f¦fSX ´fb»f IZY d³fIYMX AüSX dQ»»fe ÀfÔÀ±ffEÔ ·fe ÀfWXfSX³f´fbSX IYû À¸ffMXÊ dÀfMXe
ÀfWXe þf³fIYfSXe þ³f Àff¸ff³¹f °fIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´fÔWXb¨ffBÊ þf ÀfIZY U WX`Ü Af¹fb 21 ÀfZ 37 U¿fÊ °f±ff DYÔ¨ffBÊ 170 ÀfZ¸fe AfUV¹fIY WX`Ü §fÔMXf§fSX WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ÀfZ »fZIYSX IYûMXÊ SXûOX IY»fZ¢MXªZ MX WXû°fZ WXEb dQ»»fe SXûOX, þe.E³f.þe SXûOX ´fSX OXeAfBÊþe I`YÔ´f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶f³ff³fZ ¸fZÔ A´f³ff ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f IYSXZÔ¦feÜ
CX³WXZ AüSX Ad²fIY þf¦føYIY dIY¹ff þf ÀfIZYÜ CX³WXûZ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE BÀf ·f°feÊ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIY ¶»ffIY ¸fZÔ ´fif°f: 10:00 ¶fþZ ´fÔWXb¨fIYSX ¸ff»f °fIY-§fÔMXf§fSX A¸¶ff»ff SXûOX ¶fÀf ÀMX̀¯OX ÀfZ WXû°fZ WXEb IY»´f³ff dÀf³fZ¸ff ´fb»f °fIY, d³fIYMX Qû ¶fÀf UZdMXÔ¦f VfZ»MXSX IYf CXQ§ffMX³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d³f¦f¸f IZY
¶f°ff¹ff dIY Àfc¨f³ff dU·ff¦f õfSXf ´fiZd¿f°f ´fûÀMXSX IYû ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe ·f°feÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»f¹fZ 03 þb»ffBÊ 2020 ÀfZ 16 þb»ffBÊ §fÔMXf§fSX ÀfZ QZWXSXfQc³f SXûOX WXû°fZ WXEb þZ»f ¨fb¦Ô fe °fIY B³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ QbIYf³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff d³f¸ffʯf IYSXfIYSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³f¦fSX ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe OXf. UeSXZ³Qi Afþ¸f,
IYû Àf·fe ¶»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fZþZ þf³fZ WXZ°fb, UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû Àf·fe ±ff³fZ ·fe IY¸f WX̀,´ffÔU²fûBÊ ³fQe IZY Qû³fûÔ AûSX SXfIZYVf MXfdIYþ ÀfZ ´fb»f þûd¦f¹ff³f ´fb»f Àf¶þe d³f¦f¸f IYû ÀfüÔ´fZ ¦f¹fZÜ Àfb¿f¸ff ¶fþfþ °f±ff SXûMXSXe ¢»f¶f IZY
WXZ°fb, ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe IYû Àf·fe Àfe0E¨f0Àfe0 EUÔ ´fe0E¨f0Àfe0 2020 °fIY Àf·fe dUIYfÀfJ¯OXûÔ ¸fZ ·f°feÊ WXû¦feÜ dQ³ffÔIY 03 þb»ffBÊ IYû
dUIYfÀfJ¯OX ¸fbþμRYSXf¶ffQ, 04 þb»ffBÊ IYû dUIYfÀfJ¯OX ´fbÔUfSXIYf, 06 þb»ffBÊ ¸f¯OXe, ´fb»f Qf»f¸fÔOXe, ´fb»f Jb¸fSXf³f U ²fû¶fe§ffMX °fIY d¶f³ff dIYÀfe AÀfbdU²ff IZY ¸fZ¹fSX ÀfÔþeU Ufd»f¹ff, ³f¦fSXf¹fböY A³fbSXf¦f ¦f¦fÊ, SXfþeU Af¹fÊ, ´fU³f
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX WXZ°fb, Àf·fe EÀf0OXe0E¸f0 IYû Àf·fe ¶ffþfSX Qû³fûÔ dQ³f Jû»fZ þf ÀfIY°fZ WX̀,Ô §fÔMXf§fSX ÀfZ ·f¦f°f dÀfÔWX ¸ff¦fÊ, ´fi°ff´f ¸ffdIYÊMX, Äff³fZÔQi dÀfÔWX, ´ff¿fÊQ dQd¦Uþ¹f ¨f`WXf³f, ASXûOÞXf, ³feSXþ ·ffSX°fe, ¸fbIZYVf ¸fZWX°ff,
°fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ ´fi¨ffSX WXZ°fb EUÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXfþ Ad²fIYfSXe IYû ¦fif¸f Àf·ffAûÔ IYû dUIYfÀfJ¯OX ³ff¦f»f, 07 þb»ffBÊ IYû dUIYfÀfJ¯OX QZU¶f³Q, 08 þb»ffBÊ
IYû dUIYfÀfJ¯OX ÀfSXÀffUf, 09 þb»ffBÊ IYû dUIYfÀfJ¯OX ³fIbYOX, 10 þb»ffBÊ ´fb»f þûd¦f¹ff³f, dUþ¹f MXfdIYþ, ¨fIYSXf°ff SXûOX WXû°fZ WXEb ·f¦fU°fe IYf»fû³fe °fIY ÀfOÞXIY ³fSXZVf SXfU°f, ÀfÔþ¹f ¦f¦fÊ, ¦füSXU ¨f`²fSXe Àf³fe QbAf, Ad³f»f JbSXf³ff, dUIiY¸f
¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ ¶f¨ffU ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fûÀMXSX IYf ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSXf³fZ EUÔ IYfRYe ¨f`OXÞe WX̀ AüSX dOXUfBOXSX ·fe ¶f³ff WXA b f WX̀, d¨f»fIYf³ff SXûOX ´fSX A¸f³f ´f`»fZÀf U ³fZ´ff»f dÀfÔWX IZY Ad°fdSXöY SXûMXSXe IZY ¨ffU»ff, Àfe¸ff ¸fZWX°ff, ´fidUÔQi IYüSX,
AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`Ü IYû dUIYfÀfJ¯OX ¦fÔ¦fûWX, 11 þb»ffBÊ IYû dUIYfÀfJ¯OX ³ff³fü°ff, 14 þb»ffBÊ IYû
dUIYfÀfJ¯OX SXf¸f´fbSX ¸fd³fWXfSXf³f, 15 þb»ffBÊ IYû dUIYfÀfJ¯OX ¶fd»f¹ffJZOXe U ÀfZ »fZIYSX »ffgOXÊ ¸fWXfUeSXf °fIY ·fe ÀfOÞXIY IYfRYe ¨f`OXÞe WX̀,±ff³ff IbY°fb¶fVfZSX IZY Àff¸f³fZ Eþe ÀfÔþ¹f PXeÔ¦fSXf, A²¹fÃf ÀfÔþeU EIY°ff d¸fèf, dOX¸´f»f dPXÔ¦fSXf, ¸f³fe¿f
¶f»fSXf¸f´fbSX ¸fZÔ dMXçe Q»f IYf WX¸f»ff dURY»f 16 þb»ffBÊ IYû dUIYfÀfJ¯OX ÀffPXû»fe IYQe¸f ´fSX ·f°feÊ IZY d»fE d°fd±f¹ffÔ d³f²ffÊdSX°f SX¨ÔZ f IZY ´fb»f ÀfZ »fZIYSX þZ.¶fe.EÀf.IYf»fZþ °fIY UbOX IYfdUÔ¦Ê f ¸ffdIYÊMX U A³¹f QbIYf³fûÔ ¸fZWX°ff, ´fcUÊ A²¹fÃf þû²fUeSX dÀfÔWX, ¦fb~f, þÀfdUÔQi dÀfÔWX U Vf`»fZÔQi d°fUfSXe
IYe ¦f¹fe WX`Ü IYû Jû»f³fZ ¸fZÔ ·fe dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ ³fUd³fUfÊd¨f°f A²¹fÃf ÀfÔþ¹f d¸fOXPÞXf AfdQ Vffd¸f»f SXWXZÜ
¶f»fSXf¸f´fbSX, AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶f»fSXf¸f´fbSX dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe
Àf°fIYÊ°ff ÀfZ dMXçe Q»f IZY WX¸f»fZ ÀfZ RYÀf»fûÔ IYû ³fbIYÀff³f WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ff
¦f¹ffÜ dþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe ¸f³fþe°f IbY¸ffSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY
´fiVffÀf³f IYe ¸fbÀ°f`Qe IZY ¨f»f°fZ ´f¨f´fZOXUf ÃfZÂf IZY ¨fÔQ³f´fbSX ¦ffhU ¸fZ dMXçe Q»f
IZY ´fWXbÔ¨f IYSX RYÀf»fû ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ ÀfZ SXûIY d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f
CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY d»f¹fZ IYfÔ¦fiZÀf IYSX SXWXe þ¸fe³f °f`¹ffSX
IZYd¸fIY»f IZY dLOÞXIYfU ÀfZ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZ dMXdç¹fûÔ IYû ¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fJ³fDY, AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ n ´fZMÑû»f OXeþ»f IZY Qf¸fûÔ Af¹fZ Ü ¶fÀf´ff WX¸fZVff QZVf dWX°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞX IZY ¸fbÔWX IYe Jf ¨fbIYe WX` þ¶fdIY
CX³WXû³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfðf±fʳf¦fSX ÀfZ dMXdç¹fûÔ IZY dþ»fZ ¸fZ Af³fZ IYe Àfc¨f³ff IZY °fe³f QVfIY ÀfZ ·fe ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ ÀfØff ÀfZ ´fSX ¶fPÞX ûØfSXe IYû »fZIYSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY Àff±f JOÞXe SXWXe WX` Ü IZYÔQi ¸fZÔ d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fÀf´ff IZY Àff±f
¶ffQ dþ»ffd²fIYfSXe IYøY¯ff IYøY¯fZVf,´fbd»fÀf A²feÃfIY QZUSXÔþ³f U¸ffÊ,¸fb£¹f ¶ffWXSX IYfÔ¦fiZÀf dþÀf °fSXWX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¨ffWXZ ÀfSXIYfSX IYfÔ¦fiZÀf IYe SXWXe WXû ¹ff ·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ CXÀfZ »fÔ¶ff §ffMXf CXNXf³ff ´fOÞXf ±ffÜ
dUIYfÀf Ad²fIYfSXe A¸f³fQe´f MXb»fe ¶fe°fe SXf°f ¨fÔQ³f´fbSX ¦ffhU ´fWXbÔ¨fZ þWXfh B³f »f¦ff°ffSX Af»fû¨f³ff IYSX SXWXe AüSX WXSX ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYe Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ·fe ´ffMXeÊ ³fZ QZVf »fûIYÀf·ff IZY 2014 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYf
Ad²fIYfdSX¹fû ³fZ dMXçe Q»f IZY WX¸f»fZ IYû SXûIY³fZ IZY ´fi¹ffÀfû IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX SXWXe WX` ,CXÀfÀfZ »f¦f°ff WX` dIY SXfþ²ff³fe »fJ³fDY ¸fZÔ dWX°f IYf £¹ff»f SXJ°fZ WXb¹fZ ÀfSXIYfSX IYf Àff±f Jf°ff ³fWXeÔ Jb»ff ±ff þ¶fdIY BÀf ¶ffSX CXÀfZ
ßfe IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZYd¸fIY»f IZY dLOÞXIYfU ÀfZ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZ dMXdç¹fûÔ ´ffMXeÊ dU²ff³fÀf·ff IZY A¦f»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX dQ¹ff ±ff Ü ¢¹ff ¶fÀf´ff CXÀf UöY IYfÔ¦fiZÀf IYe QÀf ÀfeMXZÔ d¸f»f ¦fBÊÔ AüSX Àf´ff IYe ÀfeMX 2014
IYû ¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dMXçe Q»f A·fe ·fe ´fZOÞXûÔ ´fSX ¶f`NXZ WX`Ü dMXçe Q»f IYû ³fe¨fZ ÀfØff²ffSXe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû IYOÞXe d¦fSXµ°ffSXe QeÜ ´fiUöYf ±fe ? A·fe ¨fe³f IZY Àff±f Àfe¸ff ´fSX IYe °fSXWX ´ffÔ¨f WXe SXWXe Ü IYfÔ¦fiZÀf ¹fWX þf³f°fe
Af³fZ ÀfZ SXûIYf þf SXWXf WX`Ü CX³WXZ UWXfh ÀfZ ·f¦ff³fZ IYf ·fe ´fi¹ffÀf þfSXe WX`Ü ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIYe WX`Ü dUUfQ IZY IYfSX¯f ·fe ¶fÀf´ff IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY WX` dIY Àf´ff BÀf ¶ffSX CXÀfIZY Àff±f ¨fb³ffU ¸fZÔ
ÀfÔ·f»f ¸fZÔ Àff°f AüSX IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZ ´fZMÑû»f OXeþ»f IZY Qf¸fûÔ ´fSX ¶fPXûØfSXe IYû ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f QZSX SXf°f ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ´fSX d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ þ³f°ff IYe Àff±f WX` Ü ¦fNX¶fÔ²f³f °fû ¢¹ff ÀfeMXûÔ IYf °ff»f¸fZ»f ·fe ³fWXeÔ
»fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àfû¸fUfSX IYû SXfþ²ff³fe ¦fBÊ AüSX d¦fSXμ°ffSXe IYû ¦f»f°f ¶f°ff¹ff Ü AfUfþ CXNXf°fe SXWXZ¦feÜ Q¸f³f IYû AüþfSX ¶fÀf´ff ³fZ IY·fe ·fe ·ffþ´ff IZY Àff±f IYSXZ¦feÜ Àf´ff A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQU ´fWX»fZ
ÀfÔ·f»f, AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ÀfÔ·f»f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àff°f AüSX »fJ³fDY ¸fZÔ ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX d¦fSXμ°ffSXe QeÜ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f ´fbd»fÀf IYe WXf±ff´ffBÊ ·fe ¶f³ffIYSX QcÀfSXe ´ffMXeÊ IYû °fû SXûIYf þf ÀfIY°ff d¸f»fIYSX ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞXf Ü WXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY WXe IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY ´ffMXeÊ AIZY»fZ WXe ¨fb³ffU
»fû¦fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IYe ´fbdá IZY ¶ffQ BÀfIZY ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 339 BÀfIZY A»ffUf ´fbd»fÀf ³fZ Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY°ff WXbBÊÜ ´ffMXeÊ ¸fWXfÀfd¨fU d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe UfOÑf IZY WX` »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf IYû ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fSXûÃf øY´f Àff±f ¶fÀf´ff 1996 IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXZ¦fe »fZdIY³f IbYL LûMXZ Q»fûÔ IZY
WXû ¦fBÊ WXỒÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYf³fc³f AüSX SXf¿MÑXe¹f ³ff¦fdSXIY°ff SXdþÀMXSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´ffMXeÊ 2022 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ÀfZ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe ´fi¸fbJ ¸ff¹ffU°fe »fOÞX ¨fbIYe WX` Ü ¸f°f»f¶f IYfÔ¦fiZÀf ,IZYÔQi AüSX Àff±f °ff»f¸fZ»f IYSX ÀfIY°fe WX` Ü ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ
¸fÔ¦f»fUfSX IYû dþ»fZ ¸fZÔ Àff°f AüSX IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dJ»ffRY d´fL»fZ 19 dQÀf¸¶fSX IYû WXb¹fZ dWXÔÀfIY ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þûSX VfûSX ÀfZ »f¦fe WX` AüSX ´fSX ·fe WX¸f»ff ¶fû»ff AüSX CX³WXZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff SXfª¹f IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY Àff±f A³¹f ´ffd- ¸ff¹ffU°fe IYe Af»fû¨f³ff IYSX d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ³fZ
339 IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ ÀfZ A¶f °fIY 268 »fû¦f ÀUÀ±f WXû ¨fbIZY WXỒ ´fiQVfʳf IYû »fZIYSX ´ffMXeÊ IZY A»´fÀfÔ£¹fIY WXû SXWXf AfÔQû»f³f ÀfÔ·fU°f CXÀfe IYû QZJ IZY ´ffMXeÊ IYf ´fiUöYf °fIY ¶f°ff dQ¹ffÜ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe MXʹfûÔ ÀfZ ·fe ´fÔ¦fZ »fZ SXWXe WX` Ü ¶fÀf´ff IYû A´f³fZ JfBÊ IYû AüSX ª¹ffQf ¶fPÞXf d»f¹ff WX` Ü SXfþ³fed°f
þ¶fdIY ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¨fbIYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 66 Ed¢MXU ¸fSXeþ ´fiIYûâ IZY A§¹fÃf VffWX³fUfþ Af»f¸f IYû dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü UfOÑf ³fZ IYWXf dIY dU´fÃf IZY IbYL ³fZ°ff ·ffþ´ff Af»fû¨f³ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff IYSX IYfÔ¦fiZÀf ·fe ¸fZÔ IY¶f ¢¹ff WXû¦ff ,BÀf ´fSX IbYL IYWXf °fû ³fWXeÔ
CX´f¨ffSXf²fe³f WXỒ Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY 9991 ÀfỒ´f»f þfÔ¨f IZY d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ff dþÀfIYf dUSXû²f þ°ff³fZ IYfÔ¦fiZÀf AfÔQû»f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ IZY A§fûd¿f°f ´fiUöYf ¶f³f ¦f¹fZ WX`Ô dþÀfIYf A³¹f dU´fÃfe Q»fûÔ IYe °fSXWX AIZY»fZ ¨fb³ffU þf ÀfIY°ff »fZdIY³f A·fe °fû ÀfÔ·ffU³ff ¹fWXe
d»fE ·fZþZ ¦f¹fZ WXỒ dþ³f¸fZÔ ÀfZ 339 IYe dSX´fûMXÊ ´fûdþdMXU AüSX 9001 IYe dSX´fûMXÊ ´fiQZVf A§¹fÃf Aþ¹f IbY¸ffSX »f»»fc AüSX Q»fûÔ IYû ·fe AfOÞXZ WXf±fû »fZ SXWXe WX` Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYOÞXf dUSXû²f dIY¹ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf »fOÞX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIYe WX` Ü Àf¸ffþUfQe dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû ¶fÀf´ff ÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYe IYûBÊ
d³f¦fZdMXU d¸f»fe WX` þ¶fdIY 295 IYe þfÔ¨f Af³ff VfZ¿f WX`Ü dU²ff³f ¸fÔOX»f Q»f IYe ³fZ°ff ASXf²f³ff d¸fßff A»´fÀfÔ£¹fIY ´fiIYûâ IZY A²¹fÃf IYe d¦fSXμ°ffSXe IYû ¨fZ°ffU³fe Qe dIY Uû EZÀff ¶fû»f³fZ ÀfZ ¶ffþ ´ffMXeÊ ,IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f d´fL»ff dU²ff³fÀf·ff ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»f³fZ þf SXWXe Ü
nnnn nnnn
05
SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY
ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX
³fûOX»f Ad²fIYfSXe IZY IYûdUOX
´ffgdþdMXU d¸f»f³fZ ÀfZ WXOÞXIÔY´f
¦fûÔOXf, AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fûÔOXf IZY
IYûdUOX ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ dUVfZ¿f
Àfd¨fU AfUfÀf EUÔ ÀfWXIYfSXe d³f¹fûþ³f dU·ff¦f
¶f³fZ CX´ff²¹fÃf Vfb¢»ff¦fÔþ, CX³³ffU dUIYfÀf
´fifd²fIYSX¯f IZY IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU d¸f»f³fZ ÀfZ WX-
OÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe OXfg0
¸f²fb ¦f`SXû»ff ³fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY
³fûOX»f Ad²fIYfSXe ³fZ A´f³fe þfÔ¨f IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ
»fJ³fDY ¸fZÔ Àf`¸´f»f dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ´f›f°f UZ
¦fûÔOXf AfIYSX ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ NXWXSX øYIZY ±fZÜ
»fZU»f U³f WXfgdÀ´fMX»f IZY d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f þ¶f
þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ UWX IYûdUOX ´ffgdþdMXU d¸f»fZ °fû
´fiVffÀfd³fIY ¸fWXIY¸fZÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ
dRY»fWXf»f dSX´fûMXÊ d¸f»f³fZ IZY ´f›f°f CX³WXZÔ »fJ³fDY
¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ dVfμMX IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ
´fbd»fÀf ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ Qû ¶fQ¸ffVf
WbXE d¦fSXμ°ffSX
¸fbþμRYSX³f¦fSX, AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf
¸fZÔ ¸fbþμRYSX³f¦fSX IZY ¶fbPÞXf³ff ÃfZÂf ¸fZÔ WXbBÊ ´fbd»fÀf
¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ Qû ¶fQ¸ffVfûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX
d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ¹fWX þf³fIYfSXe
QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fbPÞX³ff ´fbd»fÀf IYû
Àfû¸fUfSX QZSX SXf°f Àfc¨f³ff d¸f³fe ¶ffBIY ÀfUfSX
¶fQ¸ffVf §fc¸f SXWXZ þû dIYÀfe ¶fOÞXe §fMX³ff IYû
AÔþf¸f QZ³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀf
³fZ ¸fZSXNX-IYSX³ff»f ¸ff¦fÊ ´fSX ¦f¦f³f ²f¸fÊ IYfÔMXZ IZY
´ffÀf ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¶ffBIY ÀfUfSX Qû ¶fQ¸ffVfûÔ »fûBÊ
d³fUfÀfe ³fUZQ AüSX °fÀ»fe¸f IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX
d»f¹ffÜ CX³fIZY IY¶þZ QfZ °f¸fÔ¨fZ,IbYL IYfSX°fcÀf
¶fSXf¸fQ dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¦fSXμ°ffSX
¶fQ¸ffVf »fcMX EUÔ ¦fûIYVfe AfdQ §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ
UfÔdL°f ¨f»f SXWXZ ±fZÜ d¦fSXμ°ffSX AfSXûd´f¹fûÔ IYû
þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ
¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Qû ¹fbUIYûÔ IYû
¸ffSXe ¦fû»fe, §ff¹f»f
´fi°ff´f¦fPÞX, AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY
´fi°ff´f¦fPÞX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû »fcMX IYf dUSXû²f IYSX³fZ
´fSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Qû ¹fbUIYûÔ IYû ¦fû»fe ¸ffSXIYSX
§ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff
dIY RY°f³f´fbSX IZY ´fMXWXdMX¹ff IY»ff ¦ffÔU d³fUfÀfe
Bd¯OX¹f³f Af¹f»f ´fZMÑû»f ´f¸´f IZY ¸ffd»fIY Àf³°fû¿f
¨füSXdÀf¹ff Àfb¶fWX »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ LWX ¶fþZ ¶f¦f»f ¸fZÔ
dÀ±f°f EIY ´fifBUZMX EMXeE¸f ,¸fZÔ ´f`Àff OXf»f SXWXZ
±fZ1 BÀf ¶fe¨f ¶ffBIY ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX Af¹fZ Qû
¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ÷Y´f¹ff »fcMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ dUSXû²f
IYSX³fZ ´fSX Àf³°fû¿f ¨füSXdÀf¹ff IYû ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ
BÀf ARYSXf °fRYSXe ¸fZÔ ¶fQ¸ffVf d¶f³ff ´f`Àff »fcMXZ
·ff¦f³fZ »f¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfe Àf¸f¹f ´f¸´f
´fSX °fZ»f ·fSXf³fZ Af¹fZ RY°f³f´fbSX IZY I`Y»feOXeWX
d³fUfÀfe SX¸ffIYfÔ°f ¹ffQU ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû SXûIY³fZ
IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ SX¸ffIYfÔ°f ¹ffQU
IYû ·fe ¦fû»fe ¸ffSX Qe AüSX RYSXfSX WXû ¦f¹fZÜ ¦f¸·feSX
øY´f ÀfZ §ff¹f»f Qû³fûÔ ¹fbUIYûÔ IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f
»ff¹ff ¦f¹ff þWXfÔ ÀfZ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CX³WXZÔ CX´f¨ffSX IZY
d»f¹fZ ´fi¹ff¦fSXfþ SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ
IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü
¹fû¦fe ³fZ ´fOXSXü³ff IZY ´fcUÊ
dU²ff¹fIY ÀfbSXZ³Qi Vfb¢»f IZY
d³f²f³f ´fSX dIY¹ff VfûIY ½¹föY
»fJ³fDY, AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ ´fOXSXü³ff IZY ´fcUÊ
dU²ff¹fIY EUÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ(·ffþ´ff) IZY
UdSXâ ³fZ°ff ÀfbSXZ³Qi Vfb¢»f IZY d³f²f³f ´fSX ¦fWXSXf VfûIY
½¹föY dIY¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dQUÔ¦f°f Af°¸ff IYe
VffÔd°f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WXbE VfûIY ÀfÔ°f~ ´fdSXþ³fûÔ
IZY ´fid°f A´f³fe ¦fWXSXe ÀfÔUZQ³ff ½¹föY WX`Ü ¦füSX°f»f¶f
WX` 67 U¿feʹf Vfb¢»f IYf SXdUUfSX IYû ¦fûSXJ´fbSX
IZY EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ
UZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXZ ±fZÜ
¶fÀ°fe ¸fZÔ Qû AüSX d¸f»fZ
IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU
¶fÀ°fe, AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fÀ°fe
¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYûdUOX-19 ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f Qû ³fE
¸fSXeþûÔ IZY d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
349 WXû ¦fBÊ WX`Ü Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¹fWXfÔ
¶f°ff¹ff WX` dIY ¶feAfSXOXe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ
¦fûSXJ´fbSX ÀfZ d¸f»fZ °ffþf þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Qû ³fE
½¹fdöY¹fûÔ IYû IYûdUOX-19 ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ´ff¹ff ¦f¹ff
WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ ´fedOÞX°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 349 WXû ¦fBÊ WX`
þ¶fdIY 293 ½¹fdöY B»ffþ ÀfZ NXeIY WXûIYSX
A´f³fZ-A´f³fZ §fSXûÔ IYû ¨f»fZ ¦fE WX`ÔÜ dþ»fZ ¸fZÔ 15
½¹fdöY¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`| 41 ½¹fdöY¹fûÔ IYf
B»ffþ IYûdUOX-19 d¨fdIY°Àff»f¹f ¶fÀ°fe °f±ff
÷Y²fü»fe ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü
dQUÔ¦f°f ³fZ°ff ¶fZ³fe ´fiÀffQ U¸ffÊ
IZY ´fbÂf IYe IYûSXû³ff ÀfZ ¸fÈ°¹fb
¶ffSXf¶fÔIYe, AfSXE³fE³fÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ
(Àf´ff) IZY ³fZ°ff EUÔ ´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ¶fZ³fe ´fiÀffQ
U¸ffÊ IZY ´fbÂf dQ³fZVf U¸ffÊ IYe Afþ IYûSXû³ff IZY
IYfSX¯f dQ»»fe IZY EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb
WXû ¦fBÊÜ ´fdSXUfSX ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀff ·fÔOXfSX¯f d³f¦f¸f
¸fZÔ IYf¹fÊSX°f dQ³fZVf U¸ffÊ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dIYOX³fe
AüSX d»fUSX IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fedOÞX°f ±fZÜ WXf»f WXe
¸fZÔ CX³fIYe »fJ³fDY ¸fZÔ IYûSXû³ff þfÔ¨f WXbBÊ ±fe,
dþÀf¸fZÔ UWX ´ffgdþdMXU ±fZÜ
dQ³fZVf U¸ffÊ IYf IZYþeE¸f¹fc ¸fZÔ B»ffþ
dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ d³f¦fZdMXU
Af³fZ IZY ¶ffQ dOXÀ¨ffþÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
ßfe Uf¸ffÊ ¶ffQ dIYOX³fe U d»fUSX þfÔ¨f IZY d»fE
dQ»»fe IZY EÀIYfMXÊ AÀ´f°ff»f ¦fE ±fZ Ü Qû¶ffSXf
þfÔ¨f ¸fZÔ UWX IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU ´ffE ¦fEÜ
EÀIYfMXÊ ¸fZÔ B»ffþ IZY QüSXf³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû
CX³fIYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ
nnnn
CXØfSX-´fiQZVf
³fBÊ dQ»»fe, ¶fb²f½ffSXX, 01 ªfb»ffBXÊX 2020
A³f»ffgIY-2 IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY A³fbøY´f AÄff°f ¸fdWX»ff IYf VfU ´fZOÞX ´fSX »fMXIYf d¸f»ff
Lþ»f`M, AfSXE³fE³fÜ ¸fa¦f»f½ffSX IYû d¶fþ³füSX SXûOX ´fSX IZYSX»ff ³fQe IZY
´fb»f IZY ´ffÀf ÀfûUeSX ´fbÂf ¶ff¶fc dÀfÔWX IZY JZ°f IZY Àf¸fe´f EIY AÄff°f ¸fdWX»ff
IYf VfU d¸f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe Àfe R`Y»f ¦fBÊXÜ ¸fdWX»ff IYf Vf½f ´fZOÞX ÀfZ »fMXIYf
dIY¹ff þf¹f ÀfÔ¨ffd»f°f : ¹fû¦fe
»fJ³fDY, AfSXE³fXE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¶fZOX IYe ÀfÔ£¹ff IYû ¶fPÞXf¹ff IYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fe¯f °f±ff
d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ÃfZÂfe¹f Ad²fIYfSXe ÀfeAû IYfOXÊ ¶f»fSXf¸f
dÀfÔWX AüSX ±ff³ff A²¹fÃf Lþ»fZMX ÀfbSXZVf ¨fü²fSXe AüSX WX»fIYf BÔ¨ffþÊ CXØf¸f
dÀfÔWX QSXû¦ff A³¹f ´fbd»fÀf ¶f»fûÔ IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜX ´fbd»fÀf ³fZ RYfgSXZÔdÀfIY
MXe¸f IYû ¶fb»fUfIYSX ¶ffgOXe IYû ´fZOÞX ÀfZ CX°ffSXIYSX ¶ffgOXe IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY
d»fE d·fþUf dQ¹ffÜ AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ ÀfZ AfE ½¹fdöY¹fûÔ ÀfZ ¸fdWX»ff IZY VfU
¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ A³f»ffgIY- þfEÜ IYûdUOX WXZ»´f OXZÀIY ¸fZÔ BÔRiYfSXZOX VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ d¸fVf³f ¸fûOX ´fSX ÀU¨L°ff IYe ´fWX¨ff³f IYSXfBÊX ¦fBÊXÜ Vf½f IYe dRY»fWXf»f ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WbXBÊX W`X,´fbd»fÀf A´f³fZ
2 ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû IZY³Qi ÀfSXIYfSX ±f¸ff¸feÊMXSX EUÔ ´f»Àf Afg¢Àfe¸feMXSX IYe Ad·f¹ff³f ÀfÔ¨ffd»f°f dIYE þf¹fÜ ÀfÔ¨ffSXe SXû¦f °füSX ´fSX ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ
IZY dQVff-d³fQZVfûÊÔ IZY A³fbøY´f ÀfÔ¨ffd»f°f CX´f»f¶²f°ff Àfbd³fd›°f IYe þfEÜ WXZ»´f OXZÀIY d³f¹fÔÂf¯f Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f BÀf ´fSX ·fe
IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ ßfe ¹fû¦fe ³fZ ´fSX IYf¹fÊSX°f IYd¸fʹfûÔ IYû ¸ffÀIY, ¦»f½Àf °f±ff ²¹ff³f dQ¹ff þfE dIY »fû¦f ¸ffÀIY A±fUf OXeþ»f IZY ¶fPÞX°fZ Qf¸fûÔ IYû »fZIYSX ÀfÔ·f»f IZY
¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ A´f³fZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ÀfZd³fMXfBþSX dQ¹ff þfEÜ RZYÀf IYUSX IYf Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f dIYÀff³f ³ffSXfþ,´feE¸f IZY ³ff¸f dQ¹ff Äff´f³f
´fSX EIY CX¨¨f À°fSXe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ A³f»ffgIY IYûdUOX AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ ¸fSXeþûÔ IZY IYSXZÔ °f±ff ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYf ´ff»f³f IYSXZÔÜ ÀfÔ·f»f, AfSXE³fE³fÜ ´fZMÑû»f OXeþ»f IZY ¶fPÞX°fZ Qf¸fûÔ IYû »fZIYSX ÀfÔ·f»f
½¹fUÀ±ff IYe Àf¸feÃff IYeÜ n MXZdÀMXÔ¦f Ãf¸f°ff ¸fZÔ UÈdð IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ÀfÔUfQ ¶f³ffIYSX CX³WXZÔ SXû¦fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¦fü-Afßf¹f À±f»fûÔ IZY dIYÀff³f ³ffSXfþ WbXE, CX³WXûÔ³fZ ´fZMÑû»f OXeþ»f IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°f IYû »fZIYSX
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY d»fE ´fi¹ffÀf »f¦ff°ffSX þfSXe ÀUfÀ±¹f IYe dÀ±fd°f ÀfZ d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX ´fSX ¦füUÔVf IZY d»fE ·fcÀfZ IZY Àff±f-Àff±f WXSXZ Äff´f³f ·fe ÀfüÔ´ffÜ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY dIYÀff³fûÔ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY
´fifdU²ff³fûÔ IYf A²¹f¹f³f IYSX°fZ WXbE ´fcSXe AU¦f°f IYSXf¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe ¨ffSXZ IYe ½¹fUÀ±ff Àfbd³fd›°f IYe þfEÜ
°f`¹ffSXe IZY Àff±f A³f»ffgIY-2 ½¹fUÀ±ff IYû
SXJZ þfEÔÜ AÀ´f°ff»fûÔ IZY WXûd»OXÔ¦f EdSX¹ff ¸fZÔ ÀU¨L°ff CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dMXçe Q»f õfSXf IÈYd¿f IYû
³ff¸f EÀfOXeE¸f ÀfÔ·f»f IYû ÀfüÔ´ff Äff´f³f, Äff´f³f ¸fZÔ ´fZMÑû»f OXeþ»f IZY Qf¸fûÔ IYû
d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ¦fBÊXÜ ´fZMÑû»f OXeþ»f IZY Qf¸f ¶fPÞX³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû
»ff¦fc dIY¹ff þfEÜ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYf IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ¨ffd»f°f ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ³fZ °f±ff d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³f ´fWXbÔ¨fZ, BÀfIZY d»fE SXÀff¹f³fûÔ ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû SXWXf W`XÜ
CX´f¨ffSX, ¶f¨ffU WXe WX`Ü BÀfd»fE IYûdUOX- IYf¹fÊ IYû þfSXe SXJf þf¹fÜ BÀfIZY d»fE SXZ- ½WXe»f ¨fZ¹fSX °f±ff ÀMÑZ¨fSX IYe ´f¹ffÊ~ IZY dLOÞXIYfU IZY ½¹ff´fIY ´fi¶f³²f dIYE þfEÔÜ
19 IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYe ¨fZ³f IYû °fûOÞX³fZ IZY d»fE dOX¹fû, MXe0Ue0 IZY Àff±f-Àff±f ¶f`³fSX, CX´f»f¶²f°ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY J³f³f ÀfZ Ad²fIY ÀfZ d¶f³ff ³fûdMXÀf IZY d¶fªf»fe IY³fZ¢Vf³f IYfMX dQ¹ff
´fi°¹fZIY À°fSX ´fSX ´fcSXe ÀffU²ff³fe U Àf°fIYÊ°ff
¶fSX°f³ff AfUV¹fIY WX`Ü »fû¦f A³ffUV¹fIY
´fûÀMXSX, WX`¯OXd¶f»f AfdQ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
»fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff þf¹fÜ ßfe ¹fû¦fe
dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY þb»ffBÊ ÀfZ
ÀfÔ¨ffSXe SXû¦f d³f¹fÔÂf¯f Ad·f¹ff³f ´fifSX¸·f WXû
Ad²fIY SXfþÀU ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE MXZ¯OXSX
´fidIiY¹ff A·fe ÀfZ ´fifSX¸·f IYSX Qe þfE,
Lþ»fZM, AfSXE³fE³fÜ Lþ»fZMX ÃfZÂf IYe d¶fþ»fe ·feIY³f´fbSX dRYOXSX ÀfZ
Af°fe WX`,UWXfÔ ´fSX IYf¹fÊSX°f dUôb°f dU·ff¦f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe »ff´fSXUfWXe
AfUf¦f¸f³f ÀfZ ¶f¨fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYû- ³fZ IYWXf dIY MXZdÀMXÔ¦f Ãf¸f°ff ¸fZÔ UÈdð IZY d»fE SXWXf WX`Ü ÀfÔ¨ffSXe SXû¦fûÔ IZY Àff±f-Àff±f IYû- dþÀfÀfZ Af¦ff¸fe EIY A¢MXc¶fSX ÀfZ J³f³f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü dþÀf¸fZÔ dUôb°f d¶fþ»fe ¦fif¸f ¸f±ff³ff ¸fZÔ ·fe ·feIY³f´fbSX ÀfZ
dUOX-19 IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY ´fi¹ffÀf »f¦ff°ffSX þfSXe SXJZ þfEÔÜ IYûdUOX dUOX-19 IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀU¨L°ff IYf¹fÊ ´fifSX¸·f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ
d¶fþ»fe Af°fe WX` AüSX ¸f±ff³ff IZY IYfg¸fÀfÊ IY³fZ¢Vf³f ¸feMXSX IYf d¶f»f IYûBÊ
·fe ³fWXeÔ d³fIYf»f³fZ Af°ff WX`Ü ¦fif¸fUfÀfe ÀfÔþeU IbY¸ffSX ´fbÂf þ¹f´ff»f dÀfÔWX ³fZ
¶fÀ°fe ¸fZÔ LWX ¦fûUÔVf
¸fü³f SX£f OXfg AÀfe¸f IYû Qe ßfðfÔþd»f
Àf¸·f»f, AfSXE³fE³fÜ Afþ ³f¦fSX Àfb²ffSX ³fZ A´f³fe ´fcSXe dþÔQ¦fe Àf¸ffþ
´fVfb ¶fSXf¸fQ
¶fÀ°fe, AfSXE³fE³fÜ CXØfSX ´fiQZVf
IZY ¶fÀ°fe ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EIY d¸f³fe
¶f°ff¹ff dIY þ¶f ÀfZ dUôb°f ¸feMXSX »f¦ff WX` °f¶f ÀfZ dIYÀfe ·fe dUôb°f IY¸fʨffSXe
³fZ CX³fIYf d¶f»f ³fWXeÔ d³fIYf»ff AüSX dUôb°f dU·ff¦f ³fZ d¶f³ff ³fûdMXÀf dQE WXe
ÀfÔþeU IbY¸ffSX IYf IY³fZ¢Vf³f IYf IZY¶f»f IYfMX dQ¹ffÜ ·feIY³f´fbSX IZY d¶fþ»fe
dU·ff¦f IZY þZBÊ ´fi¸fûQ IbY¸ffSX ³fZ IY·fe dIYÀfe dUôb°f IY¸feÊ IYû IY¸fdVfʹf»f
IY¸fZMXe IYe °fSXRY ÀfZ °fSXe³f I`YÔ´fÀf ´fSX EIY ÀfZUf ¸fZÔ ¦fbþfSX QeÜ dþ³fIYû MÑIY ÀfZ A¹fû²¹ff IYe AûSX ÀfZ d¶fWXfSX dUôb°f d¶f»f IZY d»fE ³fWXeÔ ·fZþfÜ ÀfÔþeU IbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` WX¸f dUôb°f
VfûIY Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ þ³f°ff IY·fe ³fWXeÔ ·fb»ff ´ffE¦fe U²f IZY d»f¹fZ ·fZþZ þf SXWXZ LWX ¦fûUÔVf dU·ff¦f ¸fZÔ d¶fþ»fe d¶f»f þ¸ff IYSXUf°fZ WX`ÔÜ Afþ °fIY IYûBÊ ·fe dUôb°f IY¸feÊ
ÀfSXf¹f °fSXe³f d³fUfÀfe ¸fVfWXcSX OXfg¢MXSX U OXfg¢MXSX ³ffdþ¸f AüSX IY¸ffÔOXSX ´fVfbAûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ ³fZ CX³fIZY ¸feMXSX ÀfZ d¶f»f ³fWXeÔ d³fIYf»ffÜ
´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf dIY dþ»fZ
Àf¸ffþÀfZUe AÀfe¸f Uf¿¯fZʹf þû dQ»»fe IZY
E»f E³f þZ ´fe WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ
A»fe ³fZ IYWXf IYe OXfg¢MXSX
AÀfe¸f ³fZ °fe³f QVfIY °fIY IZY WXSX`¹ff B»ffIZY IZY J¸fdSX¹ff ¦fÔ¦ffSXf¸f ¦fSXe¶f ¶fZÀfWXfSXf »fû¦fûÔ IYf ÀfWXfSXf ¶f³ff
IZY AfBÊ Àfe¹fc UfOXÊ IZY BÔ¨ffþÊ SXWX°fZ A´f³fe Àf¨¨fZ Àf¸ffþ ÀfZUe IZY øY´f ¸fZÔ ¦ffÔU IZY Àf¸fe´f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX
A¹fû²¹ff IYe AûSX ÀfZ d¶fWXfSX ·fZþZ þf
AdJ»f ·ffSX°fe¹f AÔ¶fZOXIYSX ¹fbUIY ÀfÔ§f
ÀfZUfEÔ QZ SXWXZ ±fZÜ AüSX Àf`IYOÞXûÔ ¸fSXeþûÔ IYe A´f³fe ÀfZUfEÔ Qe WX`Ü UWX ¸fbSXfQf¶ffQ, AfSXE³fE³fÜ QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f
þf³f ¶f¨ff ¨fbIZY OXfg AÀfe¸f JbQ IYûSXû³ff IYe ¶fWXb°f ª¹ffQf Q¹ff»fb BÔÀff³f ±fZÜ SXWXZ d¸f³fe MÑIY IYû ´fIYOÞXf Ü d¸f³fe MÑIY
IYf ¨ff»fIY ¨fIY¸ff QZIYSX RYSXfSX WXû dIYÀff³f AüSX ¦fSXe¶f þ³f°ff IYf WXbAf WX`Ü þWXfÔ EIY AüSX ¦fSXe¶fûÔ IYe ¸fQQ
¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fE AüSX ¸f`¢Àf WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ BÀfIZY ¶ffQ Qû d¸f³fMX IYf ¸fü³f
¸fü°f AüSX dþÔQ¦fe IZY QSXd¸f¹ff³f 15 dQ³f °fIY IY·fe dWXÔQc-¸fbdÀ»f¸f ·fZQ·ffU ³fWXeÔ dIY¹ffÜ SXJIYSX CX³fIYe Af°¸ff IYe VffÔd°f IZY d»fE ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¨ff»fIY IZY IYSX³fZ IZY d»fE °f¸ff¸f ÀfÔ¦fNX³f AüSX Àf¸ffþÀfZUe »fû¦f Af¦fZ AfE WX`ÔÜ UWXe
AÔ¶fZOXIYSX ¹fbUIY ÀfÔ§f ³fZ ¦fSXe¶f ¶fZÀfWXfSXf »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYSXIZY ¸ff³fU°ff IYe
dU÷Yð ´fVfb IiYcSX°ff Ad²fd³f¹f¸f °f±ff
IYûSXû³ff ÀfZ »fOÞX°fZ WXbE 28 þc³f IYû BÀf Qbd³f¹ff CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYe EZÀfZ »fû¦f WXe QZVf IZY AÀf»fe ´fif±fʳff IYe ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fbVfeSX Jf³f
¦fûU²f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff
ÀfZ ¨f»fZ ¦fEÜ ¸fbVfeSX °fSXe³f U U`ô Àf°¹f ´fiIYfVf IYûSXû³ff ¹fûðf WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ OXfg¢MXSX °fSXe³f, U`ô Àf°¹f ´fiIYfVf SXÀ°fû¦fe, OXfg¢MXSX
þRY÷Y»»ffWX IYû dJSXfþZ AIYeQ°f ´fZVf IYe QþÊ dIY¹ff WX`Ü ¶fSXf¸fQ Àf·fe LWX
SXÀ°fû¦fe ³fZ IYWXf IYe CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ·f»f IZY Àf`IYOÞXûÔ ³ffdþ¸f, IY¸ffÔOXSX A»fe ¸fûWX¸¸fQ SXRYeIY,
¦fûUÔVf ´fVfbAûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ
»fû¦fûÔ IYf dQ»»fe ¸fZÔ SXWX°fZ B»ffþ IYSXUf¹ff ¦fBÊÜ ¸fbVfeSX Jf³f ³fZ IYWXf dIY OXfg RYþøY»»ffWX ¸fûWX¸¸fQ dQ»fVffQ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ
þü³f´fbSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfe Aþ¹f IbY¸ffSX »f»»fc dRYSX dWXSXfÀf°f ¸fZÔ
³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ »fJ³fDY, AfSXE³fE³fÜ
d³f¿fZ²ffÄff IZY CX»»f§fÔ³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
WX` þû ÀfØfføYPÞX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ
(·ffþ´ff) IYû SXfÀf ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü
»fJ³fDY ¸fZÔ ÀfeEE AüSX E³fAfSXÀfe IZY
dUSXû²f ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f dWXÔÀff ·fOÞXIY
WXû¦ff ¸fbIYQ¸ff CXØfSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Aþ¹f
IbY¸ffSX »f»»fc IYû ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¶ffSX
CX³WXû³fZ IYWXf dIY ßfe Af»f¸f IYe
d¦fSXμ°ffSXe AU`²f WX` þû ÀfSXIYfSX IZY
CXNXe ±fe dþÀf¸fZÔ ßfe Af»f¸f IYû
AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
þü³f´fbSX, AfSXE³fE³fÜ OXeþ»f, ´fZMÑû»f IZY Qf¸fû ¸fZÔ WXû
SXWXe ¶fPÞXûØfSXe IZY dUSXû²f ¸fZÔ ²fSX³ff ´fiQÊVf³f IYSX³fZ Uf»fZ IYfÔ¦fiZÀf dRYSX dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ A»fûIY°ffÔdÂfIY SXU`¹fZ IYf ´fdSX¨ff¹fIY A»´fÀfÔ£¹fIY ´fiIYûâ IZY IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff
IZY ³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY dJ»ffRY þü³f´fbSX ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶f°ff¹ff IYe d¦fSXμ°ffSXe BÀfe ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYe d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYe WX`Ü ÀfÔ§f õfSXf Afþ °fIY ¦fSXe¶f ½¹fdöY¹fûÔ IYe »f¦ff°ffSX
¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXZ¦feÜ ´fbd»fÀf CX´ff²feÃfIY (³f¦fSX) ÀfbVfe»f dIY CXØfSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ¦f¹fe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ßfe »f»»fc ¸fQQ IYe þf SXWXe WX`Ü ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ¸fWXfUeSX ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IYf IYWX³ff WX` WX¸f
IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ´fiQÊVf³fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY »ffgIYOXfCX³f IYf A»´fÀfÔ£¹fIY ´fiIYûâ IZY IYû d´fL»fe 21 ¸fBÊ IYû Af¦fSXf ¦fSXe¶f ¶fZÀfWXfSXf »fû¦fûÔ IZY d»fE WXSX °fSXWX IYe ¸fQQ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX
CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Àf¸fZ°f A³¹f ¸ff¸f»fZ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ ¨fZ¹fSX¸f`³f VffWX³fUfþ Af»f¸f ¸fZÔ ¶fÀfûÔ IZY RYþeÊ ³f¸¶fSX QZ³fZ IYû ´fb³f: EIY ¶ffSX dRYSX AdJ»f ·ffSX°fe¹f AÔ¶fZOXIYSX ¹fbUIY ÀfÔ§f IZY SXf¿MÑXe¹f
IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY A»´fÀfÔ£¹fIY ´fiIYûâ IZY SXf¿MÑXe¹f IYe d¦fSXμ°ffSXe IYf dUSXû²f IYSX AüSX »ffIYOXfCX³f IZY CX»»fÔ§f³f A²¹fÃf ßfe ¸fWXfUeSX ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY d³f²fʳf ´fdSXUfSX IYe ¸fdWX»ff
A²¹fÃf EUÔ ´fcUÊ dU²ff¹fIY ³fQe¸f þfUZQ AüSX dþ»ff²¹fÃf SXWXZ ßfe »f»»fc IYû ´fbd»fÀf IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ßfe¸f°fe ·fcSXe d³fUfÀfe ¸fûWX»»ff ´fie°f dUWXfSX JbVff»f´fbSX IYe ´fbÂfe IbY. d³fVff IYe
R`YÀf»f WXÀf³f °f¶fSXZþ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fiQVfʳf ³fWXeÔ ¦f¹ff ±ffÜ Af¦fSXf IYe EIY VffQe WXZ°fb Jfô Àff¸f¦fie QZIYSX ÀfWXf¹f°ff IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ´fb³fe°f IYf¹fÊ ¸fZ SXf¸f
³fZ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ þb»fcÀf d³fIYf»fIYSX IY»fZ¢MÑZMX ´fdSXÀfSX IYSX³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe AüSX AQf»f°f ¸fZÔ CX³WXZ d³fþe AU°ffSX, dVfUQØf ·ffSX°fe, ·ffSX°f dÀfÔWX, IÈY¿¯f ´ff»f dÀfÔWX, ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f, U
¸fZÔ ´fiQÊVf³f dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf QüSXf³f ³fWXeÔ ¸ff³f³fZ ´fSX CX³WXZ AüSX A³¹f WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû Àf¸fÓf »fZ³ff ¨ffdWX¹fZ ¸fb¨f»fIZY ´fSX dSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff WXSX´ff»f dÀfWXÔ õfSXf ÀfWXf¹f°ff IYe ¦fBÊÜ ÀfÔ§f Àf·fe IYf Af·ffSX ´fiIYMX IYSX°ff WX`
IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAû ³fZ ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYe ²fdªþ¹ffÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ dIY IYfÔ¦fiZÀfe »ffNXe ÀfZ ³fWXeÔ OXSX°fZÜ Àf- »fZdIY³f dSXWXf WXû³fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ °f±ff dUV½ffÀf dQ»ff°ff WX` dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe BÀfe °fSXWX ¦fSXe¶fûÔ IYe ¸fQQ IYSX°ff
CXOÞXf¹feÜ ´fiQÊVf³f IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ U ÀfeAû dÀfMXe IZY ßfe »f»»fc ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY SXIYfSX ¨ffWXZ CX³WXZ dþ°f³fe ¶ffSX d¦fSXμ°ffSX »fJ³fDY IYe WXþSX°f¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ SXWXZ¦ffÜ
¶fe¨f IYfRYe ³fûIYÓfûIY WXbBÊÜ ÀfeAû dÀfMXe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX dU´fÃf IYe AfUfþ IYû IYSXf »fZ »fZdIY³f CX³fIYe ´ffMXeÊ CX³WXZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ IYSXe¶f
IYWXf dIY IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ »ffgIYOXfCX³f IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff WX`Ü A»fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIZY ÀfZ Q¶ff³ff Q¸f³ff°¸fIY ³fed°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ 28 dQ³f ¦fûÀffBʦfÔþ þZ»f ¸fZÔ SXWX³fZ IZY þ³f´fQ ÀfÔ·f»f ¸fZÔ 7 ³fE IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f
´fiQÊVf³f IYSX³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYû UedOX¹fûÔ ¦fifRYe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¨ffWX°fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¦fSXe¶f,dIYÀff³f AüSX þfSXe SXJZ¦feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¶ffQ CX³WXZ 17 þc³f IYû dSXWXf IYSX dQ¹ff d¸f»fZ, ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 339 WXbBÊ
d¨fd³WX°f IYSXIZY CX³fIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¸fþQcSXûÔ IZY WXIY IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXe d´fL»fZ Àff»f 19 dQÀf¸¶fSX IYû ¦f¹ff ±ffÜ Àf¸·f»f, AfSXE³fE³fÜ þ³f´fQ ÀfÔ·f»f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 7 ³fE IYûSXû³ff
ÀfÔIiYd¸f°f AûSX ´ff¹fZ ¦fE WX`ÔÜ dþÀfÀfZ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 339 WXû
¶fd»f¹ff ¸fZÔ AfIYfVfe¹f
d¶fþ»fe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ
IYûSXû³ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf RZYd¸f»fe EÀf´fe ³fZ WXfgMX À´ffgMX IYf
d³fSXeÃf¯f IYSX dQ¹fZ d³fQZÊVf
¦fBÊ WX`Ü þ³f´fQ ÀfÔ·f»f ¸fZ IYûSXû³ff ÀfÔIYMX ÷YIY³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü
¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ Uf»fûÔ IZY A»ffUf CX³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe dSX´fûMXÊ
AfIYSX ¸fdWX»ff IYe ¸fÈ°¹fb EÀfûdÀfEVf³f IYSX SXWXe WX` þf¦føYIY°ff ¸fbSXfQf¶ffQ,AfSXE³fE³fÜ ´fbd»fÀf
A²feÃfIY ¹f¸fb³ff ´fiÀffQ õfSXf ±ff³ff
·fe ´ffgdþdMXU Af SXWXe WX`Ü IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf MXe¸f IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe OXf¢MXSX
¸f³fûþ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ³f´fQ ¸fZÔ 7 ³fE IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f AûSX ´ff¹fZ
¶fd»f¹ff, AfSXE³fE³fÜ CXØfSX IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY WXfgMXÀ´ffgMX ¸füWX»»ff ¦f¹fZ WX`ÔÜ dþÀfÀfZ MXûMX»f ÀfÔIiYd¸f°f IYe ÀfÔ£¹ff 339 WXû ¦fBÊ WX`Ü dþÀf¸fZÔ EIY 30
Àfû³f·fQi, AfSXE³fE³fÜ ´fbd»fÀf R`Yd¸f»fe BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf·fe »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff
´fiQZVf ¸fZÔ ¶fd»f¹ff IZY ¶ffÔÀfOXeWX ÃfZÂf ¸fZÔ þf SXWXf WX`Ü MXe¸f õfSXf »fû¦fûÔ IYû B¸¹fcd³fMXe ÀfeÀMX¸f NXZSX ´fWXbÔ¨fIYSX ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY U¿feʹf E¸f¶fe¶feEÀf OXfg¢MXSX ¶»ffgIY ¦f³³füSX ÀfÔQZWX WXû³fZ ´fSX þfÔ¨f IYSXfBÊ Àf`Ô´f»f
EÀfûdÀfEVf³f IYe MXe¸f õfSXf U`dV½fIY À°fSX ´fSX R`Y»fe
¸fÔ¦f»fUfSX IYû JZ°f ¸fZÔ ²ff³f IYe SXû´ffBÊ IYû°fUf»fe Ad¸f°f IbY¸ffSX ÀfZ WXfgMXÀ´ffgMX ´ffgdþdMXU ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü 42-38 U¿feʹf ·ffBÊ ¶fWX³f ·fe ´ffgdþdMXU AfE WX`ÔÜ
¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»f¹f EÀf E¸f EÀf IYû ¶fPXf³fZ IZY d»fE ¨ff¹f IZY ¶fþf¹f d¦f»ffg¹f °f±ff
IYSX SXWXe ¸fdWX»ff ¸fþQcSX IYe ÃfZÂf IYe ½¹fUÀ±ffAûÔ IYf þf¹fþf þû d´f°ff IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ WXbE ÀfÔIiYd¸f°f d´f°ff IYe 4 dQ³f ´fWX»fZ ¸fÈ°¹fb WXû
IZY À»fû¦f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY °fb»fÀfe IYe ´fdØf¹fûÔ ÀfZ ¶f³fe ¨ff¹f ´fe³fZ °f±ff d³f¹fd¸f°f
AfIYfVfe¹f d¶fþ»fe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ÷Y´f ÀfZ ¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE þf¦f÷YIY dIY¹ff ¦f¹ff d»f¹ffÜ OXйfcMXeSX°f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ¨fbIYe WX`Ü EIY 42 U¿feʹf ½¹fdöY VfdöY³f¦fSX ¨fÔQüÀfe þû dQ»»fe ÀfZ AfE ±fZÜ
IYSX³fZ IYf A³fcNXf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf R`Yd¸f»fe
AfIYSX ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹feÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ OXйfcMXe IZY Àff±f-Àff±f ¶fPÞ°fe ¦f¸feÊ ¸fZÔ 38 U 16 U¿feʹf ¸ffÔ-¶fZMXe ´ffgdþdMXU ´ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ þû þSXfBÊ ¦fZMX ¨fÔQüÀfe IYe
EÀfûdÀfEVf³f Uf¸ff ÀffSX±fe IYe A²¹fÃff OXfg0 dþÀfÀfZ CX³fIYe SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¶fPÞX ÀfIZYÜ
³fZ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY IZYUSXf ¦ffÔU A´f³fZ IYû ÀUÀ±f SXJ³fZ IZY d»fE d³fUfÀfe WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ þ³f´fQ ÀfÔ·f»f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔdQ¦²f ¸fSXeþûÔ
AfIYfÔÃff ¦fb~f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ IYû IYûSXû³ff AfUV¹fIY dQVff-d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ´fbd»fÀf
d³fUfÀfe SXþUd°f¹ff QZUe(41) JZ°f U°fʸff³f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE AfSXû¦¹f ÀfZ°fb E´´f IYf BÀ°fZ¸ff»f IZY A¶f°fIY d»fE ¦fE Àf`¸´f»fû IYe ÀfÔ£¹ff 9991 WX`Ü dþÀf¸fZÔ ÀfZ 339 IZYÀf
¸fZÔ ²ff³f IYe SXû´ffBÊ IYSX SXWXe ±feÜ BÀf A²feÃfIY õfSXf dU¿f¸f ´fdSXÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ´ffgdþdMXU U 9001 IZYÀfû IYe dSX´fûMXÊ d³f¦fZdMXU ´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü °f±ff VfZ¿f 295
WX`Ü IYSX°fZ WXbE BÀfIZY dU¿f¹f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ´fif~ OXйfcMXe IYSX SXWXZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ÀfZ
¶fe¨f ¦fSXþ IZY Àff±f ¶ffdSXVf WXû³fZ þ¶f °fIY IYûSXû³ff IYe IYûBÊ U`¢Àfe³f ³fWXe ¶f³f IYSX³fZ IZY d»fE Af¹fb¿f ¸fÔÂff»f¹f, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX »fû¦fûÔ IYe dSX´fûMXÊ »fd¸¶f°f WX`Ü þ³f´fQ ¸fZÔ A·fe°fIY 339 dSX´fûMXÊ IYûSXû³ff ´ffgdþd-
¶ff°f¨fe°f IYSX CX³WaXZ ´fifZ°ÀffdWX°f IYSX MXU AfBÊ WX`ÔÜ dþ³f¸fZÔ ÀfZ 268 IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYû ¸ff°f
»f¦feÜ ´ff SXWXe WX`Ô °f¶f °fIY WX¸fZÔ þf¦føYIY WXûIYSX A´f³fe õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ WXZ»´f»ffB³f ´fSX IYfg»f IYSX³fZ IZY
CX³fIYe WXüÀf»ff-ARYþfBÊ IYeÜ ´fbd»fÀf QZIYSX ÀUÀ±f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ A·fe °fIY þ³f´fQ ¸fZÔ 5
SXþUd°f¹ff ¶ffdSXVf ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY ÀfbSXÃff ÀU¹fÔ WXe IYSX³fe WX`Ü BÀfe CXïZV¹f ÀfZ ´fbd»fÀf dU¿f¹f ¸fZÔ ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ õfSXf QZJf ¦f¹ff dIY WXfgMXÀ´ffgMX ÃfZÂf ¸fZÔ
d»fE ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ ¶f`NX³fZ þf SXWXe ±fe R`Y¸f»fe õfSXf §fSXûÔ AüSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ þf IYSX BÀf Ad·f¹ff³f IZY õfSXf MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü 66 ÀfÔIiYd¸f°f Ed¢MXU WX`Ü dþ³fIYf
SXWX SXWXZ IbYL »fû¦f A´f³fZ §fSXûÔ IYe CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü þ³f´fQ ¸f`Ô 7 ¢½ffSXZ³MXfBʳf ÀfZ³MXSX ¶f³ffE ¦fE WX`Ü dþ³fIYe
dIY CXÀfIZY DY´fSX AfIYfVfe¹f d¶fþ»fe EÀfE¸fEÀf ¸f°f»f¶f Àf`³fZMXfBþSX ¹ff Àff¶fb³f, ¸ffÀIY d³f¹fd¸f°f ÷Y´f ÀfZ dUd·f³³f À±ff³fûÔ °f±ff QbIYf³fûÔ ´fSX dJOÞXIYe A±fUf L°fûÔ ÀfZ ÓffÔIY SXWXZ WXa`,
d¦fSX ¦fBÊ dþÀfÀfZ CXÀfIYe Ófb»fÀfIYSX U ÀfûVf»f dOXÀMXZdÀfÔ¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þf SXWXf »fû¦fûÔ ÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSX CX³WXZÔ IYûSXû³ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY ¶fZOX Ãf¸f°ff 681 WX`Ü dþÀf¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f »f¦f·f¦f 58 »fû¦f ¢½ffSXZ³MXfBʳf WX`Ü
dþ³fIYû ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ UWXe þ³f´fQ ¸fZÔ IYûdUOX IZY¹fSX E»f 1 ÀfÔ¶fð d¨fdIY°Àff»f¹f ¶fZWX¸f³f þZWXSXf
§fMX³ffÀ±f»f ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ WX`Ü WXf±fûÔ IYû I`YÀfZ ²fû³ff WX` ¹ff Àf`³feMXfBþSX I`YÀfZ CX´ff¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZ þf¦f÷YIY dIY¹ff þf SXWXf WX` ´fiû°ÀffdWX°f IYSX°fZ WXbE IbYL AüSX dQ³f
Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû »f¦ff³ff WX` §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ WXe ¸ffÀIY »f¦ff³ff dþÀfÀfZ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ Àf·fe IYf ¶f¨ffU ´fd¶»fIY ÀIcY»f dÀfSXÀfe ÀfÔ·f»f ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIYe ¶fZOX Ãf¸f°ff 250
²f`¹fÊ EUÔ ÀfÔ¹f¸f ¶f³ffIYSX A³fb´ff»f³f
´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ AüSX I`YÀfZ ÀfûVf»f dOXÀMXZdÀfÔ¦f ¶f³ffIYSX IYf¸f IYSXZ dIY¹ff þf ÀfIZYÜ WX`Ü dþÀf¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f 37 IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ ·f°feÊ WX`Ü
IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ
Vfe dþ³fd´fÔ¦f IYe VfU ¹ffÂff d³fIYf»fIYSX ´fb°f»ff RcYÔIYf SXf¿MÑXe¹f d¨fdIY°ÀfIY dQUÀf
¸fbSXfQf¶ffQ, AfSXE³fE³fÜ dUV½f dWXÔQc SXJIYSX ´fb°f»fZ IYû þc°fZ ¨f´´f»fûÔ ÀfZ ´feMX³fZ IZY Àff±f ´fcSXf QZVf EIYþbMX WX`Ü AüSX ¹fWX þeU³f IZYU»f EIY WXû°ff WX` QcÀfSXûÔ IZY d»fE ¹fWX
´fdSX¿fQ IZY õfSXf ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f Vfe IZY ¶ffQ Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ BÀf SXf¿MÑX·fdöY IZY ¶f¹ffSX A¶f ±f¸f³fZ Uf»fe ³fWXeÔ
dþ³fd´fÔ¦f IYe VfU ¹ffÂff d³fIYf»fIYSX EOXeE¸f
IYûMXÊ IZY Àff¸f³fZ ¸fbSXfQf¶ffQ SXûOX ´fSX ´fb°f»ff
AUÀfSX ´fSX dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZY Aþ¹f
IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f IYe ¸fcJÊ°ff
WX`Ü ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX dUV½f dWXÔQc
´fdSX¿fQ IZY õfSXf Vfe dþ³fd´fÔ¦f IYf ´fb°f»ff ·fe
þeU³f CX´f¹fböY WX`: OXfg. d³fd°f³f ¹ffQU
IYû Af¦f IZY WXUf»fZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ´fc¯fÊ BÀf ¶ff°f ÀfZ dÀfð WXû°fe WX` dIY dþÀf QZVf ¸fZÔ þ»ff¹ff þfE¦ff, ¨fe³f IZY Àff¸ff³f IYf ¸fbSXfQf¶ffQ, AfSXE³fE³fÜ ·ffSX°f ¸fZÔ OXfg¢MXÀfÊ A´f³fe þf³f IYe ´fSXUfWX IYû ¸f³ff³fZ IYe VfbøYAf°f IYe ±feÜ
þ³f´fQ ÃfZÂf ¸fZÔ SXf¿MÑX·fdöY ÀfZ A»fJ þ¦ff³fZ CXÀfIYf ÀfUfÊd²fIY Àff¸ff³f d³f¹ffÊ°f WXû°ff WX` ¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ IYf °f±ff ¨fe³fe Àff¸ff³f IYû ¸fZÔ 1 þb»ffBÊ IYû SXf¿MÑXe¹f d¨fdIY°ÀfIY dIYE ¶f¦f`SX QcÀfSXûÔ IZY þeU³f IYe SXÃff Afþ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ
³fZ IYf ÀfÔIY»´f ·fe d»f¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfe QZVf ÀfZ ´fÔ¦ff ¸fû»f »fZIYSX A´f³fe þ»ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f ·fe d»f¹ff þfE¦ffÜ A´f³fZ dQUÀf ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX dQ³f Àf·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ OXfg¢MXÀfÊ IYû þcÓf SXWXe WX`Ü ¸fbSXfQf¶ffQ ¸fZÔ A¶f °fIY
dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Afd±fÊIY WX`dÀf¹f°f d¸f˜e ¸fZÔ d¸f»ff³ff ¨ffWX°ff QZVf IZY ¶f³fZ WXbE Àff¸ff³f IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ OXfg¢MXSXûÔ IYû CX³fIYe ÀfZUf IZY d»fE Àf¸¸ff³f QZ³fZ IZY d»fE WXe WXSX Àff»f »f¦f·f¦f 436 IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU IZYÀf
VfWXþfQe ÀfSXf¹f ¸fZÔ EIYÂf WXûIYSX ¨fe³f IZY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f IYû A´f³fe ¶fZWXcQf IYe Vf´f±f ·fe dQ»ffBÊ þfE¦feÜ ²f³¹fUfQ QZ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ¸f³ff¹ff SXf¿MÑXe¹f OXfg¢MXÀfÊ OXZ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`, ´ffE ¦fE WX`Ô dþ³f¸fZ ÀfZ »f¦f·f¦f 311
SXf¿MÑX´fd°f Vfe dþ³fd´fÔ¦f IYf ´fb°f»ff ¶f³ff¹ff WXSXIY°fûÔ, ²fûJZ¶ffþe, ¶fbÓfdQ»fe ÀfZ ¶ffþ BÀfIZY d»fE dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZY Àf·fe þf°ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ WXSX Àff»f 01 »fZdIY³f OXfg¢MXÀfÊ OXZ ¸f³ff³fZ IYf dÀfRYÊ ¸fSXeþ BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ þe°f IYSX ·fe
´fb°f»fZ IYû A±feÊ ´fSX d»fMXf IYSX, Àfþf IYSX Af³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹fûÔdIY BÀf Àf¸f¹f ´fSX ·ffSX°f IYf¹fÊIY°ffÊ °f³f ¸f³f ²f³f ÀfZ °f`¹ffSX WX`ÔÜ Aþ¹f þb»ffBÊ IYû ³fZVf³f»f OXfg¢MXÀfÊ OXZ ¸f³ff³fZ ¹fWXe EIY IYfSX¯f ³fWXeÔ ³fWXeÔ WX`ÜBÀfIZY Af ¦fE WX`Ô AüSX A¶f °fIY ¸fbSXfQf¶ffQ
¸fbSXfQf¶ffQ SXûOX, ¦ffÔ²fe Afßf¸f, EOXeE¸f ¸fZÔ EZÀff ´fi²ff³f¸fÔÂfe WX` þû A¨Le ´fiIYfSX ÀfZ ¦fb~f ÀfSXfÊRY, Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¸fûd¦f¹ff, Àfb·ff¿f IYf Bd°fWXfÀf IYfRYe ¦füSXU¸f¹f WX`Ü ´feLZ EIY AüSX IYfSX¯f þbOÞXf WX`Ü WXSX ¸fZÔ BÀf ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe
IYûMXÊ, ³fBÊ °fWXÀfe»f ÀfZ WXû°fZ WXbE VfU ¹ffÂff À¸fSX¯fe¹f ¸fZWX¸ff³f³fUfþe ·fe IYSX ÀfIY°ff WX` ¨fÔQi Vf¸ffÊ, SXfþZVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, Àfb²feSX IbY¸ffSX dþÔQ¦fe ¸fZÔ OXfg¢MXSX IYf dIY°f³ff ¸fWX°U Àff»f ³fZVf³f»f OXfg¢MXÀfÊ OXZ IYe ±fe¸f ÀfÔ£¹ff 20 ´fWXbh¨f ¨fbIYe WX`Ü dþ³f¸fZ
d³fIYf»feÜ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ SXf¸f ³ff¸f Àf°¹f °fû QbV¸f³f IZY øY´f ¸fZÔ AfÔJZÔ d³fIYf»f IYSX ´ffNXIY, Àfb¶fû²f IbY¸ffSX ¦fb~f, Aþe°f Àf`³fe, WX`, WX¸f ¹fWX A¨Le °fSXWX ÀfZ þf³f°fZ SXJe þf°fe WX`Ü d´fL»fZ Àff»f OXfg¢MXSX ÀUfÀ±¹f IY¸feÊ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIZY
WX`- dþ³fd´fÔ¦f ¦f²ff ´fÀ°f WX`Ü ·ffSX°f ¸ff°ff IYe LNXe IYf Qc²f ¹ffQ dQ»ff ÀfIY°ff WX`Ü UeSXZÔQi Vf¸ffÊ, AfdQ A³fZIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ WX`ÔÜOXfg¢MXSX IYû BÔÀff³f IZY øY´f ¸fZÔ dQUÀf IYe ±fe¸f 'OXfg¢MXSXûÔ IZY ´fid°f UfUþcQ WX¸ffSXZ d¨fdIY°ÀfIY dQ³f AüSX
þ¹f, UÔQZ ¸ff°fSX¸f, IZY ³ffSXZ »f¦ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ Vfe dþ³fd´fÔ¦f IYe VfU ¹ffÂff ÀUQZVfe Àff¸ff³f IZY CX´f¹fû¦f IYSX³fZ AüSX ·f¦fUf³f IZY Àf¸ff³f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¹fWX dWXÔÀff IYû »fZIYSX þeSXû ÀfWX³fVfe»f°ff' SXf°f ¸fZWX³f°f AüSX Bʸff³fQfSXe ÀfZ ¸fSXeþûÔ
Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fb- d³fIYf»fIYSX CXÀfIZY ´fb°f»fZ IYû Af¦f ¸fZÔ dUQZVfe Àff¸ff³f IYû d°f»ffÔþd»f QZ³fZ IYf Afþ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ EIY Q¸f ÀfMXeIY WXû SXJe ¦fBÊ ±feÜ »fZdIY³f BÀf ¶ffSX A·fe AüSX ÀfÔdQ¦²fûÔ IYe ÀfZUf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
SXfQf¶ffQ SXûOX ´fSX WXe A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe þ»ffIYSX Àf¸ffþ IYû ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZ°fZ WXbE VfWXSXe AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfIY°ff WX` þ¶f ´fcSXe Qbd³f¹ff IYûSXû³ff °fIY IYûBÊ ±fe¸f d³fd›°f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ B³WXea ¸fZÔ EIY ³ff¸f WX`Ô 32 ½f¿feʹf
IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ ÀfOÞXIY ´fSX A±feÊ ÀfRY»f ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`,dIY A´f³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe A»fJ þ¦ff³fZ IYe Vf´f±f »feÜ Uf¹fSXSXÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f WX`Ü EZÀfZ WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ 1991 ¸fZÔ BÀf dQ³f OXfg.d³fd°f³f ¹ffQUÜ
nnnn
 SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY
³fBXÊX dQ»»fe,¶fb²f½ffSX,01 ªfb»ffBÊX 2020 d½f¨ffSX ÀfÔIYMX A´f³ff ¶ff»f ÀfJf WX̀ BÀfIYû IÔYNX »f¦ffAû / ¢¹ff ¶f`NXZ WXû ³¹ffSX-Z ³¹ffSXZ d¸f»fIYSX ¶fûÓf CXNXfAû /
·ff¦¹f ·fSXûÀff IYf¹fSX°ff WX̀ / IY¸fÊNX QZVf IYWXfh ¸fSX°ff WX̀ n ¶ff»f IYd½f ¶f`SXf¦fe
6

@ Àfa´ffQIYe¹f ¨ffB³feþ EZ´Àf ´fSX ¶f`³f dOXdþMX»f AfþfQe IZY ¸fWXfÀfÔ¦fif¸f IYe VfbøYAf°f WX`

ªfb
dMXçe Q»f IZY ×J°fSmX
»ffBÊ-A¦fÀ°f IZY ¸fWXe³fZ WXe ·ffSX°f ¸fZÔ dMXdç¹fûÔ IZY WX¸f»fZ IZY d»fE
þf³fZ þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ AfVfÔIYf ¹fWX WX` dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ
¸fZÔ dMXçe Q»f ARiYeIYf ÀfZ d³fIY»fIYSX ·ffSX°f IYf ÷YJ IYSXZÔ¦fZÜ ¦f`SX
¨fe³f IZY Àff¸fifª¹f½ffQ IYû ¶fOÞXf ÓfMXIYf
·ffSX°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 50 IYSXûOÞX À¸ffMXÊRYû³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¨fe³fe E´Àf ³fZ 30 IYSXûOÞX ¹fcþÀfÊ IYû A´f³fe Àfe²fe d¦fSXμ°f
SXZd¦fÀ°ff³fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ dMXdç¹fûÔ IZY AÔOXZ QZ³fZ IYf Àf¸f¹f ·fe ¹fWXe
WXû°ff WX`Ü ¶ffdSXVf ÀfZ ¦fe»fe AüSX PXe»fe WXbBÊ d¸f˜e B³WXZÔ AÔOXZ QZ³fZ IYf Àfb³fWXSXf ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü dMXIYMXfIY ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ 61 IYSXûOÞX ¹fcþÀfÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 30 RYeÀfQ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX IYû IY¶þf
¸füIYf ¸fbWX`¹ff IYSXf°fe WX`Ü »fZdIY³f dMXdç¹fûÔ IYe ¨fb³fü°fe dÀfRYÊ ·ffSX°f IZY d»fE d»f¹ff WX`Ü ¨fe³fe EZ´f IZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ·ffSX°f IZY IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYf OXfMXf ¨fe³f IYe ÀfSXIYfSX AüSX ´feE»fE IYe ÀfZ³ff IZY
³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYû ·fe B³fIZY ÀfRYf¹fZ IYe ¸fbdWX¸f IYû A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ff
¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fcE³f RcYOX EZÔOX EZd¦fiIY»¨fSX Afg¦fʳffBþZVf³f Af¦ffWX
´ffÀf ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ·ffSX°f IYe ÀfbSXÃff IYû J°fSXZ IZY Àff±f ¨fe³fe IÔY´fd³f¹ffÔ ¸ff»ff¸ff»f WXû SXWXe WXỒÜ
IYSX ¨fbIYf WX` dIY Àf¸f¹f SXWX°fZ IYf¶fc ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ff °fû dMXçe Q»fûÔ IYe ¹fWX
Àf¸fÀ¹ff IYBÊ Àff»f °fIY Qbd³f¹ff IYf ´feLf IYSX°fe SXWX ÀfIY°fe WX`Ü CXÀf dÀ±fd°f dUSXf¦f ¦fb~f
¸fZÔ Àf¶fÀfZ A¨Le ÀfcSX°f ¸fZÔ ·fe 30 ÀfZ
40 RYeÀfQe Jfôf³³f IYf ³fbIYÀff³f ³f ÀfZ ¨f»f SXWXZ ¦fd°fSXû²f IZY ¶fe¨f
AUV¹fÔ·ffUe WX`Ü ÀfcSX°f CX°f³fe A¨Le
³fWXeÔ SXWXe °fû ¹fWX 50 ÀfZ 70 RYeÀfQe
°fIY ·fe þf ÀfIY°ff WX`Ü þ¶f IYûSXû³ff
d´fL»fZ OXZPÞX ¸fWXe³fZ ÀfZ
´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ
SXfþÀ±ff³f IZY SXfÀ°fZ dMXçe
¨fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ 59 ¨ffB³feþ E´Àf
IYû ¶f`³f IYSX³fZ IYf EZd°fWXfdÀfIY
AfQZVf þfSXe dIY¹ff WX`Ü Àf¶fÀfZ
IZY ¨f»f°fZ Qbd³f¹ff Jfô UÀ°fbAûÔ IYe dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSXe
Q»f QZVf ¸fZÔ §fbÀf°fZ ¨f»fZ Af AfQZVf ¸fZÔ ¨fe³fe E´Àf ´fSX ¶f`³f IYe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ
IY¸fe AüSX Àf´»ffBÊ ¨fZ³f MXcMX³fZ IZY SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ B³WXûÔ³fZ IYWXe ¦fBÊ WX`Ü IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX
IYfSX¯f ´fWX»fZ ÀfZ WXe Jfô ÀfÔIYMX IZY SXfþÀ±ff³f, ¦fbþSXf°f AüSX AfBÊMXe ¸fÔÂff»f¹f õfSXf AfBÊMXe E¢MX IYe ²ffSXf 69 E
¸fbWXf³fZ ´fSX JOÞXe WX`, °f¶f dMXdç¹fûÔ IYe ´fÔþf¶f IZY dIYÀff³fûÔ IYû IZY °fWX°f þfSXe BÀf AfQZVf ´fSX A¸f»f IYSX³fZ ¸fZÔ Af¦fZ »fZ£fIY
Àf¸fÀ¹ff IZY dUIYSXf»f øY´f ²fSX³fZ IYe ÀfÔIYMX ¸fZÔ OXf»ff ±ff, »fZdIY³f A³fZIY ¨fb³füd°f¹ffÔ AfEÔ¦feÜ AÔ¦fiZþûÔ IZY dJ»ffRY Àf³f
¦fbÔþfBVf ·f»ff I`YÀfZ LûOÞXe þf ÀfIY°fe BÀf ¶ffSX IZY ²ffUZ ¸fZÔ B³WXûÔ³fZ 1857 IYe »fOÞXfBÊ IYû ´fi±f¸f ÀUf²fe³f°ff ÀfÔ¦fif¸f ¸ff³ff IYû ¦f`SX IYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe
WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ B³WXûÔ³fZ SXfþÀ±ff³f, WXdSX¹ff¯ff, CXØfSX ´fiQZVf AüSX þf°ff WX`Ü CXÀfe °fSXeIZY ÀfZ dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IYe BÀf ½¹fUÀ±ff ¶f³f ¦fBÊÜ ·ffSX°f ¸fZÔ E´Àf IYû ¶f`³f IYSX³fZ IZY
¦fbþSXf°f AüSX ´fÔþf¶f IZY dIYÀff³fûÔ IYû ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY IYû dUQZVfe dOXdþMX»f d»fE AfQZVf ´ffdSX°f IYSX³fZ IYf IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ´fcSXf
¸f²¹f ´fiQZVf WXe ³fWXeÔ, ¸fWXf- Aü´fd³fUZdVfIY °ffIY°fûÔ IZY dJ»ffRY ·ffSX°f IZY ¸fWX¹fbð Ad²fIYfSX W`Ü »fZdIY³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dOXdþMX»f ¶ffþfSX
ÀfÔIYMX ¸fZÔ OXf»ff ±ff, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX SXf¿MÑX, °fZ»fÔ¦ff³ff AüSX IYf EZ»ff³f ¸ff³ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¸fZÔ AfQZVf IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe °fIY³feIYe AüSX
IZY ²ffUZ ¸fZÔ B³WXûÔ³fZ WXdSX¹ff¯ff, CXØfSX °fd¸f»f³ffOXb þ`ÀfZ QcSX IZY ´fiVffÀfd³fIY ½¹fUÀ±ff ·ffSX°f ¸fZÔ A·fe ·fe ¶f³f³ff ¶ffIYe
ÀfSXIYfSXe AfQZVf þfSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ IYf³fc³f AüSX
´fiQZVf AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf WXe ³fWXeÔ, SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe dIYÀff³fûÔ IYf AfBÊMXe ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ MXÐUeMX IYSXIZY IYWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ B³f ¨fe³fe E´Àf IYû ¶f`³f IYSX³fZ IZY d»fE
¸fWXfSXf¿MÑX, °fZ»fÔ¦ff³ff AüSX °fd¸f»f³ffOXb þe³ff WXSXf¸f IYSX SXJf WX`Ü dIY ¹fWX QZVfdWX°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff R`YÀf»ff W`XÜ BÀfÀfZ þû IYfSX¯f ¶f°ffE WX`Ô, CX³WXZÔ Qb÷YÀ°f dIYE ¶f¦f`SX Qû¶ffSXf
þ`ÀfZ QcSX IZY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe dIYÀff³fûÔ ·ffSX°f IYe EIY°ff, AJÔOX°ff, ÀfbSXÃff IZY Àff±f 130 B³f E´Àf IYû ·ffSX°f ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IYe A³fb¸fd°f A¶f
IYf þe³ff WXSXf¸f IYSX SXJf IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYe OXfMXf ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f WXû ÀfIZY¦feÜ d¸f»f³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü IZYE³f ¦fûdUÔQf¨ff¹fÊ IYe ¹ffd¨fIYf
WX`ÜIYûSXû³ff, »ffgIYOXfCX³f, AüSX Àfe¸ff ´fSX °f³ffU þ`Àfe ¨fü°fSXRYf ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ¨fe³f ³fZ dUQZVfûÔ IYe dOXdþMX»f IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX ¶f`³f »f¦ff ´fSX 7 Àff»f ´fWX»fZ dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ·ffSX°fe¹f OXfMXf
þcÓf°fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY d»fE A´f³fe ´fcSXe DYþfÊ AüSX ²¹ff³f dMXçe Q»fûÔ ÀfZ SXJf WX`Ü »fZdIY³f ¨fe³fe E´Àf AüSX dOXdþMX»f ´fcÔþe ³fZ IYe ÀfbSXÃff, BÔMXSX³fZMX AüSX E´Àf ´fSX MX`¢Àf, OXfMXf IZY
¸fbIYf¶f»fZ ´fSX IZYÔdQi°f IYSX³ff dRY»fWXf»f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f BÀfÀfZ d¸f»f°fe- ·ffSX°f Àf¸fZ°f dUV½f IZY Ad²fIYfÔVf dOXdþMX»f ¶ffþfSX ·ffSX°fe¹f ÀfUÊSX ¸fZÔ ÀMXûSXZþ þ`Àfe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°fûÔ ´fSX
þb»f°fe Àf¸fÀ¹ffEÔ A·fe Qbd³f¹ff IZY IYBÊ AüSX QZVfûÔ IZY Àff¸f³fZ ·fe WX`Ô, dþÀfÀfZ ¸fZÔ IY¶þf IYSX SXJf WX`Ü R`YÀf»ff »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ WXû¦Ô fe A³fZIY ¨fb³füd°f¹ffÔdMXIYMXfIg Y IYû d´fL»fZ AfQZVf þfSXe dIY¹fZ, dþ³WXZÔ »ff¦fc IYSX³fZ IYe VfbøYAf°f
·ffSX°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 50 IYSXûOÞX À¸ffMXÊRYû³f IZY BÀf AfQZVf ÀfZ WXû ¦fBÊ WX`Ü
dMXçe Q»fûÔ IYf J°fSXf ¶fWXb°f ¶fOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fbSXe dÀ±fd°f ´fcUeÊ ARiYeIYf ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¨fe³fe E´Àf ³fZ 30 IYSXûOÞX ¹fcþÀfÊ IYû A´f³fe Àff»f ¸fQifÀf WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ¶f`³f IYSX dQ¹ff ±ff, dRYSX CXÀfZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¨fe³fe E´Àf IZY Àff±f A¸fZdSXIYf AüSX QcÀfSXZ QZVfûÔ
IZY QZVfûÔ ¸fZÔ WX`, þWXfÔ d´fL»fZ 70 Àff»fûÔ IZY Àf¶fÀfZ ·fe¿f¯f dMXçe WX¸f»fûÔ ³fZ Àfe²fe d¦fSXµ°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü dMXIYMXfIY ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ 61 ÀfZ SXfWX°f d¸f»f ¦fBÊ ±feÜ IZYQÔ i ÀfSXIYfSX IZY AfQZVf IYû »ff¦fb IYSX³fZ IZY IYe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ·fe ·ffSX°f IZY dOXdþMX»f ¶ffþfSX ¸fZÔ
IZY³¹ff, ¹fb¦ffÔOXf, ÀfcOXf³f, ÀffCX±f ÀfcOXf³f, Bd±f¹fûd´f¹ff, Àfû¸ffd»f¹ff, BSXedMѹff IYSXûOÞX ¹fcþÀfÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 30 RYeÀfQ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d»fE ¦fc¦f»f IYû EÔOfÑ ¹g fOX ´»fZ ÀMXûSX AüSX E´´f»f IYû AfBÊAûEÀf ¦f`SXIYf³fc³fe IY¶þf þ¸ff SXJf WX`Ü ·ffSX°f IZY 130
AüSX dþ¶fc°fe þ`ÀfZ QZVfûÔ ¸fZÔ AIYf»f IYe ³fü¶f°f »ff Qe WX`Ü ³f ´fWX»fZ dMXçe Q»fûÔ ¶ffþfSX IYû IY¶þf d»f¹ff WX`Ü ¨fe³fe EZ´f IZY BÀ°fZ¸ff»f IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYe OXfMXf ¨fûSXe ÀfZ dUQZVfe IÔY´fd³f¹ffÔ
IZY ¦fbOÞX¦ffÔU ´fWXbÔ¨f³fZ AüSX dQ»»fe IZY IbYL dWXÀÀfûÔ Àf¸fZ°f E³fÀfeAfSX IZY IYBÊ ÀfZ ·ffSX°f IZY IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYf OXfMXf ¨fe³f IYe ÀfSXIYfSX ´»fZMXRYf¸fÊ ÀfZ B³f E´Àf IYû 48 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX WXMXf³ff WXû¦ffÜ ¸ff»ff¸ff»f WXû³fZ IZY Àff±f ·ffSX°f OXfMXf CX´fd³fUZVf IYf
B»ffIYûÔ ¸fZÔ Lf þf³fZ ÀfZ dMXdç¹ffÔ A¨ff³fIY J¶fSXûÔ ¸fZÔ Af ¦fBÊÔ, »fZdIY³f WXIYeIY°f AüSX ´feE»fE IYe ÀfZ³ff IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ·ffSX°f IYe BÔMXSX³fZMX AüSX MX»Z feIYfg¸f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ·fe IZYQÔ i ÀfSXIYfSX IZY BÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IZYÔQi ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü
ÀfbSXÃff IYû J°fSXZ IZY Àff±f ¨fe³fe IÔY´fd³f¹ffÔ ¸ff»ff¸ff»f BÀf ¨fb³fü°fe IYf þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE OXZMXf ÀfbSXÃff
¹fWXe WX` dIY QZVf IZY AfNX-QÀf ¶fOÞXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þfSXe CX³fIYf CX°´ff°f A·fe CXÀf
WXû SXWXe WX`ÔÜ 1962 IYf ¨fe³f ¹fbð Àfe¸ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYe AfQZVf IYû »ff¦fc IYSX³ff WXû¦ffÜ A¶f ³fE ¹fcþÀfÊ B³f ¨fe³fe EZ´f IYû IYf³fc³f IZY Àff±f dOXdþMX»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe Af¸fQ³fe ´fSX
WXQ °fIY SXf¿MÑXe¹f AþZÔOXZ ´fSX ³fWXeÔ Af ´ff¹ff WX`, dþ°f³ff BÀfZ Af³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ÀfZ³ff õfSXf »fOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ A¶f 21 Ue Vf°ff¶Qe ¸fZÔ OXfCX³f»fûOX ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZÜ MX`¢Àf UÀfc»fe IZY d»fE Àf£°f IYf³fc³fe ½¹fUÀ±ff ¶f³ff³fe
d´fL»fZ OXZPÞX ¸fWXe³fZ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ SXfþÀ±ff³f IZY SXfÀ°fZ dMXçe Q»f ¨fe³fe QfQfd¦fSXe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¨fe³f IYû ÀffB¶fSX WXû¦feÜ »ffgIYOXfCX³f IYe UþWX ÀfZ ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ dOXdþMX»f
QZVf ¸fZÔ §fbÀf°fZ ¨f»fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ 50 »ffJ ÀfZ ·fe ª¹ffQf »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ °fSXeIZY ÀfZ WXe ¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶f QZ³ff WXû¦ffÜ BÀf IYe »f°f ¶fPÞX³fZ ÀfZ dMXIYMXfIY þ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû
·fbJ¸fSXe IYf J°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ BÀfIYû d´fL»fZ 25 U¿fûÊÔ IYf dOXdþMX»f ¹fbð ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY IZY d»fE ¦fc¦f»f IYû EÔOÑfg¹fOX ´»fZ ÀMXûSX AüSX E´´f»f B³f E´Àf IYû A´f³fZ ´»fZ ÀMXûSX ÀfZ WXMXf³fZ IZY ¶ffQ Àf·fe dUÀ°ffSX IYf ¸füIYf d¸f»f°ff WX`Ü ¨fe³f IZY dOXdþMX»f
Àf¶fÀfZ §ff°fIY WX¸f»ff ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` »fZdIY³f IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff dIY A¦fSX ¸fe»f IYf ´f°±fSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü IYû AfBÊAûEÀf ´»fZMXRYf¸fÊ ÀfZ B³f E´Àf IYû 48 §fÔMXZ OXfCX³f»fûOX ·fe d³fd¿IiY¹f WXû þfEÔ¦fZÜ Àff¸fifª¹fUfQ ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ BÀf ÀfSXIYfSXe AfQZVf
þ»Q WXe B³fIYf ÀfRYf¹ff ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû B³fÀfZ WXû³fZ Uf»ff ³fbIYÀff³f IYWXfÔ R`YÀf»ff »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ WXûÔ¦fe A³fZIY IZY ·fe°fSX WXMXf³ff WXû¦ffÜ BÔMXSX³fZMX AüSX MXZ»feIYfg¸f ´ffg³fûʦfifdRYIY UZ¶fÀffBMX ´fSX SXûIY IZY d»fE Àfb´fie¸f IYû IYf¸f¹ff¶f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IYe þ³f°ff IYû
¨fb³füd°f¹ffÔdMXIYMXfgIY IYû d´fL»fZ Àff»f ¸fQifÀf WXfBÊIYûMXÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ·fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY BÀf AfQZVf IYû IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY A³fbÀffSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf ·fe ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f IYSX³ff WXû¦ffÜ
þfIYSX ±f¸fZ¦ffÜ »ff¦fc IYSX³ff WXû¦ffÜ A¶f ³fE ¹fcþÀfÊ B³f ¨fe³fe EZ´f IYû IYfSXÊUfBÊ d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ dURY»f WXû SXWXe WX`Ü
³fZ ¶f`³f IYSX dQ¹ff ±ff, dRYSX CXÀfZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ SXfWX°f »fZJIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY Àfed³f¹fSX UIYe»f WX`ÔÜ ¹fZ CX³fIZY d³fþe
d¸f»f ¦fBÊ ±feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY AfQZVf IYû »ff¦fb IYSX³fZ OXfCX³f»fûOX ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZÜ ¦fc¦f»f AüSX E´´f»f õfSXf þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ·fe BÔMXSX³fZMX ¶fÔQe IZY QüSXf³f E´Àf dU¨ffSX WX`Ô

´fiZSXIY ´fiÀfa¦f
Af½fV¹fIY WXû ½fWXfa d½f½fmIY´fc¯fÊ ¨fe³f IZY QbÀÀffWXÀf IYf ¸ffIcY»f þUf¶f
IYf¹fÊ IYSX³ff ¨ffdWXE - Qe´fZÔQi dÀfÔWX WXbçf
IY ²f³f½ff³f ½¹fd¢°f ýbIYf³f ¨f»ff°ff ±ff, CÀfIYf EIY ´fbÂf ±ff, CÀfIZY d´f°ff ªfe ¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔIY»´f
E IZY ¨f»fm ªff³fm IZY ¶ffý, CÀfIYf ´fbÂf ýbIYf³f ¨f»ff°ff ±ffÜ CÀfm Àf·fe NX¦f »fm°fm
±fm, A°f: dý³f ´fid°fdý³f CÀfIYf Àff¸ff³f §fMX°ff ¦f¹ff ,AüSX °fSXfªfc Vfm¿f ¶f¨ff
¦f¹ffÜ ½fWX °fSXfªfc IYû d¦fSX½fe SXJ IYSX, ´f`Àfm »fmIYSX VfWXSX ªff³ff ¨ffWX°ff ±ff,
A U À´fá Qe§fÊIYfd»fIY Àfû¨f IZY Àff±f WXSX
¸fû¨fZÊ ´fSX ¨fe³f ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ IYe °f`¹ffSXe
IYe þfEÜ ¦f»fU³f ¸fZÔ WX¸ffSXZ 20 ¶fWXfQbSX
°ffdIY ½fWX A´f³fe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYû Àfb²ffSX ÀfIZYÜ ½fWX ÀfmNX IZY ´ffÀf ¦f¹ff þUf³fûÔ IZY ¶fd»fQf³f ³fZ Àf¸fc¨fZ QZVf IYû ¦fbÀÀfZ ÀfZ ·fSX
,AüSX d¦fSX½fe SXJ IYSX ´f`Àfm d»f¹ff ,AüSX VfWXSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ IbYLX Àff»f ¶ffý ½fWX ²f³f½ff³f dQ¹ff WX`Ü BÀf §fMX³ff ÀfZ WX¸ffSXZ SXf¿MÑXe¹f ÀUfd·f¸ff³f IYû
WXû ¦f¹ffÜ ½ff´fÀf ¦ffÔ½f ¸fmÔ Af¹ff °fû ½fWX ´fb³f: ÀfmNX IZY ´ffÀf ¦f¹ff ,AüSX °fSXfªfc ¸ffÔ¦f³fm »f¦ffÜ ¨fûMX ´fWXbÔ¨fe WX`Ü A¶f ·ffSX°f ¨fe³f IZY QbÀÀffWXÀf IYf
ÀfmNX °fSXfªfc ³fWXea ým³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ CÀf³fm ¹fWX IYWX IYSX MXf»f dý¹ff dIY °fb¸WXfSXf °fSXfªfc ¨fcWXf þUf¶f I`YÀfZ QZ°ff WX`, ¹fWX ³f IZYU»f WX¸ffSXZ d»fE
Jf ¦f¹ff WX`Ü °fSXfªfc ¸fc»¹f½ff³f ±ff, AüSX ¹fWXe CÀfIZY d´f°ff ªfe IYe d³fVff³fe ±feÜ CÀf³fm ¸f³f ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦ff, ¶fd»IY dUV½f ½¹fUÀ±ff ´fSX ·fe
WXe ¸f³f ¸fmÔ NXf³f d»f¹ff IYe A¶f ÀfmNX IYû CÀfe IYe ·ff¿ff ¸fmÔ Àf¸fÓffDYÔ¦ffÜ IbYLX dý³f ¶ffý ½fWX A´f³ff ´fi·ffU LûOÞXZ¦ffÜ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´ffÀf
¦fÔ¦ff êf³f IZY d»fE ªff SXWXf ±ffÜ ½fWX ÀfmNX IZY ´ffÀf ¦f¹ff AüSX AüSX CÀfÀfm Af¦fiWX dIY¹ff IYe °fe³f SX¯f³fed°fIY dUIY»´f WX`ÔÜ ´fWX»ff, WX¸f úPÞX SXf¿MÑXe¹f
½fWX A´f³fm ´fbÂf IYû WX¸ffSXm Àff±f ·fmªf ýmÜ ÀfmNX ³fm A´f³fm ´fbÂf IYû CÀfIZY Àff±f ·fmªf dý¹ffÜ ½fWX ÀfÔIY»´f IZY Àff±f ¨fe³f IYf OXMXIYSX ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ
,CÀf IZY ´fbÂf IYû EIY IYûNXSXe ¸fmÔ »fm ªff IYSX ¶fÔý IYSX dý¹ffÜ IbYLX Àf¸f¹f ¶ffý ½fWX AIZY»fm IYf d³f›¹f IYSXZÔ AüSX ¹fbð LûOÞXIYSX Àf·fe CX´f»f¶²f
WXe ½ff´fÀf »füMXfÜ ªf¶f ½fWX ½ff´fÀf Af¹ff °fû ÀfmNX ³fm A´f³fm ´fbÂf IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ´fcLXf dIY ½fWX SXfþ³fed°fIY EUÔ IcYMX³fed°fIY dUIY»´fûÔ IYf CX´f¹fû¦f
IYWXfa WX`, °fû CÀf³fm CØfSX dý¹ff IYe CÀfIZY ¶fmMXm IYû ¨fe»f CNXf »fm ¦f¹ffÜ ¹fWX Àfb³f IYSX ½fWX IYSXZÔÜ QcÀfSXf, WX¸f A´f³fZ SXf¿MÑXe¹f ÀUfd·f¸ff³f IYe IYe¸f°f
Af›¹fÊ ¨fdIY°f WXû ¦f¹ff IYe, AfdJSX EIY ¨fe»f ¸fmSXm ¶fmMXm IYû I`YÀfm CNXf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfmNX ³fm
´fSX ¦f`SX-¶fSXf¶fSXe Uf»fZ IYd±f°f QûÀ°ff³ff dSXV°fûÔ IZY Ófc»fZ
CÀfÀfm ¹fWXe ´fiV³f dIY¹ffÜ AfdJSX EIY ¨fe»f ¸fmSXm ´fbÂf IYû I`YÀfm CNXf ÀfIY°ff WX`? ¹fm I`YÀff ´fSX Ófc»f°fZ SXWXZÔ AüSX VffÔ°f ¶f`NX þfEÔÜ ¹fbð ¸fZÔ IcYQ³fZ
¸fªffIY IYSX SXWXm WXû! CÀf³fm CØfSX dý¹ff dªfÀf °fSXWX EIY ¨fcWXf °fSXfªfc Jf ÀfIY°ff WX` ,CÀfe IYf °feÀfSXf SXfÀ°ff 21UeÔ Vf°ff¶Qe IZY BÀf ´fSX¸ff¯fb ¹fb¦f
°fSXWX EIY ¨fe»f ·fe Af´fIZY ´fbÂf IYû »fm ªff ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°f ½fWXfÔ IZY SXfªff °fIY ¸fZÔ WX¸ffSXf AÔd°f¸f dUIY»´f WXe WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ
´fWXba¨feÜ ¹fWX Àfb³f IYSX ½fWX WXaÀf³fm »f¦fm AüSX ÀfmNX IYû ½fWX °fSXfªfc »füMX³fm IYû IYWXf °ffdIY ½fWX ´fWX»fZ dIY WX¸f °fe³f dUIY»´fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ EIY ¨fb³fZÔ,
A´f³fm ´fbÂf IYû ½ff´fÀf »ff ÀfIZYÜ ýûÀ°fûÔ WX¸fma Àf·fe ÀfZ d½f³f¸fi°ff ´fc½fÊIY ¶ff°f IYSX³fe ¨ffdWXE IbYL ¸fc»f·fc°f ¶ff°fûÔ IYû Àf¸fÓf³ff AfUV¹fIY WX`Ü
AüSX ªfWXfÔ Af½fV¹fIY WXû ½fWXfa d½f½fmIY´fc¯fÊ IYf¹fÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ OXûIY»ff¸f ÀfZ ¦f»fU³f °fIY ¨fe³f IYe ¸fÔVff »f¦f·f¦f
EIY þ`Àfe SXWXe WX`Ü OXûIY»ff¸f ÀfÔIYMX IZY QüSXf³f ¸f`Ô³fZ
¶fbdð¸ff³f IYü³f ¨fZ°ff¹ff ±ff dIY OXûIY»ff¸f ·ffSX°f AüSX ¶ffIYe Qbd³f¹ff
IZY ´fid°f ¨fe³f IYe ³fBÊ ³fed°f IYf Àfc¨fIY WX`, ¢¹fûÔdIY
Vfe dþ³fd´fÔ¦f IYf »fùf SXf¿MÑXUfQe CX³¸ffQ IZY ÀfWXfSXZ
IY ¦ffhU ¸fZÔ EIY ¶fd³f¹ff SXWX°ff ±ff, CXÀfIYe £¹ffd°f QcSX QcSX °fIY R`Y»fe ±feÜ EIY JbQ IYû ¸ffAû IZY Àf¸fIYÃf JOÞXf IYSX³ff WX`Ü ¨fe³f
IYû A´f³fe A±fʽ¹fUÀ±ff IYe °fZþe ¶f³ffE SXJ³fZ IZY
d»fE EZÀfZ QûÀ°ff³ff dUIYfÀfVfe»f ¶ffþfSXûÔ IYe þøYSX°f
Àfû¨f Uf»fZ QZVfûÔ ÀfZ °fIYSXfSX ¶fPÞXf SXWXfÜ BÀfIYf ¸fIYÀfQ
ÀffRY WX`Ü ¨fe³f A¶f JbQ IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe U`dV½fIY
SXfþ³fed°f IZY ¨f»f°fZ dUQZVf ³fed°f IZYU»f ´ffdIYÀ°ff³f
IZY BQÊ-d¦fQÊ WXe §fc¸f°fe dQJfBÊ QeÜ WX¸f ¹fWX ·fc»f ¦fE
WX`, þWXfÔ CXÀfIZY ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIY ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX FY¯f °ffIY°f IZY °füSX ´fSX QZJ°ff WX` AüSX BÀfed»fE UWX dIY ´ffdIYÀ°ff³f UfÀ°fU ¸fZÔ ¨fe³f IYf d´f™c ¶f³f ¨fbIYf
QZ ÀfIZYÔÜ ¨fcÔdIY dUQZVfe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ´f`SX ´fÀffSX³ff ¨fe³f Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ÀfÔQZVf QZ°ff WX` dIY ¹ff °fû CXÀfIYe WX`Ü BÀfIYe ¦fUfWXe ¨fe³f-´ffdIYÀ°ff³f Afd±fÊIY ¦fd»f¹ffSXf
IZY Afd±fÊIY dUIYfÀf IZY d»fE AfUV¹fIY WX`, BÀfd»fE
CXÀf³fZ ¶fZ»MX EÔOX SXûOX Bd³fdVfEdMXU IZY þf»f ¸fZÔ °f¸ff¸f
ARiYeIYe AüSX EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IYû RÔYÀff¹ffÜ ¶fe°fZ °fe³f
Vf°fûÊÔ ´fSX Àf¸fÓfü°ff IYSXû ¹ff CXÀfIYe ¨fb³fü°fe ÀUeIYfSX
IYSXûÜ A¸fZdSXIYf AüSX A³¹f IYBÊ QZVf ¨fe³f IZY
AfIiYf¸fIY °fZUSXûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYSX ¨fbIZY
WX`, þû J`¶fSX QSXZÊ ÀfZ VfbøY WXûIYSX AüSX d¦f»fd¦f°f-
¶ffd»MXÀ°ff³f ÀfZ WXû°fZ WXbE ¦UfQSX ¶fÔQSX¦ffWX ´fSX J°¸f
WXû¦ffÜ
U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¨fe³f IYe BÀf ´fWX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f QZVfûÔ IYe WX`ÔÜ A¸fZdSXIYf ¨fe³f ÀfZ ½¹ff´ffSX ¹fbð »fOÞX SXWXf WX` AüSX d³f:ÀfÔQZWX ·ffSX°f ³fZ d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ÀfZ
ÀfÔ£¹ff Àfü IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü B³f¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f, EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ³fE Vfe°f ¹fbð IYf d¶f¦fb»f ¶fþ³fZ dSXV°fûÔ IYe ¦fWXSXfBÊ ¶fPÞXfBÊ WX`, »fZdIY³f BÀfIYf ·fe ´fi¹ffÀf
¶ffÔ¦»ffQZVf AüSX ³fZ´ff»f ·fe WX`ÔÜ ¨fe³f IYe BÀf ´fWX»f IYû WX`Ü 20UeÔ Vf°ff¶Qe IZY Vfe°f ¹fbð ¸fZÔ ·ffSX°f IZY dIY¹ff WX` dIY CXÀfIZY Àff±f dSXV°fZ ¨fe³f ÀfZ dSXV°fûÔ IYû
´fi·ffdU°f ³f IYSXZÔÜ AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ ³f¸fÀ°fZ MÑÔ´f Àf·ff
WXbBÊ °fû Vfe dþ³fd´fÔ¦f ³fZ ·fe UWXeÔ Ófc»fZ ´fSX Ófc»ff, »fZdIY³f
A¶f ¨fe³f ³fZ ¹fWX Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff dIY UWX d¸fÂf°ff
d³f:ÀfÔQWZ X ·ffSX°f ³fZ d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ÀfZ dSXV°fûÔ IYe ¦fWXSXfBÊ
IYe ·ff¿ff ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ffÜ WX¸ffSXe PXb»f¸fb»f ³fed°f IZY
¶fPÞXfBÊ WX̀, »fZdIY³f BÀfIYf ·fe ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX̀ dIY CXÀfIZY Àff±f dSXV°fZ ¨fe³f IYfSX¯f ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY Àff±f WX¸ffSXe dSXV°fZ d¶f¦fOÞX°fZ
ÀfZ dSXV°fûÔ IYû ´fi·ffdU°f ³f IYSXÜÔZ AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ ³f¸fÀ°fZ MÑ´Ô f Àf·ff WXBb Ê °fû ¦fEÜ A¶f ³fZ´ff»f WX¸ffSXZ ÀfQf¶fWXfSX QûÀ°f IYe Àfc¨fe ¸fZÔ
Vfe dþ³fd´fÔ¦f ³fZ ·fe UWXeÔ Ófc»fZ ´fSX Ófc»ff, »fZdIY³f A¶f ¨fe³f ³fZ ¹fWX Àffd¶f°f ³fWXeÔÜ ßfe»fÔIYf AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ´fSX ·fe ¨fe³f IYf ´fi·ffU
IYSX dQ¹ff dIY UWX d¸fÂf°ff IYe ·ff¿ff ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ffÜ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü ¸¹ffÔ¸ffSX IZY Àff±f A»f¦f °fSXWX
IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`Ü ·fcMXf³f QûÀ°f °fû WX`, ´fSX CXÀfIYe
A´f³fe ¸fþ¶fcdSX¹ffÔ WX`ÔÜ ¹fWX dÀ±fd°f dUQZVf ³fed°f IYe
ÀfRY»f°ff IYe Àfc¨fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ
ÀfZ dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ´fSX ¨fe³fe IYþÊ IYf ¶fûÓf ¶fPÞXf ´ffÀf °fMXÀ±f SXWX³fZ IYe ¦fbÔþfBVf ±fe, »fZdIY³f ¨fe³f IYf ·ffSX°f þ`Àff QZVf A´f³fZ SXf¿MÑXe¹f ÀUfd·f¸ff³f AüSX
WX` AüSX UZ ´fcSXe °fSXWX CXÀfIZY Q¶ffU ¸fZÔ Af ¦fE WX`ÔÜ ´fOÞXûÀfe WXû³fZ IZY IYfSX¯f WX¸fZÔ 21UeÔ ÀfQe IZY BÀf ÀfÔ´fi·fb°ff ÀfZ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜÀf¸f¹f Af ¦f¹ff
¨fe³f A´f³fZ Ad²fIYfÔVf ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYû ³ffSXfþ IYSX³fZ ÀfÔ·ffdU°f Vfe°f ¹fbð ¸fZÔ ³f ¨ffWX°fZ WXbE ·fe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf WX` dIY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔIY»´f AüSX À´fá Qe§fÊIYfd»fIY Àfû¨f
IYf ·fe IYûBÊ ¸füIYf ³fWXeÔ LûOÞX SXWXfÜ UWX QdÃf¯f ¨fe³f d³f·ff³fe WXû¦feÜ IZY Àff±f WXSX ¸fû¨fZÊ ´fSX ¨fe³f ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ IYe °f`¹ffSXe
Àff¦fSX ¸fZÔ dU¹f°f³ff¸f, ¸f»fZdVf¹ff, ¶fib³fZBÊ, BÔOXû³fZdVf¹ff, ¨fe³f IYe dUÀ°ffSXUfQe ´fiUÈdØf ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ EUÔ IYe þfEÜ BÀfIZY d»fE ·ffU³ffAûÔ IZY ªUfSX ´fSX ³fWXeÔ,
dRY»fe´feÔÀf AüSX dWX¸ff»f¹f IYe ¨fûdMX¹fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû
»f»fIYfSX SXWXfÜ UWX A´f³fZ ´ffSXÔ´fdSXIY ´fid°fõÔdõ¹fûÔ
VfdöY ÀfÔ°fb»f³f IZY d»fE ·ffSX°f IYû WXe ´fWX»f IYSX³fe
WXû¦feÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ ¨fe³f þ¶f A´f³fZ J°fSX³ffIY IYQ¸f
¶fd»IY Afd±fÊIY dUIY»´fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f °ffdIYÊIY EUÔ
NXûÀf SX¯f³fed°f IYe þøYSX°f WX`Ü ¨fe³f ¸fZÔ ¶f³fZ MXeUe ÀfZMX
þf´ff³f AüSX °ffBUf³f IYe ÀfÔ´fi·fb°ff ´fSX ´fiV³fd¨f‰ »f¦ff ¶fPÞXf SXWXf ±ff, °f¶f WX¸ffSXe dUQZVf ³fed°f ¸fZÔ QcSX¦ff¸fe AüSX ¸fû¶ffB»f °fûOÞX³fZ ÀfZ WX¸ffSXf »fùf WXfdÀf»f ³fWXeÔ
SXWXf AüSX QdÃf¯f IYûdSX¹ff EUÔ AfgÀMÑZd»f¹ff þ`ÀfZ ÀU°fÔÂf Àfû¨f IYf A·ffU QZJf ¦f¹ffÜ BÀf QüSX ¸fZÔ §fSXZ»fc WXû¦ffÜ

E ¶ffSX UWXfh IZY SXfþf ³fZ CXÀfZ ¨f¨ffÊ ´fSX ¶fb»ff¹ffÜ IYfRYe QZSX ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ CXÀf³fZ
IYWXf ¸fWXfVf¹f, Af´f ¶fWXb°f ¶fOÞXZ ÀfZNX WX`, B°f³ff ¶fOÞXf IYfSXû¶ffSX WX` ´fSX Af´fIYf
IYfMÊcX³f
BXX³fIZY ßfe¸fb£f ÀfZ.......
»fOXIYf B°f³ff ¸fcJÊ ¢¹fûÔ WX` ? CXÀfZ ·fe IbYL dÀfJf¹fZÔÜ CXÀfZ °fû Àfû³fZ ¨ffÔQe ¸fZÔ
¸fc»¹fUf³f ¢¹ff WX` ¹fWX ·fe ³fWXe ´f°ffÜ ¹fWX IYWXIYSX UWX þûSX ÀfZ WXÔÀf ´fOXfÜ ¶fd³fE
IYû ¶fbSXf »f¦ff, UWX §fSX ¦f¹ff U »fOXIZY ÀfZ ´fcLf Àfû³ff U ¨ffÔQe ¸fZÔ Ad²fIY ¸fc»¹fUf³f ¢¹ff WX`
?Àfû³ff, d¶f³ff EIY´f»f ·fe ¦fÔUfE CXÀfIZY »fOXIZY ³fZ IYWXfÜ °fb¸WXfSXf CXØfSX °fû NXeIY WX`, dRYSX
SXfþf ³fZ EZÀff ¢¹fcÔ IYWXf-? Àf·fe IZY ¶fe¨f ¸fZSXe dJ»»fe ·fe CXNXfBÊÜ»fOXIZY IZY Àf¸fÓf ¸fZ Af ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ EIY SXfVf³fIYfOXÊ ´fSX IYf¸f
¦f¹ff, UWX ¶fû»ff SXfþf ¦ffhU IZY ´ffÀf EIY Jb»ff QSX¶ffSX »f¦ff°fZ WX`Ô,dþÀf¸fZÔ Àf·fe ´fid°fdâ°f ½¹fdöY dIY¹ff þfE¦ffÜ Afþ A¦fSX ÀfSXIYfSX
·fe Vffd¸f»f WXû°fZ WX`ÔÜ ¹fWX QSX¶ffSX ¸fZSXZ ÀIcY»f þf³fZ IZY ¸ff¦fÊ ¸fZ WXe ´fOX°ff WX`ܸfbÓfZ QZJ°fZ WXe Àf¶fIYû SXfVf³f QZ SXWXe WX̀ °fû CXÀfIYf IiYdZ OXMX
¶fb»fUf »fZ°fZ WX`Ô, A´f³fZ EIY WXf±f ¸fZ Àfû³fZ IYf U QcÀfSXZ ¸fZ ¨ffÔQe IYf dÀf¢IYf SXJIYSX, þû A³³fQf°ff dIYÀff³f AüSX QcÀfSXf Bʸff³fQfSX
Ad²fIY ¸fc»¹fUf³f WX` UWX »fZ »fZ³fZ IYû IYWX°fZ WX`Ô AûSX ¸f`Ô ¨ffÔQe IYf dÀf¢IYf »fZ »fZ°ff WXcÔÜ Àf·fe MX¢` Àf´fZ¹fSX IYû þf°ff WXÜ` WX¸f Àf·fe IYû
NXWXfIYf »f¦ffIYSX WXÔÀf°fZ WX`Ô U ¸fþf »fZ°fZ WX`ÔÜ EZÀff °fIYSXe¶f³f WXSX QcÀfSXZ dQ³f WXû°ff WX`Ü dRYSX °fb¸f ÀfVföY IYSX³fZ IZY d»fE d³fSXÔ°fSX IYf¸f
Àfû³fZ IYf dÀf¢IYf ¢¹fûÔ ³fWXe CXNXf°fZ, ¨ffSX »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f A´f³fe RYþeWX°f IYSXf°fZ WXû U Àff±f IYSX¦ÔZ fZÜ
¸fZ ¸fZSXe ·feÜ »fOXIYf WXÔÀff U WXf±f ´fIYOXIYSX d´f°ff IYû AÔQSX »fZ ¦f¹ff AüSX IY´ffMX ÀfZ EIY ´fZMXe ³fSmXÔýi ¸fûQe ´feE¸f
d³fIYf»f IYSX dQJfBÊ þû ¨ffÔQe IZY dÀf¢IYûÔ ÀfZ ·fSXe WXbBÊ ±feÜ ¹fWX QZJ ¶fd³f¹ff WX°f´fi·f SXWX
¦f¹ffÜ »fOXÞIYf ¶fû»ff dþÀf dQ³f ¸f`Ô³fZ Àfû³fZ IYf dÀf¢IYf CXNXf d»f¹ff CXÀf dQ³f ÀfZ
¹fWX JZ»f ¶fÔQ WXû þfE¦ffÜ Uû ¸fbÓfZ ¸fcJÊ Àf¸fÓf IYSX ¸fþf »fZ°fZ WX`Ô °fû »fZ³fZ QZÔ,¹fdQ ¸f`Ô ´fcSXf QZVf þf³f°ff WX̀ dIY ¨fe³f ³fZ ·ffSX°f
¶fbdð¸ff³fe dQJfCXÔ¦ff °fû IbYL ³fWXe d¸f»fZ¦ffÜ X¶fd³f¹fZ IYf ¶fZMXf WXch A×¢»f ÀfZ IYf¸f »fZ°ff WXchÜ IYe ´fdUÂf þ¸fe³f Le³fe WXBb Ê WX̀Ü WX¸f
¸fcJÊ WXû³ff A»f¦f ¶ff°f WX` U Àf¸fÓff þf³ff A»f¦f.. ÀUd¯fʸf ¸füIZY IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ ÀfZ Àf·fe þf³f°fZ WX̀Ô dIY ¨fe³f »fïfJ ¸fZÔ
¶fZWX°fS W`X, WXSX ¸füIZY IYû ÀU¯fÊ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³ff Ü þ`ÀfZ Àf¸fbQi Àf¶fIZY ¨ffSX þ¦fWX ¶f`NXf WXA
b f WX̀Ü ³fSXQÔZ i ¸fûQe
d»fE Àf¸ff³f WXû°ff WX` , IbYL »fû¦f ´ff³fe IZY AÔQSX MXWX»f IYSX Af þf°fZ WX`Ô, IbYL þe QZVf IYû ¶f°ffBE dIY Af´f ¨fe³f
¸fLd»f¹ffh PXcÔPX ´fIYOXÞ »ff°fZ WX`Ô.. U IbYL ¸fû°fe ¨fb³f IYSX Af°fZ WX`Ô.. ¶fd³f¹fZ IYe ¶fbdð ´fZ IY·fe IYe RYüþ IYû IY¶f AüSX I`YÀfZ ¶ffWXSX
·fe VfIY ¸f°f IYSX³ffÜ d³fIYf»fZ¦Ô fZ?''
SXfWbX»f ¦ffa²fe
rnewsnetwork2019@gmail.com

nnnn nnnn
 CXØfSXf£f¯OX
SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY ³fBÊ dQ»»fe, ¶fb²fUfSX, 01 þb»ffBÊ, 2020

ÀfadÃf´°f £f¶fSmÔX
IbYIY¸fÊ IYf AfSXûd´f°f d¦fSXμ°ffSX
¸fZ¹fSX Ad³f°ff ³fZ dIY¹ff ÀfOÞXIY
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf CXîfMX³f ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f IZY ¨f»f°fZ WXbBÊ ±fe ´fiQe´f IYe WX°¹ff
»f¢ÀfS,AfSXE³fE³fXÜ IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY ¦fif¸f WXSXÀfeUf»ff IZY SXWX³fZ Uf»fZ ´fiÀ°ffU ´fSX ¶fûOXÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfOÞXIY n ´f}e ÀfdWX°f ´fiZ¸fe d¦fSXµ°ffSX Qd¶fVf QZIYSX WX°¹ffSXZ IYû ²fSX Q¶fû¨ffÜ
´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX ´fiQe´f IZY
Aþ¹f IbY¸ffSX ³fZ ±ff³ff IYû°fUf»fe »f¢ÀfSX IYû Qe °fWXSXeSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYf d³f¸ffʯf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ nAÄff°f WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ¸füIYf WX°¹ffSXZ ³fZ A´f³ff ³ff¸f A¸f³f ´fbÂf
´fbÂf §fSX IZY ¶ffWXSX AfÔ¦f³f ¸fZÔ JZ»f SXWXf ±ff dþÀfZ CXÀfIZY ´fOÞXûÀfe þû IYe ¦fif¸f IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀfe ´ff¿fÊQ ´ffIYSX MÑIY OÑfBUSX ´fiQe´f
þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f ¸fZÔ A´f³ff ´fiUZVf d³fUfÀfe ¦fif¸f WXdSX´fbSX ±ff³ff
WXSXÀfeUf»ff IYû°fUf»fe »f¢ÀfSX IYf SXWX³fZ Uf»ff WX` CXÀfIZY ´fbÂf IYû ¶fWXIYf
RbYÀf»ffIYSX A´f³fZ Àff±f A´f³fZ §fSX ¸fZÔ »fZ ¦f¹ff AüSX CXÀfIZY ´fbÂf IZY Àff±f IbYIY¸fÊ ¹fû¦fQf³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ IYe WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ IYfMXIYSX ¶fZWXMX þ³f´fQ ÀfWXfSX³f´fbSX IYf WXû³ff
¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ÀfÔþ¹f WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ ¶f°ff¹ffÜ A¸f³f ÀfZ WX°¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ
dIY¹ffÜ UWXea Aþ¹f IYf IYWX³ff WX` dIY UWX A´f³fZ ´fbÂf IYû PXcÔPX³fZ IZY d»fE IYOÞXfBÊ ÀfZ ´fcL°ffL IYe ¦fBÊ °fû CXÀf³fZ
d³fIY»ff °fû ´fOÞXûÀf ÀfZ CXÀfIZY ´fbÂf IZY d¨f»»ff³fZ IYe AfUfþ AfBÊÜ A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀfe ´ff¿fÊQ n §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY ´fiQe´f CXRYÊ ·fcSXf IYe ´f}e
þ¶f ´fOÞXûÀf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fOÞXIZY IZY §fSX þfIYSX ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ´fbÂf IYe d¶f³ff ·fZQ·ffU IZY UfOXûÊ IZY dUIYfÀf
¸fZÔ WXSXÀfÔ·fU ¹fû¦fQf³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX°¹ffSXZ IYe »fûIZYVf³f ´fif~ WXbBÊ ¸f¸f°ff ÀfZ CXÀfIZY AU`²f ÀfÔ¶fÔ²f WX`
Jûþ¶fe³f IYe °fû ¸fZSXf ´fbÂf »fWXc»fbWXf³f WXûIYSX ¸fbÓfZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ d¸f»ffÜ ¸fZSXZ ´fbÂf ³fZ dþ³fIZY ¶fe¨f ¸fZÔ ´fiQe´f A¢ÀfSX SXûOÞXf
¸fbÓfZ A´f³fZ Àff±f WXbBÊ §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff °f±ff BÀfe ¶ff¶f°f ±ff³ff IYû°fUf»fe WXdSXõfSX,AfSXE³fE³fÜ UfOXÊ 44 þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f ¸fZÔ
dÂf¸fcd°fÊ ³f¦fSX IYe SXf¸f SXWXe¸f IYû»ff³fe, ´ff¿fÊQûÔ IYe ·fcd¸fIYf ´fiVfÔÀf³fe¹f WX`Ü »f¢ÀfSX,AfSXE³fE³fÜ IYû°fUf»fe ¶f³ff SXWX°ff ±ffÜ BÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX
»f¢ÀfSX ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ffÜ ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY WXZ¸fZÔQi dÀfÔWX ³fZ¦fe ³fZ °fWXSXeSX IZY ÃfZÂf IZY Àfb»°ff³f´fbSX ¨füIYe IZY AÔ°f¦fÊ°f dÓfUSXWXZOÞXe ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ ´fiQe´f IZY §fSX dÀfÔWX ³fZ¦fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ±fZ °f±ff ´fiQe´f IYe ´f}e ¸f¸f°ff A±fUf ´fiQe´f
Af²ffSX ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX AfSXûd´f°f IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃf ´ffÔU²fûBÊ ¸fZÔ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ
CXîfMX³f ¸fZ¹fSX Ad³f°ff Vf¸ffÊ, IYfÔ¦fiZÀf WXbE IYWXf dIY ¸fZ¹fSX U IYfÔ¦fiZÀfe ´ff¿fÊQûÔ Af³fZ Uf»fZ ¦fif¸f þUfWXSX Jf³f CXRYÊ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ ´fiQe´f IYe ´f}e §fMX³ffÀ±f»f IYf þf¹fþf d»f¹ff ±ffÜ ¸fZÔ IYWXfÀfb³fe SXWX°fe ±feÜ ´fiQe´f IYe
´fZVf dIY¹ffÜ ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f, ÓfeÔUSXWXZOÞXe ¸fZÔ 26 þc³f IYe SXfdÂf A±fUf ¶f¨¨fZ A´f³fZ ¸ff¹fIZY WX°¹ffSXûÔ IYe ²fSX´fIYOÞX WXZ°fb ´f}e ¸f¸f°ff ³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff dIY A¦fSX
IZY ´fid°f CX´fZÃff´fc¯fÊ SXU`¹ff A´f³ff°fZ
þdMX»f SXû¦fûÔ IZY CX´f¨ffSX ¸fZÔ IYfSX¦fSX WX` ´ff¿fÊQ þRYSX A¶¶ffÀfe IYe ¸füþcQ¦fe
¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
WXbE dUIYfÀf IYf¹fûÊ ¸fZÔ AUSXû²f »f¦ffE
þf SXWXZ WX`ÔÜ A»´fÀfÔ£¹fIY ´fiIYûâ IZY
AÄff°f WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ EIY ¹fbUIY IYe
²ffSXQfSX WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ IYfMX IYSX d³f¸fʸf
¶ffQVffWX´fbSX ¨f»fZ ¦fE ±fZÜ BÀfe QüSXf³f
¦fb÷YUfSX IYe SXfdÂf IYû AÄff°f
´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY »f¢ÀfSX WXZ¸fZ³Qi ³fZ¦fe
IYe ´fcSXe MXe¸f WX°¹ffSXûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ
´fiQe´f IYû SXfÀ°fZ ÀfZ WXMXf dQ¹ff þfE
°fû WX¸f »fû¦f AfÀff³fe ÀfZ ¸füþ ¸fÀ°fe
FYd¿f ´f`±fe : ÀfbQZVf IbY¸ffSX BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fZ¹fSX Ad³f°ff ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf VffWX³fUfþ IbYSX`Vfe °fSXeIZY ÀfZ WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ¸füIYf ´ffIYSX MÑIY
OÑfBUSX ´fiQe´f IYe d³f¸fʸf °fSXeIZY ÀfZ
»f¦fe ±feÜ ´fbd»fÀf IYû À±ff³fe¹f »fû¦fûa
õfSXf Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY EIY ¹fbUIY þû
IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
WXdSXõfSX, AfSXE³fE³fÜ IY»´ff¸fÈ°f ´fdSXUfSX ³fZ FYd¿f ´f`±fe ³ff¸f ÀfZ Af¹fbUZÊdQIY Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY SXf¸f SXWXe¸f IYf»fû³fe ³fZ IYWXf dIY d¶fþ»fe, ´ff³fe, ÀfOÞXIY þf³fIYfSXe IYSX³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff ´fiQe´f IYe ´f}e ¸f¸f°ff IZY õfSXf
U`»f³fZÀf ÀfZÔMXSX IYe ßfÈÔJ»ff ´fifSX¸·f IYe WX` dþÀfIZY °fWX°f WXU³f ¹fÄf IYSX ´fWX»fZ ´ffÔU²fûBÊ d³fUfdÀf¹fûÔ IYû IYfRYe Àf¸f¹f þ`Àfe ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffEÔ UfOXÊ ±ff IYe ´fiQe´f ´fbÂf BÀf¸f dÀfÔWX Àf`³fe ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ IYfMXIYSX WX°¹ff dIY ¶fZWXMX ÀfWXfSX³f´fbSX IYf SXWX³fZ Uf»ff Àfbd³f¹fûdþ°f °fSXeIZY ÀfZ A¸f³f IYû
U`»f³fZÀf ÀfZÔMXSX IYf Vfb·ffSXÔ·f Af¹fʳf¦fSX WXdSXõfSX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfZ dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX UfdÀf¹fûÔ IYû ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE d³fUfÀfe þUfWXSX Jf³f CXRYÊ ÓfeÔUSX IYSX Qe ±feÜ WX` AüSX ´fiQe´f IZY Àff±f »f¦f·f¦f Qû A´f³fZ ¦fÈWX d³fUfÀf þUfWXSX Jf³f CXRYÊ
SXWXf ±ffÜ ÀfOÞXIY ¶f³f³fZ ÀfZ ¸fûWX»»ff ´ff¿fÊQ þRYSX A¶¶ffÀfe ¶fZWX°fSX ´fi¹ffÀf WXZOÞXe ´fbd»fÀf ¨füIYe Àfb»°ff³f´fbSX ±ff³ff §fMX³ff IYe J¶fSX Àfb³fIYSX ¸füIZY Àff»f ÀfZ MÑIY OÑfBUSXe IYSX°ff WX`CXÀfIZY ÓfeÔUSX WXZOÞXe ¶fb»ffIYSX ´fiQe´f IYe WX°¹ff
FYd¿f ´f`±fe IZY CXïZV¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE IÔY´f³fe IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ÀfbQZVf
UfdÀf¹fûÔ IYû AfUfþfWXe ¸fZÔ ÀfWXcd»f¹f°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû°fUf»fe »f¢ÀfSX IYf SXWX³fZ Uf»ff ´fSX UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY WXdSXõfSX AU`²f Àf¸¶f³²f ´fiQe´f IYe ´f}e ÀfZ WX`Ü IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ WX°¹ff ¸fZÔ ´fi¹fböY
IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff IYe U°fʸff³f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ¶fe¸ffdSX¹ffÔ »f¦f·f¦f »ffB»ffþ WXû
WXû¦feÜ IYfRYe AÀfZÊ ÀfZ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYf ÀfÔÄff³f »fZIYSX WX»f dIY¹ff þf³ff ±ff, °f±ff ´fZVfZ ÀfZ MÑIY OÑfBUSX ±ffÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¦fif¸fe¯f ÀUd´³f»f ´fbd»fÀf IYû ÀfRY»f°ff CXÀf Àf¸f¹f ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX Jc³f ÀfZ Àf³fZ IY´fOÞXZ
¨fbIYe WX`ÔÜ ¸f²fb¸fZWX, ùQ¹f, Af±fÊSXfBdMXÀf, ÀfûSXfBdÀfÀf B°¹ffdQ A³fZIY ´fiIYfSX IZY dIYVfûSX ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe »f¢ÀfSX d¸f»fe þ¶f §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ ´fbd»fÀf IYû
IYe ¸ffÔ¦f ÃfZÂfd³fUfÀfe IYSX°fZ ¨f»fZ Af WXe ´ff¿fÊQ IYe A¨Le IYf¹fÊVf`»fe IYû ´fiQe´f EIY-Qû dQ³f ´fWX»fZ WXe A±fUf Jc³f ÀfZ Àf³fZ þc°fZ WX°¹ffSXZ IYe
SXû¦fûÔ ÀfZ ¸ff³fU ÂfÀ°f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IY»´ff¸fÈ°f ´fdSXUfSX ³fZ FYd¿f ´f`±fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfþ³f dÀfÔWX IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe WXZ¸fZÔQi WX°¹ffSXZ IYe »fûIZYVf³f ´fif~ WXbBÊ AüSX
SXWXZ ±fZÜ ´ff¿fÊQ þRYSX A¶¶ffÀfe IZY QVffÊ°ff WX`Ü A´f³fZ §fSX þUfWXSX Jf³f CXRYÊ d³fVff³fQZWXe ´fSX ¶fSXf¸fQ IYSX d»fEÜ
³fE dÀfSXZ ÀfZ Af¹fbUZÊQ ´fSX IYf¸f dIY¹ff WX` AüSX CX¨¨f ¦fb¯fUØff ¹fböY þOÞXe ¶fcdMX¹fûÔ
õfSXf U°fʸff³f ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ ´fi·ffUe Af¹fbUZÊdQIY QUfEÔ °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf
VfWXSX ½¹ff´ffSX ¸f¯OX»f ¨fûSXe IYe UfSXQf°fûÔ IYû AÔþf¸f QZ
IYe WX` dþÀfÀfZ IYe SXû¦fûÔ ÀfZ ÂfÀ°f ¸ff³fU IYe ÀfZUf IYe þf ÀfIZYÜ
CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¹fbUZÊQ ´fðd°f AfdQ A³ffdQ IYf»f ÀfZ ·ffSX°fU¿fÊ ¸fZÔ Aþ¹f ¶f³fZ ³fU¦fdNX°f ·fe¸f¦fûOXf IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe
CX´f¹fû¦f IYe þf°fe WX`Ü FYd¿f ¸fbd³f¹fûÔ IYe BÀf ´fðd°f IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX Ad²fIY SXWXZ °fe³f Vffd°fSX Q¶fû¨fZ
ÀfZ Ad²fIY dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ÀfbQZVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY AÀff²¹f SXû¦fûÔ IYf
B»ffþ ·fe Af¹fbUZÊdQIY ´fðd°f ÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fû¦f ¹fböY SXû¦f ¸fböY
JOÞXJOÞXe ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf IbYÔ·f ¸fZ»ff ·fe ·f½¹f°ff ÀfZ ÀfÔ´f³³f
IYf dIY¹ff dUÀ°ffSX
Àfû³fZ ¨ffÔQe IZY þZUSXf°f U ³fIYQe ¶fSXf¸fQ
¶f³ff³fZ IYe ¹fWX ¸fbdWX¸f QZVf ·fSX ¸fZÔ ¨f»ff¹fe þfE¦feÜ BÀfIZY °fWX°f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ n A³fbþ ¦fb~f ¸fWXf¸fÔÂfe U d»fE ´fbd»fÀf MXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff
100 U`»f³fZÀf ÀfZÔMXSX À±ffd´f°f dIYE þfEÔ¦fZÜ Qe´fIY Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY Af¹fbUZÊQ IYSXf³ff ¨ffdWXEÜ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ±ffÜ ¸ff¸f»fZ IZY Jb»ffÀfZ ¸fZÔ »f¦fe ´fbd»fÀf
SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ÀfVföY ¸ff²¹f¸f WX`Ü SXû¦f IYû þOÞX ÀfZ Àf¸ff~ IYSX³ff WX`
Aþ¹f d¦fSXe IYû¿ff²¹fÃf IYWXf dIY þ¶f °fIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf MXe¸f ³fZ IYf»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe
°fû Af¹fbUZÊQ IYû A´f³ff³ff ¨ffdWXEÜ ¸f³fû³fe°f IYe IYûBÊ U`¢Àfe³f ³fWXeÔ Af°fe WX` °fû I`Y¸fSXûÔ IYe RbYMXZþ U ¸fbJd¶fSXûÔ ÀfZ
ßfe ¨fZ°f³f ª¹fûd°f Afßf¸f IZY ´fSX¸ff²¹fÃf ÀUf¸fe FY¿feV½fSXf³fÔQ ¸fWXfSXfþ ³fZ WXdSXõfSX, AfSXE³fE³fÜ ´fiQZVf WX¸fZÔ IYûSXû³ff IZY Àff±f þe³ff WX` dþÀfIZY d¸f»fe Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX Àfû¸fUfSX
AfVfeUfÊQ ´fiQf³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY FYd¿f ´f`±fe SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE IYfSX¦fSX WX`Ü ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IYe ·fe¸f¦fûOXf d»fE WX¸fZÔ IZYU»f ÀffU²ff³fe ¶fSX°f³fe WX` WXdSXõfSX,AfSXE³fE³fÜ ´fcUÊ ´ff¿fÊQ IYe QZSX Vff¸f SXfBÊÀf d¸f»f d°fSXfWXZ IZY
JOÞXJOÞXe ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f BIYfBÊ IYf °fû EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû ¶fOÞXZ ßfeSXf¸f AfWXcþf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY ´ffÀf ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ
¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ QWX»ff SXûVf³ff¶ffQ, ¦fNX³f IYSX Aþ¹f ASXûOÞXf IYû A²¹fÃf, À°fSX ´fSX ÀffU³f ¸fZ»ff U IbYÔ·f ¸fZ»fZ IYe WXûMX»f ¸fZÔ WXbBÊ VfWXSX ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f SXfWXb»f ´fbÂf ´fiQe´f d³fUfÀfe ³fBÊ ¶fÀ°fe
A³fbþ ¦fb~f IYû ¸fWXf¸fÔÂfe °f±ff Aþ¹f °f`¹ffSXe IYSXIZY IbYÔ·f ¸fZ»fZ IYû ·f½¹f°ff ªUf»ff´fbSX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ IYf¹fÊIYfdSX¯fe Àfe°ff´fbSX ªUf»ff´fbSX, dVfUIbY¸ffSX ´fbÂf
»fû¦fûa ¸fZa QWXVf°f d¦fSXe IYû IYû¿ff²¹fÃf ¸f³fû³fe°f dIY¹ff ÀfZ IYSXf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fbðdÀfÔWX d³fUfÀfe ´feNX¶ffþfSX
¶fWXfQSXf¶ffQ,AfSXE³fE³fÜ SXûVf³ff¶ffQ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYe QZSX Vff¸f IYû ¦fû»fe ¦f¹ffÜ WXdSXõfSX IZY LûMXZ ¶fOÞXZ Àf·fe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ¸f¹fÔIY ¸fcd°fÊ ·f˜ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¶f`NXIY IYf ÀfÔ¨ff»f³f ½¹ff´ffSX ªUf»ff´fbSX U SXfWXb»f ´fbÂf dU³fûQ
¨f»f³fZ ÀfZ ¦ffaU ¸fZÔ WXOÞXIYa´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû IYf dWX°f IYfUOÞX ¸fZ»fZ ÀfZ þbOÞXf WXbAf À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IYe ³ffIYf¸fe IYû ¸f¯OX»f A²¹fÃf dUd´f³f ¦fb~f U d³fUfÀfe ´feNX¶ffþfSX ªUf»ff´fbSX IYû
´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fedOÞX°f WXfþe BSXRYf³f Jf³f ´fbÂf ¹ff¸fe³f CX¸fi ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fiQZVf ½¹ff´ffSX WX`Ü Lb´ff³fZ IZY d»fE ÀffU³f ¸fZ»ff ³fWXeÔ ¸fWXf¸fÔÂfe dU¢IYe °f³fZþf ³fZ dIY¹ffÜ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ
55 d³fUfÀfe SXûVf³ff¶ffQ QZSX Vff¸f IYû IYSXe¶f 9:00 ¶fþZ Jf³ff Jf³fZ IZY ¶ffQ ¸fÔOX»f IZY dþ»ff²¹fÃf dVfUIbY¸ffSX ´fcUÊ ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf IYSXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü VfWXSX A²¹fÃf dUd´f³f ¦fb~f EUÔ °fe³fûÔ IYû ±ff³fZ »ffIYSX IYe ¦fBXÊX
A´f³fZ §fSX IZY ¶ffWXSX JOÞXZ ±fZ dIY CX³fIZY §fSX IZY ´ffÀf EIY LûMXe Àfe ¦f»fe ¸fZÔ IYV¹f´f ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX Àf°f´ff»f ¶fišf¨ffSXe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf ¶f`NXIY ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff SXfIZYVf ¸fWXf¸fÔÂfe dU¢IYe °f³fZþf ³fZ IYWXf dIY WXdSXõfSX, AfSXE³fE³fÜ ¶fÔQ §fSXûÔ ´fcL°ffL IZY ¶ffQ AfSXû´fe Aþ¹f IZY
EIY ¹fbUIY ´fZVff¶f IYSX SXWXf ±ffÜ UWXfa ´fZVff¶f IYSX³fZ IYû ¸f³ff dIY¹ff °fû ¹fbUIY õfSXf WXdSXõfSX IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf dIY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû EIYþbMX WXûIYSX ¶fþSXÔ¦fe, °fZþ ´fiIYfVf ÀffWXc, ÀfbSXZVf VfWXSX ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ªUf»ff´fbSX IYe ¸fZÔ ¨fûSXe IYe UfSXQf°fûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ §fSX ÀfZ ¨fûSXe dIYE ¦fE Àfû³fZ ¨ffÔQe IZY
CX»MXf CX³fIZY Àff±f ¶fWXÀf IYSX³fZ »f¦ffÜ AfÀf´ffÀf JOÞXZ »fû¦fûa ³fZ ·fe CXÀfZ Àf¸fÓff³fZ »f¦ff°ffSX CX°´feOÞX³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ½¹ff´ffSXe dWX°fûÔ IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX³fe ·ffdMX¹ff, ´fiQZVf ½¹ff´ffSX ¸f¯OX»f IZY BIYfBÊ d³fSXÔ°fSX ½¹ff´ffSXe dWX°f U ³f¦fSX Uf»fZ °fe³f Vffd°fSX ¨fûSXûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX þZUSXf°f U EIY »ffJ ÀffNX WXþfSX
IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû CXÀf³fZ Àf¶fIZY Àff±f ¦ff»fe ¦f»fü¨f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ dþÀfZ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¨ffdWXEÜ dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe °fZþ ´fiIYfVf VfWXSX ¹fbUf A²¹fÃf ¦füSXU ¸fZWX°ff,dþ»ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE IYSX ªUf»ff´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ ³fIYQe U øY´fE IYe ³fIYQe IZY Àff±f §fMX³ffAûÔ
¸füIZY ´fSX JOÞXZ »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ UWXfÔ ÀfZ ·f¦ff dQ¹ff AüSX ¹fbUIY QZJ »fZ³fZ IYe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ÀffWXc U dþ»ff CX´ff²¹fÃf ¸ffÀMXSX Àf°feVf Àfd¨fU ¦fb»fVf³f ·fÀfe³f, JOÞXJOÞXe IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü ½¹ff´ffSXe BIYfBÊ ÀfZ Àfû³fZ ¨ffÔQe IZY þZUSXf°f ¶fSXf¸fQ dIYE IYû AÔþf¸f QZ³fZ ¸fZÔ ´fi¹fböY ¸fûMXSX
²f¸fIYe QZ°ff WXbAf UWXfa ÀfZ ¨f»ff ¦f¹ffÜ ´ffÀf WXdSXõfSX IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY dWX°fûÔ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf Qe´fIY ³ff±f ÀU¹fÔ WXe þbOÞX SXWXZ WX`Ü VfWXSX BIYfBÊ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¶fSXf¸fQ ¸ff»f ÀffBÊdIY»f U Af»ff ³fIY¶f ¶fSXf¸fQ IYSX
¹fbUIY IbYL WXe QZSX ¶ffQ WXd±f¹ffSX °f¸fÔ¨fZ IZY Àff±f Uf´fÀf »füMXf AüSX IZY d»fE IYûBÊ NXûÀf ¹fûþ³ff ³fWXeÔ WX`Ü ³fed°f¹ffÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ¶f¶ffÊQ IYSX³fZ ¦fûÀUf¸fe, WXSX´ff»f dÀfÔWX, »fd»f°f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf dUÀ°ffSX IYSX°fZ WXbE IYe IYe¸f°f 4 »ffJ 30 WXþfSX øY´fE »fe ¦f¹feÜ BÀf QüSXf³f ÀfeAû dÀfMXe
»f»fIYfSX³fZ »f¦ffÜ CXÀfIYe AfUfþ Àfb³fIYSX ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ »fû¦f OXSX ¦f¹fZ AûSX ÀfÔSXÃfIY SXfIZYVf ¶fþSXÔ¦fe U ÀfbSXZVf Uf»fe WX`Ü ¶f`NXIY IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX°fZ A¦fiUf»f, dUIiY¸f dÀfÔWX ³ff¨feþ, 75 ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe WX`Ü ªUf»ff´fbSX IYû°fUf»fe ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ´fcd¯fʸff ¦f¦fÊ ·fe ¸füþcQ ±feÜ ´fbd»fÀf MXe¸f
CXÀf³fZ °f¸fa¨ff WXfþe BSXRYf³f IYe AûSX °ff³f dQ¹ffÜ ¦fû»fe ¨f»ff Qe »fZdIY³f ½fWX ·ffdMX¹ff ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX WXbE dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe dUVff»f ¦f¦fÊ ³fZ d³fd°f³f ÀfSXe³f, Aþ¹f þ`³f, ¸f³fe¿f §fûd¿f°f IYe ¦fBXÊXÜ IYû þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE EÀf´fe dÀfMXe ¸fZÔ IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ´fiUe¯f dÀfÔWX
³fWXeÔ ¨ffWX°fe dIY WXdSXõfSX IYf ½¹ff´ffSXe ³fU ¸f³fû³fe°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶f²ffBÊ þ`³f, SXfþeU þ`³f, ¹fbUf VfWXSX ¸fWXf¸fÔÂfe dþ»ff²¹fÃf ÀfbSXZVf ¦fb»ffMXe U IY¸f»fZVf CX´ff²¹ff¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûV¹ffSXe, EÀfEÀfAfBÊ Àfb³fe»f SXfU°f,
WXfªfe BXSXRYf³f IYû »f¦fe ³fWXeÔÜ
BÀf Af´fQf IZY ÀfÔIYMX ÀfZ CX·fSXZÜ ´fiQZVf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ´fiQZVf ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f SXfWXb»f UdVfâ, dVfU¸f d¶fSX»ff IYûNXe, dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfÔþeU ³f`¹¹fSX ³fZ A´f³fZ ¦f¯fZVff dUWXfSX, QÃf E³IY»fZU, SXdU EÀfAfBÊ »føfe ´fiÀffQ, EÀfAfBÊ QZUZÔQi
BSXRYf³f Jf³f ³fZ »ffNXe IYe ¸fQQ ÀfZ °f¸fÔ¨fZ ´fSX UfSX IYSX dQ¹ff dþÀfÀfZ ´fiIYfVf ÀffWXc, ¸f¹fÔIY ¸fcd°fÊ ·f˜, Àfbd¸f°f
ÀfSXIYfSX õfSXf IYfUOÞX IZY ¸fZ»fZ IYû ³fWXeÔ Bʸff³fQfSXe ÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe Àf¸¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY dþ»ff U VfWXSX dUWXfSX, VffÔd°f´fbSX¸f IYf»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ dÀfÔWX ¨ff`WXf³f, EÀfAfBÊ Qe´fIY ¨ff`²fSXe,
°f¸fÔ¨ff ³fe¨fZ d¦fSX ¦f¹ffÜ AfSXû´fe ¸füIYf ´ffIYSX ·ff¦f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ »f¦ff ASXûOÞXf, ¸f¹fÔIY Vf¸ffÊ, ´fiUe¯f Vf¸ffÊ
IYSXf³ff WXdSXõfSX IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXe WX`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f EIYþbMX WXûIYSX ½¹ff´ffSXe §fSXûÔ ¸fZÔ ¨fûSXe IYe UfSXQf°fûÔ IYû AÔþf¸f IYfÔÀMXZ¶f»f A¸fþQ, WXZ¸fÔ°f, ¸f³f¸fûWX³f,
»fZdIY³f ´fd¶»fIY ³fZ CXÀfIYf ´feLf IYSX CXÀfZ IbYL WXe QcSXe ÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ff AüSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ
CX°´feOÞX³f IYSX³fZ ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔUOÞX ¸fZ»ff »f¦fUf³ff ¨ffdWXE AüSX dWX°fûÔ IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`Ü QZ³fZ Uf»fZ Vffd°fSXûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY d³f¸fÊ»f, Àf°fZÔQi AfdQ Vffd¸f»f ±ûZÜ
¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe dÀfOXIbY»f ´fbd»fÀf IYû QeÜ Àfc¨f³ff ´ff°fZ WXe ´fbd»fÀf ¸füIZY
´fSX ´fWXb¨fe AüSX AfSXû´fe IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ ±ff³fZ »fZ AfBÊÜ AfSXû´fe IZY ´ffÀf ÀfZ
315 ¶fûSX IYf °f¸fÔ¨ff 4 dþÔQf IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQ WXb¹fZ WX`aÜ
MÑ`¢MXSX MÑf»fe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¶ffd»fIYf
½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IYe ¨ff»ff³f
Vfb»IY ¸fZÔ LcMX QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY dIY¹ff ÀfOÞXIY IYû ªff¸f
IYe ¸fü°f ,¨ff»fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ n dIYÀff³fûÔ IYf Àff±f QZ³fZ dIYÀff³fûÔ IYf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ÀfeE¸f
IYWXf dIY þ³f°ff IYf RYþÊ WX` ÀfZ Uf°ffÊ IYSX ¨fbIYf WX`Ü ¶ffSX-¶ffSX
»f¢ÀfS,AfSXE³fE³fXÜ IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY Àfb»°ff³f´fbSX IYÀ¶fZ ¸fZÔ MÑ`¢MXSX MÑf»fe dIY Uû ¹ff°ff¹ff°f IZY d³f¹f¸fûÔ U
AfE IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff ÀfeE¸f IYf ¹fWXe IYWX³ff WX` dIY þ»Q
ÀfZ WXfQÀff WXû³fZ ÀfZ EIY ¶ffd»fIYf IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ °f±ff EIY ¶f¨¨ff ¶ff»f-¶ff»f ÀfSXIYfSXe ¦ffBOX»ffB³f IYf WXe dIYÀff³fûÔ IYf ¸ffd»fIYf³ff WXIY
¶f¨ffÜ ´ff»f³f IYSXZÜ ´fSXÔ°fb BÀf Àf¸f¹f ¶ffþ´fbSX,AfSXE³fE³fÜ 20 ¦ffÔUûÔ Uf´fÀf dQ¹ff þfE¦ff »fZdIY³f A·fe
þf³fIYfSXe IYSX³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY IYû°fUf»fe »f¢ÀfSX ÃfZÂf IZY Àfb»°ff³f´fbSX þ³f°ff IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYe dIYÀff³fûÔ IYe 5838 EIYOÞX ·fcd¸f °fIY dIYÀff³fûÔ IYe ·fc d ¸f IYf
¦ffÔU ¸fZÔ »f¦f·f¦f ¶ffSXWX °fZSXWX U¿feʹf EIY ¶ffd»fIYf A´f³fZ ·ffBÊ IZY Àff±f ¶ffþfSX NXeIY ³fWXe WX`Ü ½¹ff´ffSX ³f WXû³fZ IYû »fZIYSX ·ffdIY¹fc ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY ¸ffd»fIYf³ff WXIY ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¸fZÔ §fSXZ»fc Àff¸ff³f »fZ³fZ ¦fBÊ ±feÜ ªf¶f A´f³fZ §fSX Uf´fÀf Af SXWXe ±fe °f·fe °fZþ IYe UþWX ´fi°¹fZIY ½¹fdöY Àff±f IÈYd¿f CX°´ffQ³f ¸fÔOXe Àfd¸fd°f ¸fZÔ ÀfSXI YfSX AüSX ¸fÔ Âfe dIYÀff³fûÔ IZ Y
¦fd°f ÀfZ Af SXWXZ MÑ`¢MXSX MÑf»fe ³fZ ¶ffd»fIYf IYû A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ff dþÀfÀfZ ´fSXZVff³f WX`Ü A´f³fZ SXûþ¸fSXfÊ IZY ¶f`NXIY IYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ¿fOXÐ ¹ fÔ Âf IYSX þ¸fe³f IYû
¶ffd»fIYf IYe ¸füIZY ´fSX WXe QQʳffIY ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UWXe BÀf WXfQÀfZ IYe J¶fSX J¨fûÊ IYû ·fe ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f dJ»ffRY EUÔ À±ff³fe¹f dQ¦¦fþ ³fZ°ff WXO Þ X´ f³fZ IYf ´fi ¹ ffÀf IYSX SXW XZ WX` Ô
Àfb³f°fZ WXe AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f BIY™f WXû ¦fE AüSX MÑ`¢MXSX ¨ff»fIY IYû ´fIYOÞX ÀfZ UWX³f IYSX SXWXf WX`Ü QcÀfSXe IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe dIYÀff³fûÔ IYe ·f»fZWXe þf³f ¢¹fûÔ ³ff
d»f¹ffÜ QcÀfSXe AûSX ¸fÈ°f ¶ffd»fIYf IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ °fSXRY ¨ff»ff³f Vfb»IYûÔ ¸fZÔ WXbBÊ IYSX°fZ WXbE ¸fZ³f SXûOX ´fSX þf¸f »f¦ff ¨f»fe þfE »fZdIY³f dIYÀff³f A´f³fe
dIYÀfe °fSXWX ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY IYû°fUf»fe »f¢ÀfSX WXZ¸fZÔQi dÀfÔWX ³fZ¦fe ¸f¹f WXdSXõfSX,AfSXE³fE³fÜ ½¹ff´ffSX ¶fPÞXû°fSXe IYe UþWX ÀfZ ¨ff»ff³f IYMX³fZ dQ¹ffÜ þ¸fe³fûÔ IYû WXOÞX´f³fZ ³fWXeÔ QZ¦ffÜ
Q»f ¶f»f IZY Àff±f §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¸ff¸f»fZ IYû VffÔ°f IYSXf¹ffÜ ¸fÔOX»f IZY dþ»ff²¹fÃf Àff¸ffdþIY ´fSX ·ffSXe ´fSXZVff³fe IYû ÓfZ»f³fZ ¸fZÔ ²fSX³ff À±f»f ´fSX ¸füþcQ BÀf ¸füIZY ´fSX dUþZÔQi dÀfÔWX
´fbd»fÀf ³fZ MÑ`¢MXSX ¨ff»fIY U MÑ`¢MXSX IYû A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ Àfb³fe»f ÀfZNXe ³fZ AÀf¸f±fÊ WX`Ü A³ffUV¹fIY ¶fOÞXZ ¨ff»ff³f IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf OXfg¢MXSX OXû¦fSXf, Aþe°f ´fi°ff´f
VfbøY IYSX Qe WX`Ü ´fid°fd³fd²f¸f¯OX»f IZY Àff±f ³fUd³f¹fböY IYe þ¦fWX ³¹fc³f°f¸f SXfdVf IYf ¨ff»ff³f BÔdQSXf ùQ¹fZVf ´fcUÊ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf AfÔQû»f³f ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IYf AfV½ffÀf³f IYf Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ UWXe SXÔ²ffUf,dUIiY¸f IY´fcSX, ÀfbJQZU dÀfÔWX
¸fÈ°f ¶ffd»fIYf IZY ´fdSXþ³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY MÑ`¢MXSX ¨ff»fIY AU`²f J³f³f ÀfeAû dÀfMXe ´fcd¯fʸff ¦f¦fÊ ÀfZ dVfá¨ffSX ·fSXIYSX þ³f°ff IYû SXfWX°f Qe þfEÜ d°f»fIY SXfþ ¶fZWXOÞX IYfÔ¦fiZÀf IZY dþ»ff dQ¹ff þ¶f þfIYSX dIYÀff³fûÔ ³fZ þf¸f dIYÀff³fûÔ ³fZ EIY ¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY ,Àf°f³ff¸f dÀfÔWX SXÔ²ffUf, ÀfdWX°f QþʳfûÔ
IYf IYf¹fÊ IYSX°ff WX` AüSX MÑ`¢MXSX °fZþe ÀfZ ¨f»ff SXWXf ±ff dþÀf IYfSX¯f MÑ`¢MXSX ·fZÔMX IYSX Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³faZ IYWXf dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ þ¶f °fIY A²¹fÃf ´fÔdOX°f dþ°fZÔQi Vf¸ffÊ Jû»ffÜ ·fe IYfRYe þWXSX CX¦f»ff dIYÀff³fûÔ ³fZ dIYÀff³f ¸füþcQ ±fZÜ UWXe IYû°fUf»f
¨ff»fIY ³fZ MÑ`¢MXSX ÀfZ A´f³ff ÀfÔ°fb»f³f Jû dQ¹ff AüSX BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ EIY ¶ffd»fIYf þ³fdWX°f ¸fZÔ Àfe´fe¹fc õfSXf þ¦fWX-þ¦fWX ´fdSXdÀ°fd±f¹ffaY NXeIY ³fWXe WXû þf°fe IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¹fûþIY UdSXâ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX IYû°fUf»f IYWXf Qû³fûÔ ¸fÔÂfe ÀfdWX°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfÔþ¹f ´ffÔOXZ ³fZ IYWXfÔ þû »fû¦f þf¸f
IYe þf³f ¨f»fe ¦fBÊÜ ¦f³fe¸f°f ¹fZ SXWXe dIY EIY ¶fOÞXf WXfQÀff WXû³fZ ÀfZ ·fe ¶f¨f ¨fZdIÔY¦f ´fSX ·ffSXe ¨ff»ff³f IYfMX³fZ ´fSX þ³f°ff IYû ¨ff»ff³f ¸fZÔ LcMX IZY Àff±f IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff þ¦f°ffSX dÀfÔWX ¶ffþUf ÀfÔ þ ¹f ´ffÔ O XZ EÀfEÀfAfBÊ ¸fWXZ V f dÂfUZÔQi dÀfÔWX SXfU°f ·fe dIYÀff³fûÔ IYû »f¦ff SXWXZ ±fZ »f¦f·f¦f 20 »fû¦fûÔ ´fSX
±fûOÞXe SXfWX°f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ßfe ÀfZNXe þ³fdWX°f ¸fZÔ SXfWX°f d¸f»f³ff Àf¸f¹f IYe ÀfdWX°f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ³fZ dIYÀff³fûÔ IYfÔOX´ff»f RYûÀfÊ IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ¦fb ¸ fSXf WX IYSX SXW XZ WX` Ô »f¦f·f¦f 4 IYûdUOX-19 IZY CX»»fÔ§f³f ¸fZÔ
¦f¹ff ¢¹fûÔdIY ¶ffd»fIYf IZY Àff±f AüSX ·fe ¶f¨¨fZ ¸füþcQ ±fZÜ
³fZ ÀfeAû dÀfMXe ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WXbE ¸ffÔ¦f WX`Ü ÀfZ þfIYSX Uf°ffÊ IYe CX³fIZY Àff±f ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX CX³WXûÔ³fZ ·fe dIYÀff³fûÔ ¸fWXe ³fZ ¶fe°f ¨fb I Z Y WX` Ô IYBÊ ¶ffSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ

½f¨fbÊA»f ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff Àffad£¹fIYe dQ½fÀf
WXdSXõfSX, AfSXE³fE³fÜ
À±ff³fe¹f EÀf.E¸f.þZ.E³f. (´fe.þe.)
IYfg»fZþ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀffÔd£¹fIYe¹f dQUÀf
IZY AUÀfSX ´fSX IYûSXû³ff IYf»f IZY
¨f»f°fZ U¨fbÊA»f ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYf»fZþ
¸fZÔ ÀffÔd£¹fIYe dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX IYfg»fZþ
IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg. Àfb³fe»f IbY¸ffSX ¶fÂff
³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffÔd£¹fIYe ´fi¯ff»fe EUÔ
Afd±fÊIY ¹fûþ³ff d³f¸ffʯf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
ÀU¦feʹf ´fiûRZYÀfSX ´fe.Àfe.
¸fWXf»ff³fûd¶fÀf ³fZ CX»»fZJ³fe¹f
¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX
´fi°¹fZIY U¿fÊ 29 þc³f IYû ÀffÔd£¹fIYe¹f
dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff WX`Ü
OXfg. ¶fÂff ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f
ÀffÔd£¹fIYe¹f dQUÀf IYû ¸f³ff³fZ IYf
CXïZV¹f Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY, ¹fûþ³ff
d³f¸ffʯf EUÔ ³fed°f d³f¸ffʯf ÀffÔd£¹fIYe
IZY ¸fWX°U IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff ´f`Qf
nnnn
IYSX³ff, ´fidÀfð A±fÊVffÀÂfe ´fe.Àfe.
¸fWXf»ff³fûd¶fÀf IYû ßfðfþÔd»f Ad´fÊ°f
IYSX³ff WX`Ü
OXfg. ¶fÂff ³fZ IYWXf dIY ÀffÔd£¹fIYe
IYe ¸fWXØff IYû SXZJfÔdIY°f IYSX³ff AüSX
d³f¹fûþ³f °f±ff ³fed°f d³f¸ffʯf IZY ÃfZÂf
¸fZÔ AfÔIYOÞXûÔ IYe ¦fb¯fUØff ¸fZÔ Àfb²ffSX
»ff³fZ IZY d»fE U¿fÊ ·fSX NXûÀf ´fi¹ffÀf
IYSX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX dU¿f¹f
ÀffÔd£¹fIYe¹f ´fi¯ff»fe AüSX CX°´ffQûÔ ¸fZÔ
¦fb¯fUØff IZY Ad³fUf¹fÊ ¸ff³fIYûÔ IZY
A³fb´ff»f³f IZY ¸fWX°U IYû QVffÊ°ff WX`Ü
OXfg. ¶fÂff ³fZ ´fe.Àfe.
¸fWXf»ff³fûd¶fÀf IZY þeU³f ´fSX ´fiIYfVf
OXf»f°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY 29 þc³f
1893 IYû IYû»fIYf°ff ¸fZÔ B³fIYf þ³¸f
WXbAf AüSX 28 þc³f 1972 IYû ¸fÈ°¹fb
WXû ¦fBXÊX ±feÜ ¹fZ dUV½f ¸ff³¹f°ff ´fif~
IYSX³fZ Uf»fZ ´fi±f¸f ·ffSX°fe¹f
ÀffÔd£¹fIYe¹fdUQ ±fZÜ ¸fWXf»ff³fûd¶fÀf ³fZ
10 ·ffSX°fe¹f ÀffÔd£¹fIYe ÀfÔÀ±ff³f
(AfBÊ.EÀf.AfBÊ.) IYe À±ff´f³ff IYe
EUÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ³f¸fc³ff ÀfUZÊÃf¯f
IYe ¹fûþ³ff ¸fZÔ ·fe A´f³ff A°fb»¹f
¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ
OXfg. ¶fÂff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
¸fWXf»ff³fûd¶fÀf 1955 ÀfZ 1967 °fIY
¹fûþ³ff Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f SXWXZ °f±ff
QcÀfSXe ´fÔ¨fU¿feʹf ¹fûþ³ff IZY ÀfcÂf²ffSX
±fZÜ BÀf ¹fûþ³ff ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ·ffSXe
CX²fû¦ffaZ IZY dUIYfÀf IYû ´fiû°ÀffdWX°f
dIY¹ff AüSX BÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ ³fZWXøY-
¸fWXf»ff³fûd¶fÀf ¸ffgOX»f °f±ff Afd±fÊIY
dUIYfÀf IYe ¸fc»f CXôû¦f SX¯f³fed°f IZY
øY´f ¸fZÔ þf³ff þf³fZ »f¦ffÜ ¶fe E¨f BÊ
E»f IYe À±ff´f³ff IYf ßfZ¹f ·fe BÀfe
´fÔ¨fU¿feʹf ¹fûþ³ff IYû þf°ff WX`Ü ¸fb£¹f
A³fbVffÀf³f OXfg. ÀfSXÀU°fe ´ffNXIY ³fZ
¶f°ff¹ff dIY ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ LfÂffAûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff IYû QZJ°fZ WXbE Àffd£¹fÔIYe
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸f ßfZâ dUIYfÀf
¹fûþ³ff ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf
IYûSXû³ffUf¹fSXÀf IYf»f ¸fZÔ BÀf ¸fWXf¸ffSXe
ÀfZ LfÂf LfÂffAûÔ EUÔ IYf»fZþ ÀMXfRY
IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY d»fE ´fi¶f³²f³f
IYSX³fZ ¸fZÔ ÀffÔd£¹fIYe ¶fWXb°f Ad²fIY
¸fQQ¦ffSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü
Ad²fâf°ff LfÂf IY»¹ff¯f OXfg.
ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ¸ffWXZV½fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
ÀffÔd£¹fIYe AÔIYûÔ IYf JZ»f ³fWXeÔ
Ad´f°fb QZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IYe
Af²ffSXdVf»ff WX`Ü
IYf¹ffÊ»f¹f A²feÃfIY ¸fûWX³f
¨f³Qi ´ff¯OXZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fe.Àfe.
¸fWXf»ff³fûd¶fÀf ³fZ QZVf ¸fZÔ QÀf ·ffSX°fe¹f
ÀffÔd£¹fIYe ÀfÔÀ±ff³f °f±ff ´fi±f¸f
ÀffÔd£¹fIYe ´fdÂfIYf kÀfÔ£¹ffl ·fe
´fiIYfdVf°f IYeÜ
¦fbøY ¦fiÔ±f IYe ¸f¹ffÊQf ¶f¨ff³fZ ´fSX dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f
WXdSXõfSX,AfSXE³fE³fÜ IY³fJ»f
dÀ±f°f d³f¸fÊ»f dUSXöY IbYdMX¹ff IZY
ÀfÔ¨ff»fIY ¶ff¶ff ´fÔOX°f ÀfdWX°f dÀfJ
Àf¸fbQf¹f IZY ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû ßfe
¦fb÷Y³ff³fIY QZU ²f¸fÊ ´fi¨ffSX Àfd¸fd°f
WXdSXõfSX õfSXf Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Àfd¸fd°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 22 þc³f
IYû ªUf»ff´fbSX OXfMX ¸fûWX»»ff d³fUfÀfe
¸fdWX»ff õfSXf dÀf¢JûÔ IZY ´fdUÂf ¦fiÔ±f
¦fb÷Y ¦fiÔ±f ÀffdWX¶f IYû d¶f³ff ¸f¹ffÊQf IZY
dIYÀfe A³¹f ½¹fdöY IYû dQ¹ff þf SXWXf
±ffÜ °f·fe UWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ ÀfSXQfSX
¶f»fQZU dÀfÔWX ³fZ ¹fWX QZJf AüSX dÀfJ
Àf¸ffþ IYû Àfcd¨f°f dIY¹ffÜ
Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ dÀfJ Àf¸ffþ
õfSXf ¦fb÷Y ¦fiÔ±f ÀffdWX¶f IYû ´fif~ IYSX
Àf¸¸ff³f ÀfdWX°f dUSXöY IbYdMX¹ff
IY³fJ»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fdWX»ff õfSXf BÀf
·fc»f IZY d»fE ¸ffRYe³ff¸ff dQ¹ff ¦f¹ff
°f±ff ·fdU¿¹f ¸fZÔ IY·fe ·fe EZÀfe ·fc»f
³fWXeÔ WXû¦fe BÀfIYf AfV½ffÀf³f ·fe dQ¹ff
¦f¹ffÜ BÀf ÀffSXZ ´fiIYSX¯f ÀfZ ¦fb÷Y³ff³fIY
²f¸fÊ ´fi¨ffSX IY¸fZMXe õfSXf EÀf´fe dÀfMXe
IYû ·fe AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX
EÀf´fe dÀfMXe ³fZ °fbSXÔ°f IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ
WXbE ±ff³ff ´fbd»fÀf IYû ´fiIYSX¯f IYe
þfÔ¨f IYSX IYfSXÊUfBÊ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
Àfd¸fd°f IZY CX´ff²¹fÃf A³fc´f dÀfÔWX
dÀfðc ³fZ IYWXf ¦fb÷Y ¦fiÔ±f ÀffWX¶f IYf
A´f¸ff³f dÀfJ Àf¸ffþ d¶f»IbY»f ·fe
¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ A¦fSX dIYÀfe IZY
´ffÀf ¦fb÷Y ¦fiÔ±f ÀffWX¶f WX`Ô ¹ff IYfRYe
´fbSXf³fZ WX`Ô ¹ff UWX CX³fIYf ¸f¹ffQfÊ ´fcUÊIY
²¹ff³f ³fWXeÔ SXJ ÀfIY°fZ °fû UWX WXdSXõfSX
dþ»fZ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IY¸fZMXe ßfe ¦fb÷Y
³ff³fIY ²f¸fÊ ´fi¨ffSX IY¸fZMXe WXdSXõfSX ÀfZ
ÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔÜ IY¸fZMXe õfSXf ¦fb÷Y ¦fiÔ±f
ÀffWX¶f IYû ´fif~ IYSX ¸f¹ffÊQf A³fbÀffSX
SXJ-SXJfU dIY¹ff þfE¦ffÜ
Àf°f´ff»f dÀfÔWX ¨ff`WXf³f ³fZ IYWXf
dIY ´fbd»fÀf dU·ff¦f õfSXf WX¸fZÔ ´fcSXf
ÀfWX¹fû¦f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfbJQZU dÀfÔWX ³fZ
IYWXf ¸f³fb¿¹f IYû Àf·fe ²f¸fûÊÔ IYf ¸f¹ffÊQf
´fcUÊIY AfQSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ WXSX¸fûWX³f
dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fbSXf³fZ ¦fb÷Y ¦fiÔ±f
ÀffdWX¶f þû OXfÔMX ¸fûWX»»ff ªUf»ff´fbSX
ÀfZ ´fif~ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³fIYû ¸f¹ffÊQf
´fcUÊIY ´fûÔMXf ÀffWX¶f »fZ þf¹ff þfE¦ffÜ
þWXfÔ ´fSX dÀfJ Àf¸ffþ IYe ¸f¹ffÊQf
´fcUÊIY ´fbSXf³fZ ¦fb÷Y ¦fiÔ±f ÀffWXZ¶f IYû SXJf
þf°ff WX`Ü ¦fbøY³ff³fIY QZU ²f¸fÊ ´fi¨ffSX
Àfd¸fd°f õfSXf dÀfJ Àf¸ffþ IZY ÀfSXQfSX
¶f»fQZU dÀfÔWX, ¸f³fþe°f dÀfÔWX, ¦fiÔ±fe
IbY»f¶feSX dÀfÔWX, ¶ff¶ff ´fÔOX°f õfSXf ßfe
¦fb÷Y ¦fiÔ±f ÀffdWX¶f IYû AfQSX ´fcUÊIY
´fif~ IYSX ¦fb÷YõfSXZ »ff³fZ AüSX ¦fb÷Y ¦fiÔ±f
ÀffWX¶f IYû JÔdOX°f WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ ´fSX
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
nnnn
 d¶fWXfSX/ÓffSX£f¯OX
³fBXÊX dQ»»fe, ¶fb²f½ffSXX, 01 ªfb»ffBÊ, 2020
SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY

ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX WcX»f dQ½fÀf ´fSX ªf¦fWX-ªf¦fWX IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdªf°f IYSX Qe Àfa±ff»f d½fýifZWX IZY ³ff¹fIYfZÔ IYfZ ßfðfÔªfd»f
ÀfbSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX ªf³f°ff IYû ²fûJf
ým SXWXe WXm¸fÔ°f ÀfSXIYfSX: SXm¯fbIYf ¸fb¸fcÊ
ÀffdWX¶f¦fÔªf, AfSXE³fE³fÜ ¶fe°fm IbYLX ¸fWXe³fûÔ Àfm
»f¦ff°ffSX ÀfSXIYfSX AüSX ´fiVffÀf³f IYe ³ffIYf¸f¹ff¶fe ªf³f°ff IZY
½feSXfZÔ IYf ¶fd»fQf³f ÀfQf IYSmX¦ff ´fimdSX°f : ÀfeE¸f ÀffZSmX³f
SXf¨Ô fe, AfSXE³fE³fÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXm¸fa°f
Àff¸f³fm Af SXWXe WX`Ü A·fe dÀfðû-IYf³WXc IZY ½fÔÀfªf IYe WX°¹ff
IZY ¶ffý C³fIYe SXfJ NXÔOXe ·fe ³fWXeÔ WXbBÊ ±fe dIY °f¶f °fIY
ÀfûSXm³f ³fm WXc»f dý½fÀf IZY A½fÀfSX ´fSX
ÀfÔ±ff»f d½fýiûWX IZY ³ff¹fIYûÔ IYe °fÀ½feSX ´fSX
´fÔ¨fIYdMX¹ff IZY IiYfÔd°f À±f»f ¸fmÔ dIY¹ff VfWXeýûÔ IYû ¹ffý
ýcÀfSXm §fSX ¸fam ¸ff°f¸f LXf ¦f¹ffÜ ¹fWX IYWX³ff d¶f»IbY»f ¦f»f°f ¸ff»¹ff´fʯf IYSX ßfðfÔªfd»f Ad´fÊ°f IYSX°fm ÀffdWX¶f¦fÔªf,AfSXE³fE³fÜ WcX»f dQ½fÀf
³fWXeÔ WXû¦ff dIY ¹fWX Àf¶f ÀfSXIYfSX AüSX ´fiVffÀf³f IYe WXbE ³f¸f³f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fm IYWXf dIY ´fSX C´ff¹fb¢°f ½f÷Y¯f SXªÔ f³f °f±ff ´fbd»fÀf
»ff´fSX½ffWXe IZY IYfSX¯f WXû SXWXf WX`Ü C¢°f ¶ff°fmÔ ·ffªf´ff ³fmÂfe d½fýiûWX IYf ³fm°fÈ°½f IYSX³fm ½ff»fm dÀfðû A²feÃfIY A³fbSXªÔ f³f dIYÀ´fû˜f ³fm dÀfðû
SXm¯fbIYf ¸fb¸fcÊ ³fm IYWXeÜ ¶fe°fm dý³fûÔ ¶fûdSX¹fû IZY ½¹f½fÀff¹fe A÷Y¯f IYf³WXc, ¨ffÔý, ·f`SX½f, RcY»fûÔ AüSX Óff³fûÔ IZY IYf³WXc IZY ¦ffÔ½f ¶fSXWXMm X,·fû¦f³ffOXeWX IYf ·fi¸f¯f
ÀffWfX IZY A´fWXSX¯f IZY ¶ffý WX°¹ff ¸ff¸f»fm ¸fZÔX ·ffªf´ff ³fmÂfe Àff±f-Àff±f d½fýiûWX ¸fmÔ VfWXfý°f ým³fm ½ff»fm dIY¹ffÜ C´ff¹fb¢°f °f±ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fm
SXm¯fbIYf ¸fb¸fcÊ ³fm WXm¸fÔ°f ÀfSXIYfSX AüSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYû Àfe²fm Àf·fe ½feSXûÔ IYf ¶fd»fýf³f Àfý`½f ·fû¦f³ffOXeWX dÀ±f°f dÀfðû IYf³WXc ´ffIÊY ¸fmÔ
Àfe²fm WX°¹ff IYf dªf¸¸fmýfSX NXWXSXf¹ff WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ÓffSXJ¯OX½ffdÀf¹fûÔ IYû ´fimdSX°f IYSXm¦ffÜ ¹fWX dÀfðû IYf³WXc IYe ´fid°f¸ff ´fSX ´fb¿´ffÔªfd»f
´fbd»fÀf IYû A´fWXSX¯f IYe §fMX³ff IYf ´f°ff ¨f»f°fm WXe ÀfdIiY¹f ¸fWX°½f´fc¯fÊ dý½fÀf WX`Ü IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY Ad´fÊ°f IYe °f±ff VfWXeýûÔ IYû ³f¸f³f dIY¹ffÜ
WXû ªff³ff AüSX EIY ¶fOÞXm A´fSXf²f IZY øY´f ¸fmÔ BÀf §fMX³ff IYû BÀf ýüSX ¸fmÔ IYf¹fÊIiY¸f IYSX³ff ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ C´ff¹fb¢°f °f±ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY A³fbSXªÔ f³f
ýmJ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ¸fÈ°fIY ½¹f½fÀff¹fe IZY ´fdSXªf³fûÔ õfSXf ±ffÜ ½¹fd¢°f¦f°f øY´f ¸fmÔ »fû¦f BÀf dý½fÀf dIYÀ´fû˜f dÀfðû IYf³WXc IZY ½fÔVfªf Àfm
»f¦ff°ffSX ªff³fIYfSXe dQE ªff³fm IZY ¶ff¶fªfcý §fMX³ff IYû AÔªff¸f IYû ¸f³ff SXWXm WXỒÜ C¸¸feý IYSX°ff WXcÔ, QfOÞXQfWXf ¸fZÔ WXc»f IiYfÔd°f dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ff ¸fb»ffIYf°f IYSX³fm C³fIZY §fSX ´fWX¨Ôb fm °f±ff C³fIZY
°fIY ´fWXbÔ¨f³fm Àfm ´fbd»fÀf ³fWXeÔ SXûIY ´ffBÊÜ BÀfÀfm ÀffRY ªffdWXSX ªf¶f°fIY ÓffSXJ¯OX SXWXm¦ff VfWXeýûÔ IYf ¶fd»f¹ff´fbSX, AfSXE³fE³fÜ ²f³f¶ffQ IZY ¶fd»f¹ff´fbSX AÔ¨f»f AÔ°f¦fÊ°f AfdQUfÀfe ¶fWX»b f ´fdSXªf³fûÔ Àfm d¸f»fmÜ C´ff¹fb¢°f °f±ff ´fbd»fÀf
WXû°ff WX` dIY ´fiVffÀf³f dIY°f³fe »ff´fSX½ffWXe IZY Àff±f IYý¸f CNXf ³ff¸f À½f¯ffÊÃfSXûÔ ¸fmÔ d»fJf ªff°ff SXWXm¦ffÜ ÃfZÂf ¦fif¸f QfOÞXQfWXf ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYfZ WX»c f dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIYi ¸f ¸fZÔ þZE¸fE¸f A²feÃfIY ³fm ´fÔ¨fIYdMX¹ff ÀfÔ±ff»fe dÀ±f°f n OXeÀfe AüSX EÀf´fe ³fZ Qe ´fýfd²fIYfSXe¦f¯f C´fdÀ±f°f ±fmÜ Afªf IZY WXe
SXWXe ±feÜ WXm¸fÔ°f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fmÔ ³f °fû dIYÀfe Àf·fe ÓffSXJ¯OX½ffÀfe BÀf ¦füSX½f´fc¯fÊ ²f³f¶ffQ dþ»ff CX´ff²¹fÃf ¸fbIYZ Vf IbY¸ffSX dÀfÔWX AüSX dÀfÔQSXe IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY RcY»f¨fÔQ IiYfÔd°f À±f»f ¸fmÔ ·fe ´fb¿´ffÔªfd»f Ad´fÊ°f IYSX°fm Àfa±ff»fe ½feSX VfWXeQûÔ IYû dý³f AÔ¦fiªm fe WXIb Yc ¸f°f IZY dJ»ffRY dÀfðû
IiYfÔd°fIYfSXe IYf ½fÔÀfªf ÀfbSXdÃf°f WX` AüSX ³f WXe ½¹f½fÀff¹fe ½f¦fÊ dý½fÀf IZY A½fÀfSX ´fSX ½feSX VfWXeýûÔ IYû ¸fÔOX»f IZY ´fbÂf ²fSX¯fe²fSX ¸fÔOX»f Vffd¸f»f WXEb Ü CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ¸ff»f¦fbþfSXe EUÔ WXEb C³fIZY ¶fd»fýf³f IYû ³f¸f³f dIY¹ffÜ BÀf IYf³WXc IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ Afdý½ffdÀf¹fûÔ ³fm d½fýiûWX
IZY »fû¦fÜ IYWXeÔ dIYÀfe ½¹f½fÀff¹fe IYû C³fIZY »fû¦fûÔ õfSXf ýe ¸fWXfþ³fe ´fi±ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ 30 þc³f 1855 IYû 400 ¦ffÔUûÔ IZY IYSXe¶f 50 WXþfSX ýüSXf³f C´f d½fIYfÀf Af¹fb¢°f ¸f³fûWXSX
ßfðXXfaªfd»f IYSX ªfÔ¦f LXOm XÞ IYSX EIY Bd°fWXfÀf SX¨ff ±ffÜ
À¸fSX¯f IYSXmÔ, °ffdIY Af³fm ½ff»fe ´fePÞXe ½feSXûÔ
ªff°fe WX` °fû IYWXeÔ dIYÀfe ½¹f¹fÀff¹fe IYe A´fWXSX¯f IZY ¶ffý IYe ½feSX ¦ff±ff Àfm A½f¦f°f WXû ¦füSX½ffd³½f°f AfdQUfÀfe ·f¦f³ffOXeWX ¦ffÔU ´fWX¨Ôb fZ AüSX AfÔQû»f³f IYe Vfb÷YAf°f WXBb ÜÊ ¸füIZY ´fSX ´fiJOÔ X ¸fSXf¯OXe, A´fSX Àf¸ffWX°ffÊ A³fbªf IbY¸ffSX Af´fcd°fÊ ´fýfd²fIYfSXe d¸f±f»fmVf Óff, ¶feOXeAû dÀfðû-IYf³WX,c ¨ffÔý-·f`SX½f, AüSX RcY»fû-
WX°¹ff WXû ªff°fe WX`Ü WXû ÀfIZYÜ CX³WXfZÔ³fZ AfB¹fm d¸f»fIYSX VfWXeýûÔ A²¹fÃf SXfþZQÔ i dIYÀIcY, MXfSXþ³f WX¸Z ¶fi¸f, SX¸fZVf ¸fSXfOÔ Xe, IY¸f»f QZU ¸fb¸fc,Ê Àf³ff°f³f WX¸Z ¶fi¸f, ´fiÀffý, EÀfOXeAû SXfªf¸fWX»f IY¯fÊ Àf°¹ff±feÊ, ¶fSXWXMm X ý¹ff³fÔý IYSXªfe, dªf»ff ªf³fÀfÔ´fIÊY Óff³fû ÀfdWX°f 20 WXªffSX Afdý½ffdÀf¹fûÔ ³fm
¶fÀfZdSX¹ff ¸fÀff»ff ´fMÐXMXe ¸fZÔ ¸fdWX»ff IYfZ IZY Àf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSX IYSXmÔÜ ÀffWX¶Z f SXf¸f WX¸Z ¶fi¸f, Qb¦ffÊ ¨fSX¯f ¸fSXfOÔ Xe, ÀfbSXQÔZ i WX¸Z ¶fi¸f, þ¦fSX³ff±f WX¸Z ¶fi¸f ¸füþcQ ±fZÜ EÀfOXeAû ÀffdWX¶f¦fÔªf ´fÔIYªf Àff½f, dªf»ff ´fýfd²fIYfSXe d½fIYfÀf WX¸m ¶fi¸f, E½fÔ A³¹f d½fýiûWX IYf d½f¦fb»f RcYa IYf ±ffÜ
¸ffSXe ¦ffZ»fe, §ff¹f»f Jfô ÀfbSXÃff d¸fVf³f
²f³f¶ffQ,AfSXE³fE³f dþ»fZ IZY ¦fûÔQcOXeWX Aû´fe ÃfZÂf IZY
¶fÀfZdSX¹ff ¸fÀff»ff ´f˜e ¸fZÔ A´fSXf²fe ³fZ Àfb³fe°ff QZUe ³ff¸f IYe
´ffIbYOÞX ¸fZÔ Óff¸fb¸fû IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fm ßfðfÔªfd»f ýe IZY »fùf WXfdÀf»f IYSX³fZ d½fªf¹f WXfÔÀfýf ³fm WXc»f dý½fÀf
EIY ¸fdWX»ff IYû ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ¸fdWX»ff
IYû ´feE¸fÀfeE¨f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`, þWXfÔ CXÀfIYf
´ffIbYOÞX,AfSXE³fE³fÜ ´ffIbYOÞX VfWXSX ¸fmÔ
dÀfðû-IYf³WXc ¸fb¸fcÊ ´ffIÊY ¸fmÔ ÀfûVf»f
´fSX dQ¹ff ªffZSX
·ff¦f»f´fbSX, AfSXE³fE³fÜ
´fSX ½feSXûÔ IYû dIY¹ff ³f¸f³f
B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü dOXÀMXmÔÀf IYf ´ff»f³f IYSX°fm WXbE
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fm Óff¸fb¸fû dªf»ff A²¹fÃf dþ»ffd²fIYfSXe ´fi¯fU IbY¸ffSX IYe
´feE¸fÀfeE¨f ¸fZÔ ·f°feÊ ¦fû»fe ÀfZ þ£¸fe 40 U¿feʹf
V¹ff¸f ¹ffý½f IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ C³fIZY ´fid°f¸ff A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dþ»ff Jfô ÀfbSXÃff
¸fdWX»ff Àfb³fe°ff QZUe IYf IYWX³ff WX` dIY UWX SXf°f ¸fZÔ A´f³fZ
´fSX ßfðfÔªfd»f ým°fm WXbE ³f¸f³f dIY¹ffÜ dªf»ff d¸fVf³f IYf¹fÊIYfdSX¯fe Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY
§fSX ÀfZ Vfü¨f IZY d»fE ¶ffWXSX d³fIY»fe ±feÜ BÀf QüSXf³f EIY
A²¹fÃf ³fm IYWXf dIY ÀfÔ±ff»f d½fýiûWX IYf IYe ¦fBÊÜ dþ»ff IÈYd¿f ´fQfd²fIYfSXe ³fZ
½¹fdöY UWXfÔ ÀfZ ´ffSX IYSX SXWXf ±ff, dªfÀf³fZ CXÀf ´fSX ¦fû»fe ¨f»ff
³ffSXf ±ff IYSXû ¹ff ¸fSXû AÔ¦fimªfûa WX¸ffSXe ¸ffMXe ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f À°fSX ÀfZ SXf¿MÑXe¹f Jfô
QeÜ ¦fû»fe ¨f»ff³fZ IZY ¶ffQ UWX þ¸fe³f ´fSX d¦fSX ¦fBÊ AüSX VffZSX
LXûOÞXûÜ 30 ªfc³f 1855 IYû ·fû¦f³ffOXeWX ¸fmÔ ÀfbSXÃff d¸fVf³f Q»fWX³f EUÔ IYûÀfÊ
¸f¨ff¹ffÜ ¶fZMXe AüSX AfÀf´ffÀf IZY A³¹f »fû¦f VfûSX Àfb³fIYSX
ÀfÔ±ff»fû Afdý½ffÀfe IYe EIY Àf·ff WXbBÊ ÀfedSX¹f»f U¿fÊ 2020-21 IYe Ufd¿fÊIY
¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ B»ffþ IZY d»fE
dªfÀf¸fmÔ 30,000 ÀfÔ±ff»f EIYÂf WXbEÜ IYf¹fÊ ¹fûþ³ff ´fif~ WXBb Ê WXÜ` dþÀf¸fZÔ
´feE¸fÀfeE¨f ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ´fcSXZ
ßfðfÔªfd»f ým³fm ½ff»fm ¸fmÔ Óff¸fb¸fû dªf»ff SXf¿MÑXe¹f Jfô ÀfbSXÃff d¸fVf³f Q»fWX³f IZY
¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f-´fOÞX°ff»f IYSX SXWXe W`XÜÀfb³fe°ff QZUe IZY
Àfd¨f½f Àf¸fý A»fe, dªf»ff ´fi½f¢°ff AÔ°f¦fÊ°f 92.185 »ffJ ÷Y´f¹fZ EUÔ
¸fb°ffd¶fIY CXÀfIYf dIYÀfe ÀfZ »fOÞXfBÊ-Óf¦fOÞXf ³fWXeÔ WX` AüSX ³f
VffdWXý BIY¶ff»f, ¹fb½ff C´ff²¹fÃf ýe´fc ¸fb¸fcÊ, IYûÀfÊ ÀfedSX¹f»f IZY °fWX°f 30.438
WXe dIYÀfe ÀfZ IYûBÊ dUUfQ WX`Ü dRY»fWXf»f, ´fbd»fÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ
ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨f½f ¸fWX¸fcý Af»f¸f, ³f¦fSX ÷Y´f¹fZ IYf dUØfe¹f »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff
IYe þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f ¸fZÔ þbMXe WX`Ü
A²¹fÃf ¸f³fûªf NXfIbYSX E½fÔ A³¹f ¦f¹ff WXÜ` CX³WXû³Ô fZ Àf·fe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ
´fWX»fe ¶ffdSXVf ¸fZÔ WXe °fMX¶fÔ²f ´fSX J°fSXf IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füªfcý ±fmÜ »fùf WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY AfQZVf dQEÜ
Ufd¿fÊIY IYf¹fÊ ¹fûþ³ff IYf Àfd¸fd°f õfSXf
ÀffdWX¶f¦fÔ ª f,AfSXE³fE³fÜ d½f÷Yð »fOÞXfBÊ »fOÞXeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX
AÔ¦fimªf VffÀfIYûÔ AüSX A°¹ff¨ffSXe ÀffÔÀfý ´fid°fd³fd²f ÀfÔªfe½f Àff¸fb
A³fb¸fûQ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY ªf¸feÔýfSXûÔ IZY dJ»ffRY ÀfÔ±ff»fe WXm¸¶fi¸f, ´fiJÔOX A²¹fÃf SXfªffSXf¸f
ÀfÔ±ff»f Àf¸ffþ ³fZ ¸f³ff¹ff WX»c f dQUÀf °fWX°f JSXeRY 2020-21 ¸fZÔ þû d½fýiûWX IYf ´fi°feIY WXc»f dý½fÀf IYe ¸fSXfÔOXe, ´fiJÔOX Àfd¨f½f ¸fbdªf¶fb»f
NXfIbYSX¦fÔþ(dIYVf³f¦fÔþ),AfSXE³fE³fÜ NXfIbYSX¦fÔþ ´fiJÔOX IZY IYf¹fÊIYi ¸f dIiY¹ffd³U°f IYe þf SXWXe WX` 166½feÔ ½f¿feÊ IZY A½fÀfSX ´fSX IiYfÔd°f SXWX¸ff³f, ´fc½fÊ dªf»ff A²¹fÃf ³fªf÷Y»f
¶fZÀfSX¶ffMXe ´fÔ¨ff¹f°f AÔ°f¦fÊ°f ¨fbSX»fe dÀ±f°f ¸ffÔÓfe À±ff³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX CXÀfIYf ·fe ´fiJOÔ X UfSX A³fb¸fûQ³f À±f»f ´f¨fIYdNX¹ff ¸fmÔ ÀfûVf»f BÀ»ff¸f, d³f¸ffBÊ ¨faý, Àfb³fe»f ÀfûSXm³f,
IYfZ ÀfÔ±ff»f Àf¸ffþ ³fZ ¸ffÔÓfe ´fSX¦f³ff E·f`³f ¶f`Àfe IZY Àfüþ³¹f ÀfZ WXc»f dQUÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff IÈYd¿f ´fQfd²fIYfSXe ³fZ dOXÀMXmÔÎÀf¦f IYf ´ff»f³f IYSX°fm WXbE ¦fbÔªf³f IbY¸ffSX dÀf²ffd³f¹ff, øY´fIY
¸f³ff¹ffÜ A²¹fÃf°ff Aþbʳf WX`¸¶fSX¸f ³fZ IYeÜ ·ffþ´ff A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f ¶f°ff¹ff dIY 2019-20 ¸fZÔ Q»fWX³f ÀffÔÀfý d½fªf¹f WXfÔÀfýf ³fm A¸fSX VfWXeý IbY¸ffSX ÀffWX, d¸fSXfªf WXIY, Àff¸f¹f»f
¸fû¨ffÊ ´fiQZVf ¸fÔÂfe OXû¸f³f MXbOXc U A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f ¸fû¨ffÊ dþ»ff A²¹fÃf ¶feþ IYe Af´fcd°fÊ IY¸f SXWX³fZ IZY IYfSX¯f dÀfðû-IYf³WXc, ¨ffÔý-·f`SX½f AüSX ¸fb¸fcÊ, A»ffCïe³f AÔÀffSXe, ¸fªfe°fb»»ff
¸fbIZYVf WX`¸¶fSX¸f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ÀUf²fe³f°ff ÀfÔ¦fif¸f IYe »fùf IYe CX´f»fd¶²f IY¸f SXWXeÜ ¶f`NXIY RcY»fû-Óff³fû IYû ³f¸f³f dIY¹ffÜ BÀf AÔÀffSXe, Àf»ff¸f AÔÀffSXe, ´fbÀff ýbOXc,
´fWX»fe »fOÞXfBÊ U`ÀfZ °fû Àf³f 1857 ¸fZÔ ¸ff³fe þf°fe WX`Ü UWXeÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff ¸fZÔ dþ»ff ÀfWXIYfdSX°ff ´fQfd²fIYfSXe, ¸füIZY ´fSX ÀffÔÀfý ³fm IYWXf dIY C³f dVf½f dIYÀIcY, ·fû»ff ýbOXc, dªfÀfc
Ad¸f°f IbY¸ffSX dÀf³WXf U WXÔÀfSXfþ ³fJ°f ³fZ A´f³fZ ½f¢°f½¹f SXJZÜ ¸füIZY ´fSX A¦fi¯fe dþ»ff ´fi¶fÔ²fIY, ÀfWXf¹fIY ÀfbSX½feSXûÔ IYe ªfe½f³fe Àfm WX¸f Àf¶fûÔ IYû ¸fSXfÔOXe ÀfdWX°f A³¹f Óff¸fb¸fû
·ffþ´ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ ´fiQZVf IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f ¦fbçc dÀfÔWX, ·ffþ´ff ³f¦fSX d³fQZVfIY CXôf³f, dIYÀff³f ßfe ÀfZ ´fimSX¯ff »fm³fm IYe ªføYSX°f WX`, dªf³WXûÔ³fm IYf¹fÊIY°fûÊ C´fdÀ±f°f WXûIYSX ½feSXûÔ IYû
CX´ff²¹fÃf A°fb»f dÀfÔWX, ÀfÔ°fû¿f WXfÀfQf, d¶f³fûQ ¸fSXfÔOXe ¸ff`ªfcQ SXWZXÜ Àf¸¸ffd³f°f dIYÀff³f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ AÔ¦fimªf VffÀfIYûÔ AüSX ¸fWXfªf³fûÔ IZY ³f¸f³f dIY¹ffÜ
·ff¦f»f´fbSX, AfSXE³fE³fÜ dþ»fZ ´feSX´f`Ô°fe ´fiJÔOX IZY
dIYVf³fQfÀf´fbSX, SXf³fedQ¹ffSXf, d¶fSX¶f³³ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY MX´fbAf
AüSX °fûdRY»f dQ¹ffSXf ¦ffÔU ¸fZÔ IYSXf¹ff °fMX¶fÔ²f IYf IYf¹fÊ
Vfb÷YAf°fe ¶ffdSXVf ¸fZÔ WXe ²UÀ°f WXû SXWXf WX`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ d½f²ff¹fIY »fûd¶f³f WXm¸¶fi¸f ³fm dÀfðû- ½¹f½fÀff¹fe A´fWXSX¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX d¦fSXμ°ffSX
MX´fbAf ¦ffÔU IZY ¦fif¸fe¯f IYMXfU IYe ·f¹f ÀfZ ·f¹f·fe°f WXû SXWXZ
WX`ÔÜ ¦fÔ¦ff IYMXfU ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY ´fiUöYf Àfb³fe»f ÀfüSX·f IYf³WXc IZY ¸fcd°fÊ ´fSX dIY¹ff ¸ff»¹ff´fʯf ÀffdWX¶f¦fÔªf, AfSXE³fE³fÜ
n A´fWXSX¯f ¸fZÔ ³fZVf³f»f
³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¸f ¶f¸f EþZÔÀfe IZY õfSXf ¦ffÔU ¸fZÔ IYMXfU ¶fûdSXAû IZY ½¹f½fÀff¹fe A÷Y¯f ÀffWfX
d³fSXû²fe IYf¹fÊ IYû VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfIYe »ff¦f°f 11 IZY A´fWXSX¯f E½fÔ WX°¹ff ¸ff¸f»fm ¸fmÔ Àfa±ff»f d»f¶fiSmXVf³f
IYSXûOÞX WX`Ü MX´fbAf ¦ffÔU ¸fZÔ 600 ¸feMXSX IYf¹fÊ dþAû ¶f`¦f ÀfZ ÀffdWX¶f¦fÔªf ´fbd»fÀf IYû ¶fOÞXe
AüSX °fûdRY»f ¸fZÔ 350 ¸feMXSX IYf¹fÊ dþAû ¶f`¦f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ÀfRY»f°ff WXf±f »f¦fe WX`Ü ¸ff¸f»fm IYû Af¸feÊ IYf ±ff WXf±f
±ffÜ °fMX¶fÔ²f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 80 WXþfSX dþAû ¶f`¦f IYf BÀ°fZ¸ff»f »fmIYSX ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû ´fbd»fÀf
WXbAf WX`Ü »fZdIY³f 30 WXþfSX dþAû ¶f`¦f ¦fÔ¦ff ¸fZÔ Àf¸ff ¨fbIYf A²feÃfIY A³fbSXÔªf³f dIYÀ´fû˜f ³fm ¶f¹ff³f ´fSX CÀfIYe ´f}e ´fid¸f»ff WXmÔ¶fi¸f
WX`Ü °fMX¶fÔ²f IZY ²UÀ°f WXû³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe WXû ¨fbIYf ¶f°ff¹ff dIY 21 ªfc³f IYû ÀffdWX¶f¦fÔªf E½fÔ d½f³fûý WXfaÀfýf IYû d¦fSXμ°ffSX
WX`Ü BÀf °fSXWX °fMX¶fÔ²f ²UÀ°f WXû°fZ SXWXf °fû dIYVf³fQfÀf´fbSX dªf»fm IZY ¶fûdSX¹fû ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶fSXûdWX¹ff AüSX Àfb¶¶ff MXû»ff ¦ffÔU IYf WXf»f SXf³fe A÷Y¯f ÀffWXf ³ff¸fIY ½¹fd¢°f IYe Af¦fm EÀf´fe ³fm ¶f°ff¹ff dIY
dQ¹ffSXf IYe °fSXWX WXû þfE¦ffÜ A´fWXSX¯f IYe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AÄff°f d¦fSXμ°ffSX Ad·f¹fb¢°fûÔ ³fm §fMX³ff ¸fmÔ
BÀfÀfZ dQ¹ffSXf ÃfZÂf IZY ¦fif¸fe¯f ·f¹f·fe°f WX`ÔÜ ¹fdQ IYMXfU A´fSXf²fIYd¸fʹfûÔ IZY d½føYð IZYÀf ýªfÊ A´f³fe ÀfÔd»f~°ff IYû À½feIYfSX dIY¹ff
þfSXe SXWXf °fû ¹fWX Àf·fe ¦ffÔU ¦fÔ¦ff ¸fZÔ dU»fe³f WXû þfEÔ¦fZÜ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A´fù°f IYe ÀfIbYVf»f WX` °f±ff A´f³fm A³¹f ÀfWX·ffd¦f¹fûÔ IYf
dQ¹ffSXf dUIYfÀf ¸fÔ¨f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fiVffÀf³f AüSX ¶fSXf¸fý¦fe IZY d»fE EÀfOXe´feAû ³ff¸f À´fá dIY¹ff WX`Ü EÀf´fe A³fbSXÔªf³f
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIY IYMXfU d³fSXû²fe IYf¹fÊ °ff»fÓffSXe,AfSXE³fE³fÜ °ff»fÓffSXe RcY»fû-Óff³fû IYf VfWXfý°f WXSX ÓffSXJ¯OX d½fªf¹f AfVfe¿f IbYªfcSX IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ IZY d¦fSXμ°ffSXe IYSX³fm IZY CïmV¹f Àfm d¨fd³WX°f IYSX LXf´fm¸ffSXe ý»f õfSXf ¦fb~ dIYÀ´fû˜f ³fm ¶f°ff¹ff dIY C³fIYe
IYû °fZþ »ff¹fe þf¹fÜμ»fOX RYfBdMXÔ¦f IYf¹fÊ VfbøY ³fWXeÔ dIY¹ff ´fiJ¯OX AÔ°f¦fÊ°f ýb¦ffÊ´fbSX ¦fif¸f ¸fmÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX ½ffÀfe IYû Àfý`¶f ´fimdSX°f IYSX°ff SXWXm¦ffÜ BÀf A³¹f ´fbd»fÀf ´fýfd²fIYfdSX¹fûÔ E½fÔ ¶f»f LXf´fm¸ffSXe IYe ¦fBÊÜ BÀf §fMX³ff IZY Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX ¨ffÔý ¸fb¸fcÊ IYû ´fWX¨ff³f IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü Àf·fe
¦f¹ff °fû SXf³fe dQ¹ffSXf IYe °fSXWX WXe ¹fWX Àf·fe ¦ffÔU ·fe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ IYfZ WcX»f dý½fÀf IZY ¸füIZY ´fSX ¶fûdSX¹fû ýüSXf³f SXÔªfe°f ýfÀf, AVfûIY ÎÀfWX, IY³fÊ»f IZY Àff±f EIY EÀfAfBÊMXe IYf ¦fNX³f ýcÀfSXm dý³f A´fWXSX¯f A÷Y¯f ÀffWX IYf ¶fSXWXmMX ±ff³ff ÃfmÂf Àfm d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff A´fSXf²f IYd¸fʹfûÔ IYf ÀfÔ¶fÔ²f ³fmVf³f»f
Àf¸ff þfEÔ¦fZÜ Àf·fe »fû¦f d°f°fSX d¶f°fSX WXû þfEÔ¦fZÜ »fû¦fûÔ IYf d½f²ff³fÀf·ff d½f²ff¹fIY »fûd¶f³f WXm¸¶fi¸f ³fm ¸fb¸fcÊ, ´fim¸f¨fÔý WXm¸¶fi¸f, ¦fû´ff»f ÀfûSXm³f, ¸fªfeý IYSX IYfSXʽffBÊ IYSX³fm IYf d³fýmÊVf dý¹ff Vf½f ¶fSX¸fdÀf¹ff d½f»ffÀfe ÃfmÂf Àfm ¦f¹ffÜ ´fif~ Àfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX §fMX³ff ÀfÔ±ff»f d»f¶fSXmVf³f Af¸feÊ Àfm WX`Ü BÀf
þeU³f AÀ°f ½¹fÀ°f WXû þfE¦ff AüSX »fû¦f ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ dÀfðû-IYf³WXc IYe ¸fcd°fÊ ¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ffÜ ßfe AÔÀffSXe, »fJeSXf¸f ÀfûSXm³f, ¸fÀfeWX WXfÀfýf, ¦f¹ff ±ffÜ ¦fdNX°f MXe¸f õfSXf ¶fSXf¸fý dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fmÔ Vffd¸f»f ÀfýÀ¹fûÔ ¸fmÔ dIYVfb³f ÀfûSXm³f ÀfÔ¦fNX³f IZY ÀfSX¦f³ff SXûdWX°f ¸fb¸fcÊ IYû
dU¸fbJ WXû þfEÔ¦fZÜ WXm¸¶fi¸f ³fm IYWXf dIY AÔ¦fimªfûÔ IZY dJ»ffRY ªf³ffýʳf ¦fb~f, ¶f¶f»fc WXm¸¶fi¸f Afdý C´fdÀ±f°f A´fWXSX¯fIY°ffÊAûÔ IZY d¦fSXûWX IYû BÀfIZY ¶ffý §fMX³ff ¸fmÔ Vffd¸f»f IYû ¶fûdSX¹fû ±ff³ff ÃfmÂf Àfm d¦fSXμ°ffSX d½f¦f°f dý³fûÔ ¸fmÔ d¦fSXμ°ffSX IYSX ªfm»f
»fOÞX³fm ½ff»fm dÀfðû-IYf³WXc, ¨ffaý-·f`SX¶f, ±fmÜ d¨fd³WX°f IYSX 27 ªfc³f IYû Ad·f¹fb¢°fûÔ C³f Àf·fe A´fWXSX¯fIY°ffÊAûÔ IYû dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff CÀfIZY õfSXf dýE ¦fE ·fmªff ªff ¨fbIYf WX`Ü

IYûdUOX-19 : ÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ ±ff³fZ ¸fZÔ A½fSX d³fSXeÃfIY ½f

´fSX ¨f»fZ¦ff Àf§f³f þfÔ¨f Ad·f¹ff³f
·ff¦f»f´fbSX, AfSXE³fE³fÜ
IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ´fiÀffSX
SXûIY³fZ IZY d»fE dþ»fZ IZY ´fi¸fbJ
ÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ ´fSX Àf§f³f
¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff
þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ QbIYf³fûÔ,
ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f IZY QüSXf³f
¸ffÀIY RZYÀf IYUSX ´fWX³f³fZ,
³¹fc³f°f¸f 6 RYeMX IYe QcSXe ¶f³ffE
SXJ³fZ IYe AfUV¹fIY ¶f°ff¹ff
¦f¹ff WXÜ` dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe
õfSXf 14 þfÔ¨f Q»f IYf ¦fNX³f
dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ` SX»Z fUZ ÀMXVZ f³f
¨füIY ´fSX d³f»fZVf IbY¸ffSX ´fiJOÔ X
IY»¹ff¯f ´fQfd²fIYfSXe
³ff±f³f¦fSX, IYû¹f»ff dOX´fû dÀ±f°f
¶fÀf ÀMXOÔ` X ´fSX IbY¯ff»f SXþ Ô ³f
´fiJOÔ X ÀfWXIYfdSX°ff ´fQfd²fIYfSXe
³ff±f³f¦fSX, ÀfSXIYfSXe ¶fÀf ÀMXOÔ` X
d°f»fIYf¸ffÔÓfe ¸fZÔ ¸ff³fUZQÔ i IbY¸ffSX
AUSX d³fUfʨf³f ´fQfd²fIYfSXe,
þeSXû¸ffB»f ¸fZÔ V¹ff¸f IbY¸ffSX
´fiJOÔ X IY»¹ff¯f ´fQfd²fIYfSXe
Àf¶füSX, d°f»fIYf¸ffÔÓfe ¨füIY ´fSX
nnnn
Àf°¹fZQÔ i ´fiÀffQ U¸ffÊ CX´f ³f¦fSX
Af¹fböY, ¸f³ff»fe ¨füIY ÀfZ
IY¨fWXSXe ¨füIY §fÔMXf§fSX °fIY
´fiRYb »»f ¨fÔQi ¹ffQU CX´f ³f¦fSX
Af¹fböY, UfOXÊ ³fÔ¶fSX 38 ¸fZÔ
VfÔ·fc SXf¹f dþ»ff ÀffÔd£¹fIYe
´fQfd²fIYfSXe, A»fe¦fÔþ ¸fZÔ
þ³ffQʳf ´fiÀffQ dÀfÔWX dþ»ff
¹fûþ³ff ´fQfd²fIYfSXe, ³ff±f³f¦fSX
¸fZÔ ¸fû. AÀf¦fSX Af»f¸f Jf³f
OXe´feAû dVfÃff dU·ff¦f, Àf¶füSX
¸fZÔ ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX dIYÀIcY dþ»ff
¸f°À¹f ´fQfd²fIYfSXe,
Àfb»°ff³f¦fÔþ ¸fZÔ Àfbd¸fÂff³fÔQ³f
IYf¹fÊ´ff»fIY ´fQfd²fIYfSXe
Àfb»°ff³f¦fÔþ, ³fU¦fdL¹ff ¸fZÔ
ÀfÔþeU IbY¸ffSX Àfb¸f³f
IYf¹fÊ´ff»fIY ´fQfd²fIYfSXe
³fU¦fdL¹ff, IYWX»f¦ffÔU ¸fZÔ
IY³WX`¹ff IbY¸ffSX IYf¹fÊ´ff»fIY
´feSX´f`°Ô fe ¸fZÔ Qe´fIY IbY¸ffSX ´fiJOÔ X
ÀfWXIYfdSX°ff ´fQfd²fIYfSXe IYû
þfÔ¨f Q»f IYf ´fi¸fbJ ¶f³ff¹ff
¦f¹ff WXÜ`
dªf»fZ ¸fZÔ 11 þb»ffBÊ IYû »f¦fZ¦ff SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff
Àf·fe dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf
·ff¦f»f´fbSX, AfSXE³fE³fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
¦fSXe¶f IY»¹ff¯f SXûþ¦ffSX Ad·f¹ff³f IZY
°fWX°f dþ»fZ ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
¹fbUfAûÔ EUÔ QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ
»fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY
d»fE dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe ´fi¯fU IbY¸ffSX ³fZ
Àf·fe dU·ff¦f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
¶f`NXIY IYeÜ BÀf¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ 28 ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ
SXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe
¦fBÊÜ BÀf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f 125 dQ³fûÔ
°fIY SXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f IYSXfE þfEÔ¦fZÜ
Àff°f EUÔ AfNX þb»ffBÊ IYû dþ»ff
À°fSX ´fSX IYfCXÔÀfd»fÔ¦f IYSXfBÊ þfE¦fe
dþÀf¸fZÔ dþ»fZ IZY Àf·fe dU·ff¦fûÔ IZY
Ad²fIYfSXe EUÔ Àf·fe ¶f`ÔIYûÔ IZY ´fid°fd³fd²f
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ 11 þb»ffBÊ IYû
OXeAfSXÀfeÀfe I`YÔ´fÀf ¶fSXfSXe ¸fZÔ UÈWXQ
SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
þfE¦ffÜ IZYÔQi EUÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe
¨f»f SXWXe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYSX³fZ IZY
AfQZVf dQE ¦fEÜ ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ
»fû¦f A¦fSX UZZY dUVfZ¿fÄf WX`Ô ¹ff QÃf WX`Ô °fû
CX³WXZÔ CXÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f ¸fZÔ SXûþ¦ffSX
dQ»ff³fZ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ
CX´f dUIYfÀf Af¹fböY IYû SXûþ¦ffSX
ÀfÈþ³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fi´fÂf °f`¹ffSX IYSX°fZ WXbE
Àf·fe dU·ff¦fûÔ IYû ·fZþ³fZ IZY AfQZVf dQE
¦fEÜ U³f, IÈYd¿f, þ»f þeU³f WXdSX¹ff»fe,
U¸feÊ IÔY´fûÀMX, CXôf³f, ´fVfb´ff»f³f, ¶fIYSXe
´ff»f³f ÀfdWX°f A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
Ad²fIYfd²fIY SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYSX³fZ IZY
AfQZVf dQE ¦fEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY
¹fûþ³ff, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff
U ÀfOÞXIY þe¯fûÊðfSX, BÊ- dIYÀff³f ·fU³f,
UfMXSX WXfUZÊdÀMXÔ¦f ¸fZÔ ·fe »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX
dQ¹ff þfE¦ffÜ IZYÔQi EUÔ SXfª¹f ÀfSXIYfS
õfSXf BÀf Ad·f¹ff³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY
d»fE ³fûOX»f ´fQfd²fIYfSXe d³f¹fböY IYSX
dQE ¦fE WX`ÔÜ
BÀfIZY d»fE ´fiJÔOX À°fSX ´fSX 3 EUÔ
4 þb»ffBÊ IYû ¸fþQcSXûÔ U ¹fbUfAûÔ IYe
IYfCXÔÀfd»fÔ¦f IYSXfBÊ þfE¦feÜ BÀf¸fZÔ
À±ff³fe¹f À°fSX IZY Àf·fe dU·ff¦f IZY
´fQfd²fIYfSXe EUÔ ¶f`ÔIYûÔ IZY Ad²fIYfSXe
·ff¦f »fZÔ¦fZÜ dþ»ff þ³fÀfÔ´fIYÊ
´fQfd²fIYfSXe d¶fÔQbÀffSX ¸fÔOX»f ³fZ ¶f°ff¹ff
dIY BÀf¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
¹fbUfAûÔ EUÔ ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ
IYû SXûþ¦ffSX dQ»ff³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f²fb¸f¢Je ´ff»f³f
IZY d»fE EÀfÀfe-EÀfMXe IZY Àf¸fcWX IYû 90
´fid°fVf°f EUÔ Àff¸ff³¹f ½¹fdöY¹fûÔ IZY Àf¸fcWX
75 ´fid°fVf°f A³fbQf³f dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ
IYfg´fSXZdMXU ¶f`ÔIY ÀfZ þbOÞXIYSX dIYÀfe
·fe ´fiIYfSX IYf ½¹fUÀff¹f, ´fVfb´ff»f³f,
¶fIYSXe ´ff»f³f AfdQ dIY¹ff þf ÀfIY°ff
WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ 200 Àf¸fcWX ¶f³ff³fZ IYf »fùf
SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´f dUIYfÀf
Af¹fböY, dþ»ff IÈYd¿f ´fQfd²fIYfSXe,
¸fWXf´fi¶fÔ²fIY dþ»ff CXôû¦f IZYÔQi,
OXeOXeE¸f ³ff¶ffOXÊ, AfSXÀfe¶fe,
AfSXOX¶»¹fcOXe IZY IYf¹fÊ´ff»fIY Ad·f¹fÔ°ff,
dþ»ff ´fVfb´ff»f³f ´fQfd²fIYfSXe, dþ»ff
¸f°À¹f ´fQfd²fIYfSXe IZY A»ffUf A³¹f
dU·ff¦f IZY ´fQfd²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dÀf´ffWXe IZY ¶fe¨f WXf±ff´ffBÊ
²f³f¶ffQ,AfSXE³fE³fÜ
´ff±fSXOXeWX ±ff³ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ³fVfZ ¸fZÔ
²fb°f ÀfWXf¹fIY AUSX d³fSXeÃfIY ¸fWXZÔQi
IbY¸ffSX U dÀf´ffWXe ÀfÔ°fû¿f ¦fû´f IZY
¶fe¨f WXf±ff´ffBÊ WXû ¦fBÊÜ
§fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´ffIYSX
dÀfÔQSXe OXeEÀf´fe Aþe°f IbY¸ffSX
dÀf³WXf, þûOÞXf´fûJSX AÔ¨f»f ´fbd»fÀf
d³fSXeÃfIY AdJ»fZVf IbY¸ffSX
´ff±fSXOXeWX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ ±ff³ff
´fi·ffSXe »fd»f°fZV½fSX ¨fü²fSXe ÀfZ §fMX³ff
IYe þf³fIYfSXe »feÜ ´fbd»fÀf
´fQfd²fIYfSXe U þUf³f ÀfZ ·fe
´fcL°ffL IYeÜ EÀfEÀf´fe AdJ»fZVf
¶fe UfdSX¹fSX ³fZ Qû³fûÔ »fû¦fûÔ IYf
´feE¸fÀfeE¨f »fZ þfIYSX ¸fZdOXIY»f
IYSXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü
EÀfEÀf´fe IZY d³fQZÊVf ´fSX ±ff³ff
´fi·ffSXe »fd»f°fZV½fSX ¨fü²fSXe Qû³fûÔ IYû
´feE¸fÀfeE¨f »fZ ¦fEÜ WXf»ffadIY
§fMX³ff ´fSX ±ff³ff ¸fZÔ IYûBÊ ·fe
´fQfd²fIYfSXe IbYL ·fe ¶f°ff³fZ ÀfZ
B³fIYfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EEÀfAfB
¶fû»fZ-´fMXSXe ´fSX »fZMXIYSX þf³f QZ
QbÔ¦ff..
¸ffSX´feMX IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ
USXe¹f ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY
´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ ±ff³ff IZY ¸fb£¹f ¦fZMX
IYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ±ff³ff ¸fZÔ
dÀfRYÊY´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe WXe ¶f`NXIYSX
¸ff¸f»fZ IYû Àfb»fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX
SXWXZ ±fZÜ ´fSXÔ°fb ¸fWXZÔQi IbY¸ffSX ¸ff¸f»fZ
IYû Àfb»fÓff³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fZÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf þû WXbAf A¨Lf ³fWXeÔ
WXbAfÜ ¸fZSXZ Àf¸¸ff³f IYû NXZÀf ´fWXbÔ¨ff
WX`Ü ¸f`Ô ´fMXSXe ´fSX »fZMXIYSX þf³f QZ
QcÔ¦ffÜ dþÀfZ Àfb³f USXe¹f Ad²fIYfSXe
ÀfIY°fZ ¸fZÔ Af ¦fEÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
EÀfEÀf´fe IYû QcSX·ff¿f ´fSX ¸ff¸f»fZ IYe
´fcSXe þf³fIYfSXe QeÜ AÔ°f°f: EÀfEÀf´fe
IZY d³fQZÊVf ´fSX dÀfÔQSXe OXeEÀf´fe ³fZ
Qû³fûÔ ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYû ¸fZdOXIY»f
þfÔ¨f IZY d»fE ´feE¸fÀfeE¨f ²f³f¶ffQ
·fZþ dQ¹ff WX`Ü
nnnn
 Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY
³fBXÊX dQ»»fe, ¶fb²f½ffSXX, 01 ªfb»ffBÊ, 2020

EIY ³fªfSX QZVf IbY»f ÀfaIiYd¸f°f ¸fü°f QZVf IbY»f ÀfaIiYd¸f°f ¸fü°f
½fe¦fSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ³fÀf¶fÔýe IYSX³ff ¶fÔý A¸fZdSXIYf 26, 82,011 128,788 øYÀf 647,849 9,320
IYSXm ¨fe³f : A¸fmdSXIYf BMX»fe 240,436 34,744 À´fZ³f 296,050 28,346
½ffÎVf¦fMX³f, EªfZÔÀfeÜ A¸fmdSXIYf ³fm ¨fe³f Àfm ½fe¦fSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ³fÀf¶fÔýe
IYSX³fm ½ff»fm Ad·f¹ff³f IYû SXûIY³fm IZY d»fE IYWXf WX`Ü A¸fmdSXIYf IZY d½fýmVf ¨fe³f 83,531 4,634 RiYfÔÀf 164,260 29,813
¸fÔÂfe ¸ffBIY ´fûd¸´f¹fû ³fm ªf¸fʳfe IZY dVfÃffd½fý EdOÑX¹f³f ªfm³ªf IZY ³f¹fm A²¹f¹f³f
IYf WX½ff»ff ým°fm WXbE ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû EIY ½f¢°f½¹f ªffSXe IYSX IYWXf dIY ¨fe³f þ¸fʳfe 195,399 9,041 d¶fiMXZ³f 311,965 43,575
Àfm ýbd³f¹ff IYû ´fSXmVff³f IYSX³fm ½ff»fe IbYLX EmÀfe dSX´fûMXmË Àff¸f³fm Af SXWXe WX`Ô
dªfÀfÀfm ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ¨fe³fe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ dVf³fdÓf¹ffÔ¦f ´fifÔ°f ¸fmÔ ´fdSX½ffSX °fbIYeÊ 198,613 5,115 BÊSXf³f 227,662 10,817
d³f¹fûªf³f IZY ³ff¸f ´fSX ¶f»f´fc½fÊIY ½fe¦fSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ °f±ff A³¹f A»´fÀfÔ£¹fIY
Àf¸fbýf¹f IZY »fû¦fûÔ IYe ³fÀf¶fÔýe IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff A»´fÀfÔ£¹fIY ´ffdIYÀ°ff³f 202,955 4118 ¶fifþe»f 13,70,488 58,385
¸fdWX»ffAûÔ IYû ¦f·fÊ´ff°f IYSXf³fm IZY d»fE ¶ff²¹f dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü
´fûd¸´f¹fû ³fm IYWXf, k WX¸f ¨fe³fe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ Àfm °f°IYf»f ´fi·ff½f Àfm B³f
IYûd½fOX-19 IZY pfZ°f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE CXNXf¹ff IYQ¸f 59 Em´f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f
Ad·f¹ff³fûÔ IYfm ¶fÔý IYSX³fm IYe A´fe»f IYSX°fm WX`ÔÜ Àff±f WXe ýbd³f¹ff IZY Àf·fe
ýmVfûÔ Àfm Af¦fiWX IYSX°fm WX`Ô dIY ½fm A¸fmdSXIYf IZY Àff±f d¸f»fIYSX BÀf A¸ff³f½fe¹f Àfm ¨fe³f IYe AIYOÞX
IYfSXʽffBÊ IYû SXfmIY³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSXmÔÜl ýSXAÀf»f, ªf¸fʳfe IZY dVfÃffd½fý EdOÑX¹f³f
ªfm³ªf ³fm A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fmÔ IYWXf WX` dIY ¨fe³f IYe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ½fe¦fSX
¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¶f¨¨fm ´f`ýf IYSX³fm Àfm SXfmIY SXWXe WX` AüSX C³fIZY ³fSXÀfÔWXfSX IZY
d»fE ³fed°f ¶f³ff SXWXe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¨fe³f ³fm Af°fÔIY½ffý AüSX ²ffd¸fÊIY
OX¶»¹fcE¨fAû IYe MXe¸f ªf»Q ªffE¦fe ¨fe³f WXbBÊ PXe»fe
¶feΪf¦f, EªfZÀÔ feÜ »fïfJ IYe ¦f»f½ff³f
§ffMXe ¸fmÔ ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IZY Àff±f ÀfÔ§f¿fÊ
¨fSX¸f´fÔ±f IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ IZY ³ff¸f ´fSX IYSXe¶f 10 »ffJ ½fe¦fSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ dªf³fm½ff, EªfZÔÀfeÜ IYûd½fOX-19 AfIiY¸fIY PXÔ¦f Àfm R`Y»f SXWXf WX`Ü dIYÀfe IZY ¶ffý C´fªfm °f³ff½f IZY ¶fe¨f ·ffSX°f IZY
IYû dVf³fdÓf¹ffÔ¦f ÃfmÂf ¸fmÔ dVfd½fSXûÔ ¸fmÔ SXJf WXbAf WX`Ü BÀfIYû »fmIYSX ýbd³f¹ff ·fSX ¸fWXf¸ffSXe IZY ¶fPXÞ°fm ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¶fe¨f MXeIYf ¹ff C´f¨ffSX IYe Jûªf WXû³fm °fIY ¨fe³f IZY 59 Em´f IYû ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX³fm
¸fmÔ ¨fe³f IYe Af»fû¨f³ff WXû SXWXe WX`Ü d½fV½f À½ffÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f BÔ°fªffSX IYSX³fm IYe ¶fªff¹f WX¸f ÀfÔ´fIÊY Àfm ¨fe³f IYe AIYOÞX PXe»fe ´fOÞX°fe ³fªfSX
(OX¶»¹fcE¨fAû) ³fm IYWXf WX` dIY ½fWX IYf ´f°ff »f¦ff³fm, Àff¸ffdªfIY ýcSXe Afdý Af SXWXe WX` AüSX CÀf³fm BÀf ´fSX Ψf°ff
½fZ³fZªfbE»ff : ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY SXfªfýc°f 72 §fÔMXm BÀfIZY ½ff¹fSXÀf IZY pû°f IYf ´f°ff ªf`Àfm C´ff¹fûÔ Àfm BÀfIZY ´fiÀffSX IYû SXûIY ªf°ff°fm WXbE IYWXf dIY ½fWX dÀ±fd°f IYe
»f¦ff³fm IZY d»fE A¦f»fm Àf~fWX ÀfIY°fm WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY A¶f °fIY Àf¸feÃff IYSX SXWXf WX`Ü
¸fmÔ ýmVf LXûOÞXmÔ: SXf¿MXÑX´fd°f ¸ffýbSXû d½fVfm¿fÄfûÔ IYf EIY ý»f ¨fe³f ·fmªfm¦ffÜ EIY IYSXûOÞX Àfm ª¹ffýf ¸ff¸f»fûÔ IYe ´fbdá ¦f»f½ff³f ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffý ·fe EmÔNX
¶¹fc³fÀf Af¹fÀfÊ, EªfZÔÀfeÜ ½fm³fmªfbE»ff IZY SXf¿MÑX´fd°f d³fIYû»fÀf ¸ffýbSXû ³fm d½fV½f À½ffÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IZY WXû ¨fbIYe WX` AüSX 10 »ffJ Àfm Ad²fIY dýJf SXWXm ¨fe³f IZY d½fýmVf ¸fÔÂff»f¹f IZY
SXfªf²ff³fe IYfSXfIYÀf dÀ±f°f Bʹfc d¸fVf³f IYe ´fi¸fbJ BÀff¶fm»f d¶fi»fWXfÔMXm ´fmOÑXûÀff ¸fWXfd³fýmVfIY OXfg. °fmýiûÀf ¦fmd¶fi¹fmÀfÀf ³fm »fû¦f A´f³fe ªff³f ¦fa½ff ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fi½f¢°ff ÓffAû d»fdªf¹ff³f ³fm ¸fÔ¦f»f½ffSX
IYû 72 §fÔMXm IZY ·fe°fSX ýmVf LXûOÞX³fm IYf AfýmVf dý¹ff WX`Ü IYWXf dIY OX¶»¹fcE¨fAû WX¸fmVff Àfm OX¶»¹fcE¨fAû ´fi¸fbJ ³fm IYWXf dIY ¹fdý IYû Ψf°ff ªf°ff°fm WXbE IYWXf dIY WX¸f
CX³WXfZÔ³fm ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû IYWXf dIY ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f (Bʹfc) IYe AûSX Àfm ½fm³fmªfbE»ff IYWX°ff SXWXf WX` dIY ½ff¹fSXÀf IZY pû°f ÀfSXIYfSXmÔ ´fcSXe ¦fÔ·feSX°ff Àfm A´f³ff IYf¸f dÀ±fd°f ´fSX ³fªfSX SXJm WXbE WXỒÜ ¹fWXe ³fWXeÔ
IZY dJ»ffRY Ad²fIY IYOÞXm ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹fm ªff³fm IZY R`YÀf»fm IZY ¶ffý C³WXûÔ³fm IYe ªff³fIYfSXe ¶fmWXý AWX¸f WX`Ü WX¸f IYSX°fe WX`Ô AüSX Àff¸fbýfd¹fIY À°fSX ´fSX
¹fWX AfýmVf dý¹ff WX`Ü ¸ffýbSXû ³fm dMÐX½fMXSX ´fSX ´fiÀffdSX°f ·ff¿f¯f ¸fmÔ ½fm³fmªfbE»ff IZY ½ff¹fSXÀf Àfm °f·fe ¶fmWX°fSX °fSXeIZY Àfm »fOÞX »fû¦f A´f³ff ¹fû¦fýf³f ým°fm WX`Ô °fû BÀf
IYûSXû³ff: A·fe Àf¶fÀfm ¶fbSXf ýüSX Af³ff ¶ffIYe ·ffSX°f IZY BÀf IYý¸f IZY ¶ffý ¨fe³f ³fm
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYf³fc³f IYf SXf¦f ·fe
IYBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IYe ´fid°f¶fÔ²f Àfc¨fe IZY d½fÀ°ffSX ÀfIY°fm WX`Ô ªf¶f WX¸fmÔ CÀfIZY ¶ffSXm ¸fmÔ Àf¶f ½ff¹fSXÀf IYû R`Y»f³fm Àfm SXûIYf ªff ÀfIY°ff ªfZ³fZ½ff, EªfZÔÀfeÜ d½fV½f À½ffÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IZY ¨feRY MXmOÑXûÀf EOXWX³ffg¸f d¦f¶fi¹fmÀffgÀf ³fm IYWXf WX` dIY A¦fSX ýbd³f¹ff·fSX A»ff´f³ff VfbøY dIY¹ff WX`Ü d»fdªf¹ff³f ³fm
IYSX³fm IZY R`YÀf»fm IYe Af»fû¨f³ff IYeÜ C³WXûÔ³fm IYWXf, k¸f`Ô³fm Bʹfc IZY SXfªfýc°f IbYLX ´f°ff WXû, WX¸f BÀfIYe °f`¹ffSXe IZY WX`Ü MXeIZY IYe Jûªf IZY d»fE WX¸f ·fSX´fcSX IYe ÀfSXIYfSXûÔ ³fm ÀfWXe ³fed°f¹fûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff °fû ¹fm ½ff¹fSXÀf AüSX »fû¦fûÔ IYû ÀfÔIiYd¸f°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü IbYLX dý³fûÔ ·ffSX°f IZY ¨fe³f IZY Em´f ´fSX SXûIY ´fSX
IYû ýmVf LXûOÞX³fm IZY d»fE 72 §fÔMXm IYf Àf¸f¹f ým³fm IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ül d»fE A¦f»fm Àf~fWX EIY ý»f IYû ¨fe³f ´fi¹ffÀf IYSX SXWXm WX`ÔÜ IYBÊ ýmVfûÔ ³fm ¹fWX ´fWX»fm WXe OX¶»fcE¨fAû ¨feRY ³fm ýbd³f¹ff ·fSX IZY ³fm°ffAûÔ IYû SXfªf³fed°f ³fWXeÔ IYSX³fm IYe ¨fm°ff½f³fe ýe ±feÜ OX¶»fcE¨fAû ´fid°fdIiY¹ff ým°fm WXEb IYWXf dIY ¨fe³f IYfRYe
·fmªf SXWXm WX`ÔÜ C¸¸feý IYSX°fm WX`Ô dIY WX¸fmÔ dýJf¹ff WX` dIY BÀf ½ff¹fSXÀf IYû SXûIYf ¨feRY ³fZ IYWXf dIY IYOÞX½ff Àf¨f ¹fWX WX` dIY WX¸f A·fe ·fe BÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY J°¸f WXû³fm Àfm ¶fWXb°f ýcSX WX`ÔÜ MÑXmOXûÀf ³fm IYWXf Ψfd°f°f WX` AüSX ½fWX dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff
EaMXfZd³f¹ffZ ¦fbMXmSXmÀf ³fm IYe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fmÔ WXbE ¹fWX ¸ff»fc¸f WXû ÀfIZY¦ff dIY BÀf ½ff¹fSXÀf ªff ÀfIY°ff WX`Ü Ad²fIY°fSX »fû¦fûÔ ¸fmÔ dIY SXf¿MÑXe¹f EIY°ff ¸fmÔ IY¸fe, ½f`dV½fIY EIYªfbMX°ff ¸fmÔ IY¸fe, AüSX ¶fÔMXe WXbBÊ ýbd³f¹ff IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf IYe SXμ°ffSX IYû ¶fPXÞf IYSX SXWXf WX`Ü ´fi½f¢°ff ³fm IYWXf dIY ¨fe³f
IYe Vfb÷YAf°f I`YÀfm WXbBÊ AüSX ·fd½f¿¹f A¶f ·fe ÀfÔIiY¸f¯f IYf J°fSXf WX`Ü SXWXe WX`ÔÜ ýbd³f¹ff·fSX ¸fmÔ IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf IZY ¶fPXÞ°fm ÀfÔIiY¸f¯f IYû »fmIYSX d½fV½f À½ffÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f ³fm ¨fm°ff½f³fe ýe WX` dIY ÀfSXIYfSX WX¸fmVff Àfm A´f³fm IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ
Af°fÔIY½ffýe WX¸f»fm IYe γfýf IZY d»fE WX¸f I`YÀfm °f`¹ffSXe IYSX ÀfIY°fm C³WXûÔ³fm IYWXf dIY IYBÊ ýmVfûÔ ³fm ÀfÔIiY¸f¯f A·fe BÀf ¸fWXf¸ffSXe IYf Àf¶fÀfm ¶fbSXf ýüSX Af³ff ¶ffIYe WX`Ü A¦fSX ýbd³f¹ff·fSX IYe ÀfSXIYfSXûÔ ³fm ÀfWXe ³fed°f¹fûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AüSX À±ff³fe¹f d³f¹f¸fûÔ
ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX, EªfZÀÔ feÜ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fWXfÀfd¨f½f EÔMXûd³f¹fû ¦fbMXSm XÀm f ³fm ´ffdIYÀ°ff³f WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ½ff¹fSXÀf IYfRYe IYe SXûIY±ff¸f ¸fmÔ ´fi¦fd°f IYe WX`Ü dIY¹ff °fû ¹fm ½ff¹fSXÀf AüSX »fû¦fûÔ IYû ÀfÔIiYd¸f°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü IYf ´ff»f³f IYSX³fm IYû IYWX°fe SXWXe WX`ÜÜ
IZY ¶fÔýSX¦ffWX VfWXSX IYSXf¨fe ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f ÀMXfgIY E¢Àf¨fmÔªf (´feEÀfE¢Àf) ´fSX
WXbE Af°fÔIY½ffýe WX¸f»fm IYe IYOÞXe γfýf IYe WX`Ü
¦fbMXmSXmÀf IZY ´fi½f¢°ff ÀMXeRY³f ýbªffdSXÊIY ³fm EIY ¶f¹ff³f ¸fmÔ IYWXf dIY ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX A¸fmdSXIYf ¸fmÔ IYûd½fOX-19 Àfm ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fmÔ ¨fe³f ¸fmÔ d¸f»ff ´fWX»fm Àfm °ffIY°f½fSX ½ff¹fSXÀf
¸fWXfÀfd¨f½f ³fm ´fedOÞX°fûÔ IZY ´fdSX½ffSXûÔ IZY ´fid°f ¦fWXSXe ÀfÔ½fmý³ff ½¹f¢°f IYe WX`Ü
C³WXûÔ³fm Af°fÔIY½ffý AüSX ÎWXÀfIY ¨fSX¸f´fÔ±f Àfm d³f´fMX³fm ¸fmÔ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX 1.26 »ffJ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WX½ffBÊ WX¸f»fûÔ ¸fmÔ 17 ½ffÎVf¦fMX³f, EªfZÔÀfeÜ Àff»f IZY ¸fb°ffd¶fIY Àff»f 2011 Àfm 2018
AüSX ½fWXfÔ IYe ªf³f°ff IZY Àff±f ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IYe EIYªfbMX°ff ½¹f¢°f IYeÜ Af°fÔIY½ffýe PXmSX 2009 ¸fmÔ °f¶ffWXe ¸f¨ff³fm ½ff»fm À½ffB³f
μ»fc IZY ½ff¹fSXÀf IYf EIY ³f¹ff MXfB´f
°fIY ½f`Äffd³fIYûÔ ³fm ÀfcASXûÔ IYe ³ffIY
Àfm d¸f»fm 30 WXªffSX Àfm ª¹ffýf ³f¸fc³fûÔ
¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¨ffSX Af°fÔIY½ffdý¹fûÔ IZY EIY Àf¸fcWX ³fm Àfû¸f½ffSX Àfb¶fWX IYSXf¨fe ½ffÎVf¦fMX³f, EªfZÔÀfeÜ ½f`dV½fIY Ad²fIY »fû¦f IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f Àfm ´fcSXe
¸fmÔ ´feEÀfE¢Àf ´fdSXÀfSX ´fSX ²ff½ff ¶fû»ff dªfÀf¸fmÔ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe AüSX ¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf Àfm ¦fÔ·feSX °fSXWX NXeIY ·fe WXbE WX`ÔÜ A¸fmdSXIYf IYf IYf¶fb»f, EªfZÀfeÜ d¸f»ff WX`. ¹fm ½ff¹fSXÀf ³f dÀfRÊY IYe ªffÔ¨f IYe WX`Ü BÀf ýüSXf³f
°fe³f ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ ¸ffSXm ¦f¹fmÜ WX¸f»fm ¸fmÔ ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ ÀfdWX°f IY¸f Àfm IY¸f Àff°f øY´f Àfm ªfcÓf SXWXm A¸fmdSXIYf ¸fmÔ BÀfIZY ³¹fc¹ffgIÊY AüSX ³¹fcªfÀfeÊ ´fifÔ°f IYûSXû³ff Àfm ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ´fc½feÊ ´fifÔ°f ´fSX½ff³f E¨f1E³f1 ÀfZ ª¹ffQf °ffIY°f½fSX WX`, ½f`Äffd³fIYûÔ IYû 179 °fSXWX IZY À½ffB³f
»fû¦f §ff¹f»f ·fe WXbEÜ ªf½ff¶fe IYfSXʽffBÊ ¸fmÔ Àf·fe ¨ffSX Af°fÔIY½ffýe ¸ffSXm ¦fEÜ ÀfÔIiY¸f¯f Àfm 1.26 »ffJ Àfm Ad²fIY Àf¶fÀfm ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffd½f°f WX`Ü AIZY»fm ¸fmÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû »fOÞXfIcY d½f¸ff³fûÔ IYe ¶fd»IY ªf»ýe Àfm dIYÀfe ·fe ½ff°ff½fSX¯f μ»fc ½ff¹fSXÀf MXfB´f d¸f»fm WX`Ô, »fmdIY³f
»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ³¹fc¹ffgIÊY ¸fmÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY ´ffÔ¨f AûSX Àfm °ffd»f¶ff³f »fOÞXfIYûÔ IZY ¸fmÔ R`Y»f³fm ¸fmÔ ÀfÃf¸f WX`Ü ½f`Äffd³fIYûÔ IZY Àff»f 2016 IZY ¶ffý Àfm EIY ½ff¹fSXÀf
I`Yd»fRYûd³fʹff IYe ªfm»fûÔ ¸fmÔ IYSXe¶f 2600 I`Yýe A¸fmdSXIYf ¸fmÔ ¹fWX ¸fWXf¸ffSXe »ffJ Àfm Ad²fIY ¸ff¸f»fûÔ IYe ´fbdá WXû ªf¸ff½fOÞXm ´fSX dIY¹fm ¦f¹fm »fdÃf°f WX¸f»fm ¸fb°ffd¶fIY ¹fm ½ff¹fSXÀf IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f MXfB´f Àf¶fÀfm ª¹ffýf d¸f»ff WX` ªfû dIY
d½fIYSXf»f øY´f »fm ¨fbIYe WX` AüSX A¶f ¨fbIYe WX` ªf¶fdIY 31 WXªffSX Àfm Ad²fIY ¸fmÔ 17 Af°fÔIY½ffýe ¸ffSXm ¦f¹fmÜ ´fifÔ°fe¹f Àfm ·fe ¶fOÞXe ¸fWXf¸ffSXe R`Y»f³fm IYf IYfSX¯f ¶fmWXý J°fSX³ffIY WX`Ü
IYûSXû³ff Àfm ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZ °fIY 25 »ffJ Àfm Ad²fIY »fû¦f BÀfÀfm »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY ´fi½f¢°ff ½fdWXýf VffWXIYfSX ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü
½ffÎVf¦fMX³f, EªfZÔÀfeÜ A¸fmdSXIYf IZY I`Yd»fRYûd³fʹff ´fifÔ°f IYe ªfm»fûÔ ¸fmÔ IYSXe¶f ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ªffg³f WXfg´fdIY³Àf ³¹fcªfÀfeÊ ¸fmÔ A¶f °fIY IYûSXû³ff ³fm ¹fWX ªff³fIYfSXe ýeÜ C³WXûÔ³fm ¶f°ff¹ff ¹fcEÀf IZY ÀffBÔÀf ªf³fÊ»f ¸fmÔ LX´fe IYfZSXfZ³ff ÀfZ J°fSX³ffIY WX` ¹fWX
2600 I`Yýe IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf Àfm ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fE WX`ÔÜ ¹fcd³f½fdÀfÊMXe IZY d½fÄff³f E½fÔ BÔªfed³f¹fÎSX¦f ÀfÔIiY¸f¯f IZY EIY »ffJ Àfm Ad²fIY dIY ´fifÔ°f IZY IYûWX-E-ÀfRYe dªf»fm ¸fmÔ EIY dSX´fûMXÊ ¸fmÔ ýf½ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY
I`Yd»fRYûd³fʹff IZY ¦f½f³fÊSX ¦fmd½f³f ³¹fcÀfû¸f ³fm ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¸ff¸f»fm Àff¸f³fm AfE WX`Ô ªf¶fdIY IYSXe¶f ÀfSXIYfSX Àf¸f±fÊIY d¸fd»fdVf¹ff IYe Àf- À½ffB³f μ»fc IZY EIY ³fE ½ff¹fSXÀf ½f`Äffd³fIYûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ªfe4 IZY ÀfÔ´fIÊY ¸fmÔ AfE ½¹fd¢°f IZY ·fe Vfb÷YAf°fe
IZY³ýi (ÀfeEÀfEÀfBÊ) IYe AûSX Àfm ªffSXe
¶f°ff¹ff dIY B³f¸fmÔ Àfm EIY WXªffSX Àfm Ad²fIY I`Yýe IZY½f»f Àf`³f d¢½f³fdMX³f IYe 15 WXªffSX »fû¦fûÔ IYe BÀf ¸fWXf¸ffSXe Àfm bSXÃff ¨füIYe ´fSX WX¸f»ff IYSX³fm IYe MXfB´f IYf ´f°ff »f¦ff WX`, dªfÀfIYf ³ff¸f »fÃf¯f RYe½fSX, JfÔÀfe AüSX ªfbIYf¸f WXe WX`Ô »fmdIY³f ¹fm ¶fmWXý °fmªfe Àfm A³¹f
dIYE ¦fE °ffªff AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY
ªfm»f ¸fmÔ WXe ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fE WX`ÔÜ ³¹fcÀfû¸f ³fm IYWXf, kI`Yd»fRYûd³fʹff ªfm»f ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ¹fûªf³ff ¶f³ff³fm IZY d»fE 200 ªfe4 SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¹fm BÔÀff³fûÔ IZY d»fE »fû¦fûÔ ¸fmÔ R`Y»f SXWXf WX`Ü BÀfIZY »fÃf¯f »f¦ff°ffSX °fmªfe Àfm ¦fÔ·feSX WXû°fm ªff°fm WX`Ô
A¸fmdSXIYf ¸fmÔ IYûSXû³ff Àfm ¸fSX³fm ½ff»fûÔ
´fi¯ff»fe ¸fmÔ 2589 I`Yýe IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf Àfm ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fE WX`ÔÜ Àf`³f BÀfIZY A»ff½ff ¸f`Àff¨fbÀfmMÐXÀf, °ffd»f¶ff³f Af°fÔIY½ffýe EIYÂf WXbE ±fm ¶fmWXý J°fSX³ffIY WX` AüSX IYfRYe AüSX ¹fm ¸ff³f½f VfSXeSX IZY d»fE IYfRYe ³fbIYÀff³fýmWX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü
IYe ÀfÔ£¹ff EIY »ffJ IYû ´ffSX IYSX
d¢½f³fdMX³f IYe ªfm»f ¸fmÔ WXe 1011 I`Yýe IYûSXû³ff Àfm ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fE d¸fVfe¦f³f, Bd»f³ffg¹fÀf, I`Yd»fRYûd³fʹff dªf³WXmÔ d³fVff³ff ¶f³ff³fm IZY d»fE Afªf AfÀff³fe Àfm ¸fWXf¸ffSXe ¸fmÔ ¶fý»f ªff³fm Àfeªf³f»f μ»fc IZY dJ»ffRY VfSXeSX ¸fmÔ ªfû EÔMXe¶ffgOXeªf ¶f³f°fm WX`Ô ½fû BÀf¸fZÔ
1,26,131 ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX` ªf¶fdIY
WX`ÔÜl¦füSX°f»f¶f WX` dIY ½f`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf (IYûd½fOX-19) IZY AüSX ´fmÔdÀf»½fmd³f¹ff ªf`Àfm ´fifÔ°f ·fe °fOÞXIZY ¹fm WX½ffBÊ WX¸f»fm dIY¹fm ¦f¹fmÜ ¸fmÔ ÀfÃf¸f WX`Ü ¨fe³fe ¹fcd³f½fdÀfÊMXe AüSX IYfSX¦fSX ³fWXeÔ WX`Ô ªfû BÀfm AüSX ·fe ª¹ffýf J°fSX³ffIY ¶f³ff ým°ff WX`Ü ¹fm ¶fmWXý
ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 25 »ffJ IYf
J°fSXm IZY ¸fïm³fªfSX I`Yd»fRYûd³fʹff IYe d½fd·f³³f ªfm»fûÔ Àfm A¶f °fIY IYSXe¶f IYûd½fOX-19 IYf ´fiIYû´f Ófm»f SXWXm WX`ÔÜ ´fi½f¢°ff ³fm IYWXf dIY BÀf WX¸f»fm ¸fmÔ ¨fe³f IZY ÀfmÔMXSX RYfgSX dOXªfeªf IaYMÑXû»f IY¸f Àf¸f¹f ¸fmÔ ýbd³f¹ff IYe 4.4 ´fid°fVf°f ªf³fÀfÔ£¹ff IYû ¶fe¸ffSX IYSX³fm ¸fmÔ
AfÔIYOÞXf ´ffSX IYSX 25,88,020 WXû
3500 I`Ydý¹fûÔ IYû LXûOÞXf ªff ¨fbIYf WX`Ü B³f Àf·fe ´fifÔ°fûÔ ¸fmÔ IYûSXû³ff Àfm ´ffÔ¨f °ffd»f¶ff³f IYf EIY Vfe¿fÊ IY¸ffÔOXSX EÔOX d´fi½fmÔVf³f ÀfmÔMXSX ³fm ·fe BÀf ½ff¹fSXÀf ÀfRY»f Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fm ½ff¹fSXÀf ·fe ªff³f½fSXûÔ IZY ªfdSXE WXe
¦f¹fe WX`Ü A¸fmdSXIYf ¸fmÔ LXWX »ffJ Àfm
WXªffSX Àfm Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ ¸fûWX¸¸fý ³f¶fe ·fe ¸ffSXf ¦f¹ffÜ IZY ´ffE ªff³fm IYe ´fbdá IYe WX`Ü dSX´fûMXÊ BÔÀff³fûÔ ¸fmÔ R`Y»f°ff WX`Ü
ÀfDYýe ASX¶f ¸fmÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY IYSXe¶f
øYÀf IYûSXû³ff ½f`¢Àfe³f ½feªff ´fid°f¶fÔ²fûÔ IYû
¨ffSX WXªffSX ³f¹fm ¸ff¸f»fm Àff¸f³fZ AfE
dSX¹ffý, EªfZÔÀfeÜ ÀfDYýe ASX¶f ¸fmÔ d´fLX»fm 24 §fÔMXûÔ IZY ýüSXf³f IYfmSXû³ff ½ff¹fSXÀf IYf 15 ªfb»ffBÊ IYû
d¸fp IZY AÀ´f°ff»f ¸fmÔ Af¦f, Àff°f ¸fSXeªffZÔ IYe ¸ff`°f »fmIYSX ¨fe³f IZY dJ»ffRY
IYfdWXSXf, EªfZÔÀfeÜ d¸fp IZY
ÀfÔIiY¸f¯f IZY 3943 ³f¹fm ¸ff¸f»fm Àff¸f³fm Af³fm IZY ¶ffý ýmVf ¸fmÔ IbY»f ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYSXm¦ff ´fSXeÃf¯f °fMXe¹f VfWXSX E»fm¢ªfmÔdOÑX¹ff ¸fmÔ EIY IYfSXʽffBÊ IYe ²f¸fIYe
IYe ÀfÔ£¹ff 1,86,436 WXû ¦f¹fe WX`Ü ÀfDYýe ASX¶f IZY À½ffÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fm d³fªfe AÀ´f°ff»f ¸fmÔ ·fe¿f¯f Af¦f ½ffgÎVf¦fMX³f, EªfZÀÔ feÜ ÀfÔ¹fb¢°f SXfª¹f
dMÐX½fMXSX ´fSX ¹fWX ªff³fIYfSXe ýeÜ MÐX½feMX IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfDYýe ASX¶f ¸fmÔ d´fLX»fm ¸ffgÀIYû, EªfZÔÀfeÜ øYÀf IZY »f¦f³fm Àfm IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf Àfm A¸fmdSXIYf ³fm ¨fe³f IZY dJ»ffRY Àf£°f
24 §fÔMXûÔ IZY ýüSXf³f IYûd½fOX-19 Àfm 48 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû³fm Àfm BÀf ¸fWXf¸ffSXe ½ff¹fSXû»ffgªfe EÔOX ¶ff¹fûMXm¢³fû»ffgªfe ÀfÔIiYd¸f°f IY¸f Àfm IY¸f Àff°f ¸fSXeªfûÔ IYfSXʽffBÊ IYe ²f¸fIYe ýeÜ ý ÀffC±f
Àfm ¸fSX³fm ½ff»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 1599 WXû ¦f¹fe WX`Ü ýmVf ¸fmÔ A¶f °fIY IYûSXû³ff IZY ½fm¢MXSX dSXÀf¨fÊ ÀfmÔMXSX ³fm 15 ªfb»ffBÊ IYû IYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ ¨ffB³ff ¸ffgd³f˦f ´fûÀMX IZY A³fbÀffSX, ¨fe³f
128,000 Àfm Ad²fIY ¸fSXeªf ´fcSXe °fSXWX Àfm NXeIY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfDYýe ASX¶f ½f`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IZY dJ»ffRY EIY A»f-¶fýif½fe AÀ´f°ff»f ³fm ³fm A¸fmdSXIYe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ½feªff
¸fmÔ 17 ªfc³f IYû IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY Àf½ffÊd²fIY 4,919 ³f¹fm ¸ff¸f»fm ýªfÊ ½f`¢Àfe³f IZY d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXeÃf¯f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû RZYÀf¶fbIY ´fSX EIY ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dý¹ff ±ffÜ ¨fe³f IYf IYWX³ff
dIYE ¦fE ±fmÜ CÀfIZY ¶ffý Àfm ÀfÔIiY¸f¯f IZY ³f¹fm ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ »f¦ff°ffSX IY¸fe ýmJe VfbøY IYSX³fm IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊ WX` AüSX ½f¢°f½¹f ªffSXe IYSX ¶f°ff¹ff dIY ±ff dIY A¸fmdSXIYe Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf
¦f¹fe ±fe »fmdIY³f ªfc³f IZY AÔd°f¸f Àf~fWX ¸fmÔ ÀfÔIiY¸f¯f IZY ³f¹fm ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ ½fÈdð BÀfIZY d»fE À½f¹fÔÀfm½fIYûÔ IYf ¨f¹f³f AÀ´f°ff»f IZY ¦fWX³f d¨fdIY°Àff IYÃf WXf¦Ô fIYfÔ¦f IZY ¸fbïm ´fSX ¶fWX°b f ¶fbSXf ½¹f½fWXfSX
ýmJe ªff SXWXe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ÀfDYýe ASX¶f ³fm IYûd½fOX-19 ªf`Àfm ½f`dV½fIY ´fWX»fm WXe dIY¹ff ªff ¨fbIYf WX`Ü (AfBÊÀfe¹fc) ½ffOXÊ ¸fmÔ »f¦fm EIY E¹fSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, A¶f ¨fe³f IZY
À½ffÀ±¹f ÀfÔIYMX IZY ¸fïm³fªfSX BÀf ½f¿fÊ ´fd½fÂf ¸f¢IYf °f±ff ¸fýe³ff IYe WXªf ½fm¢MXSX ÀfmÔMXSX IZY ¸fWXfd³fýmVfIY dSX³ff°f IaYdOXV³fSX ¸fmÔ VffgMXÊ ÀfdIÊYMX WXû³fm Àfm BÀf R`YÀf»fm ³fm A¸fmdSXIYf IYû Af¦f
¹ffÂff IZY d»fE d½fýmVfe ³ff¦fdSXIYûÔ IZY Af³fm ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dý¹ff WX`Ü ¸ff¢À¹fb°fû½f ³fm ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû ¶f°ff¹ff ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦f¹fe dªfÀfIZY IYfSX¯f ¶f¶fc»ff IYSX dý¹ff WX`Ü A¸fmdSXIYe d½fýmVf
dIY WX¸f 15 ªfb»ffBÊ Àfm d¨fdIY°ÀfIYe¹f ¸fü°f WXû³fm Àfm ýmVf ¸fmÔ BÀf ¸fWXf¸ffSXe Àfm RYSX½fSXe IYû Àff¸f³fm Af¹ff ±ff ªf¶fdIY
»fed¶f¹ff ¸fmÔ 40 ³fE ¸ff¸f»ffZÔ IZY Àff±f IYûSXû³ff ´fSXeÃf¯f VfbøY IYSX³fm IYe C¸¸feý IYSX°fm
IYûd½fOX-19 IZY Àff°f ¸fSXeªfûÔ IYe ¸fü°f
WXû ¦f¹fe ªf¶fdIY Àff°f A³¹f »fû¦f ¶fbSXe ¸fSX³fm ½ff»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 2872 WXû n ¸fÈ°fIY IYfZd½fOX-19 ÀfZ AfNX ¸ff¨fÊ IYû ýmVf ¸fmÔ BÀf ¸fWXf¸ffSXe
¸fÔÂfe ¸ffBIY ´fûd¸´fAû ³fm EIY MÐX½feMX ¸fmÔ
IYWXf dIY WX¸fmÔ ´fid°fdIiY¹ff ým³fm IZY d»fE
ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 802 WXbBÊ WX`ÔÜ BÀf¸fmÔ IbY»f 300 À½f¹fÔÀfm½fIY ·ff¦f
»fmÔ¦fm AüSX C³WXmÔ ´fWX»fm WXe ¨fb³ff ªff
°fSXWX Àfm Ófb»fÀf ¦fEÜ ¦f¹fe WX`Ü d¸fp IZY À½ffÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f
IZY ´fi½f¢°ff Jfd»fý ¸fm¦ffWXmý ³fm
´fedOÞX°f ±fZ, VffgMX ÀfdIYÊMX ÀfZ Àfm ´fWX»fe ¸fü°f WXbBÊ ±feÜ d¸fp ¸fmÔ Àf-
SXIYfSX ²feSXm-²feSXm ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY Àfm
IYfSX½Ê ffBÊ IYSX³fm Àfm ³fWXeÔ SXûIYf ªff ÀfIZY¦ffÜ
dÂf´fû»fe, EªfZÔÀfeÜ »fed¶f¹ff ¸fmÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY ¨fbIYf WX`Ü ¹fm Àf·fe ´f`¸ff³fûÔ ´fSX ´fcSXe °fSXWX
ý¸fIY»f d½f·ff¦f IYe ´ffÔ¨f ¦ffdOÞX¹fûÔ »f¦fe ±fe Af¦f ¨fe³fe d½fýmVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fi½f¢°ff ÓffAû
³fm IYfRYe IYOÞXe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffý ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû ¶f°ff¹ff dIY BÀf ýüSXf³f ´fid°f¶fÔ²fûÔ IYû WXMXfIYSX IYBÊ ´fiIYfSX IYe d»fdªf¹f³f õfSXf ´fid°f¶fÔ²fûÔ IYe §fû¿f¯ff
40 ³fE ¸ff¸f»fm Àff¸f³fm Af³fm Àfm ýmVf ¸fmÔ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 802 WXû ¦fBÊ Àfm JSXf C°fSX°fm WX`ÔÜ C³WXûÔ³fm §fû¿f¯ff IYe Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ E¸¶fb»fmÔÀfûÔ IZY IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY 1566 ³f¹fm WXû³fm IZY ¶ffý AÀ´f°ff»f Àfm LXb˜e ým Afd±fÊIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû VfbøY IYSX³fm IYSX³fm IZY IbYLX §fÔMXûÔ ¶ffý ´fûd¸´fAû IYe
WX`Ü »fed¶f¹ff IZY SXf¿MÑXe¹f SXû¦f d³f¹fÔÂf¯f IZÔYýi ³fm EIY ¶f¹ff³f ¸fmÔ ¶f°ff¹ff dIY 704 dIY d¨fdIY°ÀfIYe¹f Vfû²f IYf ´fWX»ff ªfdSX¹fm ¸fSXeªfûÔ IYû ½fWXfÔ Àfm WXMXfIYSX ¸ff¸f»fm Àff¸f³fm Af¹fm WX`Ô dªfÀfÀfm IbY»f ýe ¦f¹feÜ ¸fÔÂff»f¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY ýmVf IYe Bªffªf°f ým ýe WX`Ü d¸fp ¸fmÔ 260 ´fid°fdIiY¹ff AfBÊÜ ¨fe³f IYe °fSXRY Àfm IYWXf
ÀfÔdý¦²fûÔ IZY ³f¸fc³fm d»fE ¦f¹fm ±fm dªfÀf¸fmÔ Àfm 40 »fû¦f IYûSXû³ff ´ffgdªfdMX½f ´ff¹fm ¨fSX¯f dÀf°fÔ¶fSX ¸fmÔ ´fcSXf WXû ªffE¦ff, dIYÀfe A³¹f AÀ´f°ff»f ¸fmÔ ·f°feÊ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 66 WXªffSX IYf ¸fmÔ A¶f °fIY 17,951 »fû¦f ´fcSXe °fSXWX Àfm Ad²fIY WXûMX»fûÔ IYû 50 ´fid°fVf°f ¦f¹ff ±ff dIY ¶feΪf¦f õfSXf WXfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fmÔ
¦f¹fm WX`Ü ýmVf ¸fmÔ A¶f °fIY 206 »fû¦f ¶fe¸ffSXe Àfm NXeIY WXû ¨fbIZY W`Ô AüSX 23 AüSX dRYSX ½f`¢Àfe³f IYf ´fÔªfeIYSX¯f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe ¶fe¨f, d¸fp ¸fmÔ AfÔIYOÞXf ´ffSX IYSX 66,754 WXû ¦f¹fe BÀfIZY ÀfÔIiY¸f¯f Àfm NXeIY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ Ãf¸f°ff IZY Àff±f À±ff³fe¹f ´f¹fÊMXIYûÔ IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IYf³fc³f »ff³fm ¸fmÔ ¶ff²ff
IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ýmVf ¸fmÔ IYûd½fOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ´fiIYû´f IYû ýmJ°fm VfbøY WXû ªffE¦ffÜ À½f¹fÔÀfm½fIYûÔ IZY d´fLX»fm 24 §fÔMXûÔ IZY ýüSXf³f IYûSXû³ff WX`Ü BÀf ¶fe¨f, IYûSXû³ff Àfm ÀfÔIiYd¸f°f ¦füSX°f»f¶f WX` dIY d¸fp ¸fmÔ IYûSXû³ff d»fE A´f³fe Àfm½ffEÔ VfbøY IYSX³fm IYe OXf»f³fm IZY A¸fmdSXIYf IZY dIYÀfe ·fe ´fi¹ffÀf
WXbE Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm ýmVf IYe Àfe¸ffAûÔ, ÀIcY»fûÔ AüSX ¸fdÀªfýûÔ IYû ¶fÔý IYSX À½ffÀ±¹f IYe d³f¦fSXf³fe SXJmÔ¦fmÜ ½ff¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f Àfm 83 »fû¦fûÔ IYe 412 ¸fSXeªfûÔ IYû ´fcSXe °fSXWX Àfm NXeIY ÀfÔIiY¸f¯f IYf ´fWX»ff ¸ff¸f»ff 14 A³fb¸fd°f ýe ¦f¹fe WX`Ü IYû ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»fm¦feÜ
dý¹ff WX` °f±ff Àff½fʪfd³fIY Àf¸ffSXûWXûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f AüSX IYμ¹fcÊ »f¦ff dý¹ff WX`Ü
»fed¶f¹ff ¸fmÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYf ´fWX»ff ¸ff¸f»ff ¸ff¨fÊ ¸fmÔ Àff¸f³fm Af¹ff ±ff
AüSX A´fi`»f ¸fmÔ BÀfÀfm ´fWX»fe ¸fü°f WXbBÊ ±feÜ d½fV½f IYûSXû³ff: ¶fifªfe»f ¸fmÔ WXf»ff°f ¶fmIYf¶fc WXfÔ¦fIYfÔ¦f IYû SXÃff C´fIYSX¯fûÔ IYf
¸ffÀIYû ¸fmÔ IYfmd½fOX-19 Àfm A¶f °fIY 3796 d³f¹ffÊ°f ³fWXeÔ IYSXm¦ff A¸fmdSXIYf
»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f
¸ffÀIYû, EªfZÔÀfeÜ ¸ffÀIYû ¸fmÔ d´fLX»fm 24 §fÔMXûÔ IZY ýüSXf³f IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf
EIY dý³f ¸fmÔ 1.89 »ffJ »ffZ¦f ÀfÔIiYd¸f°f
½ffÎVf¦fMX³f/¶fifÀfed»f¹ff/ªfm³fm½ffÜ Àf¸fbýi °fMXûÔ IYû ¶fÔý IYSX³fm IYe ¹fûªf³ff
½ffÎVf¦fMX³f, EªfZÔÀfeÜ A¸fmdSXIYf
³fm WXfÔ¦fIYfÔ¦f IYû SXÃff C´fIYSX¯fûÔ °f±ff
R`YÀf»fm ³fm MÑX¸´f ´fiVffÀf³f IYû WXfÔ¦fIYfÔ¦f
IYû »fmIYSX A´f³fe ³fed°f IYe Àf¸feÃff
(IYûd½fOX-19) ÀfÔIiY¸f¯f Àfm 35 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû³fm Àfm øYÀf IYe SXfªf²ff³fe ¸fmÔ ÀfÔ½fmý³fVfe»f ´fiüôûd¦fIYe IZY d³f¹ffÊ°f ´fSX IYSX³fm IZY d»fE ¶ff²¹f dIY¹ff WX`Ü A¸fmd-
ýbd³f¹ff ¸fmÔ IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf IZY ¨f»f°fm ¨f»f SXWXe WX` ªf¶fdIY I`Yd»fRYûd³fʹff IZY SXûIY »f¦ff³fm IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü A¸fmd- SXIYf A´f³fe SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IYû ¶f³ffE
BÀf ¸fWXf¸ffSXe Àfm ¸fSX³fm ½ff»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPXÞIYSX 3796 WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸ffÀIYû IZY ¦f½f³fÊSX ¦fmd½f³f ³¹fcÀfû¸f ³fm »ffgÀf
A¶f °fIY ªfWXfÔ 1.02 IYSXûOÞX Àfm ·fe SXIYf IZY d½fýmVf ¸fÔÂfe ¸ffBIY ´fûd¸´f¹fû SXJ³fm IZY d»fE ¹fWX R`YÀf»ff »fm³fm ´fSX
IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf ´fid°fdIiY¹ff IZÔYýi ³fm ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû EIY ¶f¹ff³f ªffSXe IYSX ¹fWX EÔdªfd»fÀf Àf¸fm°f Àff°f IYfCÔMXe ¸fmÔ ¶ffSX
ª¹ffýf »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¨fbIZY WX`Ô ½fWXeÔ ³fm ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû EIY ½f¢°f½¹f ªffSXe ¸fªf¶fcSX WXû ¦f¹ff WX`Ü
ªff³fIYfSXe ýeÜ ¶f¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸ffÀIYû ¸fmÔ IYûSXû³ff Àfm ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fE 35 Jû»f³fm IYf R`YÀf»ff ½ff´fÀf »fm d»f¹ff
¸fSX³fm ½ff»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 5.04 »ffJ IYSX ¹fWX §fû¿f¯ff IYeÜ SXÃff C´fIYSX¯fûÔ °f±ff ÀfÔ½fmý³fVfe»f
¸fSXeªfûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe WX`Ü Àf·fe ¸fSXeªf d³f¸fûd³f¹ff Àfm ·fe ¦fidÀf°f ±fmÜ BÀfÀfm EIY WX`Ü C²fSX, ¶fifªfe»f ¸fmÔ ¸fSX³fm ½ff»fûÔ IYe
IYû ´ffSX IYSX ¨fbIYe WX`Ü OX¶»¹fcE¨fAû ´fûd¸´f¹ffm ³fm A´f³fm ½f¢°f½¹f ¸fmÔ ´fiüôûd¦fIYe IZY d³f¹ffÊ°f IYû »fmIYSX A¶f
dý³f ´fWX»fm ¸ffÀIYû ¸fmÔ IYûd½fOX-19 IZY IYfSX¯f 23 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ ±feÜ ÀfÔ£¹ff 57 WXªffSX IYû ´ffSX IYSX ¦fBÊ WX`Ü
³fm IYWXf WX` dIY d½fV½f ¸fmÔ IYûSXû³ff IYWXf dIY WXfÔ¦fIYfÔ¦f IYfm »fmIYSX ¨fe³f WX¸f WXfÔ¦fIYfÔ¦f AüSX ¨fe³f ¸fmÔ IYûBÊ AÔ°fSX
¨fe³f ¸fmÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY 19 ³f¹fm ¸ff¸f»fm ÀfÔIiY¸f¯f IZY EIY dý³f ¸fmÔ dSXIYfgOXÊ
¸ff¸f»fm 1.89 »ffJ ýªfÊ WXû³fm IYe ´fbdá
ýdÃf¯f ARiYeIYf : ¸ff¸f»fm A·fe
AüSX ¶fPXÞ ÀfIY°fm WX`Ô
³f¹ff SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fm ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fmÜ WX¸f dIYÀfe ·fe ´fd-
¶feΪf¦f, EªfZÔÀfeÜ ¨fe³f ¸fmÔ d´fLX»fm 24 §fÔMXûÔ IZY ýüSXf³f IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf IYe AûSX ¶fPXÞ SXWXf WX`Ü BÀfIYû ýmJ°fm SXdÀ±fd°f ¸fmÔ B³f SXÃff C´fIYSX¯fûÔ °f±ff
WXbBÊ WX`Ü ªf¶fdIY ¶fifªfe»f ¸fmÔ WXf»ff°f 1.83 »ffJ »fû¦fûÔ IZY EIY dý³f ¸fmÔ ¶f³ff WXbAf WX`Ü OX¶»¹fcE¨fAû ³fm ¶f°ff¹ff ýdÃf¯f ARiYeIYf ¸fmÔ ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fm WXbE A¸fmdSXIYf Afªf ¨fe³f IYe °fSXWX ÀfÔ½fmý³fVfe»f ´fiüôûd¦fIYe IYû ¨fe³fe Àfm³ff
ÀfÔIiY¸f¯f IZY 19 ³f¹fm ¸ff¸f»fm ýªfÊ dIY¹fm ¦f¹fm, dªf³f¸fmÔ Àfm AfNX À±ff³fe¹f ÀfÔIiY¸f¯f AüSX ª¹ffýf ¶fPXÞ ÀfIY°fm WX`ÔÜ À½ffÀ±¹f
¶fmIYf¶fc WXû ¦fE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ÀfÔIiY¸f¯f IZY ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fm IYf dSXIYfgOXÊ ·fe MXcMX ¦f¹ff dIY A¸fmdSXIYf ¸fmÔ EIY dý³f ¸fmÔ 44,400 WXfÔ¦fIYfÔ¦f IYû ·fe SXÃff C´fIYSX¯fûÔ °f±ff IZY WXf±fûÔ ¸fmÔ ªff³fm IYf J°fSXf ³fWXeÔ CNXf
IZY WX`Ô ªf¶fdIY 11 ¶ffWXSX Àfm Af¹fm ¸ff¸f»fm WX`ÔÜ ¨fe³f IZY SXf¿MÑXe¹f À½ffÀ±¹f Af¹fû¦f ¸fÔÂfe ³fm IYWXf WX` dIY ýmVf ¸fmÔ AÀ´f°ff»f
30,000 Àfm ª¹ffýf ¸ff¸f»fm EIY dý³f WX`Ü ¹fWX AfÔIYOÞXf ¶f°ff°ff WX` dIY ýbd³f¹ff ¸ff¸f»fm ýªfÊ WXbE WX`Ô ªfû EIY ¶fOÞXe ÀfÔ½fmý³fVfe»f ´fiüôûd¦fIYe IZY d³f¹ffÊ°f ´fSX ÀfIY°fm dªfÀfIYf ´fi¸fbJ CïmV¹f ¨fe³f IYe
IYe AûSX Àfm ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû ªffSXe ý`d³fIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX À±ff³fe¹f ÀfÔIiY¸f¯f IYe ÀfÔ£¹ff Àfed¸f°f WX`Ü 5.7 IYSXûOÞX IYe
¸fmÔ ýªfÊ WXbE WX`ÔÜ OX¶»¹fcE¨fAû ³fm IYWXf ¸fmÔ J°fSX³ffIY ½ff¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYf ÀfÔ£¹ff WX` ªf¶fdIY A¶f °fIY A¸fmdSXIYf SXûIY »f¦ff³fm IYe §fû¿f¯ff IYSX°ff WX`Ü IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IYe °ff³ffVffWXe IYû
IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fmÔ ¶feΪf¦f ¸fmÔ Àff°f AüSX VfÔ§ffBÊ ¸fmÔ EIY ¸ff¸f»ff ýªfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af¶ffýe ½ff»fm BÀf ýmVf ¸fmÔ Àf·fe 54
WX` dIY d´fLX»fm 24 §fÔMXm ¸fmÔ 1.89 »ffJ ¶fPXÞ³ff °fmªfe Àfm ªffSXe WX`Ü ¸fmÔ IbY»f 1.28 »ffJ Àfm ª¹ffýf ¸fü°fmÔ A¸fmdSXIYe d½fýmVf ¸fÔÂfe ³fm IYWXf dIY ¶fSXIYSXfSX SXJ³ff WX`Ü ¨fe³f ³fm WXfÔ¦fIYfÔ¦f
¨fe³f IZY SXf¿MÑXe¹f À½ffÀ±¹f Af¹fû¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ýüSXf³f IYûd½fOX-19 Àfm ýmVfûÔ IZY d»fE dSX´fûMXÊ dIYE ¦fE ¸ff¸f»fûÔ
»fû¦fûÔ ¸fmÔ ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdá IZY Àff±f ýbd³f¹ff ¸fmÔ A·fe ·fe A¸fmdSXIYf ´fWX»fm WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ ¨fe³f IYe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY WXfÔ¦fIYfÔ¦f IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IYf³fc³f IYf
dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYe ¸fü°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü IZY EIY d°fWXfBÊ Àfm Ad²fIY WX`ÔÜ
WXe d´fLX»fm WXμ°fm ªffSXe EIY dý³f ¸fmÔ ³fÔ¶fSX ´fSX AüSX ¶fifªfe»f ýcÀfSXm ³fÔ¶fSX ´fSX ýmVf ¸fmÔ MXm¢ÀffÀf IZY ¶ffý μ»fûdSXOXf IZY IYe À½f°fÔÂf°ff IYû Àf¸ff~ IYSX³fm IZY ¸fÀfüýf °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü
nnnn nnnn
 SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIYÊ ½¹ff´ffSX ³fBÊ dQ»»fe, ¶fb²f½ffSX, 01 ªfb»ffBXÊX, 2020 10

ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX Uf¹fb ¸ff¦fÊ ÀfZ ¸ff»f PXb»ffBÊ

¸ffg³OXZ»feþ BÔdOX¹ff ³fZ »ffg³¨f dIY¹ff
¨fûIYû¶fZ¢Àf ¨ffgIY »fZ¹fOXÊ IZYIY
³fBÊX XdQ»»fe, EªfZÀÔ feÜ A¦fi¯fe À³f`dIÔY¦f ¶fifÔOX ¸ffg³OXZ»feþ
BÔdOX¹ff ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû I`YOX¶fSXe ¨fûIYû¶fZ¢Àf ¨ffgIY »fZ¹fOXÊ
IZYIY »ffg³¨f dIY¹ffÜBÀf »ffg³¨f IZY Àff±f WXe IÔY´f³fe U`dV½fIY
¶fZdIÔY¦f dUVfZ¿fÄf°ff AüSX ¶fZWXQ ´fÀfÔQeQf ¨ffgIY»fZMXe I`YOX¶fSXe
ÀUfQ IYû EIY Àff±f »ff SXWXe WX`Ü ¹fWX IZYIY þb»ffBÊ ÀfZ d¶fIiYe
IZY d»fE CX´f»f¶²f WXû¦ffܸffg³OXZ»feþ BÔdOX¹ff BÔMXSX³fZVf³f»f IZY
A²¹fÃf Qe´fIY A¹¹fSX ³fZ BÀf »ffg³¨f ´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WXbE
IYWXf, WX¸f ÀfÔ¶fÔd²f°f ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ ´fûMXÊRYûd»f¹fû IYf
dUÀ°ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE ¶ffSX ÀfZ Af¦fZ þfIYSX
À³f`IY IZY °füSX ´fSX ¨ffgIY»fZMX IZY ÀUfQ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf SXWXZ
WX`ÔÜ WX¸f »fZ¹fOXÊ IZYIY IZY þdSXE ¶fZIYSXe AûSX IZYIY ÀfZ¦f¸fZÔMX
IYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ IYe ÀfbúPÞX dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`ܸffg³OXZ»feþ BÔdOX¹ff
IZY ÀfWX d³fQZVfIY (dU´f¯f³f) Àfb²ffÔVfb ³ff¦f´ff»f ³fZ IYWXf,
WX¸ffSXZ d¶fÀIbYMX IYf IYfSXû¶ffSX dUV½f À°fSX ´fSX AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ
WX¸ffSXZ dUIYfÀf IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fiû°ÀffWXIYûÔ ¸fZÔ EIY SXWXf WX`Ü
WX¸ffSXZ IbYL A³fcNXZ B³fûUZVf³f þ`ÀfZ ¶ffg³fÊdUMXf d¶fÀIbYMX AüSX
AûMXÐÀf AûdSX¹fû I`YOX¶fSXe dOX´OX, I`YOX¶fSXe ¨fûIYû¶fZ¢Àf
¨ffgIYûRYe»OX IbYIYeþ CX´f·fûöYfAûÔ IZY ´fid°f WX¸ffSXe ´fid°f¶fð°ff
IYf ´fi¸ff¯f WX`Ü WX¸fZÔ ·fSXûÀff WX` dIY WX¸ffSXf ³fUe³f°f¸f »ffg³¨f
I`YOX¶fSXe ¨fûIYû¶fZIY ¨ffgIY »fZ¹fOXÊ IZYIY WX¸fZÔ BÀf I`YMXZ¦fSXe IYf
dUÀ°ffSX IYSX³fZ AüSX À³f`dIÔY¦f ´fZÀf ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´f SXfÀ°fZ Jû»f³fZ
¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ
WXûÔOXf ³fZ »ffh¨f IYe ³f¹fe »feUû ¶feEÀf6
³fBÊX XdQ»»fe,EªfZÔÀfeÜ Qû´fdWX¹ff UfWX³f ¶f³ff³fZ Uf»fe
WXûÔOXf ¸fûMXSXÀffBdIY»f EÔOX ÀIcYMXSX BÔdOX¹ff ³fZ Afþ ·ffSX°fe¹f
¶ffþfSX ¸fZÔ ³f¹fe »feUû ¶feEÀf 6 ¸fûMXSXÀffBdIY»f »ffh¨f IYSX³fZ
IYe §fû¿f¯ff dþÀfIYe þ¹f´fbSX ¸fZÔ VfbøYAf°fe E¢Àf VfûøY¸f
IYe¸f°f 69422 ÷Y´f¹fZ WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¹fWXfÔ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf
dIY BÀf ¸fûMXSXÀffBdIY»f ¸fZÔ 110 ÀfeÀfe IYfE¨fBÊMXe ¶feEÀf 6
´feþeE¸f ERYAfBÊ BÔþ³f WX`Ü BÀf¸fZÔ EÀfeþe ÀMXfMXÊSX ¸fûMXSX WX`
dþÀfÀfZ ¹fWX ¸fûMXSXÀffBdIY»f ¶f¦f`SX VfûSX AüSX ÓfMXIZY IZY ÀMXfMXÊ
WXû°fe WX`Ü ¹fWX ¸fûMXSXÀffBdIY»f dOXÀIY AüSX OѸf Qû³fûÔ ¸ffgOX»f
¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ü IÔY´f³fe IZY ÀfZ»Àf EÔOX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f d³fQZVfIY
¹fQdUÔQSX dÀfÔWX ¦fb»fZdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe IÔY´f³fe ³fE
B³fûUZVf³f »fZIYSX Af SXWXe dþÀfÀfZ CX´f·fûöYfAûÔ IZY SXûþ¸fSXfÊ
IZY þeU³f IYe ¦fb¯fUØff IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f SXWXe
WX` dþÀfÀfZ CX³fIYf WXûÔOXf ¶fif¯OX ¸fZÔ CX³fIYf ·fSXûÀff AüSX ¶fPÞX
ÀfIZYÜ 2015 ¸fZÔ A´f³fZ »ffg³¨f IZY ¶ffQ ÀfZ »feUû A´f³fe
I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ ¸fWX°UfIYfÔÃfe CX´f·fûöYfAûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ ¶f³fe
WXBb Ê WXÜ` WXûOÔ Xf IYe Af²fbd³fIY MX¢Z ³fû»ffgþe EUÔ ASX¶f³f dOXþfB³f
IZY Àff±f WXûÔOXf »feUû A´f³fZ ÀfZ¦f¸fZ³MX ¸fZÔ ÀMXfB»f, ´fSXRYû¸fZʳÀf
EUÔ ¸fc»¹f IZY ¸ff³fIYûÔ IYû IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞXf QZ¦feÜ
Qû dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe Àfb´fSX
E³ffIYûÔOXf MÑZ³f ³fZ ¶f³ff¹ff dSXIYfgOXÊ
³fBÊX XdQ»»fe,EªfZÔÀfeÜ QdÃf¯f ´fcUÊ ¸f²¹f SXZ»fUZ ³fZ °fe³f
¸ff»f¦ffdOÞX¹fûÔ IYû þûOÞXIYSX QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX Qû dIY»fû¸feMXSX
»fÔ¶fe ¸ff»f¦ffOÞXe ¨f»ff³fZ IYf dSXIYfgOXÊ IYf¹f¸f IYSX dQ¹ff
WX`ÜE³ffIYûÔOXf RYfg¸fZÊVf³f ¸fZÔ ¹fWX MÑZ³f AûdOXVff IZY »ffþIbYSXf
AüSX SXfCXSXIZY»ff IZY ¶fe¨f ¨f»ffBÊ ¦fBÊÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ dþÀf³fZ ·fe BÀf
MÑZ³f IYû QZJf UWX BÀfIYe »fÔ¶ffBÊ QZJIYSX A¨fÔd·f°f SXWX ¦f¹ffÜ
BÀf¸fZÔ °fe³f MÑZ³fûÔ IYû Af´fÀf ¸fZÔ þûOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ ´fWX»fe MÑZ³f IZY
BÔþ³f IZY ´feLZ CXÀfIZY dOX¶¶fZ ±fZÜ CX³fIZY ´feLZ QcÀfSXe MÑZ³f IYf
BÔþ³f AüSX dOX¶¶fZ °f±ff CX³fIZY ´feLZ °feÀfSXe MÑZ³f IYf BÔþ³f AüSX
dOX¶¶fZ ±fZÜ BÀf ´fiIYfSX BÀf dUÀ°fÈ°f MÑZ³f IYû °fe³f BÔþ³fûÔ ÀfZ
VfdöY d¸f»f SXWXe ±feÜ SX»Z f ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ BÀfIYf UedOX¹fû
dMXÐUMXSX ´fSX ÀffÓff IYSX°fZ WXb¹fZ BÀf MÑZ³f IYû ´fMXSXe ´fSX Àfb´fSX
E³ffIYûÔOXf IYe ÀfÔÄff Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d»fJf dIY ¸ff»f ÀfZ »fQZ
WXb¹fZ 177 U`¦f³fûÔ Uf»fe ¹fWX ¸ff»f¦ffOÞXe SXZ»fUZ IZY ª¹ffQf Uþ³f
IYe PXb»ffBÊ ¸fZÔ ¶fOÞXe L»ffh¦f WX`ÜSXZ»fUZ IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ
¶f°ff¹ff dIY QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX Qû dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe MѳZ f ¨f»ffBÊ
¦fBÊ WX`Ü BÀf MÑZ³f ¸fZÔ IbY»f 15 WXþfSX MX³f Àff¸ff³f IYe PXb»ffBÊ
IYe ¦fBÊÜ ¸ff»f PXb»ffBÊ ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f IYe ¶f¨f°f IZY
d»fE ¹fWX A³fûJf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fZMÑû»f-OXeþ»f IZY Qf¸f dÀ±fSX
³fBÊX XdQ»»fe,EªfZÔÀfeÜ ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f IZY Qf¸f
þc³f ¸fZÔ IiY¸fVf: 13 ´fid°fVf°f AüSX 16 ´fid°fVf°f ¶fPÞX³fZ IZY
¶ffQ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû B³fIYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ
WXbAfÜQZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe °fZ»f dU´f¯f³f IÔY´f³fe BÔdOX¹f³f
Afg¹f»f IYfg´fûSXÊZVf³f IZY A³fbÀffSX, dQ»»fe ¸fZÔ ´fZMÑû»f IYe IYe¸f°f
¸fÔ¦f»fUfSX IYû 80.43 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX ´fSX dÀ±fSX SXWXeÜ ¹fWX
27 A¢MXc¶fSX 2018 IZY ¶ffQ IYf CX¨¨f°f¸f À°fSX WX`Ü OXeþ»f
IYf ¸fc»¹f ·fe 80.53 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX IZY dSXIYfgOXÊ À°fSX ´fSX
dÀ±fSX SXWXfÜþc³f ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ ´fZMÑû»f 9.17 ÷Y´f¹fZ ¹ff³fe 12.87
´fid°fVf°f AüSX OXeþ»f 11.14 ÷Y´f¹fZ ¹ff³fe 16.05 ´fid°fVf°f
¸fWXh¦ff WXbAf WX`ÜIYû»fIYf°ff, ¸fbÔ¶fBÊ AüSX ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ´fZMÑû»f IYe
IYe¸f°f IiY¸fVf: 82.10 ÷Y´f¹fZ, 87.19 ÷Y´f¹fZ AüSX 83.63
÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX ´fSX dÀ±fSX SXWXeÜ OXeþ»f IZY ·ffU ·fe
IYû»fIYf°ff ¸fZÔ 75.64 ÷Y´f¹fZ, ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 78.83 ÷Y´f¹fZ AüSX
¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ 77.72 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX ´fSX dÀ±fSX SXWXZÜ
EÀf¶feAfBÊ ³fZ »ffg³¨f IYe ¹fû³fû VffJf
³fBÊX XdQ»»fe,EªfZÀÔ feÜ QZVf IZY Àf¶fÀfZ
¶fOÞXZ Ufd¯fdª¹fIY ¶f`ÔIY ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY
³fZ A´f³fZ 65UZÔ À±ff´f³ff dQUÀf IYe ´fcUÊ
ÀfÔ²¹ff ´fSX Afþ A°¹ff²fbd³fIY ¹fû³fû VffJf
IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ
EÀf¶feAfBÊ IYf BÔMXe¦fiZMXZOX dOXdþMX»f
AüSX »ffBRYÀMXfB»f ´»fZMXRYf¸fÊ ¹fû³fû
¶f`ÔdIÔY¦f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ¦fifWXIYûÔ IYû ¸ff³fU
ÀfÔUfQ AüSX dOXdþMX»f BÔMXe¦fiZVf³f IZY
¶fZWX°fSXe³f d¸fßf¯f IZY Àff±f EIY ¶fZWX°fSX
A³fb·fU QZ³fZ Uf»ff WX`Ü ¹fZ ¹fû³fû ¶fifÔ¨f °fe³f
VfWXSXûÔ ³fUe ¸fb¸¶fBÊ, BÔQüSX AüSX ¦fbøY¦fif¸f
¸fZÔ VfbøY IYe ¦fBÊ WX`Ô þû BÀf ¹fûþ³ff IZY
´ff¹f»fMX ´fiûþZ¢MX IYf dWXÀÀff WX`Ü B³fIZY
þdSXE ¦fifWXIYûÔ IZY A³fb·fU IYû ¶fZWX°fSX
¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¹fû³fû ¶fifÔ¨f A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ
IYû dOXdþMX»f ¶f`ÔdIÔY¦f A´f³ff³fZ IZY d»fE
´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f IZYd³Qi°f IYSXZÔ¦feÜ
EÀf¶feAfBÊ ³fZ A´f³fZ ´fSX¸´fSXf¦f°f ¶fifÔ¨f
dOXþfB³f IYû ¶fQ»f°fZ WXbE dOXdþMX»f RYÀMXÊ
BÔMXSXdÀfMXe SXZ»f¹ffÂfe ³fZ CXØfSX´fiQZVf AüSX
´fÔþf¶f IZY d»f¹fZ dRYSX VfbøY IYe À¸ffMXʶfÀf
³fBÊX XdQ»»fe,EªfZÔÀfeÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ
¶fOÞXe BÔMXSXdÀfMXe ¸fûd¶fd»fMXe ¶fifÔOX BÔMXSXdÀfMXe
SXZ»f¹ffÂfe ³fZ dQ»»fe ÀfZ CXØfSX´fiQZVf AüSX ´fÔþf¶f
IZY ¶fe¨f A´f³fe À¸ffMXʶfÀf ÀfZUfAûÔ IYû dRYSX
ÀfZ VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü
IÔY´f³fe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ þfSXe EIY
dUÄfd~ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ dSX¹ff¹f°f
AüSX EIY VfWXSX ÀfZ QcÀfSXZ VfWXSX Af³fZ-þf³fZ
IZY d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ LcMX IZY ¶ffQ IÔY´f³fe ³fZ ¹fWX IYQ¸f
CXNXf¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ¶fZÔ¦f»fbøY AüSX WX`QSXf¶ffQ
¸fZÔ A´f³fZ QdÃf¯fe IZY³QiûÔ ÀfZ IY³ffÊMXIY, °fZ»fÔ¦ff³ff
AüSX AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ dUd·f³³f VfWXSXûÔ °fIY ·fe
A´f³fe ÀfZUf¹fZÔ VfbøY IYSX SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ
A´f³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ, ¨ff»fIY Q»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ AüSX
OÑfBUSX ÀfWXf¹fIYûÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ
IZY d»f¹fZ ÀfZRY ´»fÀf ´fWX»f IYe ´fZVfIYVf ·fe
IYe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf BÔMXSXdÀfMXe SXZ»f¹ffÂfe ³fZ
A´f³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»f¹fZ IYûdUOX-19 BÔV¹fûSXZÔÀf
EZOX-Afg³f ·fe »ffg³¨f dIY¹ff WX`Ü ¶fÀf ¸fZÔ ÀfUfSX
WXû³fZ IZY d»fE ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ±f¸fÊ»f ÀI`Y³f AüSX
IZYUfBÊÀfe ´fiûÀfZÀf IYf ´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ff °f±ff
AfSXû¦¹f ÀfZ°fb E´´f ÀMXZMXÀf IYe þfÔ¨f IYSX³ff
Ad³fUf¹fÊ WX`Ü
BÀf AUÀfSX ´fSX BÔMXSXdÀfMXe SXZ»f¹ffÂfe IZY
ÀfWX ÀfÔÀ±ff´fIY AüSX IYf¹fÊIYfSXe ¸f³fe¿f SXfNXe
IYWXf dIY þ¶f IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe ·ffSX°f
BÀ´ff°f IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE A¸fZþ³f ³fZ 300 VfWXSXûÔ ¸fZÔ
IYf¹fÊIYfSXe Àf¸fcWX WXû¦ff ¦fdNX°f : ´fi²ff³f dIY¹ff ´f`ÔMÑe ÀfdUÊÀf IYf dUÀ°ffSX
³fBÊX XdQ»»fe, EªfZÀÔ feÜ IZYÔQie¹f BÀ´ff°f
¸fÔÂfe ²f¸fZÊQi ´fi²ff³f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf
dIY QZVf ¸fZÔ BÀ´ff°f BÀ°fZ¸ff»f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE
dIY¹fZ þf SXWXZ ´fi¹ffÀfûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE
EIY IYf¹fÊIYfSXe Àf¸fcWX IYf ¦fNX³f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ d³f¸ffʯf AüSX
Af²ffSX·fc°f PXfÔ¨ff ÃfZÂf ¸fZÔ BÀ´ff°f IZY
BÀ°fZ¸ff»f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY dU¿f¹f ´fSX
Af¹fûdþ°f UZ¶fe³ffSX ¸fZÔ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe
QZVf IZY Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fZÔ BÀ´ff°f CXôû¦f
EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQf IYSX°ff WX`Ü
·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf QcÀfSXf ¶fOÞXf BÀ´ff°f
CX°´ffQIY QZVf ¶f³f ¦f¹ff WX` AüSX WX¸ffSXe
Ãf¸f°ff ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ CX°´ffQ IYe WX` »fZdIY³f
QZVf ¸fZÔ BÀ´ff°f IYe J´f°f ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀ´ff°f J´f°f IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ U`dV½fIY AüÀf°f IZY ¸fbIYf¶f»fZ
QZVf ¸fZÔ BÀ°ff´f IYe J´f°f ´fid°f ½¹fdöY IYSXe¶f
EIY-d°fWXfBÊ IY¸f WX` AüSX BÀf dQVff ¸fZÔ
´f¹ffÊ~ ´fi¹ffÀf dIY¹fZ þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ UZ¶fe³ffSX ¸fZÔ Vffd¸f»f A³¹f
´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY UWX BÀ´ff°f IZY
BÀ°fZ¸ff»f IYe d³f¦fSXf³fe IZY ¦fdNX°f WXû³fZ Uf»fZ
IYf¹fÊIYfSXe Àf¸fcWX IZY d»fE A´f³fe-A´f³fe
Afg´fSXZdMXÔ¦f ¸ffgOX»f ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYf
R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY ÀfZ»RY ÀfdUÊÀf
þû³f ¸fZÔ ¦fifWXIY A´f³fZ ¨f`IY À¸ffMXÊ ¨f`IY
dOX´fûdþMX dIY¹fûÀIY ¸fZÔ þ¸ff IYSXf ÀfIZYÔ¦fZ,
¹fû³fû I`YVf IZY þdSXE ³fIYQe d³fIY»fUf
ÀfIZYÔ¦fZZÜ Àf~fWX ¸fZÔ Àff°fûÔ dQ³f IY·fe ·fe
I`YVf þ¸ff IYSXf ÀfIZYÔ¦fZ AüSX ´ffÀf¶fbIY d´fiÔMX
IYSXUf ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE CX³WXZ VffJf
¸fZÔ Af¹fe AüSX ´fWX»fZ »ffgIYOXfCX³f IYe §fû¿f¯ff
IYe ¦fBÊ ±fe, °f·fe WX¸fZÔ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ¦f¹ff ±ff
dIY dþÀf dþÔQ¦fe IYû WX¸f þf³f°fZ WX`Ô, A¶f
UWX ¶fQ»f þf¹fZ¦feÜ WX¸f³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f
¶f³ffBÊ AüSX ½¹ff´fIY ÀfUZÊÃf¯f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ
¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY WX¸ffSXZ ¹ffÂfe ¨ffWX°fZ WX`Ô
dIY WXfBÊþe³f, Àf`d³fMXZVf³f AüSX ÀfûVf»f
dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYû Ad³fUf¹fÊ ¶f³ff¹ff þf¹fZ, °ffdIY
UZ WX¸ffSXZ Àff±f ÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIZYÔ AüSX
¹ffÂff IYf Af³fÔQ »fZ ´ff¹fZÔÜ WX¸f³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ AüSX
CX³fIZY ´fdSXUfSXûÔ IZY d»f¹fZ ´fifBUZMX IZYd¶f³Àf IZY
EIY A³fcNXZ IYfg³ÀfZ´MX IZY Àff±f ÀfZRY ´»fÀf ·fe
»ffg³¨f dIY¹ffÜ À¸ffMXʶfÀf IYf WX¸ffSXf Q»f
´fi°¹fZIY ¹ffÂfe IYû EIY ÀfbSXdÃf°f ¹ffÂff A³fb·fU
CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ ´fid°f¶fð WX`Ü
dÀfRYfdSXVfZÔ QZÔ, dþ³WXZÔ »ff¦fc dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
IZYÔQie¹f ´fZMÑûd»f¹f¸f EUÔ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf
¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀ´ff°f dÀfRYÊ EIY ²ff°fb
³fWXeÔ WX` , ¹fWX ¸fdÀ°f¿IY IYe EIY AUÀ±ff
WX`Ü Àf¸ffUZVfe dUIYdÀf°f SXf¿MÑX ¶f³f³fZ IZY d»fE
·ffSX°f IYf BÀ´ff°fe BSXfQf WX`Ü ¹fWX dÀfRYÊ EIY
³ffSXf ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff
IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ, ¦fSXe¶fûÔ IYe dÀ±fd°f
¶fZWX°fSX IYSX³fZ, ´f¹ffÊUSX¯f IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ
AüSX QZVf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ¶fPÞXf³fZ IZY
´fid°f ÀfSXIYfSX IYe ´fid°f¶fð°ff IYf ´fdSX¨ff¹fIY
IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX d³f·fÊSX ³fWXeÔ SXWX³ff WXû¦ffÜ
ÀfZ»RY AdÀfÀMX dIY¹fûÀIY MX¨f ÀIiYe³f
IÔYÀfû»Àf Uf»fZ WX`ÔÜ B³fÀfZ ¦fifWXIY ¹fû³fûZ IZY
þdSXE IYBÊ °fSXWX IYe ÀfZUfEÔ ´fif~ IYSX
ÀfIZYÔ¦fZ, þ`ÀfZ ERYOXe ¶fbIY IYSX³ff ¹ff ³f¹ff
Jf°ff Jû»f³ff, ¹fWX Àf¶f IYf¸f UZ JbQ
IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ dOXdþMX»f ÀfZUfEÔ ´fif~ IYSX³fZ
IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f ¹fû³fû WXûÀMX CX³fIYe
dRYd»f´Àf IYf IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ
d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¸fû¶ffB»f AfBÊÀfe¹fc
³fBÊX XdQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ ÀUfÀ±¹f
´fiüôûd¦fIYe ¸fZÔ A¦fi¯fe SXfg¹f»f dRYd»f´Àf
³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f
¦fWX³f d¨fdIY°Àff IZYÔQi (AfBÊÀfe¹fc)
CX°ffSXf WX` þû ¦fÔ·feSX SXûd¦f¹fûÔ IYe
QZJ·ff»f AfUV¹fIY°ffAûÔ IYû ´fcSXf
IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ¸fQQ¦ffSX WX`Ü
IÔY´f³fe ³fZ Afþ IYWXf dIY ´fi°¹fZIY
´fie-R`Y¶fieIZYMXZOX AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ ³fü ¶fZOX
IYe Ãf¸f°ff WX`Ü B³WXZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ À±ff³fe¹f
À°fSX ´fSX dRYd»f´Àf õfSXf °f`¹ffSX dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü ´fi°¹fZIY AfBÊÀfe¹fc ¹fcd³fMX IYû
¨fbd³fÔQf À±f»f ´fSX EIY dQ³f ¸fZÔ JOÞXf
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
¹fWX ´fûMXZʶf»f AfBÊÀfe¹fc CX³f
ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ AüSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû
¶fWXb°f ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`
þû A´f³fe Àff¸fbQfd¹fIY ´fWXbÔ¨f IYû
¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX U°fʸff³f ¸fZÔ
R`Y»fe IYûdUOX-19 þ`Àfe ¸fWXf¸ffSXe
AüSX ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IZY ´fi·ffU IYû
IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ¦ffSX WXûÔ¦fZÜ
¹fWX 1380 U¦fÊ RbYMX IYf WX` AüSX
Af°¸fd³f·fÊSX ¹fcd³fMX IYû ÀffBMX ´fSX
WX`Ü BÀ´ff°feBSXfQf Ad·f¹ff³f IYf ¸fb£¹f
CXïZV¹f QZVf ¸fZÔ BÀ´ff°f IYf Àf¸fbd¨f°f CX´f¹fû¦f
IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff AüSX BÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f IZY
A³fbIcY»f, IY¸f »ff¦f°f Uf»fZ AüSX ¸fþ¶fc°f
²ff°fb IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³ff WX`Ü
ßfe ´fi²ff³f IYe A²¹fÃf°ff Uf»fZ BÀf
UZ¶fe³ffSX ¸fZÔ IZYÔQie¹f BÀ´ff°f SXfª¹f ¸fÔÂfe
RY¦¦f³f dÀfÔWX IbY»fÀ°fZ, BÀ´ff°f ¸fÔÂff»f¹f IZY
Àfd¨fU AüSX UdSXâ Ad²fIYfSXe , dUVfZ¿fÄf,
CXôû¦f AüSX AIYfQIYd¸fIY ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ
»fû¦f, Vfû²fIY°ffÊ,BÀ´ff°f IZY ¶fOÞXZ CX´f·fûöYf
°f±ff d³f¹ff¸fIY ·fe Vffd¸f»f WXbEÜ UZ¶fe³ffSX
IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ßfe ´fi²ff³f ³fZ IYWXf
, WX¸fZÔ BÀ´ff°f IYe J´f°f IYû ¶fPÞXf³fZ IZY
AUÀfSXûÔ °f±ff ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû d¨fd‰°f IYSX³ff
WXû¦ffÜ BÀ´ff°f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Af²ffSX·fc°f PXfÔ¨ff
d³f¸ffʯf ÀfZ þbOÞXZ ¸fÔÂff»f¹fûÔ ÀfZ Ad²fIY BÀ´ff°f
BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe WX`
AüSX Àff±f WXe IYBÊ dU·ff¦fûÔ, SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ
°f±ff A³¹f dWX°f²ffSXIYûÔ ÀfZ BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ
¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fZIY B³f
ÀMXe»f IYf Aff³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A¶f
d³f¸ffʯf ¸fZÔ Ad²fIY BÀ´ff°f IZY BÀ°fZ¸ff»f ´fSX
þûSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ
½¹fdöY¦f°f ÀfWXf¹f°ff IYSXZÔ¦fZ °ffdIY CX³fIYf
¶f`ÔdIÔY¦f A³fb·fU AfSXf¸fQf¹fIY SXWXZÜ
¶f`ÔIY IZY A²¹fÃf SXþ³feVf IbY¸ffSX ³fZ
IYWXf, WX¸fZÔ JbVfe WX` dIY ¹fû³fû EÀf¶feAfBÊ
A¶f ª¹ffQf ¸fþ¶fc°f AüSX AfIiYf¸fIY
¸ffgOX»f IZY Àff±f Àff¸f³fZ Af SXWXf WX` AüSX
¶f`ÔIY IZY À±ff´f³ff dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX WX¸f
BÀfZ »ffgÔ³¨f IYSX°fZ WXbE ¶fWXb°f JbVfe IYf
A³fb·fU IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY
¹fû³fû ¶fifÔ¨f ÀfZ ¦fifWXIY dOXdþMX»f ¶f`ÔdIÔY¦f
A´f³ff³fZ IZY d»fE ÀfÃf¸f ¶f³f ÀfIZYÔ¦fZ AüSX
Àf·fe ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfZUfEÔ AfÀff³fe ÀfZ ´fif~ IYSX
ÀfIZYÔ¦fZÜ dUVfZ¿f °füSX ´fSX dOXþfB³f IYe ¦fBÊ
¹fû³fû ¶fifÔ¨f ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IYe ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfZUfEÔ
CX´f»f¶²f SXWXZÔ¦fe AüSX WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY
¹fWXfÔ ÀfZ ¦fifWXIY EIY A³fcNXf AüSX ¹ffQ¦ffSX
¶f`ÔdIÔY¦f A³fb·fU »fZ IYSX þfEÔ¦fZÜ
EÀf¶feAfBÊ ¸fZÔ WX¸f »f¦ff°ffSX ¦fifWXIYûÔ IYû
CX°´ffQûÔ °f±ff ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ A´f³fZ ³fUf¨ffSXûÔ
ÀfZ ³fE A³fb·fU QZ°fZ SXWXZ WX`ÔÜ
Afg´fSXZVf³f»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE IZYU»f
d¶fþ»fe AüSX ´ff³fe IY³fZ¢Vf³f IYe
þøYSX°f WXû¦feÜ ´fi°¹fZIY ´fûMXZʶf»f
AfBÊÀfe¹fc A°¹ff²fbd³fIY ¦fÔ·feSX-
QZJ·ff»f BÔRiYfÀMÑ¢¨fSX þ`ÀfZ ½¹fdöY¦f°f
SXû¦fe ¢¹fcd¶fIY»Àf, IiYfgÀf-IÔYMX`d¸f³fZVf³f
ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE EÔMXe-¶f`¢MXedSX¹f»f
´fZÔMX AüSX ÀfZ»RY-dOXÀfB³fRZY¢Vf³f
ÀfbdU²ff IZY Àff±f WXfBÊ-EÔOX UfgVføY¸f
ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f WX`ÔÜ B³f AfBÊÀfe¹fc IYû
d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯f þ`ÀfZ UZÔMXe»fZMXÀfÊ,
OXZRYed¶fi»fZMXSX, ÀfZÔMÑ»f ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f ÀMXZVf³f
AüSX IÔYMXe³¹fbAÀf ´ffgdþdMXU E¹fSX
´fiZVfSX (Àfe´feE´fe) ¸fVfe³f IZY Àff±f
CXd¨f°f ÀfWXf¹fIY ¶fbd³f¹ffQe ÀfbUû þ`ÀfZ
¶f`IY-A´f ´ffUSX, Afg¢Àfeþ³f AüSX
U`¢¹fc¸f Àf´»ffBÊ ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f dIY¹ff
þf ÀfIY°ff WX`Ü
´fûMXZʶf»f AfBÊÀfe¹fc IYe þf³fIYfSXe
QZ°fZ WXbE dRYd»f´Àf IZY ·ffSX°fe¹f
CX´f¸fWXfõe´f CX´ff²¹fÃf-´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY
OX`d³f¹f»f ¸f`þû³f ³fZ IYWXf, QZVf ¸fZÔ
»fû¦fûÔ IYû ¦fb¯fU°°ff AüSX Àfb»f·f
ÀUfÀ±¹f QZJ·ff»f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ
¶fZÔ¦f»fb÷Y, EªfZÔÀfeÜ A¸fZþ³f OXfgMX
B³f ³fZ A´f³fe »fûIYd´fi¹f ÀfZUf A¸fZþ³f
´f`ÔMÑe IYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ IYe ¸fÔ¦f»fUfSX
IYû §fû¿f¯ff IYeÜ A¶f ¹fWX ÀfZUf
QZVf·fSX IZY 300 ÀfZ Ad²fIY VfWXSXûÔ ¸fZÔ
CX´f»f¶²f WX`Ü
B»ffWXf¶ffQ, A¸fSXZ»fe, ¶fSXZ»fe,
¶fZ°fc»f, ·fû´ff»f, ¶fcÔQe, ·fÔOXfSXf, ¨fbøY,
QZU¦fPÞX, ¦fûÔOXf, þ¸¸fc, ÓffÔÀfe, IYNXbAf,
IYûÓfeIYûOX, ¸ff»fQf, ¸fbSXfQf¶ffQ,
³f`³fe°ff»f, ´fNXf³fIYûMX, SXfþIYûMX,
dVf¸f»ff, CXQ¹f´fbSX AüSX UfSXf¯fÀfe
ÀfdWX°f A³¹f VfWXSXûÔ ¸fZÔ CX´f·fû¢°ff A¶f
§fSX ¶f`NXZ AfÀff³fe ÀfZ A¸fZþ³f ´f`ÔMÑe IZY
þdSX¹fZ SXfVf³f JSXeQ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
A¸fZþ³f ´fỒMÑe IZY Àff±f, CX´f·fû¢°ff
AfIY¿fÊIY IYe¸f°f ´fSX ¦fifgÀfSXe AüSX
Q`d³fIY AfUV¹fIY°ff Uf»fe UÀ°fbAûÔ
IYû JSXeQ ÀfIY°fZ WXỒÜ CX´f·fû¢°ff ¦fifgÀfSXe
AüSX ¶fifÔOXZOX ERYE¸fÀfeþe CX°´ffQûÔ IYe
JSXeQ ´fSX ¸ffdÀfIY 35 ´fid°fVf°f °fIY
IYe ¶f¨f°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UZ 200 ÀfZ
Ad²fIY ¶fifÔOXÐÀf IZY 3000 CX°´ffQûÔ ¸fZÔ
ÀfZ ¨fb³ffU IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX IZYU»f
¸fBÊ ¸fZÔ 20 ´fid°fVf°f §fMXe
dþ³fZUf, EªfZÔÀfeÜ IYûdUOX-19
¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f þfSXe ´fid°f¶fÔ²fûÔ
AüSX ¸ffh¦f ¸fZÔ AfBÊ IY¸fe ÀfZ U`dV½fIY
À°fSX ´fSX Uf¹fb ¸ff¦fÊ ÀfZ ¸ff»f PXb»ffBÊ
¸fZÔ ¸fBÊ 20.3 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX
QþÊ IYe ¦fBÊÜAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f WXUfBÊ
´fdSXUWX³f ÀfÔ§f (Af¹fMXf) IZY ¹fWXfh
Afþ þfSXe AfhIYOÞXûÔ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff
WX` d´fL»fZ Àff»f ¸fBÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ
¸fBÊ 2020 ¸fZÔ ¸ff»f PXb»ffBÊ 20.3
´fid°fVf°f IY¸f SXWXeÜ
Af¹fMXf MX³f-dIY»fû¸feMXSX ¸fZÔ
¸ff»f PXb»ffBÊ IZY AfhIYOÞXZ þfSXe IYSX°ff
WX`Ü BÀf Àff»f A´fi`»f ¸fZÔ BÀf¸fZÔ 25.6
´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ
±feÜ Af¹fMXf IZY ¸fWXfd³fQZVfIY
E»fZ¢þZÔOXSX OXe þb³ffBIY ³fZ ¶f°ff¹ff
dIY ¸ff»f PXb»ffBÊ IYe ¸ffh¦f ¸fZÔ IY¸fe
AüSX ¹ffÂfe CXOÞXf³fûÔ IZY »f¦f·f¦f ¶fÔQ
IYe ÀfSXIYfSX IYe ´fid°f¶fð°ff IZY
A³fbøY´f, WX¸fZÔ ·ffSX°f IZY d»fE
A°¹ff²fbd³fIY ¸fû¶ffB»f AfBÊÀfe¹fc IYû
´fZVf IYSX³fZ ´fSX ¦fUÊ WX`ÔÜ WX¸ffSXf ¸ff³f³ff
WX` dIY ¹fWX Àf¸ff²ff³f QZVf IYû
IYûdUOX-19 ÀfZ ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ
d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX
ÀUfÀ±¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû A´f³fe d¶fÀ°fSX
Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ
IYfRYe ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff
WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, ¹fWX Àf¸ff²ff³f
¦fÔ·feSX QZJ·ff»f AfUV¹fIY°ffAûÔ IZY
d»fE Qe§ffÊUd²f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ WXûÔ¦fZÜ
RYûdMXÊÀf ¸fZ¸fûdSX¹f»f dSXÀf¨fÊ
BÔÀMXeMXйfcMX, ¦fb÷Y¦fif¸f IZY UdSXâ
Àf»ffWXIYfSX OXfg.d¶fþZÔQi IbY¸ffSX dÀf³WXf
³fZ IYWXf, U°fʸff³f ¸fWXf¸ffSXe IYe UþWX
ÀfZ ÀUfÀ±¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ ´fSX ´fOÞX SXWXZ ¶fûÓf
IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWX ³fUf¨ffSX AfBÊÀfe¹fc
AÀ´f°ff»fûÔ IZY d»fE °fZþe ÀfZ SXû¦fe
Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³ff ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ·fcd¸fIYf
d³f·ffEÔ¦fZÜ ¹fWX ¹fcd³fMX IY¸f ÀfZ IY¸f
Àf¸f¹f ¸fZÔ SXû¦fe IYû ¦fb¯fU°°ff´fc¯fÊ ¦fÔ·feSX
QZJ·ff»f CX´f»f¶²f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ
1-2 dQ³f ¸fZÔ A´f³fZ §fSX ´fSX ´fif´°f IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶fZÔ¦f»fb÷Y, dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ,
¨fZ³³fBÊ, WX`QSXf¶ffQ, IYû»fIYf°ff AüSX
´fb¯fZ þ`ÀfZ IbYL ¨fbd³fÔQf VfWXSXûÔ ¸fZÔ
CX´f·fû¢°ff A´f³fe ´f`ÔMÑe dOX»feUSXe IZY
d»fE A´f³fe ÀfbdU²ff³fbÀffSX MXfB¸f À»ffgMX
IYf ¨f¹f³f ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
BÀf dUÀ°ffSX ´fSX ¶fû»f°fZ WXbE
A¸fZþ³f BÔdOX¹ff IZY I`YMXZ¦fSXe ¸f`³fZþ¸fZÔMX
IZY d³fQZVfIY ÀfüSX·f ßfeUfÀ°fU ³fZ
IYWXf, A¸fZþ³f ¸fZÔ, WX¸f A´f³fZ
CX´f·fû¢°ffAûÔ IZY d»fE EUSXed±fÔ¦f AüSX
EUSXeOXZ ¸ffIZYÊMX´»fZÀf ¶f³f³fZ IZY d»fE
´fid°f¶fð WX`ÔÜ WX¸f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ
SXWX³fZ ÀfZ ¸fBÊ ¸fZÔ ¸ff»f PXb»ffBÊ IYe
Ãf¸f°ff ¸fZÔ ·fe Àff»f QSX Àff»f Af²ffSX
´fSX 34.7 ´fid°fVf°f IY¸fe AfBÊ ±feÜ
IYf¦fûÊ ¸ff»f PXb»ffBÊ IYfSXû¶ffSX IZY
·fdU¿¹f IYû »fZIYSX IYfRYe
Ad³fd›°f°ff WX` WXf»ffhdIY BÀfIYf
´fdSXúV¹f ¹ffÂfe dU¸ff³f ÀfZUf IYfSXû¶ffSX
IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fZWX°fSX WX`Ü ¸fÔQe IY¶f
°fIY SXWXZ¦fe AüSX dIY°f³fe ¶fOÞXe WXû¦ff
BÀfIYf AÔQfþf »f¦ff³ff IYdNX³f WX`Ü
¸fBÊ ¸fZÔ Uf¹fb ¸ff¦fÊ ÀfZ ¸ff»f PXb»ffBÊ IYe
¸ffh¦f ¸fZÔ ¹fcSXû´f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY 29.5
´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX AfBÊÜ »ffd°f³f
A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 28.3 ´fid°fVf°f, ´fd›¸f
EdVf¹ff ¸fZÔ 25.2 ´fid°fVf°f AüSX
EdVf¹ff-´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ 24.2 ´fid°fVf°f
IYe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ ARiYeIYf
¸fZÔ 7.4 RYeÀfQe AüSX CXØfSXe A¸fZdSXIYf
¸fZÔ 3.6 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX SXWXeÜ
IYSXZÔ¦fZÜ
BÀfIYe ´fdSX¨ff»f³f ´fi·ffdUIY°ff ´fSX
dUÀ°ffSX ÀfZ ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE RYûdMXÊÀf
WXZ»±fIZY¹fSX ,þû³f»f d³fQZVfIY ³fZ IYWXf,
dRYd»f´Àf BÔdOX¹ff õfSXf °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff
´fûMXZʶf»f AfBÊÀfe¹fc Àf¸ff²ff³f Àf·fe
Af²fbd³fIY ´fiüôûd¦fdIY¹fûÔ IYû
´fûMXZÊd¶fd»fMXe IZY Àff±f CX´f»f¶²f IYSXf°ff
WX`Ü ¹fWX AfBÀfû»fZVf³f SXû¦fe IZY CX´f¨ffSX,
Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f AüSX Àf¸fbQf¹f ÀfÔIiY¸f¯f
¸fZÔ ¶fWXb°f Ad²fIY ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ BÀfIZY
A»ffUf, ¹fWX AÀ´f°ff»fûÔ IYû ¸fSXeþûÔ
AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû
Àfbd³fd›°f IYSX°fZ WXbE ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ
IZY d»fE A´f³fZ ´fiûMXûIYfg»f ¸fZÔ ¶fQ»ffU
IYSX³fZ IYe þøYSX°f IZY ¶f¦f`SX A´f³fZ
IYf¹fÊ IYû Àfb½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f
¶f³ffE¦ffÜ ¹fWX dUVfZ¿fIYSX EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ
¶fWXb°f CX´f¹fû¦fe WXû¦ff þ¶f ¶fWXb°f IY¸f
Àf¸f¹f ¸fZÔ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ Ad°fdSX¢°f ¶fZOX
þûOÞX³ff ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ AüSX þdMX»f
IYf¹fÊ WX`Ü BÀfIYe ¸fQQ ÀfZ AÀ´f°ff»f
IYe ¶fZOX Ãf¸f°ff IYû Vfe§fi°ff ÀfZ ¶fPÞXf¹ff
þf ÀfIY°ff WX`Ü
dÀf»fZ¢Vf³f, IY³Ued³fEÔÀf, BÊþ AüSX
RYfÀMX dOX»feUSXe IYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ
´fSX d³fSXÔ°fSX ²¹ff³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ A¸fZþ³f
´f`ÔMÑe CX´f·fû¢°ffAûÔ IZY ¶fe¨f IYfRYe
»fûIYd´fi¹f WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX CX³fIYe
¦fifgÀfSXe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX°ff WX` AüSX
CX³WXZÔ ¶f¨f°f ·fe IYSXUf°ff WX`Ü BÀf
dUÀ°ffSX IZY Àff±f, 300 ÀfZ Ad²fIY
VfWXSXûÔ AüSX ³f¦fSXûÔ IZY CX´f·fû¢°ff A¶f
A´f³fZ §fSX ´fSX ¦fifgÀfSXe UÀ°fbAûÔ IYe
ÀfbSXdÃf°f dOX»feUSXe ´fif´°f IYSX ÀfIY°fZ
WX`ÔÜA¸fZþ³f ´f`ÔMÑe ÀfdUÊÀf A¶f
10,000 ÀfZ Ad²fIY d´f³f IYûOX ¸fZÔ
CX´f»f¶²f WXû¦feÜ

dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû ³fZ CX´fi ´fd›¸f ÀfdIYÊ»f

A¸fZþ³f ³fZ dÀfÔ¦f»f-¹fcþ ´»ffdÀMXIY IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¶fÔQ
³fBÊX XdQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ A¸fZþ³f BÔdOX¹ff
³fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ A´f³fZ 50 ÀfZ ª¹ffQf
RbY»fdRY»f¸fZÔMX ÀfZÔMXÀfÊ ÀfZ ´f`IZYdþÔ¦f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f
Af³fZ Uf»fe Àf·fe dÀfÔ¦f»f-¹fcþ ´»ffdÀMXIY IYû
WXMXf³fZ IYe Àfû¸fUfSX IYû §fû¿f¯ff IYe WX`Ü
BÀf °fSXWX IÔY´f³fe ³fZ À±ffd¹f°U´fc¯fÊ dUIYfÀf
IYe dQVff ¸fZÔ A´f³fZ ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ
CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYe WX`Ü dÀf°fÔ¶fSX 2019 ¸fZÔ
IÔY´f³fe ³fZ ´f¹ffÊUSX¯fe¹f øY´f ÀfZ dMXIYfDY Af´fcd°fÊ
ßfÈÔJ»ff ¶f³ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf IZY °fWX°f BÀf »fùf
IYû þc³f 2020 °fIY IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ ´fcSXf
IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff ±ffÜ
A¸fZþ³f BÔdOX¹ff ³fZ A´f³fZ ÀU¹fÔ IZY Af´fcd°fÊ
³fZMXUIYÊ ¸fZÔ dÀfÔ¦f»f-¹fcþ ´»ffdÀMXIY IYû ´fcSXe
°fSXWX ÀfZ WXMXf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYBÊ IYQ¸f CXNXfE
WX`ÔÜ BÀf »fùf IYû ´ff³fZ IZY d»fE ´fWX»fe
¸fWX°U´fc¯fÊ CX´f»fd¶²f dQÀfÔ¶fSX 2019 ¸fZÔ WXfdÀf»f
IYe ¦fBÊ ±fe, þ¶f IÔY´f³fe ³fZ A´f³fe ´f`IZYdþÔ¦f ¸fZÔ
´»ffdÀMXIY ´f`IZYdþÔ¦f Àff¸f¦fie, þ`ÀfZ ¶f¶f»f SX`´Àf
AüSX E¹fSX d´f»fû IYû ´fZ´fSX IbYVf³f IZY Àff±f
´fid°fÀ±ffd´f°f dIY¹ff ±ffÜ IÔY´f³fe ³fZ BÀf U¿fÊ IYe
VfbøYAf°f ¸fZÔ 100 RYeÀfQe ´»ffdÀMXIY-¸fböY
AüSX ¶ff¹fûdOX¦fiZOXZ¶f»f ´fZ´fSX MXZ´f ´fZVf dIY¹ff,
dþÀfIYf CX´f¹fû¦f ¦fifWXIY dVf´f¸fZÔMX IYû Àfe»f
IYSX³fZ AüSX ÀfbSXdÃf°f PXÔ¦f ÀfZ ·fZþ³fZ IZY d»fE
dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, IÔY´f³fe ³fZ
A³¹f Àff¸fd¦fi¹fûÔ IZY Àff±f IYÀMXÀf¸fSX dOX»feUSXe
IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fe ´f°f»fe d¢»fÔ¦f
dRY»¸fûÔ IYû ·fe WXMXf¹ff WX` dþ³fIYe ´fiIÈYd°f
dÀfÔ¦f»f-¹fcþ ´»ffdÀMXIY IYe ³fWXeÔ WX`ÔÜ A¸fZþ³f
RbY»fdRY»f¸fZÔMX ÀfZÔMXÀfÊ ÀfZ CX°´f³³f WXû³fZ Uf»fe
A³¹f Àf·fe ´»ffdÀMXIY ´f`IZYdþÔ¦f Àff¸f¦fie
CX´f»f¶²f ÀfÔ¦fiWX, A»f¦f IYSXIZY SXJ³fZ IYe
½¹fUÀ±ff AüSX SXeÀffBd¢»fÔ¦f ¨f`³f»fûÔ IZY þdSX¹fZ
100 RYeÀfQe dSXÀffBIY»f IYSX³fZ ¹fû¦¹f±f WX`Ü
A¸fZþ³f BÔdOX¹ff Àfe²fZ ¦fifWXIYûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf
IYSX³fZ Uf»fZ A´f³fZ dUIiYZ°ffAûÔ IYû ·fe BÀf ³fE
¶fQ»ffU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dVfdÃf°f IYSX SXWXf WX`Ü
A¸fZþ³f BÔdOX¹ff ³fZ A´f³fe ´f`IZYdþÔ¦f Ãf¸f°ff
IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE B³fûUZdMXU
´»ffdÀMXIY-¸fböY Àf¸ff²ff³f dUIYdÀf°f IYSX°fZ WXbE
IYBÊ ´fi¹fû¦f dIYE WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ ´f`IZYdþÔ¦f ¸fZÔ
¶f¨f³fZ Uf»fZ RYf»f°fc IY¨fSXZ IYû IY¸f IYSX³fZ IZY
d»fE dMXIYfDY ´f`IZYdþÔ¦f B³fûUZVf³f IYû dOXþfB³f
IYSX³fZ IZY d»fE d³f¸ff°ffÊAûÔ IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f
dIY¹ff WX`Ü BÀf dQVff ¸fZÔ dIYE ¦fE ´fi¹fû¦fûÔ ³fZ
IÔY´f³fe IYû ¦fifWXIY A³fb·fU ¹ff CX°´ffQ ÀfbSXÃff
IYû ´fi·ffdU°f dIYE d¶f³ff À±ffd¹f°U´fc¯fÊ dUIYfÀf
IZY »fùfûÔ IYe dQVff ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f CXNXf³fZ
¸fZÔ ÀfÃf¸f ¶f³ff¹ff WX`Ü
A¸fZþ³f BÔdOX¹ff ¸fZÔ IYÀMX¸fSX RbY»fdRY»f¸fZÔMX
EUÔ Àf´»ffBÊ ¨fZ³f IZY d³fQZVfIY ´fiIYfVf IbY¸ffSX
QØf IYWX°fZ WX`Ô, WX¸f³fZ RbY»fdRY»f¸fZÔMX ÀfZÔMXÀfÊ ¸fZÔ
´f`IZYdþÔ¦f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f ¸fZÔ »ffBÊ þf³fZ Uf»fe
dÀfÔ¦f»f-¹fcþ ´»ffdÀMXIY IYû WXMXf dQ¹ff WX`Ü ¹fWX
À±ff¹fe Af´fcd°fÊ ßfÈÔJ»ff ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ
WX¸ffSXe A±fIY ¹ffÂff ¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ
CX´f»fd¶²f WX`Ü WX¸ffSXf CXïZV¹f ¦fifWXIYûÔ IZY
A³fb·fU IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff°fZ WXbE ³fIYfSXf°¸fIY
´f¹ffÊUSX¯fe¹f ´fi·ffUûÔ IYû IY¸f IYSX³ff WX`Ü d´fL»fZ
IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f AüSX ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ
CX´fþe A·fc°f´fcUÊ ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ
WXbE, WX¸f³fZ ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ
´fi¦fd°fVfe»f IYQ¸f CXNXf³ff þfSXe SXJf WX` dIY
WX¸f A´f³fe ´fid°f¶fð°ff IYû ´fcSX IYSX°fZ SXWXZÔÜ
WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY À±ff¹fe ´fi±ffAûÔ IYe AûSX
¶fPÞX³ff WX¸ffSXZ BÀf ²fSX°fe, ¦fifWXIYûÔ AüSX ½¹ff´ffSX
IZY d»fE A¨Lf WX`, AüSX WX¸f BÀf ¸fû¨fZÊ ´fSX
d³fUZVf AüSX B³fûUZVf³f IYSX³ff þfSXe SXJZÔ¦fZÜ
BÀf ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ
§fû¿f¯ff IYe ±fe dIY CXÀf³fZ 100 ÀfZ Ad²fIY
VfWXSXûÔ ¸fZÔ A´f³fe BÔdOX¹ff-RYÀMXÊ ´fWX»f IZY °fWX°f
´f`IZYdþÔ¦f-RiYe dVfd´fÔ¦f (´feERYEÀf) IYf dUÀ°ffSX
dIY¹ff WX`Ü A¶f A¸fZþ³f BÔdOX¹ff IZY
RbY»fdRY»f¸fZÔMX ÀfZÔMXÀfÊ ÀfZ ·fZþZ þf³fZ Uf»fe
IYdÀMX¸fSX dOX»feUSXeþ IZY 40 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf
AfgOXÊSX ¹ff °fû ´f`IZYdþÔ¦f-RiYe ¹ff dRYSX IYfRYe
IY¸f ´f`IZYdþÔ¦f IZY Àff±f WXûÔ¦fZÜ IÔY´f³fe dÀf°fÔ¶fSX
2019 ÀfZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX BÀfIZY CX´f¹fû¦f IZY
¶fSXf¶fSX ´»ffdÀMXIY IY¨fSXZ IYf ÀfÔ¦fiWX AüSX
´fb³f¨fÊIiY¯f ·fe IYSX SXWXe WX`Ü A¸fZþ³f
RbY»fdRY»f¸fZÔMX ³fZMXUIYÊ ¸fZÔ CX´f¹fû¦f ÀfZ CX°´f³³f
100 RYeÀfQe ´»ffdÀMXIY A´fdVfáSX IZY ¶fSXf¶fSX
IY¨fSXf BIY™f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE
BÀf³fZ IY»fZ¢Vf ³f EþZÔÀfeþ IYe ´fWX¨ff³f IYe
WX`Ü
Ad²fIY þf³fIYfSXe AüSX ÀfÀMXZ³fZd¶fd»fMXe
¸fZdMÑ¢ÀfIY IZY d»fE A¸fZþ³f IYe
ÀfÀMXZWX³fZd¶fd»fMXe UZ¶fÀffBMX ·fe QZJe þf ÀfIY°fe
WX`Ü BÀf¸fZÔ CX³f IYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»fZ¦ff
þûdIY IÔY´f³fe ¢»ffSXB¸fZMX ÀfÔIY»´f »fZ³fZ IZY d»fE
CXNXf SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ þc³f 2020 ¸fZÔ
UZdSXþfg³f, BÔRYûdÀfÀf, AüSX SXZdIYMX ¶fZÔIYfBþSX
(AfSX¶fe) ³fZ þ»fUf¹fb ÀfÔIYMX ÀfZ °fbSXÔ°f d³f´fMX³fZ
IZY d»fE ´fZdSXÀf Àf¸fÓfü°fZ IYû QÀf U¿fÊ ´fWX»fZ
´fcSXf IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ A¸fZþ³f IYf Àff±f QZ³fZ
IZY d»fE þ»fUf¹fb Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE
±fZÜ dRY»fWXf»f ¨f»f SXWXZ B³fûUZdMXU IYf¹fÊIiY¸fûÔ
IZY þdSX¹fZ °f¹f dIYE ¦fE »fùf, ´fid°f¶fð°ffEÔ,
d³fUZVf U ´fdSX¹fûþ³ffEÔ À±ffd¹f°U´fc¯fÊ dUIYfÀf
IYe dQVff ¸fZÔ A¸fZþ³f IYe ´fid°f¶fð°ffAûÔ IYû
½¹föY IYSX°fe WX`ÔÜ B³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô-
dVf´f¸fZÔMX þeSXû, dþÀfIZY °fWX°f 2030 °fIY 50
RYeÀfQe dUVfbð Vfc³¹f IYf¶fʳf IZY Àff±f Àf·fe
dVf´f¸fZÔMX IYû Vfc³¹f IYf¶fʳf Uf»ff ¶f³ff³fZ IYf
A¸fZþ³f IYf »fùf WX`Ü À±ffd¹f°U´fc¯fÊ ´f`IZYdþÔ¦f
´fWX»fZÔ, dþ³fIZY °fWX°f ÀfSX»f ´f`IZYdþÔ¦f AüSX
A´f³fZ ¶f`¦f ¸fZÔ Àff¸ff³f IYe ´f`IZYdþÔ¦f CX´ff¹fûÔ ³fZ
2015 ÀfZ ´f`IZYdþÔ¦f UZÀMX ¸fZÔ 25 RYeÀfQe IYe
IY¸fe IYe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, ³fUeIYSX¯fe¹f
DYþfÊ IYf¹fÊIiY¸f, ¢»fû ªOXZ »fc´f RÔYOX IZY Àff±f
ÀfIbYÊ»fSX BIYû³ffg¸fe ¸fZÔ d³fUZVf þ`Àfe ´fWX»fûÔ IYf
³fZ°fÈ°U A¸fZþ³f IYe MXe¸fûÔ IYe AûSX ÀfZ WXSX dQ³f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
¸fZÔ ¨ffSX »ffJ ÀfZ Ad²fIY ¦fifWXIY þûOÞXZ
¸fZSXNX, EªfZÔÀfeÜ dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû
IYf ³f¹fZ ¦fifWXIY þûOÞX³fZ ¸fZÔ A³¹f
QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ
Q¶fQ¶ff ¶fSXIYSXfSX WX` AüSX IÔY´f³fe ³fZ
´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ BÀf U¿fÊ
RYSXUSXe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¨ffSX »ffJ
ÀfZ Ad²fIY ¦fifWXIY A´f³fZ Àff±f þûOÞXZ
WX`ÔÜ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY ÀfÔÀ±ff
(MÑfBÊ) IYe Àfû¸fUfSX þfSXe dSX´fûMXÊ ÀfZ
Àff¸f³fZ AfE AfÔIYOÞXZ ¸fZÔ dþ¹fû ³fZ
dUÀ°fÈ°f ³fZMXUIYÊ AüSX dIYRYf¹f°fe
´»ff³Àf IZY ¶fc°fZ ¨ffSX »ffJ 81
CX´f·fûöYf RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ þûOÞXZÜ
IÔY´f³fe IZY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX 95
»ffJ 73 WXþfSX 971 ¦fifWXIY WXû ¦fE
WX`ÔÜ BÀfIZY ¸fbIYf¶f»fZ E¹fSXMXZ»f AüSX
¶feEÀfE³fE»f BÀf AUd²f ¸fZÔ IiY¸fVf:
EIY »ffJ 61 WXþfSX AüSX 18 WXþfSX
³f¹fZ ¦fifWXIY WXe þûOÞX ÀfIYeÔÜUWXeÔ BÀfIZY
NXeIY CX»fMX QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf IYe dQ¦¦fþ
IÔY´f³fe AüSX CXØfSX ´fiQZVf ´fd›¸f
ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¦fifWXIYûÔ IYf
Af²ffSX SXJ³fZ Uf»fe UûOXfRYû³f-
AfBdOX¹ff ³fZ BÀfe AUd²f ¸fZÔ Qû »ffJ
47 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¦fifWXIYûÔ IYû Jû
dQ¹ffÜRYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ IbY»f d¸f»ff IYSX
CXØfSX ´fiQZVf ´fd›¸fe ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ IYSXe¶f
°fe³f »ffJ 33 WXþfSX ³f¹fZ ¦fifWXIYûÔ IYf
BþfRYf WXbAfÜ
QZVf ·fSX ¸fZÔ ·fe dþ¹fû ¦fifWXIY
þûOÞX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶ffIYe IÔY´fd³f¹fûÔ
ÀfZ IYfRYe Af¦fZ SXWXeÜ dþ¹fû ³fZ RYSXUSXe
¸ffWX ¸fZÔ 62 »ffJ 57 WXþfSX 587
Ad²fIY ¦fifWXIY þûOÞXZ AüSX CXÀfIZY
CX´f·fûöYf 38 IYSXûOX 28 »ffJ 29
WXþfSX 164 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ E¹fSXMXZ»f
IZY ³fZMXUIYÊ ´fSX ³fü »ffJ 22 WXþfSX
946 AüSX ÀfSXIYfSXe IÔY´f³fe
¶feEÀfE³fE»f ³fZ IYSXe¶f ¨ffSX »ffJ 39
WXþfSX 318 CX´f·fûöYfAûÔ IYû þûOÞXfÜ
B³fIZY ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IiY¸fVf:
32,90,74,944 AüSX
1,19,68,504 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ UWXeÔ
UûOXf-AfBdOX¹ff IYe WXf»ff°f JSXf¶f
SXWXe AüSX RYSXUSXe ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY ³fZMXUIYÊ
IYû 34 »ffJ 67 WXþfSX 393 ¦fifWXIY
LûOÞX IYSX ¨f»fZ ¦fE WX`Ô AüSX IbY»f
¦fifWXIY 32,55,21,814 SXWX ¦fBÊÜ
IÔY´f³fe IYf IYWX³ff WX` dIY CXØfSX
´fiQZVf ´fd›¸f ¸fZÔ dþ¹fû IYe °feUi UÈdð
¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ³fZ Uf»ff EIY ´fi¸fbJ
IYfSXIY IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ¸fþ¶fc°f AüSX
Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf 4þe ³fZMXUIYÊ WX`Ü ³f¹fZ
À¸ffMXÊRYû³f JSXeQfSXûÔ IZY d»fE dþ¹fû
Àf¶fÀfZ ´fÀfÔQeQf 4þe Afg´fSXZMXSX ¶f³f°ff
þf SXWXf WX`Ü

nnnn nnnn
 SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY
£û»f-d£f»ffOÞXe ³fBXÊX dQ»»fe, ¶fb²f½ffSXX, 01 ªfb»ffBXÊX, 2020

2014 EdOX»fZOX MXZÀMX ·ffSX°f IZY d»fE IYeBÔd¦»fVf IYfCXÔMXe ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f

¸fe»f IYf ´f°±fSX SXWXf: d½fSXfMX IYûWX»fe Vfb÷YAf°f 1 A¦fÀ°f
³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY
IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 2014
¸fZÔ EdOX»fZOX ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE MXZÀMX ¸f`¨f IYû ¹ffQ dIY¹ff WX`
þû CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY d»fE
WX¸fZVff EIY ¸fe»f IYf ´f°±fSX SXWXZ¦ffÜ 9-13
dQÀfÔ¶fSX IYû JZ»fZ ¦fE ´fWX»fZ MXZÀMX ¸f`¨f
¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ ¸ffBIY»f
¢»ffIYÊ IYe IY~f³fe
Uf»fe MXe¸f IYû IYOÞXe
¨fb³fü°fe Qe ±feÜ
·ffSX°f WXf»ffÔdIY
IYûWX»fe õfSXf
Qû³fûÔ ´ffdSX¹fûÔ
¸fZÔ »f¦ffE
¦fE Vf°fIYûÔ
IZY ¶ffQ
·fe
¸f` ¨ f
ÀfZ WXû¦fe
³fWXeÔ þe°f ´ff¹ff ±ffÜ IYûWX»fe ³fZ A´f³fZ BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX
EIY RYûMXû ´fûÀMX IYSX°fZ WXbE d»fJf WX`, WX¸f Afþ þû
MXe¸f WX`Ô CXÀf ÀfRYSX IYf ¹fWX MXZÀMX IYfRYe AWX¸f dWXÀÀff
SXWXf WX`Ü EdOX»fZOX ¸fZÔ 2014 ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ
Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ IYfRYe ·ffU³ffEÔ þbOÞXe ±feÔ
AüSX dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ QZJf ±ff CX³fIZY d»fE ·fe ¹fWX
Vff³fQfSX ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WXf»ffÔdIY WX¸f þe°f ³fWXeÔ
´ffE ±fZ »fZdIY³f BÀf³fZ WX¸fZÔ dÀfJf¹ff ±ff dIY A¦fSX WX¸f
A´f³ff Àf¶f IbYL »f¦ff QZÔ¦fZ °fû IbYL ·fe ÀfÔ·fU WX`
¢¹fûÔdIY WX¸f IbYL EZÀff IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f WX`Ô
dþÀfIYe VfbøYAf°f IYfRYe ¸fbdVIY»f WX`, »fZdIY³f WX¸f³fZ
BÀf ¸f`¨f IYû »f¦f·f¦f þe°f WXe d»f¹ff ±ffÜ WX¸f Àf·fe
BÀfZ »fZIYSX Àf¸fd´fÊ°f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf, MXZÀMX MXe¸f IZY
°füSX ´fSX ¹fWX WX¸ffSXZ ÀfRYSX IYf ¸fe»f IYf ´f°±fSX SXWXZ¦ffÜ
AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ CXÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ´fWX»fe ´ffSXe Àff°f dUIZYMX
IZY ³fbIYÀff³f ´fSX 517 SX³fûÔ ´fSX §fûd¿f°f IYSX Qe ±feÜ
CXÀfIZY d»fE OXZdUOX Uf³fÊSX, ¸ffBIY»f ¢»ffIYÊ, ÀMXeU
dÀ¸f±f ³fZ Vf°fIY ¶f³ffE ±fZÜ
SXûdWX°f EIYdQUÀfe¹f IZY ÀfUÊßfZâ
Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY: ßfeIYfÔ°f
³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY
´fcUÊ IY~f³f IÈY¿¸ff¨ffSXe ßfeIYfÔ°f ³fZ IYWXf dIY
EIYdQUÀfe¹f ¸fZÔ ¶fOÞXe Vf°fIYe¹f ´ffSXe JZ»f³fZ IYe
Ãf¸f°ff SXûdWX°f Vf¸ffÊ IYû BÀf ´fiføY´f IYf ÀfUÊßfZâ
¶f»»fZ¶ffþ ¶f³ff°fe WX`Ü SXûdWX°f ³fZ EIYdQUÀfe¹f ¸fZÔ 29
Vf°fIY »f¦ffE WX`Ô dþÀf¸fZÔ ÀfZ 11 ¶ffSX UWX 140 ÀfZ
Ad²fIY SX³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ WX`Ü A´f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ
JbQ AfIiYf¸fIY Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ SXWXZ ßfeIYfÔ°f ³fZ
IYWXf dIY SXûdWX°f ¸fWXf³f°f¸f Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYe
Àfc¨fe ¸fZÔ Vfe¿fÊ °fe³f ¹ff ´ffÔ¨f ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ ßfeIYfÔ°f ³fZ
dIiYIZYMX IY³fZ¢MXZOX ÀfZ IYWXf, ¸f`Ô CXÀfZ dUV½f dIiYIZYMX IZY
ÀfUÊIYfd»fIY ¸fWXf³f Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔ
d¦f³fcÔ¦ffÜ SXûdWX°f Vf¸ffÊ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Jc¶fe ¹fWX WX` dIY
UWX AfÀff³fe ÀfZ ¶fOÞXe Vf°fIYe¹f ´ffSXe JZ»f°fZ WX` ¹ff
QûWXSXf Vf°fIY ¶f³ff°fZ WX`Ô, þû Af›¹fÊþ³fIY WX`Ü
»fÔQ³f, EªfZÔÀfeÜ BÔ¦»f`ÔOX EÔOX UZ»Àf dIiYIZYMX ¶fûOXÊ
(BÊÀfe¶fe) ³fZ ´fZVfZUSX ´fb÷Y¿f IYfCXÔMXe dIiYIZYMX Àfeþ³f IYû EIY
A¦fÀ°f ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÊÀfe¶fe ³fZ IYWXf
WX` dIY dþÀf ´fiføY´f ¸fZÔ IYfCXÔMXe Àfeþ³f IZY ¶ffIYe ¶f¨fZ ¸f`¨f
JZ»fZ þf³fZ WX`Ô CX³f ´fSX R`YÀf»ff þb»ffBÊ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ 18
´fi±f¸f ßfZ¯fe IYfCXÔMXe IYe ÀfWX¸fd°f IZY ¶ffQ d»f¹ff þfE¦ff AüSX
BÀfIZY ¶ffQ ³f¹ff IYf¹fÊIiY¸f þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fdWX»ff
§fSXZ»fc ÀfdIYÊMX 2020 IYû Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYû »fZIYSX BÊÀfe¶fe
´fid°f¶fð WX` »fZdIY³f ¹fWX ³fE ¸fdWX»ff E»feMX §fSXZ»fc PXfÔ¨fZ ÀfZ
A»f¦f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fdWX»ff E»feMX §fSXZ»fc MXc³ff¸fZÊÔMX ´fb÷Y¿f
IYfCXÔMXe ÀfZMXA´f IZY ¶fSXf¶fSX WX` AüSX BÀfZ AfNX ÃfZÂfûÔ ÀfZ
d¸f»fIYSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSXf³f ³fBÊ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE AWX¸f IYQ¸f WX` dIY WX¸f WX¸ffSXZ ´fb÷Y¿fûÔ IZY §fSXZ»fc
IZY d»fE ³f¹ff PXfÔ¨ff ¶f³ff³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ Àfeþ³f IYû EIY A¦fÀ°f ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ BÀf
AüSX ´fb÷Y¿fûÔ IZY §fSXZ»fc Àfeþ³f IYû »fZIYSX ´»ffd³fÔ¦f ÀfSXIYfSX IYQ¸f IYf IYfCXÔMXe dIiYIZYMX ÀfZ þbOÞXf WXSX Vf£Àf ÀUf¦f°f
AüSX ÀUfÀ±f dUVfZ¿fÄfûÔ IYe Àf»ffWX ´fSX d³f·fÊSX SXWXZ¦fe ¢¹fûÔdIY IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfIZY d»fE 18 ´fi±f¸f ßfZ¯fe IYfCXÔMXe
¶fûOXÊ IZY d»fE dJ»ffdOÞX¹fûÔ, ÀMXfRY, Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf MXe¸fûÔ, ´fiûRZYVf³f»f dIiYIZYMXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f AüSX BÊÀfe¶fe IZY
ÀUfÀ±¹f ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü BÊÀfe¶fe ¶fûOXÊ ³fZ Àff±f WXe ´fb÷Y¿f ´fi±f¸f ¶fe¨f ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ¶ff°f ¶f°ff³ff þøYSXe WX` dIY Àf·fe
ßfZ¯fe IYfCXÔMXe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe MÑZd³fÔ¦f IYû VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX¸ffSXZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ, ÀMXfRY AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe
EIY þb»ffBÊ IYe °ffSXeJ °f¹f IYe WX`Ü BÊÀfe¶fe IZY ¸fb£¹f ÀfbSXÃff ´fif±fd¸fIY°ff SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY d³f¸f¹fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ
IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe MXfg¸f WX`dSXÀf³f ³fZ IYWXf, ¹fWX WX¸ffSXZ JZ»f WX¸f A´f³fe SX¯f³fed°f AüSX °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ

A·¹ffÀf ´fSX »füMXZ QdÃf¯f ARiYeIYe dIiYIZYMXSX
þûWXfd³fÀf¶f¦fÊ, EªfZÔÀfeÜ d¢½fÔMXû³f
dOXIYfgIY IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ QdÃf¯f
ARiYeIYf IZY 44 dIiYIZYMXSXûÔ ³fZ IYûSXû³ff
Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY ¶fe¨f JZ»f
¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ
A·¹ffÀf VfbøY IYSX dQ¹ffÜ QdÃf¯f
ARiYeIYf ¸fZÔ 15 ¸ff¨fÊ ÀfZ dIiYIZYMX
¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¶fÔQ WX`Ü CXÀfe QüSXf³f
QdÃf¯f ARiYeIYe MXe¸f °fe³f U³fOXZ ¸f`¨fûÔ
IYe ßfÈÔJ»ff IZY d»f¹fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ±fe
»fZdIY³f ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f ßfÈÔJ»ff
À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊÜ ´fWX»ff ¸f`¨f
¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf ±ffÜ
QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf
ÀfÔIiY¸f¯f IZY 138000 ÀfZ Ad²fIY
¸ff¸f»fZ WX`Ô AüSX 2400 ÀfZ ª¹ffQf ¸fü°fZÔ
WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ
dIiYIZYMX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY
A³fbÀffSX dJ»ffOÞXe LûMXZ LûMXZ Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ
A·¹ffÀf IYSXZÔ¦fZ AüSX CX³fIYe IYSXe¶fe
RiYZÔ¨ffBþe MXe¸f IZY IYû¨f CX³fIZY Àff±f
WXûÔ¦fZÜ A·¹ffÀf IZY QüSXf³f dIiYIZYMX
QdÃf¯f ARiYeIYf IYe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf
ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¸fd°f õfSXf ¶f³ff¹fZ ¦fE
dQVff d³fQZVfûÊÔ IYf ´fcSXf ´ff»f³f WXû¦ffÜ
QdÃf¯f ARiYeIYf dIiYIZYMX IZY ¸fb£¹f
d¨fdIY°Àf Ad²fIYfSXe VfbE`¶f ¸ffÔþSXf ³fZ
IYWXf, SXf¿MÑXe¹f ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦f ÀfÔÀ±ff³f
³fZ WX¸ffSXZ ´fiûMXûIYfg»f IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe
WX`Ü WX¸f dJ»ffdOÞX¹fûÔ AüSX ÀfWX¹fû¦fe
MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³ff
ÀMXfRY IYe d³f¹fd¸f°f þfÔ¨f IYSXZÔ¦fZ AüSX
ÀfRYfBÊ IYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJf þf¹fZ¦ffÜ
WXSX þ¦fWX EIY IYûdUOX A³fb´ff»f³f
Àf¸¸ff³f IYe ¶ff°f: ¶fZ³f ÀMXû¢Àf
»fÔQ³f, EªfZÔÀfeÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY ßfÈÔJ»ff IZY þdSX¹fZ ¸f`Qf³f ´fSX Uf´fÀfe IZY E»fZÀMXZ¹fSX IbYIY IYf AüSX IbYIY IZY ¶ffQ þû
¸f`³fZþSX WXû¦ff þû ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSXZ¦ff WXSXRY³f¸fü»ff dJ»ffOÞXe ¶fZ³f ÀMXû¢Àf d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f ´fWX»ff øYMX IYf IY~f³f ¶f³f³ff °f¹f ±ffÜ ÀMXû¢Àf ³fZ
dIY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f WXû SXWXf WX`Ü ³fZ IYWXf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ A·fe °fIY MXZÀMX ¸f`¨f 8 þb»ffBÊ ÀfZ SXûþ ¶ffCX»f dIiYIZYMX IYWXf, ¸f`Ô CX³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ³fWXeÔ WXcÔ dþ³WXZÔ »fû¦f
¸fdWX»ff WXfBÊ ´fSXRYf¸fZÊÔÀf MXe¸f IYe MÑZd³fÔ¦f IY~f³fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨ff WX`, ¦fifCXÔOX ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ffÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY A¦f»fZ IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff
´fSX A·fe ¶ff°f ¨f»f SXWXe WX`Ü »fZdIY³f JZ»f IZY Àf¶fÀfZ »fÔ¶fZ ´fiføY´f ¸fZÔ ¶f°ff QZÔ dIY d³f¹fd¸f°f IY~f³f þû øYMX ¨ffWXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,MXe¸f IYf IY~f³f
A·¹ffÀf IYSX³fZ Uf»fZ dJ»ffOÞXe: BÔ¦»f`ÔOX IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³ff CX³fIZY d»fE QcÀfSXe ¶ffSX d´f°ff ¶f³f³fZ Uf»fZ WX`Ô,BÀfd»fE ¶f³f³ff EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf Àf¸¸ff³f WX`Ü ·f»fZ WXe
d¢½fÔMXû³f dOXIYfgIY, OXe»f E»¦fSX, »fbÔ¦fe Àf¸¸ff³f IYe ¶ff°f WX`Ü BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffOÞXe UWX ´fWX»fZ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»fZÔ¦fZÜ UWX IZYU»f EIY MXZÀMX ¸f`¨f IZY d»fE WXe ¢¹fûÔ
EÔd¦fdOX, EOXZ³f ¸ffIYÊSXf¸f, þcd³f¹fSX þb»ffBÊ ¸fZÔ UZÀMXBÔOXeþ IZY ÀMXû¢Àf ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ IY·fe ·fe IY~f³f ³f WXûÜ ¹fdQ Af´f EIY ¶ffSX ·fe IY~f³f
OXf»ff, ±fcd³fÀf dOX ¶fic³f, SXfÀfe Uf³f OXZSX dJ»ffRY °fe³f ¸f`¨fûÔ ¶f³f³fZ IZY d»fE IYûBÊ »fùf d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ ¶f³fZÔ¦fZ °fû Af´f IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY WXfÔ, ¸f`Ô³fZ
OXbÀfZ³f, Vffg³f Uû³f ¶f¦fÊ, OXÐUZ³f IYe MXZÀMX dIY¹ff WX`ÜEd»fÀMXSX ÀMÑfgÀf IZY ¶ffQ ·fe BÔ¦»f`ÔOX IYe IY~f³fe IYe WX`Ü
d´fiMXûdSX¹fÀf, WXZ³fdSX¨f ¢»ffÀfZ³f, °fZÔ¶ff
¶ffUb¸ff, SXeþf WXZÔOXdSX¢Àf, I`Yd¦fÀfû
SX¶ffOXf, °f¶fSXZþ Vf¸Àfe, dU¹ff³f
¸fc»OXSX, ¶¹fû³fÊ RYû¨fcʳf, EÔdOX»fZ
øYMX IYe ¦f`SX ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ IY~f³fe IYSX³fZ
RZY»fbIYUf¹fû, OXZdUOX d¸f»fSX, ÀffSXZ»f
ESXUe, Jf¹ff þûÔOXû, OXZdSX³f
´fSX ·fe ¸fZSXe Vf`»fe ³fWXeÔ ¶fQ»fZ¦fe: ÀMXû¢Àf
OXb´ffdU»fû³f, IZYVfU ¸fWXfSXfþ, ÀfZ³fbSXf³f »fÔQ³f, EªfZÔÀfeÜ ÀMXfSX WXSXRY³f¸fü»ff ¶fZ³f ÀMXû¢Àf ³fZ IYWXf dIY UZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRY MXZÀMX
¸fb±fbÀUf¸fe, IYe¦f³f ´feMXSXÀf³f, B¸fSXf³f ÀfeSXeþ IZY ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ A¦fSX d³f¹fd¸f°f IY~f³f þû øYMX IYe ¦f`SX-¸füþcQ¦fe ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IYe IY~f³fe
°ffdWXSX, »fb±fû dÀf´ff¸f»ff, EOXUOXÊ ¸fcSXZ, IYSX³fZ ´fSX ·fe CX³fIZY JZ»f³fZ IYe Vf`»fe ³fWXeÔ ¶fQ»fZ¦feÜ øYMX A´f³fZ QcÀfSXZ ¶f¨¨fZ IZY þ³¸f IZY IYfSX¯f
E³fdSX¨f ³fûþZÊ, dÀfÀffÔOXf ¸f¦ff»ff, AfNX þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ ´fWX»fZ MXZÀMX ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»fZÔ¦fZ dþ³fIYe þ¦fWX ÀMXû¢Àf IYû IY~f³fe Qe
¦»fZÔMXû³f ÀMXbSX¸f³f, þû³f þû³f À¸MXÐÀf, þf ÀfIY°fe WX`Ü ÀMXû¢Àf ³fZ ¶fe¶feÀfe ÀfZ IYWXf, ¸f`Ô WX¸fZVff A´f³fe ´fid°f¶fð°ff AüSX JZ»f³fZ IZY °fSXeIZY
øYOXe ÀfZIÔYOX, d´fMXZ Uf³f d¶f»fþû³f, ÀfZ d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ IY~f³fe d¸f»f³fZ ´fSX ·fe ¸fZSXe °fSXeIYf ³fWXeÔ ¶fQ»fZ¦ffÜ
SXZ³ffOXÊ Uf³f MXûÔOXZSX, ¦fZSXf»OX IYûMXþe, d´fL»fZ Àff»f dUV½f IY´f AüSX EVfZþ ÀfeSXeþ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IYe Vff³fQfSX þe°f IZY ³ff¹fIY SXWXZ
´feMXSX ¸ff»ff³f, þb¶f`SX WX¸þf, þf³fZ¸f³f ÀMXû¢Àf ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ¶f»»fZ¶ffþe AüSX ¦fZÔQ¶ffþe Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU LûOÞX³ff ¨ffWX°ff
¸ff»ff³f, RYfRY OXb ´»fZÀfe, MXû³fe OXZ WXcÔÜ WXf»ff°f IZY A³fbøY´f ¸fZÔ þû ·fe IYSX SXWXf WXcÔ, ¸f`Ô ÀfIYfSXf°¸fIY SXfÀ°ff ¨fb³f°ff WXcÔÜ A¦fSX
þûþeÊ, ¶¹fcSXf³f WXZÔOXdSX¢Àf, ³ffÔQiZ ¶f¦fÊSX, ÀMXû¢Àf IY~f³fe IYSX°fZ WX`Ô °fû EZÔOÑc dμ»fÔMXfgRY IZY ¶ffQ MXe¸f IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ UWX
þfþÊ d»fÔOXZ AüSX IYfB»f UZSXe³fZÜ ´fWX»fZ WXSXRY³f¸fü»ff WXûÔ¦fZÜ

SX¦¶fe ÀfZUZÔÀf dUV½f Àf·fe ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ IYûWX»fe IZY »f¦ff°ffSX

ÀfeSXeþ SXï, ³¹fcþe»f`ÔOX
¨f`d¸´f¹f³f §fûd¿f°f
OX¶fd»f³f (E´fe), EªfZÔÀfeÜ
IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f
SX¦¶fe ÀfZUZÔÀf dUV½f ÀfeSXeþ IZY ¶f¨fZ WXbE
¸fbIYf¶f»fûÔ IYû SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX
¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³¹fcþe»f`ÔOX IYe ´fb÷Y¿f EUÔ
¸fdWX»ff MXe¸f IYû ¨f`Ôd´f¹f³f §fûd¿f°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXfÔ¦fIYfÔ¦f, dÀfÔ¦ff´fbSX,
»f`Ô¦fRYûOXÊ (IY³ffOXf), »fÔQ³f AüSX
´fZdSXÀf ¨fSX¯f IZY ¸fbIYf¶f»fûÔ IYû À±fd¦f°f
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dUV½f SX¦¶fe ³fZ WXf»ffÔdIY
¸fZþ¶ff³f ÀfÔ§fûÔ IZY Àff±f ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ
CX³WXZÔ SXï IYSX dQ¹ffÜJZ»f IYû SXûIZY þf°fZ
Àf¸f¹f ´fbøY¿f AüSX ¸fdWX»ff U¦fÊ IYe
°ffd»fIYf ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX IYe MXe¸f Vfe¿fÊ
´fSX ±fe dþÀfÀfZ CX³WXZÔ ¨f`d¸´f¹f³f §fûd¿f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fb÷Y¿f U¦fÊ ¸fZÔ 10 ¸fZÔ ÀfZ LWX
QüSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ WXbE ±fZ þ¶fdIY
¸fdWX»ff U¦fÊ IZY ´ffÔ¨f ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX QüSX IZY
¸f`¨f WXbE ±fZÜ ´fbøY¿f U¦fÊ ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX
IYe MXe¸f ³fZ LWX ÀfZ °fe³f ¨fSX¯f ¸fZÔ þe°f
QþÊ IYe þ¶fdIY Qû A³¹f IZY RYfB³f»f
¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ MXe¸f dSXIYfOXÊ 13UeÔ ¶ffSX
¨f`d¸´f¹f³f ¶f³fe WX` »fZdIY³f 2014 IZY
¶ffQ ¹fWX ´fWX»ff dJ°ff¶f WX`Ü
A¨LZ ´fiQVfʳf IZY IYf¹f»f WX`Ô dRÔY¨f
¸fbÔ¶fBÊ, EªfZÔÀfeÜ AfÀMÑZd»f¹ff IZY
Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY IY~f³f AfSXû³f
dRÔY¨f IYf IYWX³ff WX` dIY ·ffSX°f þ`ÀfZ
dIiYIZYMX IZY QeUf³fZ QZVf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe
A´fZÃffAûÔ IYf ¶fûÓf IYfRYe WX` »fZdIY³f
dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ¶f°füSX IY~f³f
Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü dRÔY¨f ³fZ
IYWXf dIY dJ»ffOÞXe JSXf¶f QüSX ÀfZ
¦fbþSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f IYûWX»fe, ÀMXeU
dÀ¸f±f, dSXIYe ´fûÔdMXÔ¦f AüSX Àfd¨f³f
°fZÔQb»fIYSX þ`ÀfZ dJ»ffOÞXe A´fUfQ WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ Àfû³fe MXZ³f IZY d´fMX ÀMXfg´f Vfû ´fSX
IYWXf, WXSX dJ»ffOÞXe IYf EIY JSXf¶f
QüSX Af°ff WX` »fZdIY³f IYûWX»fe, dÀ¸f±f,
´fûÔdMXÔ¦f AüSX °fZÔQb»fIYSX EZÀfZ dJ»ffOÞXe
±fZ dþ³fIYf RYf¸fÊ IY·fe ·fe »f¦ff°ffSX Qû
ßfÈÔJ»ffAûÔ ¸fZÔ JSXf¶f ³fWXeÔ SXWXfÜ dRÔY¨f
³fZ IYWXf, ·ffSX°f IZY d»f¹fZ JZ»f³fZ IYf
Q¶ffU A»f¦f WX` AüSX IY~f³fe IYf
A»f¦f AüSX dþÀf °fSXWX ÀfZ IYûWX»fe
»fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ Qû³fûÔ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô,
UWX »ffþUf¶f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fWXZÔQi
dÀfÔWX ²fû³fe ÀfZ IY~f³fe »fZ³fZ IZY ¶ffQ
A´fZÃff¹fZÔ IYfRYe ±fe AüSX UWX »f¦ff°ffSX
A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX°ff SXWXfܹfWX IYfRYe
´fi·ffUVff»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àf¶fÀfZ
´fi·ffUe ¶ff°f °fû °fe³fûÔ ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYf
»f¦ff°ffSX A¨Lf JZ»f³ff WX`ÜU³fOXZ
dIiYIZYMX ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ ¶f»»fZ¶ffþ WXû³ff
AüSX dRYSX MXZÀMX AüSX MXe20 ¸fZÔ CXÀf
IYf¸f¹ff¶fe IYû QûWXSXf³ff, IYfd¶f»fZ
°ffSXeRY WX`Ü AfBÊÀfeÀfe ³fZ ¦fZÔQ IYû
¨f¸fIYf³fZ IZY d»f¹fZ »ffSX IZY BÀ°fZ¸ff»f
´fSX SXûIY »f¦ff Qe WX` AüSX dRÔY¨f ³fZ IYWXf
dIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû BÀfIYe AfQ°f WXû
þf¹fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`³fZ BÔ¦»f`ÔOX ¹ff
UZÀMXBÔOXeþ MXe¸fûÔ ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ IYe WX`
»fZdIY³f ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY A¦f»fZ IbYL
¸fWXe³fZ ¸fZÔ dJ»ffOÞXe BÀfIZY AfQe WXû
þf¹fZÔ¦fZÜ
´ffdIYÀ°ff³f IZY LWX dIiYIZYMXSXûÔ IYe dSX´fûMXÊ d³f¦fZdMXU
BÀ»ff¸ff¶ffQ, 30 þc³f (Uf°ffÊ) Afg»fSXfCXÔOXSX
¸fûWX¸¸fQ WXRYeþ, »fZ¦f dÀ´f³fSX VffQf¶f Jf³f AüSX
°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ UWXf¶f dSX¹ffþ Àf¸fZ°f ´ffdIYÀ°ff³f IZY
LWX dIiYIZYMXSXûÔ IYe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf (IYûdUOX-
19) IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ °fe³f dQ³fûÔ ¸fZÔ QcÀfSXe ¶ffSX
³fZ¦fZdMXU Af³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY
WXû³fZ Uf»fe ÀfeSXeþ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f MXe¸f ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü
B³f LWX dIiYIZYMXSXûÔ ¸fZÔ RYJSX þ¸ff³f, ¸fûWX¸¸fQ
WXÀf³f`³f AüSX ¸fûWX¸¸fQ dSXþUf³f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ
dIiYIZYMXSXûÔ IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ 26 þc³f IYû ³fZ¦fZdMXU
AfBÊ ±fe AüSX BÀfIZY ¶ffQ 29 þc³f IYû ·fe CX³fIYe
þfÔ¨f IYe ¦fBÊ dþÀfIYe dSX´fûMXÊ ·fe ³fZ¦fZdMXU AfBÊ WX`Ü
´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ (´feÀfe¶fe) A¶f B³f
dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû BÔ¦»f`OX ·fZþZ¦ff þWXfÔ UZ A¦fÀ°f ¸fZÔ
BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY WXû³fZ Uf»fe ÀfeSXeþ IZY d»fE
´ffdIYÀ°ff³f MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
¸fûWX¸¸fQ WXRYeþ AüSX UWXf¶f dSX¹ffþ ³fZ
´feÀfe¶fe IYe °fSXRY ÀfZ IYSXfBÊ ¦fBÊ IYûSXû³ff IYe þfÔ¨f
IZY A»ffUf ÀU°fÔÂf øY´f ÀfZ ·fe A´f³fe þfÔ¨f IYSXfBÊ
±fe, dþÀfIYe dSX´fûMXÊ d´fL»fZ Àf~fWX ³fZ¦fZdMXU AfBÊ
±feÜ MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ¸fÔþcSXe IZY d»fE
´feÀfe¶fe IYe °fSXRY ÀfZ IYSXfBÊ ¦fBÊ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf
IYe QcÀfSXe þfÔ¨f ¸fZÔ dIiYIZYMXSXûÔ IYe dSX´fûMXÊ ³fZ¦fZdMXU
Af³ff Ad³fUf¹fÊ ±ffÜ
BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ MXe¸f ¸fZÔ WXûÔ¦fZ Vffd¸f»f
B³f LWX dIiYIZYMXSXûÔ IYe þfÔ¨f dSX´ffZMXÊ IYf
³fZ¦fZdMXU Af³ff ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX MXe¸f IZY d»fE
¶fWXb°f JbVfe IYe ¶ff°f WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ VfbøYAf°fe
QüSX IYe þfÔ¨f ¸fZÔ 10 dJ»ffOÞXe AüSX EIY ÀMXfRY
IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ´ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ
BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe 20 ÀfQÀ¹fe¹f
MXe¸f BÔ¦»f`ÔOX QüSXZ ´fSX SXdUUfSX IYû ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feÜ
MXe¸f IYû 14 dQ³f IZY d»fE ¢½ffSXÔMXe³f ¸fZÔ SXWX³ff WX`Ü
´ffdIYÀ°ff³f IYû BÔ¦»f`ÔOX ÀfZ A¦fÀ°f-dÀf°f¸¶fSX ¸fZÔ
°fe³f MXZÀMX AüSX °fe³f MXe-20 ¸f`¨f JZ»f³fZ WX`ÔÜ
´ffdIYÀ°ff³f IYe 20 ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f IZY Àff±f
Àf´fûMXÊ ÀMXfRY IZY 11 ÀfQÀ¹f ·fe BÔ¦»f`ÔOX ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ
´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f ¨ffMXÊOXÊ dU¸ff³f ÀfZ BÔ¦»f`ÔOX ´fWXbÔ¨fe
±fe dþÀfIYf BÔ°fþf¸f BÔ¦»f`ÔOX EÔOX UZ»Àf dIiYIZYMX
¶fûOXÊ (BÊÀfe¶fe) ³fZ dIY¹ff ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f ³¹fc
SXûOX UfgSXÀfZÀMXSXVff¹fSX ¸fZÔ 14 dQ³f ¢½ffSXÔMXe³f ¸fZÔ
SXWXZ¦fe AüSX dRYSX 13 þb»ffBÊ IYû OX¶feVffʹfSX
IYfCXÔMXe ¸f`Qf³f dVfμMX IYSX þf¹fZ¦feÜ
QüSXZ IZY AÀ±ff¹fe IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX
´fWX»ff MXZÀMX ´ffÔ¨f A¦fÀ°f ÀfZ ¸fZ³f¨fZÀMXSX ¸fZÔ JZ»ff
þfE¦ff þ¶fdIY °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ IZY A¦f»fZ
Qû MXZÀMX ÀffCX±f¸MX³f ¸fZÔ 13 AüSX 21 A¦fÀ°f ÀfZ
JZ»fZ þfEÔ¦fZÜ °fe³f MXe-20 ¸f`¨f 29 AüSX 31
A¦fÀ°f °f±ff Qû dÀf°f¸¶fSX IYû ÀffCX±f¸´fMX³f ¸fZÔ
JZ»fZ þfEÔ¦fZÜ Àf·fe LWX ¸f`¨f Jf»fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ
QVfÊIYûÔ IZY d¶f³ff JZ»fZ þfEÔ¦fZÜ
¸fûWX¸¸fQ WXRYeþ, UWXf¶f dSX¹ffþ, RYJSX
þ¸ff³f, VffQf¶f Jf³f, ¸fûWX¸¸fQ dSXþUf³f AüSX
¸fûWX¸¸fQ WXÀf³f`³f IYf MXZÀMX ³fZ¦fZdMXU Af¹ff WX` AüSX
A¶f ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ (´feÀfe¶fe) B³WXZÔ
BÔ¦»f`ÔOX ·fZþ³fZ IYf BÔ°fþf¸f IYSXZ¦ffÜ
BÔ¦»f`ÔOX ´fWXbÔ¨fe MXe¸f: Afd¶fQ A»fe, B¸ff¸f-
CX»f-WXIY, Vff³f ¸fÀfcQ, AþWXSX A»fe (MXZÀMX
IY~f³f), ¶ff¶fSX Afþ¸f (MXZÀMX CX´fIY~f³f AüSX
MXe-20 IY~f³f), AÀfQ VfRYeIY, RYUfQ
Af»f¸f, Bdμ°fJfSX AWX¸fQ, JbVfdQ»f VffWX,
ÀfSXRYSXfþ AWX¸fQ, RYWXe¸f AVfSXRY, ¸fûWX¸¸fQ
A¶¶ffÀf, ³fÀfe¸f VffWX, VffWXe³f VffWX AfRYSXeQe,
ÀfûWX`»f Jf³f, CXÀ¸ff³f dVf³fUfSXe, B¸ffQ UÀfe¸f,
¹ffdÀfSX VffWX, ¸fcÀff Jf³f, SXûWXZ»f ³fþeSXÜ
MXe¸f ÀfZ þbOXÞ³fZ Uf»fZ LWX AüSX dJ»ffOÞXe: ¸fûWX¸¸fQ
WXRYeþ, UWXf¶f dSX¹ffþ, RYJSX þ¸ff³f, VffQf¶f Jf³f,
¸fûWX¸¸fQ dSXþUf³f AüSX ¸fûWX¸¸fQ WXÀf³f`³fÜ

QVfÊIYûÔ IZY d¶f³ff Àf³³ffMXZ IYû ¨feSXZ¦ff EgRY U³f ¦ffdOÞX¹fûÔ IYf VfûSX
³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ ¦»f`¸fSX AüSX VfûSX-
VfSXf¶fZ ÀfZ ·fSX´fcSX RYf¸fc»ffÊ U³f IYf ÀfÂf »f¦f·f¦f
¨ffSX ¸fWXe³fZ IZY AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQ BÀf Àf~fWX
AfgdÀMѹff ¸fZÔ VfbøY WXû¦ff »fZdIY³f EgRY U³f SXZÀfûÔ ´fSX
IYûSXû³ff IYf AÀfSX Lf¹ff SXWXZ¦ffÜ
EgRY U³f IYû QVfÊIYûÔ IZY VfûSX-VfSXf¶fZ,
¦ffdOÞX¹fûÔ IZY VfûSX, UeAfBÊ´fe IZY ¦»f`¸fSX AüSX
°fOÞXIY-·fOÞXIY IZY d»fE þf³ff þf°ff WX` »fZdIY³f
BÀf ¶ffSX IYûSXû³ff IZY ¨f»f°fZ EgRY U³f ÀfdIYÊMX ´fSX
dÀfRYÊ ¦ffdOÞX¹fûÔ IYf VfûSX ¦fcÔþZ¦ff AüSX QVfÊIY
³fQfSXQ SXWXZÔ¦fZÜ IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f MXe¸fûÔ AüSX
¦ffdOÞX¹fûÔ IYû ³f¹fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ þcÓf³ff WXû¦ffÜ
Àf·fe SXZÀf QVfÊIYûÔ IZY d¶f³ff WXûÔ¦feÜ
IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f RYf¸fc»ffÊ U³f ÀfÂf NX´´f
´fOÞX ¦f¹ff ±ff AüSX »f¦f·f¦f ¨ffSX ¸fWXe³fZ ¶ffQ
BÀfIYe Uf´fÀfe WXû SXWXe WX`Ü RYf¸fc»ffÊ U³f ÀfÂf IYe
VfbøYAf°f AfgÀMÑZd»f¹f³f ¦fifÔ ´fie ÀfZ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ WXû°fe WX`
»fZdIY³f IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f BÀfZ SXï IYSX dQ¹ff
¦f¹ff ±ff AüSX °f¶f ÀfZ A¶f °fIY ÀfÂf ÷YIYf ´fOÞXf
WX`Ü RYf¸fc»ffÊ U³f IYûSXû³ff ÀfZ ´fi·ffdU°f ÀfÂf ¸fZÔ
¶fQ»ffU IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff WX`Ü
nnnn
ÀfÂf IYe VfbøYAf°fe SXZÀf QVfÊIYûÔ IZY d¶f³ff
WXûÔ¦feÜ ´fiVfÔÀfIYûÔ, ´fif¹fûþIYûÔ,UeAfBÊ´fe AüSX
Ad°fd±f¹fûÔ IYf IYûBÊ ´fiUZVf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ MXe¸fûÔ ¸fZÔ
ÀMXfRY IYe ÀfÔ£¹ff Àfed¸f°f WXû¦feÜ MXe¸fûÔ ¸fZÔ
Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX 130 IYf ÀMXfRY WXû°ff ±ff
»fZdIY³f A¶f WXSX MXe¸f 80 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYf
ÀMXfRY ³fWXeÔ SXJ ´ffE¦fe dþÀf¸fZÔ Afg´fSXZVf³f»f
ÀMXfRY Ad²fIY°f¸f 60 »fû¦fûÔ IYf WXû¦ffÜ
EgRY U³f ¸fZÔ °fe³f dQ³fûÔ VfbIiYUfSX, Vfd³fUfSX
AüSX SXdUUfSX IYû IbY»f d¸f»fIYSX OXZPÞX »ffJ
»fû¦f ´fWXbÔ¨f þf°fZ ±fZ »fZdIY³f A¶f ¹fWX ÀfÔ£¹ff
dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ¦feÜ
AfgdÀMѹff ¸fZÔ þû IYûBÊ EgRY U³f IZY d»fE þf
SXWXf WX` CXÀfIYf IYûSXû³ff MXZÀMX ³fZ¦fZdMXU WXû³ff
¨ffdWXE AüSX WXSX ´ffÔ¨f dQ³f ¸fZÔ CXÀfIYf MXZÀMX WXû³ff
¨ffdWXE þ¶fdIY »fÃf¯f dQJfBÊ QZ³fZ ´fSX CXÀfZ °fbSXÔ°f
MXZÀMX IYSXf³ff ¨ffdWXEÜ
MXe¸fûÔ IYf °ff´f¸ff³f MXZÀMX WXû¦ff AüSX CX³WXZÔ
ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYf ´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ
MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f IY¸f ÀfZ IY¸f ¶ff°f¨fe°f WXû¦fe AüSX
¸fZIZYd³f¢Àf °f±ff BÔþed³f¹fÀfÊ IYû »f¦f·f¦f WXSX
Àf¸f¹f ¸ffÀIY ´fWX³f IYSX SXWX³ff WXû¦ffÜ
Àf·fe ¸fedOX¹ff IYfg³RiYZÔÀf Afg³f»ffB³f, þc¸f ¹ff
BÀfÀfZ d¸f»f°fZ-þb»f°fZ °fSXeIZY ÀfZ WXû¦feÜ ´f`OXfgIY
AüSX MÑ`IY ´fSX ¶fWXb°f IY¸f ¸fedOX¹ff ´fiUZVf WXû¦ffÜ
´f`OXfgIY ´fcSXe °fSXWX A»f¦f WXû¦ffÜ MXe¸fûÔ IYe
WXfgdÀ´fMXZd»fMXe IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀfIYe
þ¦fWX ¦f`SXZþ IZY ´feLZ MXZÔMX ¹ff Vffd¸f¹ff³fZ »f¦ffE
þfEÔ¦fZ þWXfÔ MXe¸f ÀfQÀ¹f ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYf
´ff»f³f IYSX°fZ WXbE þf ÀfIZYÔ¦fZÜ
WXSX SXZÀf ÀfZ ´fWX»fZ ÀMXfdMXÔʦf d¦fiOX ´fSX ´fi°¹fZIY
MXe¸f IZY 40 ÀfZ ª¹ffQf ÀfQÀ¹f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ
OÑfBUÀfÊ SXf¿MÑX ¦ff³f IZY d»fE EIY Àff±f JOÞXZ ³fWXeÔ
WXûÔ¦fZÜ d¦fiOX ´fSX SXZÀfûÔ IYe VfbøYAf°f þ»Q IYe
þf¹fZ¦feÜ SXZÀf IZY ¶ffQ ´fûdOX¹f¸f ´fSX IYûBÊ þV³f
³fWXeÔ WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY A·fe ¹fWX À´fá ³fWXeÔ WX` dIY
BÀf ÀfÂf ¸fZÔ dIY°f³fe SXZÀf WXû ´ffEÔ¦fe ¢¹fûÔdIY Àff°f
SXZÀf SXï IYe þf ¨fbIYe WX`ÔÜ A¶f AfNX SXfCXÔOX ¹fcSXû´f
¸fZÔ WXû³fZ WX`Ô »fZdIY³f ¹fZ Àf·fe ´fWX»fe ¶ffSX QVfÊIYûÔ IZY
d¶f³ff WXûÔ¦fZÜ AfNX SXfCXÔOX AÀ±ff¹fe I`Y»fZÔOXSX IYf
dWXÀÀff WX`Ô »fZdIY³f RYf¸fc»ffÊ U³f IYû CX¸¸feQ WX` dIY
A¶f ·fe 15-18 SXZÀf WXû ÀfIY°fe WX`Ô dþÀfÀfZ IYBÊ
ÀfdIYÊMX IYû Qû-Qû SXZÀfûÔ IYf Af¹fûþ³f IYSX³ff ´fOÞX
ÀfIY°ff WX`Ü
SXdUUfSX IYû AfgdÀMѹff ¸fZÔ ÀfÂf IYe ´fWX»fe
RYf¸fc»ffÊ U³f SXZÀf WXû¦fe dþÀfIYf Af¹fûþ³f SXZOX
¶fb»f dSXÔ¦f ¸fZÔ WXû¦ff AüSX ¹fWX ÀfdIYÊMX CXÀfIZY
A¦f»fZ Àf~fWX ¸fZÔ QcÀfSXe SXZÀf IYf Af¹fûþ³f
IYSXZ¦ffÜ SXZOX ¶fb»f dSXÔ¦f EIY ÀfÂf ¸fZÔ Qû SXZÀf
Af¹fûdþ°f IYSX³fZ Uf»ff ´fWX»ff ÀfdIYÊMX ¶f³fZ¦ffÜ
LWX ¶ffSX IZY ¨f`Ôd´f¹f³f »fbBÀf WXZd¸f»MX³f IYe
d³f¦ffWXZÔ RZYSXfSXe IZY »feþZÔOX ¸ffBIY»f Vfc¸ffIYSX IZY
Àff°f dJ°ff¶fûÔ IZY dSXIYfgOXÊ IYe ¶fSXf¶fSXe IYSX³fZ ´fSX
»f¦fe WXûÔ¦feÜ CX³fIYe MXe¸f ¸fdÀfÊOXeÀf ·fe »f¦ff°ffSX
Àff°fUeÔ ¶ffSX OÑfBUSX AüSX IÔYÀMÑ¢MXÀfÊ dJ°ff¶f
þe°f³ff ¨ffWXZ¦feÜ
WXeSXû ¸fdWX»ff BÔdOX¹f³f
Aû´f³f ¦fû»RY MXc³ffʸfZÔMX SXï
³fBÊ dQ»»fe, EªfZÔÀfeÜ WXeSXû ¸fdWX»ff
BÔdOX¹f³f Aû´f³f ¦fû»RY MXc³ffʸfZÔMX 2020
IYû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IYfSX¯f SXï IYSX
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IYf
Af¹fûþ³f EIY ÀfZ ¨ffSX A¢MXc¶fSX °fIY
WXû³ff ±ffÜ ¸fdWX»ff ¹fcSXûd´f¹f³f MXcSX AüSX
·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¦fû»RY ÀfÔ§f ³fZ
dJ»ffdOÞX¹fûÔ, ÀMXfRY AüSX »fû¦fûÔ IZY
ÀUfÀ±¹f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE
¸fdWX»ff BÔdOX¹f³f Aû´f³f IYû BÀf Àff»f
SXï IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü
¹fWX MXc³ff¸fZÊÔMX A´f³fZ 14 UZÔ
ÀfÔÀIYSX¯f IZY d»fE A¢MXc¶fSX 2021 ¸fZÔ
¦fb÷Y¦fif¸f IZY OXeE»fERY ¦fû»RY EÔOX
IÔYMÑe ¢»f¶f ¸fZÔ »füMXZ¦ffÜ ·ffSX°fe¹f
¸fdWX»ff ¦fû»RY ÀfÔ§f IYe A²¹fÃf
IYdU°ff dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX EIY
¸fbdVIY»f R`YÀf»ff ±ff »fZdIY³f IYûSXû³ff
¸fWXf¸ffSXe IYe ¸füþcQf ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû
QZJ°fZ WXbE ÀfWXe R`YÀf»ff WX`Ü
¸fdWX»ff BÔdOX¹f³f Aû´f³f 2007 IZY
¶ffQ ÀfZ »f¦ff°ffSX Af¹fûdþ°f WXû SXWXf WX`
AüSX ¸fdWX»ff ¹fcSXûd´f¹f³f MXcSX IZY I`Y»fZÔOXSX
IYf d³f¹fd¸f°f dWXÀÀff WX`Ü IYûSXû³ff IZY
IYfSX¯f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ JZ»f ¸fbIYf¶f»fûÔ
IYû À±fd¦f°f ¹ff SXï dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
nnnn
 SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY
d½fd½f²f ³fBXÊX dQ»»fe, ¶fb²fUfSX, 01 þb»ffBÊ, 2020

EIY ³fªfSX A¶f ´fÔªff¶f ¸fmÔ ´fdSX½ffSX ÀfÔ¦f A´f³fe

dSX¹fû IYf ³ff¦ff»f`ÔOX IYe IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff
·ffSX°f-¨fe³f d½f½ffý Àfm ¦fWXSXf¹ff E¢Àf´fûMXÊ IYfSXû¶ffSX BÀfIYf Àf¶fÀfm ¶fOÞXf »ff·f ´fiýmVf IZY ¨fSXûMXf
IYfSX ¸fmÔ IYSX ÀfIZÔY¦fm ÀfRYSX
¸fmÔ Àfb²ffSX IYf ýf½ff n ¶fÔýSX¦ffWX ´fSX AMXIYf ÀfÔ¦fifWXIYûÔ IYû d¸f»ffÜ ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f Àfm ÀfÔ¦fiWX¯f IYe
5000 MX³f ¨fSXûMXf ¸ffÂff d³f¹ffÊ°fIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fm IZY ¶ffý BÀfIYe
IYûdWX¸ff,EªfZÔÀfeÜ ³ff¦ff»f`ÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fmdRYC dSX¹fû ³fm ýf½ff dIY¹ff ¦fimÎOX¦f IYSX½ffBÊ ¦fBÊÜ ¦fb¯f½fØff IZY dWXÀff¶f Àfm
WX` dIY SXfª¹f ¸fmÔ IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYe dÀ±fd°f ¸fmÔ IYfRYe Àfb²ffSX WXbAf WX`Ü n Aü¿f²fe¹f ¦fb¯fûÔ Àfm ´f`ÎIY¦f WXbBÊ AüSX d³f¹ffÊ°fIY ýmVfûÔ IYû d³f¹ffÊ°f IZY
³ff¦ff»f`ÔOX Àfd¨f½ff»f¹f ¸fmÔ Àfû¸f½ffSX IYû ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffý ·fSX´fcSX ¨fSXûMXf IYf d»fE ¶fÔýSX¦ffWXûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff ýe ¦fBÊÜ ¸ff¨fÊ °fIY
¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fm WXbE ßfe dSX¹fû ³fm IYWXf dIY C³WXûÔ³fm °fû NXeIY ¨f»ff »fmdIY³f IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf ³fm Àf¶fÀfm
SXfª¹f´ff»f AfSX E³f SXd½f IZY Àff±f 19 ªfc³f IYû WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fmÔ IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff WX¸fmVff Àfm ¨fe³f,
´fWX»fm ¶ff²ff OXf»feÜ A¶f Àfe¸ff d½f½ffý ³fm Vfm¿f
°f±ff A³¹f ¸fbïûÔ IZY ¶ffSXm ¸fmÔ ªff³fIYfSXe ýe ±feÜ ¸f»fmdVf¹ff, °ffB½ff³f ¸ffÂff IYû dVf´f ´fSX ¨fPXÞf³fm Àfm SXûIY dý¹ff WX`Ü ¹fWX ¨fÔOXe¦fPXÞ,EªfZÔÀfeÜ IYûd½fOX-19 dIYÀfe IZY ·fe ¶f`NX³fm ´fSX ¸f³ffWXe ±feÜ
dSX¹fû ³fm ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f IYû ký BÔdOX¹ff MXbOXm ¦fib´f AfgRY ÀMXmMÐXÀfl Àf½fmÊÃf¯f AüSX ªff´ff³f ¶fOÞXf ¸ffÂff 5000 MX³f IYe ¶f°ffBÊ ªff SXWXe WX`Ü ÀfÔIYMX IZY ¶fe¨f ´fÔªff¶f ÀfSXIYfSX IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe I`Y´MX³f A¸fÎSXýSX ÎÀfWX ³fm
³fm 2018 AüSX 2019 ¸fmÔ »f¦ff°ffSX ýû ½f¿fûË °fIY kIYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ Àf½fÊßfmâ ¨fe³f IYû ýe ¦fBÊ ¸ffÂff ¸fmÔ A¶f IYMXü°fe IYSX³fm
¦fifWXIY SXWXf WX`Ü °fSXRY Àfm Àff½fʪfd³fIY ¶fÀfûÔ ¸fmÔ ´fcSXe ¦f°f dý½fÀf ¶fPXÞ°fm ´fmMÑXû»f-OXeªf»f IZY
´fiýVfʳf IYSX³fm ½ff»ff »f§fb SXfª¹flÀf¸¸ff³f Àfm ³f½ffªffÜ C³WXûÔ³fm IYWXf, kk´fbSXÀIYfSX IZY ÀfÔIZY°f d¸f»f SXWXm WX`ÔÜ d³f¹ffÊ°fIY dªfÀf °fSXWX IYe ýf¸f IZY IYfSX¯f ¶fÀf Afg´fSXmMXSXûÔ õfSXf
Àf½ffdSX¹ffÔ ¶f`NXf³fm IYe LXcMX dýE ªff³fm
A´f³fm Af´f ¶fû»f SXWXf WX`ÔÜ ¸fbÓfm IbYLX AüSX IYWX³fm IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WX`Üll dÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXm WX`Ô CÀfIZY ¶ffý 50 RYeÀfýe Àf½ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶fÀfmÔ
IZY Àff±f WXe d³fªfe IYfSX ¸fmÔ ´fcSXm ´fdSX½ffSX
d½fdQ°f WXû dIY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fm Àfû¸f½ffSX IYû ¶f`NXIY ¸fmÔ ´fc½feÊ ³f¦ff»f`ÔOX °ffB½ff³f, ¸f»fmdVf¹ff AüSX ªff´ff³f IZY d»fE ýcÀfSXm ¨f»ff³fm Àfm BÔIYfSX IYSX ým³fm IYe ½fªfWX
d¶f»ffÀf´fbSX, EªfZÔÀfeÜ ·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff ýmJ ªff´ff³f °fIY A´f³ff C°´ffý³f ´fWXbÔ¨ff³fm ¸fmÔ IZY Àff±f ÀfRYSX IYSX³fm IYe ·fe LXcMX ým
´fe´fb»Àf Afg¦fmʳffBªfmVf³f (BÊE³f´feAû) Àfm °fbE³fÀffÔ¦f ¸ff¸f»fm ¸fmÔ Ãf¸ff IYSX ým³fm ¸ff¦fÊ IYe Jûªf IYe ªff SXWXe WX`Ô °ffdIY ¹fWX Vfm¿f ýe ¦fBÊ WX`Ü BÀf PXe»f IYe Vf°fÊ ¹fWX WX` Àfm SXfª¹f ¸fmÔ ¶fÀfûÔ ¸fmÔ ´fcSXe ÀfeMXmÔ ·fSX³fm
d½f½ffý IZY ¶fe¨f LXØfeÀf¦fPXÞ Àfm ¨fe³f IZY Àff±f ÀfRY»f°ff ´ffBÊÜ
AüSX CÀfm ·fc»f ªff³fm IYe A´fe»f IYSX³fm IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f ¸ffÂff B³f ýmVfûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ffBÊ ªff ÀfIZYÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f dIY IYfSX ¸fmÔ EIY WXe ´fdSX½ffSX IZY IYe LXcMX ým ýe ±feÜ BÀf LXcMX IZY Àff±f
¸f»fmdVf¹ff, °ffB½ff³f AüSX ªff´ff³f IZY d»fE d³f¹ffÊ°f A¶f Àfe¸ff ´fSX §fbÀf´f`NX AüSX ýû³fûÔ Àfm³ffAûÔ
Àfd¨f½f BÊE³f´feAû IYû Afd²fIYfdSXIY ´fÂf d»fJIYSX CÀfm ¦f»f°fe IZY d»fE Ãf¸ff ÀfýÀ¹f Àff±f ¶f`NX ÀfIZÔY¦fmÜ dSXV°fmýfSXûÔ, Vf°fÊ ¹fWX ±fe dIY Àf·fe Àf½ffdSX¹ffÔ
dIY¹ff ¦f¹ff ¨fSXûMXf ¦fbªfSXf°f IZY ÀfcSX°f AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¶fe¨f ÓfOÞX´f IZY ¶ffý ¶ffªffSX ´fSX AÀfSX ´fOÞX³ff ¸fmÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÔÂff»f¹f Àfm ÀfÔ´fIÊY Àff²f IYSX
IYSX³fm IYf A³fbSXû²f IYSXmÔ¦fmÜ ´ffdSX½ffdSXIY d¸fÂfûÔ IYû Àff±f »fmIYSX ¸ffÀIY ´fWX³f IYSX WXe ÀfRYSX IYSXmÔ¦feÜ
IZY ¸fbÔ¶fBÊ ¶fÔýSX¦ffWX ´fSX SXûIY dý¹ff ¦f¹ff WX` ¢¹fûÔdIY ¨ff»fc WXû ¨fbIYf WX`Ü EIY °fSXRY ýmVf ¸fmÔ ¨fe³fe E¢Àf´fûMXÊ IYf AfOXÊSX ´fcSXf IYSX³fm ¸fmÔ ¸fýý ¸ffÔ¦fe
ªf¦f³f ¸fûWX³f ³fm ¦f`Àf dSXÀff½f IYe §fMX³ff B³f ýmVfûÔ IZY d»fE dVf´f ³fWXeÔ »f¦f SXWXe WX`Ü
LXØfeÀf¦fPXÞ Àfm ·fmªfm ¦fE ¨fSXûMXf IZY AÔd°f¸f
Àff¸ff³fûÔ IYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff ªff SXWXf WX` °fû
d³f½fmVf SXûIZY ªff³fm IYe J¶fSXmÔ ·fe Af SXWXe WX`Ü
ªff SXWXe WX`Ü BXÀfIZY A»ff½ff dªf°f³fe ¸ffÂff ¸fZÔ ·fmªfe
ªff ¨fbIYe WX` ½fWX ·fe ÀfÔIYMX ¸fmÔ RaYÀff dýJfBÊ ým
EIY WXe IYfSX ¸fmÔ ÀfRYSX IYSX³fm IYe
A³fb¸fd°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ  BÀfÀfm ´fWX»fm
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe °fSXRY Àfm
Àff½fʪfd³fIY ¶fÀfûÔ IZY A»ff½ff d³fªfe
IYe Ad²fIYfdSX¹fûÔ Àfm ªff³fIYfSXe »fe Jm´f IYe ¸ffÂff 5000 MX³f ¶f°ffBÊ ªff SXWXe WX`Ü ªf½ff¶f ¸fmÔ ¨fe³f ³fm ·ffSX°f Àfm JSXeým ¦fE ¨fSXûMXf SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY d½f½ffý ³fm ·fb¦f°ff³f IYe ½¹f½fÀ±ff E¸fE¨fE (IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f) õfSXf IYfSX-ªfe´f ¸fmÔ ÀfRYSX IYe Vf°fûË ¸fmÔ ·fe
d½fªf¹f½ffOÞXf,EªfZÔÀfeÜ AfÔ²fi ´fiýmVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½ffBÊEÀf ªf¦f³f ¸fûWX³f Aü¿f²fe¹f ¦fb¯fûÔ Àfm ·fSX´fcSX ·ffSX°fe¹f ¨fSXûMXf IYf IYf Af¹ff°f SXûIY dý¹ff WX`Ü EmÀfm ¸fmÔ ¸fbÔ¶fBÊ AüSX ´fSX ·fe SXûIY »f¦ff dýE WX`ÔÜ d³f¹ffÊ°fIY ´fi¹ffÀf ¸fmÔ ªffSXe dýVff-d³fýmÊVfûÔ IZY °fWX°f IYfSX ¸fmÔ PXe»f ým ýe WX`Ü WXf»ffÔdIY IYfSX-ªfe´f
SXmçe ³fm d½fVffJf´f°°f³f¸f IYe ý½ff IaY´f³fe ¸fmÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû °fOÞXIZY ¦f`Àf dSXÀff½f WX¸fmVff Àfm ¨fe³f, ¸f»fmdVf¹ff, °ffB½ff³f AüSX ªff´ff³f ¦fbªfSXf°f IZY ¶fÔýSX¦ffWX ¸fmÔ ¨fSXûMXf IYe ¶fOÞXe ¸ffÂff WX` dIY ªfû ¸ff»f ¶fÔýSX¦ffWXûÔ ¸fmÔ AMXIYf WXbAf WX` OÑXfB½fSX IZY Àff±f IZY½f»f EIY ½¹fd¢°f ¸fmÔ ÀfRYSX IYSX SXWXm ´fdSX½ffSX IZY Àf·fe
IYe §fMX³ff IZY ¶ffSXm ¸fmÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ Àfm ªff³fIYfSXe »fe AüSX ¶fe¸ffSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ¶fOÞXf ¦fifWXIY SXWXf WX`Ü BÀf ¶fe¨f ªff´ff³f Àfm d½f½ffý J°¸f WXû³fm IYf BÔ°fªffSX IYSX SXWXe WX`Ü CÀfm dIYÀfe °fSXWX ½ff´fÀf ¸fÔ¦ff d»f¹ff ªffE Àff±f ¹ff »ffÔ¦f øYMX ´fSX ¨f»f°fm Àf¸f¹f OÑXfB½fSX ÀfýÀ¹fûÔ IZY d»fE ¸ffÀIY »f¦ff³ff
IYû ¶fmWX°fSXe³f d¨fdIY°Àff B»ffªf ¸fbWX`¹ff IYSX³fm IYf d³fýmÊVf dýE WX`Ü LXØfeÀf¦fPXÞ AüSX ÓffSXJÔOX IYû AüSX ¶fOÞXf AfgOXÊSX BÀf ¶ffSX ¨fe³f ªff´ff³f ¸f»fmdVf¹ff AüSX WXe d½fýmVfe ½¹ff´ffSX IYf ¸ff¸f»ff ÀfÔ·ff»f SXWXm IZY Àff±f ýû »fû¦fûÔ IYû WXe ÀfRYSX IYe Ad³f½ff¹fÊ WX`Ü BÀf PXe»f Àfm dIYÀfe ·fe
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f Àfm ¹fWXfÔ ªffSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fmÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ßfe d¸f»ffÜ JfÀfIYSX LXØfeÀf¦fPXÞ ³fm ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ ¦fb¯f½fØff °ffB½ff³f ³fm d¸f»fIYSX LXØfeÀf¦fPXÞ Àfm IYSXe¶f ¸fÔÂff»f¹f Àfm ·fe AMXIZY ·fb¦f°ff³f IZY d»fE ¸fýý A³fb¸fd°f ýe ¦fBÊ ±feÜ BÀf d³f¹f¸f IZY ´fdSX½ffSX IZY d»fE Àf¶fÀfm ¶fOÞXe SXfWX°f
SXmçe ³fm Ad²fIYfdSX¹fûÔ Àfm ¦f`Àf dSXÀff½f IYe §fMX³ff IZY d½f½fSX¯f IZY ¶ffSXm ªff³fIYfSXe IZY A³fbøY´f d³f¹ffÊ°f IYû ª¹ffýf ´fi¸fbJ°ff d¸f»f°fe 30000 MX³f ¨fSXûMXf Af¹ff°f IYû ¸fÔªfcSXe ýe ±feÜ ¸ffÔ¦fe ªffEÜ °fWX°f OÑXfB½fSX IZY Àff±f ½ff»fe ÀfeMX ´fSX ¹fWX WX` dIY ½fm IYfSX-ªfe´f ¸fmÔ ÀfeMXûÔ IYe
»fe WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fm ßfe SXmçe IYû ¶f°ff¹ff dIY ¦f`Àf dSXÀff½f IYe §fMX³ff
Àfû¸f½ffSX SXf°f IYSXe¶f 1130 ¶fªfm d½fVffJf´fØf³f¸f IZY ´ffÀf ´fSX½ffOÞXf ¦ffÔ½f ¸fmÔ
´fÔªff¶f ¸fmÔ d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ IYe AÔd°f¸f Àfm¸fmÀMXSX
dÀ±f°f Àff¹f³fSX »ffBRY ÀffBÔÀf ´fifB½fmMX d»fd¸fMXmOX IaY´f³fe ¸fmÔ ´ffB´f»ffB³f ¸fmÔ
dSXÀff½f IZY IYfSX¯f WXbBÊÜ
C³WXûÔ³fm ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¶f°ff¹ff dIY BÀf §fMX³ff ¸fmÔ ýû IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¸fü°f
WXû ¦fBÊ ªf¶fdIY ¨ffSX A³¹f ¶fe¸ffSX »fû¦fûÔ IYf AÀ´f°ff»f ¸fmÔ B»ffªf ¨f»f SXWXf
IYe ´fSXeÃffEÔ 15 ªfb»ffBÊ °fIY À±fd¦f°f
Ψf°ff ªffdWXSX IYe ±fe, dªfÀfIZY ¶ffý
¸fbÔ¶fBÊ ¸fmÔ °ffªf WXûMX»f IYû COÞXf³fm IYe ²f¸fIYe
¸fbÔ¶fBÊ,EªfZÔÀfeÜ ´ffdIYÀ°ff³f Àfm IY¸fʨffSXe IYû A´f³ff ½ffgMÐXÀfEm´f ³fÔ¶fSX ªf£¸fe WXû ¦fE ±fmÜ ¸fSX³fm ½ff»fûÔ ¸fmÔ 28
WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf dIY §fMX³ff IZY ¶ffý EWXd°f¹ff°f IZY °füSX ´fSX ý½ff IaY´f³fe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fm ¹fWX §fû¿f¯ff IYe WX`Ü SXfª¹f
¶fÔý IYSX dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü d½fVffJf´fØf³f¸f dªf»ffd²fIYfSXe d½f³f¹f ¨fÔý AüSX ÀfSXIYfSX IYe AûSX Àfm ªffSXe ¶f¹ff³f IZY ¸fbÔ¶fBÊ IYe °ffªf WXûMX»f IYû COÞXf³fm ·fe dý¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf A¶f IYfg»fSX IYe d½fýmVfe ³ff¦fdSXIY ·fe Vffd¸f»f ±fmÜ
IYd¸fV³fSX AfSX IZY ¸fe¯ff ³fm IaY´f³fe IYf ýüSXf IYSX §fMX³ff IYe ªffÔ¨f IZY AfýmVf ¸fb°ffd¶fIY, BÀf ¸ff¸f»fm ´fSX AÔd°f¸f IZY d»fE ²f¸fIYe ·fSXf IYfg»f Af¹ff dOXMXm»f d³fIYf»f SXWXe WX`Ü MXfMXf ¦fib´f IZY IYBÊ WXûMX»f ýmVf IZY
dýE WX`Ü R`YÀf»ff d½fV½fd½fôf»f¹f A³fbýf³f WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ³fm BÀfm ¦fÔ·feSX°ff 26 ³f½fÔ¶fSX 2008 IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fmÔ A»f¦f-A»f¦f VfWXSXûa ¸fmÔ WXỒÜ B³f¸fmÔ ¸fbÔ¶fBÊ
Af¹fû¦f (¹fcªfeÀfe) IYe AûSX Àfm ªffSXe Àfm »fm°fm WXbE WXûMX»f IYe ÀfbSXÃff ¶fPXÞf WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fm ¸fmÔ IbYLX Af°fÔIYe dÀ±f°f WXûMX»f °ffªf IZY ¶f³f³fm IYe
´fÔªff¶f ¸fmÔ IYûd½fOX ³f¸fc³fûÔ IYe ªffÔ¨f ýSX WXû³fm ½ff»fm ³fE dýVff-d³fýmÊVfûÔ ´fSX d³f·fÊSX ýe WX` Ü ýdÃf¯f ¸fb Ô ¶ fBÊ AüSX °fMXe ¹f °ffªf WXûMX»f ¸fmÔ ·fe §fbÀf³fm ¸fmÔ IYf¸f¹ff¶f IYWXf³fe IYfRYe SXû¨fIY WX`Ü IYWXf ªff°ff
IYSXm¦ffÜ ¹fm d³fýmÊVf dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f B»ffIYûÔ ¸fm Ô ·fe ´f` M Ñ Xûλf¦f IYû ·fe WXbE ±fmÜ ¹fWXeÔ Af°fÔdIY¹fûÔ AüSX WX` dIY EIY ¶ffSX ªf¶f SX°f³f MXfMXf IZY
Vfm¿f SXf¿MÑX Àfm Ad²fIY : ¶ffªf½ff ªffSXe WXû³fm IYe C¸¸feý WX`Ü ¶fPXÞf dý¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfbSXÃff¶ff»fûÔ IZY ¶fe¨f Àf¶fÀfm »fÔ¶fe d´f°ff ªf¸fVfmý ªfe MXfMXf d¶fiMXm³f §fc¸f³fm
ªff»fÔ²fSX,EªfZÔÀfeÜ ´fÔªff¶f IZY ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf E½fÔ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fÔÂfe SXfΪfýSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fm ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY RYû³f ´fSX ¸fbNX·fmOÞX ¨f»fe ±feÜ Af°fÔdIY¹fûÔ ³fm IYBÊ ¦fE °fû ½fWXfÔ ¸füªfcý EIY WXûMX»f ¸fmÔ C³WXmÔ
ÎÀfWX ¶ffªf½ff ³fm IYWXf dIY ´fÔªff¶f ÀfSXIYfSX ³fm SXfª¹f ¸fmÔ IYûd½fOX-19 ¸fWXf¸ffSXe 15 ªfb»ffBÊ °fIY ´fSXeÃffEÔ À±fd¦f°f SXWX³fm ½¹fd¢°f ³fm IYWXf dIY IYSXf¨fe ÀMXfgIY ¸fmWX¸ff³fûÔ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ff ±ff, ·ffSX°fe¹f WXû³fm IZY IYfSX¯f ÷YIY³fm ³fWXeÔ
IZY ´fiÀffSX IYû SXûIY³fm IZY d»fE ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX ´f¹ffÊ~ IYý¸f CNXfE WX`Ô, dªfÀfIZY Àfm Àf·fe ´fÃfIYfSXûÔ, JfÀfIYSX E¢Àf¨fmÔªf ¸fmÔ WXbAf Af°fÔIYe WX¸f»ff dªf³f¸fmÔ 7 d½fýmVfe ³ff¦fdSXIY ·fe Vffd¸f»f dý¹ff ¦f¹ffÜ °f¶f ªf¸fVfmý ªfe ³fm NXf³ff
´fdSX¯ff¸f À½føY´f ýmVf IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ IZY ¶fªff¹f ´fÔªff¶f ¸fmÔ dÀ±fd°f A¶f d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ IYû ¹fcªfeÀfe IYe AûSX Àf·fe ³fm ýmJfÜ A¶f °ffªf WXûMX»f ¸fmÔ WX`Ü °ffªf WXûMX»f IYû COÞXf³fm IZY d»fE ±fmÜ °ffªf WXûMX»f IZY WX`dSXMXmªf νf¦f ¸fmÔ dIY ½fWX EmÀfm WXûMX»fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSXmÔ¦fm,
¶fmWX°fSX WX`Ü ¨fÔOXe¦fPXÞ,EªfZÔÀfeÜ ´fÔªff¶f IZY Àfm Af³fm ½ff»fm ³fE dýVff-d³fýmÊVfûÔ IYû 26/11 ªf`Àff WX¸f»ff EIY ¶ffSX dRYSX ýû RYû³f IYfg»f dIYE ¦fEÜ ´fWX»ff IYfg»f Af¦f »f¦ff ýe ¦fBÊ ±feÜ 27 ³f½fÔ¶fSX IYe dªf³WXmÔ ÎWXýbÀ°ff³f WXe ³fWXeÔ, ´fcSXe ýbd³f¹ff
ßfe ¶ffªf½ff IZY Àff±f ´fÔªff¶f SXfª¹f ªf»f ÀfÔÀff²f³f ´fi¶fÔ²f³f d½fIYfÀf d³f¦f¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe A¸fÎSXýSX ÎÀfWX ³fm SXfª¹f IZY A´f³ff³fm AüSX CÀfIZY A³fbIcY»f IYf¹fÊ WXû¦ffÜ ªff³fIYfSXe d¸f»f°fm WXe ¸fbÔ¶fBÊ °ffªf WXûMX»f ¸fmÔ SXf°f IYSXe¶f 12 ¶fªfm Àfb¶fWX E³fEÀfªfe IZY IY¸ffÔOXûÔ IZY »fû¦f ýmJmÔ¦fmÜ °ffªf ¸fWX»f ´f`»fmÀf
(´feOX¶»¹fcAfSXE¸fOXeÀfe) IZY A²¹fÃf ªf¦f¶feSX ÎÀfWX ¶fSXfOÞX, ´fieIYfÀMX Àf·fe d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ AüSX IYfg»fmªfûÔ IYSX³fm IYf Àf¸f¹f d¸f»f ªffE¦ffÜ ¶f¹ff³f ´fbd»fÀf AüSX ¶f¸f À¢½ffOX IYe MXe¸f ³fm AüSX ýcÀfSXf ¶ffÔýif IZY WXûMX»f °ffªf Af°fÔdIY¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fm ´fWXbÔ¨f WXûMX»f IYû ¦fmMX½fm AfgRY BÔdOX¹ff
´f`SXf¶fûd»fIY ¶»ffgIY ½ffMXSX IY³½fmÔÀf dÀfÀMX¸f IZY ¸ffgOX»f IYf IYf¸fIYfªf ªf»f ¸fmÔ AÔd°f¸f Àfm¸fmÀMXSX IYe ´fSXeÃffEÔ 15 IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fm ¹fWX ´fcSXm WXûMX»f IYe ªffÔ¨f IYe WX`Ü WXûMX»f »f`ÔOÐXÀf EÔOX ¸fmÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ªff ¨fbIZY ±fmÜ WXûMX»f °ffªf IZY Afg´fSXmVf³f (1913) Àfm ·fe 10 Àff»f ´fWX»fm
A½fSXû²f³f ´fi¯ff»fe IZY ¸ffgOX»f IZY IYf¸fIYfªf IYe Àf¸feÃff IYSX³fm IZY d»fE ªfb»ffBÊ °fIY À±fd¦f°f dIYE ªff³fm IYe ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY ÀfbSXdÃf°f ´fSXeÃffEÔ IZY ¶ffWXSX AüSX ¦fmMX ½fm AfgRY BÔdOX¹ff SXWXf WX` dIY ýû³fûÔ ªf¦fWX EIY WXe ³fÔ¶fSX IYû AÔªff¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fm ¸fmÔ 29 1903 ¸fmÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf³fm
ªff»fÔ²fSX IZY ³fcSX¸fWX»f VfWXSX IZY ·fÔ¦ff»ff ¦ffÔ½f ´fWXbÔ¨fm ±fmÜ §fû¿f¯ff IYeÜ Af¹fûdªf°f IYSX³fm IYû »fmIYSX dVfÃfIYûÔ, IZY B»ffIZY ¸fmÔ À´fmVf»f RYûÀfÊ k¸fbÔ¶fBÊ Àfm IYfg»f dIY¹ff ¦f¹ff, ªfû ´ffdIYÀ°ff³f ³f½fÔ¶fSX IYe Àfb¶fWX °fIY IYf ½f¢°f »f¦f BÔdOX¹f³f ³fm½fe IYû SXfÀ°ff dýJf³fm IZY
¸fÔÂfe ³fm »fû¦fûÔ Àfm A´fe»f IYe dIY ½fm IYûd½fOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IYû d³f¹fÔdÂf°f IYûd½fOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ¶fe¨f LXfÂfûÔ AüSX Ad·f·ff½fIYûÔ IZY ¸f³f ¸fmÔ ½f³fl IYe MXe¸f °f`³ff°f IYSX ýe ¦fBÊ WX`Ü IYf ±ffÜ IYfg»f IYSX³fm ½ff»fm ½¹fd¢°f ³fm ¦f¹ff ±ffÜ IYSXe¶f 60 §fÔMXm ¨f»fm BÀf d»fE EIY MÑXf¹fÔ¦f»f ´ffgBÔMX IYf IYf¸f
IYSX³fm IZY d»fE ¸ffÀIY, Àff¸ffdªfIY ýcSXe AüSX ¶ffSX-¶ffSX WXf±f ²fû³ff ªf`Àfm ´fSXeÃffEÔ Af¹fûdªf°f dIYE ªff³fm IYû ªfû ÀfÔVf¹f WX`, CÀfm ýcSX dIYE ªff³fm IYe ¹fWXfÔ Af³fm ½ff»fm ¦fmÀMX AüSX C³fIYe A´f³ff ³ff¸f Àfb»°ff³f ¶f°ff¹ffÜ RYû³f WX¸f»fm ¸fmÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fmÔ 166 Àfm Ad²fIY dIY¹ff ±ffÜ RYÀMXÊ ½f»OXÊ ½ffSX IZY ýüSXf³f
ÀfSXIYfSX IZY d³fýmÊVfûÔ IYf ´ff»f³f IYSXmÔÜ C³WXûÔ³fm IYWXf dIY ´fÔªff¶f ýmVf IYf ´fWX»ff »fmIYSX LXfÂfûÔ AüSX Ad·f·ff½fIYûÔ ³fm Af½fV¹fIY°ff ±feÜ ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ´fSX ³fªfSX SXJe ªff SXWXe IYSX³fm ½ff»fm ½¹fd¢°f ³fm WXûMX»f IZY »fû¦f ¸ffSXm ¦fE ±fm AüSX 300 Àfm ª¹ffýf BÀfm AÀ´f°ff»f ¸fmÔ ¶fý»ff ¦f¹ffÜ
SXfª¹f WX` dªfÀf³fm SXfª¹f ¸fmÔ IYμ¹fcÊ »f¦ff¹ff ±ff AüSX ¹fWX IYûd½fOX -19 ¸fWXf¸ffSXe
ÀIcY»f ´ffNÐX¹fIiY¸f ¸fmÔ kIYûSXû³ff ½ff¹fSXÀfl IYfSX WXfýÀfm ¸fmÔ ¸ffÔ- ¶fmMXm
Àfm d³f´fMX³fm IZY d»fE ¶fOÞXm ´f`¸ff³fm ´fSX ÀfRY»f SXWXf WX`Ü C³WXûÔ³fm IYWXf dIY SXfª¹f
ÀfSXIYfSX ³fm A´f³fe ´fSXeÃf¯f Ãf¸f°ff IYû ¸ff¨fÊ ¸fmÔ ´fid°f dý³f 80 ´fSXeÃf¯fûÔ Àfm
¶fPXÞfIYSX A¶f ÀfSXIYfSXe ÃfmÂf ¸fmÔ 6000 ´fSXeÃf¯f ´fid°fdý³f IYSX dý¹ff WX`Ü C³WXûÔ³fm
IYWXf dIY SXfª¹f ¸fmÔ A¶f IYûd½fOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ´fSXeÃf¯f IZY d»fE
´fÔªff¶f ¸fmÔ IYûSXû³ff ÀfZ ´ffÔ¨f IYe ¸fü°f ´fSX ´ffNX Vffd¸f»f IYSX³fm ´fSX d½f¨ffSX IYe ¸fü°f, SXfWX¦feSX §ff¹f»f
dVf¸f»ff,EªfZÀÔ feÜ dWX¸ff¨f»f ´fiýmVf
AfBÊÀfeE¸fAfSX Àfm Ad²fIYÈ°f 16 d³fªfe ´fSXeÃf¯f ´fi¹fû¦fVff»ffEÔ WX`ÔÜ 202 ³fE ´ffgdªfdMX½f d¸f»fm IYû»fIYf°ff,EªfZÔÀfeÜ ´fd›¸f ¸fmÔ dVf¸f»ff dªf»fm IZY IYûMXJfBÊ dÀ±f°f
IYû 238 ¸fSXeªf NXeIY WXûIYSX A´f³fm 55 ½f¿feʹf ½¹fd¢°f Vffd¸f»f WX`, dªf³WXûÔ³fm ¶fÔ¦ff»f IYf dVfÃff d½f·ff¦f IYûd½fOX-19 IYûIcY³ff»ff ¸fmÔ IY»f ýmSX SXf°f WXbE IYfSX
ýûÀ°f IYû WX³fe MÑX`´f ¸fmÔ RaYÀffIYSX ¸ffÔ¦fm §fSXûÔ IYû »füMX ¦fEÜ Àfû¸f½ffSX Àfb¶fWX ßfe ¦fb÷Y ³ff³fIY ým½f IZY ¶ffSXm ¸fmÔ d½fôfd±fʹfûÔ IYû ªff¦f÷YIY WXfýÀfm ¸fmÔ ¸ffa-¶fmMXf IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ
¶f³ff³fm IZY ´fi¹ffÀf IZY °fWX°f 2021 Àfm °f±ff EIY SXfWX¦feSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ff Ü
12.5 »ffJ ÷Y´f¹fm À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY
A³fbÀffSX, SXfª¹f ¸fmÔ A¶f °fIY
AÀ´f°ff»f IZY AfBÀfû»fmVf³f ½ffOXÊ ¸fmÔ
AÔd°f¸f ÀffÔÀf »feÜ ýcÀfSXf ¸fSXeªf ÀIcY»f ´ffNÐX¹fIiY¸f ¸fmÔ §ff°fIY ½ff¹fSXÀf ´fbd»fÀf ³fm ¸fa¦f»f½ffSX IYû ¹fWXfÔ
ªfû²f´fbSX,EªfZÔÀfeÜ SXfªfÀ±ff³f IZY ªfû²f´fbSX ¸fmÔ ýûÀ°fe IYû Vf¸fÊÀffSX IYSX³fm 294448 ÀfÔdý¦²f ¸fSXeªfûÔ IZY Àf`Ô´f»f VfSXeRY´fbSX d³f½ffÀfe 71 ½f¿feʹf ¶fbªfb¦fÊ ´fSX EIY ´ffNX Vffd¸f»f IYSX³fm ´fSX d½f¨ffSX ¶f°ff¹ff dIY IYûIcY³ff»ff ´fSX ¶f³fm ´fb»f
½ff»ff ¸ff¸f»ff Àff¸f³fm Af¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ IbYLX ýûÀ°fûÔ ³fm ´f`ÀfûÔ IZY »ff»f¨f ¸fmÔ IYSX SXWXf WX`Ü ´ffNÐX¹fIiY¸f Àfd¸fd°f IZY EIY Àfm EIY IYfSX Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX Àfe²fm
d»fE ¦fE WX`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f SXfª¹f IZY WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe A¸fÈ°fÀfSX ¸fmÔ
A´f³fm WXe ýûÀ°f IYû IYû WX³fe MÑX`´f ¸fmÔ RaYÀffIYSX ´fWX»fm ¶fÔ²fIY ¶f³ff¹ff AüSX Ad²fIYfSXe ³fm IYWXf dIY SXfª¹f dVfÃff ¦fWXSXm ³ff»fm ¸fmÔ ªff d¦fSXeÜ ¹fWX IYfSX ¦fb¸¸ff
¨fÔOXe¦fPXÞ,EªfZÔÀfeÜ ´fÔªff¶f ¸fmÔ d½fd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ IZY AfBÀfû»fmVf³f IYûSXû³ff Àfm ¸fSX³fm ½ff»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 41 Àfm IYûMXJfBÊ IYe AûSX ªff SXWXe ±feÜ
dRYSX ÷Y´fE IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¶f¶f³ffOÞX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fm WX³fe MÑX`´f IZY EIY ¸ff¸f»fm Àfû¸f½ffSX IYû IYûSXû³ff Àfm ´ffÔ¨f AüSX ½ffOXûË ¸fmÔ 1516 »fû¦fûÔ IYf B»ffªf ¨f»f WXû ¦fBÊ WX`Ü Àfû¸f½ffSX IYû A¸fÈ°fÀfSX ¸fmÔ ¸fÔÂfe ´ff±fÊ ¨fMXªfeÊ ³fm WXf»f WXe ¸fmÔ
¸fmÔ °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ffÜ ¶feIYf³fmSX IZY Jfªfc½ff»ff IZY SXWX³fm IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf IYe ´fiIYÈd°f AüSX ÀfOÞXIY WXfýÀfm ¸fmÔ ¸ffÔ AüSX ¶fmMXm IYe ¸füIZY
»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû³fm IZY Àff±f WXe SXfª¹f SXWXf WX`, dªf³f¸fmÔ 24 »fû¦f Afg¢Àfeªf³f 22 ³fE ´ffgdªfdMX½f IZYÀf dSX´fûMXÊ WXbEÜ ´fSX WXe ¸fü°f ¦fBÊÜ WXfýÀfm ¸fmÔ ´fb»f ´fSX
½ff»fm EIY AfSXû´fe IYû CÀfIZY WXe ýûÀ°f ³fm WX³fe MÑXm´f ¸fmÔ RaYÀff³fm IYe E½fªf ¸fmÔ ¸fmÔ BÀf ¸fWXf¸ffSXe Àfm ¸fSX³fm ½ff»fûÔ IYe Àf´fûMXÊ ´fSX AüSX 5 ½fmÔdMX»fmMXSX ´fSX WX`ÔÜ BÀf¸fmÔ ¨ffSX IZYÀf ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeªfûÔ IZY ´fiIYû´f IYû SXûIY³fm IZY C´ff¹f IZY ¶ffSXm
ÀffPÞXm ¶ffSXWX »ffJ ÷Y´fE ¸ffÔ¦fm, ÷Y´f¹fûÔ IYf BÔ°fªff¸f ³fWXeÔ WXû³fm ´fSX CÀfIYe 60 ¸fmÔ Àfc¨f³ff IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYf ¸fbïf ´f`ý»f ªff SXWXf EIY ³fm´ff»fe ¸fc»f IYf
ÀfÔ£¹ff 138 WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶fe°fm 24 §fÔMXm IZY ýüSXf³f À½fÀ±f WXbE ÀfÔ´fIÊY ¸fmÔ Af³fm Àfm ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`ÔÜ ½¹fd¢°f ¦ffOÞXe IYe ¨f´fmMX ¸fmÔ AfIYSX
¶fe§ff ªf¸fe³f IYe ´ff½fSX AfgRY AMXfg³feÊ IYSX »fe AüSX CÀfIYû ¶fm¨f³fm IYf IYSXfSX ´fdMX¹ff»ff ¸fmÔ 3, ¦fbSXýfÀf´fbSX AüSX 238 »fû¦fûÔ ¸fmÔ Àfm »fbd²f¹ff³ff IZY 124, IYûSXû³ff Àfm d½fdªf»fmÔÀf Ad²fIYfSXe ·fe CNXf¹ff ±ffÜ d»fE ÀfÔIiY¸f¯f IYû SXûIY³fm ¸fmÔ ÀffRY-
IYSX½ff d»f¹ffÜ BÀfIZY d»fE ýûÀ°f IYû °fe³f dý³fûÔ °fIY ¶fÔ²fIY SXJf AüSX ¸ffSX´feMX ´ffNÐX¹fIiY¸f Àfd¸fd°f IZY ´fi¸fbJ ÀfRYfBÊ IZY ¶fbd³f¹ffýe °fSXeIYûÔ AüSX ¦fÔ·feSX øY´f Àfm §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ dªfÀfm
ÀfÔ¦f÷YSX ¸fmÔ 1-1 IYûSXû³ff ¸fSXeªf ³fm ý¸f A¸fÈ°fÀfSX IZY 53, ªff»fÔ²fSX IZY 21, ÀfÔIiYd¸f°f WX`Ü IYûMXJfBÊ À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fmÔ
IYeÜ EÀfEÀfAû AVfûIY AfÔªf³ff ³fm ¶f°ff¹ff dIY ´fdSX½ffýe ¶feIYf³fmSX IZY IY´fcSX±f»ff IZY 11, °fSX³f°ffSX³f IZY 7, ªff»fÔ²fSX ¸fmÔ Àfû¸f½ffSX IYû 7 »fû¦fûÔ A½feIY ¸fªfc¸fýfSX ³fm EªfZÔÀfe IYû ÀfbSXÃff C´ff¹fûÔ IYû ÀfeJ³ff °f±ff ¶fOÞXe
°fûOÞX dý¹ffÜ BÀf ¶fe¨f, 24 §fÔMXm IZY B»ffªf IZY d»fE ·fmªf dý¹ff WX`Ü Àfc¨f³ff
Jfªfc½ff»ff d³f½ffÀfe IYf»fcSXf¸f ´fbÂf °fb»fLXfSXf¸f IYe AûSX Àfm dSX´fûMXÊ ýmIYSX ¶fÎNXOXf IZY 6, ´fNXf³fIYûMX, SXû´fOÞX ½f IYe dSX´fûMXÊ IYûSXû³ff ´ffgdªfdMX½f AfBÊ WX`Ü ¶f°ff¹ff dIY WX¸f ÀfýÀ¹fûÔ AüSX d½fVfm¿fÄfûÔ IYÃffAûÔ IZY d½fôfd±fʹfûÔ IZY d»fE
¶f°ff¹ff dIY CÀfm EIY ¹fb½f°fe IZY Àff±f RYûMXû ÎJ¨f½ffIYSX ¶»f`IY¸fm»f dIY¹ff ýüSXf³f SXfª¹f ¸fmÔ 202 IYûSXû³ff ´ffgdªfdMX½f d¸f»f°fm WXe ´fbd»fÀf IYe MXe¸f ¸füIZY ´fSX
IZYÀfûÔ IYe ´fbdá ³fm À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYe ¸ff³fÀff IZY 3-3, ¸fûWXf»fe IZY 2, BÀfe IZY Àff±f IbY»f ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe IZY ¶fe¨f BÀf d½f¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ IYf ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦f IZY ´fiIYfSX AüSX CÀfIZY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ AüSX Vf½fûÔ IYû ÀfOÞXIY °fIY
¦f¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fm ¸fmÔ ªffÔ¨f IZY ¶ffý ´fbd»fÀf ³fm ³ff¦füSX dªf»fm IZY ¸fmOÞX°ff dÀfMXe RY°fmWX¦fPXÞ ÀffdWX¶f, RYSXeýIYûMX IZY 1- ÀfÔ£¹ff 714 WXû ¦fBÊ WX`Ü ½fWXeÔ ¸fÈ°fIYûÔ Af¹fûªf³f IYSX SXWXm WX`ÔÜ EIY A³¹f ¸¹fcMXmÔMÐXÀf IYû ªff³f³ff ªføYSXe WX`Ü
IZY »fe»fe¹ff AüSX ÀffÔ½fSXýfÀf IZY Àff±f ¸fb£¹f ÀfSX¦f³ff d½f³fûý IYû d¦fSXμ°ffSX Ψf°ff ¶fPXÞf ýe WX`Ü ÀfÔ¦f÷YSX (60) AüSX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fm ¸fÈ°fIYûÔ IYe
´fdMX¹ff»ff (45) ¸fmÔ ¸fSXeªfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 1 ¸fSXeªf Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³fIZY Àff±f WXe IYe ÀfÔ£¹ff 21 WXû ¨fbIYe WX`Ü Àfû¸f½ffSX Ad²fIYfSXe ³fm ¶f°ff¹ff dIY LXûMXe Àfm ¸fªfc¸fýfSX ³fm IYWXf dIY ´ffNX IYe ÀfMXeIY ´fWX¨ff³f Vfe»ff (45) AüSX Ad·f¿fmIY
dIY¹ffÜ BÀfe ¸fWXe³fZ IZY ´fWX»fm Àf~fWX ¸fmÔ IYf»fcSXf¸f ½f d½f³fûý ýû³fûÔ Jfªfc½ff»ff »fmIYSX ¶fOÞXe IYÃffAûÔ IZY ´ffNÐX¹fIiY¸f ¸fmÔ Àff¸f¦fie ´fSX R`YÀf»ff »fm³fm Àfm ´fWX»fm
³fm A¸fÈ°fÀfSX (21), ªff»fÔ²fSX (9) SXfª¹f ¸fmÔ IYûSXû³ff IYû ¸ff°f ým³fm ½ff»fm IYû d¸f»fm ¸fSXeªfûÔ ¸fmÔ 4 ¸fdWX»ffEÔ AüSX (23) IZY øY´f ¸fmÔ WXbBÊ WX`Ü Vfe»ff
IZY EIY RYf¸fÊ WXfCÀf ¸fmÔ VfSXf¶f ´fe³fm ¶f`NXm ±fmÜ ýû³fûÔ ýÀf Àff»f ´fbSXf³fm ýûÀ°f WX`ÔÜ IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf ´fSX ´ffNX Vffd¸f»f IYSX³fm dVfÃfIYûÔ E½fÔ dVfÃffd½fýûÔ IZY A»ff½ff
AüSX »fbd²f¹ff³ff (14) IYû ·fe ´feLXm »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 3764 WXû ¦fBÊ WX`Ü °fe³f ´fb÷Y¿f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fWX ¸fSXeªf IYûMXJfBÊ ¸fmÔ »fûIY d³f¸ffʯf d½f·ff¦f ¸fmÔ
BÀf ýüSXf³f d½f³fûý ³fm EIY ¹fb½f°fe Àfm ½fedOX¹fû IYfg»f IZY ªfdSXE ¶ff°f IYeÜ dRYSX ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü WX¸ffSXm d»fE d¨fdIY°ÀfIYûÔ, d½f¿ff¯fb
IYf»fcSXf¸f IYû ¶f°ff¹ff dIY ¹fm ªfû²f´fbSX IYe WX` AüSX IY·fe ¨f»fmÔ¦fm °fû d¸f»f½ffDYÔ¦ffÜ LXûOÞX dý¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe SXfª¹f ¸fmÔ A¸fÈ°fÀfSX ¸fmÔ Àfû¸f½ffSX IYû ýû ¶fÀ°fe VfmJ, A¸fSX ³f¦fSX, ¦fb»ff¶f ým½fe ¨f°fb±fÊ ßfm¯fe IZY ´fý ´fSX IYf¹fÊSX°f ±feÔÜ
IYûSXû³ff ´fedOÞX°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 5418 WXû ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeªfûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ SXûOX, A¸fSX ¦ffOXʳf, ¦fbªªff ´feSX AüSX C³WXûÔ³fm IYWXf dIY IYûd½fOX-19 ½f`Äffd³fIYûÔ, ¸fWXf¸ffSXe d½fýûÔ IZY d½f¨ffSX ´fbd»fÀf ³fm ´fûÀMX¸ffÊMX¸f IZY ¶ffý Vf½fûÔ
15 ªfc³f IYû ýû³fûÔ ªfû²f´fbSX ´fWXbÔ¨fmÜ
¦fBÊ WX`Ü ýcÀfSXe AûSX, SXfª¹f ¸fmÔ Àfû¸f½ffSX ¸fÈ°fIYûÔ ¸fmÔ ¨füÔIY ´ffdÀf¹ffÔ IZY SXWX³fm ½ff»fm ´fNXf³fIYûMX ¶ffBÊ´ffÀf IZY SXWX³fm ½ff»fm WX`ÔÜ ´fiIYû´f IZY ¸fïm³fªfSX LXûMXe IYÃffAûÔ IZY ªff³f³ff ·fe ªføYSXe WX`Ü IYû ´fdSXªf³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dý¹ff WX`Ü
IYû»fIYf°ff ¸fmÔ ³fbIYÀff³f Àfû³fe´f°f: ¦fV°f ´fSX d³fIY»fm dÀf´ffWXe AüSX
IZY ¨f»f°fm IYBÊ d³fªfe
¶fÀfmÔ ÀfOÞXIYûÔ Àfm ³fýfSXý
IYû»fIYf°ff,EªfZÔÀfeÜ B˲f³f IZY
IbY¸fIYe WXf±fe Ad¦³f ´fSXeÃff ¸fZÔ WbXE AÀfRY»f EÀf´feAû IYe ¦fûd»f¹ffÔ ¶fSXÀffIYSX WX°¹ff
¶fPXÞ°fm ýf¸fûÔ AüSX IYûd½fOX-19 IZY n »ffE ¦fE ±û ªfÔ¦f»fe ¶ffý ´ffÔ¨fûÔ IbY¸fIYe WXfd±f¹fûÔ IYû
ÀfcSXªf´fbSX dªf»fm IZY SX¸fIYû»ff dÀ±f°f
WXû ÀfIZYÜ dªf³f °fe³f IYû C¢°f
Afg´fSXmVf³f ¸fmÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff, CÀf¸fmÔ
IYfSX¯f Ad²fIY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû d¶fNXf³fm WXfd±f¹fûÔ ´fSX ³fIZY»f WXf±fe SXmÀ¢¹fc ÀfmÔMXSX ¸fmÔ SXJf ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ Àfm ýû WXd±fd³f¹fûÔ ³fm ¶f¨¨fm IYû ªf³¸f ým
IYe ´ff¶fÔýe Àfm WXbE ³fbIYÀff³f IZY ¨f»f°fm
IYû»fIYf°ff ¸fmÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fmÔ d³fªfe IYÀf³fm IYû ´fVfb d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY Àff±f ¸fWXf½f°f dý¹ff WX`Ü
¶fÀfmÔ ÀfOÞXIYûÔ Àfm ³fýfSXý WX`Ô, dªfÀfIZY AüSX ¨ffSXf IYMXSX IYe MXe¸f IbY¸fIYe ÀfcSXªf´fbSX ½f³f¸fÔOX»f IZY WXf±fe
IYfSX¯f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Àfû¸f½ffSX IYû AÔd¶fIYf´fbSX,EªfZÔÀfeÜ IY³ffÊMXIY WXfd±f¹fûÔ IYe ýmJ·ff»f ¸fmÔ »f¦fe WX`Ü SXmÀ¢¹fc ÀfmÔMXSX ¸fmÔ ´ffÔ¨f IbY¸fIYe WXf±fe, ýû
¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ IZY ýb¶ffSXm Ed»fRZÔYMX I`ÔY´f Àfm ´ffÔ¨f ´fid°f¸ffWX ¶fOÞXe SXfdVf IbY¸fIYe WXfd±f¹fûÔ ¶f¨¨fm IZY A»ff½ff Àfû³fc AüSX dÀfd½f»f
d³fªfe ¶fÀfûÔ Àfm ªfbOÞXm ÀfÔ¦fNX³f dIYSXf¹ff IbY¸fIYe WXfd±f¹fûÔ IYû ªfÔ¦f»fe WXfd±f¹fûÔ IYe ýmJ·ff»f ¸fmÔ J¨fÊ WXû SXWXe WX` ¶fWXfýbSX WXf±fe ·fe d³f½ffÀf IYSX SXWXm WX`Ü
IYû IY¶ªfm ¸fmÔ IYSX C³fIZY ½¹f½fWXfSX ¸fmÔ Àfû³fe´f°f,EªfZÔÀfeÜ WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fmÔ °f`³ff°f dÀf´ffWXe ªfeÔý IZY ¶fbèf JmOÞXf
¶fPXÞf³fm IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXm WX`ÔÜ ¹ffdÂf¹fûÔ ½f³f´fdSXÃfmÂf ¸fmÔ ´¹ffSXm WXf±fe Àfm ÀfÔ§f¿fÊ ¸fmÔ IZY ·fe ¦f·fʽf°fe WXû³fm IYe ªff³fIYfSXe dýÀfÔ¶fSX 2019 ¸fmÔ ÀfcSXªf´fbSX ½f³f ¹fWXfÔ IbY»f Àff°f WXfd±f¹fûÔ IYe ýmJ·ff»f Àfû³fe´f°f dªf»fm ¸fmÔ Àfû¸f½ffSX ýmSX SXf°f IYf SX½feÔýi AüSX EÀf´feAû ªfeÔý IZY WXe
³fm ¸fWXf³f¦fSX AüSX CÀfIZY C´f³f¦fSXûÔ ¸fmÔ ¶fý»ff½f IYe ¸fÔVff Àfm »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ §ff¹f»f WXbE ¶fWXSXfým½f IZY B»ffªf IZY d¸f»f³fm ´fSX ½ff´fÀf SXmÀ¢¹fc ÀfmÔMXSX »fm ªff¹ff ¸fÔOX»f ¸fmÔ ´¹ffSXm WXf±fe Àfm ÀfÔ§f¿fÊ ¸fmÔ IYe ªff SXWXe WX`Ü Àfû³fc WXf±fe IYû ¶fý¸ffVfûÔ ³fm dÀf´ffWXe AüSX EÀf´feAû IYf»f½ff IYf IY~f³f Àfû¸f½ffSX SXf°f IYû
IY¸f d³fªfe ¶fÀfûÔ IZY ´fdSX¨ff»f³f IZY LXØfeÀf¦fPÞX Af³fm IZY ¶ffý B³f IbY¸fIYe d»fE dýÀf¸¶fSX 2019 IZY ýcÀfSXm ¦f¹ff ±ff ¹fWXfÔ ·fe BÀf³fm ¶f¨¨fm IYû ªf³¸f AIZY»fm d½f¨fSX¯f IYSX³fm ½ff»ff ¶fWXSXfým½f A¨ff³fIY¸ffSX ¸fmÔ ´fIYOÞXf ¦f¹ff ±ff, IYe °ff¶fOÞX°fûOÞX ¦fûd»f¹ffÔ ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSXe¶f 12 ¶fªfm ¦fV°f IZY d»fE ¨füIYe
IYfSX¯f d´fLX»fm Àf~fWX IYe °fb»f³ff ¸fmÔ WXfd±f¹fûÔ IYe C´f¹fûd¦f°ff A·fe °fIY ´fJ½ffOÞXm ¸fmÔ SXmÀ¢¹fc ÀfmÔMXSX Àfm IbY¸fIYe dý¹ffÜ A¶f ¹fm ýû³fûÔ WXd±f³fe A´f³fm ªf£¸fe WXû ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f ¹fWX d³f¯fʹf ªf¶fdIY dÀfd½f»f ¶fWXfýbSX C¸fiýSXfªf IYSX ýeÜ ¦fûWXf³ff IYÀ¶fm IZY ¦ffÔ½f ¶fbMXf³ff Àfm d³fIY»fm ±fmÜ BÀf ýüSXf³f AÄff°f
A´f³fm ¦fÔ°f½¹f °fIY ´fWXbÔ¨f³fm ¸fmÔ ýmSXe IYe Àff¸f³fm ³fWXeÔ Af ÀfIYe WX`Ü ´ffÔ¨f ¸fmÔ Àfm WXf±fe ¦fÔ¦ff, ¹fû¦f»føfe AüSX °feSX±fSXf¸f ¶f¨¨fûÔ IYe ýmJ·ff»f ¸fmÔ WXe »f¦fm WXbE d»f¹ff ¦f¹ff ±ff dIY IbY¸fIYe WXfd±f¹fûÔ IYf WXf±fe WX`Ü ¹fWX ÓffSXJÔOX IYf ´fi½ffÀfe
dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü 8 ªfc³f IYû ¸fmÔ ´fbd»fÀf ¨füIYe Àfm ¸fWXªf 500 ¸feMXSX ¶fý¸ffVfûÔ ³fm ýû³fûÔ ´fbd»fÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ
ýû IbY¸fIYe WXd±fd³f¹fûÔ ³fm ¶f¨¨fûÔ IYû IYû ´f`ý»f WXe SXfªf´fbSX SXmÔªf IZY SXm½f°f´fbSX WX`Ü d½fdQ°f WXû dIY ªf³f½fSXe 2018 ¸fmÔ C´f¹fû¦f ¶fWXSXfým½f WXf±fe IYû SXmÀ¢¹fc IYSX WXf±fe ±ffÜ 1990 ¸fmÔ ÓffSXJÔOX Àfm »f¦fm ýcSX ½ffSXýf°f AÔªff¸f ýe ¦fBÊÜ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYû WXdSX¹ff»fe ÀfmÔMXSX IZY d³fIYMX ¦fû»fe
A³f»ffgIY-1 VfbøY WXû³fm IZY ¶ffý Àfm WXe ªf³¸f dý¹ff WX` AüSX ¹fWX ýû³fûÔ A´f³fm
Àff½fʪfd³fIY ´fdSX½fWX³f IZY A·ff½f IZY »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IY³ffÊMXIY Àfm ´ffÔ¨f IbY¸fIYe WXfd±f¹fûÔ IYû IY¶ªfm ¸fmÔ IYSX³fm IZY d»fE dIY¹ff ªffE¦ffÜ IbYÀf¸fe B»ffIZY ¸fmÔ ¹fWX »f¦ff°ffSX Àfb¶fWX §fMX³ff IYf ´f°ff »f¦f°fm WXe ¸ffSX ýeÜ ¸fÔ¦f»f½ffSX Àfb¶fWX ýû³fûÔ IZY Vf½f
¶f¨¨fûÔ IZY ´ff»f³f ´fû¿f¯f ¸fmÔ »f¦fm WXbE ¹fWXfÔ ¶fWXSXfým½f IYû IY¶ªfm ¸fmÔ IYSX LXØfeÀf¦fPÞX »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ LXØfeÀf¦fPÞXÞ BÀfÀfm IbY¸fIYe WXfd±f¹fûÔ IYe C´f¹fûd¦f°ff ªf³fWXfd³f IYSX SXWXf ±ffÜ CÀfe ýüSXf³f BÀfm EEÀf´fe Cý¹f ÎÀfWX ¸fe¯ff ÀfdWX°f IYBÊ ÀfOÞXIY dIY³ffSXm ´fOÞXm d¸f»fmÜ Àfc¨f³ff
IYfSX¯f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¸fbdVIY»fûÔ IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü 8 ªfc³f IYû WX`ÔÜ B³f ýû³fûÔ ³fm EmÀfm Àf¸f¹f ¸fmÔ ¶f¨¨fûÔ C´f¨ffSX Àfbd½f²ff C´f»f¶²f IYSXf³fm ¸fmÔ IYe Af¶fûWX½ff ¸fmÔ PXf»f³fm IZY d»fE ·fe Àff¸f³fm Af ªffE¦fe, ¢¹fûÔdIY ªf¶fÀfm ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ °f¶f Àfm ¹fWX ½f³f d½f·ff¦f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fmÜ d¸f»f°fm WXe EEÀf´fe Cý¹f ÎÀfWX ¸fe¯ff,
Ad²fIY°fSX ÀfSXIYfSXe AüSX d³fªfe IYû ªf³¸f dý¹ff, ªf¶f B³WXmÔ Afg´fSXmVf³f B³fIYe C´f¹fûd¦f°ff Àff¸f³fm Af°fe CÀfIZY Àf¶fÀfm ´fWX»fm C³WXmÔ ¸fWXfÀf¸fbÔý IZY ´ffÀfeý B³f WXfd±f¹fûÔ IYû »ff¹ff ¦f¹ff WX`, °f¶f Àfm IZY IY¶ªfm ¸fmÔ WXe WX`Ü Àff»fûÔ Àfm ªfÔªfeSXûÔ ¶fý¸ffVfûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fm IZY d»fE ¶fSXûýf ±ff³ff IZY EÀfE¨fAû ¶fý³f ÎÀfWX
IYf¹ffÊ»f¹f AüSX ´fid°fâf³f dRYSX Àfm Jû»f ¸fmÔ C°ffSX³fm IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff ªff ´fWX»fm WXe AÀ±ffBÊ I`ÔY´f ¸fmÔ ¦fÔ¦ff WXd±f³fe I`ÔY´f ¸fmÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ »f¦f·f¦f 10 ½fm AfSXf¸f WXe RYSX¸ff SXWXm ±fm, »fmdIY³f Àfm ¹fWX ¸fWXf½f°fûÔ IZY IY¸ffÔOX IYf ´fcSXe ´fbd»fÀf ³fm ªffÔ¨f VfbøY IYSX ýe WX`Ü d¸f»fe ÀfdWX°f d½fd·f³³f ±ff³fûÔ ½f ÀfeAfBÊE IZY
dýE ¦fE ±fmÜ SXWXf ±ffÜ ¶f»fSXf¸f´fbSX dªf»fm IZY SXfªf´fbSX ³fm ¶f¨¨fm IYû ªf³¸f ým dý¹ffÜ ¹fû¦f»føfe ¸fWXe³fm °fIY ´ffÀfeý I`ÔY´f ¸fmÔ SXWX³fm IZY BÀf Ad¦³f ´fSXeÃff ¸fmÔ ½fm ÀfRY»f ³fWXeÔ °fSXeIZY Àfm ´ff»f³f IYSX°ff WX`Ü ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, ¶fbMXf³ff ¨füIYe ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fmÜ

EÀfEÀf dVf´fif ¸fedOX¹ff ´fif.d»f. IZY õXfSXf ¸fbýiIY, ´fiIYfVfIY ½f Àfa´ffQIY Àfû¸f³ff±f NXfIbYSX IZY d»fE WZX»±f AfgRY ·ffSX°f E½fa Q`d³fIY A¸f³f, RZX-138, SXd½f ³f¦fSX E¢Àf. d³f¹fSX ´ffIÊY WXfgdÀ´fMX»f, ³fBXÊX dQ»»fe-110018 ÀfZ ¸fbdýi°fÜ
EÀf-287, ÀIcY»f ¶»ffgIY, VfIYSX´fbSX, ³fBXÊX dQ»»fe-110092 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ Àf·fe ´fiIYfSX IZY d½f½ffdQ°f ¸ff¸f»fûÔ IYf d³f´fMXfSXf dQ»»fe IZY ³¹ff¹f ÃfZÂf ¸fZÔ WXe WXû¦ffÜ E-mail : rnewsnetwork2019@gmail.com
nnnn nnnn