Número 47 Any LXXI

BOP
Dimarts, 24 de febrer de 2009
Conté 1 annex

Butlletí Oficial de la
Província de Barcelona
Sumari
2 ÍNDEX

4 ADMINISTRACIÓ CENTRAL
Ministeri de Treball i Immigració 4

17 ADMINISTRACIÓ LOCAL
Diputació de Barcelona 17
Àrea Metropolitana de Barcelona 19
Consells Comarcals 19
Ajuntaments 25

95 ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA
Tribunal de Comptes 95
Tribunal Superior de Justícia de Catalunya 95
Jutjats de Primera Instància 97
Jutjats d’Instrucció 98
Direcció de Comunicació
de la Diputació de Barcelona Jutjats Socials 104

Administració i gestió d'anuncis 154 ALTRES ENTITATS

de 09.00 a 14.00 hores
Carrer Londres, 55 Consorcis 154
08036 Barcelona Empreses i Societats 159
Tel. 934 022 581
Fax 934 022 774 / 934 022 775
bop@ diba.cat

Consulta per Internet

https://bop.diba.cat

Consulta presencial
Arxiu General de la Diputació de Barcelona
de 9.00 a 14.00 hores
Carrer Mejía Lequerica, 1 (Recinte Maternitat)
08028 Barcelona
Tel. 934 022 665 / 934 022 446

Dipòsit legal: B-41698-2002

Núm. 47 / Pàg. 2 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 24 / 2 / 2009

Índex

ADMINISTRACIÓ CENTRAL VALLÈS OCCIDENTAL

24 Anunci d’aprovació definitiva del pressupost general
Ministeri de Treball i Immigració
únic per a l’exercici 2009
DIRECCIÓN PROVINCIAL DE LA TESORERÍA
GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL Ajuntaments
Administración número 16, de Igualada 25 Alella
4 Edictos de notificación de resolución de alta de agrario 26 L’Ametlla del Vallès
ajena 26 Arenys de Mar
Unidad de Recaudación Ejecutiva número 08/16, 26 Argentona
de Igualada 27 Artés
5 Anuncios de notificación de ampliación de embargo 28 Balenyà
de bienes inmuebles 29 El Brull
7 Anuncios de notificación de embargo de bienes 29 Callús
inmuebles
30 Castellcir
Unidad de Recaudación Ejecutiva número 08/27,
30 Castelldefels
de Calella
32 Cervelló
11 Edictos de notificación de ampliación de embargo
34 Esplugues de Llobregat
13 Edictos de notificación de embargo de bienes
inmuebles 35 Gavà
Gestión Descentralizada 36 Gelida
15 Edictos de notificación de resoluciones de altas, bajas 37 Granollers
y modificaciones de oficio 41 L’Hospitalet de Llobregat
Procedimientos Especiales 69 Igualada
16 Edictos de comunicación de inicio de expediente 70 Llinars del Vallès
de derivación de responsabilidad solidaria 71 Malla
71 Masquefa
ADMINISTRACIÓ LOCAL 72 Molins de Rei
76 Montesquiu
Diputació de Barcelona 76 Montmeló
ÀREA DE CULTURA 77 Navarcles
17 Anunci relatiu de subvencions atorgades l’any 2008 78 Palafolls
a diverses entitats 78 Parets del Vallès
Àrea Metropolitana de Barcelona 78 El Prat de Llobregat
82 Ripollet
INSTITUT METROPOLITÀ DE PROMOCIÓ DEL SÒL
83 Rubí
I GESTIÓ PATRIMONIAL
84 Sabadell
19 Anunci d’adjudicació d’un contracte d’obres
85 Sallent
Consells Comarcals 85 Sant Martí Sarroca
ALT PENEDÈS 85 Sant Quintí de Mediona
19 Edictes d’informació pública i convocatòria per a 86 Sant Vicenç dels Horts
l’atorgament de subvencions per a diverses activitats 89 Santa Eugènia de Berga
BAIX LLOBREGAT 90 Santa Perpètua de Mogoda
24 Anunci sobre la cessió gratuïta d’una finca 93 Vallgorguina
93 Vilanova i la Geltrú
MARESME
24 Edicte d’aprovació de l’oferta pública d’ocupació
per a l’exercici 2009
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 47 / Pàg. 3

Índex

ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA CONSORCI SANITARI DE BARCELONA

Agència de Salut Pública
Tribunal de Comptes
158 Edicte de notificació de denúncia imposada com
95 Edicto
a presumpte infractor de l’Ordenança Municipal
Tribunal Superior de Justícia de Catalunya de Protecció, tinença i venda d’animals

SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO CONSORCI TELEDIGITAL MARESME NORD

Sección Primera 158 Edicte d’informació pública de la proposta de Contracte
95 Anuncios de interposición de recurso Programa per a la prestació del servei públic
audiovisual de la demarcació de Mataró
Sección Tercera
96 Anuncios de interposición de recursos Empreses i Societats
Sección Quinta LES FRANQUESES ENTORN VERD, S.A.
97 Edicto de notificación de sentencia 159 Anunci relatiu a l’alineació, mitjançant subhasta,
de diverses places d’aparcament
Jutjats de Primera Instància
B
97 Edicto

Jutjats d’Instrucció
98 Edictos y cédulas

Jutjats Socials
104 Edictos y cédulas

ALTRES ENTITATS

Consorcis
CONSORCI DE LES DRASSANES REIALS I MUSEU
MARÍTIM DE BARCELONA
154 Anunci d’aprovació de l’establiment de les tarifes
dels preus públics per a la prestació de serveis
de la cessió d’espais del recinte de les Drassanes Reials
de Barcelona
CONSORCI PER A LA GESTIÓ DE RESIDUS DEL
VALLÈS OCCIDENTAL
154 Anunci d’aprovació inicial de l’expedient núm. 3/08
de modificació de crèdits
154 Anunci d’aprovació inicial del pressupost general
154 Anunci relatiu a la contractació administrativa
d’una prestació de servei de recollida
CONSORCI PER L’OCUPACIÓ I LA PROMOCIÓ
ECONÒMICA DEL VALLÈS OCCIDENTAL
154 Edicte d’aprovació inicial del pressupost d’ingressos i
despeses per l’exercici 2009
CONSORCI DEL PARC DE LA SERRALADA LITORAL
155 Anunci d’aprovació de la convocatòria i les bases
reguladores del procediment d’aplicació de la carrera
professional dels treballadors d’aquesta entitat
Núm. 47 / Pàg. 4 BUTLLETÍ OFICIAL
MINISTERI DE TREBALL
I IMMIGRACIÓ
Dirección Provincial de la Tesorería
General de la Seguridad Social
Administración número 16,
de Igualada
EDICTO DE NOTIFICACIÓN
RESOLUCIÓN DE ALTA DE AGRARIO
AJENA
Sirva de notificación, en cumplimiento de
lo dispuesto en el art. 59.4 de la Ley de Régi-
men Jurídico de las Administraciones Públi-
cas y del Procedimiento Administrativo
Común, la siguiente resolución de fecha
26/12/2008, recaída en el expediente de Kar-
bouch Otmane número de afiliación
081174041182.
Esta Administración, de acuerdo con las
competencias atribuidas por el Real decreto
84/1996, de 26 de enero (Boletín Oficial del
Estado 27/2/96) y basándose en los antece-
dentes que constan en este servicio común,
en la fecha indicada dicta la siguiente:
RESOLUCIÓN
Antecedentes de hecho
1º. El interesado solicita alta el Régimen
Especial Agrario Cta. Ajena con fecha
26/12/2008.
Fundamentos de derecho
A) El artículo 33.1 del Real Decreto
84/1996, de 26 de enero (Boletín Oficial del
Estado nº. 50 de 27/02/96), establece la com-
petencia para resolver las altas, bajas y varia-
ciones de datos de los trabajadores.
Vistos los preceptos citados y demás de
general aplicación, esta Administración.
Resuelve: Estimar la solicitud del interesa-
do y tramitar su alta en el Régimen Especial
Agrario con fecha 26/12/2008.
Contra la presente resolución cabe inter-
poner recurso de alzada ante el Director de
la Administración de la Dirección Provincial
de la Tesorería General de la Seguridad
Social en el plazo de un mes, a contar desde
el día siguiente al de su notificación, todo
ello de conformidad con lo dispuesto en los
artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, 26 de
noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-
nistraciones Públicas y del procedimiento
Administrativo Común (Boletín Oficial del
Estado del día 27).
Igualada, 17 de febrero de 2009.
La Jefe de Área de Afiliación, Joana Mauri
Balsells.
062009000855
A
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Central
Dirección Provincial de la Tesorería
General de la Seguridad Social
Administración número 16,
de Igualada
EDICTO DE NOTIFICACIÓN
RESOLUCIÓN DE ALTA DE AGRARIO
AJENA
Sirva de notificación, en cumplimiento de
lo dispuesto en el art. 59.4 de la Ley de Régi-
men Jurídico de las Administraciones Públi-
cas y del Procedimiento Administrativo
Común, la siguiente resolución de fecha
27/11/2008, recaída en el expediente de Azz
Eddine Azzi número de afiliación
081171916680.
Esta Administración, de acuerdo con las
competencias atribuidas por el Real decreto
84/1996, de 26 de enero (Boletín Oficial del
Estado 27/2/96) y basándose en los antece-
dentes que constan en este servicio común,
en la fecha indicada dicta la siguiente:
RESOLUCIÓN
Antecedentes de hecho
1º. El interesado solicita alta el Régimen
Especial Agrario Cta. Ajena con fecha
27/11/2008.
Fundamentos de derecho
A) El artículo 33.1 del Real Decreto
84/1996, de 26 de enero (Boletín Oficial del
Estado nº. 50 de 27/02/96), establece la com-
petencia para resolver las altas, bajas y varia-
ciones de datos de los trabajadores.
Vistos los preceptos citados y demás de
general aplicación, esta Administración.
Resuelve: Estimar la solicitud del interesa-
do y tramitar su alta en el Régimen Especial
Agrario con fecha 27/11/2008.
Contra la presente resolución cabe inter-
poner recurso de alzada ante el Director de
la Administración de la Dirección Provincial
de la Tesorería General de la Seguridad
Social en el plazo de un mes, a contar desde
el día siguiente al de su notificación, todo
ello de conformidad con lo dispuesto en los
artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, 26 de
noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-
nistraciones Públicas y del procedimiento
Administrativo Común (Boletín Oficial del
Estado del día 27).
Igualada, 17 de febrero de 2009.
La Jefe de Área de Afiliación, Joana Mauri
Balsells.
062009000856
A A
24 / 2 / 2009
Dirección Provincial de la Tesorería
General de la Seguridad Social
Administración número 16,
de Igualada
EDICTO DE NOTIFICACIÓN
RESOLUCIÓN DE ALTA DE AGRARIO
AJENA
Sirva de notificación, en cumplimiento de
lo dispuesto en el art. 59.4 de la Ley de Régi-
men Jurídico de las Administraciones Públi-
cas y del Procedimiento Administrativo
Común, la siguiente resolución de fecha
11/11/2008, recaída en el expediente de
Abderrahmane Azzi número de afiliación
081161762194.
Esta Administración, de acuerdo con las
competencias atribuidas por el Real decreto
84/1996, de 26 de enero (Boletín Oficial del
Estado 27/2/96) y basándose en los antece-
dentes que constan en este servicio común,
en la fecha indicada dicta la siguiente:
RESOLUCIÓN
Antecedentes de hecho
1º. El interesado solicita alta el Régimen
Especial Agrario Cta. Ajena con fecha
11/11/2008.
Fundamentos de derecho
A) El artículo 33.1 del Real Decreto
84/1996, de 26 de enero (Boletín Oficial del
Estado nº. 50 de 27/02/96), establece la com-
petencia para resolver las altas, bajas y varia-
ciones de datos de los trabajadores.
Vistos los preceptos citados y demás de
general aplicación, esta Administración.
Resuelve: Estimar la solicitud del interesa-
do y tramitar su alta en el Régimen Especial
Agrario con fecha 11/11/2008.
Contra la presente resolución cabe inter-
poner recurso de alzada ante el Director de
la Administración de la Dirección Provincial
de la Tesorería General de la Seguridad
Social en el plazo de un mes, a contar desde
el día siguiente al de su notificación, todo
ello de conformidad con lo dispuesto en los
artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, 26 de
noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-
nistraciones Públicas y del procedimiento
Administrativo Común (Boletín Oficial del
Estado del día 27).
Igualada, 17 de febrero de 2009.
La Jefe de Área de Afiliación, Joana Mauri
Balsells.
062009000857
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Dirección Provincial de la Tesorería
General de la Seguridad Social
Unidad de Recaudación Ejecutiva
número 08/16, de Igualada
NOTIFICACIÓN DE AMPLIACIÓN
DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES
A TRAVÉS DE ANUNCIO
D. Tomás Acedo Torrejón, Recaudador
Ejecutivo de la Seguridad Social en la URE
número 08/16, de Igualada,
Hace saber: Que en el expediente de apre-
mio que se instruye en esta Unidad de
Recaudación Ejecutiva por débitos a la Segu-
ridad Social se ha procedido a la ampliación
del embargo de bienes inmuebles según se
detallan en la diligencia que se transcribe.
Número expediente: 08 16 08 001790 08.
Nombre/razón social del deudor/a: Can
Bonaste 2002 Instal·lacions, S.L.
Nº de TVA: 08 16 504 09 002683751.
“DILIGENCIA DE AMPLIACIÓN DE EMBARGO DE
BIENES INMUEBLES (TVA-504)
Diligencia. De las actuaciones del presen-
te expediente administrativo de apremio por
deudas a la Seguridad Social seguido contra
el deudor de referencia con DNI/NIF/CIF
0B63143697 y con domicilio en Cl. Muntan-
ya, 15, Urb. Can Bonastre, resulta lo siguien-
te:
Que para responder de los débitos de
dicho señor, debidamente notificados, se
practicó embargo de las fincas que se deta-
llan, siendo anotado el embargo en el Regis-
tro de la Propiedad nº 02 de Igualada, garan-
tizando la suma total de 35.241,55 euros,
que incluyen el principal, el recargo de apre-
mio, los intereses y las costas del procedi-
miento, con las letras que se indican:
Libro: 197. Tomo: 1957. Folio: 88. Finca
núm.: 5880. Anotación letra: C.
Que se han producido débitos de venci-
mientos posteriores, reglamentariamente
notificados, a los ya anotados en el Registro
indicado, débitos que responden al siguiente
detalle:
Núm. providencia apremio§ Período§ Régimen#
08 08 037472016§ 02/2008§ 0111#
08 08 037472117§ 03/2008§ 0111#
08 08 045783603§ 01/2008§ 0111#
08 08 045783704§ 03/2008§ 0111#
08 08 047804031§ 04/2008§ 0111#
Importe deuda:
Principal: 38.101,14 euros. Recargo:
7.620,22 euros. Intereses: 1.311,03 euros.
Costas devengadas: 133,02 euros. Costas e
intereses presupuestados: 1.410,97 euros.
Total: 48.576,38 euros.
Por lo que se acuerda ampliar el embargo
sobre las fincas indicadas en la suma de
48.576,38 euros, con lo que la responsabili-
dad total sobre las mismas asciende a la can-
tidad de 83.817,93 euros, y expedir el man-
damiento de ampliación de embargo al
Registro de la Propiedad.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Central
No habiendo satisfecho la mencionada
deuda y conforme a lo previsto en el artículo
103 del Reglamento General de Recaudación
de la Seguridad Social (aprobado por Real
Decreto 1415/2004, de 11 de junio, (Boletín
Oficial del Estado del día 25) declaro embar-
gados los inmuebles pertenecientes al deudor
que se describen en la relación adjunta.
Los citados bienes quedan afectos en vir-
tud de esta ampliación de embargo a las res-
ponsabilidades del deudor en el presente
expediente, que al día de la fecha ascienden
a la cantidad total antes reseñada.
Notifíquese esta diligencia de embargo al
deudor, en su caso al cónyuge, a los terceros
poseedores y a los acreedores hipotecarios,
indicándoles que los bienes serán tasados por
esta Unidad de Recaudación Ejecutiva, o por
las personas o colaboradores que se indican
en el vigente Reglamento de Recaudación, a
efectos de la posible venta en pública subasta
de los mismos, en caso de no atender al pago
de su deuda, y que servirá para fijar el tipo
de salida, de no mediar objeción por parte
del apremiado. Si no estuviese de acuerdo
con la valoración que se efectúe, podrá pre-
sentar valoración contradictoria de los bienes
que le hayan sido trabados en el plazo de 15
días, a contar desde el día siguiente al de la
notificación de la valoración inicial efectua-
da por los órganos de recaudación o sus
colaboradores. Si existe discrepancia entre
ambas valoraciones, se aplicarán las siguien-
tes reglas: Si la diferencia entre ambas, consi-
deradas por la suma de los valores asignados
a la totalidad de los bienes, no exceda del
20% de la menor, se estimará como valor de
los bienes el de la tasación más alta. En caso
contrario, la Unidad de Recaudación Ejecuti-
va solicitará de los Colegios o asociaciones
profesionales o mercantiles oportunos, la
designación de otro perito tasador, que
deberá realizar nueva valoración en plazo no
superior a 15 días desde su designación.
Dicha valoración, que será la definitivamente
aplicable, y habrá de estar comprendida
entre los límites de las efectuadas anterior-
mente, y servirá para fijar el tipo de subasta,
de acuerdo con los artículos 110 y 111 del
mencionado Reglamento.
Asimismo, se expedirá el oportuno manda-
miento al Registro de la Propiedad corres-
pondiente, para que se efectúe anotación
preventiva del embargo realizado, a favor de
la Tesorería General de la Seguridad Social.
Se solicitará certificación de cargas que figu-
ren sobre cada finca, y se llevarán a cabo las
actuaciones pertinentes y la remisión, en su
momento, de este expediente a la Dirección
provincial para autorización de la subasta.
Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el
artículo 103.2 y 3 del repetido Reglamento,
se le requiere para que facilite los títulos de
propiedad de los bienes inmuebles embarga-
dos en el plazo de 10 días a contar desde el
siguiente a la recepción de la presente notifi-
cación, advirtiéndole que de no hacerlo así,
serán suplidos tales títulos a su costa.
Descripción de la/s finca/s embargada/s:
Núm. 47 / Pàg. 5
Finca número 01
Datos finca:
Urbana. Plena propiedad finca nº 5880 de
Masquefa.
Tipo vía: Letra G nº 7. Código postal:
08783.
Datos Registro:
Registro nº 02 de Igualada. Nº Tomo:
1957. Nº Libro: 197. Nº Folio: 88. Nº Finca:
5880. Letra: C.
Lo que se notifica mediante el presente
edicto al deudor D. Can Bonastre 2002 Ins-
tal·lacions, S.L., por haber resultado negati-
vos los intentos de notificación efectuados
mediante correo certificado con acuse de
recibo y/o personación domiciliaria de agen-
tes ejecutivos de la Seguridad Social.
Contra el acto notificado, que no agota la
vía administrativa, podrá formularse recurso
de alzada ante la Dirección Provincial de la
Tesorería General de la Seguridad Social en
el plazo de un mes, contado a partir de la
recepción del interesado, conforme a lo dis-
puesto en el artículo 34 del Texto Refundido
de la Ley General de la Seguridad Social
aprobado por Real Decreto legislativo
14/1994 de 20 de junio (Boletín Oficial del
Estado del día 29) significándole que el pro-
cedimiento de apremio no se suspenderá sin
la previa aportación de garantías para el pago
de la deuda. Transcurrido el plazo de tres
meses desde la interposición del recurso de
alzada sin que recaiga resolución expresa, el
mismo podrá entenderse desestimado, según
dispone el artículo 46.1 del Reglamento
General de Recaudación de la Seguridad
Social, lo que se comunica a efectos de lo
establecido en el artículo 42.2 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, (Boletín Ofi-
cial del Estado del día 27), de Régimen Jurídi-
co de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común.
Igualada, 23 de febrero de 2009.
El Recaudador ejecutivo, Tomás Acedo
Torrejón.
062009000864
A
Dirección Provincial de la Tesorería
General de la Seguridad Social
Unidad de Recaudación Ejecutiva
número 08/16, de Igualada
NOTIFICACIÓN DE AMPLIACIÓN
DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES
A TRAVÉS DE ANUNCIO
D. Tomás Acedo Torrejón, Recaudador
Ejecutivo de la Seguridad Social en la URE
número 08/16, de Igualada,
Hace saber: Que en el expediente de apre-
mio que se instruye en esta Unidad de
Recaudación Ejecutiva por débitos a la Segu-
ridad Social se ha procedido a la ampliación
del embargo de bienes inmuebles según se
detallan en la diligencia que se transcribe.
Núm. 47 / Pàg. 6 BUTLLETÍ OFICIAL
Número expediente: 08 16 08 001368 71.
Nombre/razón social del deudor/a: Sam-
per-Casanovas Promotors, S.L.
Nº de TVA: 08 16 504 09 002613326.
“DILIGENCIA DE AMPLIACIÓN DE EMBARGO DE
BIENES INMUEBLES (TVA-504)
Diligencia. De las actuaciones del presen-
te expediente administrativo de apremio por
deudas a la Seguridad Social seguido contra
el deudor de referencia con DNI/NIF/CIF
número 0B63873467 y con domicilio en Cl.
Montserrat nº 2, 1º 1ª, resulta lo siguiente:
Que para responder de los débitos de
dicho señor, debidamente notificados, se
practicó embargo de las fincas que se deta-
llan, siendo anotado el embargo en el Regis-
tro de la Propiedad nº 01 de Igualada, garan-
tizando la suma total de 1.723,36 euros, que
incluyen el principal, el recargo de apremio,
los intereses y las costas del procedimiento,
con las letras que se indican:
Libro: 43. Tomo: 2384. Folio: 200. Finca
núm.: 2228. Anotación letra: A.
Libro: 45. Tomo: 2689. Folio: 9. Finca
núm.: 2249. Anotación letra: A.
Que se han producido débitos de venci-
mientos posteriores, reglamentariamente
notificados, a los ya anotados en el Registro
indicado, débitos que responden al siguiente
detalle:
Núm. providencia apremio§ Período§ Régimen#
08 08 024959723§ 12/2007§ 0111#
08 08 027852949§ 01/2008§ 0111#
08 08 038065929§ 02/2008§ 0111#
08 08 046403793§ 03/2008§ 0111#
08 08 048424326§ 04/2008§ 0111#
Importe deuda:
Principal: 2.865,21 euros. Recargo:
573,04 euros. Intereses: 152,14 euros. Costas
devengadas: 146,40 euros. Costas e intereses
presupuestados: 107,71 euros. Total:
3.844,50 euros.
Por lo que se acuerda ampliar el embargo
sobre las fincas indicadas en la suma de
3.844,50 euros, con lo que la responsabili-
dad total sobre las mismas asciende a la can-
tidad de 5.567,86 euros, y expedir el manda-
miento de ampliación de embargo al Registro
de la Propiedad.
No habiendo satisfecho la mencionada
deuda y conforme a lo previsto en el artículo
103 del Reglamento General de Recaudación
de la Seguridad Social (aprobado por Real
Decreto 1415/2004, de 11 de junio, (Boletín
Oficial del Estado del día 25) declaro embar-
gados los inmuebles pertenecientes al deudor
que se describen en la relación adjunta.
Los citados bienes quedan afectos en vir-
tud de esta ampliación de embargo a las res-
ponsabilidades del deudor en el presente
expediente, que al día de la fecha ascienden
a la cantidad total antes reseñada.
Notifíquese esta diligencia de embargo al
deudor, en su caso al cónyuge, a los terceros
poseedores y a los acreedores hipotecarios,
indicándoles que los bienes serán tasados por
esta Unidad de Recaudación Ejecutiva, o por
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Central
las personas o colaboradores que se indican
en el vigente Reglamento de Recaudación, a
efectos de la posible venta en pública subasta
de los mismos, en caso de no atender al pago
de su deuda, y que servirá para fijar el tipo
de salida, de no mediar objeción por parte
del apremiado. Si no estuviese de acuerdo
con la valoración que se efectúe, podrá pre-
sentar valoración contradictoria de los bienes
que le hayan sido trabados en el plazo de 15
días, a contar desde el día siguiente al de la
notificación de la valoración inicial efectua-
da por los órganos de recaudación o sus
colaboradores. Si existe discrepancia entre
ambas valoraciones, se aplicarán las siguien-
tes reglas: Si la diferencia entre ambas, consi-
deradas por la suma de los valores asignados
a la totalidad de los bienes, no exceda del
20% de la menor, se estimará como valor de
los bienes el de la tasación más alta. En caso
contrario, la Unidad de Recaudación Ejecuti-
va solicitará de los Colegios o asociaciones
profesionales o mercantiles oportunos, la
designación de otro perito tasador, que
deberá realizar nueva valoración en plazo no
superior a 15 días desde su designación.
Dicha valoración, que será la definitivamente
aplicable, y habrá de estar comprendida
entre los límites de las efectuadas anterior-
mente, y servirá para fijar el tipo de subasta,
de acuerdo con los artículos 110 y 111 del
mencionado Reglamento.
Asimismo, se expedirá el oportuno manda-
miento al Registro de la Propiedad corres-
pondiente, para que se efectúe anotación
preventiva del embargo realizado, a favor de
la Tesorería General de la Seguridad Social.
Se solicitará certificación de cargas que figu-
ren sobre cada finca, y se llevarán a cabo las
actuaciones pertinentes y la remisión, en su
momento, de este expediente a la Dirección
provincial para autorización de la subasta.
Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el
artículo 103.2 y 3 del repetido Reglamento,
se le requiere para que facilite los títulos de
propiedad de los bienes inmuebles embarga-
dos en el plazo de 10 días a contar desde el
siguiente a la recepción de la presente notifi-
cación, advirtiéndole que de no hacerlo así,
serán suplidos tales títulos a su costa.
Descripción de la/s finca/s embargada/s:
Finca número 02
Datos finca:
Urbana. Plena propiedad finca nº 2228 de
Pujalt.
Tipo via: Pla de Loera. Código postal:
08282.
Datos Registro:
Registro nº 01 de Igualada. Nº Tomo:
2384. Nº Libro: 43. Nº Folio: 200. Nº Finca:
2228. Letra A.
Finca número 03
Datos finca:
Urbana. Plena propiedad finca nº 2249 de
Pujalt.
Tipo vía: Casa F Nº. Código postal 08282.
Datos Registro:
Registro nº 01 de Igualada. Nº Tomo:
24 / 2 / 2009
2689. Nº Libro: 45. Nº Folio: 9. Nº Finca:
2249. Letra A.
Lo que se notifica mediante el presente
edicto al deudor Samper-Casanovas Promo-
tors, S.L., por haber resultado negativos los
intentos de notificación efectuados mediante
correo certificado con acuse de recibo y/o
personación domiciliaria de agentes ejecuti-
vos de la Seguridad Social.
Contra el acto notificado, que no agota la
vía administrativa, podrá formularse recurso
de alzada ante la Dirección Provincial de la
Tesorería General de la Seguridad Social en
el plazo de un mes, contado a partir de la
recepción del interesado, conforme a lo dis-
puesto en el artículo 34 del Texto Refundido
de la Ley General de la Seguridad Social
aprobado por Real Decreto legislativo
14/1994 de 20 de junio (Boletín Oficial del
Estado del día 29) significándole que el pro-
cedimiento de apremio no se suspenderá sin
la previa aportación de garantías para el pago
de la deuda. Transcurrido el plazo de tres
meses desde la interposición del recurso de
alzada sin que recaiga resolución expresa, el
mismo podrá entenderse desestimado, según
dispone el artículo 46.1 del Reglamento
General de Recaudación de la Seguridad
Social, lo que se comunica a efectos de lo
establecido en el artículo 42.2 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, (Boletín Ofi-
cial del Estado del día 27), de Régimen Jurídi-
co de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común.
Igualada, 23 de febrero de 2009.
El Recaudador ejecutivo, Tomás Acedo
Torrejón.
062009000867
A
Dirección Provincial de la Tesorería
General de la Seguridad Social
Unidad de Recaudación Ejecutiva
número 08/16, de Igualada
NOTIFICACIÓN DE AMPLIACIÓN
DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES
A TRAVÉS DE ANUNCIO
D. Tomás Acedo Torrejón, Recaudador
Ejecutivo de la Seguridad Social en la URE
número 08/16, de Igualada,
Hace saber: Que en el expediente de apre-
mio que se instruye en esta Unidad de
Recaudación Ejecutiva por débitos a la Segu-
ridad Social se ha procedido a la ampliación
del embargo de bienes inmuebles según se
detallan en la diligencia que se transcribe.
Número expediente: 08 16 08 000747 32.
Nombre/razón social del deudor/a: Pedro
Luis Seldas Carralero.
Cotitular: Arsenidia Oviedo Meran.
Nº de TVA: 08 16 504 09 001877944.
“DILIGENCIA DE AMPLIACIÓN DE EMBARGO DE
BIENES INMUEBLES (TVA-504)
Diligencia. De las actuaciones del presen-
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
te expediente administrativo de apremio por
deudas a la Seguridad Social seguido contra
el deudor de referencia con DNI/NIF/CIF
número 038458644E y con domicilio en Cl.
Bruga, nº 15, de Masquefa, resulta lo siguien-
te:
Que para responder de los débitos de
dicho señor, debidamente notificados, se
practicó embargo de las fincas que se deta-
llan, siendo anotado el embargo en el Regis-
tro de la Propiedad nº 02 de Igualada, garan-
tizando la suma total de 1.254,05 euros, que
incluyen el principal, el recargo de apremio,
los intereses y las costas del procedimiento,
con las letras que se indican:
Libro: 188. Tomo: 1913. Folio: 48. Finca
núm.: 1444. Anotación letra: D.
Que se han producido débitos de venci-
mientos posteriores, reglamentariamente
notificados, a los ya anotados en el Registro
indicado, débitos que responden al siguiente
detalle:
Núm. providencia apremio§ Período§ Régimen#
08 08 034094291§ 01/2008§ 0521#
08 08 034094392§ 02/2008§ 0521#
08 08 039898733§ 03/2008§ 0521#
08 08 043807126§ 04/2008§ 0521#
Importe deuda:
Principal: 977,40 euros. Recargo: 195,48
euros. Intereses: 56,11 euros. Costas deven-
gadas: 0,00 euros. Costas e intereses presu-
puestados: 36,87 euros. Total: 1.265,86
euros.
Por lo que se acuerda ampliar el embargo
sobre las fincas indicadas en la suma de
1265,86 euros, con lo que la responsabilidad
total sobre las mismas asciende a la cantidad
de 2.519,91 euros, y expedir el mandamiento
de ampliación de embargo al Registro de la
Propiedad.
No habiendo satisfecho la mencionada
deuda y conforme a lo previsto en el artículo
103 del Reglamento General de Recaudación
de la Seguridad Social (aprobado por Real
Decreto 1415/2004, de 11 de junio, (Boletín
Oficial del Estado del día 25) declaro embar-
gados los inmuebles pertenecientes al deudor
que se describen en la relación adjunta.
Los citados bienes quedan afectos en vir-
tud de esta ampliación de embargo a las res-
ponsabilidades del deudor en el presente
expediente, que al día de la fecha ascienden
a la cantidad total antes reseñada.
Notifíquese esta diligencia de embargo al
deudor, en su caso al cónyuge, a los terceros
poseedores y a los acreedores hipotecarios,
indicándoles que los bienes serán tasados por
esta Unidad de Recaudación Ejecutiva, o por
las personas o colaboradores que se indican
en el vigente Reglamento de Recaudación, a
efectos de la posible venta en pública subasta
de los mismos, en caso de no atender al pago
de su deuda, y que servirá para fijar el tipo
de salida, de no mediar objeción por parte
del apremiado. Si no estuviese de acuerdo
con la valoración que se efectúe, podrá pre-
sentar valoración contradictoria de los bienes
que le hayan sido trabados en el plazo de 15
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Central
días, a contar desde el día siguiente al de la
notificación de la valoración inicial efectua-
da por los órganos de recaudación o sus
colaboradores. Si existe discrepancia entre
ambas valoraciones, se aplicarán las siguien-
tes reglas: Si la diferencia entre ambas, consi-
deradas por la suma de los valores asignados
a la totalidad de los bienes, no exceda del
20% de la menor, se estimará como valor de
los bienes el de la tasación más alta. En caso
contrario, la Unidad de Recaudación Ejecuti-
va solicitará de los Colegios o asociaciones
profesionales o mercantiles oportunos, la
designación de otro perito tasador, que
deberá realizar nueva valoración en plazo no
superior a 15 días desde su designación.
Dicha valoración, que será la definitivamente
aplicable, y habrá de estar comprendida
entre los límites de las efectuadas anterior-
mente, y servirá para fijar el tipo de subasta,
de acuerdo con los artículos 110 y 111 del
mencionado Reglamento.
Asimismo, se expedirá el oportuno manda-
miento al Registro de la Propiedad corres-
pondiente, para que se efectúe anotación
preventiva del embargo realizado, a favor de
la Tesorería General de la Seguridad Social.
Se solicitará certificación de cargas que figu-
ren sobre cada finca, y se llevarán a cabo las
actuaciones pertinentes y la remisión, en su
momento, de este expediente a la Dirección
provincial para autorización de la subasta.
Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el
artículo 103.2 y 3 del repetido Reglamento,
se le requiere para que facilite los títulos de
propiedad de los bienes inmuebles embarga-
dos en el plazo de 10 días a contar desde el
siguiente a la recepción de la presente notifi-
cación, advirtiéndole que de no hacerlo así,
serán suplidos tales títulos a su costa.
Descripción de la/s finca/s embargada/s:
Finca número 01
Datos finca:
Urbana. Mitad indivisa finca 1444 de Mas-
quefa.
Tipo vía: Bruga nº 15. Código postal:
08783.
Datos Registro:
Registro nº 02 de Igualada. Nº Tomo:
1913. Nº Libro: 188. Nº Folio: 48. Nº Finca:
1444. Letra D.
Lo que se notifica mediante el presente
edicto al deudor D. Pedro Luis Seldas Carra-
lero, y al cotitular Dª Arsenidia Oviedo
Meran, por haber resultado negativos los
intentos de notificación efectuados mediante
correo certificado con acuse de recibo y/o
personación domiciliaria de agentes ejecuti-
vos de la Seguridad Social.
Contra el acto notificado, que no agota la
vía administrativa, podrá formularse recurso
de alzada ante la Dirección Provincial de la
Tesorería General de la Seguridad Social en
el plazo de un mes, contado a partir de la
recepción del interesado, conforme a lo dis-
puesto en el artículo 34 del Texto Refundido
de la Ley General de la Seguridad Social
aprobado por Real Decreto legislativo
14/1994 de 20 de junio (Boletín Oficial del
Núm. 47 / Pàg. 7
Estado del día 29) significándole que el pro-
cedimiento de apremio no se suspenderá sin
la previa aportación de garantías para el pago
de la deuda. Transcurrido el plazo de tres
meses desde la interposición del recurso de
alzada sin que recaiga resolución expresa, el
mismo podrá entenderse desestimado, según
dispone el artículo 46.1 del Reglamento
General de Recaudación de la Seguridad
Social, lo que se comunica a efectos de lo
establecido en el artículo 42.2 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, (Boletín Ofi-
cial del Estado del día 27), de Régimen Jurídi-
co de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común.
Igualada, 23 de febrero de 2009.
El Recaudador ejecutivo, Tomás Acedo
Torrejón.
062009000868
A
Dirección Provincial de la Tesorería
General de la Seguridad Social
Unidad de Recaudación Ejecutiva
número 08/16, de Igualada
NOTIFICACIÓN DE EMBARGO
DE BIENES INMUEBLES A TRAVÉS
DE ANUNCIO
D. Tomás Acedo Torrejón, Recaudador
ejecutivo de la Seguridad Social en la URE
número 08/16, de Igualada,
Hace saber: Que en el expediente de apre-
mio que se instruye en esta Unidad de
Recaudación Ejecutiva por débitos a la Segu-
ridad Social se ha procedido al embargo de
bienes inmuebles según se detalla en la dili-
gencia que se transcribe.
Número expediente: 08 16 09 000014 05.
Nombre/razón social del deudor/a: José
Antonio Ruiz Mora.
Nº de TVA: 08 16 501 09 002182381.
“DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES
(TVA-501)
Diligencia. En el expediente de adminis-
trativo de apremio que se instruye en esta
Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el
deudor de referencia con DNI/NIF/CIF
046585920H por deudas a la Seguridad
Social, una vez notificadas al mismo las pro-
videncias de apremio por los débitos perse-
guidos cuyo importe a continuación se indi-
ca:
Núm. providencia
apremio§ Período§ Régimen#
08 08 045350537§ 03/2008§ 0111#
08 08 047364703§ 01/2007 12/2007§ 0111#
08 08 047364804§ 04/2008§ 0111#
Importe deuda:
Principal: 3.873,99 euros. Recargo:
774,80 euros. Intereses: 171,34 euros. Costas
devengadas: 10,46 euros. Costas e intereses
presupuestados: 139,78 euros. Total:
Núm. 47 / Pàg. 8 BUTLLETÍ OFICIAL
4.970,37 euros.
No habiendo satisfecho la mencionada
deuda y conforme a lo previsto en el artículo
103 del Reglamento General de Recaudación
de la Seguridad Social (aprobado por Real
Decreto 1415/2004, de 11 de junio, (Boletín
Oficial del Estado del día 25) declaro embar-
gados los inmuebles pertenecientes al deudor
que se describen en la relación adjunta.
Los citados bienes quedan afectos en vir-
tud de este embargo a las responsabilidades
del deudor en el presente expediente, que al
día de la fecha ascienden a la cantidad total
antes reseñada.
Notifíquese esta diligencia de embargo al
deudor, en su caso al cónyuge, a los terceros
poseedores y a los acreedores hipotecarios,
indicándoles que los bienes serán tasados por
esta Unidad de Recaudación Ejecutiva, o por
las personas o colaboradores que se indican
en el vigente Reglamento de Recaudación, a
efectos de la posible venta en pública subasta
de los mismos, en caso de no atender al pago
de su deuda, y que servirá para fijar el tipo
de salida, de no mediar objeción por parte
del apremiado. Si no estuviese de acuerdo
con la valoración que se efectúe, podrá pre-
sentar valoración contradictoria de los bienes
que le hayan sido trabados en el plazo de 15
días, a contar desde el día siguiente al de la
notificación de la valoración inicial efectua-
da por los órganos de recaudación o sus
colaboradores. Si existe discrepancia entre
ambas valoraciones, se aplicarán las siguien-
tes reglas: Si la diferencia entre ambas, consi-
deradas por la suma de los valores asignados
a la totalidad de los bienes, no exceda del
20% de la menor, se estimará como valor de
los bienes el de la tasación más alta. En caso
contrario, la Unidad de Recaudación Ejecuti-
va solicitará de los Colegios o asociaciones
profesionales o mercantiles oportunos, la
designación de otro perito tasador, que
deberá realizar nueva valoración en plazo no
superior a 15 días desde su designación.
Dicha valoración, que será la definitivamente
aplicable, y habrá de estar comprendida
entre los límites de las efectuadas anterior-
mente, y servirá para fijar el tipo de subasta,
de acuerdo con los artículos 110 y 111 del
mencionado Reglamento.
Asimismo, se expedirá el oportuno manda-
miento al Registro de la Propiedad corres-
pondiente, para que se efectúe anotación
preventiva del embargo realizado, a favor de
la Tesorería General de la Seguridad Social.
Se solicitará certificación de cargas que figu-
ren sobre cada finca, y se llevarán a cabo las
actuaciones pertinentes y la remisión, en su
momento, de este expediente a la Dirección
provincial para autorización de la subasta.
Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el
artículo 103.2 y 3 del repetido Reglamento,
se le requiere para que facilite los títulos de
propiedad de los bienes inmuebles embarga-
dos en el plazo de 10 días a contar desde el
siguiente a la recepción de la presente notifi-
cación, advirtiéndole que de no hacerlo así,
serán suplidos tales títulos a su costa.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Central
Descripción de la/s finca/s embargada/s:
Finca número 01
Datos finca:
Urbana. Plena propiedad finca nº 10300
de Piera
Tipo vía: Cl. Avgda. Catalunya nº 13.
Código postal: 08784.
Datos Registro:
Registro nº 02 de Igualada. Nº Tomo:
1875. Nº Libro: 362. Nº Folio: 103. Nº Finca:
10300.
Descripción ampliada:
Plena propiedad de la urbana. Casa sita en
Piera en Avgda. de Catalunya nº 13. Coefi-
ciente: 50%.
Lo que se notifica mediante el presente
edicto al deudor D. José Antonio Ruiz Mora,
por haber resultado negativos los intentos de
notificación efectuados mediante correo cer-
tificado con acuse de recibo y/o personación
domiciliaria de agentes ejecutivos de la Segu-
ridad Social.
Contra el acto notificado, que no agota la
vía administrativa, podrá formularse recurso
de alzada ante la Dirección Provincial de la
Tesorería General de la Seguridad Social en
el plazo de un mes, contado a partir de la
recepción del interesado, conforme a lo dis-
puesto en el artículo 34 del Texto Refundido
de la Ley General de la Seguridad Social
aprobado por Real Decreto legislativo
14/1994 de 20 de junio (Boletín Oficial del
Estado del día 29) significándole que el pro-
cedimiento de apremio no se suspenderá sin
la previa aportación de garantías para el pago
de la deuda. Transcurrido el plazo de tres
meses desde la interposición del recurso de
alzada sin que recaiga resolución expresa, el
mismo podrá entenderse desestimado, según
dispone el artículo 46.1 del Reglamento
General de Recaudación de la Seguridad
Social, lo que se comunica a efectos de lo
establecido en el artículo 42.2 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, (Boletín Ofi-
cial del Estado del día 27), de Régimen Jurídi-
co de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común.
Igualada, 23 de febrero de 2009.
El Recaudador ejecutivo, Tomás Acedo
Torrejón.
062009000861
A
Dirección Provincial de la Tesorería
General de la Seguridad Social
Unidad de Recaudación Ejecutiva
número 08/16, de Igualada
NOTIFICACIÓN DE EMBARGO
DE BIENES INMUEBLES A TRAVÉS
DE ANUNCIO
D. Tomás Acedo Torrejón, Recaudador
Ejecutivo de la Seguridad Social en la URE
número 08/16, de Igualada,
Hace saber: Que en el expediente de apre-
24 / 2 / 2009
mio que se instruye en esta Unidad de
Recaudación Ejecutiva por débitos a la Segu-
ridad Social se ha procedido al embargo de
bienes inmuebles según se detalla en la dili-
gencia que se transcribe.
Número expediente: 08 16 08 000886 74.
Nombre/razón social del deudor/a: Luis
Cruz Rodríguez.
Cotitular: Dolores Llinares Carulla.
Nº de TVA: 08 16 501 09 002548355.
“DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES
(TVA-501)
Diligencia. En el expediente de adminis-
trativo de apremio que se instruye en esta
Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el
deudor de referencia con DNI/NIF/CIF
077090497V por deudas a la Seguridad
Social, una vez notificadas al mismo las pro-
videncias de apremio por los débitos perse-
guidos cuyo importe a continuación se indi-
ca:
Núm. providencia apremio§ Período§ Régimen#
08 08 034047310§ 01 2008§ 0521#
08 08 034047411§ 02/2008§ 0521#
08 08 039875592§ 03/2008§ 0521#
08 08 043783985§ 04/2008§ 0521#
08 08 051110418§ 05/2008§ 0521#
Importe deuda:
Principal: 1.066,83 euros. Recargo:
213,37 euros. Intereses: 46,15 euros. Costas
devengadas: 20,92 euros. Costas e intereses
presupuestados: 39,20 euros. Total: 1.386,47
euros.
No habiendo satisfecho la mencionada
deuda y conforme a lo previsto en el artículo
103 del Reglamento General de Recaudación
de la Seguridad Social (aprobado por Real
Decreto 1415/2004, de 11 de junio, (Boletín
Oficial del Estado del día 25) declaro embar-
gados los inmuebles pertenecientes al deudor
que se describen en la relación adjunta.
Los citados bienes quedan afectos en vir-
tud de este embargo a las responsabilidades
del deudor en el presente expediente, que al
día de la fecha ascienden a la cantidad total
antes reseñada.
Notifíquese esta diligencia de embargo al
deudor, en su caso al cónyuge, a los terceros
poseedores y a los acreedores hipotecarios,
indicándoles que los bienes serán tasados por
esta Unidad de Recaudación Ejecutiva, o por
las personas o colaboradores que se indican
en el vigente Reglamento de Recaudación, a
efectos de la posible venta en pública subasta
de los mismos, en caso de no atender al pago
de su deuda, y que servirá para fijar el tipo
de salida, de no mediar objeción por parte
del apremiado. Si no estuviese de acuerdo
con la valoración que se efectúe, podrá pre-
sentar valoración contradictoria de los bienes
que le hayan sido trabados en el plazo de 15
días, a contar desde el día siguiente al de la
notificación de la valoración inicial efectua-
da por los órganos de recaudación o sus
colaboradores. Si existe discrepancia entre
ambas valoraciones, se aplicarán las siguien-
tes reglas: Si la diferencia entre ambas, consi-
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
deradas por la suma de los valores asignados
a la totalidad de los bienes, no exceda del
20% de la menor, se estimará como valor de
los bienes el de la tasación más alta. En caso
contrario, la Unidad de Recaudación Ejecuti-
va solicitará de los Colegios o asociaciones
profesionales o mercantiles oportunos, la
designación de otro perito tasador, que
deberá realizar nueva valoración en plazo no
superior a 15 días desde su designación.
Dicha valoración, que será la definitivamente
aplicable, y habrá de estar comprendida
entre los límites de las efectuadas anterior-
mente, y servirá para fijar el tipo de subasta,
de acuerdo con los artículos 110 y 111 del
mencionado Reglamento.
Asimismo, se expedirá el oportuno manda-
miento al Registro de la Propiedad corres-
pondiente, para que se efectúe anotación
preventiva del embargo realizado, a favor de
la Tesorería General de la Seguridad Social.
Se solicitará certificación de cargas que figu-
ren sobre cada finca, y se llevarán a cabo las
actuaciones pertinentes y la remisión, en su
momento, de este expediente a la Dirección
provincial para autorización de la subasta.
Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el
artículo 103.2 y 3 del repetido Reglamento,
se le requiere para que facilite los títulos de
propiedad de los bienes inmuebles embarga-
dos en el plazo de 10 días a contar desde el
siguiente a la recepción de la presente notifi-
cación, advirtiéndole que de no hacerlo así,
serán suplidos tales títulos a su costa.
Descripción de la/s finca/s embargada/s:
Finca número 01
Datos finca:
Urbana. Mitad indivisa finca nº 2018 1/6
de Igualada.
Tipo vía: Cl. Trinitat nº 6. Código postal:
08700.
Datos Registro:
Registro nº 01 de Igualada. Nº Tomo:
2237. Nº Libro: 582. Nº Folio: 162. Nº Finca:
20181.
Descripción ampliada:
Una mitad indivisa de la urbana sita en
Igualada, calle Trinidad nº 6 que da derecho
a ocupar la plaza de parking nº “P-5A”.
Finca número 02
Datos finca:
Urbana. mitad indivisa finca nº 11606 de
Igualada.
Tipo vía: Cl. Soledat nº 37 1º. Código pos-
tal: 08700.
Datos Registro:
Registro nº 01 de Igualada. Nº Tomo:
2141. Nº Libro: 542. Nº Folio: 158. Nº Finca:
11606.
Descripción ampliada:
Una mitad indivisa de la urbana. Vivienda
sita en Igualada, calle Soledat nº 37 1º.
Cuota participación: 16,35 %.
Lo que se notifica mediante el presente
edicto al deudor D. Luis Cruz Rodríguez, al
cotitular Dña. Dolores Llinares Carulla, por
haber resultado negativos los intentos de
notificación efectuados mediante correo cer-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Central
tificado con acuse de recibo y/o personación
domiciliaria de agentes ejecutivos de la Segu-
ridad Social.
Contra el acto notificado, que no agota la
vía administrativa, podrá formularse recurso
de alzada ante la Dirección Provincial de la
Tesorería General de la Seguridad Social en
el plazo de un mes, contado a partir de la
recepción del interesado, conforme a lo dis-
puesto en el artículo 34 del Texto Refundido
de la Ley General de la Seguridad Social
aprobado por Real Decreto legislativo
14/1994 de 20 de junio (Boletín Oficial del
Estado del día 29) significándole que el pro-
cedimiento de apremio no se suspenderá sin
la previa aportación de garantías para el pago
de la deuda. Transcurrido el plazo de tres
meses desde la interposición del recurso de
alzada sin que recaiga resolución expresa, el
mismo podrá entenderse desestimado, según
dispone el artículo 46.1 del Reglamento
General de Recaudación de la Seguridad
Social, lo que se comunica a efectos de lo
establecido en el artículo 42.2 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, (Boletín Ofi-
cial del Estado del día 27), de Régimen Jurídi-
co de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común.
Igualada, 23 de febrero de 2009.
El Recaudador ejecutivo, Tomás Acedo
Torrejón.
062009000863
A
Dirección Provincial de la Tesorería
General de la Seguridad Social
Unidad de Recaudación Ejecutiva
número 08/16, de Igualada
NOTIFICACIÓN DE EMBARGO
DE BIENES INMUEBLES A TRAVÉS
DE ANUNCIO
D. Tomás Acedo Torrejón, Recaudador
Ejecutivo de la Seguridad Social en la URE
número 08/16, de Igualada,
Hace saber: Que en el expediente de apre-
mio que se instruye en esta Unidad de
Recaudación Ejecutiva por débitos a la Segu-
ridad Social se ha procedido al embargo de
bienes inmuebles según se detalla en la dili-
gencia que se transcribe.
Número expediente: 08 16 08 001593 05.
Nombre/razón social del deudor/a: Rafael
Cañero Jiménez.
Cotitular: Virtudes López Puntas.
Nº de TVA: 08 16 501 09 001025758.
“DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES
(TVA-501)
Diligencia. En el expediente de adminis-
trativo de apremio que se instruye en esta
Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el
deudor de referencia con DNI/NIF/CIF
033895126J por deudas a la Seguridad
Social, una vez notificadas al mismo las pro-
videncias de apremio por los débitos perse-
Núm. 47 / Pàg. 9
guidos cuyo importe a continuación se indi-
ca:
Núm. providencia apremio§ Período§ Régimen#
08 08 018648053§ 11/2007§ 0111#
08 07 086048627§ 05/2007§ 0111#
08 07 098513733§ 06/2007§ 0111#
08 07 100143030§ 07/2007§ 0111#
Importe deuda:
Principal: 1.459,43 euros. Recargo:
353,27 euros. Intereses: 131,07 euros. Costas
devengadas: 8,88 euros. Costas e intereses
presupuestados: 54,71 euros. Total: 2.007,36
euros.
No habiendo satisfecho la mencionada
deuda y conforme a lo previsto en el artículo
103 del Reglamento General de Recaudación
de la Seguridad Social (aprobado por Real
Decreto 1415/2004, de 11 de junio, (Boletín
Oficial del Estado del día 25) declaro embar-
gados los inmuebles pertenecientes al deudor
que se describen en la relación adjunta.
Los citados bienes quedan afectos en vir-
tud de este embargo a las responsabilidades
del deudor en el presente expediente, que al
día de la fecha ascienden a la cantidad total
antes reseñada.
Notifíquese esta diligencia de embargo al
deudor, en su caso al cónyuge, a los terceros
poseedores y a los acreedores hipotecarios,
indicándoles que los bienes serán tasados por
esta Unidad de Recaudación Ejecutiva, o por
las personas o colaboradores que se indican
en el vigente Reglamento de Recaudación, a
efectos de la posible venta en pública subasta
de los mismos, en caso de no atender al pago
de su deuda, y que servirá para fijar el tipo
de salida, de no mediar objeción por parte
del apremiado. Si no estuviese de acuerdo
con la valoración que se efectúe, podrá pre-
sentar valoración contradictoria de los bienes
que le hayan sido trabados en el plazo de 15
días, a contar desde el día siguiente al de la
notificación de la valoración inicial efectua-
da por los órganos de recaudación o sus
colaboradores. Si existe discrepancia entre
ambas valoraciones, se aplicarán las siguien-
tes reglas: Si la diferencia entre ambas, consi-
deradas por la suma de los valores asignados
a la totalidad de los bienes, no exceda del
20% de la menor, se estimará como valor de
los bienes el de la tasación más alta. En caso
contrario, la Unidad de Recaudación Ejecuti-
va solicitará de los Colegios o asociaciones
profesionales o mercantiles oportunos, la
designación de otro perito tasador, que
deberá realizar nueva valoración en plazo no
superior a 15 días desde su designación.
Dicha valoración, que será la definitivamente
aplicable, y habrá de estar comprendida
entre los límites de las efectuadas anterior-
mente, y servirá para fijar el tipo de subasta,
de acuerdo con los artículos 110 y 111 del
mencionado Reglamento.
Asimismo, se expedirá el oportuno manda-
miento al Registro de la Propiedad corres-
pondiente, para que se efectúe anotación
preventiva del embargo realizado, a favor de
la Tesorería General de la Seguridad Social.
Núm. 47 / Pàg. 10 BUTLLETÍ OFICIAL
Se solicitará certificación de cargas que figu-
ren sobre cada finca, y se llevarán a cabo las
actuaciones pertinentes y la remisión, en su
momento, de este expediente a la Dirección
provincial para autorización de la subasta.
Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el
artículo 103.2 y 3 del repetido Reglamento,
se le requiere para que facilite los títulos de
propiedad de los bienes inmuebles embarga-
dos en el plazo de 10 días a contar desde el
siguiente a la recepción de la presente notifi-
cación, advirtiéndole que de no hacerlo así,
serán suplidos tales títulos a su costa.
Descripción de la/s finca/s embargada/s:
Finca número 01
Datos finca:
Urbana. Mitad indivisa finca nº 9621 de
Piera.
Tipo vía: Cl. Rosaleda nº 35. Código pos-
tal: 08784.
Datos Registro:
Registro nº 02 de Igualada. Nº Tomo:
1933. Nº Libro: 390. Nº Folio: 102. Nº Finca:
9621.
Descripción ampliada:
Una mitad indivisa de la urbana. Vivienda
unifamiliar situada en el termino de Piera
procedente de la heredad “Portell”, que
constituye la parcela número mil trescientos
treinta de la urbanización “Can Canals” hoy
calle Rosaleda.
Lo que se notifica mediante el presente
edicto al deudor D. Rafael Cañero Jiménez, a
su cotitular Dña. Virtudes López Puntas, por
haber resultado negativos los intentos de
notificación efectuados mediante correo cer-
tificado con acuse de recibo y/o personación
domiciliaria de agentes ejecutivos de la Segu-
ridad Social.
Contra el acto notificado, que no agota la
vía administrativa, podrá formularse recurso
de alzada ante la Dirección Provincial de la
Tesorería General de la Seguridad Social en
el plazo de un mes, contado a partir de la
recepción del interesado, conforme a lo dis-
puesto en el artículo 34 del Texto Refundido
de la Ley General de la Seguridad Social
aprobado por Real Decreto legislativo
14/1994 de 20 de junio (Boletín Oficial del
Estado del día 29) significándole que el pro-
cedimiento de apremio no se suspenderá sin
la previa aportación de garantías para el pago
de la deuda. Transcurrido el plazo de tres
meses desde la interposición del recurso de
alzada sin que recaiga resolución expresa, el
mismo podrá entenderse desestimado, según
dispone el artículo 46.1 del Reglamento
General de Recaudación de la Seguridad
Social, lo que se comunica a efectos de lo
establecido en el artículo 42.2 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, (Boletín Ofi-
cial del Estado del día 27), de Régimen Jurídi-
co de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común.
Igualada, 23 de febrero de 2009.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Central
El Recaudador ejecutivo, Tomás Acedo
Torrejón.
062009000865
A de su deuda, y que servirá para fijar el tipo
Dirección Provincial de la Tesorería
General de la Seguridad Social
Unidad de Recaudación Ejecutiva
número 08/16, de Igualada
NOTIFICACIÓN DE EMBARGO
DE BIENES INMUEBLES A TRAVÉS
DE ANUNCIO
D. Tomás Acedo Torrejón, Recaudador
Ejecutivo de la Seguridad Social en la URE
número 08/16, de Igualada,
Hace saber: Que en el expediente de apre-
mio que se instruye en esta Unidad de
Recaudación Ejecutiva por débitos a la Segu-
ridad Social se ha procedido al embargo de
bienes inmuebles según se detalla en la dili-
gencia que se transcribe.
Número expediente: 08 16 07 001648 33.
Nombre/razón social del deudor/a: Ayora
Frutos Juan Miguel.
Nº de TVA: 08 16 501 09 002053049.
“DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES
(TVA-501)
Diligencia. En el expediente de adminis-
trativo de apremio que se instruye en esta
Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el
deudor de referencia con DNI/NIF/CIF
043413940Z por deudas a la Seguridad
Social, una vez notificadas al mismo las pro-
videncias de apremio por los débitos perse-
guidos cuyo importe a continuación se indi-
ca:
Núm. providencia apremio§ Período§ Régimen#
08 07 087842117§ 05/2007§ 0521#
08 08 039884787§ 03/2008§ 0521#
08 08 043793281§ 04/2008§ 0521#
Importe deuda:
Principal: 501,18 euros. Recargo: 100,24
euros. Intereses: 26,41 euros. Costas deven-
gadas: 0,00 euros. Costas e intereses presu-
puestados: 18,07 euros. Total: 645,90 euros.
No habiendo satisfecho la mencionada
deuda y conforme a lo previsto en el artículo
103 del Reglamento General de Recaudación
de la Seguridad Social (aprobado por Real
Decreto 1415/2004, de 11 de junio, (Boletín
Oficial del Estado del día 25) declaro embar-
gados los inmuebles pertenecientes al deudor
que se describen en la relación adjunta.
Los citados bienes quedan afectos en vir-
tud de este embargo a las responsabilidades
del deudor en el presente expediente, que al
día de la fecha ascienden a la cantidad total
antes reseñada.
Notifíquese esta diligencia de embargo al
deudor, en su caso al cónyuge, a los terceros
poseedores y a los acreedores hipotecarios,
indicándoles que los bienes serán tasados por
esta Unidad de Recaudación Ejecutiva, o por
24 / 2 / 2009
las personas o colaboradores que se indican
en el vigente Reglamento de Recaudación, a
efectos de la posible venta en pública subasta
de los mismos, en caso de no atender al pago
de salida, de no mediar objeción por parte
del apremiado. Si no estuviese de acuerdo
con la valoración que se efectúe, podrá pre-
sentar valoración contradictoria de los bienes
que le hayan sido trabados en el plazo de 15
días, a contar desde el día siguiente al de la
notificación de la valoración inicial efectua-
da por los órganos de recaudación o sus
colaboradores. Si existe discrepancia entre
ambas valoraciones, se aplicarán las siguien-
tes reglas: Si la diferencia entre ambas, consi-
deradas por la suma de los valores asignados
a la totalidad de los bienes, no exceda del
20% de la menor, se estimará como valor de
los bienes el de la tasación más alta. En caso
contrario, la Unidad de Recaudación Ejecuti-
va solicitará de los Colegios o asociaciones
profesionales o mercantiles oportunos, la
designación de otro perito tasador, que
deberá realizar nueva valoración en plazo no
superior a 15 días desde su designación.
Dicha valoración, que será la definitivamente
aplicable, y habrá de estar comprendida
entre los límites de las efectuadas anterior-
mente, y servirá para fijar el tipo de subasta,
de acuerdo con los artículos 110 y 111 del
mencionado Reglamento.
Asimismo, se expedirá el oportuno manda-
miento al Registro de la Propiedad corres-
pondiente, para que se efectúe anotación
preventiva del embargo realizado, a favor de
la Tesorería General de la Seguridad Social.
Se solicitará certificación de cargas que figu-
ren sobre cada finca, y se llevarán a cabo las
actuaciones pertinentes y la remisión, en su
momento, de este expediente a la Dirección
provincial para autorización de la subasta.
Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el
artículo 103.2 y 3 del repetido Reglamento,
se le requiere para que facilite los títulos de
propiedad de los bienes inmuebles embarga-
dos en el plazo de 10 días a contar desde el
siguiente a la recepción de la presente notifi-
cación, advirtiéndole que de no hacerlo así,
serán suplidos tales títulos a su costa.
Descripción de la/s finca/s embargada/s:
Finca número 01
Datos finca:
Urbana. Plena propiedad finca nº 4765 de
Piera.
Tipo vía: Cl. Avgda Mozart nº 42. Código
postal: 08784.
Datos Registro:
Registro nº 02 de Igualada. Nº Tomo:
1652. Nº Libro: 269. Nº Folio: 41. Nº Finca:
4765.
Descripción ampliada:
Plena propiedad de la urbana vivienda sita
en Piera en Urbanización Can Bonastre en
Avenida Mozart nº 42.
Lo que se notifica mediante el presente
edicto al deudor D. Ayora Frutos Juan
Miguel, por haber resultado negativos los
intentos de notificación efectuados mediante
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
correo certificado con acuse de recibo y/o
personación domiciliaria de agentes ejecuti-
vos de la Seguridad Social.
Contra el acto notificado, que no agota la
vía administrativa, podrá formularse recurso
de alzada ante la Dirección Provincial de la
Tesorería General de la Seguridad Social en
el plazo de un mes, contado a partir de la
recepción del interesado, conforme a lo dis-
puesto en el artículo 34 del Texto Refundido
de la Ley General de la Seguridad Social
aprobado por Real Decreto legislativo
14/1994 de 20 de junio (Boletín Oficial del
Estado del día 29) significándole que el pro-
cedimiento de apremio no se suspenderá sin
la previa aportación de garantías para el pago
de la deuda. Transcurrido el plazo de tres
meses desde la interposición del recurso de
alzada sin que recaiga resolución expresa, el
mismo podrá entenderse desestimado, según
dispone el artículo 46.1 del Reglamento
General de Recaudación de la Seguridad
Social, lo que se comunica a efectos de lo
establecido en el artículo 42.2 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, (Boletín Ofi-
cial del Estado del día 27), de Régimen Jurídi-
co de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común.
Igualada, 23 de febrero de 2009.
El Recaudador ejecutivo, Tomás Acedo
Torrejón.
062009000866
A miento de ampliación de embargo al Registro
Dirección Provincial de la Tesorería
General de la Seguridad Social
Unidad de Recaudación Ejecutiva
número 08/27, de Calella
EDICTO DE NOTIFICACIÓN
DE AMPLIACIÓN DE EMBARGO
D. Alfonso Sagredo San José, Recaudador
ejecutivo de la Seguridad Social en la Unidad
de Recaudación Ejecutiva núm. 08/27, de
Calella,
Hace saber: Que en el expediente admi-
nistrativo de apremio que se instruye en esta
Unidad de Recaudación Ejecutiva por débi-
tos a la Seguridad Social se ha procedido a la
ampliación de embargo de bienes inmuebles
según se detallan en la diligencia que se
transcribe.
Número expediente: 08 27 06 002633 39.
Nombre/Razón Social: Sem Casa Sánchez.
Número documento: 08 27 504 09
004485426.
“DILIGENCIA DE AMPLIACIÓN DE EMBARGO DE
BIENES INMUEBLES (TVA 504)”
Diligencia. De las actuaciones del presen-
te expediente administrativo de apremio por
deudas a la Seguridad Social seguido contra
el deudor de referencia, con DNI/NIF/CIF
número 46.697.972-Z y con domicilio en
calle Travesía de Dalt, nº 16 en Tordera
resulta lo siguiente:
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Central
Que para responder de los débitos de
dicho deudor, debidamente notificados, se
practicó embargo de la finca que se detallan,
siendo anotado en el Registro de la Propie-
dad de Pineda de Mar, garantizando la suma
total de 2.939,19 euros, que incluyen el prin-
cipal, el recargo de apremio, los intereses y
las costas del procedimiento, con las letras
que se indican:
Tomo 1909; Libro 231 de Tordera; Folio
116; Finca 20.414; Anotaciones letras: C-D-
E.
Tomo 1909; Libro 231 de Tordera; Folio
118; Finca 20415; Anotaciones letras: C-D-E.
Que se han producido débitos de venci-
mientos posteriores, reglamentariamente
notificados, a los ya anotados en el Registro
indicado, débitos que responden al siguiente
detalle:
Núm. Providencia apremio§ Período§ Régimen#
08 08 034630421§ 02/2008§ 0521#
08 08 040197514§ 03/2008§ 0521#
08 08 044104994§ 04/2008§ 0521#
Principal: 733,05 euros. Recargo: 146,61
euros. Intereses: 45,00 euros. Costas deven-
gadas: 153,38 euros. Costas e intereses pre-
sup.: 23,00 euros. Total: 1.101,04 euros.
Por lo que se acuerda ampliar el embargo
sobre las fincas indicadas en la suma de
1.101,04 euros, con lo que la responsabili-
dad total sobre las mismas asciende a la can-
tidad de 4.040,23 euros, y expedir el manda-
de la Propiedad.
No habiendo satisfecho la mencionada
deuda y conforme a lo previsto en el art. 103
del Reglamento General de Recaudación de
la Seguridad Social aprobado por Real
Decreto 1415/2004, de 11 junio (Boletín Ofi-
cial del Estado del día 25) declaro embarga-
dos los inmuebles pertenecientes al deudor
que se describen en la relación adjunta.
Los citados bienes quedan afectos en vir-
tud de esta ampliación de embargo a las res-
ponsabilidades del deudor en el presente
expediente, que al día de la fecha ascienden
a la cantidad total antes reseñada.
Notifíquese esta diligencia de embargo al
deudor y a los acreedores hipotecarios
indicándoles que los bienes serán tasados
con referencia a los precios de mercado y de
acuerdo con los criterios habituales de valo-
ración por esta Unidad de Recaudación Eje-
cutiva, por las personas o colaboradores que
se indican en el citado Reglamento de
Recaudación, a efectos de la posible venta en
pública subasta de los mismos en caso de no
atender el pago de la deuda, y que servirá
para fijar el tipo de salida, de no mediar
objeción por parte del apremiado. Si no estu-
viese conforme el deudor con la tasación fija-
da, podrá presentar valoración contradictoria
de los bienes que le han sido trabados en el
plazo de quince días, a contar desde el
siguiente al de la notificación de la valora-
ción inicial efectuada por los órganos de
recaudación o sus colaboradores. Si existe
discrepancia entre ambas valoraciones, se
Núm. 47 / Pàg. 11
aplicará la siguiente regla: Si la diferencia
entre ambas, consideradas por la suma de los
valores asignados a la totalidad de los bienes,
no excediera del 20 por ciento de la menor,
se estimará como valor de los bienes el de la
tasación más alta. En caso contrario, la Uni-
dad de Recaudación Ejecutiva solicitará de
los Colegios o Asociaciones profesionales o
Mercantiles oportunas, la designación de otro
perito tasador, que deberá realizar nueva
valoración en plazo no superior a quince
días desde su designación. Dicha valoración,
que será la definitivamente aplicable, habrá
de estar comprendida entere los límites de las
efectuadas anteriormente, y servirá para fijar
el tipo de subasta, de acuerdo con los artícu-
los 110 y 111 del mencionado Reglamento.
Asimismo, se expedirá el oportuno manda-
miento al Registro de la Propiedad corres-
pondiente, para que se efectúe anotación
preventiva del embargo realizado, a favor de
la Tesorería General de la Seguridad Social.
Se solicitará certificación de cargas que figu-
ren sobre cada finca, y se llevarán a cabo las
actuaciones pertinentes y la remisión, en su
momento, de este expediente a la Dirección
Provincial para autorización de la subasta.
Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el
artículo 103.2 y 3 del repetido Reglamento,
se le requiere para que facilite los títulos de
propiedad de los bienes inmuebles embarga-
dos en el plazo de 10 días a contar desde el
siguiente a la recepción de la presente notifi-
cación, advirtiéndole que de no hacerlo así,
serán suplidos tales títulos a su costa.
Relación de bienes embargados:
Descripción finca 20414: Titular de pleno
dominio de una cuarta parte indivisa de una
vivienda unifamiliar tipo dúplex sita en Tor-
dera (08490).
Tipo vía: calle Travessera Dalt, nº 71.
Descripción finca 20415: Titular de pleno
dominio de una cuarta parte indivisa de una
vivienda unifamiliar tipo dúplex sita en Tor-
dera (08490).
Tipo vía: calle Travessera Dalt, nº 71.
Lo que se notifica por medio del presente
anuncio, en cumplimiento de lo establecido
en el artículo 59.4 de la Ley Régimen Jurídi-
co de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común, al
deudor y a los terceros poseedores y a los
acreedores, y al hallarse en paradero desco-
nocido y haber resultado negativos los inten-
tos de notificación de la diligencia preceden-
te, efectuados mediante correo certificado
con acuse de recibo y/o personación domici-
liaria de agentes ejecutivos de la Tesorería
General de la Seguridad Social.
Contra el acto notificado, que no agota la
vía administrativa, podrá formularse recurso
de alzada ante la Dirección Provincial de la
Tesorería General de la Seguridad Social en
el plazo de un mes, contado a partir del día
siguiente al de la publicación de este anun-
cio en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de
Barcelona, significándose que el procedi-
miento recaudatorio sólo se suspenderá por
la interposición de recurso administrativo si
Núm. 47 / Pàg. 12 BUTLLETÍ OFICIAL
el recurrente garantiza con aval o procede a
la consignación a disposición de la Tesorería
General de la Seguridad Social del importe
de la deuda exigible, incluidos los recargos,
intereses y las costas del procedimiento.
Transcurrido el plazo de tres meses desde la
interposición del recurso de alzada sin que
recaiga resolución expresa, el mismo podrá
entenderse desestimado en aplicación de lo
establecido en el artículo 42.4 de la cita Ley
de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y el Procedimiento Administrativo
Común.
Calella, 19 de febrero de 2009.
El Recaudador ejecutivo, Alfonso Sagredo
San José.
062009000870
A tidad de 3.082,45 euros, y expedir el manda-
Dirección Provincial de la Tesorería
General de la Seguridad Social
Unidad de Recaudación Ejecutiva
número 08/27, de Calella
EDICTO DE NOTIFICACIÓN
DE AMPLIACIÓN DE EMBARGO
D. Alfonso Sagredo San José, Recaudador
ejecutivo de la Seguridad social en la Unidad
de Recaudación Ejecutiva núm. 08/27, de
Calella,
Hace saber: Que en el expediente admi-
nistrativo de apremio que se instruye en esta
Unidad de Recaudación Ejecutiva por débi-
tos a la Seguridad Social se ha procedido a la
ampliación de embargo de bienes inmuebles
según se detallan en la diligencia que se
transcribe.
Número expediente: 08 27 07 002801 40.
Nombre/Razón Social: Francisco Rodrí-
guez Ortega.
Número documento: 08 27 504 09
001827828.
“DILIGENCIA DE AMPLIACIÓN DE EMBARGO DE
BIENES INMUEBLES (TVA 504)”
Diligencia. De las actuaciones del presen-
te expediente administrativo de apremio por
deudas a la Seguridad Social seguido contra
el deudor de referencia, con DNI/NIF/CIF
número 36.965.848-H y con domicilio en
calle Santa Coloma de Farners, nº 5 en Tor-
dera resulta lo siguiente:
Que para responder de los débitos de
dicho deudor, debidamente notificados, se
practicó embargo de la finca que se detallan,
siendo anotado en el Registro de la Propie-
dad de Pineda de Mar, garantizando la suma
total de 1.550,34 euros, que incluyen el prin-
cipal, el recargo de apremio, los intereses y
las costas del procedimiento, con las letras
que se indican:
Tomo 978; Libro 80 de Tordera; Folio 122;
Finca 6.443; Anotación letra: C.
Tomo 1928; Libro 231 de Tordera; Folio
118; Finca 18.540; Anotación letra: C.
Que se han producido débitos de venci-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Central
mientos posteriores, reglamentariamente
notificados, a los ya anotados en el Registro
indicado, débitos que responden al siguiente
detalle:
Núm. Providencia apremio§ Período§ Régimen#
08 08 021723963§ 12/2007§ 0521#
08 08 034585658§ 01/2008§ 0521#
08 08 034585759§ 02/2008§ 0521#
08 08 040171949§ 03/2008§ 0521#
Principal: 971,84 euros. Recargo: 194,37
euros. Intereses: 62,48 euros. Costas deven-
gadas: 272,39 euros. Costas e intereses pre-
sup.: 31,03 euros. Total: 1.532,11 euros.
Por lo que se acuerda ampliar el embargo
sobre las fincas indicadas en la suma de
1.532,11 euros, con lo que la responsabili-
dad total sobre las mismas asciende a la can-
miento de ampliación de embargo al Registro
de la Propiedad.
No habiendo satisfecho la mencionada
deuda y conforme a lo previsto en el art. 103
del Reglamento General de Recaudación de
la Seguridad Social aprobado por Real
Decreto 1415/2004, de 11 junio (Boletín Ofi-
cial del Estado del día 25) declaro embarga-
dos los inmuebles pertenecientes al deudor
que se describen en la relación adjunta.
Los citados bienes quedan afectos en vir-
tud de esta ampliación de embargo a las res-
ponsabilidades del deudor en el presente
expediente, que al día de la fecha ascienden
a la cantidad total antes reseñada.
Notifíquese esta diligencia de embargo al
deudor, a (Dña. Antonia Santos Guillen
como cónyuge y titular del pleno dominio de
una mitad indivisa de las dos fincas, la finca
núm. 6443, constituye el domicilio habitual),
y a los acreedores hipotecarios indicándoles
que los bienes serán tasados con referencia a
los precios de mercado y de acuerdo con los
criterios habituales de valoración por esta
Unidad de Recaudación Ejecutiva, por las
personas o colaboradores que se indican en
el citado Reglamento de Recaudación, a
efectos de la posible venta en pública subasta
de los mismos en caso de no atender el pago
de la deuda, y que servirá para fijar el tipo de
salida, de no mediar objeción por parte del
apremiado. Si no estuviese conforme el deu-
dor con la tasación fijada, podrá presentar
valoración contradictoria de los bienes que le
han sido trabados en el plazo de quince días,
a contar desde el siguiente al de la notifica-
ción de la valoración inicial efectuada por
los órganos de recaudación o sus colabora-
dores. Si existe discrepancia entre ambas
valoraciones, se aplicará la siguiente regla: Si
la diferencia entre ambas, consideradas por
la suma de los valores asignados a la totali-
dad de los bienes, no excediera del 20 por
ciento de la menor, se estimará como valor
de los bienes el de la tasación más alta. En
caso contrario, la Unidad de Recaudación
Ejecutiva solicitará de los Colegios o Asocia-
ciones profesionales o Mercantiles oportunas,
la designación de otro perito tasador, que
deberá realizar nueva valoración en plazo no
24 / 2 / 2009
superior a quince días desde su designación.
Dicha valoración, que será la definitivamente
aplicable, habrá de estar comprendida entere
los límites de las efectuadas anteriormente, y
servirá para fijar el tipo de subasta, de acuer-
do con los artículos 110 y 111 del menciona-
do Reglamento.
Asimismo, se expedirá el oportuno manda-
miento al Registro de la Propiedad corres-
pondiente, para que se efectúe anotación
preventiva del embargo realizado, a favor de
la Tesorería General de la Seguridad Social.
Se solicitará certificación de cargas que figu-
ren sobre cada finca, y se llevarán a cabo las
actuaciones pertinentes y la remisión, en su
momento, de este expediente a la Dirección
Provincial para autorización de la subasta.
Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el
artículo 103.2 y 3 del repetido Reglamento,
se le requiere para que facilite los títulos de
propiedad de los bienes inmuebles embarga-
dos en el plazo de 10 días a contar desde el
siguiente a la recepción de la presente notifi-
cación, advirtiéndole que de no hacerlo así,
serán suplidos tales títulos a su costa.
Relación de bienes embargados:
Descripción finca 6.443: Titular de pleno
dominio de una mitad indivisa de una casa
sita en Tordera (08490).
Tipo vía: calle Santa Coloma de Farners,
nº 5.
Descripción finca 18.540: Titular de pleno
dominio de una mitad indivisa de un local
sito en Tordera (08490).
Tipo vía: calle Ferrers, nº 9.
Lo que se notifica por medio del presente
anuncio, en cumplimiento de lo establecido
en el artículo 59.4 de la Ley Régimen Jurídi-
co de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común, al
deudor y a los terceros poseedores y a los
acreedores, y al hallarse en paradero desco-
nocido y haber resultado negativos los inten-
tos de notificación de la diligencia preceden-
te, efectuados mediante correo certificado
con acuse de recibo y/o personación domici-
liaria de agentes ejecutivos de la Tesorería
General de la Seguridad Social.
Contra el acto notificado, que no agota la
vía administrativa, podrá formularse recurso
de alzada ante la Dirección Provincial de la
Tesorería General de la Seguridad Social en
el plazo de un mes, contado a partir del día
siguiente al de la publicación de este anun-
cio en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de
Barcelona, significándose que el procedi-
miento recaudatorio sólo se suspenderá por
la interposición de recurso administrativo si
el recurrente garantiza con aval o procede a
la consignación a disposición de la Tesorería
General de la Seguridad Social del importe
de la deuda exigible, incluidos los recargos,
intereses y las costas del procedimiento.
Transcurrido el plazo de tres meses desde la
interposición del recurso de alzada sin que
recaiga resolución expresa, el mismo podrá
entenderse desestimado en aplicación de lo
establecido en el artículo 42.4 de la cita Ley
de Régimen Jurídico de las Administraciones
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Públicas y el Procedimiento Administrativo
Común.
Calella, 19 de febrero de 2009.
El Recaudador ejecutivo, Alfonso Sagredo
San José.
062009000871
A deudor, a (D. Cristóbal, D. Ramón, Dña.
Dirección Provincial de la Tesorería
General de la Seguridad Social
Unidad de Recaudación Ejecutiva
número 08/27, de Calella
EDICTO DE NOTIFICACIÓN
DE EMBARGO BIENES INMUEBLES
D. Alfonso Sagredo San José, Recaudador
ejecutivo de la Seguridad Social de la Unidad
de Recaudación Ejecutiva núm. 08/27, de
Calella,
Hace saber: Que en el expediente admi-
nistrativo de apremio nº (08 27 08 000866
72), que se instruye en esta Unidad de
Recaudación contra el deudor a la Seguridad
Social por el Régimen Especial de Autóno-
mos, Felipe Casado Morales, con NIF
39.017.243-C, cuyo último domicilio conoci-
do fue en la calle Perol, nº 43 en Fogars de la
Selva, se procedió con fecha 19 de febrero
de 2009, al embargo de bienes inmuebles
(documento nº 08 27 501 09 008800613)
cuya diligencia seguidamente se detalla:
DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES
(TVA-501)
Diligencia. En el expediente administrativo
de apremio que se instruye en esta Unidad
de Recaudación Ejecutiva contra el deudor
de referencia, por deudas a la Seguridad
Social, una vez notificadas al mismo las pro-
videncias de apremio por los débitos perse-
guidos, cuyo importe a continuación se indi-
ca:
Núm. providencia apremio§ Período§ Régimen#
08 08 016224265§ 11/2007§ 0521#
08 08 021719216§ 12/2007§ 0521#
08 08 034574443§ 01/2008§ 0521#
08 08 034574544§ 02/2008§ 0521#
08 08 040165178§ 03/2008§ 0521#
08 08 044071147§ 04/2008§ 0521#
08 08 051411320§ 05/2008§ 0521#
Importe deuda:
Principal: 1.499,90 euros.
Recargo: 299,98 euros.
Intereses: 98,59 euros.
Costas devengadas 10,46 euros.
Costas e intereses presupuestados: 57,00
euros.
Total: 1.965,93 euros.
No habiendo satisfecho la mencionada
deuda y conforme a lo previsto en el artículo
103 del Reglamento General de Recaudación
de la Seguridad Social aprobado por Real
Decreto 1415/2004, de 11 de junio (Boletín
Oficial del Estado del día 25), declaro embar-
gados los inmuebles pertenecientes al deudor
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Central
que se describen en la relación adjunta.
Los citados bienes quedan afectos en vir-
tud de este embargo a las responsabilidades
del deudor en el presente expediente, que al
día de la fecha asciende a la cantidad total
reseñada.
Notifíquese esta diligencia de embargo al
Francisca; Dña. Juana; D. Juan Antonio; Dña.
Clara y Dña. María Gracia, de apellidos,
Casado Morales, y como titulares respectiva-
mente, de una octava parte indivisa del pleno
dominio de la finca; D. Ramón Casado Mora-
les, también tiene inscrito el derecho de
habitación), y a los terceros poseedores y a
los acreedores hipotecarios indicándoles que
los bienes serán tasados con referencia a los
precios de mercado y de acuerdo con los cri-
terios habituales de valoración por esta Uni-
dad de Recaudación Ejecutiva, por las perso-
nas o colaboradores que se indican en el
citado Reglamento de Recaudación, a efectos
de la posible venta en pública subasta de los
mismos en caso de no atender el pago de la
deuda, y que servirá para fijar el tipo de sali-
da, de no mediar objeción por parte del apre-
miado. Si no estuviese conforme el deudor
con la tasación fijada, podrá presentar valo-
ración contradictoria de los bienes que le
han sido trabados en el plazo de quince días,
a contar desde el siguiente al de la notifica-
ción de la valoración inicial efectuada por
los órganos de recaudación o sus colabora-
dores. Si existe discrepancia entre ambas
valoraciones, se aplicará la siguiente regla: Si
la diferencia entre ambas, consideradas por
la suma de los valores asignados a la totali-
dad de los bienes, no excediera del 20 por
ciento de la menor, se estimará como valor
de los bienes el de la tasación más alta. En
caso contrario, la Unidad de Recaudación
Ejecutiva solicitará de los Colegios o Asocia-
ciones profesionales o Mercantiles oportunas,
la designación de otro perito tasador, que
deberá realizar nueva valoración en plazo no
superior a quince días desde su designación.
Dicha valoración, que será la definitivamente
aplicable, habrá de estar comprendida entere
los límites de las efectuadas anteriormente, y
servirá para fijar el tipo de subasta, de acuer-
do con los artículos 110 y 111 del menciona-
do Reglamento.
Asimismo, se expedirá el oportuno manda-
miento al Registro de la Propiedad corres-
pondiente, para que se efectúe anotación
preventiva del embargo realizado, a favor de
la Tesorería General de la Seguridad Social.
Se solicitará certificación de cargas que figu-
ren sobre cada finca, y se llevarán a cabo las
actuaciones pertinentes y la remisión, en su
momento, de este expediente a la Dirección
Provincial para autorización de la subasta.
Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el
artículo 103.2 y 3 del repetido Reglamento,
se le requiere para que facilite los títulos de
propiedad de los bienes inmuebles embarga-
dos en el plazo de 10 días a contar desde el
siguiente a la recepción de la presente notifi-
cación, advirtiéndole que de no hacerlo así,
serán suplidos tales títulos a su costa.
Núm. 47 / Pàg. 13
Relación de bienes embargados:
Descripción finca: Titular de pleno domi-
nio de una octava parte indivisa de una casa
sita en Sabadell (08207).
Tipo vía: calle Els Balcans, nº 70.
Lo que se notifica por medio del presente
anuncio, en cumplimiento de lo establecido
en el artículo 59.4 de la Ley Régimen Jurídi-
co de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común, al
deudor, y a los terceros poseedores y a los
acreedores, y al hallarse en paradero desco-
nocido y haber resultado negativos los inten-
tos de notificación de la diligencia preceden-
te, efectuados mediante correo certificado
con acuse de recibo y/o personación domici-
liaria de agentes ejecutivos de la Tesorería
General de la Seguridad Social.
Contra el acto notificado, que no agota la
vía administrativa, podrá formularse recurso
de alzada ante la Dirección Provincial de la
Tesorería General de la Seguridad Social en
el plazo de un mes, contado a partir del día
siguiente al de la publicación de este anun-
cio en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de
Barcelona, significándose que el procedi-
miento recaudatorio sólo se suspenderá por
la interposición de recurso administrativo si
el recurrente garantiza con aval o procede a
la consignación a disposición de la Tesorería
General de la Seguridad Social del importe
de la deuda exigible, incluidos los recargos,
intereses y las costas del procedimiento.
Transcurrido el plazo de tres meses desde la
interposición del recurso de alzada sin que
recaiga resolución expresa, el mismo podrá
entenderse desestimado en aplicación de lo
establecido en el artículo 42.4 de la cita Ley
de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y el Procedimiento Administrativo
Común.
Calella, 19 de febrero de 2009.
El Recaudador ejecutivo, Alfonso Sagredo
San José.
062009000869
A
Dirección Provincial de la Tesorería
General de la Seguridad Social
Unidad de Recaudación Ejecutiva
número 08/27, de Calella
EDICTO DE NOTIFICACIÓN
DE EMBARGO BIENES INMUEBLES
Don Alfonso Sagredo San Jose, recaudador
ejecutivo de la Seguridad Social de la Unidad
de Recaudación Ejecutiva núm. 08/27 de
Calella,
Hace saber: Que en el expediente admi-
nistrativo de apremio nº (08 27 08 001177
92), que se instruye en esta Unidad de
Recaudación contra el deudor a la Seguridad
Social por el Régimen Especial de Autóno-
mos José Antonio García Delgado con nif
53.124.931-Z, cuyo último domicilio conoci-
do fue en la calle Manresa, nº 14 (Urbaniza-
Núm. 47 / Pàg. 14 BUTLLETÍ OFICIAL
ción Agora Park) en Tordera, se procedió con
fecha 16 de enero de 2009, al embargo de
bienes inmuebles (Documento nº 08 27 501
09 001925636) cuya diligencia seguidamen-
te se detalla:
DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES
(TVA -501)
Diligencia: En el expediente administrativo
de apremio que se instruye en esta Unidad
de Recaudación Ejecutiva contra el deudor
de referencia, por deudas a la Seguridad
Social, una vez notificadas al mismo las pro-
videncias de apremio por los débitos perse-
guidos, cuyo importe a continuación se indi-
ca:
Núm. Providencia apremio§ Período§ Régimen#
08 08 011984658§ 10/2007§ 0521#
08 08 016293175§ 11/2007§ 0521#
08 08 021793580§ 12/2007§ 0521#
08 08 034711051§ 01/2008§ 0521#
08 08 034711152§ 02/2008§ 0521#
08 08 040242071§ 03/2008§ 0521#
08 08 044152989§ 04/2008§ 0521#
Importe deuda:
Principal: 2.111,83 EUR
Recargo: 422,38 EUR
Intereses: 143,28 EUR
Costas e Intereses Presupuestados: 80,00
EUR
Total: 2.757,49 EUR
No habiendo satisfecho la mencionada
deuda y conforme a lo previsto en el artículo
103 del Reglamento General de Recaudación
de la Seguridad Social aprobado por Real
Decreto 1415/2004, de 11 de junio (Boletín
Oficial del Estado del día 25), declaro embar-
gados los inmuebles pertenecientes al deudor
que se describen en la relación adjunta.
Los citados bienes quedan afectos en vir-
tud de este embargo a las responsabilidades
del deudor en el presente expediente, que al
día de la fecha asciende a la cantidad total
reseñada.
Notifíquese esta diligencia de embargo al
deudor, a (Dña. Vanesa Rodríguez Baute
como titular del pleno dominio de una mitad
indivisa de la finca), y a los terceros poseedo-
res y a los acreedores hipotecarios indicán-
doles que los bienes serán tasados con refe-
rencia a los precios de mercado y de acuerdo
con los criterios habituales de valoración por
esta Unidad de Recaudación Ejecutiva, por
las personas o colaboradores que se indican
en el citado Reglamento de Recaudación, a
efectos de la posible venta en pública subasta
de los mismos en caso de no atender el pago
de la deuda, y que servirá para fijar el tipo de
salida, de no mediar objeción por parte del
apremiado. Si no estuviese conforme el deu-
dor con la tasación fijada, podrá presentar
valoración contradictoria de los bienes que le
han sido trabados en el plazo de quince días,
a contar desde el siguiente al de la notifica-
ción de la valoración inicial efectuada por
los órganos de recaudación o sus colabora-
dores. Si existe discrepancia entre ambas
valoraciones, se aplicará la siguiente regla: Si
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 24 / 2 / 2009
Administració Central
la diferencia entre ambas, consideradas por Transcurrido el plazo de tres meses desde la
la suma de los valores asignados a la totali- interposición del recurso de alzada sin que
dad de los bienes, no excediera del 20 por recaiga resolución expresa, el mismo podrá
ciento de la menor, se estimará como valor entenderse desestimado en aplicación de lo
de los bienes el de la tasación más alta. En establecido en el artículo 42.4 de la cita Ley
caso contrario, la Unidad de Recaudación de Régimen Jurídico de las Administraciones
Ejecutiva solicitará de los Colegios o Asocia- Públicas y el Procedimiento Administrativo
ciones profesionales o Mercantiles oportunas, Común.
la designación de otro perito tasador, que Calella, 19 de febrero de 2009.
deberá realizar nueva valoración en plazo no El Recaudador Ejecutivo, Alfonso Sagredo
superior a quince días desde su designación. San Jose.
Dicha valoración, que será la definitivamente
aplicable, habrá de estar comprendida entere 062009000872
los límites de las efectuadas anteriormente, y A
servirá para fijar el tipo de subasta, de acuer-
do con los artículos 110 y 111 del menciona-
do Reglamento. Dirección Provincial de la Tesorería
Asimismo, se expedirá el oportuno manda-
General de la Seguridad Social
miento al Registro de la Propiedad corres-
pondiente, para que se efectúe anotación Unidad de Recaudación Ejecutiva
preventiva del embargo realizado, a favor de número 08/27, de Calella
la Tesorería General de la Seguridad Social.
Se solicitará certificación de cargas que figu- EDICTO DE NOTIFICACIÓN
ren sobre cada finca, y se llevarán a cabo las DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES
actuaciones pertinentes y la remisión, en su
momento, de este expediente a la Dirección D. Alfonso Sagredo San Jose, Recaudador
ejecutivo de la Seguridad Social de la Unidad
Provincial para autorización de la subasta.
Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el de Recaudación Ejecutiva núm. 08/27 de
artículo 103.2 y 3 del repetido Reglamento, Calella,
se le requiere para que facilite los títulos de Hace saber: Que en el expediente admi-
propiedad de los bienes inmuebles embarga- nistrativo de apremio nº (08 27 08 001317
dos en el plazo de 10 días a contar desde el 38), que se instruye en esta Unidad de
siguiente a la recepción de la presente notifi- Recaudación contra el deudor a la Seguridad
cación, advirtiéndole que de no hacerlo así, Social por el Régimen Especial de Autóno-
serán suplidos tales títulos a su costa. mos Jordi Ulloa Archilla con nif 45.825.491-
S, cuyo último domicilio conocido fue en la
Relación de bienes embargados:
calle Maresme, nº 15 en Tordera, se procedió
Descripción finca: Titular de pleno domi-
con fecha 19 de febrero de 2009, al embargo
nio de una mitad indivisa de una casa sita en
de bienes inmuebles (Documento nº 08 27
Tordera de Mar (08490).
501 09 002108320) cuya diligencia seguida-
Tipo vía: calle Manresa, nº 14 (Urbaniza-
mente se detalla:
ción Agora Park)
Lo que se notifica por medio del presente DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES INMUEBLES
anuncio, en cumplimiento de lo establecido (TVA -501)
en el artículo 59.4 de la Ley Régimen Jurídi- Diligencia: En el expediente administrativo
co de las Administraciones Públicas y del de apremio que se instruye en esta Unidad
Procedimiento Administrativo Común, al de Recaudación Ejecutiva contra el deudor
deudor, y a los terceros poseedores y a los de referencia, por deudas a la Seguridad
acreedores, y al hallarse en paradero desco- Social, una vez notificadas al mismo las pro-
nocido y haber resultado negativos los inten- videncias de apremio por los débitos perse-
tos de notificación de la diligencia preceden- guidos, cuyo importe a continuación se indi-
te, efectuados mediante correo certificado ca:
con acuse de recibo y/o personación domici-
liaria de agentes ejecutivos de la Tesorería Núm. Providencia apremio§ Período§ Régimen#
General de la Seguridad Social. 08 08 021783981§ 09/2007§ 0521#
Contra el acto notificado, que no agota la 08 08 011975968§ 10/2007§ 0521#
vía administrativa, podrá formularse recurso 08 08 016285495§ 11/2007§ 0521#
de alzada ante la Dirección Provincial de la 08 08 021784082§ 12/2007§ 0521#
Tesorería General de la Seguridad Social en 08 08 034694378§ 01/2008§ 0521#
el plazo de un mes, contado a partir del día 08 08 034694479§ 02/2008§ 0521#
siguiente al de la publicación de este anun- 08 08 040229947§ 03/2008§ 0521#
cio en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de 08 08 044143390§ 04/2008§ 0521#
Barcelona, significándose que el procedi- Importe deuda:
miento recaudatorio sólo se suspenderá por
la interposición de recurso administrativo si Principal: 1.932,56 EUR
el recurrente garantiza con aval o procede a Recargo: 386,52 EUR
la consignación a disposición de la Tesorería Intereses: 137,21 EUR
General de la Seguridad Social del importe Costas devengadas: 9,87 EUR
de la deuda exigible, incluidos los recargos, Costas e Intereses Presupuestados: 77,00
intereses y las costas del procedimiento. EUR
Total: 2.540,16 EUR
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 47 / Pàg. 15

Administració Central

No habiendo satisfecho la mencionada cación, advirtiéndole que de no hacerlo así, Procedimiento Administrativo Común.
deuda y conforme a lo previsto en el artículo serán suplidos tales títulos a su costa. RÉGIMEN GENERAL
103 del Reglamento General de Recaudación Relación de bienes embargados: FECHA ALTA FECHA BAJA
de la Seguridad Social aprobado por Real Descripción finca: Titular de pleno domi- TRABAJADOR§ NAF§ OFICIO§ OFICIO#
Decreto 1415/2004, de 11 de junio (Boletín nio de una mitad indivisa de una vivienda en JAMES ROBERT PINEDA VILLADA§ 08/1137291421§ -§ 20/12/07#
Oficial del Estado del día 25), declaro embar- Lloret de Mar (17310).
IREN LARA CASTRERAS§
OTMAN MHAND YAMNA§
08/1027066782§
08/1168727101§
-§
-§
25/09/08#
01/07/08#
gados los inmuebles pertenecientes al deudor Tipo vía: calle Santa Clotilde, señalada ICAM NACHT§ 08/1132004214§ -§ 05/05/08#
CARLOS HUMBERTO§ 08/1170060849§ 14/04/05§ 20/1/06#
que se describen en la relación adjunta. como vivienda B-15. FAISAR IQBAL§ 08/1171228990§ -§ 30/06/08#
Los citados bienes quedan afectos en vir- Lo que se notifica por medio del presente
ABDESSELAM SISSID§
JORGE ALEIX BERNABEU§
08/1152266504§
07/1015179450§
-§
-§
30/06/08#
25/09/08#
tud de este embargo a las responsabilidades anuncio, en cumplimiento de lo establecido JULIANA MARQUES DUARTE SOUZA§ 08/1195264277§ 18/12/07§ 05/01/08#
ADIL ACHKAR§ 03/1068826073§ 17/07/08§ -#
del deudor en el presente expediente, que al en el artículo 59.4 de la Ley Régimen Jurídi- ALEJANDRO MARTI NAVARRO§ 08/0526871488§ -§ 25/09/08#
día de la fecha asciende a la cantidad total co de las Administraciones Públicas y del
JUSTICE CUDJOE§ 48/1025981334§ 22/09/03§ 09/09/08#
ELIAS GONÇALVES RODRIGUES § 08/1195028447§ 30/03/07§ 22/09/08#
reseñada. Procedimiento Administrativo Común, al DAVID MARRÓN VEGA§ 47/1003888891§ -§ 25/09/08#
Notifíquese esta diligencia de embargo al deudor, y a los terceros poseedores y a los
CLAUDINEI PANIZZI§
FILMAR DE SOUZA§
08/1178496819§
08/1205328938§
13/09/05§
07/05/08§
24/03/07#
08/10/08#
deudor, a (Dña. Ana María Archilla Noguerol acreedores, y al hallarse en paradero desco-
JUAN SALAS ASENSIO§ 08/486454218§ -§ 25/09/08#
WILSON LEONARDO CARRASCO ALDAS§ 12/1011938556§ 03/09/08§ -#
como titular por partes iguales de la finca), y nocido y haber resultado negativos los inten- ENRIQUETA BOCOBO SIALES§ 08/1124777411§ -§ 14/04/08#
a los terceros poseedores y a los acreedores tos de notificación de la diligencia preceden-
JOSE F. DA SILVA FERREIRA§
MANUEL CONSTATI DA SILVA SOUSA§
08/1187089096§
08/1185567210§
05/11/08§
02/05/06§
12/11/08#
17/11/07#
hipotecarios indicándoles que los bienes te, efectuados mediante correo certificado
JORGE SOARES MARTINS§ 46/1084596345§ 06/02/08§ 04/03/08#
JUAN CARLOS TABARES BENAVIDES§ 08/1188933110§ -§ 31/05/08#
serán tasados con referencia a los precios de con acuse de recibo y/o personación domici- MOUSSA TANDIAN§ 08/1144615931§ -§ 25/07/08#
mercado y de acuerdo con los criterios habi- liaria de agentes ejecutivos de la Tesorería
CREOMAR NUNES ROSA§
JULIJUS CEIKAUSKAS§
08/1171575362§
08/1195787976§
26/09/05§
07/03/07§
31/01/06#
15/10/08#
tuales de valoración por esta Unidad de General de la Seguridad Social.
MONTSERRAT BALLARIN ESPUÑA§ 08/0463803001§ 31/12/08§ -#
GONSALNO FREITAS§ 46/1085663042§ 18/09/07§ 04/11/08#
Recaudación Ejecutiva, por las personas o Contra el acto notificado, que no agota la CARLOS ALBERTO ARAÚJO§ 08/1189001919§ 20/07/06§ 06/07/08#
colaboradores que se indican en el citado vía administrativa, podrá formularse recurso
Reglamento de Recaudación, a efectos de la Barcelona, 20 de febrero de 2009.
de alzada ante la Dirección Provincial de la La Subdirectora provincial de Gestión
posible venta en pública subasta de los mis- Tesorería General de la Seguridad Social en
mos en caso de no atender el pago de la Descentralizada, Laura Puig Pons.
el plazo de un mes, contado a partir del día
deuda, y que servirá para fijar el tipo de sali- siguiente al de la publicación de este anun- 062009000845
da, de no mediar objeción por parte del apre- cio en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de A
miado. Si no estuviese conforme el deudor
Barcelona, significándose que el procedi-
con la tasación fijada, podrá presentar valo-
miento recaudatorio sólo se suspenderá por
ración contradictoria de los bienes que le Dirección Provincial de la Tesorería
la interposición de recurso administrativo si
han sido trabados en el plazo de quince días,
a contar desde el siguiente al de la notifica-
el recurrente garantiza con aval o procede a General de la Seguridad Social
la consignación a disposición de la Tesorería Gestión Descentralizada
ción de la valoración inicial efectuada por
General de la Seguridad Social del importe
los órganos de recaudación o sus colabora-
de la deuda exigible, incluidos los recargos, EDICTO
dores. Si existe discrepancia entre ambas
intereses y las costas del procedimiento.
valoraciones, se aplicará la siguiente regla: Si Por esta Dirección Provincial de la Seguri-
Transcurrido el plazo de tres meses desde la
la diferencia entre ambas, consideradas por dad Social, se han dictado resoluciones de
interposición del recurso de alzada sin que
la suma de los valores asignados a la totali- altas, bajas y modificaciones de trabajadores
recaiga resolución expresa, el mismo podrá
dad de los bienes, no excediera del 20 por por revisión de oficio, de las empresas que a
entenderse desestimado en aplicación de lo
ciento de la menor, se estimará como valor continuación se relacionan.
establecido en el artículo 42.4 de la cita Ley
de los bienes el de la tasación más alta. En Se publica el presente en el BUTLLETÍ OFI-
de Régimen Jurídico de las Administraciones
caso contrario, la Unidad de Recaudación CIAL DE LA PROVÍNCIA, para que sirva de notifi-
Públicas y el Procedimiento Administrativo
Ejecutiva solicitará de los Colegios o Asocia- cación a los efectos legales, de conformidad
Común.
ciones profesionales o Mercantiles oportunas, con lo previsto en el artículo 59 de la Ley
la designación de otro perito tasador, que Calella, 19 de febrero de 2009.
El Recaudador Ejecutivo, Alfonso Sagredo 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurí-
deberá realizar nueva valoración en plazo no dico de las Administraciones Públicas y del
superior a quince días desde su designación. San Jose.
Procedimiento Administrativo Común.
Dicha valoración, que será la definitivamente 062009000874
aplicable, habrá de estar comprendida entere RÉGIMEN GENERAL
A
los límites de las efectuadas anteriormente, y FECHA ALTA FECHA BAJA
servirá para fijar el tipo de subasta, de acuer- EMPRESA§ Nº CCC§
OFICIO OFICIO
TRABAJADORES§ TRABAJADOR#
do con los artículos 110 y 111 del menciona- POPMEDIA NOVAS DEVELOPPEMET SL§ 08/130700048§ -§ 25/09/08#
do Reglamento. Dirección Provincial de la Tesorería POPMEDIA NOVAS DEVELOPPEMET SL§
POPMEDIA NOVAS DEVELOPPEMET SL§
08/130700048§
08/130700048§
-§
-§
25/09/08#
25/09/08#
Asimismo, se expedirá el oportuno manda- General de la Seguridad Social POPMEDIA NOVAS DEVELOPPEMET SL§ 08/130700048§ -§ 25/09/08#
POPMEDIA NOVAS DEVELOPPEMET SL§ 08/130700048§ -§ 25/09/08#
miento al Registro de la Propiedad corres-
pondiente, para que se efectúe anotación Gestión Descentralizada POPMEDIA NOVAS DEVELOPPEMET SL§
POPMEDIA NOVAS DEVELOPPEMET SL§
08/130700048§
08/130700048§
-§
-§
25/09/08#
25/09/08#
POPMEDIA NOVAS DEVELOPPEMET SL§ 08/130700048§ -§ 25/09/08#
preventiva del embargo realizado, a favor de EDICTO SAID KHOROUROUCH LARISE§ 17/104943927§ 25/02/02§ 25/01/03#
la Tesorería General de la Seguridad Social. POPMEDIA NOVAS DEVELOPPEMET SL§
POPMEDIA NOVAS DEVELOPPEMET SL§
08/130700048§
08/130700048§
-§
-§
25/09/08#
25/09/08#
Se solicitará certificación de cargas que figu- Por esta Dirección Provincial de la Seguri- CULTURA EMPRESARIAL EUROPEA, S.L.§ 08/156768089§ 27/02/08§ 29/02/08#
CONSTRUCCIONES MARINA 52, SL§ 02/104132282§ 15/03/06§ 16/03/06#
ren sobre cada finca, y se llevarán a cabo las dad Social, se han dictado resoluciones de PROMOCIONES URBANAS SIMPALA, SL§ 43/107784144§ 28/10/05§ 24/01/06#
actuaciones pertinentes y la remisión, en su altas, bajas y modificaciones de trabajadores OPE CONSULTORIA INTEGRAL, SL§
SERVICIOS Y OBRAS VERDES, S.L.§
28/150295834§
28/157335711§
03/10/05§
31/03/06§
20/12/05#
17/08/06#
momento, de este expediente a la Dirección por revisión de oficio, de los trabajadores CONFORT STATE, S.L.§ 08/150241003§ 07/08/06§ 20/10/06#
JESÚS PASCUAL MÉNDEZ MEDINA§ 08/155661683§ 03/09/08§ -#
Provincial para autorización de la subasta. que a continuación se relacionan. ANDRÉS ROMERO LUQUE§ 08/130700048§ -§ 25/09/08#
Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el Se publica el presente en el BUTLLETÍ OFI- SEPACO 2005, S.L.§
LUÍS FABIANO GARCÍA SANTOS§
08/150368618§
29/120307352§
05/12/05§
07/05/08§
31/01/06#
05/09/08#
artículo 103.2 y 3 del repetido Reglamento, CIAL DE LA PROVÍNCIA, para que sirva de notifi- EDUARDO LÓPEZ BATET§ 17/106913835§ 14/11/09§ 09/12/05#
MAGDA RUTH PADLLA LONDOÑO§ 08/157356355§ 03/09/07§ -#
se le requiere para que facilite los títulos de cación a los efectos legales, de conformidad CONSTRUCCIONES LARISE, S.L.§ 17/105381841§ 23/08/04§ 08/08/05#
propiedad de los bienes inmuebles embarga- con lo previsto en el artículo 59 de la Ley ANTONIO MONTERO DIAZ§
JOSÉ MANUEL MEIRA SOUTO§
08/149465205§
08/143575079§
20/12/05§
19/01/06§
05/01/06#
23/01/06#
dos en el plazo de 10 días a contar desde el 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurí- REYES Y ROMAR II, S.L.§ 08/155247516§ 25/09/07§ 02/11/07#
JOSÉ IVANIR SCHENATTO§ 17/108923856§ 05/11/08§ 12/11/08#
siguiente a la recepción de la presente notifi- dico de las Administraciones Públicas y del TOIMIL E HIJOS, SL§ 43/108218826§ 25/09/07§ 19/12/07#
Núm. 47 / Pàg. 16
EMPRESA§ Nº CCC§
INVERSIONES EDABRA, S.L.§ 17/105620200§
PINSA ENCOFRADOS Y FERRALLADOS, SL§
NOBARCIN NEW, SL§
08/153808579§
08/161253432§
CATALANA D’OBRES I GESTIONS, SL§ 17/106110553§
Barcelona, 20 de febrero de 2009.
La Subdirectora provincial de Gestión
Descentralizada, Laura Puig Pons.
Dirección Provincial de la Tesorería
General de la Seguridad Social
Procedimientos Especiales
EDICTO
Comunicación de inicio de expediente de
derivación de responsabilidad solidaria.
Por esta Dirección Provincial se procede a
comunicar el acuerdo de inicio de expedien-
te de derivación de responsabilidad solidaria
a Rafael Flores Flores de la deuda contraída
con la Seguridad Social por la empresa Kuke-
le, S.L.
Previo a la propuesta de resolución se da
audiencia a los interesados en el referido
expediente para que de acuerdo con lo dis-
puesto en el art. 84 de la Ley de Régimen
Jurídico de las Administraciones Públicas y
del Procedimiento Administrativo Común en
el plazo de diez días a contar de la publica-
ción del presente Edicto puedan examinar el
expediente que está a su disposición en la
Tesorería General de la Seguridad Social,
Subdirección Provincial de Procedimientos
Especiales, calle Aragón, 273-275, 3ª planta,
de Barcelona, y formular las alegaciones que
estimen pertinentes.
Al propio tiempo y en cumplimiento de lo
previsto en el art. 42 de la mencionada Ley,
modificado por la Ley 4/1999, de 13 de
enero, se comunica que el plazo de tramita-
ción de los expedientes es de tres meses a
contar de la fecha del acuerdo de inicio del
mismo, 21 de enero de 2009, por lo que de
no recibir resolución expresa en dicho plazo
se declarará, de acuerdo con lo previsto en el
art. 44 del propio texto legal, la caducidad
del mismo, ello sin perjuicio de que de no
resultar prescrita la deuda pueda iniciarse
nuevo expediente de derivación de responsa-
bilidad solidaria.
Se publica el presente Edicto en el BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona para
que sirva de notificación a los efectos legales,
de conformidad con lo previsto en el art. 59
de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común (Boletín Oficial del Estado 27-11-92),
modificada por Ley 4/1999 (Boletín Oficial
del Estado de 14-1-99), a causa de que no ha
sido posible la notificación personal.
Barcelona, 19 de febrero de 2009.
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Central
FECHA ALTA
OFICIO
FECHA BAJA
OFICIO
El Subdirector provincial, Andrés Ruano
TRABAJADORES§ TRABAJADOR# Franco.
08/03/04§ 02/06/04#
23/05/07§
29/10/08§
05/12/07#
-#
062009000842
16/09/03§ 13/10/03# A
Dirección Provincial de la Tesorería
062009000849
General de la Seguridad Social
A te de derivación de responsabilidad solidaria
Procedimientos Especiales
EDICTO
Comunicación de inicio de expediente de
derivación de responsabilidad solidaria.
Por esta Dirección Provincial se procede a
comunicar el acuerdo de inicio de expedien-
te de derivación de responsabilidad solidaria
a Sohail Hassan de la deuda contraída con la
Seguridad Social por la empresa Petit Tresor,
S.L.
Previo a la propuesta de resolución se da
audiencia a los interesados en el referido
expediente para que de acuerdo con lo dis-
puesto en el art. 84 de la Ley de Régimen
Jurídico de las Administraciones Públicas y
del Procedimiento Administrativo Común en
el plazo de diez días a contar de la publica-
ción del presente Edicto puedan examinar el
expediente que está a su disposición en la
Tesorería General de la Seguridad Social,
Subdirección Provincial de Procedimientos
Especiales, calle Aragón, 273-275, 3ª planta,
de Barcelona, y formular las alegaciones que
estimen pertinentes.
Al propio tiempo y en cumplimiento de lo
previsto en el art. 42 de la mencionada Ley,
modificado por la Ley 4/1999, de 13 de
enero, se comunica que el plazo de tramita-
ción de los expedientes es de tres meses a
contar de la fecha del acuerdo de inicio del
mismo, 20 de enero de 2009, por lo que de
no recibir resolución expresa en dicho plazo
se declarará, de acuerdo con lo previsto en el
art. 44 del propio texto legal, la caducidad
del mismo, ello sin perjuicio de que de no
resultar prescrita la deuda pueda iniciarse
nuevo expediente de derivación de responsa-
bilidad solidaria.
Se publica el presente Edicto en el BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona para
que sirva de notificación a los efectos legales,
de conformidad con lo previsto en el art. 59
de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común (Boletín Oficial del Estado 27-11-92),
modificada por Ley 4/1999 (Boletín Oficial
del Estado de 14-1-99), a causa de que no ha
sido posible la notificación personal.
Barcelona, 19 de febrero de 2009.
El Subdirector provincial, Andrés Ruano
Franco.
062009000847
A
24 / 2 / 2009
Dirección Provincial de la Tesorería
General de la Seguridad Social
Procedimientos Especiales
EDICTO
Comunicación de inicio de expediente de
derivación de responsabilidad solidaria.
Por esta Dirección Provincial se procede a
comunicar el acuerdo de inicio de expedien-
a Emilio Blanque Martínez de la deuda con-
traída con la Seguridad Social por Marbres
del Tenes, S.L.
Previo a la propuesta de resolución se da
audiencia a los interesados en el referido
expediente para que de acuerdo con lo dis-
puesto en el art. 84 de la Ley de Régimen
Jurídico de las Administraciones Públicas y
del Procedimiento Administrativo Común en
el plazo de diez días a contar de la publica-
ción del presente Edicto puedan examinar el
expediente que está a su disposición en la
Tesorería General de la Seguridad Social,
Subdirección Provincial de Procedimientos
Especiales, calle Aragón, 273-275, 3ª planta,
de Barcelona, y formular las alegaciones que
estimen pertinentes.
Al propio tiempo y en cumplimiento de lo
previsto en el art. 42 de la mencionada Ley,
modificado por la Ley 4/1999, de 13 de
enero, se comunica que el plazo de tramita-
ción de los expedientes es de tres meses a
contar de la fecha del acuerdo de inicio del
mismo, el 21 de enero de 2009, por lo que
de no recibir resolución expresa en dicho
plazo se declarará, de acuerdo con lo previs-
to en el art. 44 del propio texto legal, la
caducidad del mismo, ello sin perjuicio de
que de no resultar prescrita la deuda pueda
iniciarse nuevo expediente de derivación de
responsabilidad solidaria.
Se publica el presente Edicto en el BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona para
que sirva de notificación a los efectos legales,
de conformidad con lo previsto en el art. 59
de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común (Boletín Oficial del Estado 27-11-92),
modificada por Ley 4/1999 (Boletín Oficial
del Estado de 14-1-99), a causa de que no ha
sido posible la notificación personal.
Barcelona, 21 de febrero de 2009.
El Subdirector provincial, Andrés Ruano
Franco.
062009000850
A
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 47 / Pàg. 17

Administració Local

DIPUTACIÓ DE BARCELONA de les subvencions d’un import de 3.000 G/70000/451A0/489.03 i G/70000/451A0/

euros o més, atorgades l’any 2008, per l’Àrea 762.00:
Àrea de Cultura de Cultura de la Diputació de Barcelona,
amb càrrec a les partides: G/70000/
ANUNCI 451A0/462.00, G/70000/451A0/462.01,
G/70000/451A0/470.00, G/70000/
Es fa públic, per a general coneixement, 451A0/489.00, G/70000/451A0/489.01,

Subvenció
Entitat§ Projecte§ (EUR)#
A Portada Comunicació S.L § Trobada de Teatre Català a Barcelona, “Come and See”§ 15.000#
A.C.A. Amigos Isla Cristina Barcelona§ Actividades culturales 2008§ 3.000#
Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques Catalanes§ VII Premis Barcelona§ 8.000#
Advanced Music, S.L.§ Sónar 2008§ 20.000#
Agrup. Andaluza S. Sebastián de los Ballesteros§ Fira del Cavall § 3.000#
Agrup. Colles Geganters de Catalunya§ Publicació revista “Gegants”§ 5.000#
Agrup. Cult. Andaluza Peña Flamenca de Manlleu§ XXII Festival flamenco de Manlleu i XV Concurso Nal. Cante “El Candil”§ 5.000#
Agrup. Cult. Saudade§ Activitats 2008§ 5.000#
Agrup. Sardanista de CornellৠNits a la Fresca§ 3.000#
Aj. Badalona§ Jornades Flamenques 2008§ 3.000#
Aj. Barberà del Vallès§ IX Fira del Cavall§ 6.000#
Aj. Hospitalet de Llobregat§ Activitats culturals i cult. popular 2008§ 30.000#
Aj. Igualada§ Suport al Festival Europeu de Telefilms Zoom Igualada§ 12.000#
Aj. Olesa de Montserrat§ Biblioteca Sta. Oliva§ 30.000#
Aj. Rubí§ Festes populars de Rubí 2008§ 3.000#
Aj. Rubí§ Dia d’Andalusia a Rubí§ 10.000#
Aj. Sabadell§ IX Fira del Cavall§ 6.000#
Aj. Sant Adrià de Besòs§ Fira d’Abril 2008§ 30.000#
Aj. Sant Boi§ Cultura, agermanaments i proximitat§ 30.000#
Aj. Sant Boi§ Festival Altaveu 2008§ 40.000#
Amics de la Música i les Arts Escèniques de la Catalunya Central (AMARESC)§ Veus: Cicle de Música vocal i Escènica de la Catalunya Central§ 4.500#
Artípolis§ 13a Mostra de Teatre de Barcelona§ 6.200#
As. IMPULS§ Representacions La Passió de Molins de Rei§ 4.000#
As. Andaluza Hijos de Almachar de CornellৠIntercambio Cultural§ 3.000#
As. Cat. de Ceràmica Decorativa§ Publicació monografia 600 anys confraria St. Hipòlit§ 3.000#
As. Catalana de l’Orgue§ XXVIIIè Circuit de concerts “Els Orgues de Catalunya”§ 3.000#
As. Catalana d’Escoles de Música (ACEM)§ 15è Aniversari § 3.000#
As. Conèixer Catalunya (ACCAT)§ Campanya Xarxa Musical Escolar. CAT§ 14.000#
As. Cult. Andz. Casa de Utrera en Cataluña§ Actividades 2008§ 15.000#
As. Cult. Andz. Hermandad Ntra. Sra. Rocío de Pineda de Mar§ XXXVII Romería del Rocío a Catalunya§ 3.000#
As. Cult. Andz. Hermandad La Armonia§ Romería Mataró y Festival Saet.§ 5.000#
As. Cult. Ntra. Sra. Virgen de las Maravillas§ Setmana Cultural Murciana en Mataró§ 5.000#
As. Cult. pel Desenvolupament d’Activitats Coreogràfiques (A.C.D.A.C. - La Caldera)§ La Caldera exprés§ 8.000#
As. Cult. Recr. Peña Dominó Sant Ildefonso§ Activitats 2008§ 3.000#
As. Cultural per la Tradició Musical TRAM§ Tradicionàrius 2008 i altres§ 6.000#
As. Cultural Utopia Global§ II Edició de la Nit de Castells§ 6.000#
As. d’Actors i Directors Professionals de Catalunya (AADPC)§ Act. culturals i desenvolupament professió§ 14.000#
As. d’Artistes Visuals de Catalunya (AAVC)§ Suport d’activitats§ 15.000#
As. de Músics de Jazz i Música Moderna de Catalunya§ 18è Festival l’Hora del Jazz-Memorial Tete Montoliu§ 7.500#
As. del Concurs Internacional de Música Maria Canals de Barcelona§ 54 Concurs§ 4.300#
As. del Festival de Cinema de Manresa§ Xè Festival Internacional de Cinema Negre de Manresa§ 10.000#
As. d’Empreses de Teatre de Catalunya (ADETCA)§ Aixeca el teló 2008/09§ 12.000#
As. d’Investigació i Experimentació Teatral (AIET)§ Publicació de la revista “Assaig de Teatre”§ 15.000#
As. Imago Barcelona§ 13a Mostra Cinema Colombià a Barcelona§ 4.000#
As. Internacional de Productors Independents de la Mediterrània (APIMED)§ Medimed 2008§ 5.500#
As. La Fàbrica del Cinema Alternatiu§ Festival Cinema Independent§ 6.700#
As. Mecal§ Xarxa de difusió - Mecal Air§ 6.200#
As. Pallapupas - Pallassos d’Hospital§ Gong Show Un Concurs de Nassos§ 5.500#
As. per a la Difusió del Folklore (ADIFOLK)§ Jornades Int. Folklòriques de Catalunya§ 5.000#
As. per a la Difusió del Folklore (ADIFOLK)§ XXIè Aplec Int. Sardana § 20.000#
As. Professional d’Il·lustradors de Catalunya§ VIè Premis Junceda 2008§ 5.000#
Ateneu Agrícola§ L’Esperit de l’Ateneu§ 15.000#
Ball de Diables de Sitges “COLLA JOVE”§ Activitats anuals de la Colla§ 3.000#
Casa de Andalucía de la Llagosta§ XXV Aniversario Cante Jondo§ 9.000#
Casa de Andalucía en Barcelona§ Actividades 2008§ 5.000#
Casa de Soria§ Actividades 2008§ 5.000#
Casal Lambda§ Mostra Lambda Bcn§ 8.000#
Centro Popular Andaluz§ Actividades Culturales Andaluzas§ 3.000#
Núm. 47 / Pàg. 18 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 24 / 2 / 2009

Administració Local

Subvenció
Entitat§ Projecte§ (EUR)#
Colla Castellera Xicots de Vilafranca§ Xicots de Vilafranca al Marroc-Castells i cultura catalana-Tànger, Assilah, Xaouen§ 3.000#
Colla de Geganters de St. Joan Despí§ Organització i cel·lebració tres Tombs§ 6.000#
Comissió d’Aplecs Sardanistes de les Comarques Barcelonines (CASCB)§ Trobaba d’aplecs i d’altres§ 6.000#
Comissió d’Aplecs Sardanistes de les Comarques Barcelonines (CASCB)§ Gran Enquesta Nacional sobre la sardana§ 3.700#
Comissió Jordiada de Cornellà de Llobregat§ Festes 2008 § 3.000#
Confederació d’Agrupacions de Cult. Tradicional Catalana (CCT)§ Festa Major Cult. Tradicional§ 5.000#
Confederació Sindical Comissions Obreres de Catalunya (CCOO)§ Projecte d’activitats culturals per a l’any 2008§ 7.000#
Consell Català de la Música§ II Congrés Internacional de Música a Catalunya§ 19.000#
Coord. de Festivals i Mostres de Cinema i Vídeo de Catalunya (CI&VI)§ Dia dels Festivals de Cinema§ 6.000#
Coord. d’Ent. Cult. Andaluza de Terrassa (CEAT)§ Dia d’Andalusia§ 3.000#
Ctr. Cult. Andz. Casa de Sevilla§ Actividades 2008§ 5.000#
Ctr. Cult. Andz. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío “Divina Pastora”§ Romería de Mataró§ 3.000#
Ctr. Cult. Andz. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío de Mataró§ Aniversari/Romeria§ 3.000#
Ctr. Cult. Andz. Vicente Aleixandre§ Aniversario de la Entidad§ 3.000#
Ctr. Cult. Colonia Egrabense Ntra. Sra. de la Sierra§ XXX Romeria Mª Stma. de la Sierra§ 12.000#
Ctr. Cult. El Social§ Celebració del Cinquantenari§ 5.000#
Ctr. Cult. Gitano de la Mina§ XVIIIè Concurs Cante Flamenco§ 10.000#
Ctr. de Recerca de les Arts del Circ, S.L. (Circ Crac)§ Activitats§ 22.000#
Ctr. Leonés en Cataluña§ Actos Culturales 2008§ 10.000#
Ctr. Recre. i Cult. Aragonés de Ripollet§ Festividad del Pilar § 3.000#
Ctr. UNESCO de Catalunya§ Activitats culturals§ 15.000#
Ens de Comunicació Associativa§ 1er Congrés de l’Associacionisme Cultural Catalৠ13.000#
Experimentem amb l’ART§ Programació Espai E-ART§ 6.000#
Fed. Andaluza de Comunidades§ Activitats culturals 2008§ 5.000#
Fed. Coord. Entidades Andaluzas de l’Hospitalet (FECEAL’H)§ Conoce tus raíces (5a edición)§ 6.000#
Fed. de Asociaciones Extremeñas de Cataluña (FAEC)§ Actividades 2008§ 15.000#
Fed. de Casas Regionales y Entidades Culturales en Cataluña§ Actos Culturales 2008§ 20.000#
Fed. de Casas y Centros Aragoneses en Cataluña§ St. Jordi y Fiestas del Pilar§ 3.000#
Fed. de Comunidades Originarias de Castilla-La Mancha en Cataluña§ III Festival Castilla-La Mancha§ 5.000#
Fed. de Cors de Clavé§ 2a Trobada Int. de Cors d’Homes i Cants per la Tolerància§ 10.000#
Fed. de Entidades Cult. Andaluzas en Cataluña (FECAC)§ Programa anual de actividades§ 74.100#
Fed. de Entidades Culturais Galegas de Catalunya§ Foment. Cult. Pop. Trad. Gallega§ 10.000#
Fed. d’Entitats Llatinoamericanes de Catalunya (Fedelatina)§ Producció cultural i Moviments migratoris. § 16.000#
Fed. d’Entitats Taurines de Catalunya§ Programa d’activitats 2008§ 6.000#
Fed. Sardanista de Catalunya§ Activitats 2008§ 9.000#
Femarec, S.C.C.L.§ Teatre Social 2008§ 15.000#
Festival Internacional de Cinema Gai i Lèsbic de Barcelona§ Fest. Int. de Cinema Gai i Lèsbic de Barcelona§ 3.000#
Festival Internacional de Música de Cantonigròs§ 26è Festival Internacional de Música§ 10.000#
Fund. Castells Culturals de Catalunya§ XIXè Cicle “Música als Castells”§ 3.600#
Fund. Privada Paco Candel§ Exposició “Candel, d’immigrant a ciutadà”§ 4.000#
Fund. Privada Victoria de los Ángeles§ Divulgació - 2a. fase web site comunitat virtual§ 6.200#
Fundació Kreanta§ Ciutats creatives§ 24.000#
Fundació Privada Francesc Viñas§ 46è Concurs Int. de Cant§ 6.500#
Grup de Geganters de Terrassa§ Nous cossos i braços pels Gegants Vells de Terrassa§ 3.000#
Hdad. Pastora Almonteña§ Proyecto anual actividades 2008§ 6.000#
Hdad. Rociera Andaluza Pastorcillo Divino§ Romería del Rocío§ 6.000#
Iberamerik Concert§ V Certamen Int. de Guitarra Barcelona “Miquel Llobet”§ 6.300#
Inst. de Cultura de Barcelona (ICUB)§ Festa Major de Sants 2008§ 15.000#
Inst. de Cultura de Barcelona (ICUB)§ Festa Major de Gràcia 2008§ 30.000#
Inst. Mpal. Cult. i Esports, Aj. Terrassa (IMCET)§ XIV Feria Int. de los pueblos dels Castellers de Terrassa i l’Esbart Egarenc§ 3.000#
Irmandade Galega O Noso Lar§ 26 Festa Galega a Terrassa§ 3.000#
Moviment Laic i Progressista§ Cc Circuit de Cultura§ 20.000#
Moviment Laic i Progressista§ Jornades de Cultura, Memòria i Ciencia, dintre del projecte Cc Circuit de Cultura§ 10.000#
Orquestr@BerguedৠCicle Concerts Verds§ 6.300#
Patronat Castellers de Vilafranca§ Celebració del 60è aniversari dels Castellers de Vilafranca§ 3.000#
Patronat Castellers de Vilafranca§ Promo. Castells i cult. pop. a Xile i formació i suport a les Colles Castelleres de Xile§ 6.000#
Patronat de la Muntanya de Montserrat § Fons Creadors en Residència - Portals de Montserrat§ 6.500#
Peña Flamenca Cult. Recre. Cerdanyola§ Programa anual de actos y actividades 2008§ 6.000#
Plàstic Productions, S.L.§ Activitats metropolitanes 2008§ 20.000#
Portmany Integral, S.L.§ X Festival Música Clàssica Castell Sta. Florentina§ 7.500#
Ptr. Mpal. Cultura de Mataró§ Cultura Popular Entitats i Territori Romería del Rocío§ 12.000#
Taller de Pubilla Casas, SCCL§ TePeKaLe Art i Pensament Contemporanis§ 6.000#
Unió General de Treballadors de Catalunya (UGT)§ Activitats culturals 2008§ 7.000#
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
Barcelona, 13 de febrer de 2009. ÀREA METROPOLITANA
La Secretària general, Petra Mahillo DE BARCELONA
García.
022009006468 Institut Metropolità de Promoció
A del Sòl i Gestió Patrimonial
ANUNCI D’ADJUDICACIÓ
Resolució de data 4 de febrer de 2009 del
director gerent de l’IMPSOL, pel qual s’anun-
cia l’adjudicació del contracte de les Obres
de reparació del pont de la riera de Cervelló.
1. Entitat Adjudicadora:
a) Organisme: IMPSOL. Carrer 62, núm.
16, edifici A, 4ª planta, 08040 Barcelona.
Tel: 93 223 51 51. Fax 93 223 43 73
b) Servei Jurídic Administratiu i Contracta-
ció.
c) Número d’expedient: 111/07
2. Objecte del contracte:
a) Descripció de l’objecte: Obres de repa-
ració del pont de la riera de Cervelló.
3. Tramitació, procediment i forma
d’adjudicació.
a) Tramitació: ordinària
b) Procediment: obert
c) Forma: diversos criteris.
4. Pressupost base de licitació:
Import total: 614.078,68 EUR (IVA exclòs)
4. Adjudicació
a) Data: 4 de febrer de 2009
b) Adjudicatari: TAU Ingenieria y Cons-
trucciones Especiales, S.A.
c) Nacionalitat: Espanyola.
d) Import d’adjudicació: 526.880,88 EUR
(IVA exclòs)
Barcelona, 13 de febrer de 2009.
El Director gerent, Amadeu Iglesias
Unzué.
022009005783
A l’Alt Penedès i que siguin d’interès comarcal,
Núm. 47 / Pàg. 19
CONSELLS COMARCALS
Alt Penedès
EDICTE
Edicte del Consell Comarcal de l’Alt
Penedès en relació a la informació pública i
convocatòria per a l’atorgament de subven-
cions per activitats culturals per a l’anualitat
2009
El Ple del Consell Comarcal en sessió de
12 de febrer de 2009 va aprovar inicialment
les bases particulars de la convocatòria per a
l’atorgament de subvencions per activitats
culturals per a l’anualitat de 2009, així com
la seva convocatòria, establint-se la presenta-
ció de sol·licituds com a termini màxim el
dia 30 d’abril de 2009.
Les esmentades bases es sotmeten a infor-
mació pública, durant el termini de 20 dies,
mitjançant la publicació íntegra de l’anunci
al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i al tauler
d’anuncis de la corporació. Una referència
d’aquest anunci s’inserirà en el Diari Oficial
de la Generalitat de Catalunya. Transcorregut
aquest període, si no hi ha hagut suggeri-
ments o reclamacions, les esmentades bases
seran considerades definitives sense un pos-
terior acord o publicació.
El text de les bases és el següent:
BASES PARTICULARS QUE REGULEN LA
CONVOCATÒRIA D’ATORGAMENT DE SUBVENCIONS
PER A ACTIVITATS CULTURALS DEL CONSELL
COMARCAL DE L’ALT PENEDÈS PER A L’EXERCICI
2009
1- Objecte de la subvenció
1.1 Aquesta convocatòria pública té per
objecte la concessió d’ajudes econòmiques
directes o bé en espècie avaluable econòmi-
cament a entitats, associacions, ajuntaments
o persones per a la realització d’activitats
culturals públiques que es facin al territori de
la major part de les quals es dugui a terme
dins l’any 2009 i, en qualsevol cas, abans del
31 de març de 2010.
1.2 Es consideren despeses subvenciona-
bles, als efectes que preveu aquesta orde-
nança, aquelles que de manera indubtable
responguin a la naturalesa de l’activitat sub-
vencionada.
1.3 No seran objecte de subvenció: les
despeses generals de funcionament o d’es-
tructura de les entitats, les actuacions habi-
tuals dels grups folklòrics, les activitats que
puguin ser incloses dins el programa “Nits a
la Fresca al Penedès 2009” i les activitats que
s’ajustin millor a altres convocatòries de sub-
vencions del CCAP.
2- Règim Jurídic
Els procediments de concessió de subven-
cions i les convocatòries d’ajuts a persones
físiques i jurídiques públiques i privades, que
regulen aquestes bases particulars per a les
activitats culturals, hauran d’ajustar-se a l’Or-
denança general de subvencions i ajuts
econòmics del CCAP i, en allò no previst en
Núm. 47 / Pàg. 20 BUTLLETÍ OFICIAL
aquesta, a la Llei 38/2003, de 17 de novem-
bre, general de subvencions, al seu Regla-
ment i a la resta de normativa aplicable.
3- Beneficiaris/àries
3.1 Poden ser beneficiaris/àries de les sub-
vencions i dels ajuts que es regulen en aques-
tes bases i, en conseqüència,
peticionaris/àries d’aquestes:
a) Les entitats i associacions sense ànim de
lucre, amb seu social a l’Alt Penedès i inscri-
tes al Registre Públic d’Entitats de la Genera-
litat.
b) Les persones físiques amb residència a
l’Alt Penedès, en representació pròpia o d’un
grup, sense ànim de lucre, constituït per a la
realització d’una activitat, programa o pro-
jecte.
c) Els ajuntaments de l’Alt Penedès que
programin activitats culturals de caràcter
excepcional, no anual, fora del context de les
festes habituals.
3.2 Les sol·licituds presentades per altres
entitats, associacions, persones físiques o
ajuntaments seran denegades sense necessitat
de cap altre tràmit.
3.3 No podran demanar aquestes subven-
cions els ajuntament, les entitats, les associa-
cions, i les persones que no hagin procedit al
reintegrament adient de quantitats percebu-
des amb motiu d’altres subvencions del
CCAP per a activitats culturals que hagin
estat objecte de revocació o de reducció.
3.4 El Consell Comarcal només atorgarà
una subvenció per sol·licitant i per activitat,
en qualsevol cas la sol·licitud que obtingui
una major puntuació segons els criteris de
puntuació establerts en aquestes bases.
4- Sol·licituds
4.1 El termini per a la presentació de
sol·licituds finalitzarà el 30 d’abril de 2009.
4.2 La documentació relativa a la sol·lici-
tud s’haurà d’adequar als Models de l’Orde-
nança general de subvencions i ajuts econò-
mics del CCAP que estaran a disposició
dels/les interessats/ades en l’Oficina d’Aten-
ció al Públic i al web del CCAP (www.ccape-
nedes.cat, apartat Serveis / Cultura / Subven-
cions)
4.3 Les sol·licituds de subvenció s’hauran
de presentar al Registre General del CCAP,
adjuntant la documentació següent:
- Instància de sol·licitud, segons el Model
S-1.
- Memòria explicativa de l’activitat per a la
qual es demana la subvenció, i que haurà de
constar, com a mínim, dels elements
següents: títol de l’activitat, breu descripció
de l’activitat, objectius de l’activitat, calenda-
ri d’execució, estimació del nombre de per-
sones assistents, canals de difusió de l’activi-
tat, pressupost detallat de l’activitat, etc.
- Declaració formal de les col·laboracions
i subvencions sol·licitades i percebudes,
d’institucions i empreses, per a la mateixa
activitat.
- Dades bancàries on, si l’activitat propo-
sada és subvencionada, es podrà transferir
l’import de la subvenció.
- Declaració d’estar al corrent de les obli-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
gacions tributàries referents al CCAP i a la
Seguretat Social.
4.4 Fotocòpia del DNI de la persona que
signa la sol·licitud.
4.5 Si el/la sol·licitant és persona jurídica
haurà d’adjuntar un exemplar dels seus esta-
tuts, degudament legalitzats i donats d’alta en
el Registre d’Associacions de la Generalitat,
còpia del codi o número d’identificació fis-
cal, certificació del nombre de socis/es, de la
composició de la Junta Directiva, i de l’ator-
gament de poder o autorització a la persona
que la sol·licita emesa pel Secretari de l’enti-
tat.
4.6 Si el/la sol·licitant representa un grup
de persones físiques de fet, sense personalitat
jurídica pròpia, haurà d’adjuntar l’acta de l’a-
cord de sol·licitud de la subvenció, en el qual
tots/es els/les membres del col·lectiu es facin
responsables solidàriament del compliment
de totes les obligacions que es derivin de l’a-
torgament de la subvenció i designin un/a
representant per a la realització de tots els
tràmits necessaris per a la seva sol·licitud i
recepció. Aquest/a representant serà el per-
ceptor/a directe de la subvenció i només ell/a
s’obliga davant la corporació com a manda-
tari del col·lectiu que representa. L’acta
haurà d’estar signada per tots/es els/les mem-
bres.
4.7 No serà necessària la presentació d’a-
quella documentació que ja hagi estat pre-
sentada al CCAP en convocatòries anteriors,
fent constar a la sol·licitud aquesta cir-
cumstància i identificant el motiu i moment
en què es va presentar, sempre que estigui
actualitzada i no hagi patit cap modificació.
5- Crèdit pressupostari
La partida pressupostària del Pressupost
per aquest exercici 2009 a la qual s’imputen
les subvencions és la: 451.489.00 Subven-
cions i convenis per a activitats culturals
6- Criteris per a l’adjudicació de les
subvencions
La proposta d’atorgament de subvencions
per a les sol·licituds d’activitats culturals s’a-
justarà als criteris de valoració que es relacio-
nen, establint una puntuació màxima. L’im-
port de la subvenció serà directament propor-
cional a la puntuació obtinguda i directament
proporcional a la totalitat dels recursos
econòmics atorgats en aquesta convocatòria.
a) El dèficit d’activitats anàlogues a la
comarca (hi ha dèficit, 3 punts; no hi ha dèfi-
cit, 1 punt).
b) El nombre de destinataris de l’activitat
(fins a 1.000 persones, 1 punt; fins a 2.000
persones, 2 punts; més de 2.000 persones, 3
punts).
c) L’activitat és totalment gratuïta per als
participants, 3 punts; l’activitat no és total-
ment gratuïta, 1 punt.
d) L’activitat promou aspectes específics
de la identitat de l’Alt Penedès (els promou, 3
punts; no els promou 1 punt).
e) El pressupost de l’activitat (fins a 6.000
EUR, 1 punt; fins a 12.000 EUR, 2 punts; més
de 12.000 EUR, 3 punts).
f) L’àmbit territorial de participació de l’ac-
24 / 2 / 2009
tivitat proposada (àmbit local, 1 punt; comar-
cal, 3 punts; supracomarcal, 4 punts).
g) L’àmbit territorial de realització de l’ac-
tivitat proposada (1-3 municipis de l’Alt
Penedès, 1 punt; 4-10 municipis de l’Alt
Penedès, 2 punts; 11-20 municipis de l’Alt
Penedès, 3 punts; 21-27 municipis de l’Alt
Penedès, 4 punts).
h) Quan el sol·licitant sigui un ajuntament,
l’existència de convenis de col·laboració en
matèria de promoció d’activitats culturals,
signats entre l’Ajuntament i el Consell
Comarcal vigents durant l’any 2009 (l’Ajunta-
ment ha signat convenis, 0 punts; l’Ajunta-
ment no ha signat cap conveni, 5 punts). No
computaran els convenis derivats d’activitats
culturals dutes a terme a iniciativa del Con-
sell Comarcal (p.ex. Nits a la Fresca al
Penedès).
7- Resolució
7.1 Rebudes les sol·licituds, seran objecte
de classificació i d’informe previ per part de
la tècnica del servei, que farà les funcions
d’instructor del procediment i elevarà la pro-
posta de subvenció al president de l’Àrea, per
a la seva conformitat, abans de ser sotmesa a
l’aprovació de la Comissió de Govern.
La resolució es notificarà a l’interessat/ada,
el qual haurà d’acceptar per escrit la subven-
ció, segons el Model S-2 de l’Ordenança
general de subvencions i ajuts econòmics del
CCAP.
7.2 Les subvencions no podran excedir
ordinàriament del 50% del cost de l’activitat
a què s’apliquin. Seran compatibles amb
qualsevol altra, concedides per altres admi-
nistracions o ens públics o privats. No obs-
tant, l’import dels ajuts rebuts no podrà supe-
rar el cost total de l’activitat subvencionada.
7.3 L’alteració de les condicions que van
determinar la concessió de la subvenció, i en
tot cas l’obtenció concurrent i inicialment no
prevista de subvencions o ajudes atorgades
per altres administracions pot donar lloc a la
modificació de la resolució de l’atorgament.
En el supòsit que les despeses de l’activitat
subvencionada, d’acord amb les justifica-
cions presentades, siguin inferiors a les pre-
vistes en el pressupost presentat en sol·licitar-
se la subvenció, la quantia d’aquesta podrà
ser objecte de la revisió o reducció adient.
La manca de realització de les activitats
que van motivar la concessió de la subven-
ció, i en general l’incompliment de les condi-
cions imposades, pot donar lloc a la revoca-
ció de la subvenció, amb el consegüent rein-
tegrament de les quantitats percebudes.
7.4 En el cas que, un cop resolta la convo-
catòria de subvencions i en el transcurs de
l’exercici, quedés crèdit sense aplicació a la
partida corresponent, es podrà incrementar
l’import concedit a alguna de les sol·licituds i
atendre altres sol·licituds sense que sigui
necessària una altra convocatòria.
7.5 Les subvencions es concediran en
règim de lliure concurrència competitiva, és
a dir, el procediment mitjançant el qual es
realitza una comparació entre les sol·licituds
presentades, amb la finalitat d’establir una
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
prelació entre les mateixes, d’acord amb els
criteris de valoració fixats en aquestes Bases
per adjudicar amb el límit fixat en la convo-
catòria dins del crèdit disponible, aquelles
que hagin obtingut una puntuació major, en
aplicació dels esmentats criteris.
8- Pagament de les subvencions
8.1 Per poder fer efectiu el cobrament de
la subvenció concedida, els beneficiaris hau-
ran de presentar al Consell Comarcal de l’Alt
Penedès la documentació justificativa dintre
del mes següent de la notificació de la reso-
lució o bé de la realització de l’activitat. Les
subvencions no justificades dins d’aquest ter-
mini s’entendran desestimades.
La documentació justificativa, que estarà a
disposició dels/les interessats/ades en l’Ofici-
na d’Atenció al Públic i al web del CCAP
(www.ccapenedes.cat, apartat Serveis / Cul-
tura / Subvencions), estarà integrada per:
a) Acceptació de la subvenció, segons el
Model S-2.
b) Memòria de l’activitat, segons el Model
S-3.
c) Relació de factures i documents de
valor probatori, segons el Model S-4, per un
import de com a mínim dues vegades la
quantitat concedida. Les factures han de reu-
nir els requisits següents:
* Originals o fotocòpies compulsades
* Identificació del proveïdor (nom, NIF i
adreça)
* Identificació de l’entitat, persona o ajun-
tament (nom, NIF i adreça)
* Data de la factura
* Descripció del concepte de la despesa o
subministrament
* El tipus d’IVA desglossat de la base
imposable
d) Relació de les subvencions atorgades
per qualsevol administració o ens públic o
privat, segons el Model S-5.
e) Detall dels ingressos i les despeses de
l’activitat subvencionada, segons el Model S-
6.
f) Un exemplar de tota la documentació i
propaganda impresa generada per l’activi-
tat, en la qual haurà de figurar la col·labora-
ció del CCAP.
9- Obligacions
L’acceptació de la subvenció del Consell
Comarcal comporta els compromisos
següents:
a) Difondre que l’activitat ha estat subven-
cionada pel CCAP, incloent en tota la docu-
mentació, programa imprès, etc., la frase:
“amb el suport del Consell Comarcal de l’Alt
Penedès”, i l’escut del Consell Comarcal de
l’Alt Penedès, en qualsevol tipus de mitjà de
difusió (suport paper, audiovisual, informàtic,
multimèdia, telemàtic, etc.)
b) Complir l’objectiu, executar el projecte,
realitzar l’activitat o adoptar el comporta-
ment que fonamenti la concessió de la sub-
venció.
c) Justificar davant l’administració el com-
pliment dels requisits, les condicions i la rea-
lització de l’activitat que determini la conces-
sió de la subvenció.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
d) Comunicar a l’administració l’obtenció
d’altres subvencions, ajudes, ingressos o
recursos que financin les activitats subven-
cionades. Aquesta comunicació haurà d’efec-
tuar-se tan aviat com se’n tingui coneixement
i, en tot cas, amb anterioritat a la justificació
de l’aplicació donada al fons rebuts. La suma
de tots els ajuts rebuts, en cap cas podrà
superar el 100% del cost de l’activitat o pro-
jecte.
e) Sotmetre’s a les actuacions de compro-
vació i control que siguin sol·licitades pel
CCAP, aportant quanta informació li sigui
requerida en l’exercici d’aquestes actuacions
i que estiguin relacionades amb la concessió
de la subvenció.
f) Disposar dels llibres d’actes, dels llibres
comptables i dels registres que garanteixin el
correcte exercici de les facultats de compro-
vació i control, en els termes exigits per la
legislació mercantil, per la legislació aplica-
ble a les associacions i, altra legislació secto-
rial d’aplicació.
g) Conservar els documents justificatius de
l’aplicació dels fons rebuts, inclosos els
documents electrònics, en tant puguin ser
objecte de les actuacions de control i com-
provació.
h) Complir amb la Llei 1/1998, de 7 de
gener, de política lingüística.
i) Procedir al reintegrament dels fons
públics percebuts en els supòsits previstos a
l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de
novembre, general de subvencions.
10- Seguiment, anul·lació i responsabilitats
El CCAP podrà comprovar en qualsevol
moment la inversió de la quantitat econòmi-
ca atorgada, tenint, prèvia petició formal,
accés a la comptabilitat de l’entitat que rebi
l’ajut i fer un estricte seguiment del projecte
d’actuació o de les activitats objecte de la
subvenció.
En cas d’incompliment per part dels/de les
perceptors/es de qualsevol de les obligacions
previstes en aquestes bases, el CCAP podrà
procedir, previ tràmit d’audiència, a
l’anul·lació/revocació total o parcial de la
subvenció, la qual portarà inherent l’obliga-
ció del/la beneficiari/a de retornar les quanti-
tats percebudes.
Es comunicarà a l’interessat/ada
l’anul·lació de la subvenció i se li requerirà
perquè, dins del termini d’un mes següent a
la notificació, ingressi l’import de la subven-
ció més els interessos de demora acreditats
des de la data de pagament, amb l’adverti-
ment que, transcorregut l’esmentat termini, es
procedirà al cobrament per la via de cons-
trenyiment. En tot cas, es respectarà el proce-
diment que estableix el Reglament general de
recaptació.
Els/les beneficiaris/àries de subvencions
restaran sotmesos/es a les responsabilitats i
règim sancionador previst al Títol IV de la
Llei 38/2003, de 17 de novembre, General
de Subvencions.
11-Altres disposicions
Les subvencions tindran caràcter voluntari
i no generaran en cap cas dret respecte a
Núm. 47 / Pàg. 21
peticions posteriors, no essent invocables
com a precedent.
El Consell Comarcal de l’Alt Penedès que-
darà exempt de qualsevol responsabilitat
civil, mercantil, laboral o de qualsevol altra
mena derivada de les actuacions a què restin
obligades les persones o entitats destinatàries
de les subvencions atorgades.
Disposició transitòria
Aquesta Ordenança no entrarà en vigor
fins que s’hagi publicat completament el text
en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i hagi
transcorregut el termini de quinze dies hàbils
previst a l’article 70.2 de la Llei 7/1985, de 2
d’abril, reguladora de les bases del règim
local.
Vilafranca del Penedès, 16 de febrer de
2009.
El President, Francesc Olivella Pastallé.
022009006265
A
Alt Penedès
EDICTE
Edicte del Consell Comarcal de l’Alt
Penedès en relació a la informació pública i
convocatòria per a l’atorgament de subven-
cions per activitats esportives per a l’anualitat
2009
El Ple del Consell Comarcal en sessió de
12 de febrer de 2009 va aprovar inicialment
les bases particulars de la convocatòria per a
l’atorgament de subvencions per activitats
esportives per a l’anualitat de 2009, així com
la seva convocatòria, establint-se la presenta-
ció de sol·licituds com a termini màxim el
dia 30 d’abril de 2009.
Les esmentades bases es sotmeten a infor-
mació pública, durant el termini de 20 dies,
mitjançant la publicació íntegra de l’anunci
al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i al tauler
d’anuncis de la corporació. Una referència
d’aquest anunci s’inserirà en el Diari Oficial
de la Generalitat de Catalunya. Transcorregut
aquest període, si no hi ha hagut suggeri-
ments o reclamacions, les esmentades bases
seran considerades definitives sense un pos-
terior acord o publicació.
El text de les bases és el següent:
BASES PARTICULARS QUE REGULEN LA
CONVOCATÒRIA PER A L’ATORGAMENT DE
SUBVENCIONS, AJUTS ECONÒMICS I TROFEUS PER
ACTIVITATS ESPORTIVES I DE PROMOCIÓ DE L’ESPORT
DEL CONSELL COMARCAL DE L’ALT PENEDÈS PER A
L’EXERCICI 2009
1- Objecte de la subvenció
1.1 Els objectius a assolir, mitjançant l’a-
torgament de subvencions, ajuts econòmics i
trofeus, són promoure i donar suport a les
activitats esportives en les vessants educativa,
recreativa, lúdica i competitiva a tots els sec-
tors de la comarca de l’Alt Penedès.
1.2 Es consideren despeses subvenciona-
bles, als efectes que preveu aquesta orde-
Núm. 47 / Pàg. 22 BUTLLETÍ OFICIAL
nança, aquelles que de manera indubtable
responguin a la naturalesa de l’activitat sub-
vencionada, en cap cas seran objecte de sub-
venció les despeses ordinàries de funciona-
ment de les entitats.
1.3 L’objecte d’aquestes bases és la regula-
ció del procediment que cal seguir per a l’a-
torgament de subvencions fins a 300 EUR o
superiors i l’atorgament de trofeus.
2- Règim Jurídic
Els procediments de concessió de subven-
cions i les convocatòries d’ajuts a persones
físiques i jurídiques públiques i privades, que
regulen aquestes bases particulars per a les
activitats esportives, hauran d’ajustar-se a
l’Ordenança general de subvencions i ajuts
econòmics del CCAP, i en allò no previst en
aquesta a la Llei 38/2003, de 17 de desem-
bre, general de subvencions, al seu Regla-
ment i a la resta de normativa aplicable.
3- Beneficiaris
Poden sol·licitar ajudes econòmiques
directes o bé en espècie avaluables econòmi-
cament els clubs, entitats o associacions
esportives, esportistes i ajuntaments de la
comarca, per l’organització d’actes i activi-
tats esportives o relacionades amb la promo-
ció de l’esport, de conformitat amb l’establert
en l’art. 7 de l’Ordenança general de subven-
cions i ajuts econòmics del CCAP.
El Consell Comarcal només atorgarà una
subvenció per sol·licitant i per activitat, en
qualsevol cas la sol·licitud que obtingui una
major puntuació segons els criteris de pun-
tuació establerts en aquestes bases.
4- Sol·licituds
4.1 El termini de finalització per a la pre-
sentació de sol·licituds serà el 30 d’abril de
2009.
4.2 La documentació relativa a la sol·lici-
tud i memòria de l’activitat s’hauran d’ade-
quar als Models de l’Ordenança general de
subvencions i ajuts econòmics del CCAP que
estaran a disposició dels/les interessats/des en
l’Oficina d’Atenció al Públic i a la web del
CCAP (www.ccapenedes.cat).
4.3 Les sol·licituds de subvenció s’hauran
de presentar al Registre General del CCAP,
adjuntant la documentació següent:
A. Subvencions de més de 300 EUR
- Instància de sol·licitud, segons el Model
S-1.
- Memòria explicativa i pressupost de l’ac-
tivitat per a la qual es demana la subvenció
que haurà de contenir la informació següent:
- Breu definició del projecte
- Origen del projecte i motivacions
- Objectius i resultats previstos
- Activitats
- Persones responsables de la gestió del
projecte
- Beneficiaris
- Calendari d’execució
- Pressupost global
- Aportació pròpia
- Aportació d’altres organismes
- Aportació sol·licitada
- Seguiment del desenvolupament del pro-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
jecte
- Sistema d’avaluació
- Declaració formal de les subvencions
percebudes o sol·licitades a altres institucions
públiques o privades per a la mateixa activi-
tat.
- Una declaració responsable del sol·lici-
tant, que justifiqui la necessitat de la subven-
ció sol·licitada, on faci constar el compromís
de complir les condicions de la subvenció, i
d’estar al corrent de les seves obligacions tri-
butàries, incloent les referents a aquesta Cor-
poració i front a la Seguretat Social.
- Si el/la sol·licitant és persona física haurà
d’adjuntar fotocòpia del seu DNI/NIF.
- Si el/la sol·licitant és persona jurídica
haurà d’adjuntar un exemplar dels seus esta-
tuts, degudament legalitzats i donats d’alta en
el Registre d’Associacions de la Generalitat,
còpia del codi o número d’identificació fis-
cal, certificació del nombre de socis/es, de la
composició de la Junta Directiva, i de l’ator-
gament de poder o autorització a la persona
que la sol·licita (amb la fotocòpia del seu
DNI) emesa pel Secretari de la entitat.
- Si el/la sol·licitant és un grup de persones
físiques de fet, sense personalitat jurídica prò-
pia, haurà d’adjuntar fotocòpia del DNI/NIF
del representant del col·lectiu. Aquest repre-
sentant serà el perceptor/a directe de la sub-
venció i només ell/a s’obliga davant la corpo-
ració com a mandatari del col·lectiu que
representa. Si disposen d’acta signada per
tots/es els/les membres en base la qual adop-
ten l’acord de sol·licitud de subvenció o de
designació del representant per la realització
dels tràmits necessaris per a la sol·licitud i
recepció, també l’adjuntaran.
B. Ajuts econòmics fins a 300 EUR i Tro-
feus
- Instància de sol·licitud, segons el Model
S-1 que serà facilitat pel servei d’atenció al
ciutadà (OAC) d’aquest Consell Comarcal o a
través de la seva pàgina web www.ccapene-
des.cat
4.4 No serà necessària la presentació d’a-
quella documentació que ja hagi estat pre-
sentada al CCAP, fent constar a la sol·licitud
aquesta circumstància i identificant el motiu i
moment en què es va presentar, sempre que
estigui actualitzada i no hagi patit cap modi-
ficació.
4.5 Això no obstant, aquest Consell
Comarcal podrà demanar als sol·licitants
l’ampliació de la informació facilitada.
5- Crèdit pressupostari
La partida pressupostària del Pressupost
per aquest exercici 2009 a la qual s’imputen
les subvencions és la: 452.489 “Subvencions
a entitats varies” i la quantitat màxima desti-
nada a esports és de 5.000 EUR.
6- Criteris de valoració de les sol·licituds
La proposta d’atorgament de subvencions
per a les sol·licituds d’activitats esportives
s’atindrà als criteris de valoració que es rela-
cionen, establint una puntuació màxima.
L’import de la subvenció serà directament
proporcional a la puntuació obtinguda i
directament proporcional a la totalitat dels
24 / 2 / 2009
recursos econòmics atorgats en aquesta con-
vocatòria.
6.1. Subvencions superiors a 300 EUR
a) El dèficit d’activitats anàlogues a la
comarca (hi ha dèficit, 3 punts; no hi ha dèfi-
cit, 1 punt).
b) El nombre de socis de l’entitat o grup
(més de 500 socis, 3 punts; entre 499-101
socis, 2 punts; menys de 100 socis, 1 punt).
c) El nombre de destinataris de l’activitat
(fins a 100 persones, 1 punt; fins a 500 perso-
nes, 2 punts; més de 500 persones, 3 punts).
d) La dificultat de realitzar l’activitat si no
és beneficiada amb la subvenció (no es pot
realitzar, 2 punts; sí es pot realitzar, 1 punt).
e) El volum de subvencions concedides
durant l’exercici a l’entitat per part de qualse-
vol institució per a la mateixa activitat (ha
rebut subvencions per valor de més del 50%
del pressupost, 1 punt; no ha rebut subven-
cions per valor de més del 50% del pressu-
post, 2 punts; no ha rebut cap subvenció, 3
punts).
f) L’ús de noves tecnologies (no se’n farà
ús, 0 punts; sí se’n farà ús, 1 punt).
g) El pressupost de l’activitat (fins a 1.000
EUR, 1 punt; fins a 6.000 EUR, 2 punts; més
de 6.000 EUR, 3 punts).
h) La viabilitat tècnica, econòmica, mate-
rial i de recursos humans de l’activitat plante-
jada (és viable, 3 punts; és poc viable, 0
punts).
i) L’àmbit territorial de l’activitat proposa-
da (àmbit local, 1 punt; supralocal, 2 punts;
comarcal, 3 punts; supracomarcal, 4 punts).
6.2. Subvencions inferiors a 300 EUR i tro-
feus
a) El dèficit d’activitats anàlogues a la
comarca (hi ha dèficit, 3 punts; no hi ha dèfi-
cit, 1 punt).
b) El nombre de destinataris de l’activitat
(fins a 100 persones, 1 punt; fins a 500 perso-
nes, 2 punts; més de 500 persones, 3 punts).
c) El pressupost de l’activitat (fins a 1.000
EUR, 1 punt; fins a 6.000 EUR, 2 punts; més
de 6.000 EUR, 3 punts).
7- Resolució
7.1 Rebudes les sol·licituds, aquestes seran
objecte de classificació i d’informe previ per
part de la tècnica del servei, qui farà les fun-
cions d’instructor del procediment i elevarà
la proposta de subvenció al president de l’À-
rea de coordinació de plans transversals i
conseller d’esports, per a la seva conformitat,
abans de ser sotmesa a l’aprovació de la
Comissió de Govern.
Les resolucions per les quals s’atorguin o
deneguin les subvencions s’han d’adoptar
dins del termini màxim de tres mesos a
comptar des de la data màxima d’entrega de
sol·licituds. La manca de resolució dins d’a-
quest termini produeix sempre efectes deses-
timatoris.
La resolució es notificarà a l’interessat, el
qual haurà d’acceptar per escrit la subvenció,
segons el Model S-2 de l’ordenança general
de subvencions i ajuts econòmics del CCAP.
7.2 Les subvencions no podran excedir
ordinàriament del 50% del cost de l’activitat
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
a que s’apliquin. Seran compatibles amb
qualsevol altres concedides per altres admi-
nistracions o ens públics o privats. No obs-
tant, l’import dels ajuts rebuts no podrà supe-
rat el cost total de l’activitat subvencionada.
7.3 L’alteració de les condicions que van
determinar la concessió de la subvenció, i en
tot cas l’obtenció concurrent i inicialment no
prevista de subvencions o ajudes atorgades
per altres administracions pot donar lloc a la
modificació de la resolució de l’atorgament.
En el supòsit que les despeses de l’activitat
subvencionada, d’acord amb les justifica-
cions presentades, siguin inferiors a les pre-
vistes en el pressupost presentat en sol·licitar-
se la subvenció, la quantia d’aquesta podrà
ser objecte de la revisió o reducció adient.
La manca de realització de les activitats
que van motivar la concessió de la conces-
sió, i en general l’incompliment de les condi-
cions imposades, pot donar lloc a la revoca-
ció de la subvenció, amb el consegüent rein-
tegrament de les quantitats percebudes.
7.4 En el cas que, un cop resolta la convo-
catòria de subvencions i en el transcurs de
l’exercici, quedés crèdit sense aplicació a la
partida corresponent, es podrà incrementar
l’import concedit a alguna de les sol·licituds
ja subvencionades, així com atendre noves
sol·licituds sense que sigui necessària una
altra convocatòria.
7.5 Les subvencions es concediran en
règim de lliure concurrència competitiva, és
a dir, el procediment mitjançant el qual es
realitza una comparació entre les sol·licituds
presentades, amb la finalitat d’establir una
prelació entre les mateixes, d’acord amb els
criteris de valoració fixats en aquestes Bases
per adjudicar amb el límit fixat en la convo-
catòria dins del crèdit disponible, aquelles
que hagin obtingut una puntuació major, en
aplicació dels esmentats criteris.
7.6 Trofeus
Realitzada la valoració i en funció del
nombre de trofeus disponibles, es realitzarà
l’atorgament. Els adjudicataris hauran de
recollir els trofeus adjudicats al lloc estipulat
amb el val de recollida amb el compromís de
destinar-los a l’ús pel quals se’ls ha atorgat.
Els adjudicataris hauran de difondre que
l’activitat ha estat subvencionada pel CCAP,
incloent en tota la documentació, programa
imprès, etc., la frase: “amb el suport del Con-
sell Comarcal de l’Alt Penedès”, i l’escut del
Consell Comarcal de l’Alt Penedès, en qual-
sevol tipus de mitjà de difusió (suport paper,
audiovisual, informàtic, multimèdia, telemà-
tic, etc.).
8- Pagament de les subvencions
8.1 Per poder fer efectiu el cobrament de
la subvenció concedida els beneficiaris hau-
ran de presentar al Consell Comarcal de l’Alt
Penedès la documentació justificativa dintre
del mes següent de la realització de l’activi-
tat. Les subvencions no justificades abans
d’aquesta data s’entendran desestimades.
8.2 El pagament de les subvencions s’efec-
tuarà contra presentació prèvia de la justifica-
ció de l’activitat subvencionada.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
Quan la subvenció sigui de caràcter
econòmic, el pagament que es farà al compte
que assenyali l’entitat a la sol·licitud.
8.3 La documentació justificativa per sub-
vencions superiors a 300 EUR estarà integra-
da per:
a) Acceptació de la subvenció, segons el
Model S-2 de l’ordenança general de subven-
cions i ajuts econòmics del CCAP.
b) Memòria de l’activitat, segons el Model
S-3 de l’ordenança general de subvencions i
ajuts econòmics del CCAP.
c) Relació de factures, segons el Model S-4
de l’ordenança general de subvencions i ajuts
econòmics del CCAP. Les factures originals o
fotocòpies compulsades, per un import de
com a mínim dues vegades la quantitat con-
cedida. Les factures han de reunir els requi-
sits següents:
- Originals o fotocòpies compulsades
- Identificació del proveïdor (nom, NIF i
adreça)
- Identificació de l’entitat (nom, NIF i
adreça)
- Data de la factura de l’any 2009
- Descripció de la despesa o subministra-
ment
- El tipus d’IVA desglossat de la base impo-
sable
d) Relació de les subvencions atorgades
per qualsevol administració o ens públic o
privat, segons el Model S-5. En cap cas no es
podran atorgar subvencions que, amb les ja
concedides per altres organismes, superin el
100 per 100 del cost de l’activitat subvencio-
nada.
e) Detall dels ingressos i les despeses de
l’activitat subvencionada, segons el Model S-
6.
f) Un exemplar de tota la documentació i
propaganda impresa generada per l’activi-
tat, en la qual haurà de figurar la col·labora-
ció del CCAP.
8.4 La documentació justificativa per als
ajuts econòmics fins a 300 EUR estarà inte-
grada per:
- El document d’acceptació segons el
Model S-2.
- Les factures compulsades per un import
de com a mínim dues vegades la quantitat
concedida.
- Un exemplar de tota la documentació i
publicitat impresa generada per l’activitat, en
la qual haurà de figurar la col·laboració del
CCAP
8.5 La documentació justificativa per als
trofeus estarà integrada per:
- Un exemplar de tota la documentació i
propaganda impresa generada per l’activitat,
en la qual haurà de figurar la col·laboració
del CCAP
9- Obligacions
L’acceptació per part dels beneficiaris de
la subvenció atorgada pel Consell Comarcal
comporta:
a) Complir l’objectiu, executar el projecte,
realitzar l’activitat o adoptar el comporta-
ment que fonamenti la concessió de la sub-
venció.
Núm. 47 / Pàg. 23
b) Justificar davant l’administració el com-
pliment dels requisits i condicions, així com
la realització de l’activitat i finalitat que
determini la concessió de la subvenció.
c) Sotmetre’s a les actuacions de compro-
vació i control que siguin degudament reque-
rides pel CCAP, aportant quanta informació li
sigui requerida en l’exercici d’aquestes actua-
cions i que estiguin relacionades amb la con-
cessió de la subvenció.
d) Comunicar a l’administració l’obtenció
d’altres subvencions, ajudes, ingressos o
recursos que financin les activitats subven-
cionades. Aquesta comunicació haurà d’efec-
tuar-se tan aviat com se’n tingui coneixement
i, en tot cas, amb anterioritat a la justificació
de l’aplicació donada als fons rebuts. La
suma de tots els ajuts rebuts, en cap cas
podrà superar el 100% del cost de l’activitat
o projecte.
e) Acreditar amb anterioritat a dictar-se la
proposta de resolució de concessió que s’està
al corrent en el compliment de les seves obli-
gacions tributàries, incloent les referents a
aquest Consell Comarcal, i front a la Segure-
tat Social.
f) Disposar dels llibres d’actes, dels llibres
comptables i dels registres que garanteixin el
correcte exercici de les facultats de compro-
vació i control, en els termes exigits per la
legislació mercantil, per la legislació aplica-
ble a les associacions i, altra legislació secto-
rial d’aplicació.
g) Conservar els documents justificatius de
l’aplicació dels fons rebuts, inclosos els
documents electrònics, en tant puguin ser
objecte de les actuacions de control i com-
provació.
h) Difondre que l’activitat ha estat subven-
cionada pel CCAP, incloent en tota la docu-
mentació, programa imprès, etc., la frase: “
amb el suport del Consell Comarcal de l’Alt
Penedès”, i l’escut del Consell Comarcal de
l’Alt Penedès, en qualsevol tipus de mitjà de
difusió (suport paper, audiovisual, informàtic,
multimèdia, telemàtic, etc.).
i) Complir amb la Llei 1/1998, de 7 de
gener, de política lingüística.
j) Procedir al reintegrament dels fons
públics percebuts en els supòsits previstos a
l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de
novembre, general de subvencions.
10- Seguiment, anul·lació i responsabilitats
El CCAP podrà comprovar en qualsevol
moment la inversió de la quantitat econòmi-
ca atorgada, tenint, prèvia petició formal,
accés a la comptabilitat de l’entitat que rebi
l’ajut i fer un estricte seguiment del projecte
d’actuació o de les activitats objecte de la
subvenció.
En cas d’incompliment per part dels/de les
perceptors/es de qualsevol de les obligacions
previstes en aquestes bases, el CCAP podrà
procedir, previ tràmit d’audiència, a
l’anul·lació/revocació total o parcial de la
subvenció, la qual portarà inherent l’obliga-
ció del/la beneficiari/a de retornar les quanti-
tats percebudes.
Es comunicarà a l’interessat/a l’anul·lació
Núm. 47 / Pàg. 24 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 24 / 2 / 2009

Administració Local

de la subvenció i se’l requerirà perquè, dins de l’entitat. Mataró, 13 de febrer de 2009.

del termini d’un mes següent a la notificació, Tercer. - Donar per perfeccionat l’acord i El Gerent, Eladi Torres i González.
ingressi l’import de la subvenció més els inte- per definitiva la cessió si en el termini previst
022009006160
ressos de demora acreditats des de la data de no es presenta cap al·legació o reclamació,
pagament, amb l’advertiment que, transcorre- sense necessitat d’ulterior acord plenari. A
gut l’esmentat termini, es procedirà al cobra- Aquest si serà necessari per aprovar definiti-
ment per la via de constrenyiment. En tot cas, vament la cessió en cas de què es presenti
es respectarà el procediment que estableix el qualsevol al·legació o reclamació, prèvia la
Reglament general de recaptació. seva resolució. Vallès Occidental
Els/les beneficiaris/es de subvencions res- Quart. - Un cop aprovada definitivament
taran sotmesos/es a les responsabilitats i la cessió, formalitzar-la mitjançant escriptura ANUNCI
règim sancionador previst al Títol IV de la unilateral que haurà de ser acceptada per l’A-
Llei 38/2003, de 17 de novembre, General juntament de Barcelona. Havent estat aprovat inicialment pel Ple-
de Subvencions. Cinquè. - Comunicar el present acord a la nari del Consell Comarcal del Vallès Occi-
Direcció de Patrimoni de l’Ajuntament de dental, en sessió extraordinària celebrada el
11- Altres disposicions proppassat 27 de gener de 2009, el Pressu-
Barcelona, així com al Departament de
Les subvencions tindran caràcter voluntari post General Únic d’aquest ens comarcal per
Governació de la Generalitat de Catalunya i
i no generaran en cap cas dret respecte a a l’exercici de 2009, i havent esdevingut
a la superficiatària de la finca, pel seu conei-
peticions posteriors, no essent invocables aquesta aprovació definitiva, al no haver-se
xement i efectes.”
com a precedent. produït cap reclamació ni suggeriment als
El Consell Comarcal de l’Alt Penedès que- Baix Llobregat, 17 de febrer de 2009. mateixos, dins el període legal establert d’ex-
darà exempt de qualsevol responsabilitat La Presidenta del Consell Comarcal del posició pública, es procedeix a la publicació
civil, mercantil, laboral o de qualsevol altra Baix Llobregat, Rosa Boladeras i Serraviñals. del resum per capítols de l’esmentat Pressu-
mena derivada de les actuacions a què restin 022009006088 post, de conformitat amb el que disposa en
obligades les persones o entitats destinatàries els articles 169 i 171 del Reial Decret Legis-
A
de les subvencions atorgades. latiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova
Disposició transitòria el Text refós de la Llei reguladora de les
Aquesta Ordenança no entrarà en vigor Hisendes Locals.
fins que s’hagi publicat completament el text Maresme PRESSUPOST COMARCAL
en el Butlletí Oficial de la província i hagi Capítol§§ EUR#
transcorregut el termini de quinze dies hàbils EDICTE
previst a l’article 70.2 de la Llei 7/1985, de 2 ESTAT D’INGRESSOS#
d’abril, reguladora de les bases del règim Es fa públic que en la Comissió Permanent § A) Operacions corrents§ #
local. del Ple celebrada en sessió ordinària de data 1§ Impostos directes§ -#
Vilafranca del Penedès, 16 de febrer de 10 de febrer de 2009, s’ha aprovat l’oferta 2§ Impostos indirectes§ -#
2009. pública d’ocupació d’aquest Consell Comar- 3§ Taxes i altres ingressos§ 832.258,46#
El President, Francesc Olivella Pastallé. cal per a l’exercici 2009, la qual s’exposa la 4§ Transferències corrents§ 16.219.195,88#
tauler d’anuncis de la corporació al Diari 5§ Ingressos patrimonials§ 100.000,00#
022009006266 Oficial de la Generalitat de Catalunya i al
A BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona, § B) Operacions de capital§ #
a efectes de la seva exposició pública durant 6§ Alienació inversions reals§ -#
el termini de trenta dies. 7§ Transferències de capital§ -#
8§ Variació d’actius financers§ -#
ANNEX 1: FUNCIONARIS DE CARRERA
9§ Variació de passius financers§ -#
Baix Llobregat Torn lliure § Total estat d’ingressos§ 17.151.454,34#
ANUNCI Codi en la Relació de Llocs de Treball: ESTAT DE DESPESES#
TS10
§ A) Operacions corrents§ #
Del Consell Comarcal del Baix Llobregat, Denominació: Inspector/a ambiental
1§ Despeses de personal§ 3.165.000,76#
sobre cessió gratuïta d’una finca. Escala: Administració especial
2§ Despeses en béns corrents i serveis§ 8.563.165,34#
De conformitat amb el que disposa l’arti- Subescala: Tècnica
3§ Despeses financeres§ 500,00#
cle 49.3 del Decret 336/1998, de 17 d’octu- Classe: Tècnic superior
4§ Transferències corrents§ 5.362.176,78#
bre, pel qual s’aprova el Reglament del patri- Nivell de titulació: A
moni dels ens locals, es procedeix a la publi- Categoria laboral: Inspector/a ambiental § B) Operacions de capital§ #
cació del següent: Vacants: 1 6§ Inversions reals§ 60.611,46#
Que per acord del Ple del Consell Comar- Sistema de selecció: Concurs/oposició 7§ Transferències de capital§ -#
cal del Baix Llobregat, en sessió ordinària 8§ Actius financers§ -#
ANNEX 2: PERSONAL LABORAL FIX 9§ Passius financers§ -#
que es va dur a terme el dia 16 de febrer de
2009, va adoptar, entre d’altres acords, el Torn lliure § Total estat de despeses§ 17.151.454,34#
següent: Codi en la Relació de Llocs de
“Primer. - Aprovar inicialment la cessió Treball:SG17 Vallès Occidental, 23 de febrer de 2009.
gratuïta a favor de l’Ajuntament de Barcelona Denominació: Auxiliar Administratiu/va El President, Antoni Rebolleda Calendario.
de la finca núm. 53 del Carrer de Can Cas- Nivell de titulació: D
tellví d’aquell terme municipal (finca registral 022009006583
Categoria laboral: Auxiliar
34850, foli 160, tom 2545, llibre 698, secció Administratiu/va A
1ª del Registre de la Propietat núm. 8 de Bar- Vacants: 1
celona). Sistema de selecció: Concurs
Segon. - Procedir al tràmit d’informació
pública del present expedient per un termini
de 30 dies, mitjançant publicació al BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i a la seu electrònica
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 47 / Pàg. 25

Administració Local

AJUNTAMENTS xer a reclamar-los dins dels termini de 10 cionament, Carrer Montagut.

Alella
EDICTE
Retirats al Dipòsit Municipal, per conside-
rar-los abandonats a la via pública, els vehi-
cles que a continuació es relacionen, es fa
públic conformement preceptua l’article 615
del Codi Civil i Ordre Ministerial de 14 de
febrer de 1974, perquè els qui acreditin ser
els seus legítims propietaris puguin comparèi-
dies naturals i dos diumenges consecutius,
comptats a partir del següent al de la inserció
d’aquest anunci en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA
PROVÍNCIA.
Exp., 25/08. Matrícula, B-1719-VC. Marca,
Renault. Model, Megane. Titular, Abde-
louahid Lefhal. Registre, Castellbisbal. Lloc
estacionament, Riera principal.
Exp., 27/08. Matrícula, C-3537-BMP. Marca,
Yamaha. Model, Neos. Titular, Miguel
Morales López. Registre, Alella. Lloc esta-
Exp., 28/08. Matrícula, B-7376-LN. Marca,
Opel. Model, Kaddet. Titular, Carlos Gri-
maldo Baltueño. Registre, Alella. Lloc esta-
cionament, C/ Santa Eulàlia.
Alella, 12 de febrer de 2009.
El Secretari general, Félix-José Valdés
Conde.
022009006104
A

Alella
EDICTE
De conformitat amb el que disposen els
articles 59.4 i 61 de la Llei 30/92, de 26 de
novembre de Règim Jurídic de les Adminis-
tracions Públiques i del Procediment Admi-
nistratiu Comú, es fa públic que mitjançant
els decrets d’Alcaldia que s’indiquen s’ha
resolt incoar expedients sancionadors per
infraccions administratives, alhora que l’ins-
tructor del procediment proposa imposar les
corresponents sancions als procediments san-
cionadors que figuren en el llistat annex.
Els antecedents de fet i fonaments jurídics
de les esmentades resolucions resten a dispo-
sició dels interessats a les dependències de
l’Ajuntament d’Alella; Plaça Ajuntament 1,
08328 d’Alella.

N. Ref. § Decret§ Nom § DNI§ Infracció § Imp. Prop. Sanc EUR#

002/08§ 1159/08§ Adrian Ortega Monerris§ 47967670C§ de l’Ordenança Municipal sobre tinença de gats i gossos § 100#
005/08§ 1162/08§ Miriam Garcés Pac§ 46703297A§ de l’Ordenança Municipal sobre tinença de gats i gossos § 400#
009/08 § 1311/08§ Sergi Massanet Aixut§ 46717275C§ de l’Ordenança Municipal sobre tinença de gats i gossos § 151#
012/08 § 1309/08§ Alejandro Izquierdo Manzaneque§ 46721888X§ de l’Ordenança Municipal sobre tinença de gats i gossos § 151#
015/08§ 13/2009§ Mercè Rosado Ramírez§ 46118878Z§ de l’Ordenança Municipal sobre tinença de gats i gossos § 151#
006/08§ 1208/08§ Heidimarie Kremmel§ X0125762K§ de l’Ordenança Municipal sobre tinença de gats i gossos § 151#

Advertiments
1. Els interessats podran formular recusa-
ció contra la persona de l’instructor/a i/o el/la
Secretari/a, pels motius establerts a la Llei
30/92, de 26 de novembre, de RJAP-PAC.
2. Que de reconèixer la infracció comesa
el procediment es resoldrà amb la imposició
de la sanció que sigui procedent.
3. Que aquest procediment, d’acord amb
que disposa l’art. 37 de la Llei 30/92, de
RJAP-PAC, es desenvolupa sota el principi
d’accés permanent, raó per la qual es podrà
en qualsevol moment accedir a les seves
actuacions presentant-se a les dependències
de l’Ajuntament d’Alella; Plaça Ajuntament
1, 08328 d’Alella.
4. El procediment que resulta d’aplicació
és el recollit al RD 278/93, de 9 de novem-
bre, sobre el procediment sancionador d’apli-
cació als àmbits de competència de la Gene-
ralitat de Catalunya, pel qual l’expedient
s’haurà de resoldre i notificar en un termini
de 6 mesos, i d’acord amb l’article 10.3, en
el cas de procediment general, i l’article
18.3, en el cas de procediment abreujat, es
disposa d’un termini de 10 dies des de l’en-
demà de la publicació d’aquest edicte per
formular les al·legacions i proposar les proves
de les quals intenti valer-se per a la defensa
dels seus drets o interessos.
Alella, 5 de febrer de 2009.
El Secretari General, Félix-José Valdés
Conde.
022009006151
A

Alella
EDICTE
Per a coneixement general, es fa públic
que mitjançant el Decret de l’Alcaldia, núm.
151/2009 de 12 febrer, s’ha dictat la següent
resolució de baixa per caducitat de les perso-
nes que no han renovat la seva inscripció en
el Padró d’habitants:
«Per tal de resoldre la baixa per caducitat
de les inscripcions en el padró d’habitants
d’aquest municipi dels estrangers no comuni-
taris sense autorització de residència perma-
nent que no han estat objecte de renovació
periòdica, en base a la nova redacció de l’ar-
ticle 16 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Regu-
ladora de les Bases del Règim Local, donada
per la Llei Orgànica 14/2003, de 20 de
novembre, de Reforma de la Llei Orgànica
4/2000, d’11 de gener, sobre drets i llibertats
del estrangers a Espanya i la seva integració
social.
Vist que s’ha procedit a la notificació indi-
vidualitzada de l’avís de la seva caducitat
sense que s’hagi pogut dur a terme.
Vist el que disposa el Reial Decret
2612/1996, de 20 de desembre, pel que es
modifica el Reglament de Població i Demar-
cació Territorial de les Entitats Locals (Boletín
Oficial del Estado de 16/01/1997), la Resolu-
ció de 28 d’abril de 2005 de la Presidenta de
l’Institut Nacional d’Estadística i del Director
General de Cooperació Local (Boletín Oficial
del Estado de 30/05/2005) i la Llei 30/1992,
de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les
Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú, en ús de les facultats
que em confereix la legislació vigent, he
resolt:
Primer. - Declarar la caducitat de les ins-
cripcions, per haver transcorregut el termini
de dos anys sense que s’hagi realitzat la reno-
vació de la inscripció en el Padró a la qual
estan obligats els ciutadans estrangers no
comunitaris sense autorització de residència
permanent, de conformitat amb el que dispo-
sa l’article 16 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril,
Reguladora de les Bases del Règim Local,
segons redacció donada per la Llei Orgànica
14/2003, de 20 de novembre, de Reforma de
Núm. 47 / Pàg. 26 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 24 / 2 / 2009

Administració Local

la Llei Orgànica 4/2000, d’11 de gener, sobre El Secretari General, Félix-José Valdés termini de 10 dies, perquè al·legui el que
drets i llibertats del estrangers a Espanya i la Conde. estimi convenient a la proposta de baixa del
seva integració social, i aprovar la baixa en el domicili de l’Ametlla del Vallès, a on figura
022009006168
Padró municipal de les persones que es rela- empadronat. Cal tenir en compte que aquesta
cionen a continuació: A baixa també tindrà efectes en el Cens Electo-
- El Fellakia Benkhadda, Stephen Michael ral.
Dreier, Jose Daniel Ruiz Eguez, Yeni Arlet Havent intentat la notificació del decret en
Valladares Oseguera, Patricia Rojas Gil, el domicili de l’interessat sense haver-la
Maria Nolasco de Medeiros. L’Ametlla del Vallès pogut efectuar, de conformitat amb l’article
Segon. - Notificar aquesta resolució a tots ANUNCI 59 de la Llei 30/1992 de Règim Jurídic de les
els interessats, per al seu coneixement i efec- Administracions Públiques i del Procediment
tes oportuns. Per decret de data 2 de febrer de 2009, Administratiu Comú, es notifica a la persona
Tercer. - Publicar aquest Decret en el BUT- aquest Ajuntament ha iniciat expedient per interessada l’anterior resolució mitjançant
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona, en donar de baixa del Padró Municipal d’Habi- aquest anunci.
el benentès que la baixa del Padró municipal tants de l’Ametlla del Vallès a la Sra. M. Mer- L’Ametlla del Vallès, 17 de febrer de 2009.
tindrà efectes a partir d’aquesta publicació.» cedes Fuentes Ferreiros, i al Sr. Hamza La Secretària acctal., Ana Mochales i
Alella, 12 de febrer de 2009. Rouass atès que dels informes obtinguts Collado.
resulta que presumiblement aquestes perso-
nes no resideixen al municipi. 022009005949
De conformitat amb l’article 72 del Regla- A
ment de Població i Demarcació Territorial de
les Entitats Locals, se li dóna audiència en el

Arenys de Mar tramitació el procediment abreujat que regu- al·legar el que consideri convenient en
la l’article 18 del Decret 278/93 de 9 de defensa dels seus drets i interessos.
EDICTE novembre, sobre procediment sancionador La qual cosa es notifica a través del pre-
d’aplicació a les matèries de la competència sent edicte, en compliment del que es preveu
L’Ajuntament d’Arenys de Mar, mitjançant de la Generalitat. a l’article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de
el present edicte, procedeix a notificar als D’acord amb l’article 18.3 del Decret novembre, de règim jurídic de les administra-
interessats que s’indiquen a la relació anne- 278/1993, se li notifica aquesta proposta de cions públiques i del procediment adminis-
xa, que per decret d’Alcaldia s’ha resolt inco- resolució junt amb l’acord d’iniciació, per tal tratiu comú, per haver resultat infructuosos
ar expedient sancionador a les persones rela- que en el termini de 10 dies pugui proposar els intents de notificació personal domicilià-
cionades, per infracció de les ordenances les proves de les quals intenti valer-se i ria.
municipals que s’indiquen i seguir en la seva

EXP.§ FETS QUE S’IMPUTEN§ INFRACCIÓ§ LLOC DELS FETS§ DATA§NOM I COGNOMS§ IMPORT#
S08/2480§ FER ÚS DE LA VIA PÚBLICA, HAVENT COL·LOCAT UN SAC DE RUNA AL CARRER PLATJA CASSÀ, 76-78, SENSE HAVER OBTINGUT I/O RENOVAT, PRÈVIAMENT, EL ARTICLE 28.1 DE L’ORDENANÇA MUNICIPAL DE POLICIA I BON GOVERN§ PLATJA CASSÀ, 76-78 (PLATJA)§ 13/10/2008§ FLY&SEA, SCP§ 150.00 EUR#
CORRESPONENT PERMÍS D’OCUPACIÓ DE VIA PÚBLICA§
S08/2481§ FER ÚS DE LA VIA PÚBLICA, HAVENT COL·LOCAT UN SAC DE RUNA AL CARRER PLATJA CASSÀ, 76-78, SENSE HAVER OBTINGUT I/O RENOVAT, PRÈVIAMENT, EL ARTICLE 28.1 DE L’ORDENANÇA MUNICIPAL DE POLICIA I BON GOVERN§ PLATJA CASSÀ, 76-78 (PLATJA)§ 13/10/2008§ FLY&SEA, SCP§ 150.00 EUR#
CORRESPONENT PERMÍS D’OCUPACIÓ DE VIA PÚBLICA§

Arenys de Mar, 17 de febrer de 2009.

El Secretari de l’Ajuntament, Àngel Lozano
i Pérez.
022009006343
A

Arenys de Mar trenta dies, a comptar a partir de la darrera El Secretari de l’Ajuntament, Àngel Lozano
publicació al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i Pérez.
ANUNCI o al Diari Oficial de la Generalitat de Cata-
022009006375
lunya, perquè els interessats puguin presentar
En sessió del Ple de l’Ajuntament que va reclamacions i/o suggeriments. L’expedient A
tenir lloc el dia 28 de gener de 2009, es va tramitat podrà ser consultat a les oficines del
acordar aprovar inicialment la creació i cons- servei d’assumptes generals d’aquest Ajunta-
titució del Consorci del Govern Territorial de ment, durant l’esmentat termini i des de les 9
Salut del Maresme Central i dels seus estatuts a les 14 hores.
Argentona
reguladors. Cas que durant el termini d’informació
Per aquest motiu, i en compliment del EDICTE
pública no es presentin suggeriments ni
requisit de publicitat que estableix l’article reclamacions, l’aprovació inicial acordada Donat que no s’ha pogut practicar la noti-
313.3 del Decret 179/1995, de 13 de juny, esdevindrà definitiva. ficació a Miguel A. Rivero Hernández i en
pel qual s’aprova el reglament d’obres, activi- compliment de l’article 59.4 de la Llei 30/92
tats i serveis dels ens locals, s’estableix un Arenys de Mar, 17 de febrer de 2009.
de 26 de novembre de Règim Jurídic de les
termini d’informació pública i audiència de Administracions Públiques i del procediment
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Administratiu Comú, per mitjà del present
edicte es comunica a la interessada que, per
tal que pugui tenir coneixement íntegre dels
actes que s’esmenten a continuació, pugui
comparèixer a les dependències municipals
de l’Ajuntament d’Argentona dins del termini
de deu dies, a comptar des de l’endemà de la
data de publicació d’aquest edicte al BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA.
En cas de no comparèixer en el termini
indicat, es considerarà produïda la notifica-
ció a tots els efectes legals a partir del dia
següent del venciment del termini indicat.
Expedient número 727/2008 Medi Ambient.
Interessat Miguel A. Rivero Hernández.
Acte administratiu que es notifica: Decret
de l’Alcaldia de data 17 de desembre de
2009.
Argentona, 12 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Pep Masó Nogueras.
022009006039
A
Argentona
EDICTE
Donat que no s’ha pogut practicar la noti-
ficació a Manuel Flores Crespo i en compli-
ment de l’article 59.4 de la Llei 30/92 de 26
de novembre de Règim Jurídic de les Admi-
nistracions Públiques i del procediment
Administratiu Comú, per mitjà del present
edicte es comunica a la interessada que, per
tal que pugui tenir coneixement íntegre dels
actes que s’esmenten a continuació, pugui
comparèixer a les dependències municipals
de l’Ajuntament d’Argentona dins del termini
de deu dies, a comptar des de l’endemà de la
data de publicació d’aquest edicte al BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA.
En cas de no comparèixer en el termini
indicat, es considerarà produïda la notifica-
ció a tots els efectes legals a partir del dia
següent del venciment del termini indicat.
Expedient número 583/2008 Medi Ambient.
Interessat Manuel Flores Crespo.
Acte administratiu que es notifica: Decret
de l’Alcaldia de data 11 de desembre de
2008.
Argentona, 13 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Pep Masó Nogueras.
022009006049
A caràcter potestatiu recurs de reposició davant
Argentona
ANUNCI
Havent-se sol·licitat el canvi de titularitat
de la concessió del títol del nínxol núm. 260,
de la secció primera, del Cementiri Munici-
pal a nom de la família Tarruella, per part del
Sr. Josep Ramon Tarruella Bernaus, i de con-
formitat amb l’art. 19 del Reglament dels
Cementiris Municipals de l’Ajuntament d’Ar-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
gentona, s’anuncia al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA
PROVÍNCIA i en el taulell d’anuncis Municipals
per tal que els interessats puguin presentar
al·legacions en el termini de 30 dies hàbils a
comptar des de l’endemà al de la publicació
del present anunci. Transcorregut el termini
esmentat es procedirà a efectuar el canvi
sol·licitat.
Argentona, 18 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Pep Masó Nogueras.
022009006176
A A
Artés
ANUNCI
Per acord de la Junta de Govern Local del
dia 15 de gener de 2009, s’aprovà l’adjudica-
ció definitiva del contracte d’obra “Enllume-
nat públic dels carrers Catalunya, Balmes,
Jardí, i trams dels carrers Sant Cristòfol i Enric
Guadayol”, la qual es publica als efectes de
l’article 138.2 de la Llei 30/2007, de 30 d’oc-
tubre, de contractes del sector públic:
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Ajuntament d’Artés.
b) Dependència que tramita l’expedient:
Àrea de Secretaria.
c) Número d’expedient: 5/08.
2. Objecte del Contracte
a) Tipus de contracte: obres.
b) Descripció de l’objecte: enllumenat
públic dels carrers Catalunya, Balmes, Jardí, i
trams dels carrers Sant Cristòfol i Enric Gua-
dayol.
c) Lloc d’execució: Artés.
d) Termini: 2 mesos.
3. Tramitació i procediment
a) Tramitació: urgent.
b) Procediment: negociat sense publicitat.
4. Preu de licitació
63.740,22 EUR i 10.198,44 EUR d’IVA.
5. Adjudicació Definitiva
a) Data: 15/01/09.
b) Contractista: Electricitat Industrial Saus
SC.
c) Nacionalitat: Espanyola
d) Import d’adjudicació: 52.650,42 EUR i
8.424,07 EUR d’IVA.
Contra aquest acord, que és definitiu en
via administrativa, es podrà interposar amb
l’òrgan que l’ha dictat, en el termini d’un mes
a comptar des del dia següent al de la publi-
cació d’aquest anunci.
Contra la desestimació expressa del recurs
de reposició, en el seu cas, o bé directament
contra aquest acord, es podrà interposar
recurs contenciós administratiu davant els
jutjats contenciosos administratius de la
Província de Barcelona, en el termini de dos
mesos a comptar des del dia següent al de la
publicació d’aquest anunci.
En el cas que la desestimació del recurs de
reposició es produís per silenci administratiu
Núm. 47 / Pàg. 27
silenci que es produeix pel transcurs d’un
mes a comptar des de la data de la seva inter-
posició sense que s’hagi notificat la seva
resolució el termini per a la interposició del
recurs contenciós administratiu serà de sis
mesos a comptar des de l’endemà del dia en
què el referit recurs de reposició s’entengui
desestimat.
Artés, 20 de gener de 2009.
L’Alcalde, Damià Casas i Herms.
022009006145
Artés
ANUNCI
Per acord de la Junta de Govern Local del
dia 15 de gener de 2009, s’aprovà l’adjudica-
ció definitiva del contracte d’obra “Connexió
dipòsit la Paloma amb el dipòsit de Can
Vila”, la qual es publica als efectes de l’arti-
cle 138.2 de la Llei 30/2007, de 30 d’octu-
bre, de contractes del sector públic:
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Ajuntament d’Artés.
b) Dependència que tramita l’expedient:
Àrea de Secretaria.
c) Número d’expedient: 4/08.
2. Objecte del Contracte
a) Tipus de contracte: obres.
b) Descripció de l’objecte: connexió dipò-
sit la Paloma amb el dipòsit de Can Vila.
c) Lloc d’execució: Artés.
d) Termini d’execució: 2 mesos.
3. Tramitació i procediment
a) Tramitació: urgent.
b) Procediment: negociat sense publicitat.
4. Preu de licitació
174.266,58 EUR i 27.882,65 EUR d’IVA.
5. Adjudicació Definitiva
a) Data: 15/01/09.
b) Contractista: Sorea Sociedad Regional
de Abastecimiento de Aguas SA.
c) Nacionalitat: Espanyola.
d) Import d’adjudicació: 174.000,00 EUR i
27.840,00 EUR d’IVA.
Contra aquest acord, que és definitiu en
via administrativa, es podrà interposar amb
caràcter potestatiu recurs de reposició davant
l’òrgan que l’ha dictat, en el termini d’un mes
a comptar des del dia següent al de la publi-
cació d’aquest anunci.
Contra la desestimació expressa del recurs
de reposició, en el seu cas, o bé directament
contra aquest acord, es podrà interposar
recurs contenciós administratiu davant els
jutjats contenciosos administratius de la
Província de Barcelona, en el termini de dos
mesos a comptar des del dia següent al de la
publicació d’aquest anunci.
En el cas que la desestimació del recurs de
reposició es produís per silenci administratiu
silenci que es produeix pel transcurs d’un
mes a comptar des de la data de la seva inter-
posició sense que s’hagi notificat la seva
Núm. 47 / Pàg. 28 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 24 / 2 / 2009

Administració Local

resolució el termini per a la interposició del No previstes específicament. PLANTILLA DE PERSONAL

recurs contenciós administratiu serà de sis Artés, 18 de febrer de 2009.
mesos a comptar des de l’endemà del dia en La Secretària, Montserrat Bach i Pujol. AJUNTAMENT DE BALENYÀ
què el referit recurs de reposició s’entengui A) Personal funcionari
desestimat. 022009006173
A 1. - Amb habilitació de caràcter estatal:
Artés, 20 de gener de 2009. 1.1. Secretari-interventor, subescala de
L’Alcalde, Damià Casas i Herms. Secretaria-Intervenció.Grup A 1.
022009006147 Nombre de places: 1.
A
Balenyà 2. - Funcionaris de Carrera sense Habilita-
ció estatal:
EDICTE Escala d’Administració Especial. Subescala
El ple de l’ajuntament de Balenyà, en ses- Tècnica:
Artés sió extraordinària del dia 12 de febrer del 2.1. Tècnic mitjà d’Intervenció. Grup A 2
2009, va aprovar definitivament el pressupost Nombre de places: 1.
ANUNCI de l’ajuntament i del Patronat municipal d’es- Escala d’Administració General. Subescala
ports per a l’exercici 2009, les bases d’execu- auxiliar:
Creació del fitxer automatitzat que conté ció i la plantilla de personal d’ambdós ens. 2.2. Auxiliar administrativa. Grup C 2.
dades de caràcter personal del sistema d’In- D’acord amb el que disposa l’article 150 de Nombre de places: 2.
formació Fira d’Artés. la Llei 39/88, de 28 de desembre, reguladora Escala d’Administració Especial. Subescala
Als efectes de coneixement general es fa de les hisendes locals es procedeix a la seva Serveis Especials:
públic que per Decret, de data 13 de febrer publicació. 2.3. Vigilant municipal. Grup E.
de 2009 del Batlle de l’Ajuntament d’Artés, Contra aquest acord, que és definitiu en Nombre places: 5.
s’aprova la creació del fitxer automatitzat que via administrativa, es pot interposar recurs Escala d’Administració Especial. Subescala
conté dades de caràcter personal del sistema contenciós administratiu davant la Sala d’a- Tècnica:
d’informació Fira d’Artés, amb les especifica- questa jurisdicció del Tribunal Superior de 2.4. Arquitecte municipal (25 hores setma-
cions que es detallen: Justícia de Catalunya, en el termini de dos nals)
1. Denominació del fitxer. Fira d’Artés mesos comptats a partir de la publicació del Nombre places: 1.
present edicte. Vacant: 1.
a) Finalitat
B) Personal laboral
Gestionar programa de la Fira d’Artés (Ela- Capítol§ Denominació§ EUR#
borar una base de dades dels diferents expo- 1. - De caràcter indefinit:
PRESSUPOST FUNCIONAL ECONÒMIC D’INGRESSOS.
sitors i artesans que participen a la fira, distri- 1.1. Oficial de serveis.
RESUM PER CAPÍTOLS (AJUNTAMENT DE BALENYÀ)#
bució dels espais dels expositors, relació d’a- Nombre places: 2.
nuncis de publicitat al programa de la fira,
1§ Impostos directes§ 1.108.500,00# 1.2. Encarregat de serveis elèctrics i aigua
entre d’altres).
2§ Impostos indirectes§ 75.000,00# d’instal·lacions municipals
3§ Taxes i altres ingressos§ 395.057,91# Nombre places: 1.
b) Persones o col·lectius dels quals es poden 4§ Transferències corrents§ 1.054.156,98# 1.3. Netejadora.
requerir dades personals 5§ Ingressos Patrimonials§ 14.000,00# Nombre de places: 6 (una a temps par-
Col·lectiu de persones que participen a la 6§ Alienació d’inversions reals§ 0# cial).
Fira d’Artés: comissió de la fira, artesans, 7§ Transferències de capital§ 968.948,25# Vacant: 4 (una a temps parcial).
firaires i expositors. 8§ Actius financers§ 0# 1.4. Auxiliar administratiu.
c) Procediment de recollida 9§ Passius financers§ 365.651,75# Nombre de places: 3.
Formularis i transmissió electrònica. § Total pressupost ingressos:§ 3.981.314,89# 1.5. Auxiliar biblioteca i administrativa.
PRESSUPOST FUNCIONAL ECONÒMIC DE DESPESES.
Nombre de places: 1.
d) Descripció del tipus de dades personals Educador Centre Obert a temps parcial (30
contingudes RESUM PER CAPÍTOLS (AJUNTAMENT DE BALENYÀ)#
hores setmanals).
Dades identificatives i comercials: DNI o 1§ Despeses de personal§ 942.943,68#
Nombre de places: 2.
NIF, CIF empresa, telèfons, nom i cognoms, 2§ Despeses en béns corrents i serveis§ 891.717,54#
Vacants: 1.
adreça postal o electrònica, càrrec, activitat i 3§ Despeses financeres (interessos)§ 42.477,34#
Arquitecte tècnic a temps parcial (13 hores
negoci. 4§ Transferències corrents (Organismes
setmanals).
sense afany de lucre)§ 274.099,03#
e) Cessions Nombre de places: 1.
6§ Inversions reals§ 1.600.300,00#
No previstes específicament. Administratiu.
9§ Passius financers (Amortitzacions)§ 229.777,30#
Nombre places: 1.
f) Òrgan responsable del fitxer Vacant: 1.
§ Total pressupost despeses:§ 3.981.314,89#
Ajuntament d’Artés. PRESSUPOST FUNCIONAL ECONÒMIC D’INGRESSOS. 1.9 Tècnic educació, cultura i joventut.
g) Servei o unitat davant la qual poden RESUM PER CAPÍTOLS (PATRONAT MUNICIPAL Nombre places: 1.
exercir-se els drets d’accés, rectificació, D’ESPORTS)# Vacant: 1.
cancel·lació i oposició 2. - De caràcter temporal:
3§ Taxes i altres ingressos§ 78.000,00#
Registre general de l’Ajuntament d’Artés. 2.1. Educador Centre Obert a temps par-
4§ Transferències corrents§ 78.099,03#
cial (30 hores setmanals).
h) Mesures de seguretat 5§ Ingressos Patrimonials§ 695,00#
Nombre de places: 1.
Bàsiques. § Total pressupost ingressos§ 156.794,03# 2.2. Netejadora.
i) Procedència de les dades PRESSUPOST FUNCIONAL ECONÒMIC DE DESPESES. Nombre de places: 4 (una a mitja jornada).
Del propi interessat o del seu representant RESUM PER CAPÍTOLS (PATRONAT MUNICIPAL Operari serveis múltiples (25 hores setmanals).
legal. D’ESPORTS)# Nombre places: 1.
j) Sistema de tractament utilitzat 1§ Despeses de personal§ 58.883,85#
Vacant: 1.
2§ Despeses en béns corrents i serveis§ 89.725,00#
Arquitecte municipal (25 hores setmanals).
Parcialment automatitzat (servidors cen- Nombre places: 1.
trals). § Total pressupost despeses:§ 148.608,85#
PATRONAT MUNICIPAL D’ESPORTS
k)Transferències internacionals de dades
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Personal laboral
1. - De caràcter indefinit:
1.1. Operari de serveis.
Nombre places: 1.
1.2. Tècnic esportiu.
Nombre places: 1.
2.- De caràcter temporal:
2.1. Taquiller piscines municipals.
Nombre places:2.
Vacants: 2.
Balenyà, 18 de febrer del 2009.
L’Alcalde, Tomàs Girvent i Oliva.
022009006184
A qualsevol dels mitjans que permet la Llei
Balenyà
EDICTE
Per resolució de l’Alcaldia de data 22 de
desembre de 2008, de conformitat amb la
proposta efectuada pel Tribunal qualificador
del concurs, ha estat nomenada la senyora
Anna Maideu Martínez, amb D.N.I. núm.
33952816D, com a tècnica d’educació, cul-
tura i joventut interina de la plantilla del per-
sonal laboral de l’Ajuntament de Balenyà.
Balenyà, 18 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Tomàs Girvent i Oliva.
022009006195
A l’Ordenança fiscal aprovada durant el termini
Balenyà
EDICTE
Es fa públic, que per resolució de l’alcal-
dia de data 16 de febrer del 2009, de confor-
mitat amb la proposta efectuada pel Tribunal
qualificador del concurs-oposició lliure, rea-
litzat per a la contractació d’un/a auxiliar
administratiu, amb la dedicació de jornada
complerta, i fins el dia 12 de juliol del 2009
inclòs, en règim laboral temporal, ha estat
nomenat la Sra. Núria Perarnau Pericas, amb
DNI 52153354 A.
Balenyà, 17 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Tomàs Girvent i Oliva.
022009006198
A .../...
Balenyà
EDICTE
El Ple de l’Ajuntament de Balenyà, en la
sessió ordinària de data 26 de gener de 2009,
ha aprovat inicialment l’ordenança municipal
sobre la incorporació de sistemes de captació
d’energia solar tèrmica als edificis i construc-
cions del municipi, i l’ordenança municipal
sobre la incorporació de sistemes de captació
d’energia solar fotovoltaica al terme munici-
pal. L’ordenança esmentada se sotmet a
informació pública per un termini de trenta
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
dies i es concedeix audiència als interessats
durant el mateix termini.
En compliment del tràmit d’informació
pública, l’acord esmentat i el text de l’orde-
nança es poden consultar a l’àrea de secreta-
ria tots els dies feiners, durant el termini de
trenta dies hàbils des de la publicació del
present anunci al B UTLLETÍ O FICIAL DE LA
PROVÍNCIA de Barcelona. Aquest mateix anun-
ci es publicarà al Diari Oficial de la Genera-
litat de Catalunya i al diari Avui.
Les reclamacions i al·legacions es poden
presentar davant de l’ajuntament dins del
mateix termini d’informació pública, per
30/1992, de 26 de novembre, modificada en
part per la Llei 4/1999, de 13 de gener.
Si no s’hi presenta cap reclamació ni
al·legació, l’ordenança esdevindrà aprovada
definitivament, sense cap altre tràmit ulterior,
llevat de la seva publicació, tal com disposen
l’article 178.2 del Decret 2/2003, de 28 d’a-
bril, pel qual s’aprova el text refós de la llei
municipal i de règim local de Catalunya, l’ar-
ticle 70.2 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril,
reguladora de les bases del règim local, en
concordança amb l’article 66 del Reglament
d’obres, activitats i serveis dels ens locals,
aprovat pel Decret 179/1995, de 13 de juny.
Balenyà, 6 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Tomàs Girvent i Oliva.
022009006259
A
El Brull
ANUNCI DE CORRECCIÓ
Observada una errada en l’anunci de
publicació definitiva de les ordenances fis-
cals, publicat en el B UTLLETÍ O FICIAL DE LA
PROVÍNCIA núm. 290, de data 3 de desembre
de 2008, s’esmena amb aquest anunci de
correcció:
ORDENANÇA FISCAL NÚM. 1 REGULADORA DE
L’IMPOST SOBRE BÉNS IMMOBLES:
On diu:
Article 7 - Determinació de la quota, els
tipus impositius i el recàrrec
“2. El tipus de gravamen serà el 0,90 per
cent quan es tracti de béns urbans i el 0,85
per cent quan es tracti de béns rústics “.
Ha de dir:
Article 7 - Determinació de la quota, els
tipus impositius i el recàrrec
.../...
“2. El tipus de gravamen serà el 0,85 per
cent quan es tracti de béns urbans i el 0,90
per cent quan es tracti de béns rústics “.
.../...
El que s’esmena als efectes oportuns.
Núm. 47 / Pàg. 29
El Brull, 13 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Ferran Teixidó Turner.
022009005945
A
El Brull
ANUNCI
En compliment del que disposa l’article 17
del text refós de la Llei reguladora de les
Hisendes Locals aprovat pel Reial Decret
Legislatiu 2/2004, de 5 de març, s’anuncia
que l’Ajuntament en sessió del Ple de data 2
de febrer, ha aprovat amb el quòrum legal-
ment exigible, entre d’altres, els acords
següents:
Primer. - Imposar la taxa per a la prestació
de serveis o la realització d’activitats admi-
nistratives de competència local consistent
en la utilització de les bústies de correus i
aprovar l’ordenança fiscal núm. 17 regulado-
ra de la utilització de les bústies de correus.
Segon. - L’acord definitiu en matèria d’a-
provació de l’Ordenança Fiscal esmentada,
serà objecte de publicació en el BUTLLETÍ OFI-
CIAL DE LA P ROVÍNCIA així com el contingut
íntegre de l’ordenança.
Tercer. - Exposar al públic en el tauler d’a-
nuncis de l’Ajuntament els anteriors acords
provisionals, així com el text complet de
de trenta dies hàbils, comptats des del dia
següent al de la publicació de l’anunci d’ex-
posició en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA.
De conformitat amb allò que preveuen els
articles 49.b) de la Llei 7/1985, de 2 d’abril,
reguladora de les Bases del Règim Local;
17.1 del text refós de la Llei reguladora de les
Hisendes Locals aprovat pel Reial Decret
Legislatiu 2/2004, de 5 de març, i 178 del
Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel
qual s’aprova el Text refós de la Llei Munici-
pal i de Règim Local de Catalunya, els acords
provisionals i l’ordenança fiscal aprovada
estarà exposada al públic a la Secretaria de
l’Ajuntament durant 30 dies comptadors des
de l’endemà de la publicació d’aquest anunci
al “BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA”, perquè
els interessats puguin examinar l’expedient i
presentar-hi les reclamacions que considerin
oportunes.
En cas de no haver-hi cap reclamació, l’a-
cord provisional esdevindrà definitiu.
El Brull, 5 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Ferran Teixidó Turner.
022009005952
A
Callús
EDICTE
Pel Ple Municipal, en sessió celebrada el
dia 28 de gener de 2009, han estat adoptats,
entre altres, els següents acords:
“Suspensió d’atorgament d’aprovacions,
Núm. 47 / Pàg. 30 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 24 / 2 / 2009

Administració Local

autoritzacions i llicències urbanístiques en
l’àmbit de la modificació de Normativa
Urbanística del Pla General d’Ordenació de
Callús.
Primer. - Aprovar la suspensió de l’atorga-
ment d’aprovacions, autoritzacions i llicèn-
cies urbanístiques per a aquelles àrees del
territori objecte del planejament, les noves
determinacions de les quals suposin la modi-
ficació del règim urbanístic vigent. La dura-
ció màxima de la suspensió és de dos anys.
Segon. - Publicar aquest acord en el BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i exposar-lo al
públic en el tauler d’edictes, manifestant
espessament que el plànol identificatiu de
l’àmbit resta a la disposició del públic en les
oficines municipals en hores d’oficina i
durant tot el període que duri la suspensió.”
Callús, 12 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Josep M. Ginestà Boixadera.
022009006014
A dies hàbils per a la formulació d’al·legacions
Callús
ANUNCI
La societat Gestora de Runes del Bages,
S.L., ha formulat davant d’aquest Ajuntament
sol·licitud d’actuacions en sòl no urbanitza-
ble, consistents en gestió de la runa de la
construcció en la finca La Portella del terme
municipal de Callús. Per raó de la classifica-
ció urbanística del sòl com a no urbanitzable
i en funció del tipus d’usos/activitats projec-
tades, es requereix amb caràcter previ a la
llicència, l’aprovació per part de la Comissió
Territorial d’Urbanisme de Catalunya.
La qual cosa es fa pública per a coneixe-
ment general, amb la finalitat que les perso-
nes que es considerin afectades per l’actua-
ció esmentada puguin consultar l’expedient i
formular-hi al·legacions per escrit, mitjançant
instància presentada al Registre General de
l’Ajuntament, en el període d’un mes. La
consulta de l’expedient es pot fer els dies fei-
ners de 9 a 14h.
Callús, 12 de febrer de 2009.
al Tauler d’anuncis de la corporació. Si, en el
termini de temps d’exposició pública, no hi
ha cap al·legació, s’entendrà aprovada defini-
tivament, sense necessitat d’un nou acord
exprés.
Castellcir, 4 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Carles Ibàñez Pueyo.
022009006001
A nex 2 a l’Ordenança núm. 21 reguladora dels
Castellcir
ANUNCI
Per Decret d’Alcaldia núm. 11/2009, de 4
de febrer, s’ha aprovat inicialment, el projec-
te “Enllumenat públic al Passeig Roureda”,
redactat pel Perit i enginyer tècnic industrial
Sr. Domènec Valero Mani, el qual se sotmet
a informació pública pel termini de quinze
i/o reclamacions, mitjançant publicació del
present anunci al B UTLLETÍ O FICIAL DE LA
PROVÍNCIA de Barcelona, al Diari Oficial de la
Generalitat de Catalunya, al Tauler d’anuncis
de la corporació. Si, en el termini de temps
d’exposició pública, no hi ha cap al·legació,
s’entendrà aprovada definitivament, sense
necessitat d’un nou acord exprés.
Castellcir, 4 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Carles Ibàñez Pueyo.
022009006002
A l’article 59.5 de la Llei 30/92, de 26 de
Castellcir
ANUNCI
Per Decret d’Alcaldia núm. 10/2009, de 4
de febrer, s’ha aprovat inicialment, el projec-
te “Enllumenat públic a l’Avinguda
Moianès”, redactat pel Perit i enginyer tècnic
industrial Sr. Domènec Valero Mani, el qual
se sotmet a informació pública pel termini de
quinze dies hàbils per a la formulació
d’al·legacions i/o reclamacions, mitjançant
brada en data 05/02/2009, ha aprovat la
modificació del següent preu públic:
ANNEX 2 - PREU PÚBLIC D’ESTADES, RESTAURACIÓ I
ACTIVITATS AL CENTRE D’ACTIVITATS AMBIENTALS DE
CAL GANXO
La part dispositiva de l’esmentat acord és
la següent:
«Primer. - Aprovar la modificació de l’an-
Preus Públics, en el sentit següent:
- Prorrogar els preus vigents en el segon
semestre de l’any 2008 fins el 31/12/2009.
- Suprimir l’apartat 6. Casals d’estiu, pen-
dent d’estudi i d’aprovació posterior.
Segon. - Publicar aquest acord per a gene-
ral coneixement.»
Castelldefels, 10 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Antonio Padilla Reche.
022009006092
A
Castelldefels
ANUNCI
Davant la impossibilitat material de notifi-
cació personal a diferents ciutadans/ciutada-
nes del Decret d’Alcaldia de data 20 de
novembre de 2008, de baixa per caducitat de
les inscripcions dels estrangers no comunita-
ris sense autorització de residència perma-
nent, es procedeix, en virtut d’allò exposat a
novembre, de règim jurídic de les administra-
cions públiques i del procediment adminis-
tratiu comú, a la notificació edictal del decret
dictat per l’alcalde d’aquest Ajuntament, la
part dispositiva del qual diu textualment:
«Resolc:
Primer. - Declarar la caducitat de les ins-
cripcions i aprovar la baixa, en el padró d’ha-
bitants d’aquest municipi de les persones que
tot seguit es relacionen:
NOMBRE§ DIRECCIÓN#
ELAINE DE FATIMA AMORIM ARAUJO§ AV 300, 24-26 ESC D 01 04#
OLIVIA MARGARET KRONEMEYER§ AV 307, 34 04 04#
ADAN DAVID AGUILAR FIGUEROA§ AV 310, 1 ESC A BX 01#
SERGIO OMAR FUENTES DAMIANO§ AV 312, 1 BX 02#

L’Alcalde, Josep M. Ginestà Boixadera.
022009006017
A Tauler d’anuncis de la corporació. Si, en el
Castellcir
ANUNCI
Per Decret d’Alcaldia núm. 12/2009, de 4
de febrer, s’ha aprovat inicialment, el projec-
te “Reparació dipòsit existent d’aigua pota-
ble”, redactat per l’enginyer de camins,
canals i ports, Sr. Lluís Maria Jou Turallas, el
qual se sotmet a informació pública pel ter-
mini de quinze dies hàbils per a la formula-
ció d’al·legacions i/o reclamacions, mit-
jançant publicació del present anunci al BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona, al
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya,
publicació del present anunci al BUTLLETÍ OFI-
CIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona, al Diari
Oficial de la Generalitat de Catalunya, al
termini de temps d’exposició pública, no hi
ha cap al·legació, s’entendrà aprovada defini-
tivament, sense necessitat d’un nou acord
exprés.
Castellcir, 4 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Carles Ibàñez Pueyo.
022009006003
A HENRY OCTAVIO GUTIERREZ VARGAS§
Castelldefels
EDICTE
Es fa públic per a general coneixement
que la Junta de Govern Local, en sessió cele-
BRENNA RENEE SHELDON§
MILENA BOJANIC§
LIDA YANETH TORRES CORRALES§
YAFANID ZAPATA IBARRA§
MAXIMINO TRINIDAD SANTANA§
ORANGEL JHONAIKER MORON VARGAS§
HENRY AMELIO ZAMBRANO LUQUE§
HASSAN SAOUABE§
FAOUZIA BADHOU§
NORMA TERESA CHAVES FERNANDEZ§
RITA PAILLO DE AYMA§
JOSE ROBERTO SANTOS SILVA§
NADA JURIC§
EDEM LUIS DA SILVA ALMEIDA CARDOSO§
STEFAN RELIC§
GEDALVA DE ANDRADE§
JULIO VIVANCO QUINTANILLA§
GUILLERMO JAVIER MAIDANA§
ECATHERINA CALDERON BARCELO§
JUAN PABLO MORENO§
MARIANELA AIDA GARCIA MARTIN§
DELIA B. ENTRE RIOS DE CACCIACANE§
TOMAS OSVALDO CACCIACANE§
RUBEN OSVALDO DUARTE§
DINORA MARIA PATIÑO CADAVID§
GINA YING MARIE LAM§
TERESITA M. HARO DE RODRIGUEZ§
JESSICA KARIM OSORIO DEL CASTILLO§
MOUSSA TALI§
ANAS BENSAID§
SALMA BENSAID§
CAROLLINE MARCELLI SALES§
DAIANA MAICA DA SILVA§
AV 317, 7#
AV 319, 7#
AV DE LA CONSTITUCIÓ, 159 01 02#
AV DE LA CONSTITUCIÓ, 203 ESC B 04 04#
AV DE LA CONSTITUCIÓ, 336 BX B#
AV DE MANUEL GIRONA, 58 01 03#
C 13 BIS, 1 01 05#
C 22, 6 ESC C 01 12#
C 22, 6 ESC C BX 01#
C 9, 30 33#
C D’ANDALUSIA, 32 01 02#
C D’ANTONI GAUDÍ, 15-17 01#
C D’ARCADI BALAGUER, 79 02 01#
C DE GARCÍA LORCA, 15 BX#
C DE GRANADA, 17 ESC A BX 05#
C DE LA GINESTA, 47 ESC A 01 02#
C DE L’ESGLÉSIA, 33 BL 7 BX 02#
C DE PÉREZ GALDÓS, 14#
C DEL DOCTOR FERRAN, 21 01 01#
C DELS ARENYS, 10 03#
C MAJOR, 53 03 01#
PG DE LA MARINA, 59 02 03#
PG DE LA MARINA, 94-98 A2#
PG DE LA MARINA, 94-98 A2#
PG DE LA MARINA, 161 ESC A 01 01#
PG DE LORMONT, 9 03 02#
PG DE PITORT, 176#
PG DEL TIMÓ, 1 ESC 1 01 02#
PG DELS TIL·LERS, 11 40#
PG D’ESPANYA, 55 ESC E 03 02#
PG MARÍTIM, 152 ESC 1 03 01#
PG MARÍTIM, 152 ESC 1 03 01#
PG MARÍTIM, 198 ESC A 02 02#
PG MARÍTIM, 316 ESC A 01 01#
24 / 2 / 2009
NOMBRE§ DIRECCIÓN#
MOHAMMED EL AMRANI§
ANGEL OSVALDO PRADO§
PL DE L’ESTACIÓ, 3 04 04#
PT DEL LLIRI, 9#
ELENA PSHENICHNAYA§ RB DE BLAS INFANTE, 15 04 01#
Segon. - Traslladar aquest Decret als inte-
ressats/ades, per al seu coneixement i als
efectes oportuns i perquè, en el termini de 15
dies, puguin manifestar la seva conformitat o
disconformitat amb aquesta baixa i, en
aquest darrer supòsit, al·legar i presentar els
documents i justificants que considerin
adients, per tal d’acreditar que és en aquest
Municipi on resideixen el major nombre de
dies a l’any.»
Castelldefels, 12 de febrer de 2009.
El Secretari Municipal, José-Antonio
Andrés i Hernández.
022009006093
A ques i del Procediment Administratiu Comú,
Castelldefels
EDICTE
El Ple de l’Ajuntament, en sessió celebrada
el dia 05/02/2009, ha aprovat provisional-
ment l’expedient de la modificació puntual
de les Ordenances Fiscals per a 2009 que tot
seguit es relacionen:
ORD. FISCAL NÚM. 9: TAXA PER EXPEDICIÓ DE
DISTINTIUS O DOCUMENTS ADMINISTRATIUS
De conformitat amb allò que preveuen els
articles 49.b) de la Llei 7/1985, de 2 d’abril,
reguladora de les Bases del Règim Local;
17.1 del Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5
de març, que aprova el Text refós de la Llei
reguladora de les Hisendes Locals, i 178 del
Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, que
aprovà el text Refós de la Llei Municipal i de
Règim Local de Catalunya, els acords provi-
sionals i les ordenances fiscals aprovades
estaran exposats al públic a les dependències
de la Unitat Intermèdia de Gestió de Tributs
durant un termini de trenta dies hàbils,
comptats a partir de l’endemà de l’última
publicació de l’edicte corresponent al BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA , a un diari de
major difusió i al tauler d’anuncis de la Cor-
poració, durant els quals els interessats
podran examinar-los i presentar les reclama-
cions que considerin oportunes davant el Ple
de l’Ajuntament. Cas de no presentar-se’n,
l’acord esdevindrà definitiu de forma
automàtica
Castelldefels, 10 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Antonio Padilla Reche.
022009006094
A
Castelldefels
EDICTE
Notificació de provisió d’inici i proposta
de resolució d’expedient sancionador.
Provisió d’inici i Proposta de Resolució
d’expedient sancionador que es segueix pel
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
procediment abreujat núm. 732/07, de data
31 d’octubre de 2008, contra la mercantil
Hogares Exclusivos Siglo XXI S.L, per a realit-
zar obres consistents en la construcció d’una
piscina a la finca situada a l’Av.303, 69,
sense estar en possessió de la preceptiva
llicència municipal i que constitueixen una
infracció lleu de conformitat amb l’article
207 h) del Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de
juliol, pel qual s’aprova el Text Refós de la
Llei d’Urbanisme i es proposa la imposició
d’una sanció de 600 EUR, de conformitat
amb l’article 211.1 del Decret Legislatiu
1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprova el
Text Refós de la Llei d’Urbanisme.
D’acord amb el que disposa l’article 59.5
de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de
Règim Jurídic de les Administracions Públi-
modificada per la Llei 4/1999, de 13 de
gener, es procedeix a la notificació per mitjà
d’anuncis en el tauló d’edictes de l’Ajunta-
ment i en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA,
una vegada han resultat infructuosos els
intents de notificació personal domiciliària.
Els interessats en relació a la proposta de
resolució, i d’acord amb el que preceptua
l’article 135 de la Llei 30/1992 esmentada, se
li concedeix el termini de deu dies hàbils, per
formular al·legacions, presentar documents i
informacions que consideri pertinents.
Castelldefels, 5 de febrer, de 2009.
L’Alcalde, Antonio Padilla Reche.
022009006095
A jançant la qual s’incoava el procediment de
Castelldefels
EDICTE
Notificació de provisió d’inici i proposta
de resolució d’expedient sancionador.
Provisió d’inici i Proposta de Resolució
d’expedient sancionador que es segueix pel
procediment abreujat núm. 4585/08, de data
24 de novembre de 2008, contra el senyor
Miguel Lahosa Barceló, per a realitzar obres
consistents en l’augment de la tanca de la
finca, afegint una trava rematada amb un fris,
que té una longitud (entre les seves dues
façanes) d’uns 44 ml i una alçada aproxima-
da de 2,50 metres, tenint a més un vol sobre
la via pública d’uns 30 cm, a la finca situada
al c/ de Girona,14, de Castelldefels, sense
estar en possessió de la preceptiva llicència
municipal i que constitueixen una infracció
lleu de conformitat amb l’article 207 b) del
Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel
qual s’aprova el Text Refós de la Llei d’Urba-
nisme i es proposa la imposició d’una sanció
de 400 EUR, de conformitat amb l’article
211.1 del Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de
juliol, pel qual s’aprova el Text Refós de la
Llei d’Urbanisme.
D’acord amb el que disposa l’article 59.5
de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de
Règim Jurídic de les Administracions Públi-
ques i del Procediment Administratiu Comú,
Núm. 47 / Pàg. 31
modificada per la Llei 4/1999, de 13 de
gener, es procedeix a la notificació per mitjà
d’anuncis en el tauló d’edictes de l’Ajunta-
ment i en el Butlletí oficial de la Província,
una vegada han resultat infructuosos els
intents de notificació personal domiciliària.
Els interessats en relació a la proposta de
resolució, i d’acord amb el que preceptua
l’article 135 de la Llei 30/1992 esmentada, se
li concedeix el termini de deu dies hàbils, per
formular al·legacions, presentar documents i
informacions que consideri pertinents.
Castelldefels, 5 de febrer, de 2009.
L’Alcalde, Antonio Padilla Reche.
022009006096
A
Castelldefels
EDICTE
Notificació de desestimació d’escrit
d’al·legacions en un procediment de protec-
ció de la legalitat urbanística.
En l’expedient administratiu núm.
2155/08, per la Regidora delegada de Gover-
nació i Via Pública de l’Ajuntament de Cas-
telldefels, de data 11 de desembre de 2008,
s’ha dictat resolució per la qual es desesti-
men les al·legacions interposades pel senyor
Antonio Zambudio Cabana, contra el decret
de la Regidora delegada de Governació i Via
Pública, de data 27 de maig de 2008, mit-
restauració de la realitat física alterada i de
l’ordre jurídic vulnerat al senyor Antonio
Zambudio Cabana, per les obres manifesta-
ment il·legals, consistents en el tancament
d’un balcó de la finca que dóna al pati inte-
rior d’illa, d’una superfície aproximada de 4
m2, a la finca situada a l’Avda. Diagonal, 17,
esc, B, 3r, 3ª, de Castelldefels.
Així mateix, es requeria el senyor Antonio
Zambudio Cabana, perquè, en el termini
màxim d’un mes, de conformitat amb l’article
198.1 del Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de
juliol, pel qual s’aprova el text refós de la Llei
d’Urbanisme, procedeixi a enderrocar les
obres manifestament il·legals, consistents en
el tancament d’un balcó de la finca que dóna
al pati interior d’illa, d’una superfície aproxi-
mada de 4 m2, a la finca situada a l’Avda
Diagonal,17,esc,B,3r,3ª, de Castelldefels, i se
l’advertia que, un cop finalitzat el termini,
sense que l’interessat hagi portat a terme les
actuacions per a procedir a la restauració de
la realitat física alterada, de conformitat amb
l’article 217.1 i 2 a) del Decret Legislatiu
1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprova el
Text refós de la Llei d’urbanisme, i l’article
267.6 del Decret 305/2006, de 18 de juliol
de, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei
d’Urbanisme, l’Ajuntament, optarà, en el ter-
mini màxim d’un mes entre l’execució subsi-
diària o l’atorgament d’un nou termini, per-
què la persona inculpada procedeixi a realit-
zar les actuacions esmentades en l’apartat
primer i així successivament; i al mateix
Núm. 47 / Pàg. 32 BUTLLETÍ OFICIAL
temps es podran imposar multes coercitives,
de forma reiterada, per l’incompliment dels
terminis fixats per una quantia de 300 a 3000
EUR.Tot això sense perjudici de les sancions
que per a la comissió de la infracció urbanís-
tica puguin correspondre al cas.
D’acord amb el que disposa l’article 59.5
de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de
Règim Jurídic de les Administracions Públi-
ques i del Procediment Administratiu Comú,
modificada per la Llei 4/1999, de 13 de
gener, es procedeix a la notificació per mitjà
d’anuncis en el tauló d’edictes de l’Ajunta-
ment i en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA,
una vegada han resultat infructuosos els
intents de notificació personal domiciliària.
En el termini d’un mes, comptat a partir de
la data de la publicació d’aquest anunci, es
pot interposar recurs potestatiu de reposició
davant el mateix òrgan autor. Si en el termini
d’un mes no es produeix resolució expressa,
el recurs s’entendrà presumptament desesti-
mat.
En el termini de dos mesos comptats a par-
tir de l’endemà de la data en què es notifiqui
la resolució expressa del recurs de reposició,
o en el de sis mesos a partir de l’endemà de
la data en què aquest s’hagi d’entendre pre-
sumptament desestimat, podreu interposar
recurs contenciós administratiu davant el Jut-
jat d’aquesta jurisdicció de Barcelona.
Si s’opta per interposar directament el
recurs jurisdiccional, el termini serà de dos
mesos comptats a partir de l’endemà de la
data de recepció de la present notificació.
Això no obstant, podreu interposar qualse-
vol altre recurs que considereu pertinent. La
interposició de recursos, però, no suspendrà
per si sola l’execució de l’acte impugnat.
Castelldefels, 5 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Antonio Padilla Reche.
022009006097
A En l’expedient administratiu núm.
Castelldefels
EDICTE
Notificació d’import d’execució subsidià-
ria.
En l’expedient administratiu núm.
7427/07, per l’Alcalde de L’Ajuntament de
Castelldefels, s’ha dictat resolució, per la
qual es requereix el senyor Eduardo Aguiló
Graset, perquè procedeixi a fer efectiva la
quantia de 649,60 EUR, segons liquidació
definitiva, en concepte d’execució subsidià-
ria, efectuada per l’Ajuntament de Castellde-
fels, en relació als treballs de condiciona-
ment de la cobertura vegetal de la tanca exte-
rior de la finca situada al Pg de la Vall,14, de
Castelldefels.
D’acord amb el que disposa l’article 59.5
de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de
Règim Jurídic de les Administracions Públi-
ques i del Procediment Administratiu Comú,
modificada per la Llei 4/1999, de 13 de
gener, es procedeix a la notificació per mitjà
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
d’anuncis en el tauló d’edictes de l’Ajunta-
ment i en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA,
una vegada han resultat infructuosos els
intents de notificació personal domiciliària.
Els interessats, un cop notificada la present
resolució poden interposar en el termini d’un
mes contra aquest acte, definitiu en via admi-
nistrativa, recurs potestatiu de reposició
davant el mateix òrgan autor. Si en el termini
d’un mes no es produeix resolució expressa,
el recurs s’entendrà presumptament desesti-
mat.
En el termini de dos mesos comptats a par-
tir de l’endemà de la data en què es notifiqui
la resolució expressa del recurs de reposició
podreu interposar recurs contenciós adminis-
tratiu, davant el Jutjat d’aquesta jurisdicció de
Barcelona, de conformitat amb el que dispo-
sen els articles 8 i 46 de la Llei 29/1998 de
13 de juliol, de la Jurisdicció Contenciosa
Administrativa. Això no obstant, podreu
interposar qualsevol altre recurs que conside-
reu pertinent. La interposició de recursos,
però no suspendrà per si sola l’execució de
l’acte impugnat.
La manca d’ingrés de l’import en concepte
d’execució subsidiària, en el termini assenya-
lat, determina l’inici del procediment de
constrenyiment dels deutes.
Castelldefels, 5 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Antonio Padilla Reche.
022009006098
A Jesús Solís Villegas, que actua en nom i
Castelldefels
EDICTE
Notificació d’incoació d’un procediment
de protecció de la legalitat urbanística infrin-
gida.
7179/08, per decret de la Regidora delegada
de Governació i Via Pública de l’Ajuntament
de Castelldefels, de data 25 de novembre de
2008, s’ha incoat el procediment de restaura-
ció de la realitat física alterada i de l’ordre
jurídic vulnerat, al senyor Francisco Sánchez
Iranzo, de conformitat amb el que disposa
l’article 268.2 del Decret Legislatiu
305/2006, de 18 de juliol, pel qual s’aprova,
el Reglament de la Llei d’Urbanisme, per les
obres manifestament il·legals, consistents en
l’augment de l’alçada de la tanca, que separa
la seva terrassa de la del veí, amb lames de
plàstic i per tant l’alçada de la tanca arriba a
tenir uns 2,20m d’alçada, incomplint l’article
239/3 de les Normes Urbanístiques del vigent
Pla General Metropolità, en la finca situada a
l’Avda Constitució 46, 1er 1ª, de Castellde-
fels.
D’acord amb el que disposa l’article 59.5
de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de
Règim Jurídic de les Administracions Públi-
ques i del Procediment Administratiu Comú,
modificada per la Llei 4/1999, de 13 de
gener, es procedeix a la notificació per mitjà
d’anuncis en el tauló d’edictes de l’Ajunta-
24 / 2 / 2009
ment i en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA,
una vegada han resultat infructuosos els
intents de notificació personal domiciliària.
L’interessat disposa d’un termini d’audièn-
cia de quinze dies, comptats des de la data
de notificació del present decret, en compli-
ment de l’establert per l’article 268.2 del
Decret 305/2006, de 18 de juliol, pel qual
s’aprova el Reglament de la Llei d’Urbanis-
me, perquè al·legui allò que en dret consideri
adient.
Contra aquest acte, que és de tràmit, no
s’hi pot interposar recurs. Contra la resolució
definitiva que s’adopti, podreu interposar els
recursos, que constin a la notificació que es
rebi. Això no obstant, podreu interposar qual-
sevol altre recurs que considereu pertinent.
Castelldefels, 6 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Antonio Padilla Reche.
022009006099
A
Cervelló
ANUNCI
De conformitat amb el que disposen els
articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de
novembre de Règim Jurídic de les administra-
cions públiques i del procediment adminis-
tratiu comú es fa pública la notificació al Sr.
representació de l’empresa Viduca 2000,
S.L., de l’acord de la Junta de Govern Local
de data 7 d’octubre de 2008, ja que havent-
se intentat realitzar-la en l’últim domicili
conegut, aquesta no s’ha pogut practicar. Els
acords adoptats són els següents:
1r. Acceptar la renúncia formulada per
l’empresa Promotora Bersamar, S.L., de la
llicència urbanística d’obres majors per la
construcció d’un habitatge unifamiliar aïllat
al carrer Emili Vendrell, 10 (parcel·la 254),
de la urbanització Santa Rosa de Cervelló,
expedient LUMA 174/2004.
2n. Reconèixer la caducitat de l’expedient
d’obres majors LUMA 174/04, (...), acordant
l’arxiu de les actuacions.
3r. Anul·lar les liquidacions tributàries pro-
visionals de la taxa per llicències urbanísti-
ques i de l’impost sobre construccions, ins-
tal·lacions i obres, la liquidació tributària
definitiva per Taxa per llicències urbanísti-
ques (...) així com la constitució de les garan-
ties (...) i retornar els import pagats, en data 7
de febrer de 2005, per aquests conceptes a
l’interessat, l’empresa Promotora Bersamar,
S.L.
4t. Aprovar la liquidació tributària definiti-
va per la Taxa per llicències urbanístiques
(...).
5è. Desestimar les al·legacions presenta-
des per l’empresa Viduca 2000, S.L., en rela-
ció a que les obres executades s’han fet a
l’empar de la llicencia amb referència LUMA
174/04, atès que aquesta empresa és pro-
pietària de la finca situada al carrer Emili
Vendrell, 10 (parcel·la 254), de la urbanitza-
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
ció Santa Rosa de Cervelló, des del 8 de
juliol de 2005, segons s’acredita en contracte
de compra-venda que consta a l’expedient,
moment en el qual la llicència atorgada per
execució d’obres en la referida finca ja estava
caducada per no haver-se iniciat les obres
dins el termini màxim d’inici d’obres indicat
en la normativa urbanística d’aplicació.
6è. Requerir a l’empresa Viduca 2000,
S.L., en qualitat de promotor de les obres
executades a la finca situada al carrer Emili
Vendrell, 10 de la urbanització Santa Rosa,
de Cervelló, a què en el termini de quinze
dies aporti la documentació necessària per
legalitzar les obres executades sense la
corresponent llicència municipal contempla-
des en el procediment de protecció de la
legalitat urbanística incoat per acord de Junta
de Govern Local de data 10 de juliol de
2007.
Contra l’acord adoptat en els punts 1è a
5è, que és definitiu en via administrativa, els
que tinguin un interès legítim poden interpo-
sar recurs de reposició, que és potestatiu,
davant l’òrgan que l’ha dictat, en el termini
d’un mes a comptar des del dia següent a la
publicació d’aquest edicte.
Contra l’acord adoptat en el punt 6è que
correspon a un acte administratiu de tràmit,
de caràcter qualificat, els que tinguin un
interès legítim poden interposar recurs de
reposició davant l’òrgan que l’ha dictat, en el
termini d’un mes a comptar des del dia
següent a la recepció d’aquesta notificació.
Contra la desestimació expressa o pre-
sumpta dels recursos de reposició, o bé
directament contra aquest acte administratiu
en els diferents punts de la part dispositiva,
els que tinguin un interès legítim poden inter-
posar recurs contenciós administratiu davant
els Jutjats Contenciosos Administratius de la
província de Barcelona o el del seu domicili,
si s’escau, en el termini de dos mesos a
comptar des del dia següent al de la notifica-
ció de la desestimació, quan aquesta sigui
formulada de forma expressa, o en el termini
de sis mesos a comptar des de l’endemà del
dia en què el referit recurs de reposició s’hagi
d’entendre desestimat de forma presumpta
(transcorregut un mes des de la data de la
interposició sense que s’hagi notificat la reso-
lució).
Cervelló, 11 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Angelino Maestro i Martínez.
022009005978
A Decret d’alcaldia de data 15 de gener de
Cervelló
ANUNCI
En data 10 de febrer de 2008, la Junta de
Govern Local va adoptar, entre d’altres, el
següent acord: 1r.-Suspendre la tramitació,
per un període de sis mesos, de l’expedient
de llicència urbanística d’obres majors per a
la legalització de l’habitatge unifamiliar aïllat
i la realització d’una ampliació del mateix,
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
pendent d’executar al carrer Emili Vendrell,
núm. 10 de la urbanització Santa Rosa de
Cervelló, expedient LUMA/64/2008, sol·lici-
tada pel Sr. Antonio Jiménez Gómez, fins que
es resolgui per part de l’Audiència Provincial
de Barcelona, el recurs d’apel·lació presentat
per l’empresa Viduca 2000 SL, contra la
sentència efectuada en data 15 de juliol de
2008 pel Jutjat de 1a. Instància e Instrucció
núm. 4 de Sant Feliu de Llobregat – Judici
ordinari 573/07-E, o s’acrediti la propietat del
sol·licitant de la llicència, mitjançant certifi-
cat del Registre de la Propietat. 2n.- Notificar
aquest acord a l’interessat als efectes
escaients, fer-ho públic al taulell d’anuncis i
al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, per si exis-
teixen altres possibles interessats.
Contra l’acord adoptat, que correspon a
un acte administratiu de tràmit de caràcter
qualificat, els que tinguin un interès legítim
poden interposar recurs de reposició davant
l’òrgan que l’ha dictat, en el termini d’un mes
a comptar des del dia següent a la publica-
ció. No obstant, podeu interposar qualsevol
altre recurs o instar qualsevol procediment
que considereu procedent.
Cervelló, 17 de febrer de 2009.
L’Alcalde acctal., Marià Sala i López.
022009006275
A daria SES, al Consell Escolar dels dos CEIP i
Cervelló
ANUNCI
Per Decret d’alcaldia, de data 9 de febrer
de 2009, es va resoldre, entre d’altres, el
següent:
1r. Revocar les delegacions efectuades per
Decret d’alcaldia de data 18 de juny de
2007, amb les modificacions efectuades per
Decret d’alcaldia de data 12 de setembre de
2007, al regidor Sr. Marià Sala i López, en
matèria d’hisenda, quedant sense efecte la
delegació efectuada en els àmbits materials
següents: hisenda municipal amb els serveis
d’intervenció, tresoreria i recaptació; patri-
moni i expropiacions; assegurances i respon-
sabilitat patrimonial. Delegar-li les com-
petències en matèria d’urbanisme, habitatge,
obra pública, via pública i serveis.
2n. Revocar les delegacions efectuades per
Decret d’alcaldia de data 18 de juny de
2007, amb les modificacions efectuades per
2008, a la regidora Sra. Rosaura Serra i Gar-
cia, en matèria de serveis generals, quedant
sense efecte la delegació efectuada en els
àmbits materials següents: habitatge; recursos
humans i organització; tecnologies de la
informació i de la comunicació. Delegar-li
les competències en matèria de d’educació,
promoció econòmica; indústria; comerç; tre-
ball i borsa municipal de treball; turisme; fira
comercial.
3r. Revocar les delegacions efectuades per
Decret d’alcaldia de data 18 de juny de
2007, amb les modificacions efectuades per
Núm. 47 / Pàg. 33
Decret d’alcaldia de data 10 d’abril de 2008,
al regidor Sr. Xavier Maestro i Rodríguez, en
matèria d’esports i educació, quedant sense
efecte la delegació efectuada en els àmbits
materials següents: esports; gestió de les ins-
tal·lacions esportives municipals; educació.
Delegar-li les competències en matèria de
d’hisenda, patrimoni, expropiacions, assegu-
rances, responsabilitat patrimonial i contrac-
tació; recursos humans; organització i tecno-
logies de la informació i de la comunicació.
4t. Revocar les delegacions efectuades per
Decret d’alcaldia de data 18 de juny de
2007, amb les modificacions efectuades per
Decret d’alcaldia de data 12 de setembre de
2007, a la regidora Sra. Maria Dolors Joan i
Ros, en matèria de mitjans de comunicació,
quedant sense efecte la delegació efectuada
en l’àmbit material següent: mitjans de
comunicació. Delegar-li les competències en
matèria de serveis socials.
5è. Revocar les delegacions efectuades per
Decret d’alcaldia de data 18 de juny de
2007, a la regidora Sra. Sílvia Muñoz i Almi-
rante, en matèria de serveis socials, quedant
sense efecte la delegació efectuada en aquest
àmbit material.
6è. Cessar al Regidor Sr. Xavier Maestro i
Rodríguez, com a representant municipal al
Consell Escolar del Centre d’Educació secun-
al Consell de Participació del servei públic
municipal de les llars d’infants municipals,
nomenant com a representant de l’ajunta-
ment a la Regidora Sra. Rosaura Serra i Gar-
cia.
(...)
8è. Modificar l’apartat 6.1 del Decret d’al-
caldia de data 18 de juny de 2007, en relació
a l’abast de les delegacions efectuades, que
serà el que es conté en el següent redactat:
6.1 La facultat de fer propostes per l’adop-
ció dels acords i resolucions per part dels
òrgans competents que tinguin atribuïda la
facultat resolutòria, ja sigui com a pròpia o
per delegació.
9è. Assumir, per part de l’alcaldia, les
delegacions efectuades per Decret de data 18
de juny de 2007, amb les modificacions efec-
tuades per Decret d’alcaldia de data 10 d’a-
bril de 2008, en matèria de comunicació i
esports, així com totes les atribuïdes per la
normativa vigent i no delegades expressa-
ment.
El que es fa públic als efectes legals corres-
ponents.
Cervelló, 18 de febrer de 2009.
L’Alcalde accidental, Marià Sala i López.
022009006276
A
Cervelló
ANUNCI
Es fa públic que per Decret d’alcaldia de
data 29 de gener de 2009 es va adoptar: 1r.-
Autoritzar a l’empresa Gestió Integral de
Núm. 47 / Pàg. 34 BUTLLETÍ OFICIAL
Cementiris de Nomber S.L, a realitzar les
actuacions que correspongui sobre els des-
perfectes que va patir el panteó D del cemen-
tiri municipal de Cervelló el dia 24 de gener
de 2009 per l’acció del vent, al no localitzar
els titulars de la tomba. 2n.- Requerir a Ges-
tió Integral de Cementiris de Nomber, S.L.,
perquè gestioni les corresponents comunica-
cions i requeriments al titular del panteó,
segons sigui de propietat o estigui sotmès a
règim de concessió administrativa. Així
mateix, haurà de posar en coneixement de
l’ajuntament la finalització de les actuacions
comunicant l’import de les mateixes. 3r.-
Comunicar el present acord a Gestió Integral
de Cementiris de Nomber S.L, fent-ho públic
al tauler d’anuncis municipal i al BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona.
El que es fa públic als efectes legals corres-
ponents.
Cervelló, 13 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Angelino Maestro i Martínez.
022009006303
A d’import 227.973,94 EUR inclòs en el con-
Cervelló
ANUNCI
El Ple de l’Ajuntament de Cervelló, en ses-
sió de data 29 de gener de 2009, va adoptar:
1r. Aprovar inicialment la creació i consti-
tució del Consorci del Govern Territorial de
Salut del Baix Llobregat Centre-Fontsanta,
amb la finalitat d’assolir el grau adequat d’in-
tegració de les competències en l’àmbit de la
salut de l’Administració de la Generalitat i les
administracions locals i millorar així la salut
de la població;
2n. Aprovar inicialment els estatuts del
Consorci abans esmentat, els quals s’adjun-
ten com Annex 1;
3r. Sotmetre els anteriors acords de crea-
ció i constitució del Consorci, així com els
seus estatuts, a informació pública per un ter-
mini de trenta dies a efectes de reclamacions
i suggeriments, mitjançant edictes al BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, al Diari Oficial de la
Generalitat de Catalunya, al taulell d’anuncis
i web municipal;
4t. Aprovar que tots els ens locals consor-
ciats gaudiran de representació individual en
el si del Consell Rector del Consorci;
5è. Aprovar la proposta de representació i
de ponderació de vot consensuada per les
entitats locals de l’àmbit territorial del Con-
sorci, de conformitat amb el que disposen els
paràgrafs 6 i 7 de l’article 17 dels estatuts,
que s’adjunta com Annex 2;
6è. Designar a l’alcalde Angelino Maestro
i Martínez com a representant titular i a la
regidora de Salut, Maria Dolors Joan i Ros,
com a representat suplent al Consell Rector
del Govern Territorial de Salut del Baix Llo-
bregat Centre-Fontsanta;
7è. Comunicar el present acord al Depar-
tament de Salut de la Generalitat de Catalun-
ya, al Servei Català de la Salut (CatSalut), al
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
Consell Comarcal del Baix Llobregat, i als
Ajuntament de Corbera de Llobregat, Cor-
nellà de Llobregat, Esplugues de Llobregat,
Molins de Rei, La Palma de Cervelló, Papiol,
Sant Feliu de Llobregat, Sant Joan Despí, Sant
Just Desvern i Vallirana.”
El que es fa públic als efectes legals corres-
ponents.
Cervelló, 10 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Angelino Maestro i Martínez.
022009006334
A notificada la seva resolució, restant expedita
Esplugues de Llobregat
ANUNCI
Per acord de la Junta de Govern Local de
data 6 de febrer de 2009, s’ha aprovat inicial-
ment el projecte d’enderroc del Poliesportiu
Municipal Les Moreres, d’aquesta població,
amb un pressupost de d’execució material
tracte d’obres adjudicat per a la construcció
del nou Poliesportiu.
En compliment del que determina l’article
235 del Decret Legislatiu 2/2003 del Text
Refós de la Llei Municipal i de Règim Local
de Catalunya, l’esmentat Projecte s’exposa a
informació pública, pel termini de trenta
dies, comptats des del dia següent al de la
publicació d’aquest anunci en el B UTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a fi de que dins del
referit termini, i en hores d’oficina, sigui exa-
minat en aquesta Casa Consistorial per totes
les persones que es considerin interessades i
formular les reclamacions adients.
Transcorregut l’esmentat termini sense pre-
sentació d’al·legacions, el projecte esde-
vindrà aprovat definitivament sense necessi-
tat d’acord exprés.
Esplugues de Llobregat, 13 de febrer de
2009.
L’Alcaldessa, Pilar Díaz Romero.
022009006083
A
Esplugues de Llobregat
ANUNCI
Havent-se aprovat inicialment, per acord
de la Junta de Govern Local de data 23 de
desembre de 2008, el projecte per a la reha-
bilitació de la planta pis, sota coberta i mira-
dor del Centre d’Informació i Recursos per a
les Dones, ubicat a Vil·la Pepita, d’aquesta
població, redactat pels Serveis Tècnics Muni-
cipals, amb pressupost total de licitació de
237.792,14 EUR, IVA inclòs, publicat al BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA núm. 2 de data
02.01.2009, i transcorregut el termini de 30
dies d’informació pública sense haver-se for-
mulat cap reclamació, resta aprovat definiti-
vament.
El que es posa en coneixement del públic
en general en compliment de l’article 38.2
24 / 2 / 2009
del Reglament d’obres, activitats i serveis dels
Ens Locals.
Contra l’anterior aprovació, que esgota la
via administrativa es podrà formular recurs
potestatiu de reposició davant del mateix
òrgan que l’ha dictat, en el termini d’un mes,
a comptar des del dia següent de la publica-
ció d’aquest anunci al últim diari (BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i Diari Oficial de la
Generalitat de Catalunya). Aquest recurs
s’entendrà desestimat transcorregut un mes
des de la seva interposició sense que sigui
la via contenciosa-administrativa. El recurs
contenciós-administratiu podrà interposar-se
davant els Jutjats de lo Contenciós-Adminis-
tratiu de Barcelona en el termini de dos
mesos comptats des del dia següent al de la
notificació de l’acord resolutori del recurs de
reposició, si és exprés, si no ho fos, el termini
serà de sis mesos a comptar des del dia
següent a aquell en que es va produir l’acte
presumpte.
Si no s’interposa l’esmentat recurs de repo-
sició potestatiu, es podrà interposar directa-
ment recurs contenciós-administratiu davant
els Jutjats de lo Contenciós-Administratiu de
Barcelona, en el termini de dos mesos,
comptat des del dia següent a la publicació
d’aquest anunci al últim diari (BUTLLETÍ OFI-
CIAL DE LA P ROVÍNCIA i Diari Oficial de la
Generalitat de Catalunya).
Tanmateix, se l’adverteix que ambdós
recursos no podran interposar-se simultània-
ment.
Malgrat això, podrà exercitar en ambdós
casos, qualsevol altre recurs que es cregui
adient.
Esplugues de Llobregat, 10 de febrer de
2009.
L’Alcaldessa, Pilar Díaz Romero.
022009006109
A
Esplugues de Llobregat
ANUNCI
Havent-se aprovat inicialment, per acord
de la Junta de Govern Local de data 19 de
desembre de 2008, el projecte de les obres
per a la construcció del Mercat Municipal
provisional de Can Vidalet, d’aquesta pobla-
ció, redactat pels Serveis Tècnics Municipals,
amb pressupost total de licitació de
2.983.155,82 EUR, IVA inclòs, publicat al
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA núm. 1 de
data 01.01.2009, i transcorregut el termini de
30 dies d’informació pública sense haver-se
formulat cap reclamació, resta aprovat defini-
tivament.
El que es posa en coneixement del públic
en general en compliment de l’article 38.2
del Reglament d’obres, activitats i serveis dels
Ens Locals.
Contra l’anterior aprovació, que esgota la
via administrativa es podrà formular recurs
potestatiu de reposició davant del mateix
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
òrgan que l’ha dictat, en el termini d’un mes,
a comptar des del dia següent de la publica-
ció d’aquest anunci al últim diari (BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i Diari Oficial de la
Generalitat de Catalunya). Aquest recurs
s’entendrà desestimat transcorregut un mes
des de la seva interposició sense que sigui
notificada la seva resolució, restant expedita
la via contenciosa-administrativa. El recurs
contenciós-administratiu podrà interposar-se
davant els Jutjats de lo Contenciós-Adminis-
tratiu de Barcelona en el termini de dos
mesos comptats des del dia següent al de la
notificació de l’acord resolutori del recurs de
reposició, si és exprés, si no ho fos, el termini
serà de sis mesos a comptar des del dia
següent a aquell en que es va produir l’acte
presumpte.
Si no s’interposa l’esmentat recurs de repo-
sició potestatiu, es podrà interposar directa-
ment recurs contenciós-administratiu davant
els Jutjats de lo Contenciós-Administratiu de
Barcelona, en el termini de dos mesos,
comptat des del dia següent a la publicació
d’aquest anunci al últim diari (BUTLLETÍ OFI-
CIAL DE LA P ROVÍNCIA i Diari Oficial de la
Generalitat de Catalunya).
Tanmateix, se l’adverteix que ambdós
recursos no podran interposar-se simultània-
ment.
Malgrat això, podrà exercitar en ambdós
casos, qualsevol altre recurs que es cregui
adient.
Esplugues de Llobregat, 10 de febrer de
2009.
L’Alcaldessa, Pilar Díaz Romero.
022009006110
A ANUNCI
Esplugues de Llobregat
ANUNCI
Havent-se aprovat inicialment, per acord
de la Junta de Govern Local de data 19 de
desembre de 2008, el projecte de les obres
per a la reparació de voreres al barri de La
Miranda, d’aquesta població, redactat pels
Serveis Tècnics Municipals, amb pressupost
total de licitació de 37.366,98 EUR, IVA
inclòs, publicat al B UTLLETÍ O FICIAL DE LA
PROVÍNCIA núm. 313 de data 30.12.2008, i
transcorregut el termini de 30 dies d’informa-
ció pública sense haver-se formulat cap
reclamació, resta aprovat definitivament.
El que es posa en coneixement del públic
en general en compliment de l’article 38.2
del Reglament d’obres, activitats i serveis dels
Ens Locals.
Contra l’anterior aprovació, que esgota la
via administrativa es podrà formular recurs
potestatiu de reposició davant del mateix
òrgan que l’ha dictat, en el termini d’un mes,
a comptar des del dia següent de la publica-
ció d’aquest anunci al últim diari (BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i Diari Oficial de la
Generalitat de Catalunya). Aquest recurs
s’entendrà desestimat transcorregut un mes
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
des de la seva interposició sense que sigui
notificada la seva resolució, restant expedita
la via contenciosa-administrativa. El recurs
contenciós-administratiu podrà interposar-se
davant els Jutjats de lo Contenciós-Adminis-
tratiu de Barcelona en el termini de dos
mesos comptats des del dia següent al de la
notificació de l’acord resolutori del recurs de
reposició, si és exprés, si no ho fos, el termini
serà de sis mesos a comptar des del dia
següent a aquell en que es va produir l’acte
presumpte.
Si no s’interposa l’esmentat recurs de repo-
sició potestatiu, es podrà interposar directa-
ment recurs contenciós-administratiu davant
els Jutjats de lo Contenciós-Administratiu de
Barcelona, en el termini de dos mesos,
comptat des del dia següent a la publicació
d’aquest anunci al últim diari (BUTLLETÍ OFI-
CIAL DE LA P ROVÍNCIA i Diari Oficial de la
Generalitat de Catalunya).
Tanmateix, se l’adverteix que ambdós
recursos no podran interposar-se simultània-
ment.
Malgrat això, podrà exercitar en ambdós
casos, qualsevol altre recurs que es cregui
adient.
Esplugues de Llobregat, 10 de febrer de
2009.
L’Alcaldessa, Pilar Díaz Romero.
022009006111
A També es tindrà per aprovat definitivament
Gavà
L’Ajuntament de Gavà, per mitjà de la
Junta de Govern Local del dia 27 de gener de
2009, entre d’altres, va adoptar el següent
acord:
13 - DENOMINACIÓ DE POLÍGONS INDUSTRIALS
Primer. - Aprovar el nom de “Gavà Park”
per denominar el polígon empresarial situat
en el sector Avinguda del Mar-Camí Ral.
Segon. - Ratificar, respecte de la resta de
zones industrials del municipi - “La Post”,
“Les Massotes”, “El Regàs”, “Les Parets” i
“Camí Ral” - la denominació que, atenent als
criteris de la tradició, s’ha utilitzat en la tra-
mitació dels diferents plans parcials aprovats
en el seu dia.
La delimitació i situació dels diferents polí-
gons consten al plànol annex.
Tercer. - Sotmetre aquest acord a informa-
ció pública per un període de quinze dies
hàbils, comptats a partir del següent al de la
publicació de l’anunci al BUTLLETÍ OFICIAL DE
LA P ROVÍNCIA , perquè puguin presentar-se
al·legacions i suggeriments i, en el cas de no
formular-se’n, l’acord inicial esdevindrà defi-
nitiu.
Quart. - Aprovat definitivament l’expe-
dient, es comunicarà immediatament als dife-
rents àmbits de coordinació de serveis de l’A-
juntament així com al Registre de la Propie-
tat, a les notaries i a les companyies de ser-
Núm. 47 / Pàg. 35
veis.
El que es fa públic d’acord el que disposa
el punt tercer del transcrit acord.
Gavà, 28 de gener de 2009.
El Secretari, Guillermo de Prada Bengoa.
022009005387
A
Gavà
ANUNCI
L’Ajuntament de Gavà, per mitjà de la
Junta de Govern Local en sessió de data 10
de febrer de 2009, ha aprovat inicialment la
“Projecte d’ordenació de la vorera mar de la
Ctra. Sta. Creu de Calafell entre els núm. 53 i
65 (OMO 06/09)” que conté l’Estudi de Segu-
retat i Salut, i que té la consideració d’obra
municipal ordinària, com es dedueix de l’Art.
234.2 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28
d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la
Llei Municipal i de Règim Local de Catalun-
ya.
L’esmentat projecte es sotmet a informació
pública per termini de trenta dies, comptats a
partir del següent a la publicació del present
anunci en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA,
a l’objecte de que es puguin formular, pels
interessats, reclamacions i al·legacions.
en el sol cas que, durant l’esmentat període
d’informació no hi hagués reclamacions ni
al·legacions.
Gavà, 16 de febrer de 2009.
El Secretari general, Guillermo de Prada
Bengoa.
022009005946
A
Gavà
ANUNCI
Aprovació Bases Reguladores per a la
sol·licitud i atorgament de subvencions per a
projectes de cooperació internacional corres-
ponents a la convocatòria de l’any 2009, des-
tinades a entitats privades sense ànim de
lucre.
La Junta de Govern Local de l’Ajuntament
de Gavà, en sessió celebrada el dia 10 de
febrer de 2009, adoptà l’acord d’aprovació
de les Bases Reguladores per a la sol·licitud i
atorgament de subvencions per a projectes
de cooperació internacional corresponents a
la convocatòria de l’any 2009, destinades a
entitats privades sense ànim de lucre.
Se sotmet a informació pública les esmen-
tades bases per un termini de vint dies, mit-
jançant un anunci que s’ha de publicar al
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i en el tauler
d’anuncis de l’Ajuntament de Gavà, així com
una referència del citat anunci al Diari Ofi-
cial de la Generalitat de Catalunya, de con-
formitat amb el que disposa l’article 124.2
Núm. 47 / Pàg. 36 BUTLLETÍ OFICIAL
del Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual
s’aprova el Reglament d’obres, activitats i ser-
veis dels ens locals i l’article 9.3 de la Llei
38/2003, de 17 de novembre, General de
Subvencions.
Simultàniament, s’obre la convocatòria
pública per a la concessió, en règim de con-
currència competitiva, de les subvencions
per a projectes de cooperació internacional
corresponents a la convocatòria de l’any
2009, destinades a entitats privades sense
ànim de lucre. El termini per presentar
sol·licituds serà a partir del dia següent de la
publicació de la convocatòria al BUTLLETÍ OFI-
CIAL DE LA PROVÍNCIA i fins el 31 de març de
2009.
Les bases es podran consultar a l’adreça
electrònica http://www.gavaciutat.cat.
La qual cosa es fa pública per a general
coneixement,
Gavà, 13 de febrer de 2009.
L’Alcalde-President, p.o., el Secretari
general, Guillermo de Prada Bengoa.
022009005947
A reposició davant l’òrgan que l’ha dictada, en
Gavà
ANUNCI ADJUDICACIÓ DEFINITIVA
DE CONTRACTE D’OBRES
D’acord amb allò que disposa l’art. 138.2,
de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Con-
tratos del Sector Público, s’anuncia l’adjudi-
cació definitiva del següent contracte d’o-
bres:
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Ajuntament de Gavà.
b) Dependència que tramita l’expedient:
Secretaria General.
c) Expedient: Secretaria/Obres/3/08.
2. Objecte del contracte
a) Tipus de contracte: Obres.
b) Descripció de l’objecte: Descripció de
l’objecte: Execució de les obres del Projecte
de Nou Parc de Bombers a l’equipament E.7
del Pla Parcial de Ponent, de Gavà.
c) Data de publicació del l’anunci de lici-
tació en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA:
265 de data 4-11-2008.
Gelida
EDICTE
No havent resultat possible practicar la
notificació als interessats per causes no impu-
tables a aquesta administració, un cop inten-
tada per dues vegades, en compliment del
què disposa l’art. 59.4 de la Llei 30/92 de
règim jurídic de les administracions públi-
ques i el procediment administratiu comú,
mitjançant el present edicte es notifica als
interessats que més avall es relacionen l’a-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
3. Tramitació, procediment i règim
d’adjudicació
a) Tramitació: Ordinària.
b) Procediment: Obert.
c) Règim d’adjudicació: Contractació no
harmonitzada.
4. Pressupost base de licitació
El preu màxim de licitació és de
2.474.658’64 euros, (IVA inclòs).
5. Adjudicació definitiva
a) Data: 27 de gener de 2009, mitjançant
la Junta de Govern Local.
b) Contractista: Tau Ingeniería y Construc-
ciones Especiales, S.A.
c) Nacionalitat: Espanyola.
d) Import de l’Adjudicació: 2.073.763,94
euros (IVA inclòs).
Gavà, 12 de febrer de 2009.
El Secretari general, Guillermo de Prada
Bengoa.
022009005948
A definitiva en via administrativa, es podrà
Gelida
EDICTE
Edicte de l’Ajuntament de Gelida, sobre
aprovació definitiva d’uns projectes d’obres
(09/022).
Atès que no hi ha hagut reclamacions
durant el període d’exposició pública de l’ex-
pedient d’aprovació inicial dels projectes que
es relacionen a continuació, han quedat defi-
nitivament aprovats els mateixos, per resolu-
ció de l’Alcaldia de data 13 de febrer de
2009:
1. Projecte de condicionament de l’entorn
del castell de Gelida.
2. Projecte de pavimentació i adequació
de la xarxa d’aigua al c/ Mossèn Jaume Via.
3. Pla de millora de les vies urbanes del
casc urbà, c/ Majori i Pi.
4. Pla de millora de les vies urbanes del
casc urbà, c/ de la Font.
5. Projecte d’asfaltat del c/ Poeta Jaume
Vila.
6. Projecte d’adequació de l’antiga escola
al nou local social del Puig.
cord de la Junta de Govern Local de data 29
de maig de 2008, el qual es transcriu a conti-
nuació:
«Vist el Projecte de Reparcel·lació del
Polígon primer de la urbanització Martivell,
pel sistema de Reparcel·lació en la modalitat
de cooperació.
Vist que s’ha sotmès al tràmit d’informació
pública i notificació individualitzada als pro-
pietaris compresos en el sector, i s’han pre-
sentat les següents al·legacions:
- Rita Gómez Cardona, presentada el 15
24 / 2 / 2009
7. Projecte de pavimentació i clavegueram
de la vorera del camí d’accés al barri de Sant
Salvador de Gelida.
8. Projecte d’urbanització de la zona
verda de la Fanga.
9. Projecte d’adequació de la casa del
conserge de l’antiga escola a ús de centre
d’atenció infantil.
10. Arranjament de l’Avda. Onze de
Setembre.
11. Millora de la pavimentació i enllume-
nat de l’Avda. del Funicular i adequació de la
zona verda.
12. Millora de la pavimentació d’un tram
del passeig Circumval·lació.
13. Millora de la urbanització de la zona
verda del c/ Francesc Macià.
14. Millora de la urbanització del parc
infantil del passeig Circumval·lació cantona-
da Avda. Europa.
La qual cosa es fa pública per a general
coneixement, tot fent avinent que contra l’a-
provació dels projectes esmentats, que és
interposar amb caràcter potestatiu recurs de
el termini d’un mes a comptar des del dia
següent a la publicació d’aquest edicte.
Contra la desestimació expressa del recurs
de reposició, en el seu cas, o bé directament
contra l’aprovació definitiva, es podrà inter-
posar recurs contenciós administratiu davant
la Sala Contenciosa Administrativa del Tribu-
nal Superior de Justícia de Catalunya, en el
termini de dos mesos a comptar des del dia
següent al de la recepció de la notificació
corresponent.
En el cas que la desestimació del recurs de
reposició es produís per silenci administratiu
silenci que es produeix pel transcurs d’un
mes a comptar des de la data de la seva inter-
posició sense que s’hagi notificat la seva
resolució- el termini per a la interposició del
recurs contenciós administratiu serà de sis
mesos a comptar des de l’endemà del dia en
què el referit recurs de reposició s’entengui
desestimat.
Gelida, 16 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Lluís Valls i Comas.
022009006013
A
de novembre del 2006, registre d’entrada
núm. 2654/14.
- Ernestina Torelló Llopart, en nom i repre-
sentació de la mercantil Martí de Dalt, SA,
presentada el 15 de novembre del 2006,
registre d’entrada núm. 6346/14.
- Milagros Balmanya, en nom i representa-
ció de l’Associació de Veïns de Martivell 1er
Polígon, presentada el 17 de novembre de
2006, registre d’entrada núm. 6424/14.
- Pablo Francisco Molina Comin, advocat,
en nom i representació de Florència Armas
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Segura, presentada el 23 de novembre de
2006, de registre d’entrada núm. 6454/14.
- Àngels Gil-Vernet Huguet, advocat, en
nom i representació de Grupo Asociado de
Patrimonios, SA, presentada el 22 de desem-
bre de 2006, registre d’entrada núm.
7126/14.
Vist l’informe emès pel Senyor Eduard Llu-
zar López de Briñas, advocat,en el que s’ana-
litzen totes i cada una de les al·legacions pre-
sentades.
Vist l’informe dels serveis tècnics munici-
pals.
Als efectes del que disposa l’article 113
del Decret Legislatiu 1/2005, del 26 de juliol,
pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei
d’Urbanisme.
La Junta de Govern acorda:
Primer. - resoldre les al·legacions presenta-
des a l’acord d’aprovació inicial del projecte
de Reparcel·lació del 1er Polígon de Marti-
NOM I COGNOMS§ DARRER DOMICILI CONEGUT§
ARRAYA MACIPE, M. CARMEN§ AV. MONTSERRAT (1R.POL.), 6§
ASSESSORS I CONSELLERS, S.L.§ CR CONSELL DE CENT, 80 6Š 1A§
CID FERRANDO, ALFONSO MANUEL§ C/ PLANETA (1R.POL.MART., 8§
CUESTA SEOANE, VICTOR-MANUEL§ URB. MARTIVELL 1ER. POLIGON, 320§
DUARTE BONILLA, JUSTO§ CR DOCTOR OLIVE, 2 1R 1A§
ESCOBEDO ESPINOSA, DAVID§ C/ HERMENEGILDO ALMIRALL, 34§
ESPEJO FERNANDEZ, BERNARDO§ CR CORCEGA, 267 4§ 3¦§
FECSA§ CR EL PLA/POLIGON INDUSTRIAL, S/N§
GUERRERO PEREZ, DIEGO§ CR RAURICH, 13 3R 1A§
JUNCO RODRIGUEZ, JOSE LUIS§ CR EMPORDA, 108 AT 1A§
La qual cosa es fa pública per tal de què,
de conformitat amb el que disposa l’article
109c) de la Llei 30/1992, de 26 de novem-
bre, de Règim Jurídic de les Adminsitracions
Públiques i del Procediment Administratiu
Comú, contra aquest acord es pot interposar
recurs de reposició davant el mateix òrgan
Granollers
EDICTE
Aprovar definitivament varis projectes d’o-
bra local ordinària.
L’Ajuntament de Granollers, en sessió
ordinària de la Junta de Govern Local de data
19 de gener de 2009, va aprovar inicialment
els projectes que tot seguit es relacionen, i
que han estat publicats en el BUTLLETÍ OFICIAL
DE LA P ROVÍNCIA número 20 de data 23 de
gener de 2009, Diari Oficial de la Generalitat
de Catalunya número 5304 de data 26 de
gener de 2009 i en el taulell d’anuncis d’a-
quest Ajuntament.
1. Projecte de Remodelació de la coberta
del Pavelló d’esports “El Tub” de Granollers
(FEIL 4), així com l’Estudi de Seguretat i Salut,
amb un pressupost total de 333.374,37 euros
(inclòs 16% IVA) que correspon a la quantitat
de 287.391,70 euros més la quantitat de
45.982,67 euros d’IVA, i redactat pels tècnics
municipals d’Obres i Projectes.
2. Projecte de substitució de lamel·les
orientables en façanes sud, oest i nord de l’e-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
vell, d’acord i en el sentit que s’expressa en
l’informe emès pel Sr. Eduard Luzar López de
Briñas, redactor del projecte referit, que s’an-
nexa a la present resolució com a part inte-
grant d ela mateixa, i aprovar definitivament
el projecte de Reparcel·lació del 1er Polígon
de Martivell.
Segon. - Publicar aquest acord en el BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, Diari Oficial de
la Generalitat de Catalunya, i dos diaris de
difusió corrent al municipi. i notificar-ho
individualment als propietaris del sector, així
com a les persones interessades que hagin
comparegut en l’expedient.
Tercer. - Requerir a les persones propietà-
ries perquè en el termini d’un mes es consti-
tueixin com a Entitat Urbanística Col·labora-
dora.
Quart. - Notificar aquest acord a l’Associa-
ció de Propietaris del 1er Polígon de Marti-
vell, així com als serveis tècnics municipals i
CODI POSTAL# NOM I COGNOMS§
08790-GELIDA# JUNYENT ORRIT, ANTONIO§
08015-BARCELONA# LOPHUS, S.L.§
08790-GELIDA# LUQUE PUIGJANE, ANTONIO§
08790-GELIDA# MESTRE ROMEU, GERARDO§
43700-VENDRELL (EL)# MORERA LLORACH, JUAN§
08790-GELIDA# PEREZ MARTINEZ, DANIEL§
08008-BARCELONA# RIPOLL COSTA, SALVADOR§
08750-MOLINS DE REI# RUIZ HERNANDEZ, JORGE§
08830-SANT BOI DE LLOBREGAT# SALAS PEREZ, RAFAEL§
08820-EL PRAT DE LLOBREGAT# VILA LORCA, RAUL§
que l’ha dictat o bé directament recurs con-
tenciós administratiu davant la jurisdicció
contenciós administrativa, en el termini
màxim de dos mesos des de la data de recep-
ció d’aquesta notificació, sense cap altre
requisit administratiu. També és podrà fer ús
de qualsevol altre recurs que estimeu conve-
difici del carrer Joan Camps de l’Escola
Municipal del Treball (FEIL 6), així com l’Es-
tudi bàsic de Seguretat i Salut, amb un pres-
supost total de 62.723,24 euros (inclòs 16%
IVA) que correspon a la quantitat de
54.071,76 euros més la quantitat de 8.651,48
euros d’IVA, i redactat pels tècnics munici-
pals d’Obres i Projectes.
3. Projecte de passarel·la per als vianants
sobre la carretera BV1432, entre els barris de
Terra Alta i Can Gili de Granollers (FEIL 16),
així com l’Estudi de Seguretat i Salut, amb un
pressupost total de 574.401,20 euros (inclòs
16% IVA) que correspon a la quantitat de
495.173,45 euros més la quantitat de
79.227.75 euros d’IVA, i redactat per l’engin-
yer de camins Xavier Font Solà i promogut
per l’Ajuntament de Granollers.
4. Projecte d’urbanització del Camí Ral de
Palou (FEIL 20), així com l’Estudi de Seguretat
i Salut, amb un pressupost total de
474.920,95 euros (inclòs 16% IVA) que
correspon a la quantitat de 409.414,61 euros
més la quantitat de 65.506,34. euros d’IVA, i
redactat pels arquitectes de l’empresa Petrit-
xol 6 Arquitectes, SCP i promogut per l’Ajun-
Núm. 47 / Pàg. 37
al redactor del Projecte.
Cinquè. - Facultar al Sr. Alcalde o Regidor
en qui delegui perquè signi tota la documen-
tació necessària per l’efectivitat dels acords
presos.
Sisè. - De conformitat amb el que disposa
l’article 109c) de la Llei 30/1992, de 26 de
novembre, de Règim Jurídic de les Adminsi-
tracions Públiques i del Procediment Admi-
nistratiu Comú, aquesta resolució podeu
interposar recurs de reposició davant el
mateix òrgan que l’ha dictada o bé directa-
ment recurs contenciós administratiu davant
la jurisdicció contenciós administrativa, en el
termini màxim de dos mesos des de la data
de recepció d’aquesta notificació, sense cap
altre requisit administratiu. També és podrà
fer ús de qualsevol altre recurs que estimeu
convenient.»
Dades dels interessats
DARRER DOMICILI CONEGUT§ CODI POSTAL#
CR CANAL DE LA INFANTA, 24 A 2N 1A§ 08750-MOLINS DE REI#
CR IRLANDA, 52 BX§ 08921-SANTA COLOMA DE GRAMANET#
AV. MONTSERRAT (1R.POL.), 18§ 08790-GELIDA#
PZ SANT PERE, 1 BX 1A§ 08711-ODENA#
AV MERIDIANA, 11 1§ 4¦§ 08018-BARCELONA#
C/ HERMENEGILDO ALMIRALL, 47§ 08790-GELIDA#
CR DE LES LLETRES (CA N’ARMENGOL), 22§ 08757-CORBERA DE LLOBREGAT#
PJ PASSATGE AGREGACIO, 1 - 7 EN 2A D§ 08026-BARCELONA#
CR MURCIA, 6§ 08940-CORNELLA DE LLOBREGAT#
CR CERVELLO, 7 1R 3A§ 08760-MARTORELL#
nient.
Gelida, 17 de febrer de 2009.
l’Alcalde, Lluís Valls i Comas.
022009006143
A
tament de Granollers.
5. Projecte de Pavimentació del passeig
Fluvial, entre el Parc Firal i gual d’Arquíme-
des en Granollers (FEIL 22), així com l’Estudi
de Seguretat i Salut, amb un pressupost total
de 301.875,00 euros (inclòs 16% IVA) que
correspon a la quantitat de 260.237,07 euros
més la quantitat de 41.637,33 euros d’IVA, i
redactat pels tècnics municipals d’Obres i
Projectes.
6. Projecte de nova vorera nord del carrer
Vidal i Jumbert de Granollers (FEIL 29), així
com l’Estudi bàsic de Seguretat i Salut, amb
un pressupost total de 135.330,58 euros
(inclòs 16% IVA) que correspon a la quantitat
de 116.664,29 euros més la quantitat de
18.666,29 euros d’IVA, i redactat pels tècnics
municipals d’Obres i Projectes.
7. Projecte de Conversió en calçada única
del carrer Josep Umbert, entre l’avinguda del
Parc i el carrer Anselm Clavé (FEIL 32), així
com l’Estudi bàsic de Seguretat i Salut, amb
un pressupost total de 68.685,64 euros
(inclòs 16% IVA) que correspon a la quantitat
de 59.211,76 euros més la quantitat de
9.473,88 euros d’IVA, i redactat pels tècnics
Núm. 47 / Pàg. 38 BUTLLETÍ OFICIAL
municipals d’Obres i Projectes.
8. Projecte de conversió en calçada única
del carrer Comtes de Bell·lloc (FEIL 33), així
com l’Estudi bàsic de Seguretat i Salut, amb
un pressupost total de 45.810,01 euros
(inclòs 16% IVA) que correspon a la quantitat
de 39.491,39 euros més la quantitat de
6.318,62 euros d’IVA, i redactat pels tècnics
municipals d’Obres i Projectes.
9. Projecte de modificació de la xarxa de
clavegueram del passeig de la Muntanya, en
el tram comprès entre el carrer Xile i el carrer
Josep Umbert,(Feil núm. 11), amb un pressu-
post total de 81.809,15 euros (inclòs 16%
IVA) que correspon a la quantitat de a la
quantitat de 70.525,13 euros més la quantitat
de 11.284,02 euros d’IVA, i redactat per
l’empresa Drenatges Urbans del Besòs, i pro-
mogut per l’Ajuntament de Granollers.
10. Projecte renovació de trams voreres
eixos principals - Avinguda de Sant Esteve i
Roger de Flor i el seu estudi de seguretat
laboral,(Feil núm. 31), amb un pressupost
total de 138.418,32 euros (inclòs 16% IVA),
que correspon a la quantitat de 119.326,14
euros més la quantitat de 19.092,18 euros
d’IVA, i redactat pels tècnics de l’Àrea de
Serveis Municipals, Mobilitat i Seguretat.
11. Projecte de renovació de voreres del
carrer Girona, entre accés Bellavista i Can
Monic (Feil núm. 28), i el seu estudi de segu-
retat laboral, amb un pressupost total de
139.108,25 euros (inclòs 16% IVA), que
correspon a la quantitat de 119.920,91 euros
més la quantitat de 19.187,35 euros d’IVA, i
redactat pels tècnics de l’Àrea de Serveis
Municipals, Mobilitat i Seguretat.
12. Projecte d’actuacions per supressió de
barreres arquitectòniques en voreres (carrers
Vallespir, Minetes, València i Foment) - Feil
núm. 34, i el seu estudi de seguretat laboral,
amb un pressupost total de 165.023,43 euros
(inclòs 16% IVA), que correspon a la quanti-
tat de 142.261,58 euros més la quantitat de
22.761,85 euros d’IVA. i redactat pels tècnics
de l’Àrea de Serveis Municipals, Mobilitat i
Seguretat.
Atès que no s’han presentat al·legacions
en el termini d’informació pública endegats
mitjançant anuncis publicats en els esmentats
Butlletins Oficials i, en virtut dels acords
municipals anteriors, els projectes relacionats
es consideren aprovats definitivament.
Contra l’acord anterior, que és definitiu en
via administrativa, es pot interposar recurs de
reposició potestatiu davant l’òrgan que l’ha
dictat, en el termini d’un mes a comptar des
del dia següent al de la publicació d’aquest
edicte.
O, directament es pot interposar recurs
contenciós administratiu davant la Sala Con-
tenciosa Administrativa del Tribunal Superior
de Justícia de Catalunya, en el termini de dos
mesos a comptar des de l’endemà de la
publicació de l’acord anterior.
No obstant, es podrà interposar qualsevol
altre que es consideri convenient.
Granollers, 16 de febrer de 2009.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
La Secretària general accidental, M.
Àngels Badia i Busquets.
022009005991
A
Granollers
ANUNCI
De conformitat amb el que disposa l’arti-
cle 76 del Decret 214/1990, de 30 de juliol,
pel qual s’aprova el Reglament del personal
al servei de les entitats locals, es fa públic
que mitjançant Resolució de l’Alcaldia núm.
159/09 del dia 12 de febrer s’han pres els
acords següents:
Primer. - Aprovar la convocatòria mit-
jançant concurs oposició lliure i, en tots els
seus termes, les bases que regiran el procés
selectiu per a la provisió d’una plaça de tèc-
nic auxiliar d’arxiu de la plantilla de personal
laboral de l’Ajuntament de Granollers, deno-
minació del lloc de treball: Tècnic/a especia-
lista d’Arxiu, categoria laboral: C1, d’acord
amb el detall següent:
BASES QUE HAN DE REGIR EL PROCÉS SELECTIU PER
A LA PROVISIÓ D’UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A AUXILIAR
D’ARXIU, GRUP C1, DE LA PLANTILLA DE PERSONAL
LABORAL FIX DE L’AJUNTAMENT, MITJANÇANT
CONCURS OPOSICIÓ LLIURE
Base primera. Objecte de la convocatòria
L’objecte d’aquesta convocatòria és la
selecció, pel sistema de concurs oposició,
d’una plaça de tècnic/a auxiliar d’arxiu, de la
plantilla de personal laboral fix de l’Ajunta-
ment de Granollers, grup C1, segons l’article
76 de la Llei 7/2007, de 12 d’abril, de l’Esta-
tut bàsic de l’empleat públic.
Base segona. Lloc de treball
Lloc de treball: Tècnic/a especialista d’Ar-
xiu.
Retribucions: 24.048,64 EUR bruts anuals
per a l’any 2009.
Base tercera. Tipus de relació
Personal laboral fix.
Base quarta. Jornada de treball
Jornada de treball de 35 hores (flexible
d’acord amb les necessitats del servei).
Base cinquena. Titulació exigida
Titulació: estar en possessió del títol de
batxiller, formació professional de segon
grau, cicle formatiu de grau superior o un
altre d’equivalent.
Base sisena. Coneixement de les dues
llengües oficials de Catalunya
Llengua catalana: conèixer la llengua cata-
lana amb un nivell de suficiència (antic nivell
C). Aquest coneixement s’acredita mitjançant
la superació d’una prova de coneixements
corresponent al nivell exigit, que té caràcter
obligatori i eliminatori.
Llengua castellana: conèixer la llengua
castellana amb un nivell superior. Les perso-
nes admeses al procés selectiu que no tinguin
la nacionalitat espanyola han d’acreditar
24 / 2 / 2009
aquest coneixement mitjançant la superació
d’una prova de coneixements corresponent al
nivell exigit, que té caràcter obligatori i elimi-
natori.
Base setena. Condicions de les persones
aspirants
Per prendre part en aquesta convocatòria,
les persones aspirants han de complir els
requisits següents:
a) Tenir la nacionalitat espanyola, sense
perjudici d’allò disposat en l’article 57 de la
Llei 7/2007 de l’Estatut bàsic de l’empleat
públic pel que fa a l’accés dels nacionals
d’altres estats.
b) Posseir la capacitat funcional per al
desenvolupament de les tasques.
c) Tenir complerts 16 anys i no excedir, si
escau, l’edat màxima de jubilació forçosa.
d) No haver estat separat mitjançant expe-
dient disciplinari del servei de qualsevol de
les administracions públiques o dels òrgans
constitucionals o estatutaris de les comunitats
autònomes ni trobar-se en inhabilitació abso-
luta o especial per a ocupacions o càrrecs
públics per resolució judicial, per a l’accés al
cos o escala de funcionari, o per exercir fun-
cions similars a les que desenvolupaven en el
cas del personal laboral, en què hagi estat
separat o inhabilitat. En el cas de ser nacional
d’un altre estat, no trobar-se inhabilitat o en
situació equivalent ni haver estat sotmès a
sanció disciplinària o equivalent que impe-
deixi, en el seu estat i en els mateixos termes
l’accés a l’ocupació pública.
e) Posseir la titulació exigida i estar en
condicions de tenir l’acreditació correspo-
nent en la data en què acaba el termini de
presentació de sol·licituds.
f) Satisfer la quantitat de 29,73 EUR en
concepte de drets d’examen, tal com figura
en l’Ordenança fiscal 2.1, epígraf 3.
El compliment de les condicions i els
requisits exigits per poder participar en els
processos selectius, així com els requisits
específics dels diversos torns i convocatòries,
s’ha de produir en la data d’acabament del
termini de presentació de sol·licituds i mante-
nir-se fins a la presa de possessió o contracta-
ció, segons el cas.
Base vuitena. Presentació de sol·licituds
Sol·licituds:
Les persones aspirants que desitgin pren-
dre part en les proves selectives han de pre-
sentar una sol·licitud degudament emplenada
adreçada a l’alcalde president de la corpora-
ció. Es pot fer servir, a elecció de la persona
interessada, el model oficial i normalitzat,
que es facilita gratuïtament a l’Oficina d’A-
tenció al Ciutadà, des d’ara OAC, i que
també es pot aconseguir al web municipal:
www.granollers.cat
Documentació:
a) Fotocòpia del document nacional d’i-
dentitat i de la titulació exigida a la base cin-
quena d’aquesta convocatòria.
b) Currículum de la persona concursant
que ha de contenir totes les dades que es
desitgi fer constar per ser valorades pel tribu-
nal qualificador. Els mèrits no acreditats
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
documentalment en el moment de presentar
la sol·licitud no poden ser tinguts en compte
pel Tribunal.
c) Justificant d’haver satisfet a l’Oficina
d’Atenció al Ciutadà (OAC) la quantitat de
29,73 EUR en concepte de drets d’examen,
tal com figura en l’Ordenança fiscal 2.1, epí-
graf 3.
Presentació:
La sol·licitud i la documentació que l’a-
companya s’ha de presentar en horari d’aten-
ció al públic a l’OAC, carrer de Sant Josep,
número 7 o en la forma assenyalada en l’arti-
cle 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novem-
bre, de règim jurídic de les administracions
públiques i del procediment administratiu
comú.
Es demana que les persones que facin ser-
vir aquesta última modalitat de presentació
de sol·licituds, enviïn un correu electrònic
informant d’aquest particular a l’adreça
electrònica del departament de Recursos
Humans: rrhh@ajuntament.granollers.cat o
un fax al núm. 938426828.
Termini d’admissió:
El termini d’admissió de sol·licituds per
participar en aquest procés selectiu és de vint
dies naturals comptats a partir de l’endemà
de la data de la publicació de la convocatò-
ria al Diari Oficial de la Generalitat de Cata-
lunya.
Tractament de les dades personals:
Amb la formalització i presentació de la
sol·licitud, la persona aspirant dóna el seu
consentiment al tractament de les dades de
caràcter personal que són necessàries per
prendre part en la convocatòria i per a la
resta de la tramitació del procés selectiu, d’a-
cord amb la normativa vigent.
Base novena. Procediment de selecció:
concurs oposició
Fase primera. Oposició
Primera prova: Coneixements generals i
específics.
Primer exercici: Obligatori i eliminatori
per a totes les persones aspirants, que consis-
teix a respondre un qüestionari de 20 pregun-
tes amb quatre respostes alternatives, en un
temps màxim de trenta minuts, sobre el con-
tingut del temari general que s’especifica en
annex a aquestes bases. Les respostes inco-
rrectes descompten punts, atenent al criteri
que fixi el tribunal.
Segon exercici: Obligatori i eliminatori per
a totes les persones aspirants, que consisteix
en el desenvolupament per escrit, en un
temps màxim de trenta minuts, d’un tema a
triar per la persona aspirant entre els dos pro-
posats pel tribunal del temari específic que
s’especifica en annex a aquestes bases.
Aquesta prova es qualifica amb una pun-
tuació total de 20 punts i s’eliminen les per-
sones aspirants que no assoleixin una pun-
tuació mínima de 5 punts en cadascun dels
dos exercicis.
Segona prova: Coneixements de la llengua
catalana i castellana.
Primer exercici: Llengua catalana.
Exercici obligatori i eliminatori per a totes
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
les persones aspirants, que consisteix en la
realització d’exercicis de coneixements gra-
maticals i de comprensió escrita i oral que
acreditin el coneixement de la llengua catala-
na amb un nivell de suficiència, d’acord amb
els criteris emprats per la Secretaria de Políti-
ca Lingüística de la Generalitat de Catalunya.
La qualificació dels/de les aspirants en aques-
ta prova és la d’apte o no apte.
Estan exemptes de realitzar aquesta prova
les persones que aportin alguna de la docu-
mentació següent:
- Certificat de coneixement del català
expedit per la Direcció General de Política
Lingüística o d’un dels altres títols, diplomes i
certificats que són considerats equivalents.
- Certificat d’haver superat una prova de
nivell igual o superior al requerit en procés
de selecció convocat per l’Ajuntament de
Granollers dins del mateix any o haver parti-
cipat i obtingut plaça en processos anteriors
en què hi hagi establerta una prova de català
de nivell igual o superior al requerit.
Segon exercici: Llengua castellana.
Exercici obligatori i eliminatori per a les
persones aspirants que no tinguin la naciona-
litat espanyola, que consisteix en la realitza-
ció d’una redacció de 200 paraules en el ter-
mini màxim de 45 minuts, i a mantenir una
conversa amb membres del tribunal durant
un termini màxim de 15 minuts i, si s’escau,
amb els assessors especialistes que el tribunal
designi. La qualificació dels/de les aspirants
en aquesta prova és la d’apte o no apte.
Estan exemptes de realitzar aquesta prova
les persones que aportin alguna de la següent
documentació:
- Acreditació documental d’haver cursat la
primària, la secundària i el batxillerat a
Espanya.
- Diploma de nivell superior d’espanyol
que estableix el Reial decret 1137/2002, de
31 d’octubre, o certificació acadèmica que
acrediti haver superat totes les proves adreça-
des a la seva obtenció.
- Certificat d’aptitud en espanyol per a
estrangers expedit per les escoles oficials d’i-
diomes.
Tercera prova: Prova pràctica.
Consisteix en la realització d’un supòsit
pràctic vinculat a les funcions pròpies de la
plaça a proveir, en el termini màxim d’una
hora. Aquesta prova es qualifica amb una
puntuació total de 20 punts i s’eliminen les
persones aspirants que no assoleixin una
puntuació mínima de 10 punts.
Fase segona. Concurs
Els mèrits del currículum es qualifiquen
fins a un màxim de 8 punts, de conformitat
amb el barem següent:
1. Experiència professional
Pels serveis prestats en lloc o plaça de
similars característiques a la plaça objecte de
la convocatòria, fins a 4 punts. Aquests punts
es compten a raó de 0,30 punts per any si els
serveis han estat prestats a l’Administració
pública i a raó de 0,15 punts per any a l’em-
presa privada. El prorrateig es fa per mesos
complets.
Núm. 47 / Pàg. 39
L’experiència professional s’acredita mit-
jançant l’informe de vida laboral emès per la
Tresoreria General de la Seguretat Social,
còpia del contracte laboral i/o del nomena-
ment i, en el cas de serveis prestats a l’admi-
nistració pública, certificat de l’especialitat
de les funcions, jornada desenvolupada i
període concret de la prestació de serveis.
2. Formació
Cursos de formació i perfeccionament
adients a la plaça a proveir, fins a 3 punts. Es
valoren només els que tinguin relació directa
amb les funcions de la plaça a proveir,
segons el barem següent:
- Cursos d’assistència:
Fins a 20 hores: 0,10 punt.
De 21 hores a 40 hores: 0,20 punt.
A partir de 41 hores: 0,30 punt.
- Cursos d’assistència i aprofitament:
Fins a 20 hores: 0,20 punt.
De 21 hores a 40 hores: 0,40 punt.
A partir de 41 hores: 0,60 punt.
No es valoren les accions formatives realit-
zades fa més de 10 anys comptats a partir del
darrer dia hàbil de presentació de sol·licituds.
Els cursos de formació dels quals no s’a-
creditin les hores, s’han de valorar amb la
puntuació mínima. De les accions formatives
de similar contingut temàtic, encara que
siguin edicions diferents, es valora únicament
la que meriti més.
3. Titulacions acadèmiques
Titulacions acadèmiques superiors a l’exi-
gida a la convocatòria:
Diplomatura universitària: 0,50 punt.
Llicenciatura universitària: 1,00 punt.
En cas d’estar en possessió de més d’un
títol, només es té en compte el que sigui
superior.
Base desena. Tribunal qualificador
Està format per un/a president/a, un/a
secretari/ària, un/a tècnic/a especialitzat/da
en la matèria, un/a funcionari/ària de la cor-
poració i una persona designada a proposta
de l’Escola d’Administració Pública de Cata-
lunya.
La composició nominal es determina en la
resolució que declara aprovada la llista d’ad-
missió i exclusió al procés selectiu.
També es compta durant tot el procés amb
la presència d’una persona membre de la
Junta de Personal/Comitè d’Empresa, amb
veu però sense vot.
Es requerirà la participació d’un/a tècnic/a
del Centre de Normalització Lingüística del
Vallès Oriental, per a la prova de català, si
s’escau.
El tribunal disposa, si així ho creu conve-
nient, la incorporació d’assessors/es especia-
listes perquè col·laborin amb els seus mem-
bres en la valoració de les proves.
El tribunal no es pot constituir ni actuar
sense l’assistència de més de la meitat dels
seus membres, i sense la presència de la pre-
sidència i la secretaria.
L’abstenció i la recusació dels membres
del tribunal s’han d’ajustar al que preveuen
els articles 28 i 29 de la Llei 30/1992, de 26
Núm. 47 / Pàg. 40 BUTLLETÍ OFICIAL
de novembre, de règim jurídic de les admi-
nistracions públiques i del procediment
administratiu comú, modificada per la Llei
4/1999, de 13 de gener.
Així mateix, el tribunal de conformitat
amb l’ordenament jurídic resol totes les
incidències que puguin sorgir en l’aplicació
d’aquestes bases, i pren els acords necessaris
per al manteniment del bon ordre del desen-
volupament del procés selectiu, i estableix
els criteris que s’hagin d’adoptar en tot allò
que no s’hagi previst a les bases de la convo-
catòria.
Base onzena. Publicitat
La convocatòria d’aquest procés selectiu i
les bases que l’han de regir s’han de publicar
de forma íntegra al B UTLLETÍ O FICIAL DE LA
PROVÍNCIA de Barcelona i al web de l’Ajunta-
ment: www.granollers.cat (Ajuntament/expo-
sició pública/oferta pública).
S’exposen les puntuacions obtingudes per
les persones aspirants que hagin superat cada
una de les proves, juntament amb la data,
hora, i lloc de realització de la prova
següent, al tauler d’anuncis de Recursos
Humans i al web de l’Ajuntament.
Base dotzena. Llista de persones admeses i
excloses
Un cop finalitzat el termini de presentació
de sol·licituds s’exposa en el tauler d’anuncis
de Recursos Humans, situat a la plaça de la
Porxada, 6 1r. pis, i en el web de l’Ajunta-
ment: www.granollers.cat (Ajuntament/expo-
sició pública/oferta pública) la llista de perso-
nes admeses i excloses així com el dia, l’hora
i el lloc de l’inici de les proves i/o entrevistes
que s’hagin de realitzar.
Es concedeix a les persones interessades
un termini de deu dies, a comptar de l’en-
demà de l’exposició pública de la llista en el
tauler d’anuncis de la Direcció de Recursos
Humans, per a subsanacions i possibles
reclamacions.
Les al·legacions presentades s’han de
resoldre en el termini de 30 dies següents a la
finalització del termini per a la presentació.
Transcorregut aquest termini sense que s’hagi
dictat resolució, les al·legacions s’entenen
desestimades.
Base tretzena. Resultat final. Proposta de
contractació
Un cop finalitzat el procés selectiu el tri-
bunal exposarà al tauler d’anuncis de Recur-
sos Humans i al web de l’Ajuntament els
resultats globals i la llista definitiva de perso-
nes aprovades en una relació ordenada
segons la puntuació total obtinguda, i efec-
tuarà la proposta de contractació a favor de
la persona aspirant que hagi obtingut la
major puntuació.
El tribunal no pot declarar que ha superat
les proves selectives un nombre superior
d’aspirants al de les places objecte de la con-
vocatòria.
Les persones que, tot i haver superat les
proves de les fases d’oposició i concurs no
siguin proposades per ser contractades per-
què no superin el procés selectiu, s’incorpo-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
ren a una borsa de treball que l’Ajuntament
de Granollers utilitza per cobrir les possibles
vacants temporals que es puguin produir.
Base catorzena. Presentació de documents
En el termini de vint dies naturals a partir
de la publicació dels resultats del procés
selectiu la persona seleccionada presenta al
Departament de Recursos Humans els docu-
ments acreditatius de les condicions que s’e-
xigeixen a les bases de la convocatòria.
Base quinzena. Contractació. Període de
prova
El contracte laboral que se subscriu ha de
contenir el període de prova corresponent,
que té la consideració de fase final del procés
selectiu.
Durant aquest període de prova la persona
contractada exerceix la seva tasca sota la
supervisió de la persona responsable del Ser-
vei on hagi estat destinada i gaudeix de la
totalitat de les retribucions corresponents al
lloc de treball que ocupi.
ANNEX
Temari general
1. La Constitució espanyola de 1978:
estructura, contingut i principis. Els drets
fonamentals i les llibertats públiques. Els deu-
res.
2. L’organització territorial de l’Estat: l’Ad-
ministració central, autonòmica i local. Ens
que l’integren l’administració local. La Llei
de bases del règim local. La regulació del
règim local a Catalunya.
3. El municipi. Els òrgans de representació
política i la seva designació. Òrgans necessa-
ris i òrgans complementaris. Línies generals
de l’organització i competències municipals.
Règims municipals especials. L’organització
comarcal de Catalunya. La província. Man-
comunitats. Agrupacions. Entitats d’àmbit
territorial inferior al municipi.
4. L’Estatut d’autonomia de Catalunya;
estructura, contingut essencial i principis
fonamentals. Els procediments de reforma.
Competències de la Generalitat de Catalun-
ya: exclusives, de desenvolupament legislatiu
i executives.
5. L’Administració pública: concepte i
principis. El dret administratiu. El reglament:
concepte i classes de reglaments. La relació
juridicoadministrativa: concepte i elements.
El ciutadà com a titular de drets davant l’Ad-
ministració.
6. L’organització administrativa: principis.
L’òrgan administratiu: concepte, elements i
naturalesa. Els òrgans col·legiats. La jerarquia
administrativa. La delegació, l’advocació i la
substitució. La coordinació administrativa.
7. El procediment administratiu: concepte,
principis i importància. El procediment admi-
nistratiu comú: regulació. L’estructura del
procediment administratiu: iniciació, ordena-
ció, instrucció i finalització. Els terminis
administratius: regulació i jurisprudència.
8. Drets i deures del personal al servei de
l’Administració pública. El sistema retributiu.
Situacions administratives. Règim d’incompa-
24 / 2 / 2009
tibilitats del personal al servei de l’Adminis-
tració pública.
9. Les hisendes locals. Classificació dels
ingressos. Els pressupostos locals. Modifica-
cions pressupostàries: crèdits extraordinaris i
suplements de crèdits. Transferències. Altres
modificacions pressupostàries.
10. El dret tributari a l’Administració local:
concepte i contingut. Els tributs: concepte,
naturalesa. El fet imposable i l’acreditació. Els
impostos: concepte i principis. Els impostos
directes. Els impostos indirectes. Taxes i con-
tribucions especials. Els preus públics.
Temari específic
1. L’Arxiu Municipal de Granollers. Fons i
col·leccions.
2. El quadre de classificació a l’Arxiu
Municipal.
3. La classificació i ordenació dels docu-
ments.
4. Adaptació dels instruments de descrip-
ció a la NODAC.
5. Mesures de protecció i conservació.
6. L’organització de les transferències a
l’Arxiu Municipal.
7. Planificació i organització dels serveis a
l’usuari.
8. Els serveis de l’Arxiu Municipal. El prés-
tec i la consulta de documents.
9. La instal·lació dels documents i les uni-
tats d’instal·lació.
10. Edifici, instal·lacions i equipaments de
l’Arxiu Municipal.
11. L’arxiu d’imatges. Tractament dels fons
i descripció.
12. Tractament arxivístic a l’arxiu d’imat-
ges.
13. Control de les principals causes de
degradació dels documents.
14. El tractament documental. Criteris
bàsics.
15. La gestió dels dipòsits a l’Arxiu Muni-
cipal de Granollers.
16. Ingrés de documentació a l’Arxiu
Municipal.
17. Materials de conservació d’arxiu.
18. Sistemes d’accés a la informació d’ar-
xiu.
19. Conservació i reproducció dels docu-
ments.
20. Fonts d’origen de la documentació a
l’arxiu.
21. Procediment d’ingrés per donacions o
cessions de documentació a l’Arxiu Munici-
pal.
22. Protocol de neteja i desinfecció a l’Ar-
xiu Municipal de Granollers.
23. Procediment d’instal·lació de la docu-
mentació als dipòsits.
24. Organització dels arxius de gestió
25. Organització interna en un arxiu
municipal.
26. Procediment pel trasllat i neteja de
documentació afectada per fongs.
27. Destrucció de documents. Control i
gestió.
28. Aspectes bàsics d’una base de dades
per a la gestió dels documents d’arxiu.
29. La funció cultural dels arxius.
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
30. La difusió del Patrimoni documental.
Accions i estratègies.
Segon. - Donar compliment a la resta de
tràmits reglamentaris.
Els següents anuncis referits a aquest
procés selectiu es faran públics al tauler d’a-
nuncis de Recursos Humans de l’Ajuntament
de Granollers: plaça Porxada, 6, 1a i al web
municipal.
Granollers, 17 de febrer de 2009.
El Secretari General accidental, per dele-
gació, José Cañas Caballero.
022009006214
A 1. Manca de fulls de reclamació
L’Hospitalet de Llobregat
EDICTE
Per Acord de Junta de Govern Local de
data 10 de febrer de 2009, s’aprovà inicial-
ment el Projecte per a la “millora del clave-
gueram del carrer Marcel·lí Esquius” (exp. O-
122/2009), per un pressupost d’execució
d’1.208.412,60 EUR (més 193.346,02 EUR
IVA), la qual cosa es fa pública per a general
coneixement. La documentació que integra
l’esmentat Projecte es podrà examinar en la
Secció de Serveis Jurídics Administratius i
Contractació d’aquesta Secretaria, durant el
termini de 30 dies, en hores hàbils d’oficina,
a partir del dia següent de la inserció d’a-
quest Edicte en el B UTLLETÍ O FICIAL DE LA
PROVÍNCIA, en compliment del que disposa
l’article 235.2.c) del Decret Legislatiu
2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el
text Refós de la Llei Municipal i de Règim
Local de Catalunya.
Les persones naturals o jurídiques que es
considerin afectades podran presentar, dins
d’aquest termini i per triplicat, les reclama-
cions i documents que les justifiquin, sobre
qualsevol dels extrems de l’esmentat Projec-
te.
Cas de no presentar-se al·legacions, el Pro-
jecte restarà aprovat definitivament, donant-
se, en aquest acte, per complimentat allò que
disposa l’article 39 del Decret 179/1995 de
13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament
d’Obres, activitats i serveis dels ens locals.
L’Hospitalet de Llobregat, 18 de febrer de
2009.
La Tinenta d’Alcalde d’Urbanisme i Obres,
P. D. (Decret 7886/2008 de 30 d’octubre), la
Cap de Secció de Contractació, Soledat
Colomé Coca.
022009006306
A bril, en relació amb l’article 21 la Llei estatal
L’Hospitalet de Llobregat
ANUNCI
Vista la denúncia interposada davant l’O-
MIC per un usuari contra l’establiment Locu-
tori Al Hoceima, radicat a C/ Rafael de Cam-
palans, número 150, de l’Hospitalet, titulari-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
tat empresa Al Hoceima, S.C.P., amb NIF G-
64829336, relativa a presumpte cobrament
de fraccions de temps de comunicació telefò-
nica no consumits i manca de fulls de recla-
mació.
Vista l’acta d’inspecció aixecada a l’esta-
bliment el dia 3 d’octubre de 2008, de com-
provació dels fets, on es constata que el
cobrament es fa per minuts, que s’expedeix
tiquet amb les dades de la trucada realitzada
import i temps, que disposen d’una llista de
tarifes de trucades encara que no s’exhibeix
públicament i que únicament es constata la
irregularitat següent:
Atès que el Municipi té competències atri-
buïdes en matèria de defensa d’usuaris i con-
sumidors (art. 25.2.g) de la Llei 7/1985, de 2
d’abril, i art. 63.3.g) del Decret Legislatiu
2/2003, de 28 d’abril, MRLC, tot en el marc
de la Llei 1/1990.
Vistos els art. 127 i següents de la Llei
30/1992, de 26 de novembre, de règim jurí-
dic de les Administracions Públiques i del
Procediment Administratiu sancionador d’a-
plicació als àmbits de competència de la
Generalitat.
Vistos els arts. 110 i següents del Decret
179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el
Reglament d’Obres, Activitats i Serveis dels
Ens Locals.
Atès que l’empresa disposa de llicència
d’obertura per a activitat d’internet.
Atès que la manca de fulls de reclamació
incompleix l’obligació prevista a l’article 1.1
del Decret 70/2003, regulador dels fulls de
reclamació, i constitueix una infracció admi-
nistrativa tipificada a la Llei 1/1990, en el seu
article 5.f) com:
f) L’incompliment, en relació amb la pro-
tecció del consumidor i de l’usuari, de les
normes relatives a documentació, informa-
ció, llibres o registres establerts obligatòria-
ment per a l’adequat règim i funcionament
de l’empresa, la instal·lació o el servei.
Atès que es considera responsable de les
infraccions l’empresa Locutori Al Hoceima,
radicat a C/ Rafael de Campalans, número
150, de l’Hospitalet, titularitat empresa Al
Hoceima, S.C.P., amb NIF G-64829336; en
aplicació de l’art. 130.1 de la Llei 30/1992,
LRJ-PAC.
Vist l’informe de l’assessor jurídic de l’À-
rea de Benestar Social.
Vist que resulta òrgan competent per dic-
tar la resolució d’imposició de les sancions,
el Regidor-Delegat de Sanitat i Consum, per
delegació de l’Alcalde President obrada mit-
jançant Decret núm. 2642/2008, de 19 d’a-
7/1985, de 2 d’abril RBRL, en la seva redac-
ció donada per Llei 57/2003, de 16 de
desembre, de mesures per la modernització
del Govern Local, i art. 53.1.t) del Decret
Legislatiu 2/2003 de 28 d’abril, Text Refós de
la Llei Municipal i de Règim Local de Cata-
lunya, art. 111.1 del ROAS, i art. 2.3. del
Decret 278/1993.
El Regidor delegat de Sanitat i Consum, en
Núm. 47 / Pàg. 41
aplicació de la delegació de competències
genèriques i específiques contingudes en el
Decret núm. 2642/2008, de 19 d’abril (BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA núm. 108, annex
05/05/2008),
En la seva virtut,
He resolt:
Primer. - Incoar expedient sancionador,
així com nomenar instructor i secretari, con-
tra la societat Al Hoceima, S.C.P., amb NIF
G-64829336, titular de l’establiment Locutori
Al Hoceima, radicat al carrer Rafael de Cam-
palans, núm. 150, de l’Hospitalet, per les
infraccions següents:
Manca de fulls de reclamació, fet denun-
ciat per un usuari, que consta acreditat en
acta, que incompleix l’obligació prevista a
l’article 1.1 del Decret 70/2003, regulador
dels fulls de reclamació i constitueix una
infracció administrativa tipificada a la Llei
1/1990, en el seu article 5.f) com:
f) L’incompliment, en relació amb la pro-
tecció del consumidor i de l’usuari, de les
normes relatives a documentació, informa-
ció, llibres o registres establerts obligatòria-
ment per a l’adequat règim i funcionament
de l’empresa, la instal·lació o el servei.
* Es qualifica inicialment aquesta infracció
com a lleu, per aplicació del criteri de pro-
porcionalitat de l’art. 8.3 de la Llei 1/1990,
de 8 de gener, en relació amb l’art. 131.3 de
la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de
Règim jurídic de les administracions públi-
ques i del procediment administratiu comú.
* Es proposa inicialment una sanció de
tres-cents euros (300 EUR).
Segon. - Que és d’aplicació el procedi-
ment sancionador abreujat, donat l’import de
la sanció proposada.
Tercer. - Donar a l’interessat un termini de
deu dies per formular al·legacions i proposar
les proves de les quals intenti valer-se per a
la defensa dels seus drets o interessos.
Quart. - Informar l’interessat que, la cons-
tatació per part de l’Ajuntament de la subsa-
nació de les deficiències sanitàries assenyala-
des en el punt primer, abans de la data de la
resolució definitiva del present procediment,
podrà ser tinguda en compte per modular la
quantia de les sancions que, en el seu cas,
pugui correspondre imposar.
Cinquè. - Advertir a les persones conside-
rades responsables de les presumptes infrac-
cions que es relacionen a l’apartat primer
d’aquesta resolució, de la possibilitat de
reconèixer voluntàriament la seva responsa-
bilitat, i en aquest cas, s’imposarà la sanció
expressada en el mateix apartat primer, sense
ulterior tràmit.
Sisè. - Nomenar instructor de l’expedient a
la Sra. Mercedes Loperena Zubeldia i secreta-
ri de l’expedient al funcionari Sr. Gregori
Portero Moral, assenyalant que aquestes per-
sones poden ésser recusades en qualsevol
moment del procediment abans de la propos-
ta de resolució si concorre algun del supòsits
dels arts. 28 i 29 de Llei 30/92 LRJ-PAC.
Setè. - Comunicar a la/es persona/es impu-
tada/es en aquest expedient que el responsa-
Núm. 47 / Pàg. 42 BUTLLETÍ OFICIAL
ble de la seva tramitació és la Unitat Admi-
nistrativa de la secció de Salut Pública i Con-
sum de l’Àrea de Benestar Social, carrer
Cobalt, 57-59, 2n pis.
Vuitè. - Comunicar la present resolució a
la societat Al Hoceima, S.C.P., amb NIF G-
64829336, titular de l’establiment Locutori Al
Hoceima, radicat al carrer Rafael de Campa-
lans, núm. 150, de l’Hospitalet a la Cap de
Secció de Salut Pública, al Cap de Negociat
de l’OMIC.
Al Hoceima, S.C.P.
Carrer Rafael de Campalans, núm. 150.
L’Hospitalet.
Exped. núm.: 83/08.
Decret núm. 9025/08.
Data: 03.12.2008.
Proposta de resolució
Fets que es consideren provats i infrac-
cions que constitueixen.
Manca de fulls de reclamació, fet denun-
ciat per un usuari, que consta acreditat en
acta, que incompleix l’obligació prevista a
l’article 1.1 del Decret 70/2003, regulador
dels fulls de reclamació i constitueix una
infracció administrativa tipificada a la Llei
1/1990, en el seu article 5.f) com:
f) L’incompliment, en relació amb la pro-
tecció del consumidor i de l’usuari, de les
normes relatives a documentació, informa-
ció, llibres o registres establerts obligatòria-
ment per a l’adequat règim i funcionament
de l’empresa, la instal·lació o el servei.
* Es qualifica inicialment aquesta infracció
com a lleu, per aplicació del criteri de pro-
porcionalitat de l’art. 8.3 de la Llei 1/1990,
de 8 de gener, en relació amb l’art. 131.3 de
la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de
Règim jurídic de les administracions públi-
ques i del procediment administratiu comú.
* Es proposa inicialment una sanció de
tres-cents euros (300 EUR).
Responsabilitat: Es considera responsable
de la presumpta infracció a societat Al
Hoceima, S.C.P., amb NIF G-64829336, titu-
lar de l’establiment Locutori Al Hoceima,
radicat al carrer Rafael de Campalans, núm.
150, de l’Hospitalet com a presumpte res-
ponsable de la comissió de les infraccions
descrites anteriorment.
La facultat de resoldre i imposar la sanció
li correspon:
Al Regidor delegat de Sanitat i Consum, en
aplicació de la delegació de competències
contingudes en el decret 2642/08 de 19 d’a-
bril,(BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA núm.
108, annex de 5.05.2008) en relació amb l
‘art. 53 del Decret Legislatiu 2/2003 de 28 d
‘abril TRLMRLC, art. 111.1. del ROAS i art.
2.3 del Decret 278/93
Comuniqueu aquesta proposta de resolu-
ció a les persones interessades, tot expres-
sant-les que disposen d’un termini màxim de
10 dies per a poder presentar al·legacions,
proposar les proves de les quals intentin
valer-se per a la defensa dels seus drets o
interessos.
L’Hospitalet de Llobregat, 10 de desembre
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
de 2008.
La Instructora de l’expedient, Mercedes
Loperena Zubeldia.
022009006037
A prova el text Refós de la Llei Municipal i de
L’Hospitalet de Llobregat
EDICTE
Per Acord de Junta de Govern Local de
data 10 de febrer de 2009, s’aprovà inicial-
ment el Projecte per a la “reparació del
col·lector de l’avinguda Mare de Déu de
Bellvitge (entre avinguda Carrilet i carrer del
Crom)” (exp. O-123/2009), per un pressupost
d’execució d’1.003.608,30 EUR (més
160.577,33 EUR IVA), la qual cosa es fa
pública per a general coneixement. La docu-
mentació que integra l’esmentat Projecte es
podrà examinar en la Secció de Serveis Jurí-
dics Administratius i Contractació d’aquesta
Secretaria, durant el termini de 30 dies, en
hores hàbils d’oficina, a partir del dia següent
de la inserció d’aquest Edicte en el BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, en compliment del
que disposa l’article 235.2.c) del Decret
Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’a-
prova el text Refós de la Llei Municipal i de
Règim Local de Catalunya.
Les persones naturals o jurídiques que es
considerin afectades podran presentar, dins
d’aquest termini i per triplicat, les reclama-
cions i documents que les justifiquin, sobre
qualsevol dels extrems de l’esmentat Projec-
te.
Cas de no presentar-se al·legacions, el Pro-
jecte restarà aprovat definitivament, donant-
se, en aquest acte, per complimentat allò que
disposa l’article 39 del Decret 179/1995 de
13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament
d’Obres, activitats i serveis dels ens locals.
L’Hospitalet de Llobregat, 18 de febrer de
2009.
La Tinenta d’Alcalde d’Urbanisme i Obres,
P. D. (Decret 7886/2008 de 30 d’octubre), la
Cap de Secció de Contractació, Soledat
Colomé Coca.
022009006305
A
L’Hospitalet de Llobregat
EDICTE
Per Acord de Junta de Govern Local de
data 10 de febrer de 2009, s’aprovà inicial-
ment el Projecte per a “millora del clavegue-
ram dels carrers Vinaros, Pins i Av. Miraflo-
res” (exp. O-118/2009), per un pressupost
d’execució de 837.642,27 EUR (més
134.022,76 EUR IVA), la qual cosa es fa
pública per a general coneixement. La docu-
mentació que integra l’esmentat Projecte es
podrà examinar en la Secció de Serveis Jurí-
dics Administratius i Contractació d’aquesta
Secretaria, durant el termini de 30 dies, en
24 / 2 / 2009
hores hàbils d’oficina, a partir del dia següent
de la inserció d’aquest Edicte en el BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, en compliment del
que disposa l’article 235.2.c) del Decret
Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’a-
Règim Local de Catalunya.
Les persones naturals o jurídiques que es
considerin afectades podran presentar, dins
d’aquest termini i per triplicat, les reclama-
cions i documents que les justifiquin, sobre
qualsevol dels extrems de l’esmentat Projec-
te.
Cas de no presentar-se al·legacions, el Pro-
jecte restarà aprovat definitivament, donant-
se, en aquest acte, per complimentat allò que
disposa l’article 39 del Decret 179/1995 de
13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament
d’Obres, activitats i serveis dels ens locals.
L’Hospitalet de Llobregat, 18 de febrer de
2009.
La Tinenta d’Alcalde d’Urbanisme i Obres,
P. D. (Decret 7886/2008 de 30 d’octubre), la
Cap de Secció de Contractació, Soledat
Colomé Coca.
022009006310
A
L’Hospitalet de Llobregat
EDICTE
Per Acord de Junta de Govern Local de
data 10 de febrer de 2009, s’aprovà inicial-
ment el Projecte “de reparació de canaletes i
platges a la piscina de Santa Eulàlia” (exp. O-
117/2009), per un pressupost d’execució de
86.601,01 EUR (més 13.856,16 EUR IVA), la
qual cosa es fa pública per a general conei-
xement. La documentació que integra l’es-
mentat Projecte es podrà examinar en la Sec-
ció de Serveis Jurídics Administratius i Con-
tractació d’aquesta Secretaria, durant el ter-
mini de 30 dies, en hores hàbils d’oficina, a
partir del dia següent de la inserció d’aquest
Edicte en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA,
en compliment del que disposa l’article
235.2.c) del Decret Legislatiu 2/2003, de 28
d’abril, pel qual s’aprova el text Refós de la
Llei Municipal i de Règim Local de Catalun-
ya.
Les persones naturals o jurídiques que es
considerin afectades podran presentar, dins
d’aquest termini i per triplicat, les reclama-
cions i documents que les justifiquin, sobre
qualsevol dels extrems de l’esmentat Projec-
te.
Cas de no presentar-se al·legacions, el Pro-
jecte restarà aprovat definitivament, donant-
se, en aquest acte, per complimentat allò que
disposa l’article 39 del Decret 179/1995 de
13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament
d’Obres, activitats i serveis dels ens locals.
L’Hospitalet de Llobregat, 18 de febrer de
2009.
La Tinenta d’Alcalde d’Urbanisme i Obres,
P. D. (Decret 7886/2008 de 30 d’octubre), la
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Cap de Secció de Contractació, Soledat
Colomé Coca.
022009006311
A sol·licitant.
L’Hospitalet de Llobregat
EDICTE
En data 21 de gener de 2009, en virtut de
l’article 65.1 del Reglament d’obres, activitats
i serveis dels ens locals i, al no formular-se
reclamacions i/o al·legacions a l’aprovació
provisional de l’Ordenança reguladora de la
intervenció integral de l’administració muni-
cipal en les activitats i instal·lacions, aquesta
s’ha d’entendre aprovada amb caràcter defi-
nitiu.
L’ordenança aprovada definitivament
entrarà en vigor una vegada publicat el text
íntegre en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA,
exposat el text íntegre en el tauler d’anuncis
de l’Ajuntament, publicat l’anunci al Diari
Oficial de la Generalitat de Catalunya que
faci referència al B UTLLETÍ O FICIAL DE LA
PROVÍNCIA en el qual s’hagi publicat el text
íntegre i hagi transcorregut el termini previst
a l’article 65.2 de la Llei de Bases de règim
local.
En compliment del que es disposa a l’arti-
cle 178.2 del Decret legislatiu 2/2003, de 28
d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la
Llei municipal i de règim local de Catalunya,
l’aprovació definitiva de les ordenances s’ha
de publicar conforme el que estableix la
legislació estatal de règim local i el text ínte-
gre de l’Ordenança reguladora de la inter-
venció integral de l’administració municipal
en les activitats i instal·lacions amb el literal
següent,
ORDENANÇA REGULADORA DE LA
INTERVENCIÓ INTEGRAL DE
L’ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL EN LES
ACTIVITATS I INSTAL·LACIONS
ÍNDEX
Abreviatures.
Títol I - Disposicions generals.
Article 1 - Objecte.
Article 2 - Concepte d’activitat classifica-
da.
Article 3 - Àmbit d’aplicació i classificació
de les activitats.
Article 4 - Condicions generals del funcio-
nament de les activitats.
Article 5 - Compliment dels objectius
fixats per la legislació.
Article 6 - Règim d’intervenció administra-
tiva.
Títol II - Sistema de prevenció.
Capítol I - Règim d’autorització ambiental.
Article 7 - Regulació de les activitats sot-
meses al règim d’autorització ambiental.
Article 8 - Llicència d’obres.
Article 9 - Procediment d’avaluació de
l’impacte ambiental de les activitats.
Capítol II - Règim de la llicència municipal
ambiental.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
Article 10 - Activitats sotmeses al règim de
llicència municipal ambiental.
Article 11 - Objectius.
Article 12 - Documentació a presentar pel
Article 13 - Presentació de la sol·licitud.
Article 14 - Comunicació de la recepció.
Article 15 - Esmena de la sol·licitud i sufi-
ciència del projecte.
Article 16 - Informació pública i veïnal.
Article 17 - Informes municipals i al·lega-
cions.
Article 18 - Informes de la Generalitat per
a les activitats de l’annex II.1 (llicències tipus
A).
Article 19 - Informes municipals de les
activitats de l’annex II.2 (llicències tipus B).
Article 20 - Proposta de resolució.
Article 21 - Resolució.
Article 22 - Autorització d’abocament.
Article 23 - Termini.
Article 24 - Contingut de la llicència.
Article 25 - Publicitat.
Capítol III - Disposicions comunes.
Article 26 - Emplaçament de l’activitat.
Article 27 - Comprovació prèvia de la
classificació.
Article 28 - Accidents greus.
Article 29 - Prevenció d’incendis.
Article 30 - Certificat de compatibilitat
amb el planejament urbanístic.
Article 31 - Esmena de la sol·licitud del
certificat urbanístic.
Article 32 - Contingut del certificat.
Article 33 - Consulta prèvia potestativa
(llicències ambientals tipus A i B).
Article 34 - Documents de la consulta.
Article 35 - Esmena de la sol·licitud.
Article 36 - Tramitació de la consulta.
Article 37 - Resolució de la consulta.
Article 38 - Efectes de la consulta.
Article 39 - Qualitat del sòl.
Article 40 - Responsable tècnic.
Article 41 - Declaració de dades confiden-
cials.
Article 42 - Projecte tècnic.
Article 43 - Format del projecte.
Article 44 - Dades generals del projecte.
Article 45 - Dades comunes del projecte.
Article 46 - Dades específiques del projec-
te per a activitats industrials.
Article 47 - Dades específiques del projec-
te per a activitats de gestió de residus.
Article 48 - Dades específiques del projec-
te per a activitats energètiques.
Article 49 - Llicències o permisos subjec-
tes a altres procediments específics.
Article 50 - Llicència d’obres per a usos i
activitats determinades.
Article 51 - Procediment específic per a
activitats municipals.
Article 52 - Seguretat industrial.
Article 53 - Transmissió de les autoritza-
cions i llicències ambientals.
Article 54- Caducitat de les llicències.
Capítol IV - Règim de permís municipal
ambiental.
Article 55 - Activitats sotmeses al règim de
permís municipal ambiental.
Article 56 - Objectius.
Núm. 47 / Pàg. 43
Article 57 - Documentació a presentar.
Article 58 - Altra documentació.
Article 59 - Presentació de la sol·licitud.
Article 60 - Esmena de la sol·licitud i
comunicació de la recepció.
Article 61 - Informe urbanístic i informació
veïnal.
Article 62 - Informes municipals i al·lega-
cions.
Article 63 - Proposta de resolució.
Article 64 - Resolució.
Article 65 - Termini.
Article 66 - Contingut del permís munici-
pal ambiental.
Article 67 - Publicitat.
Article 68 - Autorització d’abocament.
Article 69 - Aplicació de disposicions
comunes.
Article 70 - Establiments públics inclosos a
l’annex III de la LIIA.
Capítol V - Règim de comunicació prèvia.
Article 71 - Activitats i instal·lacions de
l’annex III de la LIIA sotmeses al règim de
comunicació prèvia establert per aquesta
Llei.
Article 72 - La documentació tècnica.
Article 73 - El certificat tècnic.
Article 74 - Règim de comunicació prèvia
de les activitats i instal·lacions innòcues.
Article 75 - Presentació de la comunicació
prèvia relativa a les activitats i instal·lacions
innòcues.
Article 76 - Procediment i termini en matè-
ria d’activitats innòcues comunicades.
Article 77 - Normes complementàries en
matèria d’activitats innòcues comunicades.
Títol III - Revisió i control.
Capítol I - Revisió.
Article 78 - Revisió periòdica de l’autorit-
zació o llicència ambientals.
Article 79 - Revisió anticipada de l’autorit-
zació o llicència ambientals.
Article 80 - Abast de la revisió.
Article 81 - Procediment de revisió de
l’autorització ambiental.
Article 82 - Inici del procediment de revi-
sió periòdica de la llicència ambiental incoat
a instància de part.
Article 83 - Inici del procediment de revi-
sió de la llicència ambiental incoat d’ofici.
Article 84 - Procediment de revisió d’ofici
i periòdica de la llicència ambiental tipus A
(annex II.1 de la IIA).
Article 85 - Termini.
Article 86 - Procediment de revisió de la
llicència ambiental tipus B (annex II.2 de la
LIIA).
Article 87 - Termini.
Article 88 - Revisió del permís municipal
ambiental (annex III de la LIIA).
Capítol II - Sistema de control.
Secció 1ª. Disposicions de caràcter gene-
ral.
Article 89 - Objecte.
Article 90 - Control inicial i periòdic de
l’autorització ambiental.
Article 91 - Contingut del control.
Article 92 - Autorització d’entitats
col·laboradores.
Secció 2ª. Control inicial de l’activitat.
Núm. 47 / Pàg. 44 BUTLLETÍ OFICIAL
Article 93 - Requisits per a la posada en
funcionament.
Article 94 - Actuacions de control inicial
de caràcter general.
Article 95 - Tràmits previs al control ini-
cial.
Article 96 - Conseqüències del resultat de
l’acte de control inicial.
Article 97 - Taxes i assistència tècnica.
Secció 3ª. Control periòdic de les activitats
de l’annex II.1 de la LIIA.
Article 98- Objecte.
Article 99 - Modalitats.
Article 100 - Contingut del control.
Article 101 - Tramitació del control periò-
dic.
Secció 4ª. Control periòdic de les activitats
de l’annex II.2 de la LIIA.
Article 102 - Objecte.
Article 103 - Contingut del control.
Article 104 - Procediment de control
periòdic.
Article 105 - Taxes i assistència tècnica.
Article 106 - Procés d’avaluació.
Article 107 - Abast de la Resolució muni-
cipal.
Article 108 - Termini.
Secció 5ª. Control periòdic de les activitats
de l’annex III de la LIIA.
Article 109 - Objecte.
Article 110 - Contingut de control.
Article 111 - Tramitació i règim jurídic del
control.
Article 112 - Activitats innòcues.
Secció 6ª. Disposicions comunes per al
control de totes les activitats.
Article 113 - Drets del titular de l’activitat.
Article 114 - Obligacions del titular de
l’activitat.
Article 115 - Règim de mesura, presa de
mostres i anàlisi.
Article 116 - Contingut formal de l’acte de
control.
Article 117 - Contingut de l’informe.
Capítol III - Inspecció municipal.
Article 118 - Acció inspectora.
Article 119 - Àmbit d’actuació de la ins-
pecció municipal de les activitats.
Article 120 - Col·laboració dels titulars de
les activitats.
Article 121 - Facultats dels inspectors
municipals per al desenvolupament de les
seves competències.
Article 122 - Acreditació, deure de sigil i
d’informació als inspeccionats.
Article 123 - De les funcions del personal
auxiliar d’activitats.
Article 124 - Iniciació de les actuacions de
la inspecció municipal d’activitats.
Article 125 - Modalitats i documentació de
l’actuació inspectora.
Article 126 - Publicitat.
Article 127 - Règim supletori.
Títol IV- Règim sancionador.
Capítol I - Règim d’infraccions i sancions.
Article 128 - Tipificació d’infraccions.
Capítol II - Exercici de la potestat sancio-
nadora municipal.
Article 129 - Potestat sancionadora i
òrgans competents.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
Capítol III - Sancions, mesures cautelars i
clausura d’activitats.
Article 130 - Quantia de les sancions.
Article 131 - Mesures cautelars específi-
ques.
Article 132 - Execució de mesures caute-
lars.
Capítol IV - Règim jurídic.
Article 133 - Règim jurídic sancionador.
Article 134 - Col·laboració i responsabili-
tat de la tramitació.
Article 135 - Prescripció i caducitat.
Article 136 - Imposició de sancions.
Article 137 - Apreciació de delicte o falta.
Capítol V - Procediment sancionador ordi-
nari.
Secció 1ª- Iniciació del procediment.
Article 138 - Formes d’iniciació.
Article 139 - Període d’informació prèvia.
Article 140 - Presa de mostres.
Article 141 - Iniciació.
Secció 2ª- Instrucció del procediment.
Article 142 - Instrucció i plec de càrrecs.
Article 143 - Renúncia de l’infractor.
Article 144 - Pràctica de la prova.
Article 145 - Proposta de resolució.
Article 146 - Tràmit d’audiència i elevació
de la Proposta de resolució.
Secció 3ª- Resolució del procediment.
Article 147 - Resolució.
Article 148 - Efectes de la resolució.
Capítol VI - Procediment abreujat.
Article 149 - Instrucció del procediment.
Article 150 - Resolució del procediment
abreujat i règim supletori.
Capítol VII - Altres formes de finalització
del procediment.
Article 151 - Acabament per sobreseïment.
Disposicions addicionals.
Primera - Modificació dels preceptes de
l’ordenança i de les referències que fa als
annexes de la LIIA, amb motiu de la promul-
gació de normes posteriors.
Segona - Règims d’inspecció i sanció.
Tercera - Aplicació supletòria del Regla-
ment d’activitats molestes, insalubres, noci-
ves i perilloses.
Quarta - Cooperació i assistència externa a
les tasques i responsabilitats municipals.
Cinquena - Autorització municipal per a la
prestació de serveis funeraris.
Sisena- Creació de la ponència municipal
d’avaluació ambiental.
Setena- Definicions.
Disposicions transitòries.
Primera - Activitats existents mancades de
TÍTOL habilitant.
Segona - Procediments en curs i clausura
d’activitats.
Tercera - Inici dels controls periòdics.
Quarta - Procediments iniciats desprès
d’haver entrat en vigor la LIIA però abans de
l’entrada en vigor de la present ordenança.
Cinquena - Règim d’acords voluntaris.
Sisena - Règim de nivells d’emissió.
Setena - Declaració d’impacte ambiental.
Vuitena - Previsions en matèria de fiança i
responsabilitat civil.
Novena - Règim provisional de les entitats
ambientals de control.
24 / 2 / 2009
Disposició derogatòria.
Disposició final.
ABREVIATURES
AR Aranzadi.
BOE Boletín Oficial del Estado.
BOP BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA.
CACAE Classificació Catalana d’Activitats
Econòmiques.
CEE Comunitats Europees.
CRC Classificació Catalana de Residus.
D Decret.
DOGC Diari Oficial de la Generalitat de
Catalunya.
LBRL Ley 7/1985, de 2 de abril, Regulado-
ra de las Bases del Régimen Local.
LIIA Llei 3/1998, de 27 de febrer, de la
intervenció integral de l’administració
ambiental.
LMC Llei 8/1987, de 15 d’abril, municipal
i de règim local de Catalunya.
LPAC Ley 30/1992, de 26 de noviembre,
de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13
de enero.
LRHL Ley 39/1988, de 28 de diciembre,
Reguladora de las Haciendas Locales, modifi-
cada por la Ley 25/1998, de 13 de julio.
MWE Capacitat de la instal·lació expressa-
da en potència elèctrica.
MWT Capacitat de la instal·lació expressa-
da en potència tèrmica.
NBE Norma Básica de la Edificación.
OGAU Oficina de Gestió Ambiental Unifi-
cada.
RAM Reglamento de Actividades Molestas,
Insalubres, Nocivas y Peligrosas, aprobado
por el Decreto 2414/1961, de 30 de noviem-
bre.
RD Reial Decret.
RDU Reglamento de Disciplina Urbanísti-
ca, aprobado mediante el Real Decreto
2187/1978, de 23 de junio.
RIIA Reglament general de desplegament
de la Llei 3/1998, de 27 de febrer, aprovat
mitjançant Decret 136/1999, de 18 de maig.
ROAS Reglament d’obres, activitats i ser-
veis dels ens locals, aprovat pel Decret
179/95, de 13 de juny.
RPEPS Real Decreto 1398/1993, de 4 de
agosto, por el cual se aprueba el Reglamento
de los Procedimientos para el Ejercicio de la
Potestad Sancionadora.
STS Sentència del Tribunal Suprem.
STSJ Sentència del Tribunal Superior de
Justícia.
TRCLS Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de
juliol, pel qual s’aprova la refosa dels textos
legals vigents a Catalunya en matèria
urbanística.
UTM Unitat Tècnica de Mesura.
TÍTOL I. DISPOSICIONS GENERALS
Article 1. Objecte
L’objecte d’aquesta ordenança és regular
el sistema municipal d’intervenció adminis-
trativa en les activitats i instal·lacions que es
desenvolupin o realitzin en el terme munici-
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
pal, dins del marc normatiu integrat per la
Directiva 96/61/CE del Consell, de 24 de
setembre de 1996, (DOCE núm. L 257/26, de
10-10-1996), la Llei 3/1998, de 27 de febrer,
de la intervenció integral de l’administració
ambiental (en endavant, LIIA), el Decret
136/1999, de 18 de maig, pel qual s’aprova
el Reglament general de desplegament de la
LIIA (en endavant RIIA) i, el Decret
179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el
Reglament d’obres, activitats i serveis dels
ens locals (en endavant, ROAS).
Article 2. Concepte d’activitat classificada
Als efectes d’aquesta ordenança, s’entén
per activitat classificada l’exercici o l’explota-
ció d’una indústria, taller, establiment,
instal·lació, aparcament, magatzem o qualse-
vol altra actuació pública o privada que afec-
ti al medi ambient, la seguretat o la salut de
les persones, la flora, la fauna o els béns.
Article 3. Àmbit d’aplicació i classificació de
les activitats
1. Resten sotmeses a aquesta ordenança
totes les activitats, de titularitat pública o pri-
vada, que es desenvolupin en el terme muni-
cipal, restant expressament prohibit, en tot el
terme municipal, l’exercici d’activitats rama-
deres, extractives o mineres, i nuclears, inclo-
ses les de transport així com les activitats
radioactives qualificades com de primera
categoria pel Reglament sobre instal·lacions
nuclears i radioactives.
2. Les activitats sotmeses a aquesta orde-
nança es classificaran de la manera següent:
- En funció de la seva incidència:
a) Activitats classificades: quan siguin sus-
ceptibles d’afectar el medi ambient; la segu-
retat i la salut de les persones i; la flora, fauna
o béns.
b) Activitats innòcues: quan no siguin sus-
ceptibles d’afectar el medi ambient; la segu-
retat i la salut de les persones i; la flora, fauna
o béns.
- En funció de l’àrea d’activitat en què
s’enquadren:
a) Industrials.
b) Energètiques.
c) Comercials i de serveis.
d) Recreatives, espectacles i d’oci.
e) De gestió de residus.
f) De servei públic.
3. El sistema d’intervenció administrativa
que regula aquesta ordenança s’entén sens
perjudici de les intervencions que correspon-
gui a l’Administració General de l’Estat o a la
Generalitat de Catalunya en les matèries de
les seves competències.
Article 4. Condicions generals del
funcionament de les activitats
1. Els titulars de les activitats compreses en
l’àmbit d’aplicació d’aquesta ordenança
estan obligats a exercir l’activitat d’acord
amb els principis següents:
a) Prevenir la contaminació mitjançant l’a-
plicació de les mesures adequades i, en espe-
cial, de les millors tècniques disponibles.
b) Prevenir la transferència de contamina-
ció d’un medi a un altre.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
c) Reduir la producció de residus mit-
jançant tècniques de minimització i, en la
mesura que no sigui possible, gestionar-los
correctament, valoritzant-los i, en últim
terme, efectuant la disposició del rebuig de
manera que s’eviti o es redueixi l’impacte en
el medi ambient, d’acord amb el que esta-
bleix la legislació sectorial i les determina-
cions dels plans i programes que ordenen la
seva gestió.
d) Utilitzar l’energia, l’aigua i les matèries
primeres de manera racional, eficaç i efi-
cient.
e) Complir la normativa reguladora del
funcionament de les diverses activitats, en
especial la normativa sobre protecció del
medi ambient, seguretat industrial, salubritat,
accidents greus, prevenció d’incendis, riscos
i accidents laborals i protecció civil, així com
la normativa específica reguladora de l’activi-
tat concreta que es dugui a terme i, prendre
les mesures necessàries per minimitzar els
riscos derivats del funcionament de l’activi-
tat.
f) Utilitzar les tècniques disponibles per
eliminar o reduir les molèsties que el funcio-
nament de l’activitat pugui causar al veïnat,
en especial les relatives a sorolls, vibracions,
escalfor, olors, pols i anàlogues.
g) Tots els sistemes de refrigeració que
s’instal·lin al municipi hauran de ser prefe-
rentment equips de producció d’aire fred que
no basin el seu funcionament en la trans-
ferència de massa d’aigua en corrents d’aire
amb producció d’aerosols, amb la finalitat de
minimitzar els riscos que puguin derivar-se
de la multiplicació i difusió de legionel·la. Els
nous projectes tècnics que presentin equips
amb descàrrega directa de bioaerosols hau-
ran de justificar en aquests projectes que no
és possible optar a nivell tècnic per equips
que no generin aerosols.
h) Prendre les mesures necessàries perquè,
en cessar l’exercici de l’activitat, s’eviti qual-
sevol risc de contaminació i perquè el lloc de
l’activitat quedi en un estat satisfactori, de tal
manera que l’impacte ambiental sigui el
mínim possible respecte a l’estat inicial en
què es trobava. Es considera que l’estat del
lloc és satisfactori si permet la seva utilització
posterior per als usos urbanístics admesos.
2. L’Ajuntament, en l’àmbit de la seva
competència, ha de vetllar pel compliment
efectiu dels principis esmentats en l’apartat 1
d’aquest article.
Article 5. Compliment dels objectius fixats
per la legislació
1. Les activitats objecte d’aquesta orde-
nança i les instal·lacions que hi estiguin vin-
culades han d’ésser projectades, instal·lades,
utilitzades, mantingudes i controlades de
manera que s’assoleixin els objectius de qua-
litat ambiental, salubritat i seguretat que fixa
la legislació vigent.
2. Als efectes d’aquesta ordenança, les
activitats i les instal·lacions que hi són vincu-
lades compleixen les obligacions generals
fixades a l’apartat 1 si són desenvolupades i
utilitzades, respectivament, d’acord amb la
Núm. 47 / Pàg. 45
finalitat i l’ús que els són propis i compleixen
les condicions següents:
a) Que han estat projectades, instal·lades,
controlades i es mantenen d’acord amb la
reglamentació vigent i les instruccions de
l’Administració competent i, en absència de
reglamentació o d’instruccions específiques,
que s’ajusten a les normes tècniques de reco-
neixement general.
b) Que compleixen les determinacions
establertes per l’autorització o la llicència, si
aquestes són preceptives.
Article 6. Règim d’intervenció administrativa
Les activitats incloses en l’àmbit d’aplica-
ció d’aquesta ordenança, d’acord amb la
potencialitat d’incidència sobre el medi
ambient, la seguretat i la salut són sotmeses
als règims següents:
1. Les de l’annex I de la LIIA o de la norma
que modifiqui el dit annex, al règim d’autorit-
zació autonòmica i control ambiental.
2. Les de l’annex II.1 de la LIIA o de la
norma que modifiqui el dit annex, al règim
de llicència municipal tipus A i control
ambiental.
3. Les de l’annex II.2 de la LIIA o de la
norma que modifiqui el dit annex, al règim
de llicència municipal tipus B i control
ambiental.
4. Les de l’annex III de la LIIA o de la
norma que modifiqui el dit annex, llevat de
les activitats d’argentament de miralls i clíni-
ca veterinària, al règim de permís municipal i
control ambiental.
5. Les activitats d’argentament de miralls i
clínica veterinària, al règim de comunicació
prèvia i control ambiental establert en aques-
ta ordenança.
6. Les activitats innòcues, al règim de
comunicació prèvia regulat en aquesta orde-
nança, llevat que comportin la realització
d’obres que requereixin la presentació d’un
projecte tècnic o quan la normativa sectorial
sotmeti l’activitat concreta a una llicència
especifica, casos en els quals l’activitat se
subjectarà al règim de llicència d’obertura
d’establiments que regula el ROAS o al règim
de llicència especifica regulat per la normati-
va sectorial. En ambdós casos, la tramitació
administrativa de l’expedient corresponent es
farà d’acord amb el que estableix aquesta
ordenança pel règim de permís municipal.
7. També es tramitaran pel règim de
permís municipal i control ambiental, les
activitats següents:
a) Comerç al detall d’articles de drogueria,
perfumeria, cosmètica i neteja, de més de
400 m2.
b) Comerç al detall d’articles tèxtils, roba
de vestir, sabates, de més de 400 m2.
c) Comerç al detall de llibres, papereries,
joguines i basars, de més de 400 m2.
d) Comerç al detall d’articles d’alimenta-
ció, de més de 400 m2.
e) Comerç al detall d’articles d’alimenta-
ció, amb obrador.
f) Comerç al detall d’articles d’alimentació
que incloguin qualsevol procés de cocció o
fermentació.
Núm. 47 / Pàg. 46 BUTLLETÍ OFICIAL
g) Comerç al detall d’altres productes, de
més de 400 m2.
h) Exposició i compra venda d’automòbils,
sense taller, de més de 400 m2.
i) Exposició i/o venda al detall d’animals
de companyia, de més de 200 m2.
j) Comerç a l’engròs i magatzem de mate-
rials inflamables (alcohols, pintures, vernissos
I productes químics).
k) Comerç a l’engròs i magatzem de mate-
rials combustibles (fusta, cautxú, goma, plàs-
tics, pell, begudes alcohòliques, articles de
neteja i perfumeria, etc.) de més de 400 m2.
l) Comerç a l’engròs i magatzem de mate-
rials no inflamables i difícilment combusti-
bles, de més de 400 m2.
m) Acadèmies, escoles i similars amb
capacitat igual o superior a 50 persones.
n) Oficines, despatxos i similars, de més
de 500 m2.
o) Farmàcies i parafarmàcies, de més de
400 m2.
p) Gabinet de tatuatge, pírcing o similars.
q) Local de pràctiques psicofísiques no
esportives (ioga, relaxació, etc), de més de
200 m2 o més de 50 practicants.
r) Local per a recepció i lliurament de ren-
tat o neteja en sec, de més de 150 m2.
s) Node de telecomunicacions per cable,
amb grup electrogen de menys de 200 KW.
t) Establiment dedicat als serveis personals
relatius a l’estètica i imatge, sense tracta-
ments de medicina estètica, de més de 500
m2.
u) Local per a custòdia d’infants, amb
capacitat igual o superior a 50 (espai infantil,
no docent).
v) Taller de joieria, orfebreria, argenteria,
bijuteria i similars, de més de 100 fins a 200
m2.
w) Taller de fusteria, ebenisteria i similars
sense instal·lacions de pintura, envernissa-
ments o lacatge, de superfície superior a 200
m2.
x) Taller d’enquadernació, de superfície
superior a 100 m2.
8. Es tramitaran pel règim de comunicació
prèvia i control ambiental, amb certificat tèc-
nic:
a) Comerç al detall d’articles de drogueria,
perfumeria, cosmètica i neteja, de més de
150 fins a 400 m2.
b) Comerç al detall d’articles tèxtils, roba
de vestir, sabates, de més de 150 fins a
400m2.
c) Comerç al detall de llibres, papereries,
joguines i basars, de més de 150 fins a 400
m2.
d) Comerç al detall d’altres productes, de
més de 150 fins a 400 m2.
e) Exposició i/o venda al detall d’animals
de companyia, de superfície fins a 200 m2.
f) Comerç al detall d’articles d’alimentació
que no incloguin cap procés de cocció, fer-
mentació, degustació, o obrador, de superfí-
cie fins a 400 m2.
g) Comerç a l’engròs i magatzem de mate-
rials combustibles (fusta, cautxú, goma, plàs-
tics, pell, begudes alcohòliques, articles de
neteja i perfumeria, etc), de superfície fins a
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
400 m2.
h) Comerç a l’engròs i magatzem de mate-
rials no inflamables i difícilment combusti-
bles, de superfície fins a 400 m2.
i) Acadèmies, escoles i similars amb capa-
citat inferior a 50 persones.
j) Exposició i compra venda d’automòbils,
sense taller, de més de 150 fins a 400 m2.
k) Oficines, despatxos i similars, de més de
250 fins a 500 m2.
l) Farmàcies i parafarmàcies, de superfície
fins a 400 m2.
m) Local de pràctiques psicofísiques no
esportives (ioga, relaxació, etc) de superfície
fins a 200 m2 i 50 practicants.
n) Local per a recepció i lliurament de ren-
tat o neteja en sec, de superfície fins a 150
m2.
o) Establiment dedicat als serveis personals
relatius a l’estètica i imatge, sense tracta-
ments de medicina estètica, amb superfície
de més de 200 fins a 500 m2.
p) Node de telecomunicacions per cable,
sense grup electrogen.
q) Taller de joieria, orfebreria, argenteria,
bijuteria i similars, de superfície fins a 100
m2.
r) Taller de fusteria, ebenisteria i similars
sense instal·lacions de pintura, envernissa-
ment o lacatge, de superfície fins a 200 m2.
s) Taller d’enquadernació, de superfície
fins a 100 m2 i capacitat de producció fins a
20 t/d.
t) Local per a custòdia d’infants, amb
capacitat fins a 50 (espai infantil, no docent).
9. Es tramitaran pel règim de comunicació
prèvia, sense certificat tècnic i amb butlletí
d’instal·lador:
a) Comerç al detall d’articles de drogueria,
perfumeria, cosmètica i neteja, de superfície
fins a 150 m2.
b) Comerç al detall d’articles tèxtils, roba
de vestir, sabates, de superfície fins a 150
m2.
c) Comerç al detall de llibres, papereries,
joguines i basars, de superfície fins a 150 m2.
d) Comerç al detall d’altres productes, de
superfície fins a 150 m2.
e) Exposició i compra venda d’automòbils,
sense taller, de superfície fins a 150 m2.
f) Oficines, despatxos i similars, de superfí-
cie fins a 250 m2.
g) Establiment dedicat als serveis personals
relatius a l’estètica i imatge, sense tracta-
ments de medicina estètica, de superfície fins
a 200 m2.
h) Aparcament de vehicles privat, de
superfície fins a 100 m2.
10. Les activitats que no estiguin incloses
en cap annex, al règim de llicència munici-
pal tipus B i control ambiental si tenen
incidència ambiental (activitats classificades)
i, si no en tenen (activitats innòcues), al
règim de comunicació prèvia regulat en
aquesta ordenança o al règim de llicència
d’obertura d’establiments o de llicència
específica, respectivament, d’acord amb el
criteri previst a l’apartat anterior.
24 / 2 / 2009
TÍTOL II. SISTEMA DE PREVENCIÓ
CAPÍTOL I. RÈGIM D’AUTORITZACIÓ AMBIENTAL
Article 7. Regulació de les activitats sotmeses
al règim d’autorització ambiental
Les activitats sotmeses al règim d’autorit-
zació ambiental relacionades a l’annex I de
la LIIA o en la norma que modifiqui dit annex
es regiran per la regulació establerta en dita
Llei i pel RIIA.
La tramitació de l’expedient i, en concret,
l’àmbit d’intervenció municipal, es farà d’a-
cord amb els termes que estableix la LIIA i el
RIIA.
Article 8. Llicència d’obres
1. L’Ajuntament no podrà atorgar la llicèn-
cia d’obres sense la concessió prèvia, per
part de l’òrgan ambiental de la Generalitat de
Catalunya, de la preceptiva autorització
ambiental.
2. Si el peticionari de la llicència d’obres
no justifica en temps i forma haver obtingut
prèviament l’autorització ambiental, la llicèn-
cia d’obres li serà denegada. Tanmateix, si
l’interessat justifica haver sol·licitat l’autorit-
zació ambiental, el termini per tal de resoldre
la petició de llicència d’obres s’iniciarà un
cop li hagi estat comunicat a l’Ajuntament
l’atorgament de l’autorització ambiental, la
qual cosa es farà avinent a l’interessat a
través de la comunicació prevista a l’article
42.4 de la LPAC.
3. La concessió de l’autorització ambiental
en cap cas prejutja l’atorgament o la desesti-
mació de les llicències urbanístiques de com-
petència municipal.
Article 9. Procediment d’avaluació de
l’impacte ambiental de les activitats
En virtut d’allò que estableixen els articles
12.c) i 22.1 de la LIIA i les disposicions addi-
cionals 4, 5 i 6 del RIIA, el procediment d’in-
tervenció administrativa de les activitats sot-
meses al sistema d’avaluació de l’impacte
ambiental s’integrarà en el procediment d’au-
torització ambiental.
CAPÍTOL II. RÈGIM DE LA LLICÈNCIA MUNICIPAL
AMBIENTAL
Article 10. Activitats sotmeses al règim de
llicència municipal ambiental
1. D’acord amb el que disposa l’article 24
de la LIIA estan sotmeses al règim de llicèn-
cia ambiental les activitats que es relacionen
a l’annex II de dita Llei o en el Reglament
autonòmic que modifiqui dit annex, tant per
a ser implantades com per tot canvi substan-
cial que s’hi pretengui introduir un cop auto-
ritzades.
2. Malgrat això, quan es tracti d’activitats
de titularitat municipal, gestionades pel propi
Ajuntament, pels seus organismes autònoms
o societats, el capital de les quals li pertanyi
íntegrament, aquest règim d’intervenció es
substituirà pel previst per l’article 51 d’aques-
ta ordenança.
Article 11. Objectius
Els objectius de la llicència ambiental
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
regulada en aquesta ordenança són:
1. Prevenir i reduir a l’origen les emissions
contaminants a l’aire, a l’aigua, al sòl i al
subsòl que produeixen les activitats correspo-
nents i que són susceptibles d’afectar el medi
ambient i, també prevenir incendis i protegir
la salut.
2. Integrar en la llicència ambiental les
decisions dels òrgans que hagin d’intervenir
per raó de prevenció d’incendis i de protec-
ció de la salut.
3. Integrar la declaració d’impacte
ambiental respecte de les activitats que són
sotmeses a ambdós sistemes.
4. Comprovar que les instal·lacions projec-
tades s’adapten als principis i normativa des-
crita a l’article 4 d’aquesta ordenança.
5. Verificar els criteris de sostenibilitat
emprats en la redacció del projecte.
Article 12. Documentació a presentar pel
sol·licitant
La sol·licitud de llicència ambiental, que
ha de contenir les dades que preveu l’article
70.1 de la LPAC, ha d’anar acompanyada de
tres exemplars de la documentació següent:
1. Projecte bàsic o executiu, redactat per
una persona tècnica competent i visat pel
respectiu col·legi professional, que ha de
contenir la informació detallada en els arti-
cles 44 i següents d’aquesta ordenança.
2. La documentació que sigui preceptiva
en els aspectes de prevenció d’incendis i de
protecció de la salut.
3. La documentació exigida per l’òrgan
estatal o autonòmic competent per atorgar
l’autorització d’abocament d’aigües residuals
a la llera pública o al mar conforme el que
estableixen l’article 92 de la Llei d’aigües i
l’article 57 de la Llei de costes, respectiva-
ment o, en el seu cas per obtenir el permís de
connexió al sistema de sanejament o clave-
gueram municipal. Quan l’activitat estigui
inclosa a l’annex II.2 de la LIIA, s’acompan-
yarà també la petició del permís d’aboca-
ment dirigida a l’òrgan estatal o autonòmic
competent.
4. Certificat de compatibilitat del projecte
amb el planejament urbanístic expedit per
l’Ajuntament.
5. Estudi geològic que mostri la caracterit-
zació de l’estat inicial del terreny i les mesu-
res d’adequació, en el seu cas, a aplicar per a
la implantació de l’activitat. L’estudi haurà de
contenir les determinacions previstes a l’arti-
cle 39 d’aquesta ordenança, si bé no serà
necessari presentar-lo quan les dades es con-
tinguin en el projecte tècnic que acompanya
a la sol·licitud o bé es tracti de la primera
ocupació del sòl en un polígon industrial que
compti amb una avaluació geològica sufi-
cient.
6. Document acreditatiu de la designació,
per part del titular de l’activitat, de la persona
que assumirà la responsabilitat tècnica de l’e-
xecució del projecte i que expedirà el certifi-
cat acreditatiu de l’adequació de l’activitat i
de les instal·lacions a la llicència atorgada.
Aquest document ha de consignar les dades
que conté l’article 40.2 d’aquesta ordenança.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
7. Si l’activitat es troba sotmesa al sistema
d’avaluació d’impacte ambiental, s’haurà
d’adjuntar un estudi d’impacte ambiental.
8. Opcionalment, declaració de les dades
contingudes en el projecte tècnic i la resta de
documentació complementària que s’acom-
panya a la sol·licitud de llicència que, a crite-
ri de qui ho sol·licita, gaudeixin de confiden-
cialitat. En la declaració s’ha d’expressar la
norma, amb rang de llei, que empara la con-
fidencialitat de les dades.
9. Qualsevol altra documentació que exi-
geixi la legislació vigent.
Article 13. Presentació de la sol·licitud
1. La sol·licitud de llicència ambiental es
presenta per triplicat en el Registre General
de l’Ajuntament, o en qualsevol altra de les
formes previstes a l’article 38.4 de la LPAC,
acompanyada de la documentació descrita a
l’article anterior. Si es presenten en altre
registre, el còmput del termini per a l’atorga-
ment del llicència municipal ambiental es
comptarà des de la data en què la sol·licitud
tingui entrada en el Registre General de l’A-
juntament.
2. Juntament amb la sol·licitud, el peticio-
nari acompanyarà el resguard acreditatiu
d’haver efectuat el pagament de la taxa per a
la tramitació de l’expedient, el qual no es tra-
mitarà si no s’ha efectuat el dit pagament, lle-
vat que l’ordenança fiscal municipal disposi
altrament.
Article 14. Comunicació de la recepció
1. Dins dels deu dies següents a la recep-
ció de la sol·licitud en el Registre General de
l’Ajuntament es comunicarà a l’interessat la
recepció de la seva sol·licitud de llicència
municipal ambiental; la data en què la
sol·licitud ha estat rebuda per l’òrgan compe-
tent; el termini màxim per resoldre i notificar
l’atorgament o no de la llicència i, els efectes
que pugui produir el silenci administratiu.
2. Complimentat el tràmit anterior, el cap
de la Unitat on es tramita l’expedient tra-
metrà còpia de la sol·licitud i documentació
que l’acompanya a l’OGAU, en el cas de
projectes d’activitats incloses en l’annex II.1
de la LIIA, i a la Ponència municipal d’ava-
luació ambiental en el cas de projectes d’ac-
tivitats incloses a l’annex II.2 de la LIIA.
Article 15. Esmena de la sol·licitud i
suficiència del projecte
1. L’òrgan competent de l’Ajuntament, i
l’òrgan ambiental competent de la Generali-
tat de Catalunya quan siguin competents per
dur a terme l’avaluació ambiental del projec-
te, ha de pronunciar-se, en l’àmbit de les res-
pectives competències, sobre la suficiència i
idoneïtat del projecte i de l’altra documenta-
ció presentada, en el termini màxim de quin-
ze dies.
2. En el cas que s’hagin detectat manca de
documentació o insuficiències en el projecte
o en la documentació presentada, l’Ajunta-
ment en dona trasllat al sol·licitant per tal
que les complementi o esmeni dins del termi-
ni que l’Ajuntament fixi, el qual no podrà ser
inferior a deu dies ni superior a tres mesos,
Núm. 47 / Pàg. 47
amb l’advertiment que, si així no ho fa, se’l
tindrà per desistit de la seva sol·licitud o per
caducat el procediment segons el cas.
3. El període de temps emprat per comple-
mentar o esmenar el projecte o la documen-
tació no es computa als efectes de compli-
ment del termini de resolució, ni per a l’emis-
sió de l’informe de la Ponència Ambiental
autonòmica.
4. El resultat del tràmit de complement i
esmena del projecte i documentació presen-
tada es comunica als òrgans de les altres
administracions públiques que hagin d’inter-
venir en el procés d’avaluació ambiental.
5. Transcorregut el termini atorgat al peti-
cionari de la llicència, sense que s’hagin
completat o esmenat les insuficiències, es
declararà i notificarà al peticionari el desesti-
ment de la seva sol·licitud o la caducitat del
procediment segons el cas, amb indicació
dels fets produïts i les normes aplicables.
Article 16. Informació pública i veïnal
1. Transcorregut el termini de quinze dies
esmentat en l’article anterior o, en el seu cas,
un cop esmenades les mancances observa-
des, l’Ajuntament ha de sotmetre la sol·lici-
tud i documentació que l’acompanya, a
informació pública durant el termini de vint
dies, i a informació veïnal durant el termini
de deu dies, perquè les persones que es con-
siderin afectades per l’activitat que es preten-
gui implantar o modificar substancialment,
puguin formular les al·legacions o suggeri-
ments pertinents. Aquest tràmit d’informació
pública es practicarà de la forma següent:
a) Es trametrà per correu o de forma perso-
nal la comunicació envers l’obertura del trà-
mit d’informació veïnal als veïns immediats
de l’emplaçament proposat, siguin o no pro-
pietaris dels immobles i tinguin o no la con-
dició formal de veïns, sempre que siguin
coneguts per l’Ajuntament. Aquest tràmit no
tindrà el caràcter de notificació, per la qual
cosa, la seva pràctica no haurà d’ajustar-se
als requisits que la LPAC preveu per dur a
terme les notificacions de tal forma que l’A-
juntament no haurà d’acreditar la recepció
de la comunicació per part dels destinataris.
b) S’inserirà l’anunci d’informació pública
en el tauler d’anuncis de la corporació i en
els taulers informatius que tingui situats en
l’àmbit que resulti afectat per l’activitat.
c) Si l’Ajuntament disposa de mitjans
informàtics d’informació municipal, inserirà
l’anunci d’informació pública en dits mitjans.
2. Tots els anuncis d’informació pública i
la comunicació de la informació veïnal indi-
caran de forma expressa la data de finalitza-
ció de la informació pública i veïnal, la qual
es començarà a comptar a partir del dia
següent al de la inserció de l’anunci en el
tauler d’anuncis de l’Ajuntament.
3. La comunicació personal s’haurà de tra-
metre als veïns immediats de l’emplaçament
proposat dins del termini màxim de cinc dies
comptats a partir de la inserció de l’anunci
d’informació pública en el tauler d’anuncis
de l’Ajuntament. La tramesa de la documen-
tació s’acreditarà, d’una banda, mitjançant
Núm. 47 / Pàg. 48 BUTLLETÍ OFICIAL
l’anotació en el document del número i de la
data de sortida i, de l’altra, mitjançant la
corresponent anotació de la sortida en el
Registre General de l’Ajuntament. Els destina-
taris de la comunicació disposaran d’un ter-
mini de deu dies per formular les seves
al·legacions. En tot cas, dit termini finalitzarà
transcorreguts vint dies a partir del següent al
de la inserció de l’anunci d’informació públi-
ca i veïnal en el tauler d’edictes de l’Ajunta-
ment.
4. S’exceptuen de la informació pública i
veïnal les dades de la sol·licitud i la docu-
mentació que l’acompanyi emparades pel
règim de confidencialitat.
Article 17. Informes municipals i al·legacions
1. Simultàniament a l’obertura del tràmit
d’informació pública, el cap del departament
on es tramita l’expedient el sotmetrà a infor-
me de la Ponència municipal d’avaluació
ambiental perquè en el termini màxim de dos
mesos emeti informe sobre tots els aspectes
de la instal·lació projectada i les al·legacions
o suggeriments presentats en el tràmit d’infor-
mació pública i veïnal.
2. Passat el termini d’informació pública i
veïnal, el cap del Departament on es tramita
l’expedient remetrà còpia de les al·legacions
formulades a:
a) La Ponència municipal d’avaluació
ambiental.
b) L’OGAU de la província, si es tracta
d’una activitat inclosa a l’annex II.1 de la
LIIA.
Article 18. Informes de la Generalitat per a
les activitats de l’annex II.1 (llicències tipus
A)
1. L’OGAU, una vegada rebuda la còpia
de la sol·licitud i de la documentació que l’a-
companya, tramitarà l’expedient en la forma
prevista a l’article 29.1 de la LIIA i els articles
42, 44 i 45 del RIIA, per tal que l’òrgan
ambiental competent de la Generalitat emeti
de forma integrada el seu informe preceptiu
respecte a les emissions contaminants, for-
muli, si escau, la declaració d’impacte
ambiental i incorpori els informes relatius a
la prevenció d’incendis i a la protecció de la
salut i, quan es tracti d’activitats ramaderes, a
la sanitat ambiental.
2. Els informes de l’òrgan ambiental com-
petent de l’Administració de la Generalitat
són vinculants si són desfavorables o impo-
sen mesures preventives, de control o de
garantia i, han d’ésser emesos en el termini
màxim de dos mesos a comptar des de la
data de rebuda de la documentació a què fa
referència l’article 14.2 d’aquesta ordenança.
Transcorregut aquest termini s’entenen favo-
rables al projecte.
Article 19. Informes municipals de les
activitats de l’annex II.2 (llicències tipus B)
En el cas de projectes d’activitats incloses
en l’annex II.2 de la LIIA, aquestes es tramita-
ran d’acord amb el que disposen els articles
precedents, amb les següents variacions:
1. L’informe de l’òrgan ambiental compe-
tent de la Generalitat de Catalunya ha d’ésser
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
substituït per l’informe que emeti la Ponència
municipal d’avaluació ambiental, a l’empara
del que estableix l’article 29.2 de la LIIA-.
2. L’informe de l’òrgan ambiental de l’A-
juntament ha d’incorporar els informes de
l’Administració autonòmica relatius a la pre-
venció d’incendis, protecció de la salut i
sobre sanitat animal en el cas que es tracti
d’activitats ramaderes.
3. Si hi ha abocaments a la llera pública, a
les conques internes de Catalunya i al mar,
simultàniament a l’obertura del tràmit d’infor-
mació pública s’ha de trametre la sol·licitud
de permís d’abocament i la documentació
complementària a l’òrgan competent de la
Generalitat de Catalunya.
Article 20. Proposta de resolució
1. Rebuts en l’Ajuntament els informes
preceptius de l’òrgan ambiental competent
de la Generalitat de Catalunya, el cap de la
unitat on es tramita l’expedient els contras-
tarà amb els informes municipals emesos i les
al·legacions veïnals formulades en el tràmit
d’informació pública. Si hi haguessin contra-
diccions entre els diversos informes emesos,
dit funcionari sotmetrà novament l’expedient
a informe de la Ponència municipal d’avalua-
ció ambiental per tal que dictamini sobre les
discrepàncies, en el termini màxim de deu
dies, donant compte immediatament a l’al-
caldia. Una vegada rebut el nou informe
municipal i d’acord amb les indicacions de
l’alcaldia, o cas que els informes emesos per
altres organismes no siguin contradictoris
amb l’informe o informes municipals, el cap
de la unitat on es tramita l’expedient elabo-
rarà la corresponent proposta de resolució.
2. Si s’haguessin exhaurit els terminis esta-
blerts per emetre els informes preceptius d’al-
tres administracions sense que les administra-
cions competents els haguessin emès, el cap
de la unitat on es tramita l’expedient formu-
larà la proposta de resolució basant-se en els
informes que obrin a l’expedient.
3. La proposta de resolució ha d’ésser noti-
ficada als interessats i a l’OGAU en el cas
d’activitats de l’annex II.1 de la LIIA, atorgant
un termini de deu dies per fer les al·legacions
que es considerin oportunes. Es podrà pres-
cindir d’aquest tràmit d’audiència quan no
s’hagin presentat al·legacions desfavorables a
la instal·lació de l’activitat durant el tràmit
d’informació pública, sempre i quan no figu-
rin en el procediment ni siguin tingudes en
compte en la resolució altres fets ni altres
al·legacions i proves que les adduïdes per
l’interessat i, la resolució sigui favorable a l’a-
torgament de la llicència municipal.
Article 21. Resolució
1. L’alcalde/alcaldessa, o regidor/regidora
per delegació, un cop valorades les al·lega-
cions presentades en el tràmit d’audiència i
la resta d’actuacions practicades a l’expe-
dient, resoldrà sobre l’atorgament o denega-
ció de la llicència de forma motivada.
2. La resolució administrativa que atorgui
o denegui la llicència es notificarà als interes-
sats en la forma prevista en els articles 58 i
59 de la LPAC i, es comunicarà als òrgans
24 / 2 / 2009
ambientals de l’Administració de la Generali-
tat de Catalunya quan hagin intervingut en el
procediment. En la notificació que es practi-
qui al peticionari se l’indicarà que pot passar
a recollir a les oficines municipals, en horari
d’oficina, la llicència atorgada, així com una
còpia segellada del projecte tècnic i se l’ad-
vertirà que en cap cas podrà començar a
exercir l’activitat abans que s’hagin dut a
terme l’actuació de control inicial de l’activi-
tat regulada en aquesta ordenança.
Article 22. Autorització d’abocament
1. La llicència ambiental de les activitats
de l’annex II.1 que aboquen a les conques
internes de Catalunya o al mar incorpora les
determinacions fixades en l’informe de la
Ponència Ambiental sobre els abocaments
d’aigües residuals a la llera pública, els quals
queden autoritzats amb l’atorgament de la
llicència municipal tipus A.
2. En el cas de les activitats de l’annex II.2
en què hi hagi abocaments a la llera pública,
en les conques internes de Catalunya o, en el
mar, simultàniament a la tramitació de la
llicència ambiental tipus B, s’ha de tramitar
l’autorització d’abocament corresponent o la
petició d’informe, en el seu cas.
3. L’autorització d’abocament d’aigües
residuals a les conques intercomunitàries s’ha
de tramitar simultàniament amb la llicència
ambiental, amb independència de l’annex de
la LIIA en què es trobi ubicada l’activitat.
Article 23. Termini
1. La resolució sobre l’atorgament o la
denegació de la llicència municipal ambien-
tal, es dictarà i notificarà en el termini de
quatre mesos a comptar des de la data de
presentació de la sol·licitud en el Registre
General de l’Ajuntament.
2. Excepcionalment, atenent la complexi-
tat de l’expedient, el nombre de sol·licituds o
de persones afectades, l’Ajuntament podrà
prorrogar aquest termini per un període que
no podrà ser superior a altres quatre mesos,
mitjançant resolució motivada que haurà de
notificar-se als interessats.
3. El termini restarà interromput en el
supòsit previst a l’apartat 3 de l’article ante-
rior, en el cas que es demani esmena o millo-
ra de documentació i en la resta de supòsits
que preveu l’article 42.5 de la LPAC.
4. Passat el termini de quatre mesos, si no
s’hagués notificat al peticionari la resolució
sobre l’atorgament o denegació de la llicèn-
cia municipal ambiental, llevat que l’Ajunta-
ment hagués intentat la notificació, la llicèn-
cia municipal ambiental s’entendrà atorgada
per silenci administratiu. No obstant això, si
l’atorgament de la llicència municipal
ambiental portés com a conseqüència que es
transfereixi al peticionari o a tercers facultats
relatives al domini públic o al servei públic,
la llicència ambiental s’haurà d’entendre
desestimada per silenci administratiu.
5. La llicència municipal ambiental atorga-
da per silenci administratiu en cap cas no
generarà facultats o drets contraris a l’ordena-
ment jurídic i, particularment, sobre el domi-
ni públic.
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Article 24. Contingut de la llicència
1. El document en què es formalitzi la
llicència, que serà lliurat pel secretari/secre-
taria de la corporació, haurà d’incloure les
prescripcions tècniques incorporades a la
resolució sobre l’atorgament de la llicència,
que com a mínim contindrà:
a) Les prescripcions necessàries per a la
protecció del medi ambient, tot detallant,
quan s’escaigui, els valors límits d’emissió i
les mesures preventives de control o de
garantia que siguin procedents.
b) Les prescripcions necessàries relatives a
la seguretat i a la protecció de la salut de les
persones així com a la prevenció d’incendis.
c) Les prescripcions necessàries per a la
prevenció, reducció o eliminació de les
molèsties que es puguin causar al veïnat així
com les mesures d’estalvi dels recursos natu-
rals.
d) Les mesures de gestió dels residus gene-
rats.
e) Les prescripcions necessàries per a la
connexió de les instal·lacions a la xarxa
municipal d’aigua potable i clavegueram.
f) El sistema o sistemes de control a què se
sotmet l’exercici de l’activitat per garantir l’a-
dequació permanent a les determinacions
legals i les fixades en la llicència.
g) Les determinacions específiques esta-
blertes per la normativa sectorial reguladora
de l’activitat concreta que es vulgui exercir.
2. Les prescripcions sobre gestió i control
dels residus que s’han d’establir en la llicèn-
cia ambiental de les explotacions ramaderes
s’han d’adequar a les particularitats que
resulten de les modalitats pràctiques de ges-
tió, de la capacitat de l’explotació, de l’espè-
cie animal allotjada i de l’emplaçament.
3. Quan s’hagin de fer abocaments d’aigües
residuals a les conques internes de Catalunya
o al mar, la llicència ambiental tipus A incor-
porarà, a més, les determinacions fixades en
l’informe de la Ponència Ambiental de la
Generalitat de Catalunya sobre els aboca-
ments d’aigües residuals a la llera pública, els
quals queden autoritzats amb l’atorgament de
la llicència en el cas de les activitats incloses
en l’annex II.1 de la LIIA.
4. En el cas d’activitats de l’annex II.2 en
que hagi abocaments a la llera pública en les
conques internes de Catalunya o al mar, la
llicència s’atorgarà condicionada a l’obtenció
de la corresponent autorització d’abocament,
d’acord amb el que preveu l’article 95 de la
Llei estatal 29/1985, de 2 d’agost, d’Aigües.
Article 25. Publicitat
1. Les resolucions d’atorgament de les
llicències s’han d’inserir en el tauler d’anun-
cis de l’Ajuntament, també en els mitjans
informàtics d’informació municipal i en el
butlletí informatiu municipal, quan n’hi hagi.
2. Una vegada atorgada la llicència, el seu
titular l’haurà de tenir sempre col·locada en
un lloc adequat i visible situat dins de l’em-
plaçament, lloc o recinte on es dugui a terme
l’activitat.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
CAPÍTOL III. DISPOSICIONS COMUNES
Article 26. Emplaçament de l’activitat
Si el planejament urbanístic no preveu
altra cosa, les activitats sotmeses al règim de
d’autorització i control ambiental relaciona-
des a l’annex I de la LIIA i, les activitats que
puguin ser classificades com a insalubres o
perilloses en aplicació dels criteris establerts
pel Decret 2414/1961, de 30 de novembre
(en endavant RAM), no es podran emplaçar a
una distància inferior a 2000 metres comptats
des del nucli més pròxim de població agru-
pada.
Article 27. Comprovació prèvia de la
classificació
Prèviament a l’inici del procediment d’au-
torització o llicència ambiental i a la sol·lici-
tud de l’interessat, l’OGAU o, en el seu cas
l’Ajuntament, ha de facilitar una comprova-
ció relativa a la inclusió de l’activitat projec-
tada en el corresponent annex de la LIIA.
Article 28. Accidents greus
1. Les activitats de risc d’accidents greus
són les que es fixen a la legislació sectorial
vigent.
2. La sol·licitud d’autorització ambiental
per a l’exercici d’una de les activitats de risc
d’accidents greus s’ha d’acompanyar de la
documentació que sigui legalment precepti-
va.
Article 29. Prevenció d’incendis
1. Les activitats relacionades a l’annex
IV.A del RIIA es consideren activitats de risc
d’incendi.
2. En les activitats de risc d’incendi, cal
acompanyar a la sol·licitud d’autorització o
de llicència ambiental la documentació que
es determina en l’annex IV.B del RIIA.
Article 30. Certificat de compatibilitat amb el
planejament urbanístic
1. Per a l’obtenció del certificat de compa-
tibilitat del projecte amb el planejament
urbanístic, que s’ha d’acompanyar a la
sol·licitud d’autorització o llicència ambien-
tal, s’ha de formular una petició d’expedició
a l’Ajuntament, la qual anirà acompanyada
de la documentació següent:
a) Plànol d’emplaçament de l’activitat pro-
jectada que permeti una identificació indub-
table de la finca.
b) Memòria descriptiva de l’activitat pro-
jectada que expliciti la seva naturalesa i prin-
cipals característiques.
c) Necessitats d’ús i aprofitament del sòl i
del subsòl.
d) Requeriments de l’activitat respecte als
serveis públics municipals.
2. Juntament amb la sol·licitud, el peticio-
nari acompanyarà el resguard acreditatiu
d’haver efectuat el pagament de la taxa per
l’expedició del certificat de compatibilitat
urbanística.
Article 31. Esmena de la sol·licitud del
certificat urbanístic
1. L’Ajuntament verificarà la documenta-
ció presentada per comprovar si s’ajusta als
Núm. 47 / Pàg. 49
requisits previstos en l’article anterior. Cas de
defecte de la petició, manca de dades, docu-
mentació necessària o comprovant acredita-
tiu del pagament de la taxa corresponent, en
el seu cas, l’Ajuntament requerirà a l’interes-
sat perquè en un termini no superior a deu
dies, esmeni la deficiència o acompanyi els
documents preceptius, amb indicació que, si
així no ho fa se’l tindrà per desistit en la seva
sol·licitud, cosa que es reflectirà en la resolu-
ció expressa que es dicti.
2. Dins dels deu dies següents a la recep-
ció de la sol·licitud en el Registre General de
l’Ajuntament es comunicarà a l’interessat la
recepció de la seva sol·licitud d’expedició de
certificat de compatibilitat urbanística, la
data en què la sol·licitud ha estat rebuda per
l’òrgan competent, el termini màxim per
expedir i notificar el certificat i, els efectes
que pugui produir el silenci administratiu.
3. Quan s’observin deficiències en la
sol·licitud o documentació complementària,
el requeriment d’esmenes previst a l’apartat l
d’aquest article contindrà, a més, la informa-
ció a què fa referència l’apartat 2 d’aquest
precepte.
4. El període de temps emprat per a com-
pletar o esmenar la documentació, no es
computa als efectes de compliment del termi-
ni d’emissió del certificat.
Article 32. Contingut del certificat
1. El certificat de compatibilitat del projec-
te amb el planejament urbanístic, l’ha d’ex-
pedir el secretari/secretaria general de l’Ajun-
tament, per ordre i amb el vist-i-plau de l’al-
calde/alcaldessa, o regidor/regidora per dele-
gació, en el termini màxim d’un mes, a
comptar des de la data de la presentació de
la sol·licitud en el Registre General de l’Ajun-
tament, sense perjudici del que disposa l’arti-
cle 31.4 d’aquesta ordenança.
2. Per a l’expedició d’aquest certificat, l’al-
calde/alcaldessa, o regidor/regidora per dele-
gació ordenarà l’emissió dels informes tèc-
nics municipals que siguin necessaris.
3. El certificat que s’emeti ha de determi-
nar la compatibilitat o no de l’activitat pro-
jectada en la normativa i el planejament
municipal i ha de fer constar els aspectes
següents:
a) Respecte de la finca en què es projecta
emplaçar l’activitat:
1) La classificació urbanística del sòl.
2) El planejament al qual està subjecta i el
seu grau d’urbanització.
3) Els usos urbanístics admesos.
4) Que no afecta a béns o drets de titulari-
tat municipal.
b) Respecte de l’activitat projectada:
1) Capacitat dels serveis públics munici-
pals d’atendre els requeriments de l’activitat.
2) Condicionants d’urbanització o d’altres
que s’haurien d’imposar a la llicència
urbanística, en el seu cas.
4. En el cas que no s’expedeixi el certificat
dins el termini establert, el peticionari de
l’autorització ambiental pot justificar-ho
acompanyant còpia de la sol·licitud i de la
documentació presentada a l’Ajuntament en
Núm. 47 / Pàg. 50 BUTLLETÍ OFICIAL
la qual figuri la data de presentació al Regis-
tre municipal. Aquesta documentació justifi-
cativa permet iniciar el procediment d’auto-
rització.
5. El certificat de compatibilitat urbanística
no tindrà caràcter vinculant per l’Ajuntament,
la qual cosa s’ha d’entendre sense perjudici
de la responsabilitat que el peticionari pugui
exigir a l’Administració pels danys i perjudi-
cis que se li puguin causar com a conseqüèn-
cia de la denegació de la llicència.
Article 33. Consulta prèvia potestativa
(llicències ambientals tipus A i B)
1. Les persones que pretenguin dur a
terme una activitat regulada en aquesta orde-
nança o, modificar substancialment una acti-
vitat que ja venen realitzant, inclosa a l’an-
nex II de la LIIA podran formular a l’Ajunta-
ment, de forma potestativa, una consulta prè-
via sobre la compatibilitat de l’activitat pro-
jectada amb la normativa vigent.
2. La consulta prèvia potestativa substituirà
els tràmits preceptius de comprovació prèvia
de la classificació i de la certificació de la
compatibilitat del projecte amb el planeja-
ment urbanístic, tràmits que s’englobaran
dins del procediment per a la tramitació de la
consulta, i, a més, servirà perquè el peticio-
nari conegui el parer de les administracions
competents envers l’activitat projectada en
relació a:
1) els condicionaments de tipus ambien-
tals, de seguretat i de protecció de la salut de
les persones als quals es troba sotmesa l’acti-
vitat consultada.
2) els condicionaments per a la prevenció,
reducció o eliminació de les molèsties que es
puguin arribar a causar al veïnat.
3) quan sigui el cas, les determinacions
específiques establertes per la normativa
reguladora de l’activitat concreta que es vul-
gui exercir.
Article 34. Documents de la consulta
1. Per tal d’evacuar la consulta, els interes-
sats hauran de presentar a l’Ajuntament, junt
amb la corresponent instància, dues còpies
d’un avantprojecte tècnic, el contingut del
qual serà el suficient perquè, dels documents
que l’integren, es puguin conèixer els
extrems fonamentals i les condicions bàsi-
ques de l’activitat projectada.
2. En tot cas, haurà de constar en l’avant-
projecte:
a) Memòria descriptiva de l’activitat pro-
jectada que expliciti la seva naturalesa i prin-
cipals característiques; les instal·lacions,
maquinària i productes a utilitzar, emmagat-
zemar i produir; les fonts de les emissions, el
tipus i la magnitud d’aquestes; i les mesures
previstes per garantir que el funcionament de
l’activitat s’ajustarà a les condicions generals
de funcionament que regula l’article 4 d’a-
questa ordenança.
b) Plànol d’emplaçament de l’activitat pro-
jectada que permeti una identificació indubi-
tada de la finca i els plànols necessaris per a
la definició esquemàtica de les instal·lacions
i obres projectades.
c) Especificació de les necessitats d’ús i
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 24 / 2 / 2009
Administració Local
aprofitament del sòl i del subsòl. pal. Eventualment, pot indicar també els
d) Requeriment de l’activitat respecte als aspectes de l’avantprojecte que s’haurien de
serveis públics municipals. modificar perquè l’activitat projectada pugui
e) Pressupost estimatiu de la instal·lació autoritzar-se i, de forma necessària, ha de
projectada. referir-se al aspectes següents:
Article 35. Esmena de la sol·licitud a) Respecte de la finca en què es projecta
emplaçar l’activitat:
1. L’Ajuntament verificarà la documenta-
1) La classificació urbanística del sòl.
ció presentada per comprovar si s’ajusta als
2) El planejament al qual està subjecta i el
requisits previstos a l’article anterior. Cas de
seu grau d’urbanització.
defecte de la petició, manca de dades o
3) Els usos urbanístics admesos.
documentació necessària, l’Ajuntament
4) Que no afecta a béns o drets de titulari-
requerirà a l’interessat perquè en un termini
tat municipal.
no superior a deu dies, esmeni la deficiència
b) Respecte de l’activitat projectada:
o acompanyi els documents preceptius, amb
1) Capacitat dels serveis públics munici-
indicació que, si així no ho fa se’l tindrà per
pals d’atendre els requeriments de l’activitat.
desistit en la seva sol·licitud, cosa que es
2) Condicionants d’urbanització o d’altres
reflectirà en la resolució expressa que es
que s’haurien d’imposar a la llicència
dicti.
urbanística, en el seu cas.
2. Dins dels deu dies següents a la recep-
3. Pronunciament explícit sobre la inclusió
ció de la sol·licitud en el Registre General de
de l’activitat projectada en el corresponent
l’Ajuntament es comunicarà a l’interessat la
annex.
recepció de la seva sol·licitud de consulta
4. Els condicionaments bàsics de tipus
prèvia, la data en què la sol·licitud ha estat
ambientals, de seguretat i de protecció de la
rebuda per l’òrgan competent, el termini
salut de les persones a què es troba sotmesa
màxim per donar resposta a la consulta i,
l’activitat consultada.
notificar-la al peticionari i, els efectes que
5. Els condicionaments bàsics per a la pre-
pugui produir el silenci administratiu.
venció, reducció o eliminació de les molès-
3. Quan s’observin deficiències en la
ties que es puguin arribar a causar al veïnat.
sol·licitud o documentació complementària,
6. Els condicionaments bàsics derivats de
el requeriment d’esmenes previst a l’apartat l
les determinacions específiques establertes
d’aquest article contindrà, a més, la informa-
per la normativa reguladora de l’activitat
ció a què fa referència l’apartat 2 d’aquest
concreta que es vulgui exercir.
precepte.
Article 38. Efectes de la consulta
Article 36. Tramitació de la consulta
1. La consulta prèvia potestativa no tindrà
1. Rebuda la petició de consulta, el cap
caràcter vinculant per l’Administració, englo-
del departament on es tramiti l’expedient el
barà els tràmits preceptius de comprovació
sotmetrà a informe dels serveis d’urbanisme i
prèvia de la classificació i de la certificació
de la Ponència municipal d’avaluació
de la compatibilitat del projecte amb el pla-
ambiental perquè en el termini màxim de
nejament urbanístic i, serà susceptible de
quaranta dies emetin informe sobre la com-
meritar la taxa corresponent, d’acord amb el
patibilitat de l’avantprojecte amb el planeja-
que disposi la corresponent ordenança fiscal.
ment urbanístic i amb la resta d’aspectes de
2. El silenci a la consulta formulada tindrà
l’activitat que afecten temes de la seva com-
caràcter positiu, en el sentit d’entendre que
petència.
l’activitat projectada és compatible amb el
2. Simultàniament es trametrà una còpia
planejament urbanístic i la normativa vigent.
de la consulta formulada i de l’avantprojecte
tècnic presentat a l’OGAU, en el cas d’activi- Article 39. Qualitat del sòl
tats incloses a l’annex II.1 de la LIIA, per tal 1. El sòl a ocupar per les instal·lacions ha
que en el termini de trenta dies emetin infor- de ser compatible amb l’exercici de l’activi-
me sobre els condicionaments de tipus tat. Aquesta compatibilitat s’ha d’acreditar
ambientals, de seguretat i de protecció de la mitjançant la presentació d’un estudi geolò-
salut de les persones a què es troba sotmesa gic que mostri la caracterització de l’estat ini-
l’activitat consultada. cial del terreny i les mesures d’adequació, en
Article 37. Resolució de la consulta el seu cas, a aplicar per a la implantació de
l’activitat.
1. A la vista dels informes externs i interns
2. L’estudi ha de contenir:
emesos o si s’haguessin exhaurit els terminis
a) Una descripció de la metodologia
establerts per emetre els informes per part de
emprada per al reconeixement del terreny.
les altres administracions sense que els
b) La caracterització litològica i estructural
haguessin emès, l’alcalde/alcaldessa, o regi-
dels materials.
dor/regidora per delegació resoldrà i notifi-
c) La identificació dels nivells d’aigua.
carà de forma motivada la consulta formula-
3. La presentació de l’estudi geològic no
da, en el termini màxim de dos mesos comp-
serà necessària quan les dades referenciades
tats des de la seva presentació en el Registre
en el punt anterior es continguin en el pro-
General de l’Ajuntament.
jecte tècnic que acompanya la sol·licitud o
2. La resolució administrativa que resol la
bé es tracti de la primera ocupació del sòl en
consulta formulada ha de determinar la com-
un polígon industrial que conti amb una ava-
patibilitat o no de l’activitat projectada amb
luació geològica suficient.
la normativa vigent i el planejament munici-
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Article 40. Responsable tècnic
1. A la sol·licitud d’autorització o de
llicència ambiental s’ha d’acompanyar el
document acreditatiu de la designació, per
part del titular de l’activitat, de la persona
que assumirà la responsabilitat tècnica de l’e-
xecució del projecte i que expedirà la certifi-
cació acreditativa de l’adequació de l’activi-
tat i de les instal·lacions a l’autorització o
llicència atorgades.
2. El document acreditatiu de la designa-
ció ha de consignar:
a) El nom de la persona designada.
b) La seva titulació professional.
c) La seva adreça.
Article 41. Declaració de dades
confidencials
1. El titular de l’activitat, mitjançant decla-
ració, pot expressar aquelles dades contingu-
des en el projecte tècnic i de la resta de
documentació complementària que s’acom-
panya a la sol·licitud d’autorització o de
llicència ambiental que, segons el seu criteri,
gaudeixen de confidencialitat. En la declara-
ció, ha d’expressar la norma, amb rang de
Llei, que empara la confidencialitat de les
dades.
2. D’altra banda, en compliment del dis-
posat a la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de
desembre, de protecció de dades de caràcter
personal i la seva normativa de desenvolupa-
ment, les dades de caràcter personal contin-
gudes en qualsevol expedient administratiu,
ja sigui de sol·licituds de llicències, permisos,
comunicacions, de canvi de titularitat, o
similars, s’incorporaran, pel seu tractament al
fitxer anomenat “Indus-Comercio”, propietat
municipal.
En qualsevol moment l’interessat podrà
exercir els seus drets d’accés, rectificació,
cancel·lació i oposició davant l’oficina d’a-
tenció al ciutadà.
Article 42. Projecte tècnic
El projecte tècnic que ha d’acompanyar la
sol·licitud d’autorització ambiental o de
llicència ambiental ha d’anar signat per un
tècnic o tècnica competents, ha de estar visat
pel col·legi professional corresponent i ha de
contenir informació detallada sobre tots i
cadascun dels aspectes que en funció de la
tipologia d’activitat els pertoqui i que es fixen
en els articles 43 a 48 d’aquesta ordenança.
Article 43. Format del projecte
El projecte bàsic i la documentació que
sigui preceptiva en els aspectes de prevenció
d’incendis, d’accidents greus i de protecció
de la salut s’ha de presentar amb el format i
suport informàtic que fixi el Departament de
Medi Ambient amb la participació dels altres
òrgans de l’Administració que intervenen en
el procediment d’avaluació i resolució.
Article 44. Dades generals del projecte
Tots els projectes han de contenir informa-
ció suficient sobre els aspectes següents:
1. Dades de l’empresa:
a) NIF, nom fiscal i, anagrama, si és el cas.
b) Adreça completa.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
c) Representant legal.
2. Dades de la instal·lació o establiment:
a) Nom, adreça completa i CACAE.
b) Informació gràfica que comprèn:
1) Plànol de l’emplaçament, del centre o
establiment expressat en coordenades UTM i,
delimitació de l’espai que ocupen les
instal·lacions sobre cartografia 1:5000 amb
quadrícula UTM incorporada. En el mateix
plànol s’han de grafiar les infrastructures i els
equipaments existents en el polígon o zona
on s’emplaça l’activitat i que tinguin incidèn-
cia sobre la seva avaluació ambiental.
2) Plànol a escala 1:1000 que expressi la
situació relativa als edificis o activitats llin-
dants.
3) Plànol detallat de les instal·lacions,
planta i secció, a escala adequada, normal-
ment entre 1:100 i 1:200.
c) Classificació i zonificació del sòl que
ocupa la instal·lació, segons el planejament
urbanístic vigent.
d) En cas que la instal·lació o establiment
es projecti sobre edificació existent, detall de
la mateixa en plànol a escala adequada, nor-
malment entre 1:50 i 1:100.
e) Característiques del sòl i del subsòl que
ocupen les instal·lacions.
f) Justificació del compliment de la norma-
tiva vigent sobre protecció del medi ambient,
seguretat industrial, salubritat, accidents
greus, prevenció d’incendis, de riscos i d’ac-
cidents laborals, establiments i locals de
pública concurrència, supressió de barreres
arquitectòniques, així com de la normativa
sectorial reguladora de l’activitat concreta
que es pretengui instal·lar o modificar.
g) La documentació o especificacions tèc-
niques requerides per la normativa sectorial
reguladora de l’activitat concreta que es vul-
gui implantar.
3. Dades de l’activitat:
a) Classificació de l’activitat o activitats
que es projecta d’exercir en el centre o esta-
bliment, segons annexos del RIIA. Descripció
de l’activitat o activitats projectades amb
indicació de les fonts de les emissions, el
tipus i la magnitud d’aquestes i, les mesures
adoptades per prevenir la transferència de
contaminació d’un medi a un altre.
b) Descripció de la maquinària, equips
tècnics, instal·lacions, productes o compo-
nents a utilitzar, emmagatzemar i produir i,
descripció del procés de producció.
c) Calendari previst d’execució del projec-
te i de la data d’inici de l’activitat.
4. Dades d’energia:
a) Tipus d’energia i procedència.
b) Potència nominal.
c) Consum anual.
d) Instal·lacions i, en el seu cas, tipus i
capacitat d’emmagatzematge.
e) Mesures d’estalvi d’energia adoptades,
així com la indicació del cabdal de subminis-
trament d’aigua necessari per al funciona-
ment de l’activitat i la font de proveïment
d’aquest darrer.
5. Medi potencialment afectat:
a) Delimitació de l’espai físic (àmbit terri-
torial) afectable per a tots i cadascun dels
Núm. 47 / Pàg. 51
focus emissors de contaminació i la qualifica-
ció urbanística d’aquests espais.
b) Qualitat de l’aire i capacitat i vulnerabi-
litat del territori dins de l’espai físic afectable,
referit a les matèries o substàncies emissibles.
c) Qualitat de les aigües afectades per l’a-
bocament d’aigües residuals.
La informació establerta als paràgrafs b) i
c) anteriors és proporcionada per l’Adminis-
tració.
Article 45. Dades comunes del projecte
Atenent a les característiques de l’activitat
pel que fa a les seves emissions, generació de
residus, energia, matèries i substàncies utilit-
zades o produïdes i, altres aspectes que són
objecte d’avaluació als efectes d’aquesta
ordenança, el projecte que ha d’acompanyar
la sol·licitud d’autorització o de llicència
ambiental ha de preveure les dades generals i
específiques del projecte amb les dades que,
segons escaigui, s’estableixen a continuació:
1. Emissions a l’atmosfera:
a) Dades sobre emissions de fums i gasos
en xemeneies:
1) Detall de cada focus emissor on s’espe-
cifiqui:
- Ubicació.
- Procés associat al focus emissor i matè-
ries primeres i, en el seu cas, combustible uti-
litzat i consum.
- Característiques físiques del focus emis-
sor i, específicament si escau: forma, alçada i
diàmetre de la xemeneia; punts de pressa de
mostres amb descripció gràfica de les boques
de mostreig i equipament de la plataforma de
treball.
2) Sistemes de tractament dels fums i gasos
originats amb especificació de:
- Tipus de mesures, equips i les seves
característiques.
- Eficàcia de cada mesura.
- Sistema de manteniment i de control dels
equips.
3) Característiques de les emissions:
- Relació de contaminants emesos, indi-
cant concentració i emissió màssica.
- Cabal o velocitat i temperatura dels gasos
de sortida.
- Hores emissió/dia.
- Dies emissió/any.
4) Autocontrol de les emissions. Sistemes
d’autocontrol, especificant:
- Procediment de calibració i freqüència.
- Sistema de manteniment dels equips.
- Registre i comunicació de les dades.
- Equips, amb característiques dels analit-
zadors.
- Mètodes de mesura, escala i precisió.
b) Dades sobre les emissions de fums i
gasos en torxes de seguretat:
1) Descripció de les situacions que en pro-
voquen el funcionament i previsió del temps
de funcionament en h/dia i d/any.
2) Origen, caracterització i cabals màssics
de les substàncies canalitzades.
c) Dades sobre les emissions difuses:
1) Descripció i ubicació dels focus i del
procés que les genera.
2) Caracterització de les emissions i esti-
Núm. 47 / Pàg. 52 BUTLLETÍ OFICIAL
mació de la seva magnitud en t/any.
3) Mesures per reduir la seva generació i
confinament.
d) Dades sobre emissions de sorolls i
vibracions:
e) Ubicació dels focus i breu descripció
del procés que les genera.
f) Nivells d’emissió en origen de cada
focus.
g) Projecte d’aïllament amb detall de la
seva instal·lació i càlcul de rendiment.
h) Nivells estimats d’immissió a l’exterior
o, en el seu cas, als locals colindants i relació
amb els valors guia fixats per la normativa
d’aplicació.
2. Emissions d’aigües residuals:
a) Detall de cada focus de generació
d’aigües residuals i breu descripció del
procés que les origina on s’especifiqui:
1) Caracterització i cabal en l/dia i
m3/any.
2) Sistema de recollida i evacuació (xarxa
interna de clavegueram).
b) Balanç d’aigües.
c) Característiques dels efluents que es
destinen a abocament incloses les aigües
sanitàries i pluvials (analítica i cabdals) i,
especificació del medi receptor (xarxa de cla-
vegueram, llera pública, mar, aigües sub-
terrànies, subsòl).
d) Sistemes i unitats de tractament, en cas
de disposar d’instal·lacions de tractament, cal
especificar:
1) Descripció detallada de les
instal·lacions que comprengui: càlculs
hidràulics de dimensionament, equips
instal·lats i mesures de seguretat per evitar
abocaments accidentals.
2) Sistema de tractament.
3) Sistema de control de la qualitat dels
efluents abocats i punts de presa de mostres.
4) Característiques analítiques de les
aigües abocades i els cabals d’abocament
associats diaris i volum anual.
e) Punts d’abocament identificats amb
coordenades UTM.
3. Generació de residus:
a) Detall de cada focus de generació de
residus i del procés que els origina on s’espe-
cifiqui:
1) Caracterització, tipologia segons el CRC
i producció en Kg/dia i Tm/any per a cada
tipologia.
2) Tècniques emprades per a la seva
reducció en origen.
b) Detall de les instal·lacions de gestió
interna dels residus i especificació sobre:
1) Sistema de recollida.
2) Sistema d’emmagatzematge.
3) Sistema de lliurament per a la seva ges-
tió externa.
4) Destinació final prevista per a cada
tipologia de residus.
Article 46. Dades específiques del projecte
per a activitats industrials
Les activitats industrials sotmeses al règim
d’autorització o de llicència ambientals han
de completar les dades generals del projecte
amb les específiques que s’estableixen a con-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
tinuació:
1. Matèries primeres i auxiliars:
a) Tipus i estat (sòlid, líquid, gasos).
b) Consum anual.
c) Sistema de subministrament i emmagat-
zematge i característiques principals de les
seves instal·lacions.
2. Processos. Per a cadascun d’ells:
a) Descripció suficient amb el correspo-
nent diagrama, si escau, dels processos de
producció i identificació dels equips o
instal·lacions que generen emissions.
b) Diagrama de blocs.
c) Balanç de matèria.
d) Temps de funcionament (d/any i h/dia).
3. Productes intermedis i finals:
a) Tipus i estat (sòlid, líquid, gasos).
b) Producció anual (unitats o pes).
c) Sistema d’emmagatzematge i d’expedi-
ció i característiques principals de les seves
instal·lacions.
4. Nombre de treballadors:
a) Nombre de treballadors total.
b) Torns que es realitzen.
c) Nombre de treballadors que realitzen
un mateix torn.
Article 47. Dades específiques del projecte
per a activitats de gestió de residus
1. Les activitats de gestió de residus sotme-
ses al règim d’autorització o de llicència
ambientals han de completar les dades gene-
rals del projecte amb les específiques que
s’estableixen a continuació:
a) Residus a gestionar i matèries primeres:
1) Característiques dels residus i de les
matèries primeres.
2) Capacitat de tractament.
3) Sistema de recepció, de subministra-
ment, d’emmagatzematge i característiques
principals de les seves instal·lacions.
4) Tipus d’anàlisi a la recepció dels residus
i llista d’equips amb els quals es realitza.
b) Processos. Per a cadascun d’ells:
1) Descripció suficient amb el correspo-
nent diagrama, incloent el de blocs i de flu-
xos, si escau, identificació dels equips i les
instal·lacions que generen emissions.
2) Balanç de matèria.
3) Temps de funcionament (d/any i h/dia).
c) Productes obtinguts:
1) Característiques.
2) Producció anual.
3)Sistema d’emmagatzematge i d’expedi-
ció i característiques de les seves
instal·lacions.
2. En el cas d’instal·lacions de gestió de
residus mitjançant dipòsit controlat, el pro-
jecte haurà de contenir la documentació i
dades que s’especifiquen en el Decret
1/1997, de 7 de gener, sobre la disposició del
rebuig dels residus en dipòsits controlats.
Article 48. Dades específiques del projecte
per a activitats energètiques
Les activitats energètiques sotmeses al
règim d’autorització o de llicència ambien-
tals han de completar les dades generals del
projecte amb les específiques següents:
1. Dades del combustible utilitzat:
a) Tipus i composició.
24 / 2 / 2009
b) Potència calorífica inferior i superior.
c) Consum (horari i anual).
d) Sistema de subministrament i emmagat-
zematge i característiques principals de les
seves instal·lacions (tipus, capacitat...).
2. Dades de la instal·lació:
a) Descripció de l’activitat.
b) Processos principal i associats, i breu
descripció i identificació dels equips i
instal·lacions que generen emissions.
c) Temps de funcionament (d/any i h/dia).
d) Capacitat de la instal·lació expressada
en potència tèrmica (MWT) i elèctrica (Mwe)
i, en el seu cas, tones vapor/h i calor produït
(tèrmies/h).
Article 49. Llicències o permisos subjectes a
altres procediments específics
1. Quan l’activitat concreta que es vulgui
dur a terme tingui establert, per norma de
caràcter sectorial, un procediment o actuació
específica per a l’atorgament de la llicència
municipal, la tramitació de la llicència
ambiental s’ajustarà a allò que estableixen la
normativa de la intervenció integral de l’ad-
ministració ambiental i la normativa sectorial
aplicable.
2. Els tràmits del procediment per obtenir
la llicència ambiental que ho permetin es
faran de forma simultània als tràmits regulats
en la normativa específica aplicable.
3. La documentació a presentar pel peti-
cionari de la llicència i el contingut de la
llicència s’ajustarà al que disposa aquesta
ordenança i a allò que estableixi la normativa
específica aplicable per raó de l’activitat. En
el cas de les activitats incloses a l’article 4 de
la Llei 7/2003, de protecció de la salut, hau-
ran de presentar una memòria sanitària
acompanyant la sol·licitud d’autorització
sanitària municipal.
Article 50. Llicència d’obres per a usos i
activitats determinades
1. Quan a l’emplaçament, local o lloc on
es pretén realitzar l’activitat projectada sigui
necessari efectuar obres d’edificació, de
reforma, de reparació o de rehabilitació per
dur a terme dita activitat, el peticionari d’una
autorització ambiental o llicència municipal
ambiental, pot sol·licitar de forma simultània
a dita llicència la preceptiva llicència d’o-
bres, o bé esperar que li sigui atorgada o
denegada la llicència ambiental.
2. Si la petició de llicència d’obres es rea-
litza de forma simultània a la petició de
llicència ambiental, s’haurà d’acompanyar a
dita petició la documentació tècnica que
correspongui a cadascuna de les llicències o
autoritzacions sol·licitades.
3. En cap cas l’Ajuntament pot atorgar la
llicència d’obres sense la concessió prèvia o
simultània de la llicència ambiental.
4. Si el tècnic autor del projecte de la ins-
tal·lació o activitat fos, alhora, competent per
redactar el projecte d’obres, les peticions de
llicència ambiental i de llicència d’obres
podran venir acompanyades d’un únic pro-
jecte executiu, el qual haurà de contenir, a
més de les determinacions previstes a l’article
44 i següents d’aquesta ordenança, les deter-
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
minacions requerides per les ordenances
municipals i la normativa sectorial per als
projectes d’obres i, justificar el compliment
de la normativa sobre supressió de barreres
arquitectòniques, prevenció d’incendis i pre-
venció de riscos laborals en obres de cons-
trucció. En aquest supòsit, el peticionari
haurà d’acompanyar dos exemplars més del
projecte tècnic.
5. Les peticions simultànies de llicència
ambiental i llicència d’obres es tramiten, si
escau, en un sol expedient i, sempre que
sigui possible, els diferents tràmits es practi-
quen de forma simultània. En aquest supòsit,
el termini per a la concessió de la llicència
d’obres s’inicia un cop ha estat atorgada l’au-
torització o llicència ambiental, però el ter-
mini per dictar i notificar la llicència d’obres
quedarà reduït a un mes pel que fa a les
llicències d’obres majors, i quinze dies pel
que fa a les llicències d’obres menors.
6. A les peticions simultànies d’autoritza-
ció ambiental i llicència municipal d’obres
no l’és d’aplicació el que disposa l’apartat
anterior, sinó el que estableix l’article 8 d’a-
questa ordenança.
Article 51. Procediment específic per a
activitats municipals
1. Quan l’activitat que es vulgui implantar
o modificar substancialment sigui de titulari-
tat municipal i gestionada per qualsevol de
les formes de gestió directa prevista a l’article
188 del ROAS, no serà necessari l’atorga-
ment de la corresponent llicència ambiental
municipal, sinó que aquesta quedarà subsu-
mida en el tràmit d’aprovació del correspo-
nent projecte tècnic.
2. En aquest supòsit, simultàniament a l’o-
bertura del tràmit d’informació pública de
trenta dies, es sotmetrà el projecte a informe
de l’OGAU, quan es tracti d’una activitat
inclosa a l’annex II.1 de la LIIA; a informe de
la Ponència municipal d’avaluació ambien-
tal, si es tracta d’una activitat inclosa a l’an-
nex II.2 de la LIIA o de l’annex III de la LIIA.
3. En aquests casos, el projecte tècnic
haurà de contenir les dades requerides per
aquesta ordenança per als projectes tècnics
en funció de si l’activitat es troba inclosa en
l’annex II o III de la LIIA i l’acord d’aprovació
definitiva del projecte haurà d’incloure les
determinacions contingudes a l’article 24 o
66 d’aquesta ordenança, respectivament.
Article 52. Seguretat industrial
1. Les instal·lacions industrials han d’ésser
projectades, instal·lades, utilitzades i mantin-
gudes de manera que no comprometin la
seguretat de les persones, dels béns o del
medi.
2. D’acord amb el que estableix l’article 6
de la Llei catalana 13/1987, de 9 de juliol, de
seguretat de les instal·lacions industrials i
l’article 3 del RD 2135/1980, de 26 de
setembre, sobre liberalització en matèria
d’instal·lació, ampliació i trasllat d’indústries:
a) L’autor del projecte és el responsable
que aquest s’adapti a les condicions de segu-
retat requerides.
b) El tècnic o l’entitat que emet el certificat
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
final d’obra és responsable de l’adaptació de
l’obra al projecte i de l’adopció de les mesu-
res i, del compliment de les condicions de
seguretat requerides en l’execució del projec-
te.
c) El titular de la instal·lació és responsable
de l’ús, la conservació i el manteniment de
les instal·lacions d’acord amb les condicions
de seguretat requerides.
d) Les persones, les empreses o les entitats
que intervenen en la instal·lació, la repara-
ció, el manteniment, la inspecció i el control
de les instal·lacions industrials són responsa-
bles del compliment de les condicions de
seguretat requerides.
3. Correspon al Departament d’Indústria i
Energia de la Generalitat de Catalunya, la
inspecció i control del compliment de les
condicions sobre seguretat de les
instal·lacions industrials, sens perjudici que
l’Ajuntament pugui també tenir present el
compliment de les condicions de seguretat a
l’hora d’atorgar la llicència ambiental.
4. El peticionari d’una autorització o
llicència ambiental que pretengui instal·lar o
modificar substancialment una indústria
haurà d’instar, a més del procediment descrit
en aquesta ordenança, el procediment admi-
nistratiu específic previst en la normativa
reguladora de la instal·lació, l’ampliació i el
trasllat d’indústries que tramita l’òrgan com-
petent de la Generalitat de Catalunya.
Article 53. Transmissió de les llicències i
canvi de titularitat
1. Les autoritzacions, llicències i permisos
per l’exercici d’una activitat són transmissi-
bles. L’antic i el nou titular hauran de comu-
nicar-lo per escrit al Departament correspo-
nent d’aquest Ajuntament, acompanyat de la
documentació que acrediti la subrogació del
nou titular en els drets i els deures derivats de
l’autorització, així com de tota aquella altra
documentació que s’especifiqui en document
normalitzat pel Departament esmentat.
2. La comunicació de canvi de titularitat
exigeix, per una banda, que l’activitat compti
amb llicència, permís o autorització adminis-
trativa i es trobi en funcionament i, per altra,
que l’establiment on es desenvolupa l’activi-
tat i les seves instal·lacions no hagin sofert
modificacions substancials respecte a les
autoritzades i enregistrades a l’Ajuntament.
3. Un cop comprovat per part de l’Ajunta-
ment l’íntegre compliment de tots els requi-
sits, es procedirà a inscriure la nova titularitat
de la llicència, permís o autorització admi-
nistrativa a favor del nou titular dins del ter-
mini màxim d’un mes, llevat en casos d’espe-
cial dificultat tècnica o administrativa.
4. La manca de comunicació del canvi de
titularitat a l’Ajuntament suposarà, llevat
casos de força major acreditada, la subjecció
solidària de l’antic i nou titular a les respon-
sabilitats i les obligacions derivades de la
llicència, permís o autorització administrati-
va.
Article 54. Caducitat de les llicències
1. Les llicències o permisos municipals
d’activitats subjectes a l’Annex II. 1, Annex
Núm. 47 / Pàg. 53
II.2, Annex III i les qualificades com innòcues
per aquesta ordenança caducaran per les
següents circumstàncies:
a) Per la manca d’exercici de l’activitat i/o
obertura al públic de l’establiment per un
període de temps superior a un any, excepte
causa que ho justifiqués i prèviament comu-
nicada al corresponent Departament d’aquest
Ajuntament. A tal efecte, amb independència
d’altres elements de prova, es presumirà la
inexistència de dita activitat i/o obertura al
públic quan consti la baixa voluntària del
cens, de l’Impost d’Activitats Econòmiques o
de la taxa d’Escombraries.
b) Quan per resolució expressa es conce-
deixi una nova llicència o permís municipal
a una activitat que es desenvolupa a l’em-
plaçament corresponent a una altra preexis-
tent. En aquest cas es produirà la caducitat de
la llicència o permís preexistent i de totes
aquelles de les que porti causa.
2. La caducitat d’una llicència o permís
municipal es declararà en virtut de resolució
expressa, amb notificació personal a l’interes-
sat.
CAPÍTOL IV. RÈGIM DE PERMÍS MUNICIPAL
AMBIENTAL
Article 55. Activitats sotmeses al règim de
permís municipal ambiental
En virtut del que disposa l’article 41.3 de
la LIIA, en aquest municipi resten subjectes a
permís municipal ambiental les activitats
relacionades a l’annex III de la LIIA, llevat de
les activitats d’argentament de miralls i clíni-
ca veterinària, així com les indicades a l’arti-
cle 6 de la present ordenança, tant per ser
implantades com per a qualsevol canvi subs-
tancial que s’hi pretengui introduir un cop
autoritzades.
Article 56. Objectius
Els objectius del permís municipal
ambiental regulat en aquesta ordenança, són:
1. Verificar que les instal·lacions projecta-
des s’adapten als principis i la normativa des-
crita a l’article 4 d’aquesta ordenança.
2. Possibilitar que els veïns afectats per
l’activitat que es pretén implantar puguin
defensar els seus drets i interessos davant l’A-
juntament, abans que aquest es pronunciï
sobre l’atorgament o no del permís.
3. Tramitar i resoldre de forma simultània
el permís municipal ambiental i la preceptiva
llicència urbanística.
Article 57. Documentació a presentar
1. La sol·licitud de permís municipal
ambiental, que ha de contenir les dades que
estableix l’article 70.1 de la LPAC, ha d’anar
acompanyada de dos exemplars d’un projec-
te executiu, redactat per una persona tècnica
competent i visat pel respectiu col·legi pro-
fessional, el qual ha de contenir, almenys, la
informació següent:
a) Descripció de l’activitat projectada que
expliciti la seva naturalesa i principals carac-
terístiques, així com les instal·lacions,
maquinària i productes a utilitzar, emmagat-
zemar i produir i, les fonts de les emissions,
Núm. 47 / Pàg. 54 BUTLLETÍ OFICIAL
el tipus i la magnitud d’aquestes.
b) Justificació del compliment de la nor-
mativa vigent sobre protecció del medi
ambient, seguretat industrial, salubritat, acci-
dents greus, prevenció d’incendis, de riscos i
d’accidents laborals, protecció de la salut,
així com de la normativa sectorial reguladora
de l’activitat concreta que es pretengui ins-
tal·lar o modificar.
c) Les tècniques de prevenció, reducció o
eliminació de les molèsties que es puguin
causar al veïnat, en especial les relatives a
sorolls, vibracions, escalfors, olors i pols.
d) Les mesures de gestió de residus gene-
rats.
e) Les tècniques de prevenció, reducció i
control d’abocaments d’aigües residuals,
especificant si l’abocament es produeix a la
xarxa de clavegueram o a la llera pública.
f) Les mesures d’estalvi d’energia i aigua
adoptades, així com la indicació de la potèn-
cia elèctrica i el cabdal de subministrament
d’aigua necessari pel funcionament de l’acti-
vitat i la font de proveïment d’aquest darrer.
g) La documentació o especificacions tèc-
niques requerides per la normativa sectorial
reguladora de l’activitat concreta que es vul-
gui implantar.
2. Tota la informació esmentada es deta-
llarà en:
a) Una memòria justificativa, amb infor-
mació detallada dels aspectes esmentats a
l’apartat 1 d’aquest article;
b) Plànols de conjunt i de detall de l’em-
plaçament i de les instal·lacions, suficient-
ment descriptius, per tal que resti perfecta-
ment definides les activitats i instal·lacions
projectades;
c) Un plec de prescripcions tècniques, on
es faci la descripció de les instal·lacions, es
justifiqui el compliment de la normativa apli-
cable i se’n reguli l’execució de les
instal·lacions projectades;
d) Un pressupost amb preus unitaris, estats
d’amidaments i, les dades necessàries per a
la valoració de les instal·lacions.
3. Sens perjudici d’allò que disposen els
apartats anteriors, la documentació tècnica
de les activitats ramaderes haurà de contenir
en qualsevol cas les especificacions següents:
a) Activitats de cria intensiva: cal especifi-
car l’emplaçament i l’espècie animal, la
capacitat i el nombre de places per a cada
espècie i, el tipus o classificació de l’explota-
ció en funció de la seva orientació producti-
va amb descripció del procés.
b) Activitat qualificada de nucli zoològic i
centres de cria o d’experimentació: cal espe-
cificar el tipus d’activitat, emplaçament i
superfície dels locals d’allotjament.
Caldrà adjuntar, a més, un pla de gestió de
les dejeccions ramaderes i dels residus gene-
rats on s’especifiqui la descripció, quantitat
generada o susceptible de generació, l’apli-
cació, el tractament i les característiques i
capacitat dels sistemes d’emmagatzematge.
Article 58. Altra documentació
A més del projecte tècnic, la sol·licitud de
permís ambiental haurà de venir acompanya-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
da de la documentació següent:
1. Document acreditatiu de la designació,
per part del titular de l’activitat, de la persona
que assumirà la responsabilitat tècnica de l’e-
xecució del projecte i que expedirà el certifi-
cat acreditatiu de l’adequació de l’activitat i
de les instal·lacions al permís atorgat. Aquest
document ha de consignar les dades que
conté l’article 40.2 d’aquesta ordenança.
2. Qualsevol altra documentació que exi-
geixi la legislació específica reguladora de
l’activitat concreta que es pretengui instal·lar
o modificar amb caràcter substancial.
Article 59. Presentació de la sol·licitud
1. La sol·licitud de permís ambiental muni-
cipal i de la llicència urbanística correspo-
nent es presentaran de forma simultània en el
Registre General de l’Ajuntament o en qual-
sevol altra de les formes previstes a l’article
38.4 de la LPAC, acompanyada de la docu-
mentació descrita en els dos articles ante-
riors. Si es presenten en altre registre, el còm-
put del termini per a l’atorgament del permís
ambiental i de la llicència urbanística es
comptarà des de la data en què la sol·licitud
tingui entrada en el Registre General de l’A-
juntament.
2. Juntament amb la sol·licitud, el peticio-
nari acompanyarà el resguard acreditatiu
d’haver efectuat el pagament de la taxa per a
la tramitació de l’expedient o expedients, els
quals no es tramitaran si no s’ha efectuat el
dit pagament, llevat que l’ordenança fiscal
municipal disposi altrament.
Article 60. Esmena de la sol·licitud i
comunicació de la recepció
1. L’Ajuntament, en un termini de deu
dies, verificarà la documentació presentada
per comprovar si s’ajusta als requisits previs-
tos en els tres articles anteriors. Cas de defec-
te de la petició, manca de dades, documenta-
ció necessària o resguard acreditatiu del
pagament de la taxa corresponent, en el seu
cas, l’Ajuntament requerirà a l’interessat per-
què en un termini no superior a deu dies,
esmeni la deficiència o acompanyi els docu-
ments preceptius, amb indicació que, si així
no ho fa se’l tindrà per desistit en la seva
sol·licitud, cosa que es reflectirà en la resolu-
ció expressa que es dicti. Quan el defecte
consisteixi en la falta de presentació de pro-
jecte tècnic o de la documentació tècnica
exigida, el termini de deu dies podrà ser
ampliat per l’Ajuntament fins un màxim de
dos mesos.
2. Dins dels deu dies següents a la recep-
ció de la sol·licitud en el Registre General de
l’Ajuntament es comunicarà a l’interessat la
recepció de la seva sol·licitud de permís
municipal ambiental, la data en què la
sol·licitud ha estat rebuda per l’òrgan compe-
tent, el termini màxim per atorgar i notificar
el permís ambiental municipal i, si escau, la
llicència urbanística i, els efectes que pugui
produir el silenci administratiu.
3. Quan s’observin deficiències en la
sol·licitud o documentació complementària,
el requeriment d’esmenes previst a l’apartat l
d’aquest article contindrà, a més, la informa-
24 / 2 / 2009
ció a què fa referència l’apartat 2 d’aquest
precepte.
4. Transcorregut el termini atorgat al peti-
cionari de la llicència, sense que s’hagin
complementat o esmenat les insuficiències,
es declararà i notificarà al peticionari el
desestiment de la seva sol·licitud, amb indi-
cació dels fets produïts i les normes aplica-
bles.
Article 61. Informe urbanístic i informació
veïnal
1. Practicat el tràmit anterior,
l’alcalde/alcaldessa, regidor/regidora per
delegació, podrà adoptar les següents resolu-
cions:
a) Denegar expressa i motivadament el
permís municipal per vulneració de la legali-
tat urbanística.
b) Obrir un període d’informació veïnal de
quinze dies perquè les persones que es consi-
derin afectades per l’activitat que es preten-
gui implantar o modificar substancialment,
puguin formular les al·legacions o suggeri-
ments pertinents. Aquest tràmit d’informació
veïnal es practicarà de la forma següent:
1) Es trametrà per correu o de forma perso-
nal l’anunci d’obertura del tràmit d’informa-
ció veïnal als veïns immediats de l’emplaça-
ment proposat, siguin o no propietaris dels
immobles i tinguin o no la condició formal
de veïns, sempre que siguin coneguts per l’A-
juntament. Aquest tràmit no tindrà el caràcter
de notificació, per la qual cosa la seva pràcti-
ca no haurà d’ajustar-se als requisits que la
LPAC preveu per dur a terme les notifica-
cions, de tal forma que l’Ajuntament no
haurà d’acreditar la recepció de la comunica-
ció per part dels destinataris.
2) S’inserirà l’anunci d’informació veïnal
en el tauler d’anuncis de la corporació.
3) Si l’Ajuntament disposa de mitjans
informàtics d’informació municipal, també
s’hi inserirà l’anunci d’informació veïnal en
dits mitjans.
2. Tots els anuncis indicaran de forma
expressa la data de finalització de la informa-
ció veïnal, la qual es començarà a comptar a
partir del dia següent al de la inserció de l’a-
nunci en el tauler d’anuncis de l’Ajuntament.
3. La comunicació personal s’haurà de tra-
metre als veïns immediats de l’emplaçament
proposat dins del termini màxim de dos dies
comptats a partir de la inserció de l’anunci
d’informació veïnal en el tauler d’edictes de
l’Ajuntament. La tramesa de la comunicació
s’acreditarà, d’una banda mitjançant l’anota-
ció en el document del número i de la data
de sortida, i de l’altra, mitjançant la correspo-
nent anotació de la sortida en el Registre
General de l’Ajuntament. Els destinataris de
la comunicació disposaran d’un termini
reduït de deu dies per formular les seves
al·legacions. En tot cas, dit termini finalitzarà
transcorreguts 15 dies a partir del següent al
de la inserció de l’anunci en el tauler d’edic-
tes de l’Ajuntament.
Article 62. Informes municipals i al·legacions
Simultàniament a l’obertura del tràmit
d’informació veïnal, el cap del departament
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
on es tramita l’expedient el sotmetrà a infor-
me de la Ponència municipal d’avaluació
ambiental perquè en el termini màxim d’un
mes emeti informe sobre tots els aspectes de
la instal·lació projectada, l’eventual llicència
urbanística, i les al·legacions o suggeriments
presentats en el tràmit d’informació veïnal.
Aquest termini serà de dos mesos quan es
tracti de les activitats sotmeses a la normativa
especial sobre policia d’espectacles públics,
les activitats recreatives i els establiments
públics, o quan l’activitat estigui subjecte a
altra llicència municipal específica, sempre
que el procediment per a l’atorgament de
dita llicència tingui fixat un termini per dictar
i notificar l’atorgament o la denegació de la
llicència de tres mesos o més.
Article 63. Proposta de resolució
La proposta de resolució ha d’ésser notifi-
cada als interessats, atorgant un termini de
deu dies per fer les al·legacions que es consi-
derin oportunes. Es podrà prescindir d’aquest
tràmit d’audiència quan no s’hagin presentat
al·legacions desfavorables a la instal·lació de
l’activitat durant el tràmit d’informació veï-
nal, sempre i quan no figurin en el procedi-
ment ni siguin tingudes en compte en la reso-
lució altres fets ni altres al·legacions i proves
que les adduïdes per l’interessat i, la resolu-
ció sigui favorable a l’atorgament del permís
ambiental municipal i, si escau, de la llicèn-
cia urbanística corresponent.
Article 64. Resolució
1. L’alcalde/alcaldessa, o regidor/regidora
per delegació, un cop valorades les al·lega-
cions presentades en el tràmit d’audiència i
la resta d’actuacions practicades a l’expe-
dient, resoldrà sobre l’atorgament o denega-
ció del permís ambiental municipal i, si
escau, de la corresponent llicència urbanísti-
ca, de forma motivada.
2. Es podrà denegar el permís municipal
per raons urbanístiques quan aquestes hagin
estat detectades en l’inici de la tramitació de
l’expedient.
3. La resolució administrativa que atorgui
o denegui el permís municipal es notificarà
als interessats en la forma prevista en els arti-
cles 58 i 59 de la LPAC. En la notificació que
es practiqui al peticionari se l’indicarà que
pot passar a recollir a les oficines municipals,
en horari d’oficina, el permís atorgat, així
com una còpia segellada del projecte tècnic i
se l’advertirà que en cap cas podrà començar
a exercir l’activitat abans que s’hagi dut a
terme l’actuació de control inicial de l’activi-
tat regulada en aquesta ordenança.
4. Quan s’atorgui una llicència d’obres de
forma simultània al permís ambiental munici-
pal es practicarà al mateix temps la liquida-
ció provisional de l’impost sobre construc-
cions, instal·lacions i obres.
Article 65. Termini
1. La resolució sobre l’atorgament o la
denegació del permís ambiental municipal i,
si escau, de la llicència urbanística, es dicta i
notifica a l’interessat en el termini màxim de
dos mesos a comptar des de la data de pre-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
sentació de la sol·licitud en el Registre Gene-
ral de l’Ajuntament.
2. Excepcionalment, atenent la complexi-
tat de l’expedient, el nombre de sol·licituds o
de persones afectades, l’alcalde/alcaldessa, o
regidor/regidora per delegació podrà prorro-
gar el termini de dos mesos per un període
que no podrà ser superior a altres dos mesos,
mitjançant resolució motivada que haurà de
notificar-se als interessats.
3. El termini restarà interromput en el cas
que es demani esmena o millora de docu-
mentació i en la resta de supòsits que con-
templa l’article 42.5 de la LPAC.
4. Un cop passats els terminis establerts als
apartats 1 i 2 i 3,en el seu cas, si no ha recai-
gut la resolució o resolucions expresses sobre
les sol·licituds presentades, o no s’haguessin
notificat al peticionari, llevat que l’Ajunta-
ment hagués intentat la notificació, el permís
municipal ambiental sol·licitat i, si fos el cas,
la llicència urbanística corresponent, s’enten-
dran atorgades per silenci administratiu, lle-
vat que el seu atorgament portés com a con-
seqüència que es transfereixi al peticionari o
a tercers facultats relatives al domini públic o
al servei públic o, quan la llicència urbanísti-
ca sigui d’obres de nova planta i no s’hagin
complert els deures exigits per la normativa
urbanística aplicable i el planejament supò-
sits en que s’ha d’entendre desestimada la
petició o peticions per silenci administratiu.
Article 66. Contingut del permís municipal
ambiental
Els documents en què es formalitzin el
permís ambiental municipal i, si s’escau, la
llicència urbanística, seran lliurats pel secre-
tari/secretaria de la corporació. El contingut
de la llicència urbanística s’ajustarà al que
disposa dita normativa i el planejament
municipal, mentre que el permís ambiental
municipal haurà d’incloure les prescripcions
tècniques incorporades a la resolució sobre
l’atorgament del permís, que com a mínim
contindrà:
1. Les prescripcions necessàries per a la
protecció del medi ambient, tot detallant,
quan escaigui, els valors límits d’emissió.
2. Les prescripcions necessàries relatives a
la seguretat i a la protecció de la salut de les
persones així com a la prevenció d’incendis.
3. Les prescripcions necessàries per a la
prevenció, reducció o eliminació de les
molèsties que es puguin causar al veïnat, així
com les mesures d’estalvi dels recursos natu-
rals.
4. Les mesures de gestió dels residus gene-
rats.
5. Les prescripcions necessàries per a la
connexió de les instal·lacions a la xarxa
municipal d’aigua potable i clavegueram.
6. El sistema o sistemes de control a què se
sotmet l’exercici de l’activitat per garantir l’a-
dequació permanent o les determinacions
legals i les fixades en la llicència.
7. Les determinacions específiques esta-
blertes per la normativa sectorial reguladora
de l’activitat concreta que es vulgui exercir.
Article 67. Publicitat
Núm. 47 / Pàg. 55
1. Les resolucions d’atorgament dels per-
misos s’han d’inserir en el tauler d’anuncis de
l’Ajuntament i han d’inserir-se també en els
mitjans informàtics d’informació municipal i
en el butlletí informatiu municipal quan n’hi
hagi.
2. Una vegada atorgat el permís, el seu
titular l’haurà de tenir sempre col·locat en un
lloc adequat i visible situat dins de l’em-
plaçament, local o lloc de l’activitat.
Article 68. Autorització d’abocament
1. En el cas que una activitat compresa en
l’annex III de la LIIA, inclogui abocaments
d’aigües residuals a la llera pública o al mar,
queda sotmesa al règim d’autorització d’abo-
caments que es regula en aquesta ordenança
per a les llicències municipals ambientals
tipus B.
2. En aquest supòsit el permís municipal
s’atorgarà condicionat a l’obtenció de la
corresponent autorització d’abocament, con-
forme el que preveu l’article 95 de la Llei
estatal 29/1985, de 2 d’agost, d’Aigües.
Article 69. Aplicació de disposicions
comunes
A les activitats descrites a l’annex III de la
LIIA els són d’aplicació el que estableixen els
articles 49 a 53 d’aquesta ordenança en tot
allò que no s’oposi a la regulació que es duu
a terme en aquest capítol regulador del règim
del permís municipal ambiental.
Article 70. Establiments públics inclosos a
l’annex III de la LIIA
1. El permís municipal per a la instal·lació
d’un establiment públic inclòs en l’annex III
de la LIIA o per dur a terme qualsevol canvi
substancial, es regirà per normativa especial
sobre policia d’espectacles públics i activitats
recreatives i també, en tot allò que no s’oposi
a dita normativa, per la regulació del permís
municipal continguda en aquesta ordenança.
En qualsevol cas, el contingut del projecte
tècnic, la documentació a presentar i l’acte
d’atorgament del permís municipal hauran de
complir, a més dels requisits exigits per la
normativa especial sobre policia d’especta-
cles públics i activitats recreatives, els requi-
sits exigits per aquesta ordenança per a la
sol·licitud i l’atorgament del permís munici-
pal ambiental.
2. El termini per atorgar i notificar el
permís municipal ambiental i la llicència
d’establiment o espectacle públic és de qua-
tre mesos comptats a partir de la recepció de
la petició en el registre municipal.
3. L’Ajuntament ha de condicionar l’ator-
gament de la llicència al fet que el peticiona-
ri d’aquesta tingui concertat un contracte
d’assegurances que cobreixi el risc de la res-
ponsabilitat civil, la quantia del qual s’ha de
determinar per reglament autonòmic.
CAPÍTOL V. RÈGIM DE COMUNICACIÓ PRÈVIA
Article 71. Activitats i instal·lacions de
l’annex III de la LIIA sotmeses al règim de
comunicació prèvia establert per aquesta Llei
1. Per a l’exercici de les activitats d’argen-
tament de miralls i clínica veterinària el titu-
Núm. 47 / Pàg. 56 BUTLLETÍ OFICIAL
lars d’aquestes hauran de presentar davant
l’Ajuntament, amb una antelació mínima
d’un mes a la data de l’inici de l’activitat, la
comunicació prevista a l’article 41 de la LIIA.
Caldrà obtenir també amb caràcter previ la
corresponent llicència urbanística, llevat que
aquesta última no sigui preceptiva.
2. La comunicació prèvia contemplada a
l’apartat anterior haurà d’anar acompanyada
de la documentació següent:
a) Descripció de l’activitat mitjançant la
documentació tècnica corresponent.
b) Certificació tècnica que acrediti que les
instal·lacions i l’activitat compleixen tots els
requisits ambientals exigibles i d’altres requi-
sits preceptius, d’acord amb la legislació apli-
cable.
3. Si qualsevol de les activitats descrites a
l’apartat 1 ha de donar lloc a l’abocament
d’aigües residuals a la llera pública o al mar,
llurs titulars hauran de sol·licitar alhora la
preceptiva autorització d’abocament davant
l’organisme competent de l’Administració
autonòmica.
Article 72. La documentació tècnica
1. La documentació tècnica que cal adjun-
tar a la comunicació prèvia ha de contenir
almenys informació sobre l’empresa i l’esta-
bliment, informació gràfica i, informació des-
criptiva, sens perjudici d’aportar un projecte
tècnic als efectes de la llicència d’obres, lle-
vat que aquesta última no sigui preceptiva.
2. La documentació tècnica ha d’anar sig-
nada per un tècnic o facultatiu competent.
Article 73. El certificat tècnic
1. El certificat tècnic que acredita davant
l’Ajuntament que les instal·lacions i l’activitat
compleixen els requeriments legals exigibles,
ha de verificar, com a mínim, els aspectes
següents:
a) Adequació de les instal·lacions i l’activi-
tat a la documentació tècnica lliurada amb la
comunicació prèvia.
b) Compliment de tots els requisits, aspec-
tes, prescripcions i mesures contemplades a
l’ordenament jurídic.
c)Que s’han efectuat els mesuraments, les
anàlisis i les comprovacions necessàries per
tal de verificar el compliment dels nivells d’e-
missió i d’altres normes i prescripcions tècni-
ques d’obligat compliment, amb especifica-
ció dels resultats obtinguts, tant en matèria de
medi ambient, com en prevenció d’incendis i
protecció de la salut.
2. La certificació tècnica s’ha d’expedir, a
elecció del titular de l’activitat, per una insti-
tució o entitat col·laboradora degudament
acreditada per l’Ajuntament o per la Genera-
litat. En el cas que sigui preceptiva la direc-
ció per tècnic competent de l’execució del
projecte, el tècnic director expedeix la certifi-
cació tècnica en l’aspecte referit a l’apartat a)
del nombre anterior.
3. La certificació expedida pot ser compro-
vada pels serveis tècnics municipals abans
dels transcurs del termini d’un mes i si la
comprovació es favorable es pot iniciar l’e-
xercici de l’activitat.
4. En cas que de les actes de comprovació
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 24 / 2 / 2009
Administració Local
realitzades pels serveis tècnics municipals en 3) Un pressupost, amb les dades necessà-
resultés una discrepància substancial amb la ries per a la valoració de les instal·lacions.
certificació lliurada amb la comunicació prè- b) El certificat tècnic acreditatiu que les
via, l’Ajuntament resoldrà: instal·lacions i l’activitat compleixen la nor-
- Respecte a l’inici de l’activitat. mativa i condicions de seguretat, salubritat i
- Respecte a l’actuació de l’entitat tranquil·litat, urbanístiques i, les específiques
col·laboradora. de l’activitat concreta que es pretengui dur a
5. En defecte de la regulació del règim de terme, així com les ordenances municipals.
comunicació prèvia continguda en aquest En el supòsit que la normativa vigent no
article, seran d’aplicació les normes del requereixi que les instal·lacions vinguin
règim de comunicació prèvia a què fan emparades en un projecte tècnic, aquest cer-
referència els articles següents, sempre i quan tificat tècnic podrà ser substituït per una
aquestes últimes no siguin incompatibles declaració responsable i conjunta del titular
amb les prescripcions anteriors. de l’activitat i, de l’instal·lador o instal·ladors
Article 74. Règim de comunicació prèvia de autoritzats que hagin d’executar les
les activitats i instal·lacions innòcues instal·lacions.
c) Juntament amb la comunicació, el peti-
1. D’acord amb el que disposen els arti-
cionari acompanyarà el resguard acreditatiu
cles 92.2 i 96 del ROAS, en aquest municipi
d’haver efectuat el pagament de la taxa per a
queden sotmeses al règim de comunicació
la tramitació de l’expedient, la qual comuni-
prèvia l’exercici de les activitats i
cació no sortirà cap efecte ni es tramitarà si
instal·lacions que no siguin susceptibles d’a-
no s’ha efectuat el dit pagament, llevat que
fectar al medi ambient, la seguretat o la salut
l’ordenança fiscal municipal disposi altra-
de les persones, la flora, la fauna o els béns,
ment. En aquest supòsit, el còmput del termi-
és a dir, les activitats innòcues.
ni perquè l’actuació comunicada quedi legiti-
2. No obstant el que estableix l’apartat
mada començarà a comptar a partir de la
anterior, quan a l’emplaçament, local o lloc
data en què es presenti el resguard acredita-
on es pretén dur a terme l’activitat projectada
tiu del pagament de l’esmentada taxa.
sigui necessari realitzar qualsevol tipus d’o-
d) Tota aquella documentació que s’estimi
bres que requereixin la presentació de pro-
necessària per acreditar el compliment efec-
jecte tècnic, conforme a allò que disposen els
tiu de la normativa vigent, que afecti tant a
apartats 2 i 4 de l’article 75 del ROAS, l’acti-
l’exercici de l’activitat com a les condicions a
vitat quedarà subjecta al règim de llicència
complir per l’establiment on es desenvolupi
d’obertura d’establiments que regula el
la mateixa.
ROAS, la qual es tramitarà i resoldrà simultà-
2. Quan la comunicació prèvia es presenti
niament amb la preceptiva llicència d’obres,
en altre registre, el còmput del termini per a
sempre que les sol·licituds de ambdues
la legitimació de l’activitat es comptarà des
llicències es presentin alhora.
de la data en què la sol·licitud tingui entrada
3. Tampoc serà d’aplicació el règim de
en el Registre General de l’Ajuntament.
comunicació prèvia quan la normativa secto-
Article 76. Procediment i termini en matèria
rial reguli per a la instal·lació o activitat con-
d’activitats innòcues comunicades
creta que es vulgui exercir, l’atorgament
d’una llicència específica, supòsit en què 1. Si en el termini d’un mes a comptar de
s’estarà a allò que disposi dita normativa. la presentació de la comunicació, l’Ajunta-
Article 75. Presentació de la comunicació ment no manifesta de manera motivada la
prèvia relativa a les activitats i instal·lacions disconformitat, l’actuació comunicada que-
innòcues darà legitimada i podrà realitzar-se, sempre
que sigui conforme amb la normativa aplica-
1. La comunicació prèvia, que ha de con-
ble.
tenir les dades que estableix per a les sol·lici-
2. Durant el termini esmentat a l’apartat 1,
tuds l’article 70.1 de la LPAC, es presenta en
l’Ajuntament ha de requerir, si escau, al titu-
el Registre General de l’Ajuntament o, en
lar de les activitats als efectes següents:
qualsevol altra de les formes previstes a l’arti-
a) Perquè esmeni les deficiències observa-
cle 38.4 de la LPAC, acompanyada de la
des en la documentació presentada o,
documentació següent:
b) Perquè adapti a la normativa que sigui
a) Descripció de l’activitat mitjançant pro-
aplicable, impedint l’execució de les obres o
jecte tècnic subscrit per facultatiu competent
l’exercici de l’activitat fins que hagi obtingut
o, si el projecte no fos necessari, mitjançant
la preceptiva llicència, l’atorgament de la
memòria valorada subscrita per tècnic com-
qual s’ha de subjectar al procediment que
petent o instal·lador autoritzat. El projecte
estableixen els articles 75 i següents del
tècnic haurà de contenir els documents que
ROAS.
preveu l’article 57- d’aquesta ordenança,
c) Perquè aporti tota aquella documenta-
mentre que la memòria valorada contindrà,
ció que s’estimi necessària per acreditar el
com a mínim, els documents següents:
compliment efectiu de la normativa vigent,
1) Una memòria justificativa, la qual ha de
que afecti tant a l’exercici de l’activitat com a
considerar les necessitats a satisfer i els fac-
les condicions a complir per l’establiment on
tors de tot ordre a tenir en compte, i ha de
es desenvolupi la mateixa.
justificar el compliment de la normativa
3. En els supòsits de l’apartat 2, la notifica-
vigent;
ció del requeriment a l’interessat suspèn el
2) Plànols de conjunt de l’emplaçament i
còmput del termini assenyalat a l’apartat 1.
de les instal·lacions;
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Article 77. Normes complementàries en
matèria d’activitats innòcues comunicades
Són aplicables a les activitats comunicades
el que estableixen els articles 52 i 53 d’a-
questa ordenança, amb les adaptacions opor-
tunes.
TÍTOL III. REVISIÓ I CONTROL
CAPÍTOL I. REVISIÓ
Article 78. Revisió periòdica de l’autorització
o llicència ambientals
1. L’autorització i la llicència ambientals
resten subjectes, en els aspectes mediam-
bientals, a una revisió periòdica i a les revi-
sions i inspeccions periòdiques que estableix
la legislació sectorial corresponent en matè-
ria de prevenció d’incendis, d’accidents
greus i de protecció de la salut.
2. La revisió periòdica mediambiental de
l’autorització i la llicència ambientals es duu
a terme a instància del titular de l’activitat
cada vuit anys a comptar des de la data d’a-
torgament de l’autorització o de la llicència
o, en el seu cas, a comptar des de la data de
la darrera revisió, llevat del cas que en l’acte
d’atorgament de l’autorització o de la llicèn-
cia es fixi expressament un termini inferior.
Article 79. Revisió anticipada de
l’autorització o llicència ambientals
1. L’autorització i la llicència ambientals
s’han de revisar de forma anticipada a la data
de revisió periòdica, quan es doni algun dels
supòsits següents:
a) Si la contaminació produïda per l’activi-
tat fa convenient la revisió dels valors límit
d’emissió fixats en l’autorització o en la
llicència o, incloure’n de nous.
b) Si es produeix una variació important
del medi receptor respecte a les condicions
que presentava en el moment d’atorgament
de l’autorització o de la llicència.
c) Si l’aparició d’importants canvis en les
millors tècniques disponibles, validades per
la Unió Europea, fa possible reduir significati-
vament les emissions sense imposar costos
excessius.
d) Si la seguretat de funcionament del
procés o l’activitat fan necessari utilitzar
altres tècniques.
e) Si així ho exigeix la legislació ambiental
aplicable.
f) Si així ho exigeix la legislació sectorial
que li sigui aplicable en matèria de prevenció
d’incendis, d’accidents greus i de protecció
de la salut.
2. El procediment de revisió de l’autoritza-
ció i la llicència ambientals es fa a instància
del titular de l’activitat en el cas de la revisió
periòdica i d’ofici, mitjançant resolució de
l’òrgan ambiental competent, quan es dugui
a terme de forma anticipada per concórrer
algunes de les causes previstes a l’apartat
anterior.
Article 80. Abast de la revisió
- En la resolució de revisió es poden modi-
ficar els valors límit d’emissió i la resta de
condicions específiques de l’autorització o la
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
llicència i afegir-ne de noves.
- Els supòsits de revisió d’ofici establerts a
l’article anterior no generen cap dret a
indemnització per al titular de l’activitat.
Article 81. Procediment de revisió de
l’autorització ambiental
El procediment de revisió de l’autorització
ambiental es regirà pel que estableix la LIIA i
el RIIA.
Article 82. Inici del procediment de revisió
periòdica de la llicència ambiental incoat a
instància de part
1. La revisió periòdica de la llicència
ambiental s’inicia mitjançant sol·licitud del
titular de l’activitat a l’Ajuntament, acompan-
yada d’una avaluació ambiental verificada
per una entitat col·laboradora legalment
acreditada.
L’avaluació ambiental es pot substituir per
l’última acta de control periòdic realitzat a
l’activitat sempre que s’hagi dut a terme amb
l’antelació màxima de 6 mesos a la data de
presentació de la sol·licitud.
2. L’Ajuntament verificarà la sol·licitud i la
documentació presentada per comprovar si
la petició conté les dades que estableix l’arti-
cle 70.1 de la LPAC i s’acompanya de l’ava-
luació ambiental a què es refereix l’apartat
anterior. Cas de defecte de la petició, manca
de dades, documentació necessària o del
comprovant acreditatiu del pagament de la
taxa corresponent, l’Ajuntament requerirà a
l’interessat perquè en un termini no superior
a deu dies, esmeni la deficiència o acompan-
yi els documents preceptius, amb indicació
que, si així no ho fa, se’l tindrà per desistit en
la seva sol·licitud, cosa que es reflectirà en la
resolució expressa que es dicti, sens perjudici
de la responsabilitat que pugui pertocar al
peticionari per no dur a terme la revisió
periòdica.
3. Dins dels deu dies següents a la recep-
ció de la sol·licitud en el Registre General de
l’Ajuntament, es comunicarà a l’interessat la
recepció de la seva sol·licitud de revisió de la
llicència ambiental; la data en què la sol·lici-
tud ha estat rebuda per l’òrgan competent; el
termini màxim per resoldre i notificar la revi-
sió de la llicència i, els efectes que pugui
produir el silenci administratiu.
4. Quan s’observin deficiències en la
sol·licitud o documentació complementària,
el requeriment d’esmenes previst a l’apartat 2
d’aquest article contindrà, a més, la informa-
ció a què fa referència l’apartat 3 d’aquest
precepte. El període de temps emprat per
completar o esmenar la documentació no es
computa a efecte del compliment del termini
per efectuar la revisió.
Article 83. Inici del procediment de revisió
de la llicència ambiental incoat d’ofici
1. La revisió anticipada de la llicència
ambiental es duu a terme per l’alcalde/alcal-
dessa, o regidor/regidora per delegació, d’ofi-
ci o a instància raonada de l’òrgan ambiental
competent del Departament de Medi
Ambient de la Generalitat -només quan es
tracti d’una activitat inclosa a l’annex II.1 de
Núm. 47 / Pàg. 57
la LIIA- i, es basa en la concurrència d’algun
o alguns dels supòsits especificats en l’article
79 d’aquesta ordenança per realitzar de
forma anticipada la revisió de la llicència.
2. L’expedient de revisió s’inicia mit-
jançant decret de l’alcalde/alcaldessa, o regi-
dor/regidora per delegació on es concretaran
i especificaran les modificacions que es pro-
posa introduir en la llicència ambiental. En el
cas que fos necessari, s’ha de requerir al titu-
lar de l’activitat perquè presenti la documen-
tació necessària per dur a terme la revisió.
3. El decret de l’alcalde/alcaldessa, o regi-
dor/regidora per delegació sobre incoació del
procediment es notificarà al titular de l’activi-
tat per tal que, si ho creu oportú, formuli
al·legacions o suggeriments en el termini
màxim d’un mes. La notificació del decret es
cursarà i practicarà en la forma prevista en
els articles 58 i 59 de la LPAC i, alhora, infor-
marà al titular de l’activitat del termini
màxim establert per resoldre i notificar el
procediment de revisió de la llicència
ambiental incoat i sobre els efectes que pugui
produir el silenci administratiu.
Article 84. Procediment de revisió d’ofici i
periòdica de la llicència ambiental tipus A
(annex II.1 de la LIIA)
1. Practicades les actuacions a què fan
esment els dos articles anteriors, la sol·licitud
o, en el seu cas, la resolució inicial, es sot-
metrà als tràmits següents:
a) Comunicació a la Ponència ambiental,
mitjançant l’OGAU, per que en el termini
màxim d’un mes, emeti informe sobre els
aspectes referits a la protecció del medi
atmosfèric, la protecció de l’aigua, la produc-
ció i gestió de residus, la prevenció d’incen-
dis i la protecció de la salut. L’informe de la
Ponència Ambiental de la Generalitat és vin-
culant per a l’Ajuntament quan sigui desfavo-
rable a la revisió o quan imposi mesures pre-
ventives, de control o de garantia.
b) Informació pública i veïnal pel termini
de vint dies, mitjançant publicació en el tau-
ler d’edictes de l’Ajuntament i inserció de l’a-
nunci en la xarxa informàtica d’informació
municipal, si existeix.
c) Avaluació ambiental de l’Ajuntament en
els aspectes de la seva competència i Propos-
ta de resolució municipal.
d) Tràmit d’audiència al titular de l’activi-
tat i a l’òrgan ambiental competent de l’Ad-
ministració de la Generalitat per un termini
de deu dies.
e) Resolució de l’alcalde/alcaldessa, o
regidor/regidora per delegació.
f) Notificació al titular de l’activitat i
comunicació a l’OGAU.
2. Els tràmits del procediment de revisió
de la llicència que ho permetin es practica-
ran de forma simultània.
Article 85. Termini
1. Transcorregut el termini de tres mesos a
comptar des de la data d’inici del procedi-
ment de revisió de la llicència ambiental
tipus A sense que hagi recaigut resolució o
aquesta no s’hagués notificat al titular de
l’activitat, llevat que l’Ajuntament hagués
Núm. 47 / Pàg. 58 BUTLLETÍ OFICIAL
intentat la notificació, quan es tracti d’una
revisió periòdica la llicència queda renovada,
mentre que si es tracta d’una revisió anticipa-
da es produeix la caducitat del procediment.
2. El termini queda interromput i pot ser
prorrogat en els supòsits i forma regulats en
els articles 42, apartat 5 i 6 i 44.2 de la
LPAC.
3. En el cas que l’acte de revisió suposi
modificació de les condicions de la llicència
ambiental, s’ha d’atorgar al titular de l’activi-
tat el termini o terminis que correspongui per
adaptar l’activitat als nous requeriments o
prescripcions. Llevat de casos especials, els
terminis no podran ser inferiors a un mes ni
superiors a sis mesos.
Article 86. Procediment de revisió de la
llicència ambiental tipus B (annex II.2 de la
LIIA)
1. Practicades les actuacions a què fan
esment els articles 82 i 83 d’aquesta orde-
nança, la sol·licitud o, en el seu cas, la reso-
lució inicial, es sotmetrà als tràmits següents:
- Informació pública i veïnal pel termini de
deu dies, mitjançant publicació en el tauler
d’edictes de l’Ajuntament.
- Comunicació a la Ponència municipal
d’avaluació ambiental per tal que, en el ter-
mini màxim de vint dies, emeti informe sobre
els aspectes referits a la protecció del medi
atmosfèric, la protecció de l’aigua, la protec-
ció i gestió de residus, la prevenció d’incen-
dis, la protecció de la salut i la resta d’aspec-
tes per a l’avaluació ambiental.
- Proposta municipal de resolució.
- Tràmit d’audiència al titular de l’activitat
per un termini de deu dies.
- Resolució de l’Alcalde/alcaldessa, o regi-
dor/regidora per delegació.
- Notificació al titular de l’activitat i comu-
nicació al Consell Comarcal.
2. Els tràmits del procediment de revisió
de la llicència que ho permetin es faran de
forma simultània.
Article 87. Termini
1. Transcorreguts dos mesos a comptar des
de la data d’inici del procediment de revisió
anticipada de la llicència ambiental tipus B
sense que hagi recaigut resolució o, aquesta
no s’hagués notificat al titular de l’activitat,
llevat que l’Ajuntament hagués intentat la
notificació, s’entén que es produirà la cadu-
citat de l’expedient. Aquest termini quedarà
interromput i podrà ser prorrogat en els supò-
sits i forma que regulen els articles 42 apar-
tats 5 i 6 i 44.2 de la LPAC.
2. Transcorreguts dos mesos a comptar des
de la data d’inici del procediment de revisió
periòdica de la llicència ambiental tipus B
sense que hagi recaigut resolució o, aquesta
no s’hagués notificat al titular de l’activitat,
llevat que l’Ajuntament hagués intentat la
notificació, la llicència ambiental s’entendrà
renovada. Aquest termini quedarà interrom-
put i podrà ser prorrogat en els supòsits i
forma que regulen els apartats 5 i 6 de l’arti-
cle 42 de la LPAC.
3. En el cas que l’acte de revisió suposi
modificació de les condicions de la llicència
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
ambiental, s’ha d’atorgar al titular de l’activi-
tat el termini o terminis que correspongui per
adaptar l’activitat als nous requeriments o
prescripcions. Llevat de casos especials, els
terminis no podran ser inferiors a un mes ni
superiors a sis mesos.
Article 88. Revisió del permís municipal
ambiental (annex III de la LIIA)
1. El permís ambiental municipal no se
sotmet a cap revisió periòdica, però l’Ajunta-
ment podrà de procedir a la revisió quan es
doni algun dels supòsits previstos a l’article
79 d’aquesta ordenança.
2. El procediment, abast i règim jurídic de
la revisió del permís ambiental municipal és
el regulat en aquesta ordenança per la revisió
d’ofici de les llicències ambientals munici-
pals tipus B.
CAPÍTOL II. SISTEMA DE CONTROL
Secció 1ª. Disposicions de caràcter general
Article 89. Objecte
1. Totes les activitats classificades regula-
des en aquesta ordenança resten sotmeses a
un control inicial en el moment de la seva
posada en funcionament i a les actuacions de
control periòdic de caràcter ambiental que
preveu la LIIA, el RIIA i aquesta ordenança.
2. L’acció de control ha de permetre
garantir la permanent adequació de les ins-
tal·lacions i l’activitat als requeriments legals
aplicables i, específicament als fixats en l’au-
torització, la llicència o el permís ambiental.
Article 90. Control inicial i periòdic de
l’autorització ambiental
Les actuacions de control inicial i control
periòdic de les activitats incloses a l’annex I
de la LIIA es regeixen pel que disposa dita
Llei i la normativa reglamentària que la
desenvolupa.
Article 91. Contingut del control
Són objecte de control totes les determina-
cions fixades en la llicència o en el permís
ambiental municipal i en el projecte presen-
tat i, específicament, les determinacions
següents:
1. Les emissions.
2. La producció i gestió de residus.
3. Les instal·lacions, les tècniques i la ges-
tió dels sistemes de depuració i sanejament.
4. Les mesures, les tècniques i els sistemes
de prevenció de risc d’incendi i accidents.
5. Les mesures adoptades per garantir la
salut de les persones.
6. Les mesures i tècniques d’estalvi
energètic, d’aigua i de matèries primeres.
7. Les mesures i tècniques de prevenció,
reducció o eliminació de les molèsties que el
funcionament de l’activitat pugui causar al
veïnat.
8. El funcionament dels sistemes d’auto-
control d’emissions i immissions, en el seu
cas.
9. Les immissions, en el seu cas, en el ter-
mes que figurin en la llicència ambiental
municipal.
10. La vigència de la garantia i de la pòlis-
24 / 2 / 2009
sa d’assegurança de la responsabilitat civil,
en les condicions fixades en la llicència
ambiental.
Les determinacions fixades en els apartats
h), i) i j), només seran d’aplicació per a les
activitats incloses a l’annex II.1 de la LIIA.
Article 92. Autorització d’entitats
col·laboradores
1. Les entitats ambientals de control -EAC-
degudament acreditades i autoritzades pel
departament de Medi Ambient de la Genera-
litat de Catalunya, poden exercir a L’Hospita-
let les actuacions de certificació i control
ambiental de les activitats dels annexos II.2,
III, i del règim de comunicació prèvia amb
certificat tècnic.
2. Provisionalment i mentre no estigui
aprovat i en vigor el seu règim jurídic defini-
tiu, les entitats ambientals de control es regi-
ran per allò que disposa al respecte el Decret
170/1999, de 29 de juny, modificat pel
Decret 267/2003, de 21 d’octubre, i la Dis-
posició Transitòria Novena de la present
ordenança.
Secció 2ª. Control inicial de l’activitat
Article 93. Requisits per a la posada en
funcionament
1. Un cop obtinguda la llicència o el
permís ambientals municipals, l’activitat no
podrà exercir-se o funcionar sense la presen-
tació a l’Ajuntament de la documentació des-
crita a l’article següent i la corresponent acre-
ditació de la resta de determinacions admi-
nistratives contingudes en la llicència o
permís ambientals municipals.
2. La presentació de la documentació des-
crita a l’article següent habilita per a l’exerci-
ci de l’activitat i comporta la inscripció d’ofi-
ci en els registres ambientals corresponents.
Article 94. Actuacions de control inicial de
caràcter general
En el període de posada en marxa de les
instal·lacions i l’inici de l’activitat, s’ha de
verificar:
1. L’adequació de l’activitat i de les
instal·lacions a la llicència o permís ambien-
tals municipals atorgats, mitjançant un certifi-
cat emès pel tècnic director de l’execució del
projecte.
2. El compliment dels requisits exigibles a
què fa esment l’article 91 d’aquesta orde-
nança, per mitjà d’un certificat emès per una
entitat ambiental de control.
Article 95. Tràmits previs al control inicial
Les activitats incloses als annexes II.1, II.2,
III i les subjectes a règim de comunicació
prèvia amb certificat tècnic no podran
començar a exercir-se abans que s’hagi
obtingut el certificat emès per una entitat
col·laboradora de l’Administració.
Les activitats incloses a l’article 4 de la Llei
7/2003, de protecció de la salut, precisen
autorització sanitària prèvia de funciona-
ment.
Article 96. Conseqüències del resultat de
l’acte de control inicial
1. L’activitat es podrà començar a exercir:
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
a) Sense més tràmit, quan l’acte de control
inicial sigui totalment favorable.
b) Si es constata que les instal·lacions no
s’ajusten exactament al projecte, sempre que
les variacions introduïdes siguin accessòries,
s’hagin adoptat totes les mesures imposades
en la llicència o permís ambientals munici-
pals i aquestes es considerin suficients per
garantir la protecció de l’entorn, segons els
índexs o valors de referència que assenyali la
normativa vigent.
c) Si es constata que les instal·lacions s’a-
justen al projecte presentat i que han estat
adoptades totes les mesures imposades en la
llicència o permís ambientals municipals, tot
i que aquestes no es considerin suficients per
garantir la protecció de l’entorn segons els
índexs o valors de referència que assenyali la
normativa vigent. En aquest supòsit, els ser-
veis tècnics competents valoraran el risc d’a-
questa insuficiència i la posaran en coneixe-
ment immediat a l’Alcaldia perquè resolgui el
que estimi oportú.
2. L’activitat no es podrà començar a exer-
cir:
a) Si es comprova que les instal·lacions
realitzades varien essencialment de les que
figuraven en el projecte. En aquest cas, el
titular haurà de sotmetre a tràmit un nou pro-
jecte ajustat a la realitat executada.
b) Si es comprova que no s’han adoptat les
mesures imposades en la llicència o permís
ambientals municipals. En aquest supòsit, els
tècnics assenyalaran les deficiències observa-
des i quan hagin estat corregides, es realit-
zarà un nou control inicial.
c) Si en relació amb el supòsit de la lletra
c) de l’apartat anterior, l’alcaldia, valorat el
risc, resol expressament el no començament
de l’exercici de l’activitat.
Article 97. Taxes i assistència tècnica
La visita de comprovació i la resta d’actua-
cions de control inicial duran implícit el dret
a percebre la taxa que assenyali la correspo-
nent Ordenança fiscal municipal, llevat que
el seu import l’inclogui dins del procediment
d’atorgament de la llicència.
Secció 3ª. Control periòdic de les activitats
de l’annex II.1 de la LIIA
Article 98. Objecte
Totes les activitats incloses a l’annex II.1
de la LIIA resten sotmeses a un control de
caràcter periòdic, cada quatre anys, comptats
a partir de l’atorgament de la llicència o, en
el seu cas, des de la data de la pràctica del
darrer control, llevat del cas que l’Ajunta-
ment hagi fixat altre termini en l’acte d’ator-
gament de la llicència ambiental.
Article 99. Modalitats
1. L’acció de control pot realitzar-se,
segons el tipus d’emissions, mitjançant algu-
na de les modalitats següents:
a) Control extern: el realitza una entitat
col·laboradora de l’Administració deguda-
ment acreditada, la qual comprova l’adequa-
ció de les instal·lacions al projecte autoritzat
i practica les actuacions de presa de mostres,
anàlisi i mesura de les emissions i demés pro-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
ves necessàries.
b) Control intern: el realitza la pròpia
empresa mitjançant l’establiment d’un siste-
ma d’autocontrol. Aquest sistema ha de ser
verificat per una entitat col·laboradora de
l’Administració, degudament acreditada, que
certifiqui la idoneïtat, la suficiència i la quali-
tat dels autocontrols.
c) Control mixt: en el cas que el sistema
d’autocontrol establert per la pròpia empresa
sigui parcial, la verificació s’haurà de com-
pletar amb un control extern.
2. Queden exemptes del règim de control
periòdic les activitats que estiguin acollides
al sistema d’ecogestió i d’ecoauditoria de la
Unió Europea. En aquest supòsit, els titulars
de les activitats hauran de disposar de les
verificacions i acreditacions exigides per la
normativa aplicable.
Article 100. Contingut del control
Són objecte de control totes les determina-
cions fixades en la llicència ambiental i en el
projecte presentat i, específicament, totes les
relacionades en l’article 91 d’aquesta orde-
nança. A més, l’acció de control ha de per-
metre garantir la permanent adequació de les
instal·lacions i activitats als requeriments
legals aplicables.
Article 101. Tramitació del control periòdic
L’acció de control de les activitats incloses
a l’annex II.1 de la LIIA se sotmet als tràmits
següents:
1. De l’actuació de control, que ha de dur
a terme una entitat col·laboradora de l’Admi-
nistració abans de la data límit fixada de
cada quatre anys, s’ha d’estendre acta per
quadruplicat, una còpia de la qual es lliurarà
al representant de l’empresa.
2. En el termini màxim d’un mes a comp-
tar des de la data de finalització de l’actuació
de control, l’entitat col·laboradora de l’Admi-
nistració ha de practicar les analítiques
necessàries i elaborar l’informe corresponent
que s’haurà de trametre a l’empresa i, junta-
ment amb l’acta, a l’OGAU i a aquest Ajun-
tament. El termini d’un mes pot ser prorrogat
per un supòsit d’analítiques complexes.
3. L’Ajuntament, en el termini màxim d’un
mes, formularà i trametrà a l’OGAU corres-
ponent les observacions sobre el resultat de
l’actuació de control respecte a les determi-
nacions que siguin de la seva competència o,
d’altres incorporades a la llicència ambiental.
4. La Ponència ambiental de la Generalitat
de Catalunya avaluarà l’actuació de control
en el termini de dos mesos i haurà d’incorpo-
rar les observacions formulades per l’Ajunta-
ment.
5. Les actuacions que se’n derivin s’han de
comunicar a l’Ajuntament en el termini de
quinze dies.
Secció 4ª. Control periòdic de les activitats
de l’annex II.2 de la LIIA
Article 102. Objecte
1. Totes les activitats incloses a l’annex II.2
de la LIIA resten sotmeses a un control de
caràcter periòdic que es practicarà, el primer,
quatre anys després de l’atorgament de la
Núm. 47 / Pàg. 59
llicència i, la resta, quatre anys després de la
realització de la corresponent revisió, malgrat
que aquesta s’hagi pogut practicar de forma
anticipada.
2. Entre la realització d’una acció de con-
trol i la següent no podran transcórrer més de
vuit anys.
Article 103. Contingut del control
Són objecte de control totes les determina-
cions fixades en la llicència ambiental i en el
projecte presentat i, específicament, les rela-
cionades en els apartats 1 a 7 de l’article 91
d’aquesta ordenança. A més, l’acció de con-
trol ha de permetre garantir la permanent
adequació de les instal·lacions i activitats a
les determinacions legals aplicables.
Article 104. Procediment de control periòdic
L’acció de control periòdic de les activitats
incloses al annex II.2 de la LIIA, practicada
en la modalitat de control extern o mixt, es
sotmet als tràmits següents:
a) actuació de control, per entitat ambien-
tal de control abans de la data límit fixada.
S’estendrà acta per triplicat, una còpia de la
qual es lliurarà al representant de l’empresa.
A l’acta es faran constar les dades que assen-
yala l’article 116 d’aquesta ordenança.
b) en el termini màxim d’un mes a comp-
tar des de la data de finalització de l’actuació
de control, l’entitat ambiental de control ha
de practicar les analítiques necessàries i ela-
borar l’informe corresponent que s’haurà de
trametre a l’empresa i a l’Ajuntament.
c) el termini d’un mes pot ser prorrogat per
un supòsit d’analítiques complexes.
d) la Ponència d’avaluació ambiental
municipal, en el termini de dos mesos ava-
luarà l’actuació de control.
En el supòsit que el control periòdic es
practiqui en la modalitat de control intern, la
verificació del sistema d’autocontrol certifica-
da per una entitat ambiental de control i els
resultats de l’autocontrol, realitzat abans de
la data límit, han de ser comunicats a l’Ajun-
tament, a fi que la Ponència d’avaluació
ambiental municipal pugui formular les
observacions adients.
Article 105. Taxes i assistència tècnica
L’actuació de control durà implícit el dret
a percebre la taxa que assenyali la correspo-
nent Ordenança fiscal municipal.
Article 106. Procés d’avaluació
1. L’Ajuntament, a la vista de l’acta de
control i de les analítiques practicades per
l’entitat ambiental de control, elaborarà a
través de la Ponència municipal d’avaluació
ambiental la corresponent proposta de reso-
lució en el termini màxim de dos mesos.
2. La Proposta de resolució es notificarà al
titular de l’activitat atorgant-li un termini de
deu dies per formular al·legacions.
3. L’Alcalde/alcaldessa, o regidor/regidora
per delegació, un cop valorades les al·lega-
cions presentades en el tràmit d’audiència i
la resta d’actuacions practicades a l’expe-
dient, resoldrà l’acció de control de forma
motivada.
4. La resolució adoptada es notificarà al
Núm. 47 / Pàg. 60 BUTLLETÍ OFICIAL
titular de l’activitat, en el termini màxim de
deu dies.
Article 107. Abast de la resolució municipal
1. L’activitat podrà continuar funcionant:
a) Sense més tràmit, quan l’acció de con-
trol sigui totalment favorable.
b) Quan es constati que les instal·lacions
no s’ajusten exactament al projecte, a la
llicència o al permís atorgat, o que s’han rea-
litzat modificacions posteriors no substan-
cials, sempre que aquestes variacions siguin
accessòries i que s’hagin adoptat les mesures
que es considerin suficients per garantir la
protecció de l’entorn, la seguretat i la salut de
les persones segons els índexs o valors de
referència que assenyali la normativa vigent.
c) Quan es constati que les instal·lacions
s’ajusten al projecte presentat per la legalitza-
ció de l’activitat i que han estat adoptades
totes les mesures imposades en la llicència
ambiental municipal, encara que es compro-
vi que aquestes no són suficients per garantir
la protecció de l’entorn segons els índexs o
valors de referència que assenyali la normati-
va vigent. En aquest supòsit, la resolució
municipal donarà opció al titular de l’activi-
tat perquè triï entre adaptar l’activitat als
nous requeriments o prescripcions en un ter-
mini que se li atorgui, o que l’Ajuntament
endegui un nou procediment de revisió d’ofi-
ci de la llicència ambiental. Si l’interessat no
exercita l’opció en el termini de deu dies
s’entendrà que opta perquè l’Ajuntament
practiqui una revisió anticipada.
Si escull d’adaptar-se als nous requeri-
ments, transcorregut el termini atorgat, l’enti-
tat ambiental de control realitzarà una nova
actuació de control i emetrà informe al res-
pecte.
2. L’activitat no podrà continuar funcio-
nant:
a) Quan es comprovi que les instal·lacions
realitzades varien substancialment de les que
figuraven en el projecte, en la llicència o en
el permís municipals ambientals i que les
mesures adoptades són insuficients o inade-
quades per garantir la protecció de l’entorn,
la seguretat i la salut de les persones segons
els índexs o valors de referència que assenya-
li la normativa vigent. En aquest cas, el titular
haurà de paralitzar de forma immediata l’ac-
tivitat.
b) Quan es comprovi que les instal·lacions
realitzades varien substancialment de les que
figuraven en el projecte o en la llicència,
sempre i quan no es sol·liciti la preceptiva
llicència en el termini de dos mesos, encara
que les mesures adoptades siguin suficients o
adequades per garantir la protecció de l’en-
torn, la seguretat i la salut de les persones
segons els índexs o valors de referència que
assenyali la normativa vigent.
c) En qualsevol cas, si es comprova que el
funcionament de l’activitat afecta de forma
molt greu al medi ambient, la seguretat o la
salut de les persones sempre que, alhora,
s’incompleixen greument els índexs o valors
de referència que assenyali la normativa
vigent.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
3. Quan no es doni cap dels supòsits des-
crits en els apartats anteriors, l’Alcalde/alcal-
dessa, o regidor/regidora per delegació valo-
rarà el risc de les insuficiències detectades i
resoldrà el que estimi oportú, amb la deguda
ponderació entre els principis de proporcio-
nalitat i congruència amb els motius i els fins
que justifiquen la potestat i el respecte a la
llibertat individual i d’empresa.
Article 108. Termini
1. Transcorreguts sis mesos a comptar des
de la data de recepció per l’Ajuntament de la
sol·licitud de l’informe elaborat per l’entitat
ambiental de control sense que hagi recaigut
resolució, o aquesta no s’hagi notificat al titu-
lar de l’activitat, llevat que l’Ajuntament hagi
intentat la notificació, l’actuació de control
s’entendrà favorable al funcionament de l’ac-
tivitat. Aquest termini quedarà interromput i
podrà ser prorrogat en els supòsits i forma
que regulen els apartats 5 i 6 de l’article 42
de la LPAC.
2. En el cas que la resolució municipal
que aprovi l’avaluació del control suposi que
l’activitat s’hagi d’adaptar a nous requeri-
ments o incorporar mesures correctores,
s’haurà d’atorgar un termini o terminis per
adaptar l’activitat als nous requeriments o
prescripcions. Llevat de casos especials, els
terminis no podran ser inferiors a un mes ni
superiors a sis mesos.
Secció 5ª. Control periòdic de les activitats
de l’annex III de la LIIA
Article 109. Objecte
Totes les activitats incloses a l’annex III de
la LIIA resten sotmeses a un control de caràc-
ter periòdic que es practicarà cada vuit anys
comptats a partir de la data d’atorgament del
permís ambiental municipal o des de la data
de realització del darrer control.
Article 110. Contingut del control
Són objecte de control totes les determina-
cions fixades en el permís municipal i en el
projecte presentat i, específicament, sobre els
aspectes següents:
1. Les emissions.
2. La producció i gestió de residus.
3. Les mesures i les tècniques de preven-
ció i protecció contra incendis i accidents.
4. Les mesures adoptades per garantir la
salut de les persones.
5. Les mesures i tècniques d’estalvi
energètic, d’aigua i de matèries primeres.
6. Les mesures i tècniques de prevenció,
reducció o eliminació de les molèsties que el
funcionament de l’activitat pugui causar al
veïnat.
L’acció de control ha de permetre garantir
la permanent adequació de les instal·lacions i
activitats als requeriments legals aplicables.
Article 111. Tramitació i règim jurídic del
control
L’acció de control periòdic de les activitats
incloses a l’annex III de la LIIA es realitzaran
pel mateix procediment i amb idèntic abast
que les activitats de control periòdic de l’an-
nex II.2 que regula aquesta ordenança, si bé
24 / 2 / 2009
amb les especialitats següents:
1. La periodicitat i el contingut del control
s’ajustaran a allò que disposen els dos arti-
cles anteriors.
2. La realització de analítiques serà opcio-
nal per l’entitat ambiental de control en fun-
ció del resultat de l’acta de control.
Article 112. Activitats innòcues
1. Les activitats innòcues no es troben sub-
jectes a les revisions i controls periòdics esta-
blerts en aquesta ordenança, sens perjudici
de l’acció de revisió o control que pugui dur
a terme l’Ajuntament en qualsevol moment,
endegada d’ofici o mitjançant denúncia for-
mulada a instància de part perjudicada.
2. L’acció de control ha de verificar si els
locals o les instal·lacions i les activitats reu-
neixen les condicions de tranquil·litat, salu-
britat, seguretat i d’altres exigides per les nor-
mes i ordenances municipals.
3. Quan el funcionament d’una activitat
innòcua produeixi molèsties al veïnat o
incompleixi la normativa ambiental o secto-
rial de l’activitat, es requerirà al titular perquè
l’esmeni en un termini prudencial i, si no ho
fes, s’incoarà expedient sancionador i s’adop-
taran les mesures de restabliment de la nor-
mativa vulnerada que regula aquesta orde-
nança.
Secció 6ª. Disposicions comunes per al
control de totes les activitats
Article 113. Drets del titular de l’activitat
El titular o representant de l’activitat té els
drets següents:
1. Ser present en totes les actuacions i fir-
mar-ne l’acta. Juntament amb la seva signatu-
ra, podrà fer-hi constar les manifestacions
que cregui oportunes.
2. Rebre una mostra bessona per fer l’a-
nalítica de contrast, sempre que sigui possi-
ble.
3. Ser informat de les dades tècniques del
mostreig, la metodologia de mesurament, la
identificació del laboratori que ha de dur a
terme l’anàlisi i el sistema analític al qual
s’ha de sotmetre la mostra.
4. Ser advertit de les apreciacions de risc
ambiental o incompliment formal que s’hagin
pogut detectar en el moment de realitzar el
control.
Article 114. Obligacions del titular de
l’activitat
El titular de l’activitat resta obligat a:
1. Sotmetre l’activitat als controls regla-
mentaris previstos en aquesta ordenança dins
del termini que correspongui, mitjançant el
concert amb una entitat ambiental de con-
trol.
2. Facilitar l’accés a les instal·lacions del
personal acreditat pertanyent a l’Administra-
ció amb competències inspectores o de les
entitats ambientals de control.
3. Facilitar el muntatge de l’equip i instru-
ments que siguin necessaris per realitzar els
mesuraments, proves, assaigs i comprova-
cions necessàries.
4. Posar a disposició de l’entitat ambiental
de control la informació, documentació,
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
equips i elements que siguin necessaris per
dur a terme l’actuació de control.
5. Permetre al personal acreditat de l’enti-
tat ambiental de control, o de l’Ajuntament
en el seu cas, la pressa de mostres suficients
per realitzar les analítiques i les comprova-
cions. Cas que el titular de l’activitat no per-
meti l’accés a les seves instal·lacions, l’Admi-
nistració acordarà la seva execució forçosa i,
si escau, sol·licitarà autorització judicial.
6. Permetre al personal acreditat de l’Ajun-
tament o de l’entitat ambiental de control,
segons el cas, la utilització dels instruments i
aparells que l’empresa utilitzi amb fins d’au-
tocontrol.
Article 115. Règim de mesura, presa de
mostres i anàlisi
1. La presa i l’anàlisi de mostres s’ha d’a-
justar, en el seu cas, al sistema, tècniques i
mètodes establerts per a cada agent contami-
nant en la legislació sectorial corresponent.
2. Els aparells de mesura, presa de mostres
i anàlisi dels contaminants han de complir les
especificacions tècniques legals establertes i,
la contrastació o el calibratge periòdics d’a-
quests han de ser fets per laboratoris oficial-
ment acreditats.
3. L’anàlisi de les mostres s’ha de dur a
terme en el termini i la forma compatibles
amb les condicions d’alterabilitat de la mos-
tra.
Article 116. Contingut formal de l’acta de
control
L’acta de control ha de tenir el contingut
mínim següent:
1. Identificació de l’empresa.
2. Identificació de l’establiment.
3. Referència a l’autorització, la llicència
ambiental o el permís ambiental municipal,
amb especificació de les determinacions
sobre el control que s’hi contenen.
4. Identificació, del dia i hora de realitza-
ció i de les persones que efectuen l’actuació
de control i de les que assisteixen en repre-
sentació de l’empresa.
5. Identificació, en el seu cas, de la realit-
zació de l’últim control realitzat.
6. Especificació o detall dels aparells de
mesura i anàlisi que s’utilitzen en l’actuació
de control.
7. Descripció de totes les actuacions prac-
ticades, amb especificació dels focus emis-
sors controlats, els resultats de les mesures
directes obtingudes i de les mostres preses
que han de ser objecte d’anàlisi i mesura-
ment posteriors, detallant la metodologia i
procediment d’avaluació dels mesuraments i,
en el seu cas, el laboratori que els durà a
terme.
8. Descripció de les modificacions que, en
el seu cas, s’hagin observat en les
instal·lacions, els processos, les matèries pri-
meres i els productes respecte al projecte
autoritzat.
9. Incidències que, en el seu cas, s’hagin
produït durant l’actuació de control.
10. Resum de les manifestacions del titular
de la instal·lació, en el seu cas i, sempre que
ho demani.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
11. Durada de l’actuació i signatura dels
assistents o, identificació d’aquells que s’ha-
gin negat a signar l’acta.
12. Si l’activitat ha adoptat un sistema de
control intern o mixta, l’entitat ambiental de
control certificarà la idoneïtat, la suficiència i
la qualitat dels autocontrols.
Article 117. Contingut de l’informe
En base a les actes del control practicat i
dels resultats de les analítiques de les mostres
obtingudes, l’entitat ambiental de control, ha
d’emetre un informe que valori el compli-
ment de totes i cadascuna de les determina-
cions objecte de control.
Article 118. Acció inspectora
Totes les activitats regulades en aquesta
ordenança queden subjectes a l’acció inspec-
tora de l’Ajuntament, la qual es podrà dur a
terme, en qualsevol moment, sens perjudici
de les accions específiques de revisió i con-
trol periòdic previstes en aquesta ordenança.
Article 119. Àmbit d’actuació de la inspecció
municipal de les activitats
L’actuació de la inspecció municipal,
abasta les persones físiques i jurídiques,
públiques o privades dedicades a l’activitat
objecte d’inspecció, quan subjectes obligats
o responsables del compliment de les normes
en matèria de les activitats afectades.
Article 120. Col·laboració dels titulars de les
activitats
1. Els titulars de les activitats han de pres-
tar l’assistència necessària al personal de l’A-
juntament o d’altres administracions que la
tinguin encomanada o delegada degudament
habilitat, que dugui a terme l’actuació ins-
pectora i, facilitar-li el desenvolupament de
les seves tasques, en especial pel que fa a la
recollida de mostres i l’obtenció de la infor-
mació necessària.
2. En el supòsit que el titular de l’activitat
no permeti l’accés a les seves instal·lacions,
l’Administració acordarà la seva execució
forçosa i, si escau, sol·licitarà autorització
judicial.
3. Els resultats de les actuacions inspecto-
res tenen valor probatori, sens perjudici d’al-
tres proves que pugui aportar la persona inte-
ressada.
Article 121. Facultats dels inspectors
municipals per al desenvolupament de les
seves competències
En l’exercici de les seves funcions, els ins-
pectors que exerceixen les tasques inspecto-
res seran considerats agents de l’autoritat i
són autoritzats per:
1. Accedir, en qualsevol moment i sense
avís previ, als establiments de les empreses
on es desenvolupa l’activitat i romandre-hi.
2. Fer-se acompanyar en les visites d’ins-
pecció pel titular de l’activitat o el seus repre-
sentants i pels perits i tècnics de l’empresa o
establiment o els habilitats oficialment que
estimin necessaris per al millor desenvolupa-
ment de la funció inspectora.
3. Procedir a practicar qualsevol diligència
d’investigació, examen o prova que consideri
Núm. 47 / Pàg. 61
necessària per comprovar que s’observen
correctament les disposicions legals i regla-
mentàries.
4. Practicar les mesures que resulten del
funcionament de les instal·lacions que inte-
gren l’activitat.
5. Practicar les preses de mostres dels
agents contaminants que produeix l’activitat.
6. Assistir amb altres agents de l’autoritat
competent al precinte, al tancament o a la
clausura d’instal·lacions i d’activitats (ja sigui
parcialment o bé en la seva totalitat).
7. Requerir tota la informació, sol o davant
de testimonis, de l’empresari o del personal
de l’empresa que es jutgi necessària amb la
intenció d’aclarir els fets objecte de la ins-
pecció.
8. Aixecar acta de les actuacions practica-
des que s’emetrà, sempre que sigui possible,
davant del titular o representant de l’activitat
afectada.
Article 122. Acreditació, deure de sigil i
d’informació als inspeccionats
1. Les persones vinculades a l’Administra-
ció que realitzen les tasques inspectores, per
accedir als establiments o instal·lacions on
hagin d’exercir la seva tasca, acreditaran la
seva condició mitjançant un document lliurat
amb aquesta finalitat per l’Administració
competent.
2. Els inspectors estan obligats a guardar
secret sobre els assumptes que coneguin per
raó de la seva funció.
3. Els inspectors hauran d’observar en l’a-
compliment de les seves obligacions la degu-
da cortesia i, hauran de facilitar als inspec-
cionats la informació que necessitin per tal
de complir amb la normativa vigent aplicable
a les activitats i instal·lacions objecte de les
inspeccions.
Article 123. De les funcions del personal
auxiliar d’activitats
Les funcions inspectores de recolzament,
gestió i col·laboració amb els inspectors
corresponen al personal adscrit a l’Adminis-
tració pública a què s’ha fet menció, sota la
direcció i supervisió tècnica de l’inspector
d’activitats responsable de l’equip al qual
estiguin adscrits.
Article 124. Iniciació de les actuacions de la
inspecció municipal d’activitats
1. Les actuacions de control i investigació
poden iniciar-se per:
a) Ordre superior.
b) Iniciativa pròpia derivada de la possible
existència d’anomalies i incompliments en el
funcionament de les activitats.
c) Denúncia pública o de part afectada pel
funcionament de l’activitat.
2. No es tramitaran les denúncies anòni-
mes; aquelles, la matèria de les quals no
correspongui a la inspecció municipal d’acti-
vitats; ni les que de forma manifesta apare-
guin com a no fonamentades. A excepció de
les denúncies anònimes, a la resta de supòsits
l’Ajuntament dictarà sempre resolució
expressa declarant la inadmissibilitat.
Núm. 47 / Pàg. 62 BUTLLETÍ OFICIAL
Article 125. Modalitats i documentació de
l’actuació inspectora
1. L’actuació de la inspecció municipal es
desenvoluparà: a) mitjançant visita als esta-
bliments, empreses o locals en els quals es
desenvolupin activitats objecte de la present
ordenança, sense necessitat d’avís previ; b)
mitjançant requeriment de compareixença de
la persona que resulti obligada davant el fun-
cionari actuant, aportant la documentació
que s’assenyali en cada cas, o per efectuar
els aclariments que siguin necessaris; c) en
virtut d’expedient administratiu de qualsevol
mena quan el contingut de la seva actuació
permeti iniciar i finalitzar aquesta. Les visites
d’inspecció podran realitzar-se per una o més
persones vinculades a l’Administració i
podran estendre’s durant el temps necessari.
2. Quan iniciada una visita d’inspecció no
fos possible la seva continuació i finalització
per no haver aportat el titular de l’activitat o
el seu representant els antecedents o docu-
mentació sol·licitats, l’actuació continuarà en
virtut de requeriment per a la seva aportació
en la forma indicada en el paràgraf anterior.
Les comprovacions efectuades en una actua-
ció inspectora tindran el caràcter d’antece-
dent per a les successives.
3. En finalitzar la inspecció, s’emetrà l’acta
corresponent amb les formalitats previstes a
l’article 119 de la present ordenança i es lliu-
rarà una còpia a l’empresa o entitat objecte
d’inspecció.
4. A la següent visita o comprovació es
formalitzarà una altra acta on es recolliran les
esmenes que, si escau, s’hagin produït.
5. En el cas que el titular de l’empresa,
entitat o persona que atengui la inspecció es
negui a signar qualsevol tipus d’acta, el fun-
cionari que exerceixi la tasca inspectora hi
farà constar aquesta circumstància, que en
tot cas autoritzarà amb la seva signatura i, en
deixarà una còpia a l’empresa o a l’entitat
objecte d’inspecció.
Article 126. Publicitat
Els resultats de les inspeccions són a dis-
posició del públic, sense més limitacions que
les establertes sobre el dret d’accés a la infor-
mació en matèria de medi ambient i d’altra
normativa que hi sigui aplicable.
Article 127. Règim supletori
Seran d’aplicació supletòria a les inspec-
cions regulades en el present Títol el procedi-
ment i les determinacions contingudes en les
seccions 5ª i 6ª del capítol II d’aquest mateix
Títol en tot allò que no s’oposi a la regulació
establerta en aquest Títol.
TÍTOL IV. RÈGIM SANCIONADOR
CAPÍTOL I. RÈGIM D’INFRACCIONS I SANCIONS
Article 128. Tipificació d’infraccions
1. Constitueixen infraccions administrati-
ves susceptibles de sanció municipal les
accions i les omissions que contravenen a les
obligacions, deures, càrregues i prohibicions
que estableixen la LIIA o norma que la substi-
tueixi, les normes que la desenvolupen i la
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
present ordenança, en tot allò que és relacio-
nat amb les competències i responsabilitats
de l’Ajuntament.
Seran responsables de les infraccions
administratives i destinataris de les sancions
corresponents, les persones físiques i jurídi-
ques que hagin participat en la comissió del
fet infractor.
2. No obstant la previsió del paràgraf ante-
rior, les conductes tipificades com a infracció
administrativa per les normes esmentades a
l’apartat 1, també podran ser sancionades per
la corporació municipal en aplicació d’altres
normes sectorials, llevat que s’apreciï identi-
tat de subjectes, fets i fonaments. En aquest
darrer supòsit, l’Ajuntament aplicarà el règim
que sancioni amb més intensitat, gravetat o
severitat la conducta de què es tracti.
Les activitats sotmeses al règim d’autorit-
zació ambiental també podran ser objecte de
sancions municipals, per aplicació d’altres
normes sectorials i, en el seu cas, per aplica-
ció de les ordenances i reglaments munici-
pals, sempre i quan les accions o omissions
susceptibles de sanció incideixin en altres
competències o responsabilitats legals de la
corporació municipal.
Amb caràcter general, la vulneració de les
condicions imposades en l’autorització
ambiental, en la llicència ambiental i en la
resta de permisos municipals regulats en
aquesta ordenança o directament per la nor-
mativa aplicable, podrà ser sancionada per
l’Ajuntament d’acord amb el que disposi la
legislació sectorial.
3. En desplegament d’allò que preveu l’a-
partat 1, són infraccions administratives molt
greus objecte de la potestat sancionadora
d’aquesta ordenança les accions o les omis-
sions següents:
a) Ocultar dades o alterar les aportades a
l’expedient administratiu per a l’obtenció de
les llicències ambientals previstes en aquesta
ordenança.
b) Ocultar dades o alterar les aportades als
expedients de revisió o modificació de les
llicències esmentades a la lletra a).
c) Falsejar els certificats tècnics que s’han
de presentar davant l’Ajuntament en els
règims de llicència ambiental i de comunica-
ció o, en el seu cas, de permís municipal o
llicència d’obertura d’establiments, o per a
les modificacions d’aquestes llicències, per-
misos o comunicacions.
d) Reincidir en infraccions greus.
4. En desplegament d’allò que preveu el
punt 1, són infraccions administratives greus
objecte de la potestat sancionadora d’aquesta
ordenança les accions o les omissions
següents:
a) Exercir una activitat sotmesa a qualsevol
modalitat de llicència ambiental o dur a
terme un canvi substancial de la mateixa,
sense disposar de la llicència ambiental
municipal.
b) Exercir una activitat sotmesa a qualsevol
modalitat de llicència ambiental sense dispo-
sar de la verificació de l’actuació de control
inicial de caràcter general.
c) Exercir qualsevol altra activitat que es
24 / 2 / 2009
trobi dins l’àmbit d’aplicació de la present
ordenança, diferent de les previstes a la lletra
a), sense haver obtingut prèviament la llicèn-
cia o el permís municipal procedent d’acord
amb la mateixa o sense haver dut a terme la
comunicació preceptiva prèvia si es tractava,
en aquest darrer supòsit, de les activitats sot-
meses a aquest règim.
d) Ocultar dades o alterar les aportades a
l’expedient administratiu de activitats subjec-
tes a comunicació preceptiva prèvia al seu
inici.
e) No efectuar la revisió periòdica de la
llicència ambiental en qualsevol de les seves
modalitats.
f) No sotmetre l’activitat inclosa en el
règim de llicència ambiental als controls
periòdics preceptius.
g) Obstaculitzar l’acció de control en rela-
ció a les activitats subjectes a llicència
ambiental.
h) Transmetre la llicència ambiental sense
comunicar-ho a l’Ajuntament.
i) Impedir, retardar o obstaculitzar els
actes d’inspecció ordenats per l’Ajuntament.
j) No dur a terme les comunicacions pre-
ceptives a l’Ajuntament, exigides per l’auto-
rització ambiental o la llicència ambiental.
k) Reincidir en faltes lleus.
5. En aplicació d’allò que disposa l’apartat
1, són infraccions administratives lleus les
accions o les omissions següents:
a) No comunicar a l’Ajuntament els canvis
que puguin afectar les condicions de les
llicències i permisos municipals regulats a la
present ordenança, o les característiques o el
funcionament de l’activitat, abans d’exercir-
la.
b) Incórrer en demora no justificada en l’a-
portació de documents sol·licitats per l’Ajun-
tament.
c) No notificar a l’Ajuntament el canvi de
titularitat de les activitats sotmeses al règim
de comunicació prèvia, permís municipal
alternatiu o llicència d’activitats.
d) Incórrer en qualsevol altra acció o omis-
sió que infringeixi les determinacions de la
LIIA, de la normativa que la desplegui o com-
plementi o de la present ordenança munici-
pal.
6. L’Ajuntament podrà instar de l’Adminis-
tració de la Generalitat de Catalunya l’aplica-
ció del règim sancionador establert a la LIIA
en tots aquells supòsits en què la sanció de
les infraccions administratives detectades
sigui competència exclusiva de l’Administra-
ció autonòmica. Als presents efectes, l’Ajun-
tament posarà en coneixement de l’Adminis-
tració ambiental de la Generalitat qualsevol
acció o omissió detectada susceptible de ser
tipificada com a tal infracció administrativa.
En els supòsits a què fa referència el parà-
graf anterior, l’Ajuntament podrà comparèi-
xer en l’expedient sancionador, fent valer la
seva condició d’interessat, si considera que la
infracció detectada pot incidir en el cercle
d’interessos o competències del municipi.
7. L’Ajuntament podrà instar de l’Adminis-
tració de la Generalitat de Catalunya la clau-
sura de les activitats sotmeses al règim d’au-
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
torització ambiental que s’exerceixin sense
aquesta autorització, o sense donar compli-
ment a qualsevol altre requisit legal o regla-
mentari de funcionament. A l’efecte, l’Ajun-
tament també podrà fer valer la seva condi-
ció d’interessat.
8. En cas que s’iniciïn expedients sancio-
nadors amb motiu d’infraccions relacionades
amb instal·lacions incloses en l’annex II.1 del
RIIA, l’Ajuntament ho posarà en coneixement
de l’Administració de la Generalitat. L’expe-
dient serà tramitat i resolt per l’Administració
que l’hagi incoat en primer lloc.
CAPÍTOL II. EXERCICI DE LA POTESTAT
SANCIONADORA MUNICIPAL
Article 129. Potestat sancionadora i òrgans
competents
1. Correspon a l’alcalde/alcaldessa, o regi-
dor/regidora per delegació la potestat d’inco-
ar tots els expedients sancionadors i la de
sancionar les infraccions tipificades com a
greus o lleus. Al Ple li correspon de sancionar
les infraccions tipificades com a molt greus i,
en general, totes aquelles que, prescindint de
llur qualificació, puguin ser sancionades amb
multes de més de 6.010,12 EUR.
2. La instrucció de l’expedient podrà
correspondre a:
a) Funcionaris de l’Ajuntament.
b) Membres de la corporació diferents d’a-
quell que, si és el cas, sigui competent per tal
d’imposar la sanció corresponent.
c) Funcionaris d’altres entitats locals en
funció d’assistència.
d) Funcionaris de la Generalitat de Cata-
lunya, excepcionalment.
3. Correspon a l’alcalde/alcaldessa, o regi-
dor/regidora per delegació exercir o impulsar
les accions previstes als articles 128.6, 128.7
i 131.3 de la present ordenança.
4. Quan les lleis atribueixin la competèn-
cia per tal d’imposar sancions ambientals o
d’altre ordre a una altra Administració públi-
ca i, alhora, atribueixin a l’Ajuntament com-
petència per tal d’incoar i instruir l’expedient,
correspondrà a l’Alcalde/alcaldessa, o regi-
dor/regidora per delegació la formulació de
la Proposta de resolució.
5. L’alcalde/alcaldessa, i el Ple podran
delegar o desconcentrar les seves competèn-
cies en altres òrgans de la corporació en els
termes i condicions fixats per la normativa de
règim local i, si és el cas, per la normativa
bàsica sobre règim jurídic de les administra-
cions públiques.
CAPÍTOL III. SANCIONS, MESURES CAUTELARS I
CLAUSURA D’ACTIVITATS
Article 130. Quantia de les sancions
1. Les infraccions administratives regula-
des per aquesta ordenança poden ser sancio-
nades:
a) Les lleus, amb multes de fins a 901,52
EUR.
b) Les greus, amb multes d’entre 901,52
EUR i 6.010,12 EUR.
c) Les molt greus, amb multes d’entre
6.010,12 EUR i 90.151,82 EUR.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
2. Sens perjudici d’allò que disposa l’arti-
cle 131.1 de la present ordenança, quan la
imposició de les sancions que hi són esta-
blertes obeeixi a la manca de títol habilitant
municipal per tal de poder exercir l’activitat,
a la manca de comunicació prèvia i precepti-
va quan sigui el cas o a l’incompliment de
qualsevol altre requisit normatiu necessari
per tal de poder posar en marxa o mantenir
en funcionament l’activitat de què es tracti, la
imposició de la sanció vindrà acompanyada
de l’ordre de clausura de l’activitat dictada
per l’alcaldia, la qual es portarà a terme i es
mantindrà fins que els interessats no hagin
legalitzat la situació, si això és possible.
Aquesta mesura específica no tindrà caràcter
sancionador i serà la conseqüència necessà-
ria del restabliment de la prohibició legal d’e-
xercir activitats sense títol habilitant idoni o
sense subjectar-se als requisits determinats
per la llei.
Article 131. Mesures cautelars específiques
1. En el cas de les activitats que s’exercei-
xin sense disposar de les llicències o permi-
sos municipals que siguin preceptius, l’Ajun-
tament, si constata el risc d’una afecció greu
al medi ambient, la seguretat o la salut de les
persones, pot ordenar, en la tramitació del
procediment sancionador, la suspensió de
l’activitat fins que s’hagi obtingut el títol
habilitant corresponent. Si el risc constatat es
tradueix en un perill imminent, la suspensió
cautelar de l’activitat podrà ser acordada de
forma immediata i provisional, havent-se de
confirmar o aixecar la mesura adoptada un
cop escoltat el titular de l’activitat. Als ante-
riors efectes, l’ordre de suspensió, sens perju-
dici de ser immediatament executiva, vindrà
acompanyada de l’obertura d’un tràmit d’au-
diència i vista.
2. La corporació també podrà imposar
multes coercitives amb la quantia màxima de
601 EUR, i amb un màxim de tres de conse-
cutives.
3. Si es tracta d’una activitat que no dispo-
sa d’autorització ambiental, l’Ajuntament
podrà instar de l’Administració ambiental de
la Generalitat l’adopció de la mesura cautelar
de suspensió. En qualsevol cas, l’Ajuntament
no serà responsable dels danys i perjudicis
que es puguin derivar de la no adopció, per
part de l’Administració ambiental de la
Generalitat, de la mesura cautelar esmenta-
da.
4. Quan la clausura de l’activitat es derivi
d’un expedient autònom no sancionador, la
mesura cautelar de suspensió de la dita acti-
vitat es subjectarà als mateixos tràmits i
requisits que es recullen en aquest precepte.
5. En allò que no és previst en aquest arti-
cle seran d’aplicació les regles contingudes a
l’article 142 de la present ordenança.
Article 132. Execució de mesures cautelars
1. Un cop incoat l’expedient, l’alcalde/
alcaldessa, o regidor/regidora per delegació
podrà adoptar, de forma motivada, les mesu-
res cautelars de caràcter provisional que
assegurin l’eficàcia de la resolució final que
pugui recaure, incloent-hi les previstes a l’ar-
Núm. 47 / Pàg. 63
ticle 131, apartats 1 i 2 de la present orde-
nança. En l’adopció d’aquestes mesures es
tindran presents les pautes següents:
a) L’existència d’elements de judici sufi-
cients que justifiquin la conveniència d’adop-
tar mesures provisionals.
b) La idoneïtat i proporcionalitat de les
mesures provisionals adoptades envers als
fets i circumstàncies determinants de l’expe-
dient sancionador.
c) L’adopció, d’entre totes les mesures idò-
nies possibles, d’aquelles que siguin menys
restrictives de la llibertat o patrimoni dels
afectats.
d) L’omissió de mesures provisionals que
puguin causar perjudicis de reparació impos-
sible o difícil, així com d’aquelles altres que
portin aparellada la violació de drets empa-
rats per les lleis.
2. Les mesures de caràcter provisional
podran consistir en les previstes als apartats 1
i 2 de l’article 131 de la present ordenança i
en la prestació de fiances, així com en la reti-
rada de productes, substàncies o materials o,
en totes aquelles altres que es prevegin en
normes específiques o respecte de les quals
es posi en relleu llur idoneïtat i proporciona-
litat.
3. Llevat de supòsits d’urgència qualifica-
da o quan pugui resultar frustrada la seva
finalitat, aquestes mesures, degudament justi-
ficades, s’imposaran prèvia audiència dels
interessats i, seran executades de conformitat
amb allò que disposa el capítol V del títol VI
de la LPAC. En relació a la suspensió d’activi-
tats, caldrà estar a allò que disposa l’article
131.1 d’aquesta ordenança.
4. L’execució de les mesures de caràcter
provisional que, en el seu cas s’adoptin, es
compensarà, sempre que això sigui possible,
amb la sanció imposada.
5. Les mesures cautelars de caràcter provi-
sional seran susceptibles de les accions i
recursos establerts a l’ordenament jurídic.
6. Les mesures provisionals podran ser
alçades o modificades durant la tramitació
del procediment, d’ofici o a instància de part,
en virtut de circumstàncies sobrevingudes o
que no hagin pogut ser preses en considera-
ció en el moment de l’adopció de la mesura
provisional de què es tracti.
7. Les mesures provisionals s’extingiran
amb l’eficàcia de la resolució administrativa
que posi fi al procediment, sens perjudici de
mantenir-se, si és el cas, la mesura autònoma
consistent en la clausura de les activitats
mancades de títol habilitant o dels requisits
legals o reglamentaris de funcionament.
8. Abans de la incoació del procediment
sancionador l’alcalde/alcaldessa, o
regidor/regidora per delegació, d’ofici o a
instància de part, en els casos d’urgència i
per a la protecció provisional dels interessos
implicats, podrà adoptar les mesures corres-
ponents en els supòsits establerts a l’article
131, apartats 1 i 2 d’aquesta ordenança, o en
altres supòsits previstos de forma expressa en
una norma amb rang de Llei. Aquestes mesu-
res provisionals hauran de ser confirmades,
modificades o aixecades a través de la reso-
Núm. 47 / Pàg. 64 BUTLLETÍ OFICIAL
lució d’incoació de l’expedient, que haurà de
dictar-se dins dels quinze dies hàbils
següents al de l’adopció de la mesura provi-
sional de què es tracti. Als efectes del present
apartat, serà d’aplicació el segon incís de
l’article 131.1.
En tot cas, les mesures provisionals a què
fa referència el paràgraf anterior quedaran
sense efecte si no s’inicia el procediment en
el termini abans indicat o quan la resolució
d’incoació no contingui un pronunciament
exprés envers les mateixes.
CAPÍTOL IV. RÈGIM JURÍDIC
Article 133. Règim jurídic sancionador
Les sancions establertes en la present dis-
posició general s’imposaran, quan escaigui,
d’acord amb el procediment previst per
aquesta ordenança, amb subjecció plena a
les determinacions del Títol IX de la LPAC i
del Capítol VI del Títol II del ROAS. Serà d’a-
plicació supletòria el procediment sanciona-
dor de l’Administració de la Generalitat de
Catalunya.
Article 134. Col·laboració i responsabilitat
de la tramitació
1. En els termes que estableix l’article 4 de
la LPAC, els òrgans i dependències adminis-
tratives de qualsevol de les administracions
públiques, facilitaran a l’instructor la docu-
mentació necessària, així com els mitjans
personals i materials que requereixi el desen-
volupament de la activitat.
2. L’instructor de l’expedient sancionador
serà responsable de la tramitació del procedi-
ment, així com del compliment dels terminis
establerts en la present ordenança i en la
resta de normes d’aplicació.
Article 135. Prescripció i caducitat
1. La prescripció de les infraccions i san-
cions regulades a la present ordenança es
regirà per allò que disposa l’article 132 de la
LPAC.
2. Es produeix la caducitat del procedi-
ment sancionador, amb l’arxiu de les actua-
cions, en els supòsits previstos a l’article 117
del ROAS, sens perjudici, si escau, d’exigir a
l’infractor la reposició de la situació per ell
alterada al seu estat original, així com la
indemnització dels danys i perjudicis causats,
que podran ser determinats per l’òrgan com-
petent, cas en el qual es comunicarà a l’in-
fractor perquè procedeixi a la seva satisfac-
ció.
Article 136. Imposició de sancions
1. A l’hora de determinar la sanció corres-
ponent, la corporació garantirà l’adequació
deguda entre la gravetat del fet constitutiu de
la infracció i la sanció aplicada, considerant-
se especialment, de forma conjunta o separa-
da, els criteris següents:
a) El benefici derivat de l’activitat infracto-
ra.
b) El grau de participació en el fet per títol
diferent al d’autor.
c) La capacitat econòmica de la persona
infractora.
d) Els criteris a què fa referència l’article
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
131.3 de la LPAC.
2. En l’establiment de les sancions pecu-
niàries previstes en aquesta ordenança, l’A-
juntament procurarà que la comissió de les
infraccions no resulti més beneficiosa per a
l’infractor que el compliment de les normes
infringides.
3. Quan de la comissió d’una infracció
se’n derivi necessàriament la comissió d’una
altra o altres, s’imposarà únicament la sanció
més elevada de totes les que siguin suscepti-
bles d’aplicació.
Article 137. Apreciació de delicte o falta
1. En cap cas podran sancionar-se fets que
ho hagin estat prèviament en seu penal o
administrativa en aquells supòsits en què s’a-
preciï identitat del subjecte, dels fets i dels
fonaments de la sanció imposada. Existirà
identitat de fonaments quan aquests siguin
els interessos públics protegits pels diferents
règims sancionadors. En aplicació d’aquest
principi, l’administració municipal s’atindrà a
les regles següents:
a) Si al llarg de la tramitació del procedi-
ment sancionador s’apreciés que determinats
fets poden ser constitutius de delicte o falta
penal, l’instructor ho notificarà immediata-
ment a l’alcalde/alcaldessa, o regidor/regido-
ra per delegació, el qual passarà el tant de
culpa al Ministeri Fiscal.
b) Si com a conseqüència de l’actuació
prevista a la regla anterior, l’autoritat judicial
incoa el procediment penal que correspongui
i s’aprecia una identitat de subjecte, de fets i
de fonaments amb el procediment sanciona-
dor que es tramita a l’Ajuntament, aquest
darrer serà immediatament suspès fins que hi
hagi un pronunciament definitiu de la juris-
dicció penal. No obstant, es podran mantenir
les mesures cautelars adoptades i se’n podran
adoptar de noves, si això fos necessari,
comunicant tant les unes com les altres a
l’autoritat judicial que instrueixi el procedi-
ment penal.
c) També es suspendrà la tramitació del
procediment sancionador si es té noticia de
l’existència d’un procediment penal on s’a-
preciï identitat de subjecte, de fets i de fona-
ments, prèvia la comprovació d’aquesta
existència.
d) En el cas que es dicti una resolució judi-
cial ferma que apreciï l’existència de delicte
o falta, sempre que hi hagi identitat de sub-
jecte, de fets i de fonaments, l’instructor pro-
posarà i l’Alcalde/alcaldessa, o regidor/regi-
dora per delegació resoldrà el sobreseïment
de l’expedient sancionador.
e) En qualsevol cas, els fets declarats pro-
vats per una resolució judicial ferma vinculen
als òrgans municipals respecte dels procedi-
ments sancionadors que tramitin.
f) Quan en una infracció s’apreciï identitat
de subjecte, de fets i de fonaments, ja hagi
estat objecte de sanció administrativa ferma,
l’instructor proposarà i l’alcalde/alcaldessa, o
regidor/regidora per delegació resoldrà el
sobreseïment de l’expedient sancionador tra-
mitat per l’Ajuntament.
g) Si en qualsevol moment de la tramitació
24 / 2 / 2009
de l’expedient es té notícia que s’està trami-
tant un altre expedient sancionador adminis-
tratiu per infraccions en les quals s’aprecia
identitat de subjecte, de fets i de fonaments,
l’instructor proposarà a l’alcalde/alcaldessa, o
regidor/regidora per delegació l’adopció de
les actuacions que pertoquin per als supòsits
de conflictes de competències.
h) Quan la tramitació del procediment es
paralitzi com a conseqüència de l’examen
dels fets per l’òrgan judicial o per una altra
Administració pública, quedarà també en
suspens el termini de caducitat del propi
expedient sancionador.
i) També l’òrgan competent podrà ajornar
la resolució del procediment si resulta acredi-
tada la tramitació d’un procediment pels
mateixos fets davant els òrgans comunitaris
europeus. La suspensió s’aixecarà quan
aquells hagin dictat resolució ferma.
j) Si els òrgans comunitaris haguessin
imposat una sanció, caldrà que l’òrgan com-
petent per resoldre la tingui en compte a
efectes de graduar la que, en el seu cas, s’ha-
gi d’imposar, podent compensar-la, sens per-
judici de declarar la comissió de la infracció.
2. El sobreseïment i l’arxiu de les actua-
cions per les causes enumerades anterior-
ment, no impedirà l’adopció de l’ordre de
clausura de l’activitat si es dóna algun dels
supòsits establerts a l’article 130.2 d’aquesta
ordenança.
CAPÍTOL V. PROCEDIMENT SANCIONADOR
ORDINARI
Secció 1a. Iniciació del procediment
Article 138. Formes d’iniciació
El procediment sancionador s’iniciarà per
resolució de l’alcalde/alcaldessa, o
regidor/regidora per delegació, bé sigui d’ofi-
ci o com a conseqüència d’una petició rao-
nada d’altres òrgans o administracions o, per
denúncia presentada per qualsevol persona.
Article 139. Període d’informació prèvia
L’alcalde/alcaldessa, o regidor/regidora per
delegació podrà disposar prèviament l’ober-
tura d’un període d’informació prèvia, per tal
d’esbrinar la realitat i l’abast dels fets denun-
ciats i la determinació de les persones que
apareguin com a presumptes responsables.
Article 140. Presa de mostres
Si hi ha presa de mostres, les diligències
adreçades a l’esbrinament dels fets finalitzen
després que s’hagi practicat l’anàlisi inicial.
La sol·licitud de la pràctica d’anàlisi contra-
dictòria, com també, si escau, l’acord pel
qual es decideix la pràctica d’anàlisi diri-
ment, determina la suspensió dels terminis de
caducitat fins al moment en què l’Ajuntament
té coneixement dels resultats; tot això sens
perjudici del que preveu aquesta ordenança
en seu de revisió i control periòdic.
Article 141. Iniciació
1. La resolució d’iniciació de l’expedient
sancionador es formalitzarà amb el contingut
mínim següent:
a) Identificació de la persona o persones
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
presumptament responsables.
b) Exposició succinta dels fets que motiven
la incoació del procediment, la seva possible
qualificació i les sancions que puguin corres-
pondre, sens perjudici del que resulti de la
instrucció.
c) Identificació de l’instructor del procedi-
ment i, si escau, del secretari/secretaria, amb
indicació expressa del seu règim de recusa-
ció.
d) Mesures de caràcter provisional que
s’estableixin, si escau, sens perjudici de les
que puguin adoptar-se al llarg del mateix.
e) Ratificació, modificació o supressió de
les mesures cautelars que s’hagin pogut
adoptar abans d’incoar el procediment.
f) Termini màxim de què disposa l’Ajunta-
ment per tal de resoldre l’expedient i practi-
car la corresponent notificació, amb assenya-
lament dels efectes legals que pot tenir el
transcurs d’aquest termini sense que la cor-
poració hagi notificat a l’inculpat la resolució
adoptada.
2. La iniciació de l’expedient sancionador
es comunicarà a l’instructor, amb trasllat de
les actuacions que existeixen al respecte i
serà notificada en forma als interessats, a l’in-
culpat i al denunciant, si és el cas.
Secció 2ª. Instrucció del procediment
Article 142. Instrucció i plec de càrrecs
1. L’instructor practicarà d’ofici totes les
actuacions que consideri necessàries per a la
determinació dels fets produïts i dels seus res-
ponsables i, formularà a la vista de les actua-
cions practicades, el corresponent plec de
càrrecs.
2. Quan de les actuacions practicades
resulti la presumpta comissió d’altres infrac-
cions no incloses en els fets que serviren de
base per a la resolució d’incoació de l’expe-
dient o, la presumpta responsabilitat de per-
sones diferents d’aquelles contra les quals
s’adreça inicialment l’expedient sancionador,
l’instructor ho comunicarà a l’òrgan que l’in-
coà, el qual resoldrà el que pertoqui.
3. En qualsevol moment del procediment,
abans de la formulació de la proposta de
resolució, l’instructor pot proposar a l’alcal-
de/alcaldessa, o regidor/regidora per delega-
ció i, aquest decidir per pròpia iniciativa, l’a-
dopció de mesures provisionals, així com
l’ampliació o l’aixecament de les adoptades
prèviament.
4. El plec de càrrecs, que serà individualit-
zat per a cada persona a la qual s’imputi la
comissió d’una o diverses infraccions, con-
tindrà les determinacions següents:
a) Persona o entitat contra la qual s’a-
dreça.
b) Fets imputats.
c) Infracció o infraccions de les quals els
fets puguin ser constitutius, amb indicació de
les normes que les tipifiquen.
d) Sancions que són aplicables a les infrac-
cions indicades.
e) Autoritat competent per imposar les san-
cions, amb indicació de la norma que li atri-
bueix la competència.
f) Indicació i valoració, si escau, dels
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
danys i perjudicis ocasionats.
5. Si de les actuacions practicades resulta
acreditada la inexistència d’infracció o de
responsabilitat, l’instructor proposarà a l’al-
calde/alcaldessa, o regidor/regidora per dele-
gació l’arxiu de les actuacions per sobreseï-
ment. Quan la inexistència de responsabilitat
afecti només a alguna o algunes de les diver-
ses persones contra les quals s’adreça el pro-
cediment, el sobreseïment es disposarà
només respecte d’elles, continuant el proce-
diment en quant a la resta.
6. La resolució per la qual es disposi el
sobreseïment es notificarà a tots els interes-
sats en el procediment i al denunciant.
7. El plec de càrrecs es notificarà als inte-
ressats, concedint-los un termini no inferior a
deu dies ni superior a quinze, comptadors
des de l’endemà d’haver rebut la notificació,
per tal que presentin les al·legacions, docu-
ments i justificants i proposin, alhora, les pro-
ves de què es pretenguin valer.
Per a la defensa dels seus drets i interessos
legítims i, a càrrec dels propis interessats,
aquests podran actuar assessorats de qui con-
siderin convenient.
8. Sens perjudici d’allò que disposen els
apartats anteriors, quan sigui el cas, l’instruc-
tor s’haurà de pronunciar sobre la procedèn-
cia de dictar, amb caràcter autònom, l’ordre
de clausura en relació a les activitats manca-
des de títol habilitant o de les condicions i
requisits necessaris per a funcionar.
Article 143. Renúncia de l’infractor
1. Si l’inculpat reconeix voluntàriament la
seva responsabilitat, es podrà resoldre el pro-
cediment amb la imposició de la sanció que
correspongui.
2. El pagament voluntari per part de l’in-
culpat, en qualsevol moment anterior a la
resolució, podrà implicar, igualment, la fina-
lització del procediment, sens perjudici de la
possibilitat d’interposar els recursos que
siguin procedents. En ambdós casos, s’impo-
sarà a l’infractor la sanció que correspongui
en el seu grau mínim, llevat del supòsit que
el compliment de la sanció resultés més
beneficiós per a l’infractor que el compliment
de la norma infringida, supòsit en què no
serà operativa la regla anterior.
Article 144. Pràctica de la prova
1. L’instructor resoldrà sobre l’admissió de
les proves proposades per l’interessat i orde-
narà la pràctica de les que consideri proce-
dents, les despeses de les quals seran sufraga-
des per qui les proposi.
2. L’instructor només podrà declarar
improcedents aquelles proves que, per la
seva relació amb els fets, no puguin alterar la
resolució final a favor del presumpte respon-
sable. La declaració d’improcedència de la
prova haurà de ser motivada.
Article 145. Proposta de resolució
1. Un cop transcorregut el termini previst a
l’article 142.7 anterior i practicades, si escau,
les proves que corresponguin, l’instructor for-
mularà la Proposta de resolució que, en tot
cas, contindrà:
Núm. 47 / Pàg. 65
a) Un resum de les actuacions practicades,
amb indicació de les mesures provisionals
que s’hagin adoptat.
b) Els fets que resultin provats amb la valo-
ració de les proves practicades.
c) La infracció o infraccions de les quals
els fets siguin constitutius, amb indicació de
la norma jurídica que les tipifica.
d) La persona o persones responsables de
cadascuna de les infraccions.
e) La sanció o sancions concretes que
l’instructor proposa en relació a cadascuna
de les infraccions i responsables amb indica-
ció del precepte jurídic que les estableix.
f) Si escau, la declaració dels danys i per-
judicis produïts i les disposicions necessàries
en ordre a la seva reparació.
2. En els apartats que corresponguin dintre
dels anteriors es farà menció de les al·lega-
cions formulades pels interessats i la valora-
ció al parer de l’instructor.
3. Alternativament a la proposta de resolu-
ció, en el cas que s’apreciïn en aquest
moment procedimental les circumstàncies a
què es refereix l’article 142.5, l’instructor ele-
varà a l’alcalde/alcaldessa, o regidor/regidora
per delegació la Proposta de sobreseïment.
4. La proposta de resolució, sigui quin
sigui el seu contingut, vindrà acompanyada,
quan sigui el cas, del pronunciament autò-
nom a què fa referència l’article 142.8 de
l’ordenança.
Article 146. Tràmit d’audiència i elevació de
la Proposta de resolució
1. La Proposta de resolució es notificarà
als interessats, concedint-los un termini de
deu dies hàbils, comptadors des de l’endemà
d’haver rebut la notificació, per tal que pugin
formular davant l’instructor de l’expedient les
al·legacions que considerin pertinents.
2. Un cop finalitzat l’anterior termini, l’ins-
tructor elevarà l’expedient, amb la Proposta
de resolució i les al·legacions formulades, a
l’òrgan competent per resoldre.
Secció 3ª. Resolució del procediment
Article 147. Resolució
1. L’òrgan competent dictarà la resolució
que correspongui, que serà motivada i deci-
dirà sobre totes les qüestions que plantegin
els interessats i les que derivin de l’expedient.
2. La resolució no es podrà basar en fets
diferents dels fixats a la Proposta de resolu-
ció, sens perjudici que s’efectuï una valora-
ció jurídica diferent.
3. La resolució inclourà, en tot cas, les
determinacions següents:
a) Els fets comesos.
b) La persona o persones responsables.
c) Valoració de les proves practicades.
d) Les infraccions comeses.
e) Les sancions concretes que s’imposen o
la declaració de no existència d’infracció o
responsabilitat.
f) Si escau, les disposicions pertinents
sobre l’exigència de reposició de la situació
alterada i sobre el rescabalament dels danys i
perjudicis a la corporació, amb determinació
del seu import. En el cas que l’infractor hagi
Núm. 47 / Pàg. 66 BUTLLETÍ OFICIAL
causat danys o perjudicis a un tercer, la reso-
lució es limitarà a indicar al particular la
jurisdicció oportuna per accionar.
g) La data o el termini de compliment de
la sanció i, en el seu cas, el termini de reposi-
ció de la situació alterada o de la satisfacció
del rescabalament dels danys i perjudicis.
4. Quan escaigui, la resolució vindrà
acompanyada de l’ordre de clausura de l’ac-
tivitat.
5. La resolució serà notificada als interes-
sats amb la indicació que finalitza la via
administrativa i que contra ella procedirà:
a) Amb caràcter preceptiu, el recurs de
reposició previst a l’article 14.2 de la LRHL,
sempre i quan l’expedient hagi finalitzat amb
la imposició d’una multa. Contra la desesti-
mació expressa o presumpta d’aquest recurs
hi cabrà recurs contenciós administratiu.
b) En la resta de supòsits, recurs conten-
ciós administratiu directe, sens perjudici de
poder interposar prèviament i de forma
potestativa recurs de reposició en els termes i
condicions dels articles 107, 110, 111, 116,
117 i concordants de la LPAC.
6. Sens perjudici d’allò que disposa l’apar-
tat anterior, si la Resolució ha estat dictada
en virtut d’una desconcentració de com-
petències, contra la mateixa hi cabrà recurs
d’alçada, que serà resolt per l’òrgan munici-
pal competent, prescindint de quin pugui ser
el contingut de la resolució recorreguda.
Contra la resolució del recurs d’alçada no hi
cabrà cap altre recurs en via administrativa
llevat del de revisió.
Article 148. Efectes de la resolució
Llevat que no exhaureixi la administrativa,
la resolució serà immediatament executiva,
un cop notificada, sens perjudici que s’acordi
la suspensió, quan escaigui.
CAPÍTOL VI. PROCEDIMENT ABREUJAT
Article 149. Instrucció del procediment
1. En el supòsit que l’alcalde/alcaldessa, o
regidor/regidora per delegació consideri que
existeixen elements de judici suficients per
considerar que a la presumpta infracció li
correspondrà una sanció inferior a 601 EUR,
per instruir l’expedient sancionador es podrà
seguir el procediment abreujat regulat en
aquest capítol.
2. L’acord d’iniciació ha de reunir els
requisits previstos a l’article 141.1 d’aquesta
ordenança i ha d’advertir del caràcter simpli-
ficat del procediment. Aquest acord es notifi-
carà als inculpats amb la indicació que dis-
posen d’un termini de deu dies per aportar
quantes al·legacions, documents o informa-
cions estimin convenients i, alhora, per pro-
posar prova i concretar els mitjans de què es
pretenguin valer als dits efectes.
3. L’instructor practicarà d’ofici totes les
actuacions que consideri necessàries per a la
determinació dels fets i la identificació de les
persones responsables. Si com a conseqüèn-
cia de la instrucció del procediment resulta
modificada la determinació inicial dels fets,
de la seva possible qualificació, de les san-
cions imposables o de les responsabilitats
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
susceptibles de sanció, es notificarà a l’incul-
pat o inculpats en la Proposta de resolució.
4. Rebudes les al·legacions o transcorregut
el termini assenyalat a l’apartat 2 d’aquest
article, l’òrgan instructor resoldrà sobre l’o-
bertura del període de prova i practicarà les
que estimi escaients, ajustant-se a allò que
disposa l’article 137, apartat quart, de la
LPAC.
5. Instruït el procediment i practicades, si
escau, les proves que correspongui, l’instruc-
tor formularà la Proposta de resolució, que
haurà de contenir les determinacions esta-
blertes a l’article 145 d’aquesta ordenança.
6. La proposta de resolució es notificarà
als interessats atorgant-los un termini de deu
dies hàbils per tal que puguin formular
davant l’instructor de l’expedient les al·lega-
cions que considerin pertinents.
Es podrà prescindir del tràmit d’audiència
quan no figurin en el procediment ni siguin
tinguts en consideració altres fets ni altres
al·legacions ni proves que les adduïdes pels
interessats.
Article 150. Resolució del procediment
abreujat i règim supletori
1. Finalitzat el termini a què es refereix
l’article anterior, l’instructor elevarà l’expe-
dient, amb la Proposta de resolució i les
al·legacions formulades, a l’Alcaldia per a la
seva resolució. El procediment haurà de
resoldre’s en el termini màxim de quatre
mesos des que es va iniciar.
2. El contingut de la resolució i els seus
efectes s’ajustaran a allò que estableixen els
articles 147 i 148 d’aquesta ordenança.
3. En allò que no és previst en aquest capí-
tol seran d’aplicació les regles del procedi-
ment ordinari que no siguin incompatibles o
entrin en contradicció amb les especialitats
del procediment abreujat.
CAPÍTOL VII. ALTRES FORMES DE FINALITZACIÓ DEL
PROCEDIMENT
Article 151. Acabament per sobreseïment
1. A més de mitjançant resolució sancio-
nadora, l’expedient pot acabar també per
resolució que disposi l’arxiu o sobreseïment,
en els casos següents:
a) Quan resulti acreditada la inexistència
dels fets o de la infracció.
b) En cas d’inexistència de responsabilitat.
c) Quan hagi prescrit la infracció.
d) Quan hagi caducat l’expedient.
e) En la resta de supòsits recollits expressa-
ment en aquesta ordenança.
2. S’entendrà que l’expedient ha caducat
quan transcorri el termini de resolució del
procediment fixat per aquesta ordenança
sense que hagi estat dictada i notificada reso-
lució expressa, sempre que això no sigui per
causa imputable a l’interessat o per suspensió
del procediment en els supòsits establerts en
aquesta ordenança o en les lleis.
3. La declaració de caducitat de l’expe-
dient no impedirà la incoació d’un nou expe-
dient sancionador, sempre i quan no hagi
operat la prescripció de la infracció.
4. En defecte de previsió normativa de
24 / 2 / 2009
rang superior, el termini per dictar i notificar
la resolució expressa serà de sis mesos comp-
tadors des de la data d’incoació o de quatre
mesos en el procediment abreujat.
5. El sobreseïment o arxiu de l’expedient
no impedirà, si és el cas, l’adopció de la
mesura de clausura de l’activitat a què fa
referència l’article 130.2 de l’ordenança en
base al mateix expedient, o, si escau, a través
d’un expedient autònom.
DISPOSICIONS ADDICIONALS
Primera. - Modificació dels preceptes de
l’ordenança i de les referències que fa als
annexes de la LIIA, amb motiu de la
promulgació de normes posteriors
1. Els preceptes d’aquesta ordenança que,
per raons sistemàtiques, reprodueixin aspec-
tes de la legislació estatal i autonòmica, i
aquells en què es facin remissions a precep-
tes d’aquesta, s’entendrà que són automàtica-
ment modificats i/o substituïts, amb el mateix
sentit i abast, en el moment en què es pro-
dueixi la modificació dels preceptes legals i
reglamentaris de què porten causa.
2. Les adaptacions, ampliacions o modifi-
cacions dels annexes de la LIIA que es portin
a terme per via legal o reglamentària es con-
sideraran, a tots els efectes, automàticament
incorporades al contingut de la present orde-
nança i, així mateix, al contingut i àmbit d’a-
plicació dels annexes a què aquesta es remet
o fa referència. Aquesta previsió s’entén refe-
rida en tot cas als annexos I, II.1, II.2, i III del
RIIA.
3. També s’hauran de considerar incorpo-
rades a la present ordenança les prescrip-
cions derivades de la reglamentació que dicti
la Generalitat de Catalunya en desplegament
de la LIIA, incloent-hi les normes, criteris o
directrius formalitzades a través d’annexes o
nomenclàtors. Aquesta previsió s’entén referi-
da, com a mínim, a tots els annexos i
nomenclàtors aprovats pel RIIA.
Segona. - Règims d’inspecció i sanció
Els règims d’inspecció i sanció regulats en
aquesta ordenança s’apliquen sens perjudici
dels establerts per altres normes sectorials.
Tercera. - Aplicació supletòria del Reglament
d’activitats molestes, insalubres, nocives i
perilloses
1. Sens perjudici d’allò que preveuen les
disposicions transitòries, no seran directa-
ment aplicable el RAM i les normes estatals
que el despleguen i complementen. Tanma-
teix, totes aquestes disposicions podran ser
objecte d’aplicació supletòria si es produei-
xen llacunes que no poden ser integrades
emprant les fonts de l’ordenament jurídic
europeu o de Catalunya.
2. A aquests efectes, s’entendrà que les
activitats classificades a les quals es refereix
el RAM, són les activitats classificades a què
fa referència aquesta ordenança.
3. Sens perjudici del punt 1, mentrestant
no s’hagi completat l’ordenació establerta per
la LIIA en relació a les facultats municipals
derivades dels procediments de revisió, con-
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
trol i inspecció, l’Ajuntament, en tot allò que
no sigui previst en altres preceptes d’aquesta
ordenança, podrà exercir, per afegitó, les
potestats i atribucions a què fan referència els
articles 6, 10, i 34 a 41 del RAM, el contingut
dels quals s’adopta com a part integrant de la
present disposició general, excepció feta d’a-
quelles prescripcions que puguin resultar
manifestament incompatibles amb la LIIA i
les normes que la despleguin. Als presents
efectes, les multes coercitives a què fa
referència la lletra a) de l’article 38 del RAM,
s’imposaran dins dels límits quantitatius esta-
blerts per l’article 53.2 de la LIIA i 131.2 de
la present ordenança.
4. Cap de les mesures coercitives o de res-
tabliment de la legalitat infringida, previstes a
l’article 38 del RAM, tindrà caràcter sancio-
nador.
Quarta. - Cooperació i assistència externa a
les tasques i responsabilitats municipals
Quan en seu de control i inspecció l’Ajun-
tament no disposi dels mitjans tècnics sufi-
cients per tal de valorar la incidència
ambiental de les activitats, podrà encomanar
o delegar aquestes actuacions al Consell
Comarcal o a la Diputació de Barcelona, d’a-
cord amb el que estableix la normativa de
règim local i, subsidiàriament, a la Generali-
tat.
Cinquena. - Autorització municipal per a la
prestació de serveis funeraris
Es manté la vigència plena del Reglament
municipal de serveis funeraris aprovat defini-
tivament per aquest Ajuntament en sessió
plenària de 3 d’octubre de 1997 (BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA núm. 161, de 7 de
juliol de 1998).
Sisena. - Creació de la Ponència municipal
d’avaluació ambiental
1. S’institueix un òrgan administratiu
municipal, de caràcter col·legiat, denominat
“Ponència municipal d’avaluació ambiental”.
2. La Ponència municipal d’avaluació
ambiental serà l’òrgan competent per tal de
dur a terme l’avaluació corresponent i per tal
d’emetre, quan escaigui, els informes de qua-
lificació que siguin de competència munici-
pal, previs o derivats de qualsevol acte d’au-
torització, revisió, control o inspecció de les
activitats incloses dins l’àmbit d’aplicació de
la present ordenança. Llevat que el president
de la Ponència municipal d’avaluació
ambiental no disposi altrament, no serà com-
petència d’aquest òrgan emetre els informes
que la present ordenança o qualsevol altra
norma jurídica assignen a òrgans municipals
unipersonals o a tècnics o facultatius indivi-
dualitzats.
La Ponència municipal d’avaluació
ambiental serà presidida per l’Alcalde/Alcal-
dessa o Regidor/Regidora per delegació, i
integraran l’òrgan els vocals següents:
a) Un arquitecte.
b) Un enginyer.
c) I com a membres nats: un representant,
tècnic o facultatiu, del servei d’Activitats
Reglades; un representant, tècnic o facultatiu,
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
del negociat de Salubritat Pública; un repre-
sentant, tècnic o facultatiu, del negociat de
Salut Pública; i un representant, tècnic o
facultatiu, de Medi Ambient.
Actuarà com a Secretari de la Ponència
municipal d’avaluació ambiental el Secreta-
ri/Secretaria de la Corporació o, per delega-
ció d’aquest, un altre funcionari municipal
designat per l’Alcaldia a proposta del primer.
Tots els membres de la ponència seran
designats per l’Alcaldia d’entre el personal o
professionals que prestin o realitzin serveis
per a la Corporació. Els informes jurídics que
s’escaiguin podran ser emesos de forma sepa-
rada, o en el sí de la pròpia Ponència munici-
pal d’avaluació ambiental.
3. La Ponència municipal d’avaluació
ambiental es podrà reunir i actuar sense la
participació d’aquells dels seus vocals la
especialitat dels quals pugui ser suplida per
la d’un altre vocal, o no tingui relació amb la
naturalesa o característiques de l’activitat de
què es tracti.
Setena. - Definicions
En la interpretació i aplicació de la present
ordenança es tindran presents les definicions
contingudes a les disposicions següents:
Article 2 de la Directiva 96/61/CE, del
Consejo, de 24 de setembre de 1996.
Article 4 de la LIIA.
Article 5 del RIIA.
DISPOSICIONS TRANSITÒRIES
Primera. - Activitats existents mancades de
títol habilitant
1.1. Les activitats existents a l’entrada en
vigor de la LIIA compreses als annexes I i II
de dita Llei o de les disposicions autonòmi-
ques que els modifiquin, quan no disposin de
les autoritzacions o llicències preceptives
exigibles d’acord amb la legislació ambiental
o d’activitats molestes, insalubres, nocives i
perilloses que la LIIA ve a substituir, hauran
de sol·licitar la corresponent autorització o
llicència ambiental, segons el cas, abans de
l’1 de juliol de l’any 2000, presentant, als dits
efectes, una avaluació ambiental en els ter-
mes que preveuen la LIIA, les disposicions
transitòries 2 i 3 del RIIA i aquesta orde-
nança. L’avaluació ambiental podrà substituir
el projecte i la memòria.
1.2. En la sol·licitud d’autorització o de
llicència es pot demanar que aquestes ator-
guin una exempció temporal d’algun dels
límits d’emissió. En aquest cas, cal adjuntar-
hi un programa gradual de reducció de les
emissions que garanteixi l’assoliment dels
límits autoritzats en el termini més breu pos-
sible que resulti dels condicionants tècnics i
econòmics de l’actuació.
1.3. El procediment de legalització de les
activitats existents a què es refereix la present
disposició s’iniciarà mitjançant sol·licitud del
titular de l’activitat acompanyada de la docu-
mentació que la present ordenança exigeix
per a l’obtenció de l’autorització o la llicèn-
cia ambiental, segons el cas, amb les particu-
laritats següents:
a) El projecte i la memòria es podran subs-
Núm. 47 / Pàg. 67
tituir per una avaluació ambiental verificada
per una institució o entitat degudament habi-
litada o acreditada.
b) No serà necessari presentar cap estudi
d’impacte ambiental.
c) No serà necessari presentar el certificat
de compatibilitat urbanística. I això últim
sens perjudici d’allò que resulti de l’informe
vinculant de l’Ajuntament sobre aquest i
altres aspectes de competència municipal i
de la prohibició d’exercir activitats en contra
de les previsions del planejament i de la nor-
mativa urbanística.
d) Si s’escau, tampoc serà necessari pre-
sentar la documentació a què fa referència
l’últim incís de la lletra b) de l’apartat 2.1 de
la disposició transitòria 2 del RIIA.
Quan la sol·licitud vingui acompanyada
de projecte i memòria, aqueixa es sotmetrà
als mateixos tràmits que es fixen en el règim
d’autorització o de llicència ambiental,
segons correspongui. Tanmateix, si la sol·lici-
tud es fonamenta exclusivament en una ava-
luació ambiental, aqueixa es sotmetrà als trà-
mits que la present ordenança estableix per
al procediment de revisió d’autoritzacions o
llicències ambientals, segons el cas.
1.4. L’atorgament, per l’òrgan ambiental
competent en cada cas, de l’exempció tem-
poral d’algun dels límits d’emissió, requereix
la concurrència dels dos requisits següents:
a) Que les condicions del medi receptor
ho permetin, sense alterar-ne greument la
qualitat ni ultrapassar els nivells màxims
d’immissió o altres normes de qualitat del
medi o bé que les previsions de reducció de
les emissions s’ajustin a un pla o a un progra-
ma de qualitat del medi receptor aprovat per
l’Administració competent en cada cas.
b) Que la durada del programa de reduc-
ció de les emissions no excedeixi els dos
anys.
1.5. Per poder demanar que en l’acte d’au-
torització o d’atorgament de la llicència es
concedeixi una exempció temporal d’algun
dels límits d’emissió, cal que el titular de
l’activitat adjunti a la seva petició el progra-
ma gradual de reducció de les emissions a
què es refereix el punt 1.2 d’aquesta disposi-
ció. Aquest programa ha de contenir, com a
mínim:
a) La identificació de les emissions sobre
les quals es demana l’exempció temporal,
assenyalant els nivells que s’emeten, els
focus d’emissió i els valors límit legalment
establerts.
b) Els objectius de reducció que es com-
promet a assolir l’activitat amb l’execució del
programa.
c) El conjunt d’actuacions que es duran a
terme per a garantir la consecució dels objec-
tius de reducció de les emissions, amb
expressió de les circumstàncies següents: tèc-
niques i tecnologies a emprar; sistemes de
control de les emissions; modificacions que
l’execució del projecte suposa sobre les ins-
tal·lacions i processos existents; fases d’exe-
cució i calendari d’actuacions i; costos de
cada actuació.
1.6. Per poder atorgar l’exempció tempo-
Núm. 47 / Pàg. 68 BUTLLETÍ OFICIAL
ral d’algun dels límits d’emissió cal que con-
correixin els dos requisits a què fa referència
l’apartat 1.4 d’aquesta disposició.
1.7. L’avaluació del programa previst als
apartats 1.2 i 1.5 d’aquesta disposició, així
com l’avaluació de la seva viabilitat, es durà
a terme conjuntament amb l’avaluació gene-
ral de l’activitat per les mateixes unitats tècni-
ques que siguin competents a aquests últims
efectes, dins del procediment d’atorgament
de l’autorització o de la llicència ambiental,
segons el cas.
2. Les activitats existents a l’entrada en
vigor de la LIIA que restin sotmeses per la
present ordenança a permís municipal previ i
no disposin de les preceptives autoritzacions
o llicències municipals de conformitat amb la
normativa que la LIIA ve a substituir, hauran
d’haver sol·licitat el permís municipal regulat
per aquesta ordenança abans de l’1 de juliol
del 2001.
3. Les activitats existents al municipi a
l’entrada en vigor de la LIIA, sotmeses per
aquesta ordenança al règim de comunicació
prèvia a l’Ajuntament, quan no disposin de
les preceptives autoritzacions o llicències
municipals de conformitat amb la normativa
que la LIIA ve a substituir, hauran de presen-
tar davant la corporació municipal, abans de
l’1 de juliol del 2001, un certificat emès per
un tècnic competent, acreditatiu que les ins-
tal·lacions i activitats compleixen tots els
requisits ambientals exigibles, d’acord amb la
normativa aplicable i, altres requisits precep-
tius que requereixi la instal·lació o activitat.
Segona. - Procediments en curs i clausura
d’activitats
1. Els procediments iniciats abans del 30
de juny de 1999, pendents de resolució
abans d’aquesta data, es sotmeten al procedi-
ment i al règim jurídic vigent en el moment
de la presentació de la sol·licitud o de la
incoació d’ofici de l’expedient.
2. Les activitats que s’hagin posat en fun-
cionament a partir del 30 de juny de 1999
sense haver obtingut prèviament la precepti-
va autorització o llicència ambiental, la
llicència d’activitats o el permís municipal
corresponent o sense haver verificat la comu-
nicació prèvia quan sigui el cas, seran san-
cionades de conformitat amb les previsions
d’aquesta ordenança, sens perjudici que
puguin ser clausurades pel mateix motiu.
3. Fins al 30 de juny del 2000, les activi-
tats mancades d’autorització, llicència o títol
habilitant municipal de caràcter preceptiu,
existents en el moment d’entrar en vigor la
LIIA, podran ser clausurades per l’Ajuntament
de conformitat amb la normativa que la LIIA
ve a substituir, essent la data límit la del 30
de juny de l’any 2001, si es tractava d’activi-
tats clandestines existents, de les que la pre-
sent ordenança sotmet a permís municipal o
comunicació prèvia. Un cop transcorregudes
les dates límit esmentades anteriorment, la
sanció de totes aquestes activitats s’haurà
d’acomodar a les previsions de la LIIA i d’a-
questa ordenança, sens perjudici que puguin
ser clausurades pel mateix motiu.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
Tercera. - Inici dels controls periòdics
1. L’inici dels controls periòdics reglamen-
taris de caràcter mediambiental que s’esta-
bleixen en la LIIA, en relació a les activitats
existents i degudament legalitzades en el
moment d’entrada en vigor de la Llei esmen-
tada, s’efectuarà atenent als criteris d’antigui-
tat de les llicències o autoritzacions ambien-
tals i, en el seu cas, al del termini transcorre-
gut des del darrer control ambiental efectuat
en compliment de la normativa sectorial
vigent, com segueix:
a) Activitats de l’annex I i de l’annex II.1
de la LIIA o de les disposicions autonòmiques
que els modifiquin, mitjançant resolució de
la Direcció General de Qualitat Ambiental de
la Generalitat, que ha de ser notificada al
titular de l’activitat a través de l’OGAU
corresponent.
b) Activitats de l’annex II.2 i de l’annex III,
si s’escau, de la LIIA o de les disposicions
autonòmiques que els modifiquin, mitjançant
resolució de l’alcalde/alcaldessa o
regidor/regidora per delegació, que ha de ser
notificada al titular de l’activitat..
2. Les resolucions a què fa referència l’a-
partat anterior fixaran el termini màxim per a
realitzar el control, tot facilitant als interessats
la relació dels facultatius, institucions o enti-
tats de control amb habilitació administrativa
per a dur a terme aquesta funció.
Quarta. - Procediments iniciats desprès
d’haver entrat en vigor la LIIA però abans de
l’entrada en vigor de la present ordenança
Els procediments iniciats desprès d’haver
entrat en vigor la LIIA però abans de l’entrada
en vigor de la present ordenança, es sotme-
tran a les regles següents:
1. Amb caràcter general i sens perjudici
d’allò que es disposa en els números 1 i 2
subsegüents, aquests procediments s’acomo-
daran a les previsions d’aquesta ordenança
en tots aquells tràmits que s’iniciïn amb pos-
terioritat a l’entrada en vigor de la mateixa.
2. Això no obstant, els procediments d’au-
torització d’activitats s’hauran d’ajustar
necessàriament a totes les determinacions de
la present ordenança si en entrar en vigor
aquesta última encara no ha transcorregut el
termini de què disposa l’Ajuntament per tal
de resoldre’ls.
3. L’exercici de les activitats que la present
ordenança subjecta a permís municipal, res-
tarà supeditat a l’obtenció de l’esmentat
permís si en entrar en vigor aquesta orde-
nança la comunicació prèvia presentada pels
interessats encara no ha produït o consolidat
els seus efectes legals.
Cinquena. - Règim d’acords voluntaris
Mentre que per la Unió Europea no s’esta-
bleixi el règim dels acords voluntaris en
matèria de medi ambient, l’aplicació dels
mateixos es durà a terme de tal manera que
l’àmbit dels acords es limiti a l’establiment de
nivells d’emissió o altres prescripcions tècni-
ques per a aquelles matèries, substàncies o
tècniques que no en tinguin de fixats per la
legislació vigent o bé que en l’acord se n’es-
24 / 2 / 2009
tableixin de més rigorosos.
Sisena. - Règim de nivells d’emissió
Mentre que per la Unió Europea no s’esta-
bleixin nivells d’emissió basats en les millors
tècniques disponibles, l’aplicació d’aquestes
últimes es durà a terme preferentment mit-
jançant acords voluntaris i, quan aquests no
es puguin assolir, s’estarà a allò que pugui
disposar el conseller de Medi Ambient de la
Generalitat a proposta de la Ponència
Ambiental, atenent a la viabilitat tècnica i
econòmica de les mesures i tècniques a
adoptar o imposar.
Setena. - Declaració d’impacte ambiental
1. La formulació de la declaració d’impac-
te ambiental que la legislació anterior a la
LIIA atribuïa a la Comissió Central d’Indús-
tries i Activitats Classificades, podrà ser insta-
da davant la Ponència Ambiental de la Gene-
ralitat en els termes i condicions fixats a la
disposició addicional 4 del RIIA.
2. Als efectes d’integrar el procediment
d’avaluació d’impacte ambiental en el règim
d’autorització o, si s’escau, de llicència
ambiental, s’han de tenir en compte les pre-
visions de la Directiva 97/11/CE, de 3 de
març de 1997, per la qual es modifica la
Directiva 85/337/CEE, relativa a l’avaluació
de les repercussions de determinats projectes
públics i privats en el medi ambient.
Vuitena. - Previsions en matèria de fiances i
responsabilitat civil
Mentre no es desplegui l’article 22.1, apar-
tats f) i g), de la LIIA, en matèria de fiances i
responsabilitat civil, caldrà estar a allò que
pugui disposar la regulació sobre aquestes
matèries establerta a la legislació sectorial
sobre medi ambient.
Novena. - Règim provisional de les entitats
ambientals de control
1. Mentre no s’aprovi el règim definitiu de
les entitats ambientals de control que substi-
tueixi el Reglament provisional aprovat pel
Decret 170/1999, de 29 de juny, les funcions
de certificació i de control ambiental en rela-
ció a les activitats dels annexes II.2, III, i del
règim de comunicació prèvia amb certificat
tècnic d’aquesta Ordenança, poden ser exer-
cides per les entitats ambientals de control
degudament acreditades i autoritzades pel
departament de Medi Ambient de la Genera-
litat de Catalunya.
2. Per actuar a L’Hospitalet en relació a les
activitats dels annexes II.2, III, i del règim de
comunicació prèvia d’aquesta Ordenança,
les entitats ambientals de control ho han de
comunicar a l’Ajuntament, tot adjuntant a
l’escrit de comunicació la documentació
següent:
a) Document que justifiqui l’acreditació
atorgada per l’organisme competent amb
expressió de la tipologia o tipologies d’activi-
tats i del nivell o nivells pels quals l’entitat
ambiental de control està acreditada.
b) Relació de tarifes a aplicar a les dife-
rents actuacions de certificació i control con-
templades per aquesta Ordenança envers les
activitats dels annexes II.2, III, i del règim de
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
comunicació prèvia amb certificat tècnic d’a-
questa mateixa Ordenança municipal, així
com de les tarifes comunicades a l’Adminis-
tració de la Generalitat envers les activitats
dels annexes I i II.1 del Decret 136/1999, de
18 de maig.
3. A partir de l’entrada en vigor d’aquesta
Ordenança, les entitats concessionàries de
l’administració de la Generalitat a les que es
refereix la disposició transitòria 1 del Regla-
ment aprovat pel Decret 170/1999 poden
actuar com entitats ambientals de control
envers les tipologies d’activitats industrials i
energètiques i envers aquelles altres per a les
que estiguin degudament acreditades.
4. L’acreditació per a les diferents tipolo-
gies d’activitats del nivell 1 o del nivell 2 de
l’apèndix II del decret 170/1999 habilita
automàticament a l’entitat ambiental de con-
trol per exercir, a L’Hospitalet, les funcions
de certificació i control previstes en relació a
les activitats dels annexes II.2, III, i del règim
de comunicació prèvia amb certificat tècnic
d’aquesta Ordenança.
5. Els preus o tarifes per les actuacions que
cada entitat ambiental de control realitzi han
de ser les que han estat degudament comuni-
cades a l’Ajuntament, i han de ser les matei-
xes en tot el terme municipal de L’Hospitalet.
6. Les entitats ambientals de control han
de disposar de procediments documentals
per al tractament de les reclamacions que
puguin formular tant els seus clients com
altres parts afectades per les seves actua-
cions. A aquests efectes, les entitats ambien-
tals de control mantindran un arxiu de totes
les reclamacions i accions corresponents
dutes a terme, a disposició de l’Ajuntament.
En el cas que la reclamació formulada sobre
l’actuació de control fos resolta desfavorable-
ment o no fos resolta en el termini d’un mes,
l’interessat pot traslladar la reclamació a l’A-
juntament en el termini d’un altre mes. La
Ponència Municipal d’Avaluació Ambiental,
amb audiència prèvia de l’interessat i de l’en-
titat ambiental de control, resol i notifica en
el termini de tres mesos sobre la reclamació
formulada. La manca de resolució en el ter-
mini fixat comporta la desestimació de la
reclamació.
7. La retirada de l’acreditació per part de
l’organisme competent, de conformitat amb
allò que disposa al respecte el Decret
170/1999, inhabilita automàticament a l’enti-
tat ambiental de control per continuar exer-
cint a L’Hospitalet les actuacions de certifica-
ció i control específicament regulades per
aquesta Ordenança.
8. En circumstàncies excepcionals que així
ho justifiquin, la Ponència Municipal d’ava-
luació Ambiental pot encomanar les opera-
cions pròpies de les entitats ambientals de
control referides als annexes II.2, III, i règim
de comunicació prèvia amb certificat tècnic
d’aquesta Ordenança, als serveis tècnics
municipals, així com a Universitats, Col·legis
Professionals, o altres entitats que, tot i no
estar autoritzades, reuneixin els requisits
específics per realitzar les operacions de les
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
que es tracti.
DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA
Queden derogades totes les disposicions
municipals d’igual o inferior rang que s’opo-
sin, contradiguin o resultin incompatibles
amb aquesta ordenança.
DISPOSICIÓ FINAL
Aquesta ordenança no entrarà en vigor fins
que s’hagi publicat completament el seu text
en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i hagi
transcorregut un termini mínim de quinze des
de la seva publicació i regirà de forma indefi-
nida fins a la seva derogació o modificació.
Contra l’aprovació definitiva d’aquesta
ordenança es pot interposar recurs conten-
ciós administratiu a la Sala Contenciosa
Administrativa, del Tribunal Superior de Justí-
cia de Catalunya, en el termini de dos mesos
a comptar des del dia següent d’aquesta
publicació al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA.
Tanmateix es podrà utilitzar qualsevol altre
recurs que s’estimi convenient.
L’Hospitalet de Llobregat, 18 de febrer de
2009.
El Tinent d’Alcalde de l’Àrea de Governa-
ció, Per delegació de signatura, (3981/2008
de 3 de juny), el Cap de Servei d’Activitats
Reglades, Santiago Comillas Hernández.
022009006312
A
Igualada
EDICTE
Edicte de l’Ajuntament d’Igualada sobre
aprovació inicial de la modificació de l’AN-
NEX 1 de l’Ordenança reguladora de l’ús de
els instal·lacions esportives municipals d’I-
gualada, referent a l’estadi atlètic
L’Ajuntament d’Igualada, en la sessió
plenària duta a terme el dia 23 de desembre
de 2008, va aprovar inicialment la modifica-
ció de l’Annex 1 de l’Ordenança reguladora
de l’ús de les instal·lacions esportives munici-
pals d’Igualada, referent a l’Estadi Atlètic
Municipal.
De conformitat amb l’article 63.2 del
Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’a-
prova el Reglament d’obres, activitats i ser-
veis dels ens locals, es fa saber que l’acord,
juntament amb el projecte de modificació
d’ordenança podrà ser examinat a la Secreta-
ria de l’Ajuntament pel termini de trenta dies
a comptar des de l’endemà de la última
publicació de l’edicte en el BUTLLETÍ OFICIAL
DE LA PROVÍNCIA, el Diari Oficial de la Gene-
ralitat de Catalunya, el diari de Regió 7 i el
tauler d’anuncis de la Corporació. Dins del
termini indicat es podran formular, si escau,
reclamacions i al·legacions.
Si no es presenta cap al·legació ni recla-
mació, el projecte de modificació de l’orde-
Núm. 47 / Pàg. 69
nança es considerarà aprovat definitivament,
sense necessitat de nou acord.
Igualada, 7 de gener de 2009.
L’Alcalde, Jordi Aymamí i Roca.
022009006064
A
Igualada
EDICTE
En compliment de la normativa urbanística
vigent, es fa públic que sotmès a informació
pública pel termini d’un mes, mitjançant
edictes publicats al periòdic local “Regió 7”
de 12 de desembre de 2008 i el BUTLLETÍ OFI-
CIAL DE LA P ROVÍNCIA núm. 303 de 18 de
desembre 2008, el projecte de reparcel·lació
de les finques incloses dins l’àmbit del polí-
gon d’actuació urbanística definit pels núm.
90, 92 i 94 del carrer de la Soledat i el núm.
9 del carrer de la Misericòrdia, no s’ha pre-
sentat cap al·legació ni reclamació.
Alhora, l’aprovació del projecte es va noti-
ficar individualment, mitjançant correus cer-
tificat amb acusament de rebuda, a tots i
cadascun dels titulars interessats en la repar-
cel·lació. Dins del termini atorgat, el senyor
Pedro Galí Serra, va demanar que se li reco-
negués el dret de reallotjament.
En conseqüència, el projecte de
reparcel·lació va restar aprovat definitiva-
ment el dia 14 de febrer de 2009.
Contra l’anterior resolució que és definiti-
va en via administrativa podeu interposar,
alternativament, recurs de reposició davant
de l’òrgan que ha dictat l’acte, en el termini
d’un mes, o recurs contenciós administratiu
davant del Jutjat Contenciós Administratiu de
Barcelona, en el termini de dos mesos.
Ambdós terminis començaran a comptar des
de l’endemà de la data de la publicació d’a-
quest edicte al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍN-
CIA.
En el cas que hagueu optat per interposar
recurs de reposició, contra la seva resolució
podreu interposar recurs contenciós adminis-
tratiu davant del Jutjat Contenciós Adminis-
tratiu de Barcelona, en el termini de dos
mesos a comptar des de l’endemà de la
recepció de la notificació corresponent, si la
resolució és expressa, o en el termini de sis
mesos a comptar des de la data en què s’ha
d’entendre desestimat per silenci administra-
tiu, silenci que es produeix pel transcurs d’un
mes a comptar des de la data d’interposició
sense que s’hagi notificat la seva resolució.
No obstant això, podeu interposar-ne
qualsevol altre si ho considereu convenient.
Igualada, 16 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Jordi Aymamí i Roca.
022009006183
A
Núm. 47 / Pàg. 70 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 24 / 2 / 2009

Administració Local

Igualada
EDICTE
En compliment del que disposa l’article 59
de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de
Règim Jurídic de les Administracions Públi-
ques i del Procediment Administratiu Comú,
amb les modificacions introduïdes per la Llei
4/99, es notifica, mitjançant edicte, l’escrit
que es transcriu a continuació, a totes aque-
lles persones que s’indiquen en la relació
annexa, per al seu coneixement, com a inte-
ressats i als efectes que considerin oportú.
“El vehicle de referència relacionat que
consta al vostre nom als fitxers de la Prefectu-
ra Provincial de Trànsit, està dipositat al
dipòsit de vehicles, des de la data que figura,
segons consta a l’acta corresponent”.
Per això us informo que un cop transcorre-
guts 2 mesos i 15 dies més, a partir de la data
de l’acta, sense que us n’hagueu fet càrrec,
d’acord amb l’article 71.1 a) del RDL
339/1990 de 2 de març de la Llei sobre Tràn-
sit, Circulació de Vehicles a Motor i Seguretat
Viària, l’article 4 del Reglament General de
Circulació RD 13/1992 de 17 de gener, Llei
11/1999 de 21 d’abril reguladora de BRL i el
decret 217/1999 de 27 de juliol, el vehicle
serà considerat residu sòlid i gestionat com a
tal (article 3, ap. 3.b) de la Llei 10/98 de 21
d’abril de residus.
Si dins d’aquest termini us voleu fer càrrec
del vehicle, haureu d’abonar les despeses
d’arrossegament i, si escau, la taxa per estada
al dipòsit, d’acord amb les ordenances fiscals
vigents de l’Ajuntament d’Igualada.
En el cas que no desitgeu tornar a posar
aquest vehicle en circulació, us informem
que podeu renunciar-hi a favor de l’Ajunta-
ment d’Igualada, que farà les gestions per
donar-lo de baixa a la Prefectura Provincial
de Trànsit com a residu sòlid, sense que això
us comporti cap despesa. Si hi esteu interes-
sat, caldrà que a la major brevetat possible us
adreceu a les oficines de la Policia Local d’I-
gualada amb la documentació del vehicle i el
vostre DNI per tal de signar l’acta de renún-
cia voluntària a favor de l’ajuntament.
Per a més informació podeu trucar al
93.804.81.81”.

RELACIÓ ANNEXA A L’EDICTE DE VEHICLES ABANDONATS AL DIPÒSIT MUNICIPAL D’IGUALADA#

EXP.§ MATRÍCULA§ DATA ACTA§ COGNOM I NOM§ D. N. I.§ ADREÇA§ POBLACIÓ§ PROVÍNCIA#
1839§ B-4861-KK§ 07-12-08§ EL ABDELLAOUI, MIMOUN§ X-0859204-Q§ C/ ST. AGUSTÍ, 8 1R§ IGUALADA§ BARCELONA#
1837§ L-8145-Z§ 07-12-08§ UNIPERSONAL BENACHOUR SL§ B-63898340§ C/ LLEIDA, 39 8È 1A§ IGUALADA§ BARCELONA#
1844§ B-5542-WL§ 07-12-08§ SEUBA PERDIGONES, ELISA§ 46779134§ C/ ST. PERE, 4 6ȧ IGUALADA§ BARCLEONA#
1846§ B-5610-ST§ 07-12-08§ FREIXAS JUNYENT, ÀNGEL§ 77063211§ AV. BARCELONA, 46 4RT§ IGUALADA§ BARCELONA#
1706§ B-7636-MK§ 07-12-08§ SALAS GOMEZ, RAFAEL§ 77106328§ C/ ESQUILADORS, 22-24§ IGUALADA§ BARCELONA#
1667§ B-1983-ST§ 07-12-08§ OTMANE, EL FIDALI§ X6487880V§ C/ PERE DALMASES, 7 3R 1A§ IGUALADA§ BARCELONA#
1838§ B-4259-PB§ 07-12-08§ POLONIO FERIA, MANUEL§ 52212225§ PLAÇA INDÚSTRIA, 2§ SITGES§ BARCELONA#
1696§ B-6030-ND§ 07-12-08§ BUSTOS HIDALGO, CARLOS§ 46589136§ C/ TORRE BAIXA, 31 4RT 1A§ LA TORRE DE CLARAMUNT§ BARCELONA#
1840§ 1843-DTT§ 07-12-08§ GARCIA CASAS, MOISÈS§ 46783178§ CANARI BOSC D’ALIGA, 11 C.§ PIERA§ BARCELONA#
1668§ B-0424-VL§ 07-12-08§ HIDALGO MATES, MARCOS§ 47101984§ C/ ST. JOAN, 12 CASA§ CAPELLADES§ BARCELONA#
1831§ B-3331-MK§ 07-12-08§ ABOUSSABR, EL BACHIR§ X-1354405-G§ C/ ST. ISIDRE, 105 1R 1A§ VILANOVA DEL CAMͧ BARCELONA#
1845§ B-5252-OD§ 07-12-08§ BARCHINA BARCHINO, EULOGIA§ 70721805§ C/ STA. EULÀLIA, 50§ BERGA§ BARCELONA#
1835§ B-5568-VY§ 07-12-08§ PRECISMOLD SL§ B-08810251§ AV. JOSEP TARRADELLAS, 51§ HOSPITALET DE LLOBREGAT§ BARCELONA#

Igualada, 2 de febrer de 2009.

L’Alcalde, Jordi Aymamí i Roca.
022009006364
A

Igualada puguin examinar l’expedient al Departament Fa saber que el vehicle:

ANUNCI
Per a coneixement general, es fa saber que
mitjançant decret de l’Alcaldia de data 12 de
febrer de 2009, s’ha resol:
Primer. - Aprovar el projecte d’obres
ordinàries anomenat “Projecte bàsic i d’exe-
cució d’un Pont per a bicicletes i vianants al
Parc de Puigcornet d’Igualada”, redactat pels
arquitectes Pere Puig i Agustí Obiol, que
compta amb un termini d’execució de sis
mesos i un pressupost de contracte i per a
coneixement de l’Administració de
945.731,30 EUR sense IVA (1.097.048,31
EUR IVA inclòs), que es desglossa de la
manera següent:
* Pressupost de contracte, 945.731,30
EUR (pressupost d’execució material,
925.123,68 EUR, pressupost de Seguretat i
Salut, 11.726,21 EUR i pressupost de control
de qualitat, 8.881,41 EUR).
* Els imports esmentats no inclouen l’IVA,
llevat que així s’indiqui expressament.
Segon. - Sotmetre el projecte esmentat a
informació pública per un termini de 30 dies,
a comptar de l’endemà de la publicació de
l’anunci corresponent en el BUTLLETÍ OFICIAL
DE LA PROVÍNCIA, als efectes que els interessats
d’Obra Pública, Serveis Municipals i Mobili-
tat de l’Ajuntament d’Igualada (Plaça de Sant
Miquel núm. 14 de dilluns a divendres, de
les 8:00 a les 15:00 hores) i fer les al·lega-
cions que estimin oportunes.
Alhora, trametre el projecte de referència a
l’Agència Catalana de l’Aigua als efectes
d’informar-la prèviament.
Tercer. - Si no es presentés cap al·legació
en el període d’exposició pública el projecte
i l’estudi de seguretat i salut es consideraran
definitivament aprovats sense necessitat de
nou acord.
Quart. - Aprovat definitivament, es publi-
carà edicte d’aprovació definitiva al BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i al Diari Oficial de la
Generalitat de Catalunya.
Igualada, 12 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Jordi Aymamí i Roca.
022009006590
A fotocopia del seu DNI, i la documentació del
Llinars del Vallès
EDICTE-ANUNCI
L’Alcalde de Llinars del Vallès,
Marca: Peugeot. Model: 106.
Matrícula/Bastidor: B-1432-OV. Titular: Mª
del Carmen Monterroso Cuestas. Expedient
abandonament: 006/09.
Del qual es desconeix o no s’ha pogut
localitzar el titular, es troba al Dipòsit de
Vehicles i/o estacionats en la via pública per
temps indefinit.
El temps de permanència en aquest lloc, el
deficient estat de conservació i la manca
d’interès per la situació del vehicle, fa presu-
mible la seva condició d’abandonament.
D’acord amb el que disposa l’art. 71 de la
Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a
Motor y Seguridad Vial, aprovada per
R.D.Leg.339/90 de 2 de Març.
Durant el termini de quinze dies a comp-
tar des de la publicació del present, qui s’a-
crediti com a titular podrà:
A) Procedir si fos del seu interès a la
renuncia del vehicle, havent de facilitar una
seu vehicle a la Policia Local de Llinars del
Vallès que el donarà de baixa i s’encarregarà
del seu desballestament sense cap cost pel
propietari.
B) Fer al·legacions.
c) Recuperar el seu vehicle previ abona-
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
ment de la Taxa Municipal de Retirada de
Vehicles de la Via Pública, establerta a l’or-
denança fiscal, així com si fos el cas de la
Taxa de permanència en el Dipòsit.
Passat el termini de quinze dies hàbils, el
vehicle rebrà el tractament de residu sòlid
urbà d’acord amb el que disposa la legisla-
ció, i sense perjudici que se li reclami per via
executiva l’import de les taxes devengades.
Llinars del Vallès, 17 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Martí Pujol i Casals.
022009006038
A publicació d’aquest anunci, als efectes de
Llinars del Vallès
EDICTE-ANUNCI
L’Alcalde de Llinars del Vallès,
Fa saber que el vehicle:
Marca, Audi. Model, 90. Matrícula / bastidor,
B-3392-LG. Titular, José Vicente Cuenda.
Expedient abandonament, 007/09.
Del qual es desconeix o no s’ha pogut
localitzar el titular, es troba al Dipòsit de
Vehicles i/o estacionats en la via pública per
temps indefinit.
El temps de permanència en aquest lloc, el
deficient estat de conservació i la manca
d’interès per la situació del vehicle, fa presu-
mible la seva condició d’abandonament.
D’acord amb el que disposa l’art. 71 de la
Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a
Motor y Seguridad Vial, aprovada per
R.D.Leg.339/90 de 2 de Març.
Durant el termini de quinze dies a comp-
tar des de la publicació del present, qui s’a-
crediti com a titular podrà:
A) Procedir si fos del seu interès a la
renuncia del vehicle, havent de facilitar una
fotocopia del seu DNI, i la documentació del
seu vehicle a la Policia Local de Llinars del
Vallès que el donarà de baixa i s’encarregarà
del seu desballestament sense cap cost pel
propietari.
B) Fer al·legacions.
C) Recuperar el seu vehicle previ abona-
ment de la Taxa Municipal de Retirada de
Vehicles de la Via Pública, establerta a l’or-
denança fiscal, així com si fos el cas de la
Taxa de permanència en el Dipòsit.
Passat el termini de quinze dies hàbils, el
vehicle rebrà el tractament de residu sòlid
urbà d’acord amb el que disposa la legisla-
ció, i sense perjudici que se li reclami per via
executiva l’import de les taxes devengades.
Llinars del Vallès, 19 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Martí Pujol i Casals.
022009006477
A potestatiu de reposició, no es podrà interpo-
Malla
ANUNCI
Anunci d’aprovació inicial del Pressupost
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
per l’any 2009.
El Ple municipal en sessió ordinària cele-
brada el dia 29 de gener de 2009, va aprovar
inicialment el Pressupost General, Bases d’E-
xecució, i la plantilla de personal funcionari i
laboral per a l’exercici econòmic 2009, d’a-
cord amb allò previst a l’article 169 del Text
Refós de la Llei Reguladora d’Hisendes
Locals aprovat per Reial Decret Legislatiu
2/2004, de 5 de març, i l’article 20 del Reial
Decret 500/1990, de 20 d’abril, s’exposa al
públic l’expedient i la documentació precep-
tiva per un termini de quinze dies des de la
reclamacions i al·legacions.
De conformitat amb l’acord adoptat, el
Pressupost es considerarà definitivament
aprovat, si durant l’esmentat termini no es
presentin al·legacions.
Malla, 12 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Jordi Baucells i Ribas.
022009006078
A
Malla
ANUNCI
D’aprovació definitiva d’un projecte de
reparcel·lació.
De conformitat amb allò que estableix l’ar-
ticle 113.2 e) del Text Refós de la Llei d’Ur-
banisme de Catalunya, aprovat per Decret
Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, i l’article
151.a) del Decret 305/2006, de 18 de juliol,
pel qual s’aprova el Reglament de la Llei
d’Urbanisme, s’anuncia que el Ple municipal
va aprovar definitivament el projecte de
reparcel·lació del Pla Parcial Urbanístic Sec-
tor Esclat, de Malla.
Contra aquesta Resolució que és definitiva
en via administrativa, es pot interposar, alter-
nativament, amb caràcter potestatiu, recurs
de reposició davant l’òrgan que l’ha dictat,
en el termini d’un mes a comptar des del dia
següent al de la recepció d’aquesta notifica-
ció, davant d’aquest Ajuntament, d’acord
amb allò que disposen els articles 116 i 117
de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de
Règim Jurídic de les Administracions Públi-
ques i del Procediment Administratiu Comú;
o recurs contenciós administratiu davant el
Jutjat Contenció Administratiu de Barcelona,
en el termini de dos mesos a comptar des del
dia següent al de la recepció d’aquesta notifi-
cació, de conformitat amb allò que preveu
l’article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de
juliol, de la Jurisdicció Contenciosa Adminis-
trativa. En el supòsit d’interposar recurs
sar recurs contenciós administratiu fins que el
primer es resolgui expressament o sigui
desestimat per silenci. No obstant això, es
podrà interposar qualsevol altre recurs si es
considera convenient.
Núm. 47 / Pàg. 71
Malla, 19 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Jordi Baucells i Ribas.
022009006475
A
Masquefa
EDICTE
El Ple de la Corporació en la sessió cele-
brada el dia 12 de febrer de 2009, va adoptar
l’acord d’imposar el preu públic per a la
prestació del servei d’accés a Internet “Mas-
quefa sense Fils” i aprovar provisionalment
l’ordenança fiscal núm. 34 reguladora del
mateix.
El text complet de l’Ordenança Fiscal, res-
tarà exposat al públic en el tauler d’anuncis
de l’Ajuntament durant el termini de trenta
dies hàbils, comptats des del dia següent al
de la publicació d’aquest edicte en el BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, de conformitat
amb el que prescriuen els articles 15 a 19 del
Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març,
pel que s’aprova el text refós de la LRHL.
Durant el període d’exposició pública, els
interessats podran examinar l’expedient i pre-
sentar-hi les reclamacions que estimin opor-
tunes.
Transcorregut el període d’exposició
pública sense haver-se presentat al·legacions,
reclamacions, l’acord adoptat restarà aprovat
definitivament.
Masquefa, 16 de febrer de 2009.
Resolució de 4-7-2007. L’Alcalde, p.d.f.,
la Secretària, Antonia Vidal i Vinaixa.
022009006079
A
Masquefa
EDICTE
El Ple de la Corporació en la sessió cele-
brada el dia 12 de febrer de 2009, va adoptar
l’acord d’aprovació provisional de la modifi-
cació de l’ordenança fiscal núm. 28 regula-
dora del preu públic per la prestació de ser-
veis en el punt d’accés noves tecnologies
Masquef@ula.
El text complet de l’Ordenança Fiscal, res-
tarà exposat al públic en el tauler d’anuncis
de l’Ajuntament durant el termini de trenta
dies hàbils, comptats des del dia següent al
de la publicació d’aquest edicte en el BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, de conformitat
amb el que prescriuen els articles 15 a 19 del
Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març,
pel que s’aprova el text refós de la LRHL.
Durant el període d’exposició pública, els
interessats podran examinar l’expedient i pre-
sentar-hi les reclamacions que estimin opor-
tunes.
Transcorregut el període d’exposició
pública sense haver-se presentat al·legacions,
reclamacions, l’acord adoptat restarà aprovat
definitivament.
Núm. 47 / Pàg. 72 BUTLLETÍ OFICIAL
Masquefa, 16 de febrer de 2009.
Resolució de 4-7-2007. L’Alcalde, p.d.f.,
la Secretària, Antonia Vidal i Vinaixa.
022009006081
A contractació quedarà suspès fins la seva reso-
Masquefa
ANUNCI
La Junta de Govern Local en sessió cele-
brada el proppassat 9 de febrer de 2009, va
aprovar definitivament el “Projecte d’urbanit-
zació del Polígon Industrial del Clot del
Xarel·lo- Can Quisero”, i el corresponen estu-
di seguretat i salut amb un pressupost d’exe-
cució per contracte de 2.989.681,26 EUR
(IVA inclòs) redactat per l’Enginyer de
Camins, Canals i Ports, Sr. Santiago Piñol i
Sanjaume, de la consultoria Pisan, S.L. i pro-
mogut per la societat El Clot del Xarel·lo,
S.L., ajustant-se al que s’estableix en l’infor-
me emès pel tècnic municipal i que consta
en la part expositiva del acord.
Es fa públic, per a general coneixement,
amb indicació que l’acord esmentat és defini-
tiu en via administrativa, es podrà interposar
amb caràcter potestatiu recurs de reposició
davant l’òrgan que l’ha dictada, en el termini
d’un mes a comptar des del dia següent a la
recepció d’aquesta notificació.
Contra la desestimació expressa del recurs
de reposició, en el seu cas, o bé directament
contra aquesta resolució, es podrà interposar
recurs contenciós administratiu davant la
Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal
Superior de Justícia de Catalunya, en el ter-
mini de dos mesos a comptar des del dia
següent al de la notificació corresponent.
En el cas que la desestimació del recurs de
reposició es produís per silenci administratiu-
silenci que es produeix pel transcurs d’un
mes a comptar des de la data de la seva inter-
posició sense que s’hagi notificat la seva
resolució- el termini per a la interposició del
recurs contenciós administratiu serà de sis
mesos a comptar des de l’endemà del dia en
què el referit recurs de reposició s’entengui
desestimat.
Masquefa, 18 de febrer de 2009.
Per resolució de l’Alcaldia n. de 868
04/07/07, l’Alcalde, p.d.f. , la Secretaria,
Antònia Vidal i Vinaixa.
022009006391
A 9. Criteris de valoració
Molins de Rei
EDICTE
Per resolució d’Alcaldia de l’Ajuntament
de Molins de Rei núm. 604 de 20 de febrer
de 2009, es convoca la contractació mit-
jançant procediment obert amb multicriteri i
tràmit urgent, per a l’adjudicació de les obres
d’urbanització del carrer Pintor Fortuny, de
Molins de Rei, de conformitat amb el Plec de
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
Clàusules Administratives Particulars.
La licitació queda supeditada a l’aprovació
definitiva del Plec de Clàusules Administrati-
ves Particulars, i per tant, en cas de presen-
tar-se al·legacions al plec, l’expedient de
lució.
Les dades d’aquesta licitació són les
següents:
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Ajuntament de Molins de
Rei.
b) Dependència que tramita l’expedient:
Àrea de Sostenibilitat i Territori.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: urbanització
del carrer Pintor Fortuny.
b) Lloc d’execució: Molins de Rei.
c) Termini d’execució: El termini d’execu-
ció de les obres serà, com a màxim, de 6 (sis)
mesos, per l’execució de tots els treballs
objecte del contracte.
3. Tramitació, procediment i forma
d’adjudicació
a) Tramitació: Urgent.
b) Procediment: Obert.
c) Forma: Determinació de l’oferta econò-
micament més avantatjosa amb multicriteri.
4. Valor estimat de licitació
Import total: 498.398,43 EUR, més
79.743,75 d’IVA.
5. Garanties
Provisional: No s’exigeix.
Definitiva: 24.919,92 EUR, corresponent
al 5% de l’import d’adjudicació.
6. Obtenció d’informació
a) Entitat: Ajuntament de Molins de Rei.
b) Domicili: Pl. Catalunya, núm. 1.
c) Localitat i codi postal: 08750-Molins de
Rei.
d) Telèfon: 93.680.33.40.
e) Telefax: 93.680.33.64.
7. Obtenció de documentació
a) Dependències: Àrea de Sostenibilitat i
Territori.
b) Domicili: Pl. Josep Tarradellas núm. 1.
c) Localitat i Codi Postal: 08750-Molins de
Rei.
d) Telèfon: 93.680.37.33.
e) Telefax: 93.680.33.64.
8. Classificació dels licitadors
a) Grup G, Subgrup 6, Categoria d.
a) Major Volum d’Ocupació: màxim 30
punts.
b) Millor import de les millores: màxim 30
punts.
c) Millor programa de treball i procés
constructiu: màxim 30 punts.
d) Major termini de garantia sobre l’any
proposat: màxim 10 punts.
10. Presentació de les ofertes
a) Data límit de presentació: 13 dies natu-
rals, a comptar a partir de l’endemà en que
surti publicat aquest anunci en el BUTLLETÍ
24 / 2 / 2009
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA.
b) Documentació que integrarà les ofertes
s’assenyala a la clàusula setena del Plec de
clàusules administratives particulars.
c) Lloc de presentació:
* Entitat: Ajuntament de Molins de Rei,
Registre general.
* Horari: de dilluns a dijous de 8:30 a
20:00, i divendres de 8:30 a 14:30 hores.
* Domicili: Plaça Catalunya, núm. 1.
* Localitat i codi postal: 08750-Molins de
Rei.
11. Obertura de les ofertes
a) Entitat: Ajuntament de Molins de Rei.
b) Domicili: Pl. Catalunya, núm. 1.
c) Localitat: Molins de Rei.
d) Data: el segon dilluns posterior al termi-
ni de finalització de presentació de proposi-
cions.
e) Hora: 13 hores.
f) Lloc: Sala de Sessions de l’Ajuntament.
12. Despeses d’anuncis
Aniran a càrrec de l’adjudicatari les de
licitació i adjudicació.
Molins de Rei, 20 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Ivan Arcas i Blanch.
022009006584
A
Molins de Rei
EDICTE
Per resolució d’Alcaldia de l’Ajuntament
de Molins de Rei núm. 597 de 20 de febrer
de 2009, es convoca la contractació mit-
jançant procediment obert amb multicriteri i
tràmit urgent, per a l’adjudicació de les obres
de remodelació de la Plaça Ca la Còrdia,
Passeig Ca la Còrdia i zona Can Capellans
del terme municipal de Molins de Rei, de
conformitat amb el Plec de Clàusules Admi-
nistratives Particulars.
La licitació queda supeditada a l’aprovació
definitiva del Plec de Clàusules Administrati-
ves Particulars, i per tant, en cas de presen-
tar-se al·legacions al plec, l’expedient de
contractació quedarà suspès fins la seva reso-
lució.
Les dades d’aquesta licitació són les
següents:
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Ajuntament de Molins de
Rei.
b) Dependència que tramita l’expedient:
Àrea de Sostenibilitat i Territori.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: remodelació de
la Plaça Ca la Còrdia, Passeig Ca la Còrdia i
zona Can Capellans del terme municipal.
b) Lloc d’execució: Molins de Rei.
c) Termini d’execució: El termini d’execu-
ció de les obres serà, com a màxim, de 9
(nou) mesos, per l’execució de tots els tre-
balls objecte del contracte.
3. Tramitació, procediment i forma
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
d’adjudicació
a) Tramitació: Urgent.
b) Procediment: Obert.
c) Forma: Determinació de l’oferta econò-
micament més avantatjosa amb multicriteri.
4. Valor estimat de licitació
Import total: 974.799,75 EUR, més
155.967,96 d’IVA.
5. Garanties
Provisional: no s’exigeix.
Definitiva: 48.739,99 EUR, corresponent
al 5% de l’import d’adjudicació.
6. Obtenció d’informació
a) Entitat: Ajuntament de Molins de Rei.
b) Domicili: Pl.Catalunya, núm. 1.
c) Localitat i codi postal: 08750-Molins de
Rei.
d) Telèfon: 93.680.33.40.
e) Telefax: 93.680.33.64.
7. Obtenció de documentació
a) Dependències: Àrea de Sostenibilitat i
Territori.
b) Domicili: Pl. Josep Tarradellas núm. 1.
c) Localitat i Codi Postal: 08750-Molins de
Rei.
d) Telèfon: 93.680.37.33.
e) Telefax: 93.680.33.64.
8. Classificació dels licitadors
a) Grup C, categoria d.
b) Grup G, Subgrup 6, Categoria d.
9. Criteris de Valoració
a) Major Volum d’Ocupació: màxim 30
punts;
b) Millor import de les millores: màxim 30
punts;
c) Millor programa de treball i procés
constructiu: màxim 30 punts;
d) Major termini de garantia sobre l’any
proposat: màxim 10 punts;
10. Presentació de les ofertes
a) Data límit de presentació: 13 dies natu-
rals, a comptar a partir de l’endemà en que
surti publicat aquest anunci en el BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA.
b) Documentació que integrarà les ofertes
s’assenyala a la clàusula setena del Plec de
clàusules administratives particulars.
c) Lloc de presentació:
* Entitat: Ajuntament de Molins de Rei,
Registre general,
* Horari: de dilluns a dijous de 8:30 a
20:00, i divendres de 8:30 a 14:30 hores.
* Domicili: Plaça Catalunya, núm. 1.
* Localitat i codi postal: 08750-Molins de
Rei.
11. Obertura de les ofertes
a) Entitat: Ajuntament de Molins de Rei.
b) Domicili: Pl. Catalunya, núm. 1.
c) Localitat: Molins de Rei.
d) Data: el segon dilluns posterior al termi-
ni de finalització de presentació de proposi-
cions.
e) Hora: 13 hores.
f) Lloc: Sala de Sessions de l’Ajuntament.
12. Despeses d’anuncis
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
Aniran a càrrec de l’adjudicatari les de
licitació i adjudicació.
Molins de Rei, 20 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Ivan Arcas i Blanch.
022009006557
A
Molins de Rei
EDICTE
Per resolució d’Alcaldia de l’Ajuntament
de Molins de Rei núm. 598 de 20 de febrer
de 2009, es convoca la contractació mit-
jançant procediment obert amb multicriteri i
tràmit urgent, per a l’adjudicació de les obres
d’Intervenció Arquitectònica als àmbits 2 i 3
del Palau de Requesens de Molins de Rei, de
conformitat amb el Plec de Clàusules Admi-
nistratives Particulars.
La licitació queda supeditada a l’aprovació
definitiva del Plec de Clàusules Administrati-
ves Particulars, i per tant, en cas de presen-
tar-se al·legacions al plec, l’expedient de
contractació quedarà suspès fins la seva reso-
lució.
Les dades d’aquesta licitació són les
següents:
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Ajuntament de Molins de
Rei.
b) Dependència que tramita l’expedient:
Àrea de Sostenibilitat i Territori.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: obres d’Inter-
venció Arquitectònica als àmbits 2 i 3 del
Palau de Requesens.
b) Lloc d’execució: Molins de Rei.
c) Termini d’execució: El termini d’execu-
ció de les obres serà, com a màxim, de 4
(quatre) mesos, per l’execució de tots els tre-
balls objecte del contracte.
3. Tramitació, procediment i forma
d’adjudicació
a) Tramitació: Urgent.
b) Procediment: Obert.
c) Forma: Determinació de l’oferta econò-
micament més avantatjosa amb multicriteri.
4. Valor estimat de licitació
Import total: 246.931,04 EUR, més
39.508,97 d’IVA.
5. Garanties
Provisional: no s’exigeix.
Definitiva: 12.346,55 EUR, corresponent
al 5% de l’import d’adjudicació.
6. Obtenció d’informació
a) Entitat: Ajuntament de Molins de Rei.
b) Domicili: Pl.Catalunya, núm. 1.
c) Localitat i codi postal: 08750-Molins de
Rei.
d) Telèfon: 93.680.33.40.
e) Telefax: 93.680.33.64.
7. Obtenció de documentació
a) Dependències: Àrea de Sostenibilitat i
Territori.
Núm. 47 / Pàg. 73
b) Domicili: Pl. Josep Tarradellas núm. 1.
c) Localitat i Codi Postal: 08750-Molins de
Rei.
d) Telèfon: 93.680.37.33.
e) Telefax: 93.680.33.64.
8. Classificació dels licitadors
No s’exigeix.
9. Criteris de Valoració
a) Major Volum d’Ocupació: màxim 30
punts;
b) Millor import de les millores: màxim 30
punts;
c) Millor programa de treball i procés
constructiu: màxim 30 punts;
d) Major termini de garantia sobre l’any
proposat: màxim 10 punts;
10. Presentació de les ofertes
a) Data límit de presentació: 13 dies natu-
rals, a comptar a partir de l’endemà en que
surti publicat aquest anunci en el BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA.
b) Documentació que integrarà les ofertes
s’assenyala a la clàusula setena del Plec de
clàusules administratives particulars.
c) Lloc de presentació:
* Entitat: Ajuntament de Molins de Rei,
Registre general,
* Horari: de dilluns a dijous de 8:30 a
20:00, i divendres de 8:30 a 14:30 hores.
* Domicili: Plaça Catalunya, núm. 1.
* Localitat i codi postal: 08750-Molins de
Rei.
11. Obertura de les ofertes
a) Entitat: Ajuntament de Molins de Rei.
b) Domicili: Pl. Catalunya, núm. 1.
c) Localitat: Molins de Rei.
d) Data: el segon dilluns posterior al termi-
ni de finalització de presentació de proposi-
cions.
e) Hora: 13 hores.
f) Lloc: Sala de Sessions de l’Ajuntament.
12. Despeses d’anuncis
Aniran a càrrec de l’adjudicatari les de
licitació i adjudicació.
Molins de Rei, 20 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Ivan Arcas i Blanch.
022009006559
A
Molins de Rei
EDICTE
Per resolució d’Alcaldia de l’Ajuntament
de Molins de Rei núm. 605 de 20 de febrer
de 2009, es convoca la contractació mit-
jançant procediment obert amb multicriteri i
tràmit urgent, per a l’adjudicació de les obres
d’urbanització del carrer Jaume Balmes, de
Molins de Rei, de conformitat amb el Plec de
Clàusules Administratives Particulars.
La licitació queda supeditada a l’aprovació
definitiva del Plec de Clàusules Administrati-
ves Particulars, i per tant, en cas de presen-
tar-se al·legacions al plec, l’expedient de
contractació quedarà suspès fins la seva reso-
Núm. 47 / Pàg. 74 BUTLLETÍ OFICIAL
lució.
Les dades d’aquesta licitació són les
següents:
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Ajuntament de Molins de
Rei.
b) Dependència que tramita l’expedient:
Àrea de Sostenibilitat i Territori.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: urbanització
del carrer Jaume Balmes.
b) Lloc d’execució: Molins de Rei.
c) Termini d’execució: El termini d’execu-
ció de les obres serà, com a màxim, de 1,5
(un i mig) mesos, per l’execució de tots els
treballs objecte del contracte.
3. Tramitació, procediment i forma
d’adjudicació
a) Tramitació: Urgent.
b) Procediment: Obert.
c) Forma: Determinació de l’oferta econò-
micament més avantatjosa amb multicriteri.
4. Valor estimat de licitació
Import total: 206.534,58 EUR, més
33.045,53 d’IVA.
5. Garanties
Provisional: No s’exigeix.
Definitiva: 10.326,73 EUR, corresponent
al 5% de l’import d’adjudicació.
6. Obtenció d’informació
a) Entitat: Ajuntament de Molins de Rei.
b) Domicili: Pl. Catalunya, núm. 1.
c) Localitat i codi postal: 08750-Molins de
Rei.
d) Telèfon: 93.680.33.40.
e) Telefax: 93.680.33.64.
7. Obtenció de documentació
a) Dependències: Àrea de Sostenibilitat i
Territori.
b) Domicili: Pl. Josep Tarradellas núm. 1.
c) Localitat i Codi Postal: 08750-Molins de
Rei.
d) Telèfon: 93.680.37.33.
e) Telefax: 93.680.33.64.
8. Classificació dels licitadors
No s’exigeix.
9. Criteris de valoració
a) Major Volum d’Ocupació: màxim 30
punts.
b) Millor import de les millores: màxim 30
punts.
c) Millor programa de treball i procés
constructiu: màxim 30 punts.
d) Major termini de garantia sobre l’any
proposat: màxim 10 punts.
10. Presentació de les ofertes
a) Data límit de presentació: 13 dies natu-
rals, a comptar a partir de l’endemà en que
surti publicat aquest anunci en el BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA.
b) Documentació que integrarà les ofertes
s’assenyala a la clàusula setena del Plec de
clàusules administratives particulars.
c) Lloc de presentació:
* Entitat: Ajuntament de Molins de Rei,
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
Registre general.
* Horari: de dilluns a dijous de 8:30 a
20:00, i divendres de 8:30 a 14:30 hores.
* Domicili: Plaça Catalunya, núm. 1.
* Localitat i codi postal: 08750-Molins de
Rei.
11. Obertura de les ofertes
a) Entitat: Ajuntament de Molins de Rei.
b) Domicili: Pl. Catalunya, núm. 1.
c) Localitat: Molins de Rei.
d) Data: el segon dilluns posterior al termi-
ni de finalització de presentació de proposi-
cions.
e) Hora: 13 hores.
f) Lloc: Sala de Sessions de l’Ajuntament.
12. Despeses d’anuncis
Aniran a càrrec de l’adjudicatari les de
licitació i adjudicació.
Molins de Rei, 20 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Ivan Arcas i Blanch.
022009006587
A
Molins de Rei
EDICTE
Per resolució d’Alcaldia de l’Ajuntament
de Molins de Rei núm. 600 de 20 de febrer
de 2009, es convoca la contractació mit-
jançant procediment obert amb multicriteri i
tràmit urgent, per a l’adjudicació de les obres
d’ampliació d’instal·lacions a la piscina
municipal de Molins de Rei i construcció de
dues piscines amb coberta i edifici de serveis,
de conformitat amb el Plec de Clàusules
Administratives Particulars.
La licitació queda supeditada a l’aprovació
definitiva del Plec de Clàusules Administrati-
ves Particulars, i per tant, en cas de presen-
tar-se al·legacions al plec, l’expedient de
contractació quedarà suspès fins la seva reso-
lució.
Les dades d’aquesta licitació són les
següents:
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Ajuntament de Molins de
Rei.
b) Dependència que tramita l’expedient:
Àrea de Sostenibilitat i Territori.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: obres d’amplia-
ció d’instal·lacions a la piscina municipal de
Molins de Rei i construcció de dues piscines
amb coberta i edifici de serveis.
b) Lloc d’execució: Molins de Rei.
c) Termini d’execució: El termini d’execu-
ció de les obres serà, com a màxim, de 4
(quatre) mesos, per l’execució de tots els tre-
balls objecte del contracte.
3. Tramitació, procediment i forma
d’adjudicació
a) Tramitació: Urgent.
b) Procediment: Obert.
c) Forma: Determinació de l’oferta econò-
micament més avantatjosa amb multicriteri.
24 / 2 / 2009
4. Valor estimat de licitació
Import total: 327.097,53 EUR, més
52.335,60 d’IVA.
5. Garanties
Provisional: no s’exigeix.
Definitiva: 18.971,66 EUR, corresponent
al 5% de l’import d’adjudicació.
6. Obtenció d’informació
a) Entitat: Ajuntament de Molins de Rei.
b) Domicili: Pl.Catalunya, núm. 1.
c) Localitat i codi postal: 08750-Molins de
Rei.
d) Telèfon: 93.680.33.40.
e) Telefax: 93.680.33.64.
7. Obtenció de documentació
a) Dependències: Àrea de Sostenibilitat i
Territori.
b) Domicili: Pl. Josep Tarradellas núm. 1.
c) Localitat i Codi Postal: 08750-Molins de
Rei.
d) Telèfon: 93.680.37.33.
e) Telefax: 93.680.33.64.
8. Classificació dels licitadors
No s’exigeix.
9. Criteris de valoració
a) Major Volum d’Ocupació: màxim 30
punts;
b) Millor import de les millores: màxim 30
punts;
c) Millor programa de treball i procés
constructiu: màxim 30 punts;
d) Major termini de garantia sobre l’any
proposat: màxim 10 punts;
10. Presentació de les ofertes
a) Data límit de presentació: 13 dies natu-
rals, a comptar a partir de l’endemà en que
surti publicat aquest anunci en el BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA.
b) Documentació que integrarà les ofertes
s’assenyala a la clàusula setena del Plec de
clàusules administratives particulars.
c) Lloc de presentació:
* Entitat: Ajuntament de Molins de Rei,
Registre general,
* Horari: de dilluns a dijous de 8:30 a
20:00, i divendres de 8:30 a 14:30 hores.
* Domicili: Plaça Catalunya, núm. 1.
* Localitat i codi postal: 08750-Molins de
Rei.
11. Obertura de les ofertes
a) Entitat: Ajuntament de Molins de Rei.
b) Domicili: Pl. Catalunya, núm. 1.
c) Localitat: Molins de Rei.
d) Data: el segon dilluns posterior al termi-
ni de finalització de presentació de proposi-
cions.
e) Hora: 13 hores.
f) Lloc: Sala de Sessions de l’Ajuntament.
12. Despeses d’anuncis
Aniran a càrrec de l’adjudicatari les de
licitació i adjudicació.
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Molins de Rei, 20 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Ivan Arcas i Blanch.
022009006564
A No s’exigeix.
Molins de Rei
EDICTE
Per resolució d’Alcaldia de l’Ajuntament
de Molins de Rei núm. 601 de 20 de febrer
de 2009, es convoca la contractació mit-
jançant procediment obert amb multicriteri i
tràmit urgent, per a l’adjudicació de les obres
de renovació del clavegueram del carrer
Molí, de Molins de Rei, de conformitat amb
el Plec de Clàusules Administratives Particu-
lars.
La licitació queda supeditada a l’aprovació
definitiva del Plec de Clàusules Administrati-
ves Particulars, i per tant, en cas de presen-
tar-se al·legacions al plec, l’expedient de
contractació quedarà suspès fins la seva reso-
lució.
Les dades d’aquesta licitació són les
següents:
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Ajuntament de Molins de
Rei.
b) Dependència que tramita l’expedient:
Àrea de Sostenibilitat i Territori.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: obres de reno-
vació del clavegueram del carrer Molí.
b) Lloc d’execució: Molins de Rei.
c) Termini d’execució: El termini d’execu-
ció de les obres serà, com a màxim, de 2,5
(dos i mig) mesos, per l’execució de tots els
treballs objecte del contracte.
3. Tramitació, procediment i forma
d’adjudicació
a) Tramitació: Urgent.
b) Procediment: Obert.
c) Forma: Determinació de l’oferta econò-
micament més avantatjosa amb multicriteri.
4. Valor estimat de licitació
Import total: 252.659,53 EUR, més
40.425,52 d’IVA.
5. Garanties
Provisional: no s’exigeix.
Definitiva: 12.632,98 EUR, corresponent
al 5% de l’import d’adjudicació.
6. Obtenció d’informació
a) Entitat: Ajuntament de Molins de Rei.
b) Domicili: Pl.Catalunya, núm. 1.
c) Localitat i codi postal: 08750-Molins de
Rei.
d) Telèfon: 93.680.33.40.
e) Telefax: 93.680.33.64.
7. Obtenció de documentació
a) Dependències: Àrea de Sostenibilitat i
Territori.
b) Domicili: Pl. Josep Tarradellas núm. 1.
c) Localitat i Codi Postal: 08750-Molins de
Rei.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
d) Telèfon: 93.680.37.33.
e) Telefax: 93.680.33.64.
8. Classificació dels licitadors
9. Criteris de valoració
a) Major Volum d’Ocupació: màxim 30
punts;
b) Millor import de les millores: màxim 30
punts;
c) Millor programa de treball i procés
constructiu: màxim 30 punts;
d) Major termini de garantia sobre l’any
proposat: màxim 10 punts;
10. Presentació de les ofertes
a) Data límit de presentació: 13 dies natu-
rals, a comptar a partir de l’endemà en que
surti publicat aquest anunci en el BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA.
b) Documentació que integrarà les ofertes
s’assenyala a la clàusula setena del Plec de
clàusules administratives particulars.
c) Lloc de presentació:
* Entitat: Ajuntament de Molins de Rei,
Registre general,
* Horari: de dilluns a dijous de 8:30 a
20:00, i divendres de 8:30 a 14:30 hores.
* Domicili: Plaça Catalunya, núm. 1.
* Localitat i codi postal: 08750-Molins de
Rei.
11. Obertura de les ofertes
a) Entitat: Ajuntament de Molins de Rei.
b) Domicili: Pl. Catalunya, núm. 1.
c) Localitat: Molins de Rei.
d) Data: el segon dilluns posterior al termi-
ni de finalització de presentació de proposi-
cions.
e) Hora: 13 hores.
f) Lloc: Sala de Sessions de l’Ajuntament.
12. Despeses d’anuncis
Aniran a càrrec de l’adjudicatari les de
licitació i adjudicació.
Molins de Rei, 20 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Ivan Arcas i Blanch.
022009006576
A e) Telefax: 93.680.33.64.
Molins de Rei
EDICTE
Per resolució d’Alcaldia de l’Ajuntament
de Molins de Rei núm. 602 de 20 de febrer
de 2009, es convoca la contractació mit-
jançant procediment obert amb multicriteri i
tràmit urgent, per a l’adjudicació de les obres
de renovació de l’enllumenat públic a dife-
rents àmbits d’actuació de Molins de Rei, de
conformitat amb el Plec de Clàusules Admi-
nistratives Particulars.
La licitació queda supeditada a l’aprovació
definitiva del Plec de Clàusules Administrati-
ves Particulars, i per tant, en cas de presen-
tar-se al·legacions al plec, l’expedient de
contractació quedarà suspès fins la seva reso-
lució.
Les dades d’aquesta licitació són les
Núm. 47 / Pàg. 75
següents:
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Ajuntament de Molins de
Rei.
b) Dependència que tramita l’expedient:
Àrea de Sostenibilitat i Territori.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: renovació de
l’enllumenat públic a diferents àmbits d’ac-
tuació.
b) Lloc d’execució: carrer Font dels Casats,
Barri del Canal, passeig del Terraplè i carrer
Torres i Bages de Molins de Rei.
c) Termini d’execució: El termini d’execu-
ció de les obres serà, com a màxim, de 6 (sis)
mesos, per l’execució de tots els treballs
objecte del contracte.
3. Tramitació, procediment i forma
d’adjudicació
a) Tramitació: Urgent.
b) Procediment: Obert.
c) Forma: Determinació de l’oferta econò-
micament més avantatjosa amb multicriteri.
4. Valor estimat de licitació
Import total: 432.791,35 EUR, més
69.246,60 d’IVA.
5. Garanties
Provisional: no s’exigeix.
Definitiva: 21.639,57 EUR, corresponent
al 5% de l’import d’adjudicació.
6. Obtenció d’informació
a) Entitat: Ajuntament de Molins de Rei.
b) Domicili: Pl.Catalunya, núm. 1.
c) Localitat i codi postal: 08750-Molins de
Rei.
d) Telèfon: 93.680.33.40.
e) Telefax: 93.680.33.64.
7. Obtenció de documentació
a) Dependències: Àrea de Sostenibilitat i
Territori.
b) Domicili: Pl. Josep Tarradellas núm. 1.
c) Localitat i Codi Postal: 08750-Molins de
Rei.
d) Telèfon: 93.680.37.33.
8. Classificació dels licitadors
a) Grup G, Subgrup 6, Categoria c.
b) Grup I, Subgrup 1, Categoria c.
9. Criteris de valoració
a) Major Volum d’Ocupació: màxim 30
punts;
b) Millor import de les millores: màxim 30
punts;
c) Millor programa de treball i procés
constructiu: màxim 30 punts;
d) Major termini de garantia sobre l’any
proposat: màxim 10 punts;
10. Presentació de les ofertes
a) Data límit de presentació: 13 dies natu-
rals, a comptar a partir de l’endemà en que
surti publicat aquest anunci en el BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA.
b) Documentació que integrarà les ofertes
s’assenyala a la clàusula setena del Plec de
clàusules administratives particulars.
Núm. 47 / Pàg. 76 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 24 / 2 / 2009

Administració Local

c) Lloc de presentació: Func.§ Econom.§ Import# Montmeló

* Entitat: Ajuntament de Molins de Rei, Total§ 49.880,00 EUR#
§
Registre general, PRESSUPOST D’INGRESSOS#
ANUNCI
* Horari: de dilluns a dijous de 8:30 a
20:00, i divendres de 8:30 a 14:30 hores. ECONÒMICA§ Anunci de licitació del contracte d’obres
* Domicili: Plaça Catalunya, núm. 1. § # actuació d’adequació i millora del Passeig
* Localitat i codi postal: 08750-Molins de
46200§
§
27.510,00 EUR# Fluvial i Zones Verdes de Montmeló.
45500§ 15.532,00 EUR#
Rei. § 1. Entitat adjudicatària
87002§ 6.838,00 EUR#
§ Ajuntament de Montmeló.
11. Obertura de les ofertes Total§ 49.880,00 EUR#
a) Entitat: Ajuntament de Molins de Rei. § Plaça de la Vila.
b) Domicili: Pl. Catalunya, núm. 1. Contra aquesta aprovació definitiva s’hi 08160 Montmeló.
c) Localitat: Molins de Rei. podrà formular recurs contenciós administra- 2. Objecte del contracte
d) Data: el segon dilluns posterior al termi- tiu dintre dels dos mesos següents al dia de L’execució de l’obra als espais verds
ni de finalització de presentació de proposi- publicació d’aquest edicte. urbans amb la millora de les places de la
cions. Montesquiu, 17 de febrer de 2009. Constitució i Joan Miró, millora del sòl, el
e) Hora: 13 hores. L’Alcalde, Antonio Martín Ortega. sanejament de l’arbrat, els elements arbustius
f) Lloc: Sala de Sessions de l’Ajuntament. i l’adequació dels elements verds als usos
022009005985
12. Despeses d’anuncis actuals; la millora del camí de Can Guitet; la
A creació del Parc del Bosquet de l’Aplec; el
Aniran a càrrec de l’adjudicatari les de
licitació i adjudicació. sanejament de la massa forestal i la protecció
de l’espai del bosquet de Can Guitet i la
Molins de Rei, 20 de febrer de 2009. millora i consolidació del camí de Ribera del
L’Alcalde, Ivan Arcas i Blanch. Montmeló
Congost amb la creació d’un passeig que
022009006578 ANUNCI recuperi l’espai.
A 3. Tramitació i procediment
Anunci de licitació del contracte d’obres
Plaça Sant Isidre, carrer Barcelona, carrer Tramitació urgent.
Cucurny i carrer Pubilla i desenvolupament Procediment negociat.
del Pla d’Accessibilitat a la Plaça de la Cons- 4. Pressupost base de licitació
Montesquiu titució de Montmeló. 299.999,50 euros.
EDICTE 1. Entitat adjudicatària 5. Fiances
Ajuntament de Montmeló. Provisional del 3% del pressupost base de
No havent-se formulat cap reclamació
Plaça de la Vila. licitació exclòs l’IVA.
contra l’acord d’aprovació inicial de l’expe-
08160 Montmeló. Definitiva del 5% de l’import de l’adjudi-
dient de modificació de crèdit número
2. Objecte del contracte cació del contracte sense incloure IVA.
03/2008 per un import de 49.880,00 euros,
un cop exposat al públic al BUTLLETÍ OFICIAL L’execució de l’obra de remodelació de la 6. Obtenció de la documentació i informació
DE LA PROVÍNCIA número 20 de 23.01.2009 i Plaça Sant Isidre, carrer Barcelona, carrer Ajuntament de Montmeló.
al tauler d’anuncis de l’Ajuntament durant el Cucurny i carrer Pubilla i desenvolupament Secretaria.
termini de 15 dies hàbils, aquest acord queda del pla d’accessibilitat a la plaça de la Cons- Plaça de la Vila.
elevat a definitiu, es publica el resum d’a- titució. 08160 Montmeló.
questa modificació: 3. Tramitació i procediment Telèfon: 935720000.
Func.§ Econom.§ Import# Tramitació urgent. 7. Presentació de les sol·licituds de
Procediment negociat. participació
PRESSUPOST DE DESPESES# 5 dies naturals a partir de la publicació de
4. Pressupost base de licitació
011§ 31000§ 964,00 EUR# 464.133,93 euros. l’anunci.
111§ 23000§ 695,00 EUR#
5. Fiances Montmeló, 17 de febrer de 2009.
111§ 22601§ 713,00 EUR# L’Alcalde, Manuel Ramal Mata.
121§ 21200§ 4.880,00 EUR# Provisional del 3% del pressupost base de
121§ 21300§ 518,00 EUR# licitació exclòs l’IVA. 022009005995
121§ 22000§ 2.347,00 EUR# Definitiva del 5% de l’import de l’adjudi- A
121§ 22001§ 122,00 EUR# cació del contracte sense incloure IVA.
121§ 22103§ 1.579,00 EUR# 6. Obtenció de la documentació i informació
121§ 22104§ 1.807,00 EUR# Ajuntament de Montmeló.
121§ 22108§ 430,00 EUR#
Montmeló
Secretaria.
121§ 22200§ 1.208,00 EUR# Plaça de la Vila. ANUNCI
121§ 22400§ 2.209,00 EUR# 08160 Montmeló.
121§ 22706§ 2.458,00 EUR# Telèfon: 935720000. Anunci de licitació del contracte d’obres
121§ 23001§ 51,00 EUR#
7. Presentació de les sol·licituds de del carrer Diputació de Montmeló.
313§ 48000§ 97,00 EUR# 1. Entitat adjudicatària
participació
412§ 462§ 2.051,00 EUR#
5 dies naturals a partir de la publicació de Ajuntament de Montmeló.
422§ 481§ 4.289,00 EUR#
l’anunci. Plaça de la Vila.
431§ 21000§ 4.032,00 EUR#
Montmeló, 17 de febrer de 2009. 08160 Montmeló.
431§ 22100§ 1.569,00 EUR#
442§ 22700§ 3.515,00 EUR# L’Alcalde, Manuel Ramal Mata. 2. Objecte del contracte
451§ 22607§ 903,00 EUR#
022009005992 L’execució de l’obra de remodelació del
451§ 48903§ 320,00 EUR# carrer Diputació, reordenació de la zona i
511§ 21002§ 6.285,00 EUR# A reducció de l’amplada destinada al trànsit de
452§ 62205§ 6.838,00 EUR# vehicles i l’eliminació d’una fila de places
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
d’aparcament per tal de aconseguir la màxi-
ma amplada de les voreres. La remodelació
inclou el canvi de canalitzacions actuals de
subministres, així com la senyalització, cla-
vegueram, il·luminació i soterrament de les
línies elèctriques.
3. Tramitació i procediment
Tramitació urgent.
Procediment negociat.
4. Pressupost base de licitació
430.236,17 euros.
5. Fiances
Provisional del 3% del pressupost base de
licitació exclòs l’IVA.
Definitiva del 5% de l’import de l’adjudi-
cació del contracte sense incloure IVA.
6. Obtenció de la documentació i informació
Ajuntament de Montmeló.
Secretaria.
Plaça de la Vila.
08160 Montmeló.
Telèfon: 935720000.
7. Presentació de les sol·licituds de
participació
5 dies naturals a partir de la publicació de
l’anunci.
Montmeló, 17 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Manuel Ramal Mata.
022009005997
A
Montmeló
EDICTE
De conformitat amb el disposat en els arti-
cles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de
novembre, de règim jurídic de les Adminis-
tracions Públiques i del procediment admi-
nistratiu comú, segons la redacció donada
per la Llei 4/1999, de 13 de gener, que modi-
fica l’anterior, i havent-se intentat la notifica-
ció a l’interessat o al seu representant per
dues vegades, sense que hagi estat possible
practicar-la per causes no imputables a l’A-
juntament de Montmeló, es posa de manifest,
mitjançant el present edicte, que es troba
pendent de notificar els actes, número d’ex-
pedient i procediment que s’especifica a con-
tinuació:
Expedient, 08/A-12348. Nom/raó social, A.
Barna Sanchez-P. CP, 50018. Localitat,
Saragossa. Núm. document, 25194714-P.
Expedient, 08/A-12887. Nom/raó social, Ma.
Valero Ocaña. CP, 08170. Localitat, Mon-
tornès V. Núm. document, 38692138-C.
Expedient, 08/A-12909. Nom/raó social,
Jawo Mahamadou. CP, 08170. Localitat,
Montornès V. Núm. document, X-
3358966-T.
En virtut de l’anterior disposo que les per-
sones relacionades o els seus representants
degudament acreditats, podran comparèixer
en aquest Ajuntament (àrea de la Policia
Local), en el termini de deu dies, comptats
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
des del següent a la publicació d’aquest edic-
te en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, per
al coneixement íntegre dels esmentats actes i
constància de tot coneixent, en horari de 9 a
14 hores, de dilluns a divendres.
Així mateix, s’adverteix als interessats que,
de no comparèixer en l’esmentat termini, la
notificació s’entendrà produïda a tots els
efectes legals des del dia següent al venci-
ment del termini assenyalat per comparèixer.
Montmeló, 16 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Manuel Ramal Mata.
022009006103
A
Navarcles
ANUNCI
Es fa públic que, l’acord adoptat per la
Junta de Govern Local en data 15 de gener
de 2009, relatiu a “l’Adequació i millora de
l’enllumenat exterior del municipi de Navar-
cles”, s’ha sotmès a informació pública
durant un període de 15 dies sense que s’ha-
gin presentat al·legacions, ha esdevingut defi-
nitiu.
Es fa públic, per a general coneixement,
amb la indicació que l’esmentat acord és
definitiu en via administrativa i els interessats
hi poden interposar recurs contenciós admi-
nistratiu davant la Sala corresponent del Tri-
bunal Superior de Justícia de Catalunya, en el
termini màxim de dos mesos comptats des de
l’endemà de la publicació d’aquest Anunci,
amb la comunicació prèvia a l’Ajuntament
del propòsit d’interposar el recurs esmentat,
si bé s’hi pot interposar qualsevol altre recurs
o acció que es consideri pertinent.
Navarcles, 17 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Albert Brunet i Bosch.
022009006220
A de 2009, relatiu a “Projecte constructiu de la
Navarcles
ANUNCI
Es fa públic que, l’acord adoptat per la
Junta de Govern Local en data 15 de gener
de 2009, relatiu a “Projecte d’urbanització
del carrer Nou”, s’ha sotmès a informació
pública durant un període de 15 dies sense
que s’hagin presentat al·legacions, ha esde-
vingut definitiu.
Es fa públic, per a general coneixement,
amb la indicació que l’esmentat acord és
definitiu en via administrativa i els interessats
hi poden interposar recurs contenciós admi-
nistratiu davant la Sala corresponent del Tri-
bunal Superior de Justícia de Catalunya, en el
termini màxim de dos mesos comptats des de
l’endemà de la publicació d’aquest Anunci,
amb la comunicació prèvia a l’Ajuntament
del propòsit d’interposar el recurs esmentat,
si bé s’hi pot interposar qualsevol altre recurs
Núm. 47 / Pàg. 77
o acció que es consideri pertinent.
Navarcles, 17 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Albert Brunet i Bosch.
022009006222
A
Navarcles
ANUNCI
Es fa públic que, l’acord adoptat per la
Junta de Govern Local en data 15 de gener
de 2009, relatiu a “Adequació estructural i
substitució de coberta de l’edifici Mas Agui-
lar”, s’ha sotmès a informació pública durant
un període de 15 dies sense que s’hagin pre-
sentat al·legacions, ha esdevingut definitiu.
Es fa públic, per a general coneixement,
amb la indicació que l’esmentat acord és
definitiu en via administrativa i els interessats
hi poden interposar recurs contenciós admi-
nistratiu davant la Sala corresponent del Tri-
bunal Superior de Justícia de Catalunya, en el
termini màxim de dos mesos comptats des de
l’endemà de la publicació d’aquest Anunci,
amb la comunicació prèvia a l’Ajuntament
del propòsit d’interposar el recurs esmentat,
si bé s’hi pot interposar qualsevol altre recurs
o acció que es consideri pertinent.
Navarcles, 17 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Albert Brunet i Bosch.
022009006223
A
Navarcles
ANUNCI
Es fa públic que, l’acord adoptat per la
Junta de Govern Local en data 15 de gener
xarxa de clavegueram del polígon industrial
del Pla del Cos”, s’ha sotmès a informació
pública durant un període de 15 dies sense
que s’hagin presentat al·legacions, ha esde-
vingut definitiu.
Es fa públic, per a general coneixement,
amb la indicació que l’esmentat acord és
definitiu en via administrativa i els interessats
hi poden interposar recurs contenciós admi-
nistratiu davant la Sala corresponent del Tri-
bunal Superior de Justícia de Catalunya, en el
termini màxim de dos mesos comptats des de
l’endemà de la publicació d’aquest Anunci,
amb la comunicació prèvia a l’Ajuntament
del propòsit d’interposar el recurs esmentat,
si bé s’hi pot interposar qualsevol altre recurs
o acció que es consideri pertinent.
Navarcles, 17 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Albert Brunet i Bosch.
022009006225
A
Núm. 47 / Pàg. 78 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 24 / 2 / 2009

Administració Local

Palafolls el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA núm. 32, per a proveir, mitjançant concurs-oposició
Annex I, de data 6 de febrer de 2009, en rela- lliure, una Plaça d’Agent de la Policia Local.
ANUNCI ció a l’aprovació de la llista provisional d’as-
pirants admesos i exclosos de la convocatòria
Detectat un error en l’anunci publicat en

Data§ Hora§ Prova# Data§ Hora§ Prova#

On diu:§ § # Ha de dir:§ § #
03/03/2008§ 09:00 hores§ Constitució del Tribunal# 03/03/2009§ 09:00 hores§ Constitució del Tribunal#
03/03/2008§ 09:30 hores§ Prova d’aptitud física# 03/03/2009§ 09:30 hores§ Prova d’aptitud física#
03/03/2008§ 12:00 hores§ Un cop realitzades les proves d’aptitud física, tot 03/03/2009§ 12:00 hores§ Un cop realitzades les proves d’aptitud física, tot
seguit, els aspirants realitzaran la prova de Català.# seguit, els aspirants realitzaran la prova de Català.#
04/03/2008§ 09:00 hores§ Prova de cultura general# 04/03/2009§ 09:00 hores§ Prova de cultura general#
04/03/2008§ 10:30 hores§ Prova pràctica# 04/03/2009§ 10:30 hores§ Prova pràctica#
04/03/2008§ 12:30 hores§ Psicotècnic# 04/03/2009§ 12:30 hores§ Psicotècnic#

Palafolls, 20 de febrer de 2009.

L’Alcalde, Valentí Agustí i Bassa.
022009006599
A

Parets del Vallès
ANUNCI
De conformitat amb la proposta formulada
pel Tribunal qualificador en el procediment
selectiu per a la selecció de tres places d’a-
gent de Policia Local, segons convocatòria
publicada en el Diari Oficial de la Generali-
tat de Catalunya número núm. 4639, de 23
de maig de 2006, i al Boletín Oficial del Esta-
do número 126, de 27 de maig de 2006, han
estat nomenats com a funcionaris de carrera
els Srs. Alfonso Caballero Girol i Antonio
Luis Jiménez Pavón pel càrrec abans esmen-
tat.
La qual cosa es fa pública de conformitat
amb el que disposa l’article 82 del Reglament
del personal al servei de les Entitats Locals de
Catalunya (Decret 214/90, de 30 de juliol).
Parets del Vallès, 4 de gener de 2009.
L’Alcalde, Joan Seguer i Tomàs.
022009005987
A

El Prat de Llobregat
EDICTE
En haver resultat infructuosos els intents de
notificació personal, de conformitat amb el
que determina l’art. 59.5 de la Llei 30/92, de
26 de novembre, de Règim Jurídic de les
Administracions Públiques i del Procediment
administratiu comú, es notifica a les persones
que es relacionen a continuació, que han
estat sancionades per Decret de la Regidoria
delegada de Seguretat Ciutadana, Mobilitat i
Transports d’aquesta Corporació Municipal
com a responsables d’una infracció tipificada
en la Llei de Trànsit, Circulació de Vehicles a
Motor i Seguretat Vial, el Reglament General
de Circulació, i l’Ordenança Municipal de
Circulació vigent.
Les resolucions que es notifiquen en el
present edicte, poden ser impugnades pels
interessats mitjançant Recurs de Reposició
que s’ha de presentar davant el mateix òrgan
que l’ha dictada, en el termini d’un mes a
comptar des de l’endemà de la publicació
del present anunci, amb els requisits de l’arti-
cle 14.2 de la Llei 39/88, d’Hisendes Locals i
de l’art. 108 de la Llei 7/85, de 2 d’abril, de
bases de règim local.
La resolució expressa d’aquest recurs
haurà de notificar-se als interessats en el ter-
mini d’un mes des de la seva interposició.
Cas que no rebi notificació de la resolució
del recurs de reposició en aquest termini,
s’haurà produït la desestimació per silenci i
podrà interposar en el termini de 6 mesos a
comptar des del dia següent al de presentació
del recurs de reposició, recurs contenciós
administratiu davant els Jutjats Contenciosos
Administratius de la província de Barcelona,
o davant aquells que corresponguin per raó
del seu domicili, a la seva elecció. En tot cas,
poden utilitzar qualsevol altre recurs que
considerin escaient.
Termini de pagament: Cas que l’interessat
no formuli recurs de reposició la resolució
esdevindrà definitiva en via administrativa i
per tant ferm, en el termini d’1 mes des de
l’endemà de la present publicació. Aleshores,
la sanció s’haurà de fer efectiva dins del ter-
mini dels 15 dies hàbils següents, de confor-
mitat amb el que determina l’art. 84.1 del
Reial Decret Legislatiu 339/90, de 2 de març,
pel qual s’aprova el Text Articulat de la Llei
sobre Trànsit, Circulació de vehicles a motor
i Seguretat Vial.
Transcorregut aquest termini sense haver
efectuat el pagament de la multa s’iniciarà el
període executiu i l’exacció del deute s’efec-
tuarà pel procediment de constrenyiment.
Lloc i formes de pagament: Cal que
sol·liciteu el document de pagament per un
dels següents mitjans:
- Telefònicament a la Unitat de Multes de
l’ORGT ubicada a la Travessera de les Corts,
131-159 de Barcelona, 08028, telèfon 93
402 27 50.
- Per correu electrònic a l’adreça següent:
orgt.multes@diba.es.
- Per internet a través de la pàgina
http://orgt.diba.es.
Amb l’abonaré que es remetrà al seu
domicili podrà pagar la multa per mitjà de les
entitats bancàries col·laboradores de l’Orga-
nisme.
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 47 / Pàg. 79

Administració Local

RELACIÓ DE PERSONES O EMPRESES QUE HAN ESTAT SANCIONADES#

EXPEDIENT§ DATA EXP.§ MATRÍCULA§IMPORT SANCIÓ§DATA DECRET§

NOM INFRACTOR§ POBLACIÓ# EXPEDIENT§ DATA EXP.§ MATRÍCULA§IMPORT SANCIÓ§DATA DECRET§
NOM INFRACTOR§ POBLACIÓ#
08-270/G§ 15/06/08§ B-3391-US§ 302,00 EUR§ 24/11/08§ FCO. JAVIER GARCÍA ROMERO§ BARCELONA# 080020675§ 31/07/08§ 5515-BFW§ 48,00 EUR§ 12/11/08§ JOSÉ GONZÁLEZ CALZADO§ ESPLUGUES DE LLOBREGAT#
080021101§ 03/08/08§ 2898-BYH§ 72,00 EUR§ 20/10/08§ JOSÉ A. PEIRONCELY§ EL PRAT DE LLOBREGAT# 080017378§ 30/06/08§ 3694-GCV§ 91,00 EUR§ 12/11/08§ AGUSTÍN REYES CARRILLO§ BADALONA#
080004252§ 19/02/08§ 1825-FHR§ 42,00 EUR§ 24/10/08§ JOSÉ ROMERO JIMÉNEZ§ EL PRAT DE LLOBREGAT# 080010105§ 21/04/08§ 4240-BNM§ 48,00 EUR§ 24/10/08§ ANTONIE RIDDERBOS§ OLIVELLA#
080008830§ 12/04/08§ 7296-FKC§ 100,00 EUR§ 12/11/08§ JORGE A. SANZ SILVA DA CUNHA§ EL PRAT DE LLOBREGAT# 080016737§ 20/06/08§ 7152-DYG§ 48,00 EUR§ 22/10/08§ PABLO V. BORAHONA CRUZ§ L’HOSPITALET DE LLOBREGAT#
080017330§ 27/06/08§ 3608-DZB§ 48,00 EUR§ 15/10/08§ ANTONIO ALCAIDE LÓPEZ§ EL PRAT DE LLOBREGAT# 080005537§ 02/03/08§ 3234-CMH§ 48,00 EUR§ 22/10/08§ SAMUEL CALDO§ L’HOSPITALET DE LLOBREGAT#
080014903§ 02/06/08§ B-4598-SC§ 232,00 EUR§ 10/12/08§ VALENTÍN CANCESO ENCISA§ BARCELONA# 080014089§ 28/05/08§ 2961-DNT§ 48,00 EUR§ 27/10/08§ FCO. JAVIER SÁNCHEZ FERNÁNDEZ§ VILA-SECA#
080005746§ 08/03/08§ M-9730-OY§ 91,00 EUR§ 22/09/08§ BÀRBARA GÓMEZ MÉNDEZ§ BARCELONA# 080015333§ 05/06/08§ 8572-BFK§ 197,00 EUR§ 24/11/08§ SILVIA GRANEL DALMAU§ VILADECANS#
080011233§ 30/04/08§ 9043-DFL§ 48,00 EUR§ 22/10/08§ ALBERT MORALES PÉREZ§ BARCELONA# 080013182§ 20/05/08§ B-5373-UD§ 72,00 EUR§ 23/10/08§ JORGE GRAS CUEVAS§ RODA DE BARÀ#
080011216§ 29/04/08§ 6025-FLL§ 48,00 EUR§ 14/10/08§ JORDI PASCUAL CHAMORRO§ BARCELONA# 080022767§ 26/08/08§ 0021-FCJ§ 72,00 EUR§ 26/11/08§ FCO. JAVIER PEROTE SUÁREZ RIVERO§ GAVÀ#

Els expedients es troben a disposició dels El Tinent d’Alcalde de Seguretat Ciutada-

interessats en les Oficines de la Policia Local na, Mobilitat i Transports, Antoni Rodés Inés.
al c. Riu Llobregat, 2 i poden ser consultats
022009005989
en horari de 9 a 13.30 hores de dilluns a
divendres en dies laborables. A
El Prat de Llobregat, 19 de febrer de 2009.

El Prat de Llobregat ment General de Circulació, i l’Ordenança
Municipal de Circulació vigent.
EDICTE Als interessats de les resolucions que es
notifiquen en el present edicte, se’ls atorgarà
En haver resultat infructuosos els intents de un termini d’audiència de 10 dies, perquè
notificació personal, de conformitat amb el formulin les al·legacions, presentin els docu-
que determina l’art. 59.5 de la Llei 30/92, de ments, proves i informacions que estimin
26 de novembre, de Règim Jurídic de les convenients davant aquest òrgan instructor,
Administracions Públiques i del Procediment termini que contarà des de l’endemà de la
administratiu comú, es notifica a les persones publicació del present anunci, amb els requi-
que es relacionen a continuació, que s’han sits de l’article 14.2 de la Llei 39/88, d’Hisen-
dictat propostes de resolució de l’òrgan ins- des Locals i de l’art. 108 de la Llei 7/85, de 2
tructor com a responsables d’una infracció d’abril, de bases de règim local. Un cop fina-
tipificada en la Llei de Trànsit, Circulació de litzat aquest tràmit, s’elevarà l’expedient a la
Vehicles a Motor i Seguretat Vial, el Regla-
Regidoria Delegada de Seguretat Ciutadana,
Mobilitat i Transports com a òrgan delegat
per a la seva resolució.
A més es comunica que contra el present
acte administratiu, que és un acte de tràmit
no qualificat, no procedeix la interposició de
cap recurs, sense perjudici del dret d’al·lega-
ció de conformitat el que disposa l’art.107.1
“ in fine” de la Llei 30/92, de 26 de novem-
bre, de règim jurídic de les administracions
públiques i del procediment administratiu
comú.

RELACIÓ DE PERSONES O EMPRESES QUE HAN ESTAT PROPOSADES PER SANCIÓ#

IMPORT DATA IMPORT DATA

EXPEDIENT§ DATA EXP.§ MATRÍCULA§ SANCIÓ EUR§ PROPOSTA§NOM INFRACTOR§ POBLACIÓ# EXPEDIENT§ DATA EXP.§ MATRÍCULA§ SANCIÓ EUR§ PROPOSTA§NOM INFRACTOR§ POBLACIÓ#
08-228/G§ 22/07/2008§ 1673-DWH§ 302,00§ 24/11/2008§ VICTOR-MANUEL GARCIA GONZALEZ§ BARCELONA# 080026236§ 09/10/2008§ 0162-CZC§ 54,00§ 02/12/2008§ AHMED LAANDRI§ EL PRAT DE LLOBREGAT#
08-352/G§ 15/09/2008§ C-7002-BRX§ 600,00§ 09/12/2008§ TARIK MAHMOOD§ CASTELLDEFELS# 080027058§ 16/10/2008§ B-4725-UV§ 91,00§ 03/12/2008§ ANTONIO FERNANDEZ GAVILAN§ EL PRAT DE LLOBREGAT#
08-434/G§ 06/11/2008§ 8906-BPC§ 600,00§ 09/12/2008§ CARLOS DE LA CAL GIMÉNEZ§ CORNELLA DE LLOBREGAT# 080027616§ 24/10/2008§ 0936-FYH§ 72,00§ 03/12/2008§ FERNANDO MARCOS URBANEJA§ EL PRAT DE LLOBREGAT#
080017590§ 22/09/2008§ 1315-FLG§ 91,00§ 18/11/2008§ JUAN SERRANO HURTADP§ L’HOSPITALET DE LLOBREGAT# 080027301§ 23/10/2008§ 4516-CMX§ 48,00§ 03/12/2008§ HENRY G.PAOLILLA GUEVARA§ EL PRAT DE LLOBREGAT#
08-363/G§ 25/08/2008§ 0303-DSH§ 450,00§ 09/12/2008§ RODOLFO MIJOLER MORALEDA§ EL PRAT DE LLOBREGAT# 080026772§ 23/10/2008§ 8336-FDS§ 84,00§ 03/12/2008§ PEDRO GIMÉNEZ GABARRE§ EL PRAT DE LLOBREGAT#
080025369§ 30/09/2008§ 1493-FMJ§ 48,00§ 27/11/2008§ FRCO.JAVIER ORTIZ GARCIA§ EL PRAT DE LLOBREGAT# 080023196§ 03/09/2008§ B-7553-UD§ 100,00§ 15/12/2008§ MOHAMED ABAKALI§ EL PRAT DE LLOBREGAT#
080019091§ 13/10/2008§ 8066-DLW§ 91,00§ 18/11/2008§ ISIDRO JIMÉNEZ LEIVA§ EL PRAT DE LLOBREGAT# 080026936§ 20/10/2008§ B-2095-SU§ 84,00§ 03/12/2008§ MARIA PÉREZ SALGUERO§ EL PRAT DE LLOBREGAT#
080025697§ 07/10/2008§ 3307-DWG§ 48,00§ 27/11/2008§ SORAYA LIFONA VILLAVIEJA§ EL PRAT DE LLOBREGAT# 080025835§ 05/11/2008§ B-7276-WS§ 48,00§ 16/12/2008§ ANTONIO CONRADO GORDILLO§ EL PRAT DE LLOBREGAT#
080025682§ 07/10/2008§ 3307-DWG§ 48,00§ 27/11/2008§ SORAYA LIFONA VILLAVIEJA§ EL PRAT DE LLOBREGAT# 080025695§ 05/11/2008§ B-7276-WS§ 48,00§ 15/12/2008§ ANTONIO CONRADO GORDILLO§ EL PRAT DE LLOBREGAT#
080025573§ 07/10/2008§ 3307-DWG§ 48,00§ 27/11/2008§ SORAYA LIFONA VILLAVIEJA§ EL PRAT DE LLOBREGAT# 080027698§ 27/10/2008§ 1815-FHS§ 48,00§ 09/12/2008§ JUANA FRUTO GALLARDO§ EL PRAT DE LLOBREGAT#
080028853§ 04/11/2008§ 9095-DWK§ 91,00§ 11/12/2008§ MANUEL GÓMEZ MEDINA§ EL PRAT DE LLOBREGAT# 080027489§ 13/11/2008§ 7422-BCR§ 48,00§ 16/12/2008§ SALVADOR-A. BLANCA FERNÁNDEZ§ EL PRAT DE LLOBREGAT#
080026661§ 16/10/2008§ 8604-BZH§ 80,00§ 03/12/2008§ J.ANTONIO GARCIA MORENO§ EL PRAT DE LLOBREGAT# 080026859§ 20/10/2008§ B-7408-UP§ 48,00§ 16/12/2008§ JOSE-A.FERNÁNEZ PALOMINO§ EL PRAT DE LLOBREGAT#
080026525§ 29/10/2008§ 1513-BJM§ 84,00§ 03/12/2008§ JOSE MARIA HORCAJADA DIAZ§ EL PRAT DE LLOBREGAT# 080027865§ 30/10/2008§ M-7221-KT§ 48,00§ 09/12/2008§ FERNANDO FAJARDO BARRERAS§ EL PRAT DE LLOBREGAT#
080026102§ 08/10/2008§ B-4535-LZ§ 84,00§ 02/12/2008§ MANUEL ZAFRA QUERO§ EL PRAT DE LLOBREGAT#

Els expedients es troben a disposició dels El Tinent d’Alcalde delegat de Seguretat

interessats en les Oficines de la Policia Local Ciutadana, Mobilitat i Transports, Antoni
al c. Riu Llobregat, 2 i poden ser consultats Rodés Inés.
en horari de 9 a 13.30 hores de dilluns a
divendres en dies laborables. 022009005990
A
El Prat de Llobregat, 26 de gener de 2009.

El Prat de Llobregat Secció de Contractació i Patrimoni. ció del anunci de licitació: BUTLLETÍ OFICIAL DE
c) Núm. d’expedient: C03H-0635/08. LA P ROVÍNCIA , núm. 193 de 12 d’agost de
ANUNCI D’ADJUDICACIÓ 2. Objecte del contracte 2008.
1. Entitat adjudicadora a) Tipus de contracte: Servei, subjecte a 3. Tramitació, procediment i forma
una regulació harmonitzada. d’adjudicació
a) Organisme: Ajuntament del Prat de Llo-
bregat. b) Descripció de l’objecte: Servei de neteja a) Tramitació: Ordinària.
b) Dependència que tramet l’expedient: d’edificis i dependències municipals. b) Procediment: Obert, amb varis criteris
c) Butlletí o Diari Oficial i data de publica- de valoració.
Núm. 47 / Pàg. 80 BUTLLETÍ OFICIAL
4. Pressupost base de licitació o cànon
d’explotació
Import total: 3.279.006 euros, anuals IVA
exclòs.
5. Adjudicació
a) Data: 2 de febrer de 2009.
b) Contractista: Servicios Especiales de
Limpieza, S.A. (SELSA).
c) Nacionalitat: Espanyola.
d) Import d’adjudicació: 3.235.151,26
euros, anuals IVA exclòs.
El Prat de Llobregat, 11 de febrer de 2009.
El Tinent d’Alcalde delegat de Manteni-
ment i Serveis Urbans, Joaquim Bartolomé
Capdevila.
022009006052
A
El Prat de Llobregat
ANUNCI
Vist l’informe emès per l’inspector d’activi-
tats, en el qual posa de manifest que les acti-
vitats que a continuació es detallen, ja no s’e-
xerceixen en aquest municipi i que són les
següents:
Titular - Emplaçament activitat (Activitat)
Barcelonesa Decoración Interior, SL. – C
Rector Homs, 16 (lacat i envernissat de por-
tes amb magatzem).
Barcelona Decoración Interior, SL – Av
Verge Montserrat, 45 L-3 (exposició i venda
de portes).
Barcelona Decoracion Interior, SL. – C/
Josep Anselm Clavé, 37 bis (venda de portes i
finestres).
Atès la impossibilitat de poder notificar als
titulars de les mateixes la declaració de la
baixa d’ofici per part d’aquest Ajuntament, i
d’acord amb el que disposa l’art. 58 i 59 4)
de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de
règim Jurídic de les Administracions Públi-
ques i del Procediment Administratiu comú,
modificada per la Llei 4/1999, de 13 de
gener, sotmetre aquest anunci a informació
pública, per termini de deu dies, mitjançant
publicació al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA
i al tauler d’anuncis de la Corporació, a fi i
efecte que, qualsevol persona interessada
pugui consultar els expedients i presentar les
al·legacions que consideri oportunes.
Transcorregut aquest termini sense que
s’hagin presentat al·legacions, es procedirà a
donar de baixa, a tots els efectes, les llicèn-
cies d’activitats dalt esmentades.
Els expedients es trobaran exposats al
públic al Departament d’Urbanisme, Territori
i Medi Ambient, carrer Major núm. 2-4, plan-
ta baixa, durant deu dies, a partir de la data
de la publicació d’aquest anunci en el BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA.
El Prat de Llobregat, 12 de febrer de 2009.
El Tinent d’Alcalde Coordinador de l’Àrea
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
d’Urbanisme, Territori i Medi Ambient, Sergi
Alegre Calero.
022009006321
A
El Prat de Llobregat
ANUNCI
Vist l’informe emès per l’inspector d’activi-
tats, en el qual posa de manifest que les acti-
vitats que a continuació es detallen, ja no s’e-
xerceixen en aquest municipi i que són les
següents:
Titular - Emplaçament activitat (Activitat)
Serlogint JJ, SL. - Av Onze Setembre 267 C
(activitats auxiliars del transport).
Atès la impossibilitat de poder notificar als
titulars de les mateixes la declaració de la
baixa d’ofici per part d’aquest Ajuntament, i
d’acord amb el que disposa l’art. 58 i 59 4)
de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de
règim Jurídic de les Administracions Públi-
ques i del Procediment Administratiu comú,
modificada per la Llei 4/1999, de 13 de
gener, sotmetre aquest anunci a informació
pública, per termini de deu dies, mitjançant
publicació al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA
i al tauler d’anuncis de la Corporació, a fi i
efecte que, qualsevol persona interessada
pugui consultar els expedients i presentar les
al·legacions que consideri oportunes.
Transcorregut aquest termini sense que
s’hagin presentat al·legacions, es procedirà a
donar de baixa, a tots els efectes, les llicèn-
cies d’activitats dalt esmentades.
Els expedients es trobaran exposats al
públic al Departament d’Urbanisme, Territori
i Medi Ambient, carrer Major núm. 2-4, plan-
ta baixa, durant deu dies, a partir de la data
de la publicació d’aquest anunci en el BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA.
El Prat de Llobregat, 12 de febrer de 2009.
El Tinent d’Alcalde Coordinador de l’Àrea
d’Urbanisme, Territori i Medi Ambient, Sergi
Alegre Calero.
022009006322
A postal o bé directament, a la Tresoreria muni-
El Prat de Llobregat
EDICTE
En haver resultat infructuosos els intents de
notificació personal, de conformitat amb el
que determina l’art. 59.5 de la Llei 30/92, de
26 de novembre, de Règim Jurídic de les
Administracions Públiques i del Procediment
administratiu comú, es notifica a les persones
que es relacionen a continuació, que han
estat sancionades per Decret de la Regidoria
delegada de Seguretat Ciutadana i Mobilitat
d’aquesta Corporació Municipal com a res-
ponsables d’una infracció tipificada en l’Or-
denança Municipal de Civisme i Convivència
Ciutadana i/o tipificada a l’ordenança muni-
24 / 2 / 2009
cipal de tinença d’animals.
Recursos:
Les resolucions que es notifiquen en el
present edicte posen fi a la via administrativa,
i es poden impugnar, preceptivament i previ
al recurs contenciós administratiu, interpo-
sant recurs de reposició: recurs administratiu
que es presenta davant el mateix òrgan que
l’ha dictada, en el termini d’un mes a comp-
tar des de l’endemà de la recepció d’aquesta
notificació, amb els requisits de l’article 14.2
del Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de
març, que aprova el text refós de la Llei regu-
ladora de les hisendes locals. Transcorregut
un mes de la presentació del recurs sense
que hagi rebut la notificació de la resolució
expressa, s’entendrà desestimat per silenci.
Llavors, en el termini de 6 mesos, a comptar
des del dia següent a aquell en què s’entén
desestimat per silenci el recurs de reposició,
podrà interposar recurs contenciós adminis-
tratiu davant els jutjats contenciosos adminis-
tratius de Barcelona, o bé, a la seva elecció,
davant els jutjats contenciosos administratius
de la província en què vostè tingui el seu
domicili.
Pagament
a) Terminis:
Cas que no formuli recurs de reposició en
el termini indicat en l’apartat anterior, la
resolució esdevindrà ferma pel transcurs d’un
mes des de l’endemà de la recepció d’aques-
ta notificació.
El pagament de la multa podrà fer-se efec-
tiu en qualsevol moment i, com a màxim, en
els terminis següents:
- Si la resolució esdevé ferma entre els dies
1 i 15 del mes: fins al dia 20 del mes següent
o l’immediat hàbil posterior.
- Si la resolució esdevé ferma entre els dies
16 i l’últim del mes: fins el dia 5 del segon
mes següent, o l’immediat hàbil posterior.
Amb l’advertiment que transcorreguts
aquests terminis de pagament en període
voluntari s’iniciarà procediment executiu
amb els interessos i recàrrecs legalment pre-
vistos.
b) Llocs i forma de pagament:
La sanció s’haurà d’abonar mitjançant gir
cipal (Ajuntament del Prat de Llobregat, c.
Centre 28, CP 08820) o bé per mitjà de trans-
ferència bancària al c/c de l’Ajuntament -
Caixa de Catalunya núm.: 2013 0363 16
0200729233. S’haurà d’indicar en tot cas: el
núm. d’expedient i el nom de l’infractor.
No obstant això, es pot interposar qualse-
vol altre recurs que es consideri adient.
Els expedients es troben a disposició dels
interessats en les Oficines de la Policia Local,
al c. Riu Llobregat 2, y poden ser consultats
en horari de 9 a 13.30 hores de dilluns a
divendres en dies laborables.
Núm.: 2008/169.
Data de la resolució de san-
ció:18/09/2008.
Data dels fets: 05/04/2008.
Presumpte infractor, NIF: Ali Shafaqat, X
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
3653813 X.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 60 EUR.
Núm.: 2008/182.
Data de la resolució de sanció:
18/09/2008.
Data dels fets: 10/04/2008.
Presumpte infractor:, NIF: Juan Santiago
Gómez, 53287021.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 300 EUR.
Núm.: 2008/190.
Data de la resolució de sanció:
18/09/2008.
Data dels fets: 24/04/2008.
Presumpte infractor, NIF: Antonio Cortés
Cortés, 52275000 W.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 300 EUR.
Núm.: 2008/198.
Data de la resolució de sanció:
16/09/2008.
Data dels fets: 23/04/2008.
Presumpte infractor, NIF: Antonia Pérez
Pérez, 37376137 X.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 180 EUR.
Núm.: 2008/217.
Data de la resolució de san-
ció:18/09/2008.
Data dels fets: 24/04/2008.
Presumpte infractor, NIF: Juan Hernández
Duval, 01079604F.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 300 EUR.
Núm.: 2008/220.
Data de la resolució de san-
ció:02/10/2008.
Data dels fets: 01/05/2008.
Presumpte infractor, NIF: César Rafael
Moreno Payan, 52468648M.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 300 EUR.
Núm.: 2008/224.
Data de la resolució de sanció:
19/09/2008.
Data dels fets: 01/05 /2008.
Presumpte infractor, NIF: Luis Anjos Da
Gloria, 46940489 L.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 300 EUR.
Núm.: 2008/227.
Data de la resolució de sanció:
19/11/2008.
Data dels fets: 01/05/2008.
Presumpte infractor, NIF: Mohammed
Kadri, X 12080639 V.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 300 EUR.
Núm.: 2008/236.
Data de la resolució de sanció:
19/09/2008.
Data dels fets: 11/05/2008.
Presumpte infractor, NIF: El Kabir El Aya-
chi El Mahdi, 41014779 Y.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 60 EUR.
Núm.: 2008/238.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
Data de la resolució de sanció:
18/09/2008.
Data dels fets: 06/05/2008.
Presumpte infractor, NIF: Ricardo Pérez
Estévez, 46553825 K.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 60 EUR.
Núm.: 2008/264.
Data de la resolució de sanció:
19/09/2008.
Data dels fets: 18/05 /2008.
Presumpte infractor, NIF: Carlos Corral
Hernández, 52107813 W.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 60 EUR.
Núm.: 2008/276.
Data de la resolució de san-
ció:10/11/2008.
Data dels fets: 04/06 /2008.
Presumpte infractor, NIF: Fernando Guija-
rro Molins, 46795460 M.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 200 EUR.
Núm.: 2008/306.
Data de la resolució de sanció:
20/11/2008.
Data dels fets: 15/06/2008.
Presumpte infractor, NIF: Driss Oufrigh,
X3036426.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 60 EUR.
Núm.: 2008/309.
Data de la resolució de sanció:
10/11/2008.
Data dels fets: 19/06/2008.
Presumpte infractor, NIF: María del Car-
men Gil Iñiguez, 46796585 A.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 150 EUR.
Núm.: 2008/310.
Data de la resolució de san-
ció:10/11/2008.
Data dels fets: 19/06/2008.
Presumpte infractor, NIF: Francisco Here-
dia Arribas, 19901968 E.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 151 EUR.
Núm.: 2008/333.
Data de la resolució de sanció:
10/11/2008.
Data dels fets: 26/06/2008.
Presumpte infractor, NIF: Verónica Vargas
Lago, 47186343 A.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 200 EUR.
Núm.: 2008/339.
Data de la resolució de san-
ció:10/11/2008.
Data dels fets: 19/06/2008.
Presumpte infractor, NIF: Juan Hernández
Duval, 01079604-F.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 150 EUR.
Núm.: 2008/363.
Data de la resolució de sanció:
10/11/2008.
Data dels fets: 29/06/2008.
Presumpte infractor, NIF: Francisco Javier
Núm. 47 / Pàg. 81
Fernández Farreras, 47185135 Z.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 150 EUR.
Núm.: 2008/458.
Data de la resolució de sanció:
05/11/2008.
Data dels fets: 23/08/2008.
Presumpte infractor, NIF: Antonio Blanes
Belmonte, 38405411 B.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 60 EUR.
Núm.: 2008/459.
Data de la resolució de sanció:
05/11/2008.
Data dels fets: 24/08 /2008.
Presumpte infractor, NIF: Luciano Mateos
Mateos, 006928748 K.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 120 EUR.
Núm.: 2008/485.
Data de la resolució de sanció:
05/11/2008.
Data dels fets: 06/09/2008.
Presumpte infractor, NIF: Tamara Martín
Sánchez, 47185255L.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 100 EUR.
Núm.: 2008/455.
Data de la resolució de sanció:
04/11/2008.
Data dels fets: 22/08/2008.
Presumpte infractor, NIF: Bernabé Escude-
ro Amaya, 53313954 T.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 300 EUR.
Núm.: 2008/513.
Data de la resolució de sanció:
02/12/2008.
Data dels fets: 28/09/2008.
Presumpte infractor, NIF: Ahmed Es San-
nouni, X 6024572 K.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 300 EUR.
Núm.: 2008/522.
Data de la resolució de sanció:
02/12/2008.
Data dels fets: 05/10 /2008.
Presumpte infractor, NIF: Paul Roberto
Nuñez Silva, X 6793380 P.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 60 EUR.
Núm.: 2008/544.
Data de la resolució de sanció:
02/12/2008.
Data dels fets: 11/10/2008.
Presumpte infractor, NIF: Maria Concep-
ción Oreja Chacón, 46597396 V.
Sanció proposada per la instructora: multa
per import de 120 EUR.
El Prat de Llobregat, 18 de febrer de 2009.
El Tinent d’Alcalde delegat de Seguretat
Ciutadana, Mobilitat i Transports, Antoni
Rodés Inés.
022009006326
A
Núm. 47 / Pàg. 82 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 24 / 2 / 2009

Administració Local

El Prat de Llobregat Administracions Públiques i del Procediment
administratiu comú, es notifica a les persones
EDICTE que es relacionen a continuació, que per no
haver estat retirats del dipòsit municipal els
En haver resultat infructuosos els intents de vehicles que s’indiquen, en els terminis legal-
notificació personal, de conformitat amb el ment previstos, els quals es trobaven en situa-
que determina l’art. 59.5 de la Llei 30/92, de ció legal d’abandonament, per resolució del
26 de novembre, de Règim Jurídic de les
Tinent d’alcalde delegat de Seguretat Ciuta-
dana, Mobilitat i Transports, han estat decla-
rats aquests vehicles com a residus sòlids
urbans, aprovant les liquidacions de taxes
devengades per cadascun dels titulars dels
vehicles i requerir de pagament als interes-
sats.

COGNOMS I NOM§ DNI§ MATRICULA§ IMPORT# COGNOMS I NOM§ DNI§ MATRICULA§ IMPORT#
AMAYA HEREDIA, CONCEPCION§ 46796400-W§ B-5850-OK§ 890,00 EUR# GARCIA QUERO, DIEGO§ 36510444-Z§ B-8573-MF§ 510,00 EUR#
VARGAS SANTOS, TAMARA§ 46987784-A§ B-6887-PC§ 890,00 EUR# SAAVEDRA NAVARRO, CARMELO§ 46795943-M§ B-3659-ML§ 650,00 EUR#
PARDO SANCHEZ, JAVIER§ 46595636-M§ B-8644-PF§ 510,00 EUR# VARGAS FERNANDEZ, MANUEL§ 46794440-C§ B-8522-VX§ 730,00 EUR#
MARTINEZ DOMINGO, JOSE LUIS§ 38429617-K§ C-6042-BCD§ 510,00 EUR# GARCIA PEREZ, CARMEN§ 46593339-P§ B-8722-KJ§ 730,00 EUR#
BAEZ ALONSO, SILVIA§ 46795066-W§ C-9402-BLB§ 510,00 EUR# DELGADO PALMA, JOSE§ 38386811-H§ SE-04044-R§ 1.250,00 EUR + IVA#
AMAYA GONZALEZ, GABRIEL§ 43169850-T§ IB-6043-CF§ 880,00 EUR# GABARRE JIMENEZ, JUAN ANTONIO§ 37287494§ B-7966-TG§ 730,00 EUR#
GONCALVES VELLOSO, RICARDO§ X7641542-E§ 2418-BRW§ 730,00 EUR# GARCIA SANCHEZ, LUCIA§ 37347333§ B-3229-NB§ 730,00 EUR#
ARRIETA DE LA FUENTE, FRANCISCO§ 39366765-B§ 2817-CBN§ 730,00 EUR# BOUKIR EL MUAGNI, SAIDE§ 40451545§ GI-3308-AX§ 730,00 EUR#
TOUFIK, MAHAMOUDI§ X1249833-J§ B-1819-OW§ 730,00 EUR# EUROPEA DE CLIMATIZACIO, FRED I CALOR S.L.§ B62439963-T§ B-0370-MZ§ 740,00 EUR#
SANTIAGO SOTO, JOSE§ 11061844-V§ B-4011-IJ§ 740,00 EUR# ZAMORA VASQUEZ, ANTONIO DOMINGO§ X4859971-W§ B-1529-JX§ 730,00 EUR#
ROJAS ALARCON, JUAN ANTONIO§ 39133332-M§ B-7479-KZ§ 730,00 EUR# MARTINEZ CHECA, HORTENSIA§ 70501434-V§ B-2677-MY§ 730,00 EUR#
VALVERDE FERNANDEZ, URSULA§ 45785986-R§ B-8560-TG§ 730,00 EUR# GONZALEZ ORTEGA, SEBASTIAN§ 37368235-C§ B-3582-UV§ 730,00 EUR#
SIMIONI, JAVIER ADOLFO§ X1079356-N§ B-9434-WD§ 510,00 EUR# CALAF GARCIA, LAURA§ 46818036-H§ C-1801-BBX§ 510,00 EUR#
CONDE BARROSO, FRANCISCO§ 47833503-N§ B-7806-GF§ 715,00 EUR# SANTOS NAVARRO, JUAN RAMON§ 46597541-R§ B-4059-IW§ 730,00 EUR#
VIÑAS CIORDIA, NURIA§ 40558761-D§ B-5565-PJ§ 810,00 EUR# GABARRE MORENO, MARIA DOLORES§ 5260763-L§ B-5326-NG§ 730,00 EUR#
FERRER GARCIA, ANTONIO§ 46227858-C§ B-0660-SK§ 730,00 EUR# LORITE SANCHEZ, JUAN JOSE§ 46594042-K§ B-6345-SG§ 730,00 EUR#
COMPAÑIA AEREA DE NAVEGACION ALAIRE S.L.§ B80159676-F§ B-1763-PB§ 740,00 EUR# FERNANDEZ MOLINA, BEATRIZ§ 47185112-Z§ B-9138-JL§ 730,00 EUR#
ESPINAR RUIZ, JOSE ANTONIO§ 77102774-N§ B-4012-GX§ 730,00 EUR# MOLINA SAAVEDRA, CARMELO§ 46794016-X§ B-9732-NU§ 730,00 EUR#
CORTES GOMEZ, SANTIAGO§ 72550892-Z§ B-5881-PS§ 730,00 EUR# M R G EXPRESS COURIE, S L§ B61034773§ B-9933-PZ§ 740,00 EUR#
MENDEZ CARRASCO, ANDRES§ 37320087-B§ C-9141-BLB§ 510,00 EUR# MU?OZ CORTES, CARLOS§ 46797813-N§ C-1929-BKD§ 510,00 EUR#
BERNALDEZ VILLA, LUCIANO§ 25593748-S§ B-0714-SH§ 730,00 EUR# CONTRERAS MOLINA, PATRICIA§ 46788492-Y§ C-4864-BDX§ 510,00 EUR#
CARDENAS CARDENAS, ANTONIO§ 38494234-P§ B-1599-JP§ 730,00 EUR# SIMON VICENTE, DOLORES§ 45582702-Z§ H-1919-T§ 730,00 EUR#
MORENO CAPILLA, JUAN§ 35008029-M§ B-3525-OJ§ 730,00 EUR#

Contra aquesta resolució pot interposar, de
manera optativa i no simultània, els següents
recursos:
a) Recurs de reposició potestatiu: que
haurà de presentar-se, davant el mateix òrgan
que ha dictat aquest acte, en el termini d’un
mes a comptar de l’endemà a la publicació
del present edicte. Transcorregut un mes des
de la seva presentació sense que hagi rebut
notificació de la resolució expressa, el recurs
de reposició s’entendrà desestimat per silen-
ci. Llavors, en el termini de 6 mesos, a comp-
tar des del dia següent a aquell en que
s’entén desestimat per silenci el recurs de
reposició, podrà interposar recurs contenciós
administratiu davant els Jutjats Contenciosos
Administratius de la província de Barcelona.
b) Recurs contenciós administratiu, direc-
tament, sense previ recurs potestatiu de repo-
sició. Aquest recurs s’ha d’interposar en el
termini de dos mesos a comptar des del dia
següent a la publicació del present edicte
davant els jutjats contenciosos administratius
de la província de Barcelona en la forma i
amb els requisits que determina la Llei
29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la
Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
PUBLICACIÓ DE LA LIQUIDACIÓ
Pagament en període voluntari. El deute
s’ha d’ingressar en aquests terminis:
a) Fins el dia 20 del mes següent, o l’im-
mediat hàbil posterior, si la liquidació s’ha
publicat entre els dies 1 i 15 del mes.
b) Fins el dia 5 del segon mes següent, o
l’immediat hàbil posterior, si s’ha publicat
entre els dies 16 i últim del mes.
Forma de pagament: Efectiu o taló confor-
mat a la Caixa de la Tresoreria de l’Ajunta-
ment (c. Centre, 28 CP 08820). Transferència
bancària al núm. de c/c de: La caixa Tarrago-
na: 2073 0209 26 0100175859, indicant el
núm. d’expedient i el nom del titular.
Període executiu. Transcorregut el període
voluntari, s’inicia el període executiu amb els
corresponents recàrrecs i la recaptació, si és
el cas, a través del procediment de constren-
yiment.
Recursos contra la liquidació: amb caràc-
ter preceptiu i previ al recurs contenciós
administratiu, podreu interposar recurs de
reposició davant el mateix òrgan municipal
que l’ha dictat, en el termini d’un mes a
comptar des l’endemà de la recepció de la
present notificació, en la forma i amb les
condicions establertes a l’art. 14.2 del Reial
Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel
qual s’aprova el text refós de la Llei de les
Hisendes Locals. Transcorregut un mes des
de la presentació del recurs, sense que
hagueu rebut la notificació de la resolució
expressa, s’entendrà desestimat per silenci.
Llavors, en el termini de 6 mesos, a comptar
des del dia següent a aquest en què s’entén
desestimat per silenci el recurs de reposició,
podreu interposar recurs contenció adminis-
tratiu davant els Jutjats Contenciosos Admi-
nistratius de Barcelona.
La interposició del recurs no interromp ni
suspèn l’execució de l’acte objecte d’impug-
nació, llevat que se sol·liciti expressament la
suspensió.
No obstant això, podreu interposar-ne
qualsevol altre que considereu convenient.
El Prat de Llobregat, 5 de febrer de 2009.
El Tinent d’Alcalde delegat de Seguretat
Ciutadana, Mobilitat i Transports, Antoni
Rodés i Inés.
022009006327
A

Ripollet lona, present edicte, conforme disposa l’article

Faig saber que resulten desconegudes les 59.4 de la Llei de Procediment Administratiu.
EDICTE adreces dels contribuents que es detallen, per
Juan Parralejo i Aragoneses, Alcalde de les liquidacions dels diferents conceptes que
l’Ajuntament de Ripollet, província de Barce- es relacionen, i se’ls notifica per mitjà del

IMPOST SOBRE L’INCREMENT DE VALOR DELS TERRENYS DE NATURALESA URBANA (PLUS-VALUA)#

CONTRIBUENT§ EXPEDIENT§ IMPORT§

DARRERA ADREÇA CONEGUDA# CONTRIBUENT§ EXPEDIENT§ IMPORT§
DARRERA ADREÇA CONEGUDA#
ROBERTO LUZÓN PARRALEJO§ 1365289§ 305,47 EUR§ C. TAMARIT, 81, 2N 4A - RIPOLLET# PEDRO LÓPEZ SÁNCHEZ§ 1369590§ 313,43 EUR§ C. DR. ZAMENHOF, 2, ÀT. - RIPOLLET#
HUSSAIN MUSHTAQ§ 1369277§ 93,89 EUR§ C. NTRA. SRA. DELS ÀNGELS, 15, ENT. 2A - RIPOLLET# ANTONIO BERJAS FERNÁNDEZ§ 1381678§ 150,45 EUR§ C. TAMARIT, 62-64, BXS. 1A - RIPOLLET#
MARÍA DOLORES BERNAL BÁEZ§ 1369298§ 400,58 EUR§ C. PONT MAJOR, 7 - GIRONA# LUIS BALLESTA SÁNCHEZ§ 1437070§ 1.013,57 EUR§ AV. CATALUNYA, 24 - BANYERES DEL PENEDÉS#
CONSTRUCCIONES DINEVA SL§ 1369495§ 741,39 EUR§ C. NOU, 53, BXS. 2A - RIPOLLET# JUAN CASTILLO OROZCO§ 1442423§ 802,23 EUR§ C. ÀNGEL GUIMERÀ, 2, 2N 2A - RIPOLLET#
24 / 2 / 2009
CONTRIBUENT§ EXPEDIENT§
MARÍA CARMEN CAMBERO LINERO§ 1443188§ 970,67 EUR§
MARVIN KOJO AFFUL§ 1443313§
JUAN ESPARRACH ROCA§ 1443321§
FRANCISCO LEO ESCAMILLA§ 1512430§ 2.301,11 EUR§
MONTURIOL RIPOLLET 67 SL§ 1512448§
SULIMAN EL BOUAZZATI§ 1512510§
LAMOUSSA GANOU§ 1512515§ 251,90 EUR§
MONTURIOL RIPOLLET 67 SL§ 1512519§
MONTURIOL RIPOLLET 67 SL§ 1512520§
FORMES DE PAGAMENT
D’acord amb allò que disposa el Reial
Decret 338/1985, de 15 de març, l’import
d’aquesta liquidació l’haureu d’ingressar en
la tresoreria municipal, o bé per transferència
bancària o gir postal adreçat a l’Ajuntament,
amb expressió del número d’expedient que
correspon a l’ingrés, en els següents terminis:
En les liquidacions notificades entre els
dies 1 i 15 de cada mes, fins al dia 5 del mes
següent, o l’immediat hàbil posterior.
Ripollet
ANUNCI
Anunci de l’Ajuntament de Ripollet sobre
establiment d’un Servei Públic Municipal
d’estacionament amb limitació i control
horari a Ripollet (X-09-127).
El Ple municipal de l’Ajuntament de Ripo-
llet, en sessió celebrada el dia 29 de gener de
2009, en exercici de les seves competències,
acordà prendre en consideració l’establiment
del Servei Públic Municipal d’Estacionament
amb Limitació i Control Horari a Ripollet,
que es gestionarà de forma indirecta, en la
modalitat de concessió administrativa, sobre
la base de la memòria justificativa, el projec-
te d’establiment i el projecte de reglament
del servei.
Així mateix aprovà sotmetre a informació
pública l’expedient per un termini de trenta
dies, a comptar des de la darrera publicació
de l’anunci al Diari Oficial de la Generalitat
de Catalunya y al B UTLLETÍ O FICIAL DE LA
PROVÍNCIA de Barcelona, a efectes de presen-
tació de d’al·legacions i suggeriments.
Ripollet, 17 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Juan Parralejo Aragoneses.
Rubí
EDICTE
Als efectes oportuns, es fa públic el
següent decret d’Alcaldia de data 12 de
febrer de 2009 i que es transcriu a continua-
ció.
DECRET D’ALCALDIA NÚM. 2009000786
A la ciutat de Rubí, el dia 12 de febrer de
2009.
Atesa l’absència de l’Alcaldessa de l’Ajun-
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 47 / Pàg. 83
Administració Local
IMPORT§
DARRERA ADREÇA CONEGUDA# CONTRIBUENT§ EXPEDIENT§ IMPORT§
DARRERA ADREÇA CONEGUDA#
C. SANTA CREU, 14 URB. MONTBARBAT - MAÇANET DE LA SELVA# ANA REGALÓN MANZANO§ 1512561§ 838,61 EUR§ C. DOCE DE FEBRERO, 11 - VILANOVA DEL VALLÈS#
60,00 EUR§ C. SALVADOR SEGGUÍN NOI DEL SUCRE, 15, 2N - SABADELL# REDOUAN MASSIR§ 1512579§ 89,48 EUR§ C. PICO BALAITUS, 16, 3R D - MADRID#
60,00 EUR§ C. CLOS, 14, 3R 2A - CERDANYOLA# MONTURIOL RIPOLLET 67 SL§ 1512602§ 60,00 EUR§ C. LA ROSA, 5 - POLINYÀ#
C. LLIBERTAT, 16 - PALAU-SOLITÀ I PLEGAMANS# MONTURIOL RIPOLLET 67 SL§ 1512603§ 60,00 EUR§ C. LA ROSA, 5 - POLINYÀ#
60,00 EUR§ C. LA ROSA, 5 - POLINYÀ# CONSTRUCCIONES DINEVA SL§ 1512628§ 1.634,44 EUR§ C. NOU, 53, BXS. 2A - RIPOLLET#
88,85 EUR§ VIA BARCINO, 39, 3R 1A - BARCELONA# MONTURIOL RIPOLLET 67 SL§ 1512632§ 60,00 EUR§ C. LA ROSA, 5 - POLINYÀ#
C. SANT JOSEP, 4, A, 3R 3A - RIPOLLET# MONTURIOL RIPOLLET 67 SL§ 1512633§ 60,00 EUR§ C. LA ROSA, 5 - POLINYÀ#
60,00 EUR§ C. LA ROSA, 5 - POLINYÀ# CATALANA D’ENTREPANS SL§ 1514091§ 474,82 EUR§ C. PAU CLARIS, 97, 4T 1A - BARCELONA#
60,00 EUR§ C. LA ROSA, 5 - POLINYÀ#
En les liquidacions notificades entre els cació d’aquesta notificació.
dies 16 i final de cada mes, fins al dia 20 del Contra la desestimació expressa o tàcita de
mes següent, o l’immediat hàbil posterior. l’esmentat recurs, els interessat podran inter-
Transcorreguts aquests terminis quedarà posar directament recurs contenciós adminis-
oberta la via de constrenyiment amb el 20 tratiu.
per cent de recàrrec i els interessos de demo- Ripollet, 17 de febrer de 2009.
ra que pertoquin. L’Alcalde (signatura il·legible).
Recursos: D’acord amb allò que estableix
022009005986
l’article 108 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril,
contra l’esmentada liquidació, pot interposar- A
se recurs de reposició davant aquest ajunta-
ment en el termini d’un mes, des de la publi-
tament de Rubí prevista pel dia 13 de febrer de desembre de 2009, ambdós inclosos), es
d’enguany. fa un horari intensiu d’atenció al públic de
En ús de les atribucions que em confereix dilluns a divendres de 8 h. a 15 h.
l’article 43 del Reglament d’organització, * Oficina d’Atenció al Ciutadà (Les Torres),
funcionament i règim jurídic de les entitats Rambleta de Joan Miró, s/n: és de dilluns a
locals aprovat pel RD 2468/1986 de 28 de divendres de 8.30h. a 14h i de 16h a 19h., i
novembre, i d’acord amb el contingut dels durant els mesos de juliol i agost, els torns de
articles 4, 47 i 48 del mateix Reglament i Setmana Santa (del 06 d’abril al 17 d’abril de
concordants de la Llei 8/87 de 15 d’abril, 2009, ambdós inclosos), i Nadal (del 28 de
municipal i de règim local de Catalunya. desembre al 31 de desembre de 2009
En virtut de les atribucions que tinc confe- ambdós inclosos), es fa un horari intensiu
rides, d’atenció al públic de dilluns a divendres de
8 h. a 15 h.
Resolc:
Primer. - Delegar les funcions d’Alcaldia Atesa la dificultat de prestar aquest horari
en determinades dates i períodes de l’any,
d’aquest Ajuntament, pel dia 13 de febrer
d’enguany, al regidor i segon tinent d’Alcal- per diversos motius, entre ells vacances del
personal encarregat.
dia, senyor Josep M. Castro González.
Segon. - Notificar aquest decret a l’interes- Vist el que disposen els articles 21 de la
Llei 7/85 de 2 d’abril, de bases del règim
sat així com a l’Alcaldia, Tresoreria i Inter-
venció municipal.” local, l’article 51 de la Llei 8/87 de 15 d’a-
bril, municipal i de règim local de Catalunya,
Rubí, 12 de febrer de 2009.
en relació amb l’article 151.2 del Reglament
El Secretari general, Josep M. Nasarre i
d’organització, funcionament i règim jurídic i
Puig.
l’article 38.6 de la Llei 30/92 de procediment
022009005972 administratiu comú.
A Resolc:
Primer. - En relació amb el Decret d’Alcal-
dia núm. 2008007916 de 10 de novembre de
022009006476 Rubí 2008 i el Decret d’Alcaldia núm.
A 2008008241 de 27 de novembre de 2008,
EDICTE declarar inhàbil, per l’exercici de 2009 a
efectes administratius, el dia 27 de juny de
“DECRET D’ALCALDIA NÚM. 2009000432 2009 a més de les dates que s’indicaven als
A la ciutat de Rubí, el dia 29 de gener de esmentats decrets, en les quals no es prestarà
2009. servei de Registre.
Atès que l’horari d’atenció al públic que es Segon. - Publicar aquest Decret en el BUT-
presta habitualment, pel que fa al Registre LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i en el tauler d’a-
general de documents, nuncis de l’Ajuntament.”
* Oficina d’Atenció al Ciutadà (Centre) C/ Rubí, 9 de febrer de 2009.
Doctor Robert, núm. 19, és de dilluns a El Secretari general, Josep M. Nasarre i
divendres de 8,30h. a 14 h i de 16 h a 19 h, i Puig.
els dissabtes de 9 h a 13 h, i durant els mesos
de juliol i agost, els torns de Setmana Santa 022009005974
(del 06 d’abril al 17 d’abril de 2009, ambdós A
inclosos), i Nadal (del 28 de desembre al 31
Núm. 47 / Pàg. 84 BUTLLETÍ OFICIAL
Sabadell
EDICTE
D’acord amb el que disposa l’article 38,2
del Reglament d’Obres, Activitats i Serveis
dels ens Locals, aprovat per Decret
179/1995, de 13 de juny, es fa saber que en
virtut D’acord amb el que disposa l’article
38,2 del Reglament d’Obres, Activitats i Ser-
veis dels ens Locals, aprovat per Decret
179/1995, de 13 de juny, es fa saber que en
virtut de l’acord de la Junta de Govern Local
del dia 24 de desembre de 2008 i 9 de gener
de 2009, resten aprovades definitivament, en
haver finalitzat el termini d’informació públi-
ca corresponent, sense que s’hagin formulat
reclamacions ni al·legacions, les obres muni-
cipals ordinària relatives a:
- Projecte d’obres de rehabilitació de la
Plaça de la Creu Alta.
- Projecte d’obres de rehabilitació de la
Plaça Picasso.
- Projecte d’obres de rehabilitació de la
Plaça de Mestre Planes.
- Projecte d’obres de rehabilitació de la
Plaça dels Avets.
- Projecte obres urbanització C. Diego de
Almagro, entre C. Magi Colet i Rda. de Pau
Vila.
- Projecte d’obres de rehabilitació de la
Plaça Patro Agulló.
- Projecte d’obres de rehabilitació de la
Plaça Josep Masllavet.
- Projecte d’obres d’urbanització del sector
nord de la Rda. Bellesguard, entorns del Cen-
tre Cívic de Sant Oleguer.
- Projecte d’obres de millora de voreres en
el districte primer.
- Projecte d’obres de rehabilitació de la
plaça Xavier Sanahuja.
- Projecte d’obres de rehabilitació de la
Plaça Gremial.
- Projecte d’obres d’urbanització vial camí
de Can Quadres i arranjament dels entorns.
- Projecte d’obres d’urbanització vial con-
nexió entre Sabadell i Barberà del Vallès i
aparcament i millores de l’entorn.
- Projecte d’obres de l’espai publico situat
en la confluència dels carrers Les Valls, Cal-
derón i Gràcia de Sabadell.
- Projecte de senyalització semafòrica de
cruïlles de la ciutat de Sabadell als barris de
Campoamor, Espronceda, Soli i Padrís, Creu
Alta, Ca n’Oriac, la Serra, Can Feu, Can Rull,
Centre, Les Termes, la Concòrdia, Torregui-
tart i Merinals.
- Projecte d’obres de rehabilitació i millora
de la mobilitat a la gran via entre els carrers
de Comte d’Urgell i Joaquim Blume i entorns.
- Projecte d’obres d’adaptació de passos
de vianants al districte 4.
- Projecte d’obres de reducció de contami-
nació lumínica i millora de l’eficàcia energè-
tica de l’enllumenat públic del districte 1 de
Sabadell.
- Projecte d’obres de reducció de contami-
nació lumínica i millora de l’eficàcia energè-
tica de l’enllumenat públic del districte 2 de
Sabadell.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
- Projecte d’obres de reducció de contami-
nació lumínica i millora de l’eficàcia energè-
tica de l’enllumenat públic del districte 3 de
Sabadell.
- Projecte d’obres de reducció de contami-
nació lumínica i millora de l’eficàcia energè-
tica de l’enllumenat públic del districte 4 de
Sabadell.
- Projecte d’obres de reducció de contami-
nació lumínica i millora de l’eficàcia energè-
tica de l’enllumenat públic del districte 5 de
Sabadell.
- Projecte d’obres de reducció de contami-
nació lumínica i millora de l’eficàcia energè-
tica de l’enllumenat públic del districte 6 de
Sabadell.
- Projecte d’obres de reducció de contami-
nació lumínica i millora de l’eficàcia energè-
tica de l’enllumenat públic del districte 7 de
Sabadell.
- Projecte d’obres reforma al carrer Bell-
solà de Sabadell.
- Projecte d’obres de remodelació de la
plaça del Treball de Sabadell.
- Projecte d’obres d’ampliació de voreres i
renovació de la calçada dels carrers Narcisa
Freixa, Concepció, Font Nova i de l’Escola
Pia (entre els carrers Estrella i Corominas).
- Projecte d’obres d’ampliació de voreres i
renovació del ferm de la calçada dels carrers
Jardí i de Sallarès i Pla.
- Projecte d’obres d’ampliació de voreres i
renovació de la calçada dels carrers Montse-
rrat i les Planes.
- Projecte d’obres de remodelació integral
àrees de jocs infantils i reforma de la Plaça
Salvador Serrà.
- Projecte d’obres de reforma i millora de
la mobilitat a les voreres del carrer Marquès
de Comillas de Sabadell.
- Projecte d’obres de remodelació i millora
de la seguretat a les àrees de jocs infantils del
districte 1 de la ciutat.
- Projecte d’obres de remodelació i millora
de la seguretat a les àrees de jocs infantils del
districte 2 de la ciutat.
- Projecte d’obres de remodelació i millora
de la seguretat a les àrees de jocs infantils del
districte 3 de la ciutat.
- Projecte d’obres de remodelació i millora
de la seguretat a les àrees de jocs infantils del
districte 4 de la ciutat.
- Projecte d’obres de remodelació i millora
de la seguretat a les àrees de jocs infantils del
districte 5 de la ciutat.
- Projecte d’obres de remodelació i millora
de la seguretat a les àrees de jocs infantils del
districte 7 de la ciutat.
- Projecte d’obres d’ampliació de voreres i
renovació de la calçada dels carrers Lacy,
Riego i Sant Oleguer.
- Projecte d’Obres de remodelació de
voreres dels carrers de Sant Ferran, Perman-
yer i entorns.
- Projecte d’obres d’urbanització i millora
dels espais públics de la ciutat. Urbanització
ep Serralada, Manuel de Falla i Prat de la
Riba.
- Projecte d’obres de remodelació integral
àrees de jocs infantils i remodelació de la
24 / 2 / 2009
Plaça Ernest Lluch.
- Projecte d’obres d’urbanització i millora
dels espais públics de la ciutat. Urbanització
ep Ronda Santa Maria.
- Projecte d’obres d’urbanització i millora
dels espais públics de la ciutat. Urbanització
ep entre Comte Urgell, Plaça dels Avis i
Plaça Solsonès.
- Projecte d’obres de remodelació integral
àrees de jocs infantils i remodelació de la
Plaça Josep Rosell.
- Projecte d’adequació de la instal·lació
elèctrica al CEIP Sallarès i Pla.
- Projecte de l’Adequació i Ampliació de
les Instal·lacions elèctriques del CEIP Joa-
quim Blume.
- Projecte de l’Ampliació i Modificació de
la Instal·lació elèctrica del CEIP Alcalde Mar-
cet.
- Projecte de l’Ampliació de Potencia i
Modificacions a la Instal·lació elèctrica del
CEIP Espronceda.
- Projecte de l’Adequació i Ampliació de
les Instal·lacions elèctriques del CEIP Samun-
tada.
- Projecte de l’Ampliació de Potencia i
Modificacions a la Instal·lació elèctrica del
CEIP La Romànica.
- Projecte de l’Ampliació i Modificació de
la Instal·lació elèctrica del CEIP Andreu Cas-
tells.
- Projecte de l’Adequació de la Instal·lació
elèctrica al CEIP Joanot Alisanda.
- Projecte de adequació i ampliació de les
instal·lacions elèctriques del CEIP Torregui-
tart.
- Projecte de l’Ampliació i Modificació de
la Instal·lació elèctrica del CEIP Juan Ramon
Jiménez.
- Projecte de l’Adequació de la Instal·lació
elèctrica al CEIP Can Deu.
- Projecte de l’Ampliació de Potencia i
Modificacions a la instal·lació elèctrica del
CEIP Arraona.
- Projecte de l’Ampliació de Potencia i
Modificacions a la Instal·lació elèctrica del
CEIP Ribatallada.
- Projecte arranjament del talús CEIP Tere-
sa Claramunt.
- Projecte d’obres de construcció de vore-
res en diversos carrers de la ciutat.
- Projecte d’obres de reforma i millora de
la mobilitat a les voreres carrer Batllevell.
- Projecte d’obres de millora dels escos-
sells i de les voreres per a la mobilitat de via-
nants dels eixos comercials de la ciutat.
- Projecte d’obres de remodelació de les
àrees de jocs infantils de la Plaça Malniu.
- Projecte d’obres d’enjardinat i instal·lació
de nous jocs a la Plaça Benidorm.
- Projecte d’instal·lació de paviments de
seguretat de cautxú a la Plaça Joan Coromi-
nes.
- Projecte d’obres de remodelació de la
zona de jocs infantils a la Plaça Magdalena
Calonge.
- Projecte d’obres d’enjardinat i instal·lació
de nous jocs a la Plaça Fontanella.
- Projecte d’obres de remodelació de la
illa central de l’Av. Francesc Trabal.
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
- Projecte d’obres de remodelació de la
zona de jocs infantils de l’espai públic del
carrer Archidona.
- Projecte d’obres d’implantació del siste-
ma de telegestió de reg a places i Espais
públics.
- Projecte d’obres de construcció de
col·lector sota el camp de futbol dels Meri-
nals fins al carrer Uruguay.
- Projecte d’obres de remodelació dels
parterres del districte 5.
- Projecte d’obres de remodelació dels
parterres del districte 6.
- Projecte d’obres d’ordenació i condicio-
nament paisatgístic dels talussos de la Baixa-
da de la bassa de Sant Oleguer de Sabadell.
- Projecte d’obres de millora estructural
superficial del mur que delimita el C. de
Santa Teresa amb el Passeig de la Revolució.
- Projecte d’obres de remodelació de les
voreres del pont de la carretera de Torre
Romeu.
- Projecte d’obres d’urbanització dels par-
terres i aparcaments del carrer Antoni Forre-
llat a l’altura del pont 7 de la Gran Via.
- Projecte d’obres de remodelació dels
espais públics dels jardins de Rosa Leveroni
de Sabadell.
- Projecte d’obres de remodelació i millora
del col·lector del carrer de Vila Cinca entre
els carrers de Sant Miquel i l’Av. Onze de
Setembre.
- Projecte d’obres de remodelació, repin-
tat, enllumenat i reparació dels passos subte-
rranis de vianants de la Gran Via.
- Projecte d’obres d’ampliació de les vore-
res i renovació del ferm de la calçada dels
carrers de Sant Pau i Espirall.
- Projecte d’obres d’ampliació de les vore-
res i renovació del ferm de la calçada dels
carrers del Sol, Àngel Guimerà i de Llobet.
- Projecte de adequació de local del carrer
Sau per a banc d’aliments.
- Projecte bàsic i d’execució edifici c.
Covadonga de fira Sabadell.
- Projecte Executiu per l’adequació i
Ampliació de les instal·lacions de baixa ten-
sió del C.E.I.P. Pau Casals.
Contra aquest acte, que és definitiu en via
administrativa, es pot interposar recurs con-
tenciós - administratiu davant dels Jutjats del
Contenciós - administratiu de la província de
Barcelona, en el termini de dos mesos comp-
tats des del dia següent al d’aquesta publica-
ció. També es podrà interposar recurs de
reposició potestatiu davant del mateix òrgan
que l’ha dictat, com a previ al contenciós -
administratiu, dins el termini d’un mes a
comptar des del dia següent al de la seva
publicació.
Sabadell, 19 de febrer de 2009.
El Tinent d’Alcalde de l’Àrea d’Urbanisme,
Juan Carlos Sánchez Salinas.
022009006592
A darrera publicació del present anunci al BUT-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
Sallent
EDICTE
Per Decret d’Alcaldia Presidència de data
13 de febrer de 2009, es contracta a la Sra.
Montserrat Reig Marigot, com auxiliar de
geriatria des del dia 14 de febrer de 2009 i
fins que finalitzi el procés d’I.T. de la Sra.
Montserrat Rodríguez, i la Sra. Elisabet Bur-
gos com Ajudant de Cuina des del dia 16 de
febrer de 2009 i fins que finalitzi el procés de
la Sra. Ana Jiménez.
Sallent, 13 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Jordi Moltó i Biarnés.
022009005970
A 022009006144
Sant Martí Sarroca
ANUNCI
Per resolució de l’Alcaldia núm. 5/2009,
de data 17 de febrer de 2009, s’ha nomenat
el Primer Tinent d’Alcalde, senyor Josep Oli-
vella i Almirall, Alcalde accidental durant
període comprès entre el 24 de febrer i el 4
de març de 2009, ambdós inclosos, la qual
cosa es fa pública als efectes del que disposa
l’art. 44.2 del Real Decret 2568/1986 de 28
de novembre, pel qual s’aprova el Reglament
d’Organització i Funcionament dels ens
locals.
Sant Martí Sarroca, 17 de febrer de 2009.
L’Alcalde-President, Ramon Carbó i Vert.
022009006065
A
Sant Martí Sarroca
ANUNCI
No havent-se presentat al·legacions en el
període d’informació pública del projecte
d’obra municipal per a la pavimentació del
camí rural d’Escanella al terme de Sant Martí
Sarroca, redactat per Jordi Galtés Rovira,
arquitecte amb un pressupost de 86.981,96
EUR IVA inclòs, resta definitivament aprovat,
la qual cosa es fa pública de conformitat amb
l’article 38.2 del ROAS aprovat per Decret
179/1995, de 13 de juny.
Contra aquest acord, que és acte definitiu
a la via administrativa, es pot interposar
recurs contenciós administratiu en tel termini
de dos mesos a comptar des de l’endemà de
la darrera publicació del present anunci al
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA o Diari Ofi-
cial de la Generalitat de Catalunya. Potestati-
vament es pot interposar recurs de reposició
davant la Junta de Govern, en el termini d’un
mes a comptar des del dia següent al de la
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA o Diari Oficial de
la Generalitat de Catalunya. El recurs de
reposició s’entendrà desestimat si no és resolt
o no es notifica de forma expressa en el ter-
Núm. 47 / Pàg. 85
mini d’un mes des de la data d’interposició
del mateix. Contra la desestimació expressa o
presumpte del recurs de reposició referit
podeu interposar recurs contenciós adminis-
tratiu davant el Jutjat del contenciós adminis-
tratiu en el termini de dos mesos a comptar
des de l’endemà de la recepció de la notifica-
ció de la desestimació quan aquesta sigui for-
mulada de forma expressa, o en el termini de
sis mesos a comptar de l’endemà del dia en
que el referit recurs de reposició s’hagi d’en-
tendre desestimat de forma pressumpte. No
obstant això, podreu interposar qualsevol
altre recurs si ho considereu convenient.
Sant Martí Sarroca, 18 de febrer de 2009.
L’Alcalde-President, Ramon Carbó i Vert.
A
Sant Quintí de Mediona
EDICTE
L’Alcalde, en data 20 de febrer de 2009,
ha dictat el següent Decret, que transcrit lite-
ralment diu:
“La Llei Orgànica 15/1999, de 13 de
desembre, de Protecció de Dades de Caràcter
Personal (en endavant LOPD) té com a
objecte principal garantir i protegir els drets
fonamentals de les persones físiques, i espe-
cialment el seu honor i intimitat personal i
familiar.
En aquest sentit i amb l’objectiu de posar a
l’abast dels ciutadans la informació necessà-
ria per a l’exercici efectiu d’aquests drets,
l’art. 20 de la LOPD preveu que la creació,
modificació i supressió dels fitxers de les
administracions públiques que continguin
dades de caràcter personal, sols es podrà dur
a terme per virtut de l’aprovació de disposi-
ció general publicada en el diari oficial
corresponent.
A l’apartat 2 del mateix art. 20 de la LOPD
es detalla la informació mínima que haurà de
contenir la disposició de creació o modifica-
ció dels fitxers automatitzats, en ordre a faci-
litar als ciutadans l’exercici dels drets
d’accés, cancel·lació, rectificació i oposició
de les seves dades personals que la mateixa
llei preveu.
En el mateix sentit, l’art. 54 del RD
1720/2007 d’aprovació del Reglament de
desenvolupament de la Llei Orgànica
15/1999, de Protecció de dades de caràcter
personal, detalla amb major concreció la
informació que haurà de contenir la disposi-
ció de creació del fitxer.
Per últim, un cop publicada la disposició
general de creació, modificació o supressió
del fitxer automatitzat, l’art. 39 de la mateixa
LOPD estableix l’obligatorietat de la seva ins-
cripció en el Registre General de Protecció
de Dades.
Resolc:
Primer. - Aprovar la creació del fitxer auto-
matitzat que a continuació es detalla:
a) Identificació del fitxer:
Núm. 47 / Pàg. 86 BUTLLETÍ OFICIAL
Fitxer automatitzat de titularitat municipal.
Denominació:
XISSAP (Xarxa d’Informació dels Serveis
Socials d’Atenció Primària).
Finalitat:
Gestió integrada via Web de la informació
dels serveis socials d’atenció primària muni-
cipal.
b) Origen de les dades:
Persones o col·lectius: Usuaris dels serveis
socials d’atenció primària municipal.
Procedència i Procediment de recollida:
* Procedència: Dades facilitades pels inte-
ressats o els seus representats legals i d’altres
persones físiques diferents dels interessats o
dels seus representants legals.
* Procediment: Enquestes o entrevistes,
formularis, transmissió electrònica.
c) Estructura bàsica del fitxer:
Base de dades.
Descripció del tipus de dades contingudes:
* Dades bàsiques: Nom i Cognoms, adreça
postal o electrònica, telèfon, DNI o NIF,
número seguretat social o mutualitat, número
registre personal.
* Altres dades: Estat civil, dades familiars,
edat, sexe, data de naixement, nacionalitat,
lloc de naixement, allotjament o habitatge,
propietats o possessions, aficions i estils de
vida, formació i titulacions, experiència pro-
fessional, historial laboral, llocs de treball,
ingressos i rendes, hipoteques, dades de
nòmina, subsidis i beneficis, crèdits, préstecs
i avals, impostos i deduccions i dades bancà-
ries.
* Dades especialment protegides: Origen
racial o ètnic i salut. Obtingudes amb el con-
sentiment exprés i per escrit de l’interessat.
Sistema de tractament utilitzat:
Automatitzat amb connexió remota, mit-
jançant xarxa de telecomunicacions pública
al Servidor de la Diputació de Barcelona.
d) Cessions:
Entitats i Administracions Públiques que
treballen amb els Ajuntaments en temes de
serveis socials d’atenció primària.
e) Transferències internacionals de dades:
Sense transferència internacional de
dades.
f) Òrgan responsable del fitxer:
Alcalde del municipi.
g) Servei o unitat davant el qual poden
exercir-se els drets d’accés, rectificació, can-
cel·lació i oposició:
Registre general de l’Ajuntament de Sant
Quintí de Mediona.
h) Mesures de seguretat:
De nivell alt, d’acord amb el document
aprovat a l’efecte per la Diputació de Barce-
lona.
Segon. - Procedir a la publicació en el
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona
de la disposició de creació.
Tercer. - Procedir a la inscripció en el
Registre General de Protecció de Dades
depenent de l’Agència Catalana de Protecció
de Dades de la creació del fitxer relacionat
en el punt primer de la present resolució.
Ho mana i signa el Sr. Alcalde, a Sant
Quintí de Mediona a 20 de febrer de dos mil
DE LA PROVÍNCIA DE
Administració Local
nou, davant meu, el secretari-interventor.”
La qual cosa es fa pública per a general
coneixement i als efectes oportuns.
Sant Quintí de Mediona, 20 de febrer de
2009.
L’Alcalde-President, Guillem Nadal
Gallardo.
022009006589
A per a la concessió, en règim de concurrència,
Sant Vicenç dels Horts
ANUNCI
La Junta de Govern Local en sessió de data
10 de febrer de 2009 ha adoptat l’acord d’i-
niciar procediment per a l’adjudicació mit-
jançant concurs de la contractació adminis-
trativa especial del servei de Bar de la
dependència municipal situada a la planta
primera de l’edifici del carrer Mare de Déu
del Carme núm. 7 i Mare de Déu del Pilar
núm. 8, on es troba ubicat el Centre Cívic El
Turó, d’acord amb les condicions que es
determinen al plec de clàusules administrati-
ves particulars.
Igualment en la mateixa sessió s’ha apro-
vat el plec de clàusules administratives parti-
culars i la convocatòria del concurs que ha
de regir el procés d’adjudicació de la conces-
sió i publicar l’anunci d’exposició pública
del mateix en el B U T L L E T Í O F I C I A L D E L A
PROVÍNCIA i en el perfil del contractant a la
pàgina web de l’Ajuntament per un termini
de trenta dies hàbils, als efectes que es
puguin formular reclamacions i al·legacions.
Un cop finalitzat el termini establert al
paràgraf anterior, en el cas que no s’hagi pro-
duït cap reclamació o al·legació es convo-
carà el concurs corresponent publicant-se
mitjançant anunci en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA
PROVÍNCIA i en el perfil del contractant a la
pàgina web de l’Ajuntament.
Cosa que es fa públic per a general conei-
xement.
Sant Vicenç dels Horts, 16 de febrer de
2009.
L’Alcaldessa, Amparo Piqueras Manzano.
022009006080
A
Sant Vicenç dels Horts
ANUNCI
La Junta de Govern Local en sessió de data
3 de febrer de 2009 ha adoptat l’acord que
transcrit literalment diu així:
«Primer. - Aprovar les Bases específiques
per a la concessió, en règim de concurrència,
per a l’impuls d’accions i programes per a la
promoció de la participació, la col·laboració
i donar suport a les entitats i associacions, la
promoció de la igualtat d’oportunitats entre
les dones i els homes, la potenciació del tei-
xit associatiu en temes de solidaritat i coope-
ració i donar suport a activitats i projectes
BARCELONA 24 / 2 / 2009
juvenils amb la finalitat de millorar l’associa-
nisme local, de conformitat amb allò que
estableix el capítol II de la Llei 38/2003, de
17 de novembre, general de subvencions i
d’acord amb els principis de la llei 30/1992,
de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les
Administracions Públiques i del Procediment
Comú.
Segon. - Aprovar la convocatòria pública
de les subvencions a les quals es fa referència
al punt anterior.
Tercer. - Aplicar les retencions de crèdit
següents:
- Un import de 35.000,-EUR amb càrrec a
la partida pressupostària 232 3234 489.
- Un import de 22.361,-EUR amb càrrec a
la partida pressupostària 411 4634 489.
- Un import de 6.500,-EUR amb càrrec a
la partida pressupostària 401 3232 489.
- Un import de 4.000,-EUR amb càrrec a
la partida pressupostària 233 3134 489.
Quart. - Exposar al públic l’anunci de les
Bases específiques i de la convocatòria de les
subvencions precedents durant el període de
vint dies hàbils, als efectes de reclamacions,
mitjançant la publicació en el BUTLLETÍ OFI-
CIAL DE LA PROVÍNCIA, en el tauler d’anuncis i
el web de la corporació.
Cinquè. - Fixar que el termini de presenta-
ció de sol·licituds començarà l’endemà de la
data de publicació d’aquesta convocatòria en
el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i finalitzarà
el 31 de març de 2009.”.
El text íntegra de les Bases és el següent:
«BASES REGULADORES ESPECÍFIQUES DE SUPORT A
ACTIVITATS I PROGRAMES JUVENILS - ANY 2009
Objecte
Suport a activitats i programes juvenils que
han de tenir la finalitat de millorar l’associa-
cionisme en aquest sector de població,
potenciar el vessant formatiu i educatiu del
lleure.
Destinataris
Entitats, associacions i grups d’iniciativa
social infantils i juvenils, sense ànim de
lucre, que porten a terme activitats d’educa-
ció en el lleure.
Crèdit pressupostari
Partida pressupostària 4114634489 Import
22. 361 EUR.
Condicions
1. Les entitats, associacions i grups que
sol·licitin subvenció, hauran d’estar registra-
des en el Registre Municipal d’Entitats de l’A-
juntament de Sant Vicenç dels Horts.
2. Presentar la documentació que se
sol·licita.
3. Complir els terminis de presentació de
les sol·licituds.
4. No tenir deutes pendents amb l’Ajunta-
ment.
5. No rebre ajuts d’altres administracions,
entitats o fundacions per la mateixa activitat
o programa, que junt amb el que es demana
a l’Ajuntament superi el total del cost d’a-
quest.
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
6. En cas que es generi documentació
escrita o gràfica (propaganda, programes,
actes, etc.) hi ha de figurar l’anagrama de l’A-
juntament.
7. Presentar la documentació justificativa
que es demana un cop finalitzada la activitat,
el programa o el projecte.
8. La concessió de la subvenció podrà
anar vinculada a la signatura d’un conveni de
col·laboració amb l’entitat beneficiària quan
la naturalesa i l’abast del projecte i/o activitat
subvencionada així ho requereixi.
Documentació acreditativa
La documentació que cal presentar amb la
sol·licitud està descrita en el Capítol III article
15 de les bases generals.
Termini de presentació
El termini de presentació de sol·licituds
serà fins al 31 de març de 2009 inclosos.
Criteris generals per a l’atorgament
- L’interès general de l’objecte de la
sol·licitud.
- Contribució a la dinamització de la vida
cultural de la ciutat.
- El grau d’implicació i representativitat
(nombre d’associats), així com el nombre de
participants (beneficiaris directes i agents
implicats en el seu desenvolupament).
- La garantia de continuïtat i la capacitat
de projecció, gestió i execució de l’entitat,
associació o grup.
- La capacitat operativa d’execució de
l’objecte de la sol·licitud per part de l’entitat,
associació o grup.
- Grau d’autofinançament, amb recursos
propis a d’altres diferents a la subvenció
municipal.
- Formar part d’un projecte d’àmbit local
i/o territorial.
Criteris de valoració per a les subvencions
Es puntuarà sobre 100:
- 50 punts, com a màxim, pel nombre
d’hores de dedicació total.
- 20 punts pel nombre de sortides (colò-
nies, excursions, campaments..).
- 20 punts per esplai diari.
- 10 punts pel nombre de nens/es i/o joves
inscrits a les activitats.
Resolució del procediment
Capítol III, article 19, de les bases gene-
rals.
Termini de notificació
El termini màxim per a la resolució de les
sol·licituds de subvenció serà de tres mesos a
partir de la finalització del termini de sol·lici-
tud. La manca de resolució produeix efectes
desestimatoris.
Justificació
El termini per a la presentació de justifica-
cions finalitza el 31 de desembre de 2009. El
procediment està descrit en el capítol V, arti-
cle 25, de les bases generals.
Seguiment
L’Ajuntament podrà portar a terme el con-
trol de la correcta utilització de la subvenció
tal i com es descriu en el capítol VI, article
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
26 de les bases generals.
BASES REGULADORES ESPECÍFIQUES DE SUPORT A Suport a programes, projectes i activitats
LAS ACTIVITATS I SERVEIS DINS L’ÀMBIT
D’IMMIGRACIÓ - ANY 2009
Objecte
Promoure la participació, la col·laboració i
donar suport a les entitats, associacions que
tinguin per objectiu dur a terme programes,
projectes i activitats de caire educatiu i social
amb col·lectius d’immigrants dins del terme
municipal de Sant Vicenç dels Horts.
Condicions
1. Les entitats, associacions i grups que
sol·licitin subvenció hauran d’estar registra-
des en el Registre Municipal d’Entitats de l’A-
juntament de Sant Vicenç dels Horts.
2. Presentar la documentació que se
sol·licita a la convocatòria de subvenció.
3. Complir els terminis de presentació de
les sol·licituds.
4. No tenir deutes pendents amb l’Ajunta-
ment.
5. No rebre ajuts d’altres administracions,
entitats o fundacions per la mateixa activitat
o programa, que junt amb el que es demana
a l’Ajuntament superi el total del cost d’a-
quest.
6. En cas que es generi documentació
escrita o gràfica (propaganda, programes,
actes, etc.) hi ha de figurar l’anagrama de l’A-
juntament.
7. Presentar la documentació justificativa
que es demana un cop finalitzada la activitat,
el programa o el projecte.
8. La concessió de la subvenció podrà
anar vinculada a la signatura d’un conveni de
col·laboració amb l’entitat beneficiària quan
la naturalesa i l’abast del projecte i/o activitat
subvencionada així ho requereixi.
Documentació acreditativa
La documentació que cal presentar amb la
sol·licitud està descrita en el Capítol III article
15 de les bases generals.
Termini de presentació
El termini de presentació de sol·licituds
serà el 31 de març 2009.
Resolució del procediment
Capítol III, article 19, de les bases gene-
rals.
Termini de notificació
El termini màxim per a la resolució de les
sol·licituds de la subvenció serà de tres
mesos a partir de la finalització del termini
de la sol·licitud. La manca de resolució pro-
dueix efectes desestimatoris.
Justificació
El termini per a la presentació de justifica-
cions finalitza el 15 de desembre de 2009. El
procediment està descrit en el capítol V, arti-
cle 25, de les bases generals.
Seguiment
L’Ajuntament podrà portar a terme el con-
trol de la correcta utilització de la subvenció
tal i com es descriu en el capítol VI, article
26 de les bases generals.
Núm. 47 / Pàg. 87
Objecte
que tinguin per objectiu la promoció, l’aten-
ció i la integració social de les persones
immigrants.
Crèdit pressupostari
Partida pressupostària 2333134489.
Import 4.000 EUR.
Destinataris
Entitats i/o associacions especialment
rellevants pel seu treball amb col·lectius
d’immigrants, amb seu social al municipi o
que tinguin una vinculació directa en l’aten-
ció i defensa dels interessos i drets generals
i/o sectorials de les persones immigrants de
Sant Vicenç dels Horts, especialment en els
àmbits socioeducatiu i assistencial.
Criteris generals per a l’atorgament
- l’interès social de l’objecte de la sol·lici-
tud.
- Les característiques del projecte i/o acti-
vitats de l’entitat, tenint en compte al col·lec-
tiu amb necessitats al que s’adreça.
- El dèficit d’activitats anàlogues al munici-
pi.
- La dificultat d’executar-se sense la sub-
venció.
- L’especialització, estructura, nombre de
destinataris, capacitat de gestió i avaluació
de l’entitat.
- La continuïtat en el temps del projecte o
activitat.
- Activitats d’especial interès en el camp
de la immigració que difícilment es podran
dur a terme sense la subvenció.
- Formar part d’un projecte de l’àmbit
local i/o territorial.
BASES REGUALDORES ESPECÍFIQUES DE SUPORT AL
PROGRAMA MUNICIPAL PER LA IGUALTAT HOME -
DONA - ANY 2009
Objecte
Suport a programes per a la promoció de
la igualtat d’oportunitats entre les dones i els
homes, a l’atenció, la formació i la participa-
ció activa de les dones a la vida social del
municipi i a activitats puntuals per a la sensi-
bilització de la ciutadania sobre el fenomen
de la violència masclista.
Crèdit pressupostari
Partida pressupostària 4013232489,
Import 6.500 EUR.
Destinataris
Podran sol·licitar subvencions les entitats
i/o associacions de dones, sense afany de
lucre, que tinguin seu a Sant Vicenç dels
Horts.
Condicions
1. Les entitats i/o associacions que s’hi
presentin hauran d’estar inscrites en el regis-
tre d’entitats que ha creat l’Ajuntament.
2. Presentar la documentació que se
sol·licita.
3. Complir els terminis de presentació de
les sol·licituds.
4. No tenir deutes pendents amb l’Ajunta-
Núm. 47 / Pàg. 88 BUTLLETÍ OFICIAL
ment.
5. No rebre ajuts d’altres administracions,
entitats o fundacions per la mateixa activitat
o programa que junt amb el que es demana a
l’Ajuntament superi el total del cost d’aquest.
6. En el cas que es generi documentació
escrita i gràfica (propaganda, programes, etc)
hi ha de figurar l’anagrama de l’Ajuntament.
7. Presentar la documentació justificativa
que es demana un cop finalitzada l’activitat o
programa.
Documentació acreditativa
La documentació que cal presentar amb la
sol·licitud està descrita en el Capítol III article
15 de les bases generals.
Termini de presentació
El termini de presentació de sol·licituds
serà fins el 31 de març de 2009.
Criteris generals per a l’atorgament
Projectes d’activitats anuals per a la pro-
moció de la igualtat d’oportunitats entre les
dones i els homes:
- Adequació als programes prioritaris
inclosos al PAM,
- Acompliment d’objectius d’anys ante-
riors.
- Nombre de sòcies que tingui l’entitat.
- Obtenció d’altres fonts de finançament.
- Caràcter innovador del projecte anual.
- Participació en el Consell Municipal de
les Dones.
- Projectes de col·laboració amb d’altres
entitats.
Activitats puntuals per a la sensibilització
de la ciutadania sobre el fenomen de la
violència masclista.
- Pel caràcter innovador de l’activitat.
- Coparticipació d’altres membres del
Consell Municipal de les Dones en l’activitat
proposada.
- Nombre de sòcies de l’entitat.
Resolució del procediment
Capítol III, article 19, de les bases gene-
rals.
Termini de notificació
El termini màxim per a la resolució de les
sol·licituds de subvenció serà de tres mesos a
partir de la finalització del termini de sol·lici-
tud. La manca de resolució produeix efectes
desestimatoris.
Justificació
El termini per a la presentació de justifica-
cions finalitza el 15 de desembre de 2009. El
procediment està descrit en el capítol V, arti-
cle 25, de les bases generals.
Seguiment
Sant Vicenç dels Horts
ANUNCI
Anunci de l’Ajuntament de Sant Vicenç
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
L’Ajuntament podrà portar a terme el con-
trol de la correcta utilització de la subvenció
tal i com es descriu en el capítol VI, article
26 de les bases generals.
BASES REGULADORES ESPECÍFIQUES DE SUPORT A
ACTIVITATS I PROJECTES DE L’ÀMBIT DE LA
SOLIDARITAT - ANY 2009
Objecte
Potenciar el teixit associatiu en temes de
solidaritat i cooperació, oferint suport a totes
les entitats locals de Sant Vicenç dels Horts
que treballen en temes de solidaritat i coope-
ració, per tal que puguin dur a terme les
seves propostes de treball, que contribueixin
a l’increment de la sensibilització dels ciuta-
dans de Sant Vicenç pel que fa a la solidaritat
i a la cultura de la pau, la convivència pacífi-
ca i el foment de la tolerància en tots els seus
vessants així com la cooperació amb zones
geogràfiques en conflicte i/o en vies de
desenvolupament.
Destinataris
Entitats i associacions sense ànim de lucre,
que porten a terme activitats i projectes en
relació a allò redactat en l’objecte d’aquestes
bases reguladores específiques.
Crèdit pressupostari
Partida pressupostària: 232 3234 489.
Import: 35.000. EUR.
Condicions
1. Les entitats i associacions que sol·licitin
subvenció, hauran d’estar registrades en el
Registre Municipal d’Entitats de l’Ajuntament
de Sant Vicenç dels Horts.
2. Presentar la documentació que se
sol·licita.
3. Complir els terminis de presentació de
les sol·licituds.
4. No tenir deutes pendents amb l’Ajunta-
ment.
5. No rebre ajuts d’altres administracions,
entitats o fundacions per la mateixa activitat
o programa, que junt amb el que es demana
a l’Ajuntament superi el total del cost d’a-
quest.
6. En cas que es generi documentació
escrita o gràfica (propaganda, programes,
actes, etc.) hi ha de figurar l’anagrama de l’A-
juntament.
7. Presentar la documentació justificativa
que es demana un cop finalitzada la activitat
o el projecte.
8. La concessió de la subvenció podrà
anar vinculada a la signatura d’un conveni de
col·laboració amb l’entitat beneficiària quan
la naturalesa i l’abast del projecte i/o activitat
subvencionada així ho requereixi.
dels Horts sobre l’aprovació de l’oferta públi-
ca d’ocupació per l’any 2009.
L’Ajuntament en Junta de Govern, en ses-
sió ordinària de data 10 de febrer de 2009,
va adoptar, entre d’altres, aprovar l’oferta
24 / 2 / 2009
Documentació acreditativa
La documentació que cal presentar amb la
sol·licitud està descrita en el Capítol III article
15 de les bases generals que estiguin vigents
en la data.
Termini de presentació
El termini de presentació de sol·licituds
serà fins el 31 de març.
Criteris generals per a l’atorgament
- L’interès general de l’objecte de la
sol·licitud.
- Contribució a la dinamització de la vida
cultural de la ciutat.
- El grau d’implicació i representativitat
(nombre d’associats), així com el nombre de
participants (beneficiaris directes i agents
implicats en el seu desenvolupament).
- Dèficit d’activitats anàlogues en la ciutat.
- La garantia de continuïtat i la capacitat
de projecció, gestió i execució de l’entitat,
associació o grup.
- La capacitat operativa d’execució de
l’objecte de la sol·licitud per part de l’entitat,
associació o grup.
- Grau d’autofinançament, amb recursos
propis a d’altres diferents a la subvenció
municipal.
- Formar part d’un projecte d’àmbit local
i/o territorial.
Resolució del procediment
Capítol III, article 19, de les bases generals
vigents en la data.
Termini de notificació
El termini màxim per a la resolució de les
sol·licituds de subvenció serà de tres mesos a
partir de la finalització del termini de sol·lici-
tud. La manca de resolució produeix efectes
desestimatoris.
Justificació
El termini per a la presentació de justifica-
cions finalitza el 15 de desembre de 2009. El
procediment està descrit en el capítol V, arti-
cle 25, de les bases generals.
Seguiment
L’Ajuntament podrà portar a terme el con-
trol de la correcta utilització de la subvenció
tal i com es descriu en el capítol VI, article
26 de les bases generals.
Cosa que es fa públic per a general conei-
xement.
Sant Vicenç dels Horts, 16 de febrer de
2009.
L’Alcaldessa, Amparo Piqueras Manzano.
022009006082
A
pública d’ocupació per l’any 2009, que s’an-
nexa:
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 47 / Pàg. 89

Administració Local

ANNEX I#

PERSONAL FUNCIONARI#

Classificació§ Denominació§ Grup§ Nombre§ Accés§ Sistema#

Ad.General Subesc. Gestió§ Tècnic MitjৠA2§ 1§ Promoció interna§ Concurs oposició#
Ad.General Subesc. Gestió§ Tècnic MitjৠA2§ 2§ Lliure§ Concurs-oposició#
Ad.General Subesc. Administrativa§ Administratiu§ C1§ 11§ Promoció interna§ Concurs-oposició#
Ad.General Subesc. Administrativa§ Administratiu§ C1§ 3§ Restringit per funcionarització§ Concurs-oposició#
Ad.General Subesc. Administrativa§ Administratiu§ C1§ 4§ Lliure§ Concurs-oposició#
Ad.Especial Subesc. Tècnica§ Llicenciat en dret§ A1§ 1§ Lliure§ Concurs oposició#
Ad.Especial Subesc. Tècnica§ Llicenciat en dret§ A1§ 1§ Concurs de Trasllat§ Concurs-oposició#
Ad.Especial Subesc. Tècnica§ Arquitecte Superior§ A1§ 1§ Lliure§ Concurs-oposició#
Ad.Especial Subesc. Tècnica§ Llicenciat Ciències de la Informació§ A1§ 1§ Lliure§ Concurs-oposició#
Ad.Especial Subesc. Tècnica§ Llicenciat/da Psicologia§ A1§ 1§ Lliure§ Concurs-oposició#
Ad.Especial Subesc. Tècnica§ Economista§ A1§ 1§ Restringida per funcionarització§ Concurs-oposició#
Ad.Especial Subesc. Tècnica§ Llicenciat/da en biologia§ A1§ 1§ Restringida per funcionarització§ Concurs-oposició#
Ad.Especial Subesc. Tècnica§ Arquitecte Tècnic§ A2§ 1§ Lliure§ Concurs-oposició#
Ad.Especial Subesc. Tècnica§ Enginyer Tècnic§ A2§ 1§ Lliure§ Concurs-oposició#
Ad.Especial Subesc. Tècnica§ Tècnic Gestió Econòmica§ A2§ 1§ Lliure§ Concurs-oposició#
Ad.Especial Subesc. Tècnica§ Treballador Social§ A2§ 1§ Restringida per funcionarització§ Concurs oposició#
Ad.Especial Subesc. Tècnica§ Treballador Social§ A2§ 3§ Lliure§ Concurs-oposició#
Ad.Especial Subesc. Tècnica§ Educador Social§ A2§ 4§ Lliure§ Concurs-oposició#
Ad.Especial Tècnic Auxiliar§ Encarregat Brigada§ C1§ 1§ Restringit per funcionarització§ Concurs-oposició#
Ad.Especial Tècnic Auxiliar§ Cap Equip Brigada§ C2§ 2§ Restringit per funcionarització§ Concurs-oposició#
Ad.Especial Tècnic Auxiliar§ Encarregat Serveis§ C2§ 1§ Restringit per funcionarització§ Concurs-oposició#
Ad.Especial Policia Local§ Sotsinspector§ C1§ 1§ Concurs Trasllat§ Concurs -oposició#
Ad.Especial Policia Local§ Caporal§ C2§ 2§ Promoció interna§ Concurs-oposició#
Ad.Especial Comeses Especials§ Tècnic/a Sistemes Comunicació§ A1§ 1§ Lliure§ Concurs-oposició#
Ad.Especial Comeses Especials§ Tècnic/a Educació§ A1§ 1§ Lliure§ Concurs-oposició#
Ad.Especial Comeses Especials§ Tècnic/a Cultura§ A2§ 1§ Lliure§ Concurs-oposició#

ANNEX II#

PERSONAL LABORAL#

Categoria§ Grup§ Nombre§Accés§ Sistema# Categoria§ Grup§ Nombre§Accés§ Sistema#

Tècnic Superior Ciències de la Informació§ A1§ 1§ Lliure§ Concurs-oposició# Tècnics Auxiliars§ C1§ 2§ Promoció Interna§ Concurs-oposició#
Tècnic Promoció Econòmica§ A1§ 1§ Lliure§ Concurs-oposició# Tècnics Auxiliars§ C1§ 1§ Lliure§ Concurs-oposició#
Mestre escola Bressol§ A2§ 1§ Lliure§ Concurs-oposició# Aux. Administratius§ C2§ 14§ Lliure§ Concurs-oposició#
Tècnic Mitjà sistemes informàtics§ A2§ 1§ Lliure§ Concurs-oposició# Conserge§ DA7§ 2§ Lliure§ Concurs-oposició#
Tècnic Mitjà Comunic. Premsa§ A2§ 1§ Lliure§ Concurs-oposició# Oficials 1a§ C2§ 1§ Promoció Interna§ Concurs-oposició#
Administratius§ C1§ 8§ Promoció Interna§ Concurs-oposició# Oficials 2a§ C2§ 1§ Promoció Interna§ Concurs-oposició#
Administratius§ C1§ 8§ Lliure§ Concurs-oposició# Oficials 2a§ C2§ 1§ Lliure§ Concurs-oposició#
Puericultora§ C1§ 4§ Lliure§ Concurs-oposició# Oficials 3a§ C2§ 1§ Lliure§ Concurs-oposició#

Es fa públic per a coneixement general. El Primer Tinent d’Alcalde, Carlos Cháfer

Sant Vicenç dels Horts, 18 de febrer de Castilla.
2009. 022009006332
A

Santa Eugènia de Berga nia de Berga. 27/11/08 i BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de

b) Dependència que tramita l’expedient: Barcelona núm. 284 de 26/11/08.
ANUNCI Secretaria. 3. Tramitació, procediment i forma
c) Número expedient: 1/2008-obres. d’adjudicació
Anunci adjudicació definitiva d’un con-
tracte d’obres. 2. Objecte del contracte a) Tramitació: Urgent.
En compliment d’allò que estableix l’arti- a) Tipus de contracte: Obres. b) Procediment: Obert.
cle 138.2 de la Llei 30/2007, de 30 d’octu- b) Descripció: Acondicionament i millora c) Forma: Amb valoració de més d’un cri-
bre, de contractes del sector públic, es fa del camp de futbol municipal. teri (concurs).
pública l’adjudicació definitiva del contracte c) Divisió per lots i número: No n’hi ha. 4. Pressupost base de licitació
que s’indica: d) Butlletí o Diari Oficial i data de publica-
515.496, 48 EUR, més IVA.
1. Entitat adjudicadora ció de l’anunci de licitació: Diari Oficial de
la Generalitat de Catalunya núm. 5267 de 5. Adjudicació definitiva
a) Organisme: Ajuntament de Santa Eugè-
Núm. 47 / Pàg. 90 BUTLLETÍ OFICIAL
a) Òrgan: Alcaldia.
b) Data: 16 de febrer de 2009.
c) Contractista: UTE Santa Eugènia de
Berga (Obras y Pavimentos especiales, SA y
Catalana d’Obres i Regs, SA, Unión Tempo-
ral de Empresas Ley 18/1982 y Ley 12/1991).
d) Nacionalitat: Espanyola.
e) Import de l’adjudicació: 415.000 EUR,
més IVA.
Santa Eugènia de Berga, 17 de febrer de
2009.
L’Alcaldessa, Filo Tió Pratdesaba.
022009006071
A En aquest sentit i amb l’objectiu de posar a
Santa Eugènia de Berga
ANUNCI
Notificació Kyesa Gestió Immobiliaria, SL.
Intentada notificació sense efecte per la
present es notifica a la mercantil identificada
que per Decret de l’Alcaldia de data 17 de
febrer de 2009 s’ha resolt el que segueix a
continuació:
«Primer. - Declarar la caducitat de la
llicència urbanística d’obres per a la cons-
trucció d’un conjunt urbanístic format per un
aparcament soterrani i 4 edificis plurifami-
liars a Ronda del Català número 5 a 11,
carrer dels Roures 2-4 i carrer Lluís Com-
panys número 14-16 de Santa Eugènia de
Berga (exp. 76/2006), atorgada per Decret de
l’Alcaldia de data 15 de maig de 2007 a la
mercantil Akasvayu SL, atès que s’ha superat
el termini establert per al seu inici, a l’empa-
ra del que estableix l’article 181 de la Llei
d’urbanisme (DL1/2006, de 26 de juliol i 24
de l’Ordenança reguladora de la intervenció
administrativa en els actes d’edificació i ús
del sòl aprovada per l’Ajuntament.
Segon. - Notificar el present acord als inte-
ressats en l’expedient.»
Contra aquesta resolució, que és definitiva
en via administrativa, es podrà interposar
amb caràcter potestatiu recurs de reposició
davant l’òrgan que l’ha dictada, en termini
d’un mes a comptar des del dia següent al de
la present publicació en el BUTLLETÍ OFICIAL DE
LA PROVÍNCIA de Barcelona o bé directament
es podrà interposar recurs contenciós admi-
nistratiu davant els jutjats contenciosos admi-
nistratius de la província de Barcelona, en el
termini de dos mesos a comptar des del dia
següent al de la publicació en el BUTLLETÍ OFI-
CIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona.
Santa Eugènia de Berga, 18 de febrer de
2009.
L’Alcaldessa, Filo Tió Pratdesaba.
022009006254
A 022009006066
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
Santa Perpètua de Mogoda
ANUNCI
Mitjançant decret 2009000222 de data 13
de febrer de 2009, l’Alcalde de Santa Perpè-
tua de Mogoda va adoptar la següent resolu-
ció:
La Llei 15/99, de 13 de desembre, de Pro-
tecció de Dades de Caràcter Personal (en
endavant LOPD) té com a objecte principal
garantir i protegir els drets fonamentals de les
persones físiques, i especialment el seu honor
i intimitat personal i familiar.
l’abast dels ciutadans la informació necessà-
ria per a l’exercici efectiu d’aquests drets,
l’art. 20 de la LOPD preveu que la creació,
modificació i supressió dels fitxers de les
administracions públiques que continguin
dades de caràcter personal, sols es podrà dur
a terme per virtut de l’aprovació de disposi-
ció general publicada en el diari oficial
corresponent.
A l’apartat 2 del mateix art. 20 de la LOPD
es detalla la informació mínima que haurà de
contenir la disposició de creació o modifica-
ció dels fitxers automatitzats, en ordre a faci-
litar als ciutadans l’exercici dels drets
d’accés, cancel·lació, rectificació i oposició
de les seves dades personals que la mateixa
llei preveu.
Per últim, un cop publicada la disposició
general de creació, modificació o supressió
del fitxer automatitzat, l’art. 39 de la mateixa
LOPD estableix l’obligatorietat de la seva ins-
cripció en el Registre General de Protecció
de Dades.
Vist que en data 22 de gener, mitjançant
decret 2009000081, l’Alcalde de Santa
Perpètua de Mogoda va aprovar la creació
del fitxer automatitzat denominat “Entitats”.
Atès que es va sol·licitar la inscripció del
fitxer automatitzat “Entitats” a l’Agència Cata-
lana de Protecció de Dades.
Atès que amb aquesta denominació ja
consta inscrit un fitxer de responsabilitat de
l’Ajuntament i no és el mateix fitxer que es va
aprovar en data 22 de gener.
En virtut de tot això i de les facultats que
m’atorga l’article 53 del Decret Legislatiu
2/2003, de 28 d’abril,
Resolc: Aprovar la modificació de la deno-
minació del fitxer automatitzat “Entitats”
aprovat el 22 de gener mitjançant decret
2009000081, per “Entitats del Servei de Pro-
moció Econòmica”.
2n. Procedir a la publicació en el BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona de la
disposició de creació.
Santa Perpètua de Mogoda, 16 de febrer
de 2009.
L’Alcalde, Manuel Ruiz Montero.
A A
24 / 2 / 2009
Santa Perpètua de Mogoda
ANUNCI
Mitjançant decret 2009000223 de data 13
de febrer de 2009, l’Alcalde de Santa Perpè-
tua de Mogoda va adoptar la següent resolu-
ció:
La Llei 15/99, de 13 de desembre, de Pro-
tecció de Dades de Caràcter Personal (en
endavant LOPD) té com a objecte principal
garantir i protegir els drets fonamentals de les
persones físiques, i especialment el seu honor
i intimitat personal i familiar.
En aquest sentit i amb l’objectiu de posar a
l’abast dels ciutadans la informació necessà-
ria per a l’exercici efectiu d’aquests drets,
l’art. 20 de la LOPD preveu que la creació,
modificació i supressió dels fitxers de les
administracions públiques que continguin
dades de caràcter personal, sols es podrà dur
a terme per virtut de l’aprovació de disposi-
ció general publicada en el diari oficial
corresponent.
A l’apartat 2 del mateix art. 20 de la LOPD
es detalla la informació mínima que haurà de
contenir la disposició de creació o modifica-
ció dels fitxers automatitzats, en ordre a faci-
litar als ciutadans l’exercici dels drets
d’accés, cancel·lació, rectificació i oposició
de les seves dades personals que la mateixa
llei preveu.
Per últim, un cop publicada la disposició
general de creació, modificació o supressió
del fitxer automatitzat, l’art. 39 de la mateixa
LOPD estableix l’obligatorietat de la seva ins-
cripció en el Registre General de Protecció
de Dades.
Vist que en data 22 de gener, mitjançant
decret 2009000084, l’Alcalde de Santa
Perpètua de Mogoda va aprovar la creació
del fitxer automatitzat denominat “Usuaris”.
Atès que es va sol·licitar la inscripció del
fitxer automatitzat “Usuaris” a l’Agència
Catalana de Protecció de Dades.
Atès que amb aquesta denominació ja
consta inscrit un fitxer de responsabilitat de
l’Ajuntament i no és el mateix fitxer que es va
aprovar en data 22 de gener.
En virtut de tot això i de les facultats que
m’atorga l’article 53 del Decret Legislatiu
2/2003, de 28 d’abril,
Resolc: Aprovar la modificació de la deno-
minació del fitxer automatitzat “Usuaris”
aprovat el 22 de gener mitjançant decret
2009000084, per “Usuaris del Servei de Pro-
moció Econòmica”.
2n. Procedir a la publicació en el BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona de la
disposició de creació.
Santa Perpètua de Mogoda, 16 de febrer
de 2009.
L’Alcalde, Manuel Ruiz Montero.
022009006073
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Santa Perpètua de Mogoda
ANUNCI
Aprovat per decret d’alcaldia núm.
2009000242 de data 18 de febrer de 2009, el
plec de clàusules administratives particulars i
de prescripcions tècniques que ha de regir la
contractació de serveis per a la implantació
d’un sistema de gestió i seguiment d’expe-
dients, mitjançant procediment obert, s’anun-
cia licitació pública.
1. Entitat adjudicadora
a) Organisme: Ajuntament de Sta. Perpè-
tua de Mogoda.
b) Dependència que tramita l’expedient:
Secretaria.
2. Objecte del contracte
a) Descripció de l’objecte: implantació
d’un sistema de gestió i seguiment d’expe-
dients.
b) Termini d’execució: 12 mesos.
3. Tramitació, procediment i forma
d’adjudicació
a) Tramitació: ordinària.
b)Procediment: procediment obert.
4. Pressupost base de licitació
Import total: 112.847,41 EUR sense IVA.
5. Garanties
a) Provisional: 3.385,42 EUR.
b) Definitiva: 5% de l’import d’adjudica-
ció.
6. Obtenció de documentació i informació
a) Entitat: Ajuntament de Santa Perpètua
de Mogoda, Pl. de la Vila 5, tel. 935743234,
mail: contractacio@staperpetua.cat i a la
web: www.staperpetua.cat.
7. Presentació d’ofertes
a) Data límit de presentació: 10 dies natu-
rals, a comptar de l’endemà de publicació
del present anunci.
b) Documentació a presentar: la que cons-
ta al Plec de Clàusules Administratives Parti-
culars.
c) Lloc de presentació: Ajuntament de
Santa Perpètua de Mogoda, Pl. de la Vila
núm. 5.
8. Apertura de les ofertes
Dependències de l’ajuntament de Sta.
Perpètua, Pl. de la Vila núm. 5, el cinquè dia
hàbil següent al d’expiració del termini de
presentació de proposicions.
9. Despeses d’anuncis
Aniran a càrrec de l’adjudicatari.
Santa Perpètua de Mogoda, 18 de febrer
de 2009.
L’Alcalde, Manuel Ruiz Montero.
022009006217
A la gestió administrativa de les sancions de
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
Santa Perpètua de Mogoda
ANUNCI
La Regidora de Recursos Humans, en data
19 de febrer de 2009, ha resolt el següent:
1r. Aprovar les bases per a la provisió mit-
jançant concurs oposició restringit pel siste-
ma de promoció interna, d’una plaça d’admi-
nistratiu/iva, en règim de funcionari/ària de
carrera, vacant a la plantilla de funcionaris
d’aquest ajuntament, corresponent a l’oferta
publica de l’any 2008, i inclosa a l’escala
d’administració general, subescala adminis-
trativa, categoria administratiu, grup C1, ads-
crita provisionalment a la Unitat de Sancions.
2n. Convocar procediment selectiu per a
la provisió de l’esmentada plaça.
3r. El dia i el lloc de realització de les pro-
ves selectives, així com la composició del
Tribunal, s’exposarà al taulell d’anuncis de
l’Ajuntament.
Les bases de la present convocatòria són
les següents:
BASES PER A LA SELECCIÓ I PROVISIÓ MITJANÇANT
CONCURS OPOSICIÓ, PEL SISTEMA DE PROMOCIÓ
INTERNA, D’UNA PLAÇA D’ADMINISTRATIU/VA, EN
RÈGIM DE FUNCIONARI/ÀRIA DE CARRERA,
INTEGRADA A L’ESCALA D’ADMINISTRACIÓ GENERAL,
SUBESCALA ADMINISTRATIVA, CATEGORIA
ADMINISTRATIU, GRUP C1
1. Objecte de la convocatòria
És objecte de la present convocatòria la
provisió, mitjançant concurs oposició restrin-
git pel sistema de promoció interna, d’una
plaça d’administratiu/va, en règim de funcio-
nari de carrera, vacant a la plantilla de fun-
cionaris d’aquest ajuntament, incloses a l’es-
cala d’administració general, subescala admi-
nistrativa, categoria administratiu, grup C1,
adscrita provisionalment a la Unitat de San-
cions.
2. Funcions bàsiques
1. Dirigir, organitzar i controlar la gestió
dels expedients sancionadors de l’Oficina
Administrativa de Sancions.
2. Exercir com a Instructora als expedients
sancionadors de trànsit i als expedients san-
cionadors per infraccions a les ordenances de
Qualitat del Medi Urbà i Tinença d’Animals.
3. Portar la gestió administrativa dels expe-
dients sancionadors de les ordenances de
Qualitat del Medi Urbà i Tinença d’Animals.
4. Assessorar i donar suport a l’auxiliar
administrativa encarregada de la gestió dels
expedients sancionadors, tant de trànsit com
d’altres ordenances municipals.
5. Controlar l’acompliment dels tràmits
procedimentals dels expedients.
6. Dissenyar els circuits necessaris per a la
gestió dels expedients sancionadors.
7. Elaborar els documents necessaris per a
trànsit, així com d’altres procediments san-
cionadors.
8. Col·laborar en les diferents elaboracions
i redaccions d’ordenances municipals rela-
cionades amb el departament.
Núm. 47 / Pàg. 91
9. Supervisar i col·laborar en la implanta-
ció dels diferents programes informàtics, cre-
ats per a la gestió dels expedients sanciona-
dors.
10. Adaptar la nova legislació a les actua-
cions procedimentals.
11. Crear i mantenir els circuits necessaris
per a la gestió dels expedients sancionadors.
12. Elaborar l’estadística de la Unitat
Administrativa de Sancions.
13. Elaborar informes de la Unitat Admi-
nistrativa de Sancions.
14. Estudiar i prendre decisions relatives
als recursos i al·legacions presentades a les
infraccions de les diferents ordenances muni-
cipals.
15. Implantar el carnet per punts.
16. Comunicar a la DGT de les sancions
fermes de trànsit que porten aparellada resta
de punts.
17. Comunicar a la Tresoreria les certifica-
cions de descobert de sancions de trànsit per
al cobrament per via executiva.
18. Informar i atendre al públic, tant per-
sonalment com telefònicament, responent a
aquelles consultes per ales quals està facultat.
3. Condicions dels aspirants
Per a ésser admesos a la realització de les
proves selectives, els/les aspirants hauran de
complir els següents requisits:
a) Estar en possessió del títol de Batxillerat,
Formació Professional de 2n grau o equiva-
lent o en condicions d’obtenir-lo en data en
què finalitza el termini de presentació de
instàncies; o tenir una antiguitat de deu anys
a l’escala d’Administració General subescala
Auxiliar del grup C2 (antic D); o de cinc anys
i la superació d’un curs específic de forma-
ció.
b) Ser funcionari de carrera en actiu de
l’Ajuntament de Santa Perpètua de Mogoda,
amb una antiguitat mínima de 2 anys, ocu-
pant una plaça d’un cos o escala d’un grup
immediatament inferior.
4. Presentació de sol·licituds
4.1 Els aspirants que desitgin prendre part
a la convocatòria hauran de presentar instàn-
cia sol·licitant prendre part en les proves
selectives en la qual els/les aspirants manifes-
taran reunir totes i cadascuna de les condi-
cions exigides en la base tercera, i acompan-
yaran:
- Currículum actualitzat.
- Tota la documentació acreditada dels
requisits i mèrits aportats.
4.2. Les instàncies s’hauran de cursar
adreçades a l’Alcaldia-Presidència d’aquesta
corporació que es presentarà davant el Regis-
tre General de l’Ajuntament o a qualsevol
oficina o registre autoritzats de conformitat
amb l’art. 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de
novembre, de Règim Jurídic de les Adminis-
tracions Públiques i del Procediment Admi-
nistratiu Comú (LRJAPiPAC). Les instàncies
presentades a les oficines de correus, es lliu-
raran en aquestes dependències abans de la
finalització del termini de presentació
d’instàncies, en sobre obert, per ser datades i
segellades pel funcionari de correus. Només
Núm. 47 / Pàg. 92 BUTLLETÍ OFICIAL
així s’entendrà que van tenir la seva entrada
en el registre administratiu el dia de la seva
presentació a l’oficina de correus. En aquest
cas, l’aspirant haurà de remetre un e-mail a
l’adreça: rrhh@staperpetua.cat, dintre del ter-
mini de presentació d’instàncies, per tal de
fer-li arribar una autoliquidació de les taxes
en format PDF perquè pugui realitzar el
pagament de les mateixes. En aquest e-mail
haurà d’informar, de la data de presentació
de la instància, el número de registre de la
mateixa a correus, i la plaça a la qual aspira.
4.3. El termini per a la presentació
d’instàncies serà de vint dies naturals a partir
de l’endemà de la data de la publicació de
l’anunci de la present convocatòria al Diari
Oficial de la Generalitat de Catalunya (Diari
Oficial de la Generalitat de Catalunya). Si el
darrer dia de presentació d’instàncies coin-
cidís en dissabte, s’entendria el termini pro-
rrogat fins al primer dia hàbil següent.
Els drets d’examen s’estableixen en la
quantia de 17,10 EUR. El sistema de paga-
ment serà mitjançant autoliquidació que es
generarà amb una data final de voluntària de
2 dies hàbils a comptar des del mateix dia de
l’expedició. El justificant de pagament es
podrà presentar dins l’horari de l’OAC dins
del termini de presentació d’instàncies, a
excepció dels aspirants que presentin
l’instància l’últim dia que tindran fins a 2 dies
després de la data de finalització per a la pre-
sentació.
5. Admissió d’aspirants
5.1 Un cop finalitzat el termini de presen-
tació de sol·licituds, l’òrgan competent dicta-
ran la resolucions escaients en el termini
màxim d’un mes, declarant aprovades les llis-
tes d’admesos i exclosos i les designacions
dels membres del Tribunal Qualificador, titu-
lars i suplents, segons la composició establer-
ta a les presents bases. Aquestes resolucions
contindran les llistes completes certificades
dels aspirants admesos i exclosos, així com la
data, l’hora i el lloc de començament de les
proves, i, si s’escau, l’ordre d’actuació dels
aspirants.
5.2 Les resolucions, als efectes de notifica-
ció als interessats, i de conformitat amb el
que estableix l’article 59.5b de la LRJAPiPAC,
es publicaran al Tauler d’anuncis de l’Ajunta-
ment, concedint-se un termini de deu dies
hàbils per a esmenes i possibles reclama-
cions, a comptar des del dia següent a la
publicació. Les al·legacions que es puguin
presentar es resoldran en el termini dels 30
dies següents a la finalització del termini per
a la seva presentació. Transcorregut aquest
termini sense que s’hagi dictat resolució, les
al·legacions s’entendran desestimades.
6. Tribunal qualificador
6.1 Es constituirà de la manera següent:
- President: El Secretari de la corporació o
persona en qui delegui.
- Vocals: Una persona designada per l’Es-
cola d’Administració Pública.
El cap del servei a qui es farà l’adscripció
provisional.
Un/a tècnica de l’ajuntament.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
Un/a funcionari/ària de la corporació.
- Secretari: Un/a funcionari/ària de la cor-
poració.
6.2 També podrà assistir un representant
proposat pels treballadors, que actuarà amb
veu, però sense vot.
6.3 La designació dels membres del Tribu-
nal inclourà la dels respectius suplents.
6.4 L’abstenció i la recusació dels mem-
bres del Tribunal s’han d’ajustar al que pre-
veu els articles 28 i 29 de la LRJAPiPAC.
6.5 El Tribunal no podrà constituir-se ni
actuar sense l’assistència de la majoria abso-
luta dels seus membres, siguin titulars o
suplents. Les decisions del Tribunal s’adopta-
ran per majoria de vots dels presents, reso-
lent, en cas d’empat, el vot del President. El
Tribunal podrà disposar la incorporació a les
seves tasques d’assessors especialistes, per a
les proves corresponents dels exercicis que
estimi pertinents, limitant la seva actuació a
prestar la seva col·laboració en les respecti-
ves especialitats tècniques.
6.6 El Tribunal no podrà declarar seleccio-
nats un major nombre d’aspirants que el de
places convocades. Les propostes d’aspirants
aprovats que infringeixin aquesta limitació
són nul·les de ple dret.
6.7. El Tribunal queda facultat per resoldre
els dubtes o incidències que es presentin i
prendre les resolucions necessàries pel
correcte funcionament del procés de selecció
en tot allò no previst en aquestes bases, amb
subjecció a la legislació aplicable en aquesta
matèria.
7. Inici i desenvolupament del procés
selectiu
7.1.Primera prova. Teòric Pràctic. Serà
escrita i consistirà en respondre a un supòsit
teòric-pràctic proposat pel Tribunal, relacio-
nat amb el temari específic i les funcions del
lloc de treball a proveir.
El Tribunal podrà demanar als aspirants
que llegeixin els seus exercicis i que facin els
aclariments i responguin a les qüestions que
estimi convenient.
L’exercici serà obligatori i eliminatori i es
puntuarà fins un màxim de 10 punts, essent
eliminats els aspirants que no aconsegueixin
un mínim de 5 punts.
7.2. Concurs. Aquesta fase no té caràcter
eliminatori i consistirà en valorar determina-
des condicions de formació, mèrits i expe-
riència i altres mèrits que a continuació es
detallen.
8. Mèrits a valorar pel Tribunal
8.1. Titulacions acadèmiques.
- Diplomatura o Llicenciatura università-
ria, 1 punt.
- Màsters, Postgraus o equivalents, relacio-
nats amb el lloc de treball, 0’5 per cadascun,
fins a un màxim d’1 punt.
8.2. Formació professional. Per cursos rea-
litzats amb aprofitament, relacionats amb les
funcions en el lloc de treball.
a) Per cursos o seminaris fins a 20 hores,
0,25 punts per cadascun, fins a un màxim de
4 punts.
b) Per cursos o seminaris d’entre 21 i 60
24 / 2 / 2009
hores, 0,50 punts, fins a un màxim de 3
punts.
c) Per cursos o seminaris de més de 60
hores, 0,75 punts per cadascun, fins a un
màxim de 2 punts.
Els aspirants han d’acreditar documental-
ment la durada d’hores dels cursos al·legats.
Si no ho fan així es computaran com a cursos
de durada inferior a 20 hores.
8.3. Per experiència professional en el
desenvolupament de funcions substancial-
ment coincidents o anàlogues a les del lloc a
proveir en administracions públiques, s’ator-
garan 0’5 punts per semestre treballat o frac-
ció superior, fins a un màxim de 3 punts.
8.4. Per experiència professional en el
desenvolupament de funcions substancial-
ment coincidents o anàlogues a les del lloc a
proveir en una empresa privada, s’atorgaran
0’25 punts per semestre treballat o fracció
superior, fins a un màxim d’1 punt.
8.5. Altrament, el Tribunal podrà realitzar
una entrevista als aspirants que superin la
fase d’oposició i de concurs que versarà
sobre qüestions vinculades a les funcions
pròpies del lloc de treball, l’experiència pro-
fessional i formació de l’aspirant expressades
al currículum i d’altres elements objectius de
valoració del Tribunal. S’atorgarà fins a un
màxim de 3 punts.
9. Llista d’aprovats
9.1. Finalitzada la qualificació dels aspi-
rants, el Tribunal publicarà la relació d’apro-
vats per ordre de puntuació en el Tauler d’a-
nuncis de l’Ajuntament, en funció dels crite-
ris marcats en les presents bases i elevarà una
sola proposta de nomenament que haurà de
correspondre als aspirants que hagin obtingut
més puntuació.
9.2. Contra l’actuació del Tribunal es
podrà interposar recurs d’alçada davant el
President de la Corporació Local en el termi-
ni i els efectes que estableix la LRJAPiPAC.
10. Presentació de documentació
L’aspirant proposat presentarà a la Secreta-
ria de la corporació, en el termini de vint dies
naturals comptats a partir de la publicació de
la llista de seleccionats, els documents acre-
ditatius de les condicions que s’exigeixen a
les bases de la convocatòria i la justificació
documental dels requisits exigits per aquesta
convocatòria.
Si en el termini indicat i exceptuant els
casos de força major, els candidats proposats
no presentessin la seva documentació o no
reunissin els requisits exigits, no podran ser
nomenats i quedaran anul·lades totes les
seves actuacions, sense perjudici de la res-
ponsabilitat en què haguessin pogut incórrer
per falsedat a la instància on sol·licitaven
prendre part en el procés selectiu. En aquest
cas el President del tribunal formularà pro-
posta en favor de l’aspirant següent que per
ordre de puntuació havent aprovat no se l’ha-
gi proposat per nomenar-lo per manca de
plaça.
11. Disposicions finals
11.1 Tots els actes derivats del desenvolu-
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
pament del procés selectiu regulat per aques-
ta convocatòria es publicaran al tauler d’a-
nuncis de l’Ajuntament i tindran tots els efec-
tes de notificació als interessats d’acord amb
el que estableix l’article 59.5.b) de la LRJAPi-
PAC.
11.2 En tot allò no previst a les presents
bases, en el procés selectiu que s’estableix
serà d’aplicació específica la Llei 7/1985, de
2 d’abril, reguladora de les Bases de Règim
Local, el Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’a-
bril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei
municipal i de règim local de Catalunya, el
Decret Legislatiu 1/1997, de 31 d’octubre,
pel qual s’aprova la refosa en un Text únic
dels preceptes de determinats textos legals
vigents a Catalunya en matèria de funció
pública, el Decret 214/1990, de 30 de juliol,
pel qual s’aprova el Reglament del personal
al servei de les Entitats Locals, i les demés
normes generals que siguin d’aplicació.
11.3 La convocatòria, les seves bases i
aquells actes administratius que es derivin
d’aquesta i de les actuacions del Tribunal,
podran ser impugnats pels interessats en els
casos i en la forma establerta per la LRJAPi-
PAC.
ANNEX. TEMARI
Tema 1: La potestat sancionadora. Carac-
terístiques. Principis generals. Fonaments de
la potestat sancionadora de les entitats locals.
Tema 2: Competències reglamentàries del
municipi: Potestat reglamentària. Límits. Nor-
mes legals i reglamentàries. Procediment d’e-
laboració i d’aprovació.
Tema 3: El procediment sancionador gene-
ral: Principis. Tràmits: mesures cautelars, ini-
ciació, instrucció, finalització, prescripció i
caducitat, règim de recursos.
Tema 4: El procediment sancionador
abreujat. Normativa que el regula, particula-
ritats en la tramitació dels expedients sancio-
nadors, garanties.
Tema 5: El procediment sancionador en
matèria de trànsit: Consideracions generals:
normativa aplicable. Denúncia: contingut,
classes, valor de les denúncies obligatòries,
notificació.
Tema 6: El procediment sancionador en
matèria de trànsit. Quadre d’infraccions: clas-
sificació. Prescripció. Sancions: graduació,
prescripció. Sancions derivades del carnet
per punts.
Tema 7: El procediment sancionador en
matèria de trànsit: Fases del procediment:
inici, instrucció, al·legacions, informes,
període de prova, tràmit d’audiència, propos-
Vilanova i la Geltrú
PROPOSTA
Pels Serveis Tècnics municipals s’ha
redactat el projecte d’urbanització de part
dels carrers del Nucli antic Tarragona, Aigua
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
ta de resolució, resolució. Execució de les
sancions.
Tema 8: Permís de conduir per punts i el
procediment sancionador. Intercanvi d’infor-
mació amb el Registre Central d’infractors
(RCI).
Tema 9: L’expedient sancionador de tràn-
sit: documents que l’integren. Còmputs termi-
nis. Caducitat del procediment.
Tema 10: Procediments sancionadors per
incompliments d’ordenances municipals:
normativa local de l’Ajuntament de Santa
Perpètua de Mogoda, normativa autonòmica
d’aplicació en matèria de procediment san-
cionador. L’expedient sancionador per
incompliment d’ordenances municipals.
Documents que l’integren.
Santa Perpètua de Mogoda, 19 de febrer
de 2009.
L’Alcalde, Manuel Ruiz Montero.
022009006548
A
Vallgorguina
ANUNCI
De conformitat amb el procediment esta-
blert en l’article 72 del Decret 1690/1986,
d’11 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament
de població i demarcació territorial de les
entitats locals, en la redacció donada pel
Reial Decret 2612/96, de 20 de desembre,
pel que es modifica, es notifica a les persones
tot seguit relacionades o als seus represen-
tants legals la incoació d’un expedient de
baixa del padró d’habitants de Vallgorguina
per no complir les condicions de residència
establertes en l’article 54 de l’esmentat
Reglament.
Surakata Drammeh
Mamadi Fatty
No havent-se pogut practicat comunicació
individualitzada a les persones relacionades,
i d’acord amb allò que disposa l’article 59.4
de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de
règim jurídic de les administracions públi-
ques i del procediment administratiu comú,
per mitjà d’aquest Anunci se’ls notifica el trà-
mit d’audiència per tal que presentin les
al·legacions que estimin pertinents en el ter-
mini de 15 dies a partir del dia següent al de
la seva publicació.
Les al·legacions es podran presentar
davant les oficines de l’Ajuntament de Vall-
gorguina.
i Picapedrers.
Atès que el Reial Decret Legislatiu 2/2004,
de 5 de març, pel que s’aprova el Text Refós
de la Llei reguladora de les Hisendes Locals
(en endavant, TRLHL), estableix que es
poden establir Contribucions Especials per la
realització d’obres públiques que comportin
Núm. 47 / Pàg. 93
Complert el termini previst, i previ informe
favorable del Consell d’Empadronament, es
procedirà a la Baixa d’aquells que no hagin
manifestat el seu desacord amb el contingut
de l’expedient.
Vallgorguina, 5 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Joan Mora Alsina.
022009005981
A
Vallgorguina
ANUNCI
De conformitat amb el procediment esta-
blert en l’article 72 del Decret 1690/1986,
d’11 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament
de població i demarcació territorial de les
entitats locals, en la redacció donada pel
Reial Decret 2612/96, de 20 de desembre,
pel que es modifica, es notifica a les persones
tot seguit relacionades o als seus represen-
tants legals la incoació d’un expedient de
baixa del padró d’habitants de Vallgorguina
per no complir les condicions de residència
establertes en l’article 54 de l’esmentat
Reglament.
Carles Codina Camallonga
Jonathan Codina Garcia
Sara Codina Garcia
Kevin Codina Garcia
Mariana Bratu
No havent-se pogut practicat comunicació
individualitzada a les persones relacionades,
i d’acord amb allò que disposa l’article 59.4
de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de
règim jurídic de les administracions públi-
ques i del procediment administratiu comú,
per mitjà d’aquest anunci se’ls notifica el trà-
mit d’audiència per tal que presentin les
al·legacions que estimin pertinents en el ter-
mini de 15 dies a partir del dia següent al de
la seva publicació.
Les al·legacions es podran presentar
davant les oficines de l’Ajuntament de Vall-
gorguina.
Complert el termini previst, i previ informe
favorable del Consell d’Empadronament, es
procedirà a la Baixa d’aquells que no hagin
manifestat el seu desacord amb el contingut
de l’expedient.
Vallgorguina, 5 de febrer de 2009.
L’Alcalde, Joan Mora Alsina.
022009005984
A
l’obtenció d’un benefici especial o un aug-
ment de valor dels béns, circumstància que
concorre al present cas tota vegada que les
obres d’urbanització representaran un benefi-
ci per als immobles amb façana als trams de
carrer afectats, a més a més, de comportar un
previsible augment de valor d’aquests immo-
Núm. 47 / Pàg. 94
bles, encara que no es pugui fixar en una
quantitat concreta.
Atès que al carrer Tarragona només es rea-
litzen obres sobre una part de les voreres no
s’estableixen contribucions especials pels
propietaris de les finques afectades per
aquest carrer.
Respecte als carrer Aigua i Picapedrers,
per mantenir el tractament semblant amb
anteriors projectes en que s’han imposat
Contribucions Especials, es fixa la participa-
ció dels propietaris de les finques afectades
en un 20% del cost total de les obres d’a-
50% Llei Barris Cost afectat
Cost Obres§ EUR§ EUR§
C. Tarragona§ 265.255,53§ 265.255,53§
C. Picapedrers§ 213.177,67§ 213.177,67§
C. Aigua§ 121.487,61§ 121.487,61§
Segon. - El percentatge potestatiu que es
determina, de conformitat amb l’article 7è de
l’Ordenança fiscal núm. 26 d’aquest Ajunta-
ment i els articles 30.2 a) i b) i 31 del TRLHL,
d’imposició de contribucions especials sobre
el pressupost provisional anteriorment indi-
cat, una vegada descomptada la part d’apor-
tació per la Llei de Barris, es fixa en el 20%
per als propietaris afectats dels carrers Aigua i
Picapedrers (66.933,06 EUR), i el 80% res-
tant a càrrec de l’Ajuntament (532.987,75
EUR). D’acord amb l’article 36.2 TRLHL, és
Vilanova i la Geltrú
EDICTE
En data 10 de desembre de 2008, el
l’Il·lm. Sr. Alcalde de l’Ajuntament de Vilano-
va i la Geltrú va dictar un Decret amb la
següent part dispositiva:
Primer. - Declarar que la reclamació per
responsabilitat patrimonial formulada per la
senyora Sandra Cristina de Piedade Henri-
ques ha d’esmenar les següents deficiències:
- Danys produïts i la seva valoració econò-
mica mitjançant documentació acreditativa.
- Documents, al·legacions i informacions
que serveixin de prova o proposició de prova
que s’interessi practicar.
Contra aquest acte de tràmit, que no
exhaureix la via administrativa, no procedeix
interposar cap recurs, no obstant podeu for-
mular al·legació de la vostra oposició al
mateix per a la seva consideració en la reso-
lució que posi fi al procediment.
Vilanova i la Geltrú, 16 de febrer de 2009.
El Secretari, Josep Gomáriz Meseguer.
022009006227
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració Local
quests carrers (una vegada descomptat el cost
de les obres del carrer Tarragona) i s’estableix
com a sistema de repartiment el valor cadas-
tral de les finques, amb la introducció d’una
bonificació del 50% de la quota resultant
aplicable a les finques afectades que tinguin
façanes a carrers en que no es realitzen
obres.
Atès que aquestes obres gaudeixen de la
subvenció del 50% del cost per la Llei de
Barris, només es repercutirà als propietaris la
part corresponent al cost no subvencionat,
Per tot l’exposat, el President de la Comis-
Propietaris Ajuntament 50% Llei Barris
20% EUR§ 80% EUR§ Total EUR# Cost Obres§ EUR§
0,00§ 265.255,53§ 530.511,05# Total§ 599.920,80§
42.635,53§ 170.542,13§ 426.355,33#
24.297,52§ 97.190,09§ 242.975,22#
facultativa la constitució d’una associació
administrativa de contribuents.
Tercer. - El mòdul d’aplicació del reparti-
ment serà el valor cadastral a efectes de l’Im-
post sobre Béns Immobles, segons allò que
disposa l’article 9è de l’Ordenança fiscal
núm, 26 i l’article 32 a) del TRLHL.
Quart. - S’estableix una bonificació del
50% de la quota tributària per a les finques
afectades que tinguin façanes a carrers en
que no es realitzen obres de repavimentació.
Cinqué. - Exposar al públic els acords pre-
Vilanova i la Geltrú
EDICTE
En data 5 de desembre de 2008, el l’Il·lm.
Sr. Alcalde de l’Ajuntament de Vilanova i la
Geltrú va dictar un Decret amb la següent
part dispositiva:
Primer. - Declarar que la reclamació per
responsabilitat patrimonial formulada pel
senyor Salvador Sánchez Campuzano ha
d’esmenar les següents deficiències:
- Danys produïts i la seva valoració econò-
mica mitjançant documentació acreditativa.
- Documents, al·legacions i informacions
que serveixin de prova o proposició de prova
que s’interessi practicar.
Contra aquest acte de tràmit, que no
exhaureix la via administrativa, no procedeix
interposar cap recurs, no obstant podeu for-
mular al·legació de la vostra oposició al
mateix per a la seva consideració en la reso-
lució que posi fi al procediment.
Vilanova i la Geltrú, 16 de febrer de 2009.
El Secretari, Josep Gomáriz Meseguer.
022009006230
A A
24 / 2 / 2009
sió Informativa de l’Àrea Econòmica i Orga-
nització Interna proposa l’adopció dels
següents acords, una vegada es van informar
a la Comissió de l’Àrea celebrada el 20 d’oc-
tubre de 2008,
Acords:
Primer. - Imposar contribucions especials
per l’execució de les obres consistents en la
d’urbanització de part dels carrers del Nucli
antic Aigua i Picapedrers d’aquest municipi,
de conformitat amb l’article 31 del TRLHL,
segons les dades següents:
Cost afectat Propietaris Ajuntament
EUR§ 20% EUR§ 80% EUR§ Total EUR#
599.920,80§ 66.933,06§ 532.987,75§ 1.199.841,60#
cedents mitjançant la seva publicació en el
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, amb notifi-
cació individualitzada als propietaris de les
finques afectades.
Vilanova i la Geltrú, 28 d’octubre de
2008.
El President de la Comissió, Albert Sanabra
i Guillamon.
022009006213
A
Vilanova i la Geltrú
EDICTE
En data 1 de desembre de 2008, el l’Il·lm.
Sr. Alcalde de l’Ajuntament de Vilanova i la
Geltrú va dictar un Decret amb la següent
part dispositiva:
Primer. - Declarar que la reclamació per
responsabilitat patrimonial formulada per la
senyora Maria del Carmen Vives Hernández
ha d’esmenar les següents deficiències:
- Relació de causalitat entre els fets i el
servei públic.
- Danys produïts i la seva valoració econò-
mica mitjançant documentació acreditativa.
- Documents, al·legacions i informacions
que serveixin de prova o proposició de prova
que s’interessi practicar.
Contra aquest acte de tràmit, que no
exhaureix la via administrativa, no procedeix
interposar cap recurs, no obstant podeu for-
mular al·legació de la vostra oposició al
mateix per a la seva consideració en la reso-
lució que posi fi al procediment.
Vilanova i la Geltrú, 16 de febrer de 2009.
El Secretari, Josep Gomáriz Meseguer.
022009006234
A
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
TRIBUNAL DE COMPTES
Sección de Enjuiciamiento
Departamento Primero
EDICTO
Por el presente se hace público, para dar
cumplimiento a lo acordado por la Excma.
Sra. Consejera de la Sección de Enjuicia-
miento del Tribunal de Cuentas por provi-
dencia de fecha 10 de febrero de 2009, dic-
tada en el procedimiento de reintegro por
alcance nº A161/08, Ramo de Comunidades
Autónomas (Universidad de Barcelona),
ámbito territorial de la provincia de Barcelo-
na, que en dicho Tribunal se sigue juicio
contable con motivo del posible descubierto
producido en los fondos de la Universidad de
Barcelona como consecuencia de las irregu-
laridades detectadas en el cobro por determi-
nados profesores, de retribuciones por parte
de la Universidad de Barcelona, los cuales
estaban prestando sus servicios como cargos
de mando en instituciones ajenas a la Uni-
versidad de Barcelona durante el ejercicio
2003, lo cual se hace saber con la finalidad
de que los legalmente habilitados para el
mantenimiento u oposición a la pretensión
de responsabilidad contable puedan compa-
recer en los autos personándose en forma
dentro del plazo de nueve días.
Madrid, 10 de febrero de 2009.
El Letrado Secretario, Andrés Gutiérrez
García.
052009000181
A para que si lo desean puedan personarse en
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
DE CATALUNYA
Sala de lo Contencioso-Administrativo
Sección Primera
ANUNCIO
Por medio del presente se hace saber: Que
por el Procurador/a Sr/a. Fco. Javier Manjarin
Albert actuando en nombre y representación
de Telefónica Móviles España, S.A. se ha
interpuesto ante la Sección Primera de la Sala
Contencioso-Administrativo del Tribunal
Superior de Justicia de Cataluña recurso con-
tencioso-administrativo al que le ha corres-
pondido el número 162/2009 contra Ajunta-
ment d’El Prat de Llobregat sobre Ordenanza
Fiscal Nº 16 del Ayuntamiento de El Prat de
Llobregat, reguladora de la “Taxa per aprofi-
tament especial del domini públic local, a
favor d’empreses explotadores de serveis de
subministraments d’interès general” para el
ejercicio 2009 publicada en el BUTLLETÍ OFI-
CIAL DE LA P ROVÍNCIA de Barcelona 305 DE
20/12/2008.
Lo que se hace público a los efectos pre-
ceptuados en el artículo 47 de la Ley
29/1998, de 13 de Julio, reguladora de esta
Jurisdicción. Sirviendo la publicación del
presente como emplazamiento de las perso-
nas, físicas o juridicas, a cuyo favor deriven
derechos del propio acto administrativo recu-
rrido y, asimismo, de aquellas personas o
entidades cuyos derechos o intereses legíti-
mos pudieran quedar afectados por la estima-
ción de las pretensiones del demandante,
legal forma en las presentes actuaciones
hasta el momento en que haya de dárseles
traslado para contestar a la demanda.
Barcelona, 17 de febrero de 2009.
El Secretario.
042009001032
A subministraments d’interès general” para el
Sala de lo Contencioso-Administrativo
Sección Primera
ANUNCIO
Por medio del presente se hace saber: Que
por el Procurador/a Sr/a. Fco. Javier Manjarin
Albert actuando en nombre y representación
de Telefónica Móviles España, S.A. se ha
interpuesto ante la Sección Primera de la Sala
Contencioso-Administrativo del Tribunal
Superior de Justicia de Cataluña recurso con-
tencioso-administrativo al que le ha corres-
pondido el número 182/2009 contra Ajunta-
ment de Sant Quintí de Mediona sobre Orde-
nanza Fiscal Nº 20 del Ayuntamiento de Sant
Quintí de Mediona, Reguladora de la “taxa
per l’aprofitament especial del domini públic,
a favor d’empreses explotadores de serveis de
subministraments d’interès general” para el
ejercicio 2009, publicada en el BUTLLETÍ OFI-
Núm. 47 / Pàg. 95
CIAL DE LA P ROVÍNCIA de Barcelona 305 de
20/12/2008
Lo que se hace público a los efectos pre-
ceptuados en el artículo 47 de la Ley
29/1998, de 13 de Julio, reguladora de esta
Jurisdicción. Sirviendo la publicación del
presente como emplazamiento de las perso-
nas, fisicas o juridicas, a cuyo favor deriven
derechos del propio acto administrativo recu-
rrido y, asimismo, de aquellas personas o
entidades cuyos derechos o intereses legíti-
mos pudieran quedar afectados por la estima-
ción de las pretensiones del demandante,
para que si lo desean puedan personarse en
legal forma en las presentes actuaciones
hasta el momento en que haya de dárseles
traslado para contestar a la demanda.
Barcelona, 17 de febrero de 2009.
El Secretario.
042009001033
A
Sala de lo Contencioso-Administrativo
Sección Primera
ANUNCIO
Por medio del presente se hace saber: Que
por el Procurador/a Sr/a. Fco. Javier Manjarin
Albert actuando en nombre y representación
de Telefónica Móviles España, S.A. se ha
interpuesto ante la Sección Primera de la Sala
Contencioso-Administrativo del Tribunal
Superior de Justicia de Cataluña recurso con-
tencioso-administrativo al que le ha corres-
pondido el número 155/2009 contra Ajunta-
ment de Les Franqueses del Valles sobre
Ordenanza Fiscal numero 19 del Ayunta-
miento de Les Franqueses del Vallès (Barce-
lona) reguladora de la “Taxa per aprofita-
ments especials del domini públic local, a
favor d’empreses explotadores de serveis de
ejercicio 2009, publicada en el BUTLLETÍ OFI-
CIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona Número
296, de 10 de diciembre de 2008.
Lo que se hace público a los efectos pre-
ceptuados en el artículo 47 de la Ley
29/1998, de 13 de Julio, reguladora de esta
Jurisdicción. Sirviendo la publicación del
presente como emplazamiento de las perso-
nas, fisicas o juridicas, a cuyo favor deriven
derechos del propio acto administrativo recu-
rrido y, asimismo, de aquellas personas o
entidades cuyos derechos o intereses legíti-
mos pudieran quedar afectados por la estima-
cion de las pretensiones del demandante,
para que si lo desean puedan personarse en
legal forma en las presentes actuaciones
hasta el momento en que haya de dárseles
traslado para contestar a la demanda.
Barcelona, 16 de febrero de 2009.
El Secretario.
042009001034
A
Núm. 47 / Pàg. 96 BUTLLETÍ OFICIAL
Sala de lo Contencioso-Administrativo
Sección Primera
ANUNCIO
Por medio del presente se hace saber: Que
por el Procurador/a Sr/a. Fco. Javier Manjarin
Albert actuando en nombre y representación
de Telefónica Móviles España, S.A. se ha
interpuesto ante la Sección Primera de la Sala
Contencioso-Administrativo del Tribunal
Superior de Justicia de Cataluña recurso con-
tencioso-administrativo al que le ha corres-
pondido el número 175/2009 contra Ajunta-
ment de Sant Quirze de Besora sobre Orde-
nanza Fiscal número 37 del Ayuntamiento de
Sant Quirze de Besora (Barcelona) reguladora
de la “Taxa per aprofitament especial del
domini públic local, a favor d’empreses
explotadores de serveis de subministraments
d’interès general” para el ejercicio 2009,
publicada en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍN-
CIA de Barcelona Número 299, de 13 de
diciembre de 2008.
Lo que se hace público a los efectos pre-
ceptuados en el artículo 47 de la Ley
29/1998, de 13 de Julio, reguladora de esta
Jurisdicción. Sirviendo la publicación del
presente como emplazamiento de las perso-
nas, fisicas o juridicas, a cuyo favor deriven
derechos del propio acto administrativo recu-
rrido y, asimismo, de aquellas personas o
entidades cuyos derechos o intereses legíti-
mos pudieran quedar afectados por la estima-
cion de las pretensiones del demandante,
para que si lo desean puedan personarse en
legal forma en las presentes actuaciones
hasta el momento en que haya de dárseles
traslado para contestar a la demanda.
Barcelona, 16 de febrero de 2009.
El Secretario.
042009001035
A general” para el ejercicio 2.009, publicada
Sala de lo Contencioso-Administrativo
Sección Primera
ANUNCIO
Por medio del presente se hace saber: Que
por el Procurador Sr D. Ivo Ranera Cahís,
actuando en nombre y representacion de
Vodafone España, S.A. se ha interpuesto ante
la Sección Primera de la Sala Contencioso-
Administrativo del Tribunal Superior de Justi-
cia de Cataluña recurso contencioso-admi-
nistrativo al que le ha correspondido el
número 79/2009 contra Ajuntament de
Mataró sobre Decreto Nº 9300/2008 de 13
de noviembre del Ayuntamiento de Mataró,
por el que se desestima el recurso de reposi-
ción interpuesto contra la liquidación Nº
2194856-0 girada en concepto de tasa por
aprovechamiento especial del dominio públi-
co local, a favor de empresas explotadoras de
servicios de suministro de interés general
aplicable a los servicios de telefonía móvil,
relativa al ejercicio 2008.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
Lo que se hace público a los efectos pre-
ceptuados en el artículo 47 de la Ley
29/1998, de 13 de Julio, reguladora de esta
Jurisdicción. Sirviendo la publicación del
presente como emplazamiento de las perso-
nas, fisicas o juridicas, a cuyo favor deriven
derechos del propio acto administrativo recu-
rrido y, asimismo, de aquellas personas o
entidades cuyos derechos o intereses legíti-
mos pudieran quedar afectados por la estima-
cion de las pretensiones del demandante,
para que si lo desean puedan personarse en
legal forma en las presentes actuaciones
hasta el momento en que haya de dárseles
traslado para contestar a la demanda.
Barcelona, 28 de enero de 2009.
El Secretario.
042009001057
A explotadores de servis de subministraments
Sala de lo Contencioso-Administrativo
Sección Primera
ANUNCIO
Por medio del presente se hace saber: Que
por el Procurador/a Sr/a. Francisco Javier
Manjarin Albert actuando en nombre y repre-
sentacion de Telefónica Móviles España, S.A.
se ha interpuesto ante la Sección Primera de
la Sala Contencioso-Administrativo del Tribu-
nal Superior de Justicia de Cataluña recurso
contencioso-administrativo al que le ha
correspondido el número 181/2009 contra
Ajuntament de Sant Celoni, sobre la Orde-
nanza fiscal número 8 del Ayuntamiento de
Sant Celoni (Barcelona), reguladora de la
“Taxa per aprofitament especial del domini
públic local, a favor d’empreses explotadores
de serveis de subministraments d’interès
en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Bar-
celona número 305, Anexo III, de 20 de
diciembre de 2.008.
Lo que se hace público a los efectos pre-
ceptuados en el artículo 47 de la Ley
29/1998, de 13 de Julio, reguladora de esta
Jurisdicción. Sirviendo la publicación del
presente como emplazamiento de las perso-
nas, fisicas o juridicas, a cuyo favor deriven
derechos del propio acto administrativo recu-
rrido y, asimismo, de aquellas personas o
entidades cuyos derechos o intereses legíti-
mos pudieran quedar afectados por la estima-
cion de las pretensiones del demandante,
para que si lo desean puedan personarse en
legal forma en las presentes actuaciones
hasta el momento en que haya de dárseles
traslado para contestar a la demanda.
Barcelona, 13 de febrero de 2009.
El Secretario.
042009001059
A celona.
24 / 2 / 2009
Sala de lo Contencioso-Administrativo
Sección Primera
ANUNCIO
Por medio del presente se hace saber: Que
por el Procurador/a Sr/a. Fco. Javier Manjarin
Albert actuando en nombre y representacion
de Telefónica Móviles España, S.A. se ha
interpuesto ante la Sección Primera de la Sala
Contencioso-Administrativo del Tribunal
Superior de Justicia de Cataluña recurso con-
tencioso-administrativo al que le ha corres-
pondido el número 184/2009 contra Ajunta-
ment De Sant Llorenç Savall sobre Ordenan-
za Fiscal Número 14 del Ayuntamiento de
Sant Llorenç De Savall (Barcelona) regulado-
ra de la “Taxa Per Aprofitament Especial Del
Domini Públic Local, a favor d’empreses
d’interés general” para el ejercicio 2009,
publicada en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍN-
CIA de Barcelona número 305, anexo III, de
20 de diciembre de 2008.
Lo que se hace público a los efectos pre-
ceptuados en el artículo 47 de la Ley
29/1998, de 13 de Julio, reguladora de esta
Jurisdicción. Sirviendo la publicación del
presente como emplazamiento de las perso-
nas, fisicas o juridicas, a cuyo favor deriven
derechos del propio acto administrativo recu-
rrido y, asimismo, de aquellas personas o
entidades cuyos derechos o intereses legíti-
mos pudieran quedar afectados por la estima-
ción de las pretensiones del demandante,
para que si lo desean puedan personarse en
legal forma en las presentes actuaciones
hasta el momento en que haya de dárseles
traslado para contestar a la demanda.
Barcelona, 17 de febrero de 2009.
El Secretario.
042009001072
A
Sala de lo Contencioso-Administrativo
Sección Tercera
ANUNCIO
Por tenerlo así acordado esta Sala en pro-
videncia de esta fecha, se hace saber por
medio del presente que en esta Sección Ter-
cera de la Sala de lo Contencioso-Adminis-
trativo del Tribunal Superior de Justicia de
Catalunya, se ha admitido a tramite el recur-
so nº 11/2009, interpuesto por D. Asunción
Calduch Muñoz, contra resolución de Dele-
gación del Gobierno en Cataluña de fecha 10
de noviembre de 2008, contra resolución de
10 de noviembre de 2008 dictada por la
Delegación del Gobierno en Catalunya en el
expediente de derribo: M.C. Aut. Adtvas
0600/11076, que autoriza el derribo de la
finca sita en la Calle Jaume Roig nº 9 de Bar-
Lo que se hace público a los efectos pre-
ceptuados en el artículo 47 de la Ley regula-
dora de esta Jurisdicción. Sirviendo la publi-
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
cación del presente edicto de emplazamiento
a las personas a cuyo favor deriven derechos
del propio acto administrativo recurrido, y
asimismo, a las que puedan tener interés
directo, profesional o económico, en el asun-
to, para que si lo desean puedan personarse
en legal forma en las presentes actuaciones
hasta el momento en que hayan de ser
emplazados para contestar demanda.
Barcelona, 10 de febrero de 2009.
La Secretaria judicial.
042009001096
A de septiembre de 2008, que contiene el
Sala de lo Contencioso-Administrativo
Sección Tercera
ANUNCIO
Por tenerlo así acordado esta Sala en pro-
videncia de esta fecha, se hace saber por
medio del presente que en esta Sección Ter-
cera de la Sala de lo Contencioso-Adminis-
trativo del Tribunal Superior de Justicia de
Catalunya, se ha admitido a tramite el recur-
so nº 523/2008, interpuesto por D. Mahoney
Group, S.L., contra la resolució de la Junta de
Govern Local de l’Ajuntament de Sant Martí
de Tous, denegatòria del recurs de reposició
interposat per Mahoney Group, S.L. de data
29 de juliol de 2008, per la qual s’acorda
desestimar la sol·licitud de modificació pun-
tual de la clau 2 de les Normas Subsidiàries
de Sant Martí de Tous.
Lo que se hace público a los efectos pre-
ceptuados en el artículo 47 de la Ley regula-
dora de esta Jurisdicción. Sirviendo la publi-
cación del presente edicto de emplazamiento
a las personas a cuyo favor deriven derechos
del propio acto administrativo recurrido, y
asimismo, a las que puedan tener interés
directo, profesional o económico, en el asun-
to, para que si lo desean puedan personarse
en legal forma en las presentes actuaciones
hasta el momento en que hayan de ser
emplazados para contestar demanda.
Barcelona, 29 de enero de 2009.
La Secretaria judicial.
042009001097
A
Sala de lo Contencioso-Administrativo
Sección Quinta
EDICTO
Sentencia dictada el día 22 de septiembre
de 2008 por la Sección Quinta de la Sala de
lo Contencioso-Administrativo del Tribunal
Superior de Justicia de Cataluña en el recurso
contencioso-administrativo número 82/2008.
En el recurso contencioso-administrativo
número 82/2008, interpuesto por Ambulan-
cias Cor de Catalunya, S.L., Ambulancias
Delta, S.A., Ambulancias Blanch Vila, S.L.,
Ambulancias JJ, S.L., Conmanind, S,L. y Tran-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
sersa, S.L. contra la desestimación presunta
por silencio administrativo relativa al alcance
y efectos del acuerdo suscrito el 22 de octu-
bre de 2002 entre el Departament de Sanitat i
Seguretat Social y el Servei Català de la Salut,
Semsa y Acea mediante el cual se otorgan
aportaciones económicas a las empresas que
prestan transporte sanitario en Cataluña; sien-
do Magistrado Ponente el Ilmo. Sr. D. Juan
Fernando Horcajada Moya, y ante la imposi-
bilidad de notificación efectiva a Ambulan-
cias JJ, S.L., se procede a la notificación
mediante edictos de la sentencia, de fecha 22
siguiente fallo:
«Fallo:
1º. Desestimar el presente recurso, recha-
zando la pretensión principal formulada en
cuanto al fondo, y la deducida con carácter
subsidiario por falta de legitimación para
hacerlo.
2º. No efectuar pronunciamiento sobre las
costas.»
Siguen firmas: Presidente: D. Alberto
Andrés Pereira; Magistrados Ilmos. Sres. D.
Juan Fernando Horcajada Moya, D. José
Manuel de Soler Bigas y Dª Alicia Esther
Ortuño Rodríguez.
Barcelona, 18 de febrero de 2009.
El Secretario en sustitución.
042009001098
A Letrado D. Juan Ramón Marín Arnaldos.
Núm. 47 / Pàg. 97
JUTJATS DE PRIMERA INSTÀNCIA
Número 22, de Barcelona
EDICTO
Dª. Victoria Pilar Mora Lombarte, Secreta-
ria del Juzgado de Primera Instancia Nº 22,
de Barcelona,
Hago saber: Que en este Juzgado se trami-
tan bajo núm. 904/2004-4, actuaciones de
Procedimiento ordinario a instancia de Mont-
serrat Caballer Balboa representado por el
Procurador Sr. Fernando Bertran Santamaria
contra Concepción Chumillas Bayo, César
Francisco Campos Lainez y M. Carmen Cam-
pos Lainez, en los que se ha acordado notifi-
car por edictos a Concepción Chumillas
Bayo, por ignorarse su paradero, la sentencia
cuyo encabezamiento y fallo es del tenor lite-
ral siguiente:
«Sentencia número 133/07. En Barcelona,
a 13 de septiembre de 2007.
Vistos por D. Pascual Martín Villa, Magis-
trado Juez del Juzgado de Primera Instancia
Número 22, de los de Barcelona, los presen-
tes autos de juicio ordinario registrados con
el número 904/04 y entre las siguientes par-
tes:
Demandante: Dña. Montserrat Caballer
Balboa, representada por el Procurador D.
Fernando Bertran Santamaria y asistida por el
Demandada: Dña. Concepción Chumillas
Bayo, D. César Francisco Campos Lainez y
Dña. Mª. Carmen Campos Lainez.
Causa: Reclamación de cantidad.
Fallo: Que estimando íntegramente la
demanda formulada por el Procurador de los
Tribunales D. Fernando Bertrán Santamaria,
en nombre y representación de Dña. Montse-
rrat Caballer Balboa, debo condenar y con-
deno en primer lugar a D. César o Francisco
Campos Lainez a que abone a la demandante
la suma de 8.197,89 euros, con los intereses
legales correspondientes y las costas procesa-
les del presente juicio, y, subsidiariamente y
para el caso de insolvencia de éste deudor
principal, de manera mancomunada entre sí,
a Dña. María del Carmen Campos Lainez y
Dña. Concepción Chumillas Bayo, a que
abonen a la demandante mancomunadamen-
te la suma de 5.465,26 euros, con los intere-
ses legales correspondientes a partir del
momento de la interposición de la demanda
y con igual carácter subsidiario y mancomu-
nado entre sí, las costas procesales del pre-
sente procedimiento.
Notifíquese la presente resolución a las
partes, haciéndoseles saber, de conformidad
con lo prevenido en el artículo 248.4 de la
Ley Orgánica del Poder Judicial, que contra
la misma podrá interponerse recurso de ape-
lación en este Juzgado para ante la Iltma.
Audiencia Provincial de Barcelona, en el
plazo de cinco días a contar desde su notifi-
cación.
Así por esta mi Sentencia, lo pronuncio,
mando, y firmo.»
Núm. 47 / Pàg. 98
Y para que sirva de notificación al deman-
dado Concepción Chumillas Bayo, en ignora-
do paradero, libro el presente en Barcelona,
a 13 de enero de 2009.
Victoria Pilar Mora Lombarte.
042009001119
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
JUTJATS D’INSTRUCCIÓ
Número 2, de Barcelona
EDICTE DE NOTIFICACIÓ
La Secretària judicial del Jutjat d’Instrucció
A Número 2, de Barcelona,
Fa saber: Que en aquest Jutjat se seguei-
xen les actuacions del judici de faltes número
827/2008, en què amb data 3-2-09 s’ha dic-
tat sentència, la decisió de la qual estableix
íntegrament:
«Que debo condenar y condeno a David
Bailen Fernández como autor criminalmente
responsable de una falta de lesiones, a la
pena de un mes multa a razón de 6 EUR dia-
rios y que indemnice a Francisca De Paula
Marín Campos en la cantidad de 150 EUR y
al pago de las costas procesales. Las cantida-
des indicadas se abonarán en un plazo de 10
días.
Que debo absolver y absuelvo a Francisca
De Paula Marín Campos de los hechos de los
que venia siendo acusada en el presente pro-
cedimiento.
Notifiqueu aquesta resolució a les parts, i
advertiu-los que s’hi pot interposar un recurs
d’apel·lació en el termini de cinc dies.»
Per tal que serveixi de notificació en forma
legal mitjançant edictes a David Bailen
Fernández, actualment en parador descone-
gut, expedeixo aquest document, que signo a
Barcelona, 19 de febrer de 2009.
La Secretària judicial.
042009001114
A La Secretaria Judicial hace saber: Que en
Número 5, de Barcelona
EDICTO DE NOTIFICACIÓN
La Secretaria Judicial hace saber: Que en
este Juzgado se siguen las actuaciones de Jui-
cio de Faltas nº 863/08-G, en las cuales se ha
dictado sentencia de fecha 12-12-2008, y
cuyo fallo es del siguiente tenor literal:
Fallo: Que debo absolver y absuelvo a
Ricardo Casabosch Thos de la falta de inju-
rias por la que venia denunciado y declarado
de oficio las costas procesales causadas en
este juicio.
Contra esta resolución, que no es firme,
podrá interponerse recurso de apelación en
el plazo de cinco dias.
Así por esta mi sentencia la pronuncio,
mando y firmo.
Para que sirva de notificación en forma
mediante edictos a Mº Dolores Antiñolo
Perez actualmente en paradero desconocido,
expido este documento, que firmo en Barce-
lona a 18-2-2009
La Secretaria Judicial.
042009001078
A A
24 / 2 / 2009
Número 5, de Barcelona
EDICTO DE NOTIFICACIÓN
La Secretaria Judicial hace saber: Que en
este Juzgado se siguen las actuaciones de Jui-
cio de Faltas nº 703/08-G, en las cuales se ha
dictado sentencia de fecha 10-9-2008, y
cuyo fallo es del siguiente tenor literal:
Fallo: Debo condenar y condeno a Kocha
Zurabiani como autor de una falta de hurto
tipificada en el art. 623.1 del Código Civil a
la pena de dos meses multa, a razón de seis
euros diarios, totalizando un importe de tres-
cientos sesenta EUR (360) y con una respon-
sabilidad personal subsidiaria de un dia de
privación de libertad por cada dos cuota de
multa insatisfechas, asi como al abono de las
costas procesales causadas.,
Contra esta resolución, que no es firme,
podrá interponerse recurso de apelación en
el plazo de 5 dias.
Para que sirva de notificación en forma
mediante edictos a Kocha Zurabiani actual-
mente en paradero desconocido, expido este
documento, que firmo en Barcelona a 18-2-
2009
La Secretaria Judicial.
042009001080
A
Número 5, de Barcelona
EDICTO DE NOTIFICACIÓN
este Juzgado se siguen las actuaciones de Jui-
cio de Faltas nº 885/08 A, en las cuales se ha
dictado sentencia de fecha 18-11-08, y cuyo
fallo es del siguiente tenor literal:
Fallo: Que debo condenar y condeno a
Lázaro Oliveras Ucles como autor criminal-
mente responsable de una falta de amenazas,
anteriormente definida, a la pena de multa de
20 días con cuota diaria de 6 euros.
Y en caso de que no la hiciere efectiva
voluntariamente o por la via de apremio en
el plazo de 7 dias siguientes desde la firmeza
de la sentencia se establece una responsabili-
dad personal subsidiaria de una dia de priva-
ción de libertad por cada dos cuotas que deje
de abonar y al pago de las costas procesales.
Contra esta resolución, que no es firme,
podrá interponerse recurso de apelación en
el plazo de 5 dias.
Notifíquese esta resolución a las partes y
adviertaseles que se puede interponer recurso
de apelación en un plazo de cinco dias.
Para que sirva de notificación en forma
mediante edictos a Lazaro Oliveras Ucles
actualmente en paradero desconocido, expi-
do este documento, que firmo en Barcelona a
18-02-2009.
La Secretaria Judicial.
042009001085
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Número 5, de Barcelona
EDICTO DE CITACIÓN
La Secretaria del Juzgado de Instrucción
Nº 5, de Barcelona,
Hace saber: Que en este Juzgado se trami-
ta el juicio de faltas nº 870/08-L, y que en
resolución del día de hoy, se ha acordado
citar a Sergio-Marco García Santos, en cali-
dad de denunciado, a la celebración de la
vista oral que tendrá lugar en la Sala Audien-
cia de este Juzgado, sito en Pº Lluís Com-
panys, 1-5, primera planta, el próximo día
17-4-09, a las 11.40 horas, y deberá compa-
recer con todas las pruebas con las que
intente valerse.
Si no comparece le parará el perjuicio que
hubiera lugar en derecho.
Y firmo la presente en Barcelona, a 19 de
diciembre de 2009.
La Secretaria judicial (firma ilegible).
042009001102
A
Número 5, de Barcelona
EDICTO DE CITACIÓN
La Secretaria del Juzgado de Instrucción
Nº 5, de Barcelona,
Hace saber: Que en este Juzgado se trami-
ta el juicio de faltas nº 1289/07-L, y que en
resolución del día de hoy, se ha acordado
citar a Carlos Ríos Frías, en calidad de
denunciado, a la celebración de la vista oral
que tendrá lugar en la Sala Audiencia de este
Juzgado, sito en Pº Lluís Companys, 1-5, pri-
mera planta, el próximo día 12.3.09, a las
10.50 horas, y deberá comparecer con todas
las pruebas con las que intente valerse.
Si no comparece le parará el perjuicio que
hubiera lugar en derecho.
Y firmo la presente en Barcelona, a 19 de
febrero de 2009.
La Secretaria judicial (firma ilegible).
042009001104
A 2009.
Número 7, de Barcelona
EDICTO PUBLICACIÓN SENTENCIA
José Luis Reina Fernández, Secretario Judi-
cial del Juzgado Instrucción 7 Barcelona, por
el presente hago saber: Que en este Juzgado
se siguen autos de Juicio Verbal de Faltas
bajo el número 958/2008-V sobre lesiones en
los que con fecha 20/01/2009 se ha dictado
sentencia, cuyo fallo íntegramente establece:
“Que debo absolver y absuelvo a Eduardo
Ginesta Gómez y Enrique Gutiérrez Santana,
declarando las costas de oficio.”
Y para que sirva de notificación en legal
forma mediante edictos a Sergio Ramírez
Sánchez, actualmente en ignorado paradero,
libro el presente que firmo en Barcelona a
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
diecinueve de febrero de dos mil nueve.
El Secretario Judicial.
042009001092
A del Código Penal, a una pena de multa de 45
Número 8, de Barcelona
EDICTO
El Iltre. Sr. D. Juan Antonio Navarro Lava-
ra, Secretario del Juzgado de Instrucción
Número 8, de Barcelona,
Hace saber: Que en este Juzgado se siguen
diligencias juicio de faltas 1163/2008-I,
seguido contra Vania Azovic y Husna Hami-
dovic y por el presente se notifica la senten-
cia recaída, de fecha 25.11.2008 a Vania
Azovic y Husna Hamidovic, quienes se
encuentran en ignorado paradero, cuyo fallo
dice literalmente:
«Que debo condenar y condeno a Dª.
Vania Azovic y Dª. Husna Hamidovic como
autoras penalmente responsables de una falta
de hurto intentada, prevista y penada en el
art. 623.1 del Código Penal, a una pena de
multa de 30 días a cada uno de ellas, a razón
de 6 euros el día de multa (en total 180 euros
para cada uno de ellas), importe que deberá
ser totalmente satisfecho en la cuenta de con-
signaciones de este Juzgado en el plazo de 7
días hábiles a contar desde la fecha en que se
efectúe el requerimiento judicial de pago,
con una responsabilidad personal subsidiaria
de un día de privación de libertad por cada
dos cuotas diarias de multa no satisfechas,
previa excusión de sus bienes, y asimismo al
pago de las costas procesales causadas.
Contra esta sentencia cabe interponer
recurso de apelación, a interponer, en su
caso, ante este Juzgado en el plazo de los
cinco días siguientes al de su notificación,
que se formalizará y substanciará conforme a
lo dispuesto en los artículos 790 a 792 de la
LECr.»
Y para que sirva de notificación en forma
a Vania Azovic y Husna Hamidovic, expido
el presente en Barcelona, a 19 de febrero de
Juan Antonio Navarro Lavara.
042009001101
A Una vez firme la sentencia dése a los efec-
Número 8, de Barcelona
EDICTO
El Iltre. Sr. D. Juan Antonio Navarro Lava-
ra, Secretario del Juzgado de Instrucción
Número 8, de Barcelona,
Hace saber: Que en este Juzgado se siguen
diligencias juicio de faltas 1158/2008-E,
seguido contra Cristian Radu y Florin Leo-
nard Grigore y por el presente se notifica la
sentencia recaída, de fecha 25/11/08 a Florin
Leonard Grigore, quien se encuentra en igno-
rado paradero, cuyo fallo dice literalmente:
Núm. 47 / Pàg. 99
«Que debo condenar y condeno a D. Flo-
rin Leonard Grigore y D. Cristian Radu como
autores penalmente responsables de una falta
de hurto, prevista y penada en el art. 623.1
días a cada uno de ellos, a razón de 6 euros
el día de multa (en total 270 euros para cada
uno de ellos), importe que deberá ser total-
mente satisfecho en la cuenta de consigna-
ciones de este Juzgado en el plazo de 7 días
hábiles a contar desde la fecha en que se
efectúe el requerimiento judicial de pago,
con una responsabilidad personal subsidiaria
de un día de privación de libertad por cada
dos cuotas diarias de multa no satisfechas,
previa excusión de sus bienes, y asimismo al
pago de las costas procesales causadas.»
Y para que sirva de notificación en forma
a Florin Leonard Grigore, expido el presente
en Barcelona, a 19 de febrero de 2009.
Juan Antonio Navarro Lavara.
042009001103
A
Número 10, de Barcelona
EDICTO
Juan Pedro Ferres Torres, Secretario Judi-
cial del Juzgado Instrucción 10 Barcelona por
el presente hago saber: Que en este Juzgado
se siguen autos de Juicio Verbal de Faltas
bajo el número 536/2008, sobre hurto en los
que con fecha 8 de octubre de 2008 se ha
dictado sentencia, cuyo fallo íntegramente
establece:
Que condeno a Nelli Matneva como auto-
ra de una falta de hurto en grado de tentativa
a la pena de 30 días multa con una cuota
diaria de 6 euros que asciende a un total de
180 euros, que deberá abonar en el plazo de
siete días a partir del día siguiente a la firme-
za de la presente resolución y, si el condena-
do no satisficiere, voluntariamente o por vía
de apremio la multa impuesta quedarán suje-
to a una responsabilidad personal subsidiara
de un día de privación de libertad por cada
dos cuotas diarias no satisfechas.
Se imponen las costas del procedimiento a
la condenada.
tos intervenidos su destino legal.
La presente resolución, que se notificará a
las partes, es susceptible de un recurso de
apelación ante la Audiencia Provincial, que
habrá de presentarse por escrito en este juz-
gado en el plazo de cinco días, desde la noti-
ficación de la misma. Durante este tiempo las
actuaciones se encontrarán en el juzgado a
disposición de las partes.
Así por esta mi sentencia, la pronuncio,
mando y firmo.
Y para que sirva de notificación en legal
forma mediante edictos a Nelli Matneva,
actualmente en ignorado paradero, libro el
presente que firmo en Barcelona a diecinue-
Núm. 47 / Pàg. 100 BUTLLETÍ OFICIAL
ve de febrero de dos mil nueve.
El Secretario Judicial.
042009001074
A de Crédito (Banesto) debiendo aportar justifi-
Número 10, de Barcelona
EDICTO PUBLICADO EN JUICIO
VERBAL DE FALTAS CON FALLO
Juan Pedro Ferres Torres, Secretario judi-
cial del Juzgado de Instrucción Número 10,
de Barcelona,
Por el presente hago saber: Que en este
Juzgado se siguen autos de Juicio Verbal de
Faltas bajo el número 540/2008, sobre falta
de hurto en los que con fecha 7 de octubre
de 2008 se ha dictado sentencia, cuyo fallo
íntegramente establece:
«Que debo absolver y absuelvo a Bogdan
Sorocianu, Andriana Sedic, Valentina Hami-
dovic, Safeta Hamidovic y Alain Afloare de la
falta que se le venía imputando, con todos
los pronunciamientos favorables, ordenando
la cancelación de cuantas medidas de asegu-
ramiento se hubieren adoptado, personales o
patrimoniales, declarando de oficio las costas
procesales causadas.»
Y para que sirva de notificación en legal
forma mediante edictos a Safeta Hamidovic,
Alain Afloare, Bogdan Sorocianu y Andriana
Sedic, actualmente en ignorado paradero los
dos primeros, y en su previsión los dos últi-
mos, libro el presente que firmo en Barcelo-
na, a 19 de febrero de 2009.
Juan Pedro Ferres Torres.
042009001113
A nados.
Número 11, de Barcelona
EDICTO
D. Modesto Gannau Galindo, Secretario
judicial del Juzgado de Instrucción Núm. 11,
de los de Barcelona,
Por el presente, hago saber: Que en este
Juzgado se siguen autos de juicio verbal de
faltas bajo el número 829/2008, sobre una
falta de daños, en los que con fecha 26 de
noviembre de 2008 se ha dictado sentencia,
cuyo fallo íntegramente establece:
«Debo condenar y condeno a Rachid
Amami, a Mohamed Rouibay y a Moham-
med Pilele como autores responsables de una
falta de daños a la pena de 20 días de multa
con una cuota diaria de 6 euros totalizando
la cantidad de 120 euros a cada uno de ellos
que deberán abonar en el plazo de 10 días,
quedando sujetos a la responsabilidad perso-
nal subsidiaria de un día de arresto sustituto-
rio por cada dos cuotas impagadas de multa
y con expresa imposición de las costas del
presente juicio por terceras partes.
Deberán indemnizar, además, a Raúl Rico
Roda en la cantidad de 50 euros, conjunta y
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
solidariamente.
Tales cantidades deben ser ingresadas sin
previo requerimiento en la cuenta número
0567.0000.76.829/2008 del Banco Español
cante del ingreso realizado.»
Y para que sirva de notificación en legal
forma mediante edictos a Mohamed Rouibay
Mohammed Pilele y Rachid Amami, actual-
mente en ignorado paradero, libro el presen-
te que firmo en Barcelona, a 19 de febrero de
2009.
Modesto Gannau Galindo.
042009001100
A
Número 13, de Barcelona
EDICTO
La Infrascrita Secretaria Judicial Isabel Ala-
millos Granados del Juzgado de Instrucción
Número 13, de Barcelona,
Por el presente hago saber. Que en el Jui-
cio de Faltas núm. 96/2009-A, sobre hurto,
he acordado citar a Florea Ion Florea a fin de
que el día 25/02/2009 a las 10:40 horas,
comparezca ante la Sala de Audiencia de
este Juzgado, al objeto de asistir al acto del
juicio señalado en calidad de denunciado,
previniéndole que debe comparecer con las
pruebas -testificales, documental etc..- de
que intente valerse, haciéndole saber que
puede ser asistido por Abogado, bajo los
apercibimientos y advertencias consignados
en la Ley de Enjuiciamiento Criminal.
Barcelona, 23 de febrero de 2009.
La Secretaria Judicial Isabel Alamillos Gra-
042009001176
A 042009001106
Número 15, de Barcelona
EDICTO
En virtud de lo dispuesto en el juicio de
faltas nº 15/2009-C, sobre hurto, por el pre-
sente se notifica a Mohamed Suse, cuyo
actual domicilio y paradero se desconoce, la
sentencia, cuyo fallo es del tenor literal
siguiente:
«Que debo condenar y condeno a Moha-
med Suse como autor responsable de una
falta intentada de hurto del artículo 623.1º
del Código Penal a la pena de 40 días de
multa con una cuota diaria de 10 euros, con
el arresto sustitutorio legalmente previsto en
caso de impago, y al pago de las costas pro-
cesales.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la persona expresada, a la que se le hace
saber que contra dicha sentencia cabe recur-
so de apelación ante este Juzgado, en el
plazo de cinco días, y que las actuaciones se
hallan en Secretaría a disposición de las par-
24 / 2 / 2009
tes, durante dicho período, y que en su caso,
el recurso deberá formalizarse por escrito,
conforme a lo dispuesto en el art. 790 a 792
de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, expido
el presente en Barcelona, a 19 de febrero de
2009.
El Secretario judicial (firma ilegible).
042009001105
A
Número 15, de Barcelona
EDICTO
En virtud de lo dispuesto en el juicio de
faltas nº 8/2009-C, sobre hurto, por el presen-
te se notifica a Claudia Milena Grisales Lon-
doño, cuyo actual domicilio y paradero se
desconoce, la sentencia, cuyo fallo es del
tenor literal siguiente:
«Que debo condenar y condeno a Claudia
Milena Grissales Londoño como autora res-
ponsable de una falta de hurto en grado de
tentativa del artículo 623.1º del Código Penal
a la pena de cuarenta días de multa con una
cuota diaria de 5 euros, con el arresto sustitu-
torio legalmente previsto en caso de impago,
y al pago de las costas procesales.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la persona expresada, a la que se le hace
saber que contra dicha sentencia cabe recur-
so de apelación ante este Juzgado, en el
plazo de cinco días, y que las actuaciones se
hallan en Secretaría a disposición de las par-
tes, durante dicho período, y que en su caso,
el recurso deberá formalizarse por escrito,
conforme a lo dispuesto en el art. 790 a 792
de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, expido
el presente en Barcelona, a 19 de febrero de
2009.
El Secretario judicial (firma ilegible).
A
Número 15, de Barcelona
EDICTO
En virtud de lo dispuesto en el juicio de
faltas Nº 696/2008- B, sobre, por el presente
se notifica a José Abelardo Portela Martínez
cuyo actual domicilio y paradero se descono-
ce, la sentencia, cuyo fallo es del tenor literal
siguiente:
«Que debo absolver y absuelvo a José
Abelardo Portela Martínez de los hechos
enjuiciados en el presente procedimiento,
declarando las costas procesales causadas de
oficio.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la persona expresada, a la que se le hace
saber que contra dicha sentencia cabe recur-
so de apelación ante este Juzgado, en el
plazo de cinco días, y que las actuaciones se
hallan en Secretaría a disposición de las par-
tes, durante dicho período, y que en su caso,
el recurso deberá formalizarse por escrito,
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
conforme a lo dispuesto en el art. 790 a 792
de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, expido
el presente, en Barcelona, a 19 de febrero de
2009.
El Secretario judicial.
042009001121
A
Número 16, de Barcelona
EDICTO
El Sr. Secretario del Juzgado de Instrucción
Nº 16 de esta ciudad. D. Fernando Carrasco-
sa López-Obregón,
Hago saber : Que en este Juzgado, se
siguen diligencias juicio de faltas 2123/2008-
B, sobre falta Apropiación Indebida, en el jui-
cio en el que se halla implicado Andres Vie-
semann, en el cual y con fecha 3.12.2008, se
dictó sentencia a cuyo encabezamiento y
fallo es del tenor literal siguiente:
«Sentencia Nº 680/2008. En Barcelona a,
tres de diciembre de 2008. La Iltma. Sra
Jaime Conejo Heredia, Magistrado/a- Juez de
Instrucción nª 16 de los de Barcelona, ha
visto los presentes autos Juicio de faltas
2123/2008- B, seguidos en virtud de denun-
cia, contra Andres Viesemann, en la que ha
sido parte el Ministerio Fiscal y
Antecedentes de hecho...
Hechos probados...
Fundamentos de derecho...
Fallo : “Que debo absolver y absuelvo, a
Andres Viesemann, de los hechos que han
originado estas actuaciones, declarando de
oficio las costas procesales.”.
Y para que sirva de notificación en debida
forma a Andres Viesemann, en cumplimiento
de lo acordado. Libro el presente para su
publicación en el B UTLLETÍ O FICIAL DE LA
PROVÍNCIA.
Barcelona, 16 de febrero de 2009.
El Secretario judicial.
042009001093
A Y para que sirva de notificación a la enti-
Número 16, de Barcelona
EDICTO
El Sr. Secretario del Juzgado de Instrucción
Nº 16, de esta ciudad, Don Fernando Carras-
cosa López-Obregón,
Hago saber: Que en este Juzgado, se
siguen diligencias juicio de faltas 61/2009-
D, sobre falta apropiación indebida, en el jui-
cio en el que se halla implicado Alin Popo-
vic, en el cual y con fecha 11 de febrero de
2.009, se dictó sentencia a cuyo encabeza-
miento y fallo es del tenor literal siguiente:
«Sentencia Nº 69/09. En Barcelona, a 11
de febrero de 2009.
El Iltmo. Sr. Jaime Conejo Heredia, Magis-
trado/a- Juez de Instrucción Nº 16, de los de
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
Barcelona, ha visto los presentes autos Juicio
de faltas 61/2009- D, seguidos en virtud de
denuncia, contra Alin Popovic, en la que ha
sido parte el Ministerio Fiscal y,
Antecedentes de hecho...;
Hechos probados...;
Fundamentos de derecho...;
Fallo: Que debo absolver y absuelvo a
Alin Popovic de los hechos por los que venía
siendo acusado declarando de oficio las cos-
tas procesales.»
Y para que sirva de notificación en debida
forma a Alin Popovic, en cumplimiento de lo
acordado. Libro el presente para su publica-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA.
Barcelona, 11 de febrero de 2009.
Fernando Carrascosa López-Obregón.
042009001117
A do indemnizar a forma solidaria a Yanli Jin
Número 17, de Barcelona
EDICTO
La Secretaria Judicial del Juzgado de Ins-
trucción Numero 17, de Barcelona,
Hace saber. Que en este Juzgado se trami-
ta Juicio de Faltas núm. 1074/2007 / L por
apropiación indebida contra Mario Posta,
Mohammed Talafi y Fadoua Ziouziou.
Y siendo desconocido el domicilio de la
entidad perjudicada, “Coronel Tapioca” y la
denunciante en nombre de dicho comercio,
Lucrecia Mortola, por la presente se le notifi-
ca y se le hace saber que, por parte de la
penada Fadoua Ziouziou, se ha presentado
recurso de apelación contra la sentencia de
fecha 22 de noviembre de 2.007, dictada en
esta causa contra los indicados penados, por
lo que se concede el plazo de diez días a las
demás partes, durante el cual podrán presen-
tar escritos de impugnación o de adhesión al
Recurso y, transcurrido que sea dicho térmi-
no, se remitirán las presentes actuaciones, en
los dos días siguientes, a la Audiencia Provin-
cial, junto con los escritos presentados.
dad perjudicada “Coronel Tapioca” expido el
presente en Barcelona, a 17 de febrero de
2009.
La Secretaria Judicial.
042009001089
A juicio a que haya lugar en Derecho.
Número 17, de Barcelona
EDICTO
La Secretaria judicial del Juzgado de Ins-
trucción Número 17, de Barcelona,
Hace saber: Que en este Juzgado se trami-
ta juicio de faltas núm. 93/2008 / L por dos
faltas de lesiones, una falta de estafa y una
falta de amenazas contra Rosa Maria López
Toledano, Carlos Benigno Martín Muñoz,
Núm. 47 / Pàg. 101
Andrés Tres Salvat y Alejandra Ferrando Sis-
ternas.
Y siendo desconocido el domicilio del
penado Alejandra Ferrando Sisternas, por la
presente se le notifica la sentencia recaída en
el presente procedimiento, y cuya parte dis-
positiva es del tenor literal siguiente:
«Que debo condenar y condeno a Rosa
María López Toledano, en concepto de autor
de dos faltas de lesiones, a la pena de 30 días
multa, a razón de 10 EUR diarios, con res-
ponsabilidad personal subsidiaria de un día
por cada dos días impagados, a Rosa María
López Toledano, Carlos Benigno Martín
Muñoz, Alejandra Ferrando Sisternas y
Andrés Tres Salvat, como responsable de una
falta de estafa, cada uno de ellos, a la pena
de 30 días multa, a razón de 10 EUR diarios,
con responsabilidad personal subsidiaria de
un día por cada dos días impagados debien-
en la suma de 16.40 EUR; así como conde-
nar a Rosa María López Toledano, Carlos
Benigno Martín Muñoz, Alejandra Ferrando
Sisternas y Andrés Tres Salvat, como respon-
sable de una falta de amenazas, cada uno de
ellos, a la pena de 10 días multa, a razón de
10 EUR diarios, con responsabilidad personal
subsidiaria de un día por cada dos días impa-
gados; todo ello con imposición de las costas
del juicio.
Contra la presente resolución cabe inter-
poner recurso de apelación ante este Juzgado
para ante la Ilma. Audiencia Provincial de
Barcelona dentro de los cinco días siguientes
al de su notificación.»
Y para que sirva de notificación a Alejan-
dra Ferrando Sisternas, expido el presente en
Barcelona, a 19 de febrero de 2009.
La Secretaria judicial (firma ilegible).
042009001118
A
Número 19, de Barcelona
EDICTO
En virtud de lo acordado en Juicio de Fal-
tas número 3093/08-G se cita a Rafaela Jimé-
nez Romero en calidad de denunciada para
que el día 3-marzo-2009 y hora de las 10
comparezca con todos los medios de prueba
que tenga ante este Juzgado para asistir al
acto del juicio. Puede hacerlo asistido por
Abogado. Si no comparece, le parará el per-
Barcelona, 20 de febrero de 2009.
El Magistrado.
042009001120
A
Número 19, de Barcelona
EDICTO
En virtud de lo acordado en Juicio de Fal-
tas número 3704/08-G se cita a Bernard
Núm. 47 / Pàg. 102 BUTLLETÍ OFICIAL
Thior en calidad de denunciante para que el
día 3-marzo-2009 y hora de las 11:40 com-
parezca con todos los medios de prueba que
tenga ante este Juzgado para asistir al acto
del juicio. Puede hacerlo asistido por Aboga-
do. Si no comparece, le parará el perjuicio a
que haya lugar en Derecho.
Barcelona, 20 de febrero de 2009.
El Magistrado.
042009001122
A PROVÍNCIA, expedeixo i signo aquesta cèdula.
Número 23, de Barcelona
CÈDULA DE NOTIFICACIÓ
Faig saber: Que, en el judici de faltes
seguit en aquest Jutjat amb el número
380/2009-M, s’ha dictat amb data 11 de
febrer de 2009 la Sentència la decisió de la
qual és del tenor literal següent:
Decisió: “Absolc lliurement Marius Ungur
de la falta de furt de què l’ha acusat el Minis-
teri Fiscal, i declaro les costes processals d’o-
fici”.
Al mateix temps faig constar que no és
ferma i que contra aquesta Sentència es pot
interposar recurs d’apel·lació en el termini de
cinc dies següents a la publicació de la pre-
sent davant d’aquest Jutjat. Durant aquest
període les actuacions es trobaran a la Secre-
taria a la disposició de la persona que es dirà.
El recurs s’haurà de formalitzar per escrit
d’acord amb el que estableixen els articles
790 al 792 de la Llei d’enjudiciament crimi-
nal.
I, perquè serveixi de notificació a Marius
Ungur, el parador del qual es desconeix, i a
totes les persones interessades a les quals no
se les hagi pogut localitzar, i la inserció en el
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, expedeixo i
signo aquesta cèdula.
Barcelona, 19 de febrer de 2009.
El Secretari judicial, José Manuel Biosca
Vila.
042009001075
A 790 al 792 de la Llei d’enjudiciament crimi-
Número 23, de Barcelona
CÈDULA DE NOTIFICACIÓ
Faig saber: Que, en el judici de faltes
seguit en aquest Jutjat amb el número
3514/2008-X, s’ha dictat amb data 3 de
febrer de 2009 la Sentència la decisió de la
qual és del tenor literal següent:
Decisió: “Absolc lliurement Jhonny Juven-
tino Medina Romero de les faltes de lesions i
d’amenaces de què l’ha acusat el Ministeri
Fiscal, i declaro les costes processals d’ofi-
ci.”.
Al mateix temps faig constar que no és
ferma i que contra aquesta Sentència es pot
interposar recurs d’apel·lació en el termini de
cinc dies següents a la publicació de la pre-
sent davant d’aquest Jutjat. Durant aquest
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
període les actuacions es trobaran a la Secre-
taria a la disposició de la persona que es dirà.
El recurs s’haurà de formalitzar per escrit
d’acord amb el que estableixen els articles
790 al 792 de la Llei d’enjudiciament crimi-
nal.
I, perquè serveixi de notificació a Johnny
Juventino Medina Romero, el parador del
qual es desconeix, i a totes les persones inte-
resades a les quals no se les hagi pogut loca-
litzar, i la inserció en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA
Barcelona, 18 de febrer de 2009.
El Secretari judicial, José Manuel Biosca
Vila.
042009001076
A període les actuacions es trobaran a la Secre-
Número 23, de Barcelona
CÈDULA DE NOTIFICACIÓ
Faig saber: Que, en el judici de faltes
seguit en aquest Jutjat amb el número
378/2009-M, s’ha dictat amb data 11 de
febrer de 2009 la Sentència la decisió de la
qual és del tenor literal següent:
Decisió: “Condemno Fahd Boutayeb i
Abdelilah Bouyaki, com a responsables, per
auktoria directa, d’una falta intentada de furt,
a una perna, per a casdascú, d’un mes de
multa, a raó de sis euros de quota diària, a
pagar d’un sol cop, amb responsabilitat per-
sonal subsidiària, en cas d’impagament, d’un
dia de privació de llibertat per cada dues
quotes de multa o fracció impagades, i al
pagament de les costes processals causades
en aquesta instància”.
Al mateix temps faig constar que no és
ferma i que contra aquesta Sentència es pot
interposar recurs d’apel·lació en el termini de
cinc dies següents a la publicació de la pre-
sent davant d’aquest Jutjat. Durant aquest
període les actuacions es trobaran a la Secre-
taria a la disposició de la persona que es dirà.
El recurs s’haurà de formalitzar per escrit
d’acord amb el que estableixen els articles
nal.
I, perquè serveixi de notificació a Abdeli-
lah Bouyaki i Fahd Boutayeb, el parador del
qual es desconeix, i a totes les persones inte-
resades a les quals no se les hagi pogut loca-
litzar, i la inserció en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA
PROVÍNCIA, expedeixo i signo aquesta cèdula.
Barcelona, 18 de febrer de 2009.
El Secretari judicial, José Manuel Biosca
Vila.
042009001077
A Número 25, de Barcelona
Número 23, de Barcelona
CÈDULA DE NOTIFICACIÓ
Faig saber: Que, en el judici de faltes
seguit en aquest Jutjat amb el número
24 / 2 / 2009
3622/2008-X, s’ha dictat amb data 21 de
gener de 2009 la Sentència la decisió de la
qual és del tenor literal següent:
Decisió: “Absolc lliurement Bassy Couli-
baly de les faltes de furt, amenaces i maltrac-
tament d’obra que l’havien estat imputades i
declaro d’ofici la meitat de les costes proces-
sals.
Absolc lliurement Rafael Piñeiro Rodrí-
guez de la falta d’amenaces que l’havia estat
imputada i declaro la resta de les costes pro-
cessals d’ofici”.
Al mateix temps faig constar que no és
ferma i que contra aquesta Sentència es pot
interposar recurs d’apel·lació en el termini de
cinc dies següents a la publicació de la pre-
sent davant d’aquest Jutjat. Durant aquest
taria a la disposició de la persona que es dirà.
El recurs s’haurà de formalitzar per escrit
d’acord amb el que estableixen els articles
790 al 792 de la Llei d’enjudiciament crimi-
nal.
I, perquè serveixi de notificació a Bassy
Coulibaly, el parador del qual es desconeix, i
a totes les persones interesades a les quals no
se les hagi pogut localitzar, i la inserció en el
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, expedeixo i
signo aquesta cèdula.
Barcelona, 18 de febrer de 2009.
El Secretari judicial, José Manuel Biosca
Vila.
042009001081
A
Número 23, de Barcelona
EDICTE
Faig saber: Que, d’acord amb el que el
jutge d’aquest Jutjat ha disposat en el judici
de faltes 337/2009G, sobre incompliment
deures familiars, cito Francisco Javier García
Merino, en qualitat de denunciant, per a que
comparegui al judici que tindrà lloc en
aquest Jutjat, al passeig de Lluís Companys,
1-5, segona planta, el dia 19 de març de
2009 a les 11:30 hores. Hi ha de comparèi-
xer amb totes les proves de què intenti valer-
se.
Aquesta persona resta assabentada que si
no compareix, l’afectarà el perjudici corres-
ponent.
Barcelona, 19 de febrer de 2009.
El Secretari, José Manuel Biosca Vila.
042009001082
A
EDICTO
En cumplimiento de lo ordenado por el
Magistrado Juez del Juzgado de Instrucción
Número 25, de Barcelona, en autos de faltas
325/2009-DL, sobre lesiones, se cita a Bacar
Blade, a fin de que el día 21 de abril de
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
2009, a las 10.10 horas, comparezca en este
Juzgado para asistir a la celebración del Jui-
cio de Faltas a que se hace referencia, en
calidad de denunciado, con la prevención de
que deberá comparecer con las pruebas de
que intente valerse, haciéndole saber que las
diligencias se encuentra reservadas en esta
Secretaria a su disposición y para que sirva
de citación en forma expido la presente en
Barcelona, a 16 de febrero de 2009.
El Secretario judicial.
042009001115
A nº 32 de Barcelona, en autos de Juicio de Fal-
Número 25, de Barcelona
EDICTO
En cumplimiento de lo ordenado por el
Magistrado Juez del Juzgado de Instrucción
Número 25, de Barcelona, en autos de faltas
372/2009DL sobre abandono de instrumen-
tos peligrosos se cita a Florea Ion Florea, en
la actualidad en ignorado paradero, a fin de
que el día 12 de marzo de 2009, a las 10.10,
comparezca en este Juzgado para asistir a la
celebración del Juicio de Faltas a que se hace
referencia, en calidad de denunciado, con la
prevención de que deberá comparecer con
las pruebas de que intente valerse, y para que
sirva de citación en forma expido la presente
en Barcelona, a 18 de febrero de 2009.
El Secretario judicial.
042009001116
A en sustitución, del Juzgado de Instrucción nº
Número 28, de Barcelona
CÈDULA DE NOTIFICACIÓ
A les actuacions del judici de faltes segui-
des en aquest Jutjat amb el núm. 89/2009N,
s’ha dictat la Sentència de la qual reproduei-
xo l’encapçalament i la decisió:
«Sentència. Barcelona, 4 de Febrer de
2009.
Olalla Ortega Herrero, magistrada jutgessa
d’aques Jutjat, he vist i examinat aquestes
actuacions de judici de faltes seguides per
furt, arran de la denúncia de Francisco More-
no Palacios contra David Suslov, en què ha
estat part el ministeri fiscal.
Decisió: Que debo absolver y absuelvo a
David Suslov de la acción penal contra él
ejercitada
Així ho pronuncio, mano i signo. Signat.
Notificació. La magistrada jutgessa que ha
dictat la Sentència anterior, l’ha llegida i
publicada el mateix dia en audiència públi-
ca. En dono fe.
Signat.»
Perquè consti i perquè serveixi de notifica-
ció en forma legal a David Suslov i Francisco
Moreno Palacios,que es troba en parador
desconegut, expedeixo i signo aquesta cèdu-
la.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 47 / Pàg. 103
Administració de Justícia
Barcelona, 13 de febrer de 2009. ro 4, de Valladolid,
El Secretari Judicial. Doy fe y testimonio: Que en el Juicio de
Faltas nº 434/2008 se ha dictado la presente
042009001088
sentencia de fecha 16.12.2008, que en su
A
encabezamiento y parte dispositiva dice:
«Encabezamiento. En Valladolid, a die-
Número 32, de Barcelona ciséis de diciembre de dos mil ocho.
Vistos por el Ilmo. Sr. D. Javier De Blas
EDICTO Garcia, Magistrado Juez de este Juzgado de
Instrucción Número 4, en juicio Oral y Públi-
En cumplimiento de lo ordenado por el co, los presentes autos número 434/2008,
Magistrado Juez del Juzgado de Instrucción seguidos por una falta de estafa, en la que
son parte el Ministerio Fiscal; en calidad de
tas nº 686/2008 B sobre injuria se cita a Liz- denunciante/es, Assier Huerta López; y en
beth Rosario García Iriarte en la actualidad calidad de denunciado/os, José Antonio
en ignorado paradero y domicilio, a fin de Romero Carreño.
que el día 25/02/2009 a las 13:00 horas com- Parte dispositiva
parezca en este Juzgado para asistir a la cele-
bración del Juicio de Faltas a que se hace Que debo condenar y condeno a José
referencia, con la prevención de que deberá Antonio Romero Carreño, como autor crimi-
nalmente responsable de la falta de estafa, ya
comparecer con las pruebas de que intente
definida, sin que concurran circunstancias
valerse, y apercibiéndole que podrá compa-
modificativas de la responsabilidad criminal,
recer a Juicio asistido de Letrado. Y para que
a la pena de multa de cincuenta días, a razón
sirva de citación en forma expido la presente
de una cuota diaria de 6 EUR, lo que hace un
en Barcelona, a 20 de febrero de 2009.
total de 300 EUR, con responsabilidad perso-
La Secretaria Judicial.
nal subsidiaria en caso de no satisfacer la
042009001151 multa, voluntariamente o por vía de apremio,
A de un día de privación de libertad por cada
dos cuotas impagadas, a indemnizar a Assier
Huerta López, en concepto de responsabili-
Número 33, de Barcelona dad civil, en la cantidad 273,50 EUR, y al
pago de las costas procesales.
EDICTO DE NOTIFICACIÓN Contra esta resolución, cabe interponer
DE SENTENCIA recurso de apelación para ante la Audiencia
Provincial de esta ciudad, en el plazo de
D. Modesto Gannau Galindo, Secretario, cinco días, a contar desde su notificación.»
Y para que conste y sirva de Notificación
33 de los de Barcelona. de Sentencia a José Antonio Romero Carreño,
Por el presente hago saber : Que ante este actualmente en paradero desconocido, y su
Juzgado se siguen autos de juicio de faltas publicación en el B UTLLETÍ O FICIAL DE LA
bajo el nº 940/08-C, sobre falta de, en los PROVÍNCIA de Barcelona, expido la presente
que en fecha 4.12.08 se ha dictado senten- en Valladolid, a 20 de enero de 2009.
cia, cuyo Fallo copiado íntegramente, dice: Miguel Angel Domínguez Rodríguez.
Fallo: “Que debo absolver y absuelvo a
Davit Bregvadze, de los hechos denunciados, 052009000192
declarando de oficio las costas causadas en A
la presente instancia..”
Notifíquese la presente resolución a las
partes, haciéndoles saber que contra la
misma cabe interponer recurso de apelación
por escrito ante este mismo Juzgado en el
plazo de cinco dias desde su notificación.
Así por esta mi sentencia, lo pronuncio,
mando y firmo. “
Y para que sirva de notificación en legal
forma mediante edictos a Davit Bregvadze,
actualmente en ignorado paradero, libro el
presente que firmo en Barcelona a 17.02.09.
Modesto Gannau Galindo.
042009001084
A
Número 4, de Valladolid
EDICTO
Don Miguel Angel Domínguez Rodríguez,
Secretario del Juzgado de Instrucción Núme-
Núm. 47 / Pàg. 104 BUTLLETÍ OFICIAL
JUTJATS SOCIALS
Número 1, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 16.02.09
en autos instruido por este Juzgado de lo
Social a instancia de Said Hassadou contra
Construcciones y Pavimentos Molay, S.L. y
Promociones e Ingeniería de Obras, S.A. en
reclamación de Reclamación de cantidad
seguido con el número 1143/08 se cita a la
mencionada empresa Construcciones y Pavi-
mentos Molay S.L. y Promociones e Inge-
niería de Obras S.A. de ignorado paradero,
para que comparezca ante la Sala de Audien-
cias de este Organismo, sito en esta ciudad,
el próximo día 7 de mayo de 2009, a las
12.30 horas de la mañana, para celebrar el
oportuno acto de conciliación, significándole
que, caso de no existir avenencia en tal acto,
el juicio en única convocatoria, se celebrará
a continuación, y al que concurrirá con los
medios de prueba de que intente valerse;
advirtiéndole que no se suspenderá el juicio
por falta de asistencia de la demandada debi-
damente citada, y de que caso de incompare-
cencia de la parte demandada, podrá ser
tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 16 de febrero de 2009.
La Secretaria judicial, María Doganoc de
León.
032009003853
A pertinents, amb l’advertiment que les notifi-
Número 1, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cedula de citación, dictada
en méritos de resolución de fecha 13-02-09,
en autos instruido por este Juzgado de lo
Social, a instancia de Alfredo Santos Falivene
contra Grupo de Mensajería FC, S.L., en
reclamación de cantidad, seguido con el
número 19/09, se cita a la mencionada
empresa Grupo de Mensajería FC, S.L., de
ignorado paradero, para que comparezca
ante la Sala Audiencia de este Organismo,
sito en esta ciudad, el próximo día 14/05/09,
a las 11.45 horas de la mañana, para celebrar
el oportuno acto de conciliación, significán-
dole que, caso de no existir avenencia en tal
acto, el juicio en única convocatoria, se cele-
brará a continuación, y al que concurrirá con
los medios de prueba de que intente valerse;
advirtiéndole que no se suspenderá el juicio
por falta de asistencia de la demandada debi-
damente citada, y de que caso de incompare-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
cencia de la parte demandada, podrá ser
tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 13 de febrero de 2009.
La Secretaria judicial, María Doganoc de
León.
032009003860
A siguientes notificaciones se realizarán en
Número 1, de Barcelona
EDICTE DE CITACIÓ
Per mitjà d’aquest edicte, que s’ha dictat
en virtut de la resolució de data 2.2.09 en les
actuacions núm. 1137/08 que aquest Jutjat
ha seguit a instància de Salem Essayah, con-
tra Daitansa Consorcio, S.L., per Reclamació
de quantitat, se cita l’empresa esmentada,
Daitansa Consorcio, S.L., de parador desco-
negut, perquè comparegui davant la sala
d’audiències d’aquest organisme, situat a
Rda. de Sant Pere, 41, 2a. planta, de Barcelo-
na, el dia 7.5.09 a les 12,00 hores, per dur a
terme l’acte de conciliació. Se li fa saber que,
en el cas que no hi hagi avinença en aquest
acte, seguidament es durà a terme el judici,
en una única convocatòria, i hi podrà com-
parèixer amb els mitjans de prova de què
intenti valer-se. El judici no se suspendrà per
la falta d’assistència de la part demandada si
ha estat citada i, en el cas que no hi compa-
regui, se la podrà tenir per confessa.
Aquest edicte es fa públic per mitjà del
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes
cacions següents es faran a les estrades, tret
de les que tinguin forma d’interlocutòria o
sentència, d’acord amb el que preveu l’arti-
cle 59 de la Llei de procediment laboral.
Barcelona, 2 de febrer de 2009.
La Secretària Judicial, Maria Doganoc de
León.
032009003885
A citada, y de que caso de incomparecencia de
Número 2, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha en autos
instruido por este juzgado de lo social a ins-
tancia de Mohamed Said Rifi contra Jlauola
Serveis de Construccions, S.L. en reclama-
ción de Despido seguido con el número
1019/08 se cita a la mencionada empresa
Jlauola Serveis de Construccions, S.L. de
ignorado paradero, para que comparezca
ante la Sala de Audiencias de este Organis-
mo, sito en esta ciudad, el próximo día 24-
24 / 2 / 2009
marzo/09 a las 10,20 horas de la mañana,
para celebrar el oportuno acto de concilia-
ción, significándole que, caso de no existir
avenencia en tal acto, el juicio en única con-
vocatoria, se celebrará a continuación, y al
que concurrirá con los medios de prueba de
que intente valerse; advirtiéndole que no se
suspenderá el juicio por falta de asistencia de
la demandada debidamente citada, y de que
caso de incomparecencia de la parte deman-
dada, podrá ser tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 11 de febrero de 2009.
La Secretaria Judicial, Ma. Rosa Viñas
Escobedo.
032009004153
A
Número 3, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 20 de
enero del 2009 en autos instruido por este
juzgado de lo social a instancia de Jose Anto-
nio Araujo Guerrero contra Moldes y Fundi-
cion Inyectada SA y Teledirect, S.A. en recla-
mación de Modificación condiciones trabajo
exc.mov.geográfic seguido con el número
21/09 se cita a la mencionada empresa Tele-
direct S A y Moldes y Fundicion Inyectada S
A de ignorado paradero, para que comparez-
ca ante la Sala de Audiencias de este Orga-
nismo, sito en esta ciudad, el próximo día 9
de marzo del 2009 a las 10,30 horas de la
mañana, para celebrar el oportuno acto de
conciliación, significándole que, caso de no
existir avenencia en tal acto, el juicio en
única convocatoria, se celebrará a continua-
ción, y al que concurrirá con los medios de
prueba de que intente valerse; advirtiéndole
que no se suspenderá el juicio por falta de
asistencia de la demandada debidamente
la parte demandada, podrá ser tenida por
confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 17 de febrero de 2009.
La Secretaria judicial, Alicia Visitación
Pérez Carro.
032009004044
A
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Número 5, de Barcelona
EDICTO
Por esta cédula, dictada en méritos de lo
acordado en el proceso de ejecución número
603/2007, instruido por este Juzgado de lo
Social Número 5, de Barcelona, a instancia
de José Ibáñez Pomerol, Guillermo Roca Pin-
tos, Fernando Mayorga Iglesias y Oriol Roca
Pulido contra Catalana de Rebestiments Pin-
tur, S.L., se notifica a Catalana de Rebesti-
ments Pintur, S.L. en ignorado paradero (artí-
culo 59 L.P.L.), la resolución dictada en el
indicado proceso, cuyo tenor literal en su
parte dispositiva dice:
«Diligencia. En Barcelona, a 6 de febrero
de 2009.
Hago constar que se han practicado las
averiguaciones necesarias para encontrar bie-
nes suficientes del ejecutado en los que
hacer traba y embargo sin pleno resultado,
de lo que paso a dar cuenta a la Magistrado
Jueza. Doy fe.»
«Auto. En Barcelona, a 6 de febrero de
2009.
Antecedentes de hecho
Primero. - En el proceso de ejecución
número 603/07 a instancia de José Ibáñez
Pomerol, Guillermo Roca Pintos, Fernando
Mayorga Iglesias y Oriol Roca Pulido contra
Catalana de Rebestiments Pintur, S.L., se
dictó auto despachando ejecución en fecha
10/05/07 y auto de acumulación de la ejecu-
ción 44/08 en fecha 5/02/08, ascendiendo el
total adeudado a 57.110,76 EUR de princi-
pal, más 5.711,07 EUR de intereses provisio-
nales y 5.711,07 EUR de costas provisiona-
les.
Segundo. - Se ha practicado sin pleno
resultado diligencia de embargo, descono-
ciéndose, tras las necesarias averiguaciones
practicadas, la existencia de bienes suficien-
tes susceptibles de traba y se ha dado la pre-
ceptiva audiencia al Fondo de Garantía Sala-
rial.
Razonamientos jurídicos
Primero. - Disponen los artículos 248 y
274 del Texto Refundido de la Ley de Proce-
dimiento Laboral aprobado por Real Decreto
Legislativo 2/1995 de 7 de Abril de 1.995,
que de no tenerse conocimiento de la exis-
tencia de bienes suficientes del ejecutado en
los que hacer traba y embargo se practicarán
las averiguaciones procedentes y de ser
infructuosas, tras oír al Fondo de Garantía
Salarial, se dictará auto declarando la insol-
vencia total o parcial del ejecutado, insolven-
cia que se entenderá a todos los efectos
como provisional, hasta que se conozcan
bienes del ejecutado o se realicen los bienes
embargados.
Vistos los preceptos citados y demás de
pertinente y general aplicación.
Parte dispositiva
Procede declarar a la ejecutada Catalana
de Rebestiments Pintur, S.L., en situación de
insolvencia legal total por importe de
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
57.110,76 EUR. Insolvencia que se entenderá
a todos los efectos como provisional, y
procédase al archivo de las actuaciones pre-
via anotación en el libro correspondiente, y
sin perjuicio de continuar la ejecución si en
lo sucesivo se conocen nuevos bienes del/de
la ejecutado/a.
Notifíquese esta resolución a las partes y
al Fondo de Garantía Salarial, advirtiéndose
que frente a la misma cabe recurso de reposi-
ción en el plazo de cinco días hábiles ante
este Juzgado.
Así lo manda y firma S.Sª Ilma. Dª Ester
Vidal Fontcuberta, Magistrado Jueza. Doy fe.
Diligencia. Seguidamente se cumplió todo
lo ordenado, enviando un sobre a cada una
de las partes por correo certificado con acuse
de recibo, en la forma prescrita en el artículo
56 del Texto Refundido de la Ley de Procedi-
miento Laboral aprobado por Real Decreto
Legislativo 2/1995 de 7 de abril de 1.995,
conteniendo copia de la resolución.
Remítase una copia del auto de insolven-
cia al Registro Mercantil a los efectos de su
publicación en el Boletín Oficial del Registro
Mercantil, en virtud de lo establecido en el
artículo 274,5 de la LPL, según la redacción
dada al mismo por la Disposición Final 15 de
la Ley Concursal de 9-julio-2003. Doy fe.»
Lo que se hace público por medio de BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes comunicaciones se harán en estra-
dos, salvo las que deban revestir forma de
auto o sentencia o se trate de emplazamien-
to.
Barcelona, 6 de febrero de 2009.
El Secretario judicial.
032009003845
A
Número 6, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 28 de
noviembre de 2008 en autos instruido por
este juzgado de lo social a instancia de Alva-
ro Adrian Anaya contra Salguero Hormichea
Asociados, S.L en reclamación de Reclama-
ción de cantidad seguido con el número
970/08 se cita a la mencionada empresa Sal-
guero Hormichea Asociados, S.L. de ignora-
do paradero, para que comparezca ante la
Sala de Audiencias de este Organismo, sito
en esta ciudad, el próximo día 21 de abril de
2009 a las 10.00 horas de la mañana, para
celebrar el oportuno acto de conciliación,
significándole que, caso de no existir avenen-
cia en tal acto, el juicio en única convocato-
ria, se celebrará a continuación, y al que
concurrirá con los medios de prueba de que
intente valerse; advirtiéndole que no se sus-
penderá el juicio por falta de asistencia de la
demandada debidamente citada, y de que
caso de incomparecencia de la parte deman-
dada, podrá ser tenida por confesa.
Núm. 47 / Pàg. 105
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍOFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 17 de febrero de 2009.
La Secretaria judicial, Sonia Valero Marin.
032009003944
A
Número 7, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 13 de
febrero de 2009 en autos instruido por este
Juzgado de lo Social a instancia de Oscar
Pascual Damas contra D’Argent Ekol, S.L. en
reclamación de Reclamación de cantidad
seguido con el número 59/2009 se cita a la
mencionada empresa D’Argent Ekol, S.L. de
ignorado paradero, para que comparezca
ante la Sala de Audiencias de este Organis-
mo, sito en esta ciudad, el próximo día 17 de
marzo de 2009 a las 11.20 para celebrar el
oportuno acto de conciliación, significándole
que, caso de no existir avenencia en tal acto,
el juicio en única convocatoria, se celebrará
a continuación, y al que concurrirá con los
medios de prueba de que intente valerse;
advirtiéndole que no se suspenderá el juicio
por falta de asistencia de la demandada debi-
damente citada, y de que caso de incompare-
cencia de la parte demandada, podrá ser
tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 13 de febrero de 2009.
La Secretaria judicial, M. Luz Martín
García.
032009003848
A
Número 7, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 802/2008,
seguidos en este Juzgado a instancia de Juan
Jose Salido Pinilla contra Juan Pou Estape,
Recuperadora Chambery, S.L. y Fondo de
Garantía Salarial en relación a Despido por
el presente se notifica a Recuperadora Cham-
bery, S.L. en ignorado paradero la resolución
dictada en los presentes autos en fecha 14-1-
09, cuyo tenor literal de su parte dispositiva
dice:
«Sentencia nº: 15. En Barcelona a 14 de
Núm. 47 / Pàg. 106 BUTLLETÍ OFICIAL
enero de 2009.
Visto por María Josefa Gómez Aguilar,
Magistrado del Juzgado de lo Social núm. 7
de este Partido, el juicio promovido sobre
despido, por Juan Jose Salido Pinilla contra
Recuperadora Chambery S.L. y el Fondo de
Garantía Salarial.
Antecedentes de hecho
1º. Repartida a este Juzgado, demanda
registrada en fecha 25-9-08 suscrita por la
parte actora en la que, tras alegar los Hechos
y Fundamentos legales que estimó proceden-
tes a su derecho, suplicaba se dictase senten-
cia de conformidad a sus pretensiones.
2º. Admitida a trámite la demanda y seña-
lado día y hora para la celebración del juicio,
el mismo se celebró sin la comparecencia de
la parte demandada, pese a haber sido citada
con las formalidades legales y los preceptivos
apercibimientos. Abierto el juicio, la parte
actora se afirmó y ratificó en su demanda con
las aclaraciones pertinentes. Practicada la
prueba propuesta y admitida, finalmente se
solicitó en conclusiones Sentencia de confor-
midad a las pretensiones ejercitadas, como
consta en el Acta levantada, quedando los
autos a la vista para Sentencia.
3º. En la tramitación de los presentes autos
se han observado los requisitos legales.
Hechos probados
1º. Juan Jose Salido Pinilla, con DNI núm.
35.040.989, a prestado servicios, por cuenta
y dependencia de la empresa demandada,
Recuperadora Chambery S.L. dedicada al
comercio al por mayor de chatarra, sin que
conste haya ostentado representación legal o
sindical de los trabajadores, con antigüedad
que data de 8-1-2008, ostentando categoría
profesional de Chófer Conductor y por un
salario mensual 1093,04 EUR, con la prorrata
de pagas extras.
2º. El 13-8-2008 el trabajador fue despedi-
do de forma verbal.
3º. El 4-9-08 se presentó papeleta de con-
ciliación ante el órgano administrativo. El
acto se celebró el 8-10-08 con el resultado
de intentado sin efecto por incomparecencia
de la empresa.
Fundamentos de derecho
1º. Se estiman los hechos declarados pro-
bados más arriba en virtud de la apreciación
conjunta de la prueba practicada y ante la
incomparecencia de la parte demandada
que, pese a estar citada en legal forma y con
los apercibimientos pertinentes, no compare-
ció a juicio. En consecuencia, de conformi-
dad con los artículos 91.2 y 94.2 de la L.P.L.,
en uso de la facultad otorgada al Juzgador, se
tiene por confesa a la parte demandada y por
probadas las alegaciones de la actora en rela-
ción con la documental propuesta (informe
de vida laboral, hojas de salario -salario con
prorrata-, contrato de trabajo y telegrama
remitido a la empresa en fecha 20-8-2008
con acuse de recibo).
Se reclama por despido improcedente
frente a la decisión extintiva de 16 mayo de
2008.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
2º. Exige el artículo 55.1 del E.T. que el
despido por decisión del empresario, deberá
ser notificado por escrito, en el que han de
figurar los hechos que lo motivan y la fecha
en que tendrá efecto. El núm. 4 del mismo
precepto señala que será improcedente el
despido cuando el empresario no cumpliera
los requisitos establecidos en el núm. 1. Asi-
mismo el artículo 108.1 párrafo 2 de la L.P.L.
dispone que será improcedente el despido
cuando el empresario no hubiese cumplido
los requisitos exigidos en el citado art. 55.2
del E.T. Por consiguiente, habiendo procedi-
do la empresa, en el presente caso, a despe-
dir a la parte actora con omisión de los requi-
sitos apuntados, debe apreciarse la improce-
dencia de tal despido con aplicación de los
efectos jurídicos previstos en los artículos 56
del E.T. y 110.1 de la L.P.L., esto es, la
opción entre la inmediata readmisión del tra-
bajador o el pago de la indemnización legal
(45 días por año de servicio, prorrateándose
por meses los períodos inferiores a un año,
hasta 42 mensualidades).
3º. La llamada a juicio del Fondo de
Garantía Salarial, no existiendo constancia
en este proceso de que haya una situación de
insolvencia empresarial legalmente declarada
ni el inicio de vía administrativa ante aquél,
tiene el carácter preventivo que se desprende
del artículo 23 de la Ley de Procedimiento
Laboral, lo que la doctrina ha denominado
supuesto de intervención adhesiva atípico,
voluntario o provocado (STS 22-10-02 y 22-
1-03). En definitiva, el Fogasa no puede ser
considerado como parte material en este pro-
ceso ni cabe pronunciamiento respecto del
mismo en esta Sentencia, sin perjuicio de la
responsabilidad subsidiaria que pudiera deri-
varse hacia dicho organismo en los supuestos
y con los trámites establecidos en el artículo
33 del E.T.
Vistos los artículos citados, y demás dispo-
siciones de general y pertinente aplicación.
Fallo:
1º. Que, estimando la pretensión subsidia-
riamente planteada, califico como improce-
dente el despido objeto de este proceso y, en
consecuencia, debo condenar y condeno a la
empresa Recuperadora Chambery S.L., a que
readmita inmediatamente a Juan Jose Salido
Pinilla en las mismas condiciones que regían
antes de producirse el despido, o bien y a su
elección, a que abone a la parte actora una
indemnización de 1093,4 EUR.
Dicha opción deberá ejercitarse en el tér-
mino de cinco días a partir de la notificación
de esta Sentencia, mediante escrito o compa-
recencia ante este Juzgado. Transcurrido
dicho término sin que el empresario haya
optado, se entenderá que procede la readmi-
sión.
2º. Cualquiera que fuese la elección, con-
deno asimismo a la parte demandada a que
satisfaga a la actora los salarios que no haya
percibido, desde la fecha del despido, esto
es, 13 de agosto de 2008, hasta la notifica-
ción de la presente resolución, tomándose en
consideración a tal efecto el salario que se
24 / 2 / 2009
estima acreditado en el Hecho Probado Pri-
mero.
Notifíquese esta sentencia a las partes,
haciéndoles saber que contra la misma cabe
Recurso de Suplicación ante el Tribunal
Superior de Justicia de Cataluña, dentro de
los cinco días siguientes a dicha notificación,
anunciándose el Recurso ante este Juzgado,
por escrito o comparecencia, siendo indis-
pensable, si el recurrente es el empresario,
que exhiba al tiempo de anunciarlo, el res-
guardo acreditativo de haber depositado en
el Banesto, Oficina 2015, Rda. Sant Pere 47
de Barcelona, y en la cuenta corriente nº
5207.0000.65.0802.08, la cantidad objeto de
condena y el depósito de 150,25 EUR en la
cuenta corriente nº 5207.0000.66.0802.08
del mismo Banco.
Así por esta mi Sentencia, lo pronuncio,
mando y firmo.
Publicación. Leída y publicada fue la ante-
rior Sentencia por la Iltra. Sra. Magistrado
que la suscribe, celebrando Audiencia Públi-
ca en el día de su fecha, doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, 16 de febrero de 2009.
La Secretaria Judicial, M. Luz Martín
García.
032009003871
A
Número 7, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 18 de
febrero de 2009 en autos instruido por este
juzgado de lo social a instancia de Luciano
Cubero Moreno contra Construcciones Colac
2007 S.L. y -F.G.S.- (Fondo de Garantía Sala-
rial) en reclamación de Despido seguido con
el número 1029/2008 se cita a la menciona-
da empresa Construcciones Colac 2007, S.L.
de ignorado paradero, para que comparezca
ante la Sala de Audiencias de este Organis-
mo, sito en esta ciudad, el próximo día 18 de
marzo de 2009 a las 09:00 para celebrar el
oportuno acto de conciliación, significándole
que, caso de no existir avenencia en tal acto,
el juicio en única convocatoria, se celebrará
a continuación, y al que concurrirá con los
medios de prueba de que intente valerse;
advirtiéndole que no se suspenderá el juicio
por falta de asistencia de la demandada debi-
damente citada, y de que caso de incompare-
cencia de la parte demandada, podrá ser
tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 18 de febrero de 2009.
La Secretaria Judicial, M. Luz Martín Gar-
cia.
032009004139
A vocatoria, se celebrará a continuación, y al
Número 8, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 17 de
febrero de 2009 en autos instruido por este
juzgado de lo social a instancia de Manuel
Martínez Sánchez, Valentín Gotai Valdés y
Jose Rafael Moran Solevispa contra Promo-
best Meditterrani, S.L., Tomas Antonio Amela
Rimolto, Angel Cabezas Ayora y Grupo
Inmobiliario Ferrer, S.L. en reclamación de
Reclamación de Cantidad seguido con el
número 901/2008 se cita a la mencionada
empresa Promobest Meditterrani, S.L. de
ignorado paradero y con carácter subsidiario
a los codemandados Tomas Antonio Amela
Rimolto y Angel Cabezas Ayora, para que
comparezcan ante la Sala de Audiencias de
este Organismo, sito en esta ciudad, el próxi-
mo día 25 de marzo de 2009 a las 11:40
horas de la mañana, para celebrar el oportu-
no acto de conciliación, significándole que,
caso de no existir avenencia en tal acto, el
juicio en única convocatoria, se celebrará a
continuación, y al que concurrirá con los
medios de prueba de que intente valerse;
advirtiéndole que no se suspenderá el juicio
por falta de asistencia de la demandada debi-
damente citada, y de que caso de incompare-
cencia de la parte demandada, podrá ser
tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 19 de febrero de 2009.
El Secretario Judicial, Óscar Escribano Vin-
del.
032009004174
A dada, podrá ser tenida por confesa.
Número 9, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 2.2.2009
en autos instruido por este juzgado de lo
social a instancia de Joanne Cope, Elliot
Payne y Steven Tallantryre contra Capital
Asset Servicios Spain S.L. en reclamación de
Reclamación de cantidad seguido con el
número 80/09 se cita a la mencionada
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
empresa Capital Asset Servicios Spain S.L. de
ignorado paradero, para que comparezca
ante la Sala de Audiencias de este Organis-
mo, sito en esta ciudad, el próximo día 26 de
marzo de 2009 a las 10,20 horas de la maña-
na, para celebrar el oportuno acto de conci-
liación, significándole que, caso de no existir
avenencia en tal acto, el juicio en única con-
que concurrirá con los medios de prueba de
que intente valerse; advirtiéndole que no se
suspenderá el juicio por falta de asistencia de
la demandada debidamente citada, y de que
caso de incomparecencia de la parte deman-
dada, podrá ser tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 16 de febrero de 2009.
La Secretaria en sustitución, Lourdes Sán-
chez Sánchez.
032009004138
A asistencia de la demandada debidamente
Número 9, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 2.2.2009
en autos instruido por este juzgado de lo
social a instancia de Joanne Cope, Elliot
Payne y Steven Tallantryre contra Capital
Asset Servicios Spain S.L. en reclamación de
Reclamación de cantidad seguido con el
número 80/09 se cita a la mencionada
empresa Capital Asset Servicios Spain S.L. de
ignorado paradero, para que comparezca
ante la Sala de Audiencias de este Organis-
mo, sito en esta ciudad, el próximo día 26 de
marzo de 2009 a las 10,20 horas de la maña-
na, para celebrar el oportuno acto de conci-
liación, significándole que, caso de no existir
avenencia en tal acto, el juicio en única con-
vocatoria, se celebrará a continuación, y al
que concurrirá con los medios de prueba de
que intente valerse; advirtiéndole que no se
suspenderá el juicio por falta de asistencia de
la demandada debidamente citada, y de que
caso de incomparecencia de la parte deman-
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 16 de febrero de 2009.
La Secretaria en sustitución, Lourdes Sán-
chez Sánchez.
032009004140
A
Núm. 47 / Pàg. 107
Número 9, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cedula de citación, dictada
en méritos de resolución de fecha 11 de
febrero de 2009, en autos instruido por este
Juzgado de lo Social, a instancia de José
Gabriel De Pablos Riera contra Xavier Domé-
nech Ortí, Aránzazu Corbal Espejo, World
Fuel International SRL, Gestión Aérea Ejecuti-
va, S.L., Girjet, S.L., Oriol Comabella Xuclat,
Mª Eulalia Comabella Xuclat y Girjet Plus,
S.L., en reclamación de despido, seguido con
el número 1135/2008, se cita a la menciona-
da empresa World Fuel International, SRL, de
ignorado paradero, para que comparezca
ante la Sala Audiencia de este Organismo,
sito en esta ciudad, el próximo día 26 de
febrero de 2009, a las 12.00 horas de la
mañana, para celebrar el oportuno acto de
conciliación, significándole que, caso de no
existir avenencia en tal acto, el juicio en
única convocatoria, se celebrará a continua-
ción, y al que concurrirá con los medios de
prueba de que intente valerse; advirtiéndole
que no se suspenderá el juicio por falta de
citada, y de que caso de incomparecencia de
la parte demandada, podrá ser tenida por
confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 20 de febrero de 2009.
La Secretaria en sustitución, Lourdes Sán-
chez Sánchez.
032009004391
A
Número 11, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 75/2009,
seguidos en este Juzgado a instancia de Anto-
nio Barabino García, contra Burtan Trade,
S.L. y -F.G.S.- Fondo de Garantía Salarial, en
relación a reclamación de cantidad, por el
presente se notifica a Burtan Trade, S.L. en
ignorado paradero, la resolución dictada en
los presentes autos en fecha 28.01.09, cuyo
tenor literal de su parte dispositiva dice:
«Diligencia. En Barcelona, a 28 de enero
de 2009.
La extiendo yo, Secretario judicial, para
hacer constar que en el día de la fecha se
recibe de la oficina de reparto, demanda que
ha sido registrada en este Juzgado con el
número que consta al margen, con sus docu-
mentos y copias. Paso a dar cuenta, con pro-
puesta de resolución, doy fe.»
«Propuesta de auto del Secretario judicial
Francisco Guerrero Tercero. En Barcelona, a
Núm. 47 / Pàg. 108 BUTLLETÍ OFICIAL
28 de enero de 2009.
Hechos
Único. - Procedente de la oficina de repar-
to ha tenido entrada en este juzgado la ante-
rior demanda y documentos acompañados,
instada por D. Antonio Barabino García, con-
tra Burtan Trade, S.L., en reclamación de
cantidad.
Razonamientos jurídicos
Único. - Visto el contenido de la demanda
y documentos acompañados procede admitir
a trámite la misma y señalar día y hora para
la celebración del acto de conciliación y en
su caso juicio oral, de conformidad con lo
dispuesto en los artículos 80 y 82 L.P.L.,
haciendo a las partes las advertencias legales.
Parte dispositiva
Por presentada la anterior demanda, regís-
trese y fórmense los correspondientes autos.
Se admite a trámite la misma. Se cita a las
partes a los actos de conciliación y en su
caso, al de juicio, que tendrán lugar en única
convocatoria en la Sala de Audiencias de
este Juzgado de lo Social sito en Barcelona,
el día 18 de marzo de 2009, a las 12.00
horas de su mañana.
Dese traslado de copia de la demanda y
demás documentos al/a los demandado/s. Se
advierte a las partes que deberán concurrir al
juicio con todos los medios de prueba de que
intenten valerse, así como con todos los
documentos pertenecientes a las partes que
hayan sido propuestos como medio de prue-
ba por la parte contraria y se admita por este
Juzgado, pudiendo estimarse probadas las
alegaciones hechas por la otra parte en rela-
ción con la prueba admitida si no se presen-
taran sin causa justificada.
Se advierte que si el demandante, citado
en forma, no compareciese ni alegase justa
causa que motive la suspensión del juicio, se
le tendrá por desistido de su demanda y que
la incomparecencia injustificada del deman-
dado no impedirá la celebración del juicio,
que continuará sin necesidad de declarar su
rebeldía.
Respecto a lo pedido en los otrosíes: Al 1º
otrosí: Ha lugar y requiérase al legal repre-
sentante de la empresa demandada para que
comparezca personalmente al acto del juicio
al objeto de absolver posiciones, bajo aperci-
bimiento. Al 2º otrosí: Ha lugar y requiérase
a la empresa para que aporte al acto del jui-
cio la documentación solicitada en dicho
otrosí de la demanda. Al 3º otrosí: Ha lugar
por hecha la manifestación.
Notifíquese esta resolución, advirtiendo a
las partes que contra la misma cabe recurso
de reposición a presentar en este Juzgado
dentro de los cinco días hábiles siguientes al
de recibirla, cuya sola interposición no sus-
penderá la ejecutividad de lo que se acuerda
(artículo 184-1 de la Ley de Procedimiento
Laboral).
Lo que propongo al Magistrado Juez para
su conformidad.
Conforme, el Magistrado Juez. El Secreta-
rio judicial.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
Diligencia. Seguidamente se procede a
cumplimentar lo acordado y a notificar la
presente en la forma prevista en el art. 56 de
la L.P.L. acompañando copia de la demanda
y demás documentos en su caso al/los
demandado/s. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada/s, cuyo domicilio se descono-
ce, advirtiéndole que las sucesivas notifica-
ciones, salvo que revistan forma de auto o
sentencia, se harán en estrados, y para su
inserción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍN-
CIA, a los efectos pertinentes, expido el pre-
sente edicto en Barcelona, a 16 de febrero de
2009.
El Secretario judicial, Francisco Guerrero
Tercero.
032009003842
A
Número 11, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 75/2009,
seguidos en este Juzgado a instancia de Anto-
nio Barabino García contra Burtan Trade, S.L.
y -F.G.S.- Fondo de Garantía Salarial en rela-
ción a reclamación de cantidad, por el pre-
sente se notifica a Burtan Trade, S.L. en igno-
rado paradero, la resolución dictada en los
presentes autos en fecha 28.01.09, cuyo
tenor literal de su parte dispositiva dice:
«Diligencia. En Barcelona, a 28 de enero
de 2009.
La extiendo yo, Secretario judicial, para
hacer constar que en el día de la fecha se
recibe de la oficina de reparto, demanda que
ha sido registrada en este Juzgado con el
número que consta al margen, con sus docu-
mentos y copias. Paso a dar cuenta, con pro-
puesta de resolución, doy fe.»
«Propuesta de auto del Secretario Judicial
Francisco Guerrero Tercero. En Barcelona, a
28 de enero de 2009.
Hechos
Único. - Procedente de la oficina de repar-
to ha tenido entrada en este juzgado la ante-
rior demanda y documentos acompañados,
instada por D. Antonio Barabino García, con-
tra Burtan Trade, S.L., en reclamación de
cantidad.
Razonamientos jurídicos
Único. - Visto el contenido de la demanda
y documentos acompañados procede admitir
a trámite la misma y señalar día y hora para
la celebración del acto de conciliación y en
su caso juicio oral, de conformidad con lo
dispuesto en los artículos 80 y 82 L.P.L.,
haciendo a las partes las advertencias legales.
Parte dispositiva
Por presentada la anterior demanda, regís-
trese y fórmense los correspondientes autos.
Se admite a trámite la misma. Se cita a las
partes a los actos de conciliación y en su
caso, al de juicio, que tendrán lugar en única
24 / 2 / 2009
convocatoria en la Sala de Audiencias de
este Juzgado de lo Social sito en Barcelona,
el día 18 de marzo de 2009, a las 12.00
horas de su mañana.
Dese traslado de copia de la demanda y
demás documentos al/a los demandado/s. Se
advierte a las partes que deberán concurrir al
juicio con todos los medios de prueba de que
intenten valerse, así como con todos los
documentos pertenecientes a las partes que
hayan sido propuestos como medio de prue-
ba por la parte contraria y se admita por este
Juzgado, pudiendo estimarse probadas las
alegaciones hechas por la otra parte en rela-
ción con la prueba admitida si no se presen-
taran sin causa justificada.
Se advierte que si el demandante, citado
en forma, no compareciese ni alegase justa
causa que motive la suspensión del juicio, se
le tendrá por desistido de su demanda y que
la incomparecencia injustificada del deman-
dado no impedirá la celebración del juicio,
que continuará sin necesidad de declarar su
rebeldía.
Respecto a lo pedido en los otrosíes: Al 1º
otrosí: Ha lugar y requiérase al legal repre-
sentante de la empresa demandada para que
comparezca personalmente al acto del juicio
al objeto de absolver posiciones, bajo aperci-
bimiento. Al 2º otrosí: Ha lugar y requiérase
a la empresa para que aporte al acto del jui-
cio la documentación solicitada en dicho
otrosí de la demanda. Al 3º otrosí: Ha lugar
por hecha la manifestación.
Notifíquese esta resolución, advirtiendo a
las partes que contra la misma cabe recurso
de reposición a presentar en este Juzgado
dentro de los cinco días hábiles siguientes al
de recibirla, cuya sola interposición no sus-
penderá la ejecutividad de lo que se acuerda
(artículo 184-1 de la Ley de Procedimiento
Laboral).
Lo que propongo al Magistrado Juez para
su conformidad.
Conforme, el Magistrado Juez. El Secreta-
rio judicial.
Diligencia. Seguidamente se procede a
cumplimentar lo acordado y a notificar la
presente en la forma prevista en el art. 56 de
la L.P.L. acompañando copia de la demanda
y demás documentos en su caso al/los
demandado/s. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada/s, cuyo domicilio se descono-
ce, advirtiéndole que las sucesivas notifica-
ciones, salvo que revistan forma de auto o
sentencia, se harán en estrados, y para su
inserción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍN-
CIA, a los efectos pertinentes, expido el pre-
sente edicto en Barcelona, a 16 de febrero de
2009.
El Secretario judicial, Francisco Guerrero
Tercero.
032009003852
A
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Número 11, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 896.2008,
seguidos en este Juzgado a instancia de Fran-
cisco González García contra Grupo de
Mensajeria FC, S.L., en relación a reclama-
ción de cantidad, por el presente se notifica a
Grupo de Mensajeria FC, S.L., en ignorado
paradero la resolución dictada en los presen-
tes autos en fecha 17.02.2009, cuyo tenor
literal de su parte dispositiva dice:
«Sentencia 35/2009. En Barcelona a 27 de
Enero de 2009.
Vistos por el Ilmo. Sr. Luis Revilla Pérez,
Magistrado titular del Juzgado de lo Social
núm. 11 de los de Barcelona y su provincia,
el juicio promovido por Francisco González
García contra Grupo de Mensajeria FC, S.L.
en reclamación de cantidad.
Antecedentes de hecho
1. En fecha 21.10.2008 fue repartida a este
Juzgado de lo Social, la demanda suscrita por
la parte actora, en la que después de alegar
los hechos y fundamentos legales que estimó
pertinentes a su derecho, terminó con la
súplica de que se dictase una Sentencia, de
conformidad con sus pedimentos.
2. Admitida la demanda a trámite y seña-
lados día y hora para la celebración de los
actos de conciliación y juicio, éste tuvo lugar
el pasado día 27.01.2009 en que compareció
la parte actora D. Francisco González García
asistida del Letrado/Graduado Social D.
Pedro Javier Castillo Criado.
No compareció pese a su citación en
forma la parte demandada.
Abierto el juicio, la parte actora se afirmó
y ratificó en su demanda. En trámite de prue-
ba, por la parte actora se propuso la de con-
fesión en juicio de la demandada, ya pedida
en su demanda, que no se pudo practicar por
la incomparecencia de la misma.
En conclusiones la parte actora informó,
para terminar solicitando que se declarase a
la demandada confesa y se dictase sentencia
de acuerdo con sus peticiones.
3. En la tramitación del presente procedi-
miento se han observado todos los requisitos
y formalidades legales.
Hechos probados
1. El actor don Francisco González
García, titular de DNI nº 38.439.359, con las
circunstancias profesionales de antigüedad:
18/10/2001, categoría profesional: mensajero
y retribución mensual, con inclusión de pro-
rrata de pagas extras, de 1.336,93 EUR,
prestó servicios por cuenta y orden de la
empresa Grupo de Mensajería FC, S.L., dedi-
cada a la actividad de transporte de mer-
cancías por carretera, hasta el 12/09/2008,
en que quedó extinta la relación que vinculó
a las partes por despido disciplinario del
actor.
2. La empresa no ha abonado a este la
retribución correspondiente a los meses de
junio, julio y agosto de 2008, por suma res-
pectiva, cada devengo, de 1.336,93 EUR, ni,
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
tampoco, la correspondiente a los doce días
trabajados en septiembre de 2008, por suma
de 534,72 EUR.
El total de lo no abonado es de 4.545,51
EUR.
3. Consta intento de conciliación ante la
Secció de Concilicions Individuals de la
Delegació Territorial de Barcelona del
Departament de Treball de la Generalitat de
Catalunya, cuyo acto resultó sin efecto por
falta de comparecencia de la empresa
demandada.
Fundamentos de derecho
Primero. - Se articula demanda que pre-
tende pronunciamiento judicial que declare
derecho a percibir, los impagos saláriales y
no salariales que se reclaman y que la
demanda cuantifica, de la empresa demanda-
da que no compareció al acto del juicio.
Y, aunque en principio, visto el artículo
91-2 del Texto articulado la Ley de Procedi-
miento Laboral sobre la “ficta confessio”, y
anta tal incomparecencia, a pesar de que fue
citada para absolver posiciones con apercibi-
mientos legales de tenerla por confesa y la
abstención respecto a la negación de los
hechos fundamentadores de la demanda y a
formular elementos probatorios tendentes a
contradecir la existencia de las obligaciones
reclamadas y/o su cuantía, a que le compele
el Art. 217 de la L.E.C.; procedería sin más
reflexión la estimación íntegra de la demanda
en sus propios términos; no puede ser así, sin
más, dada la coyuntura económica que
acompaña a esta y que impide que los princi-
pios Dispositivo y de Aportación de Parte,
puedan servir para la creación de derechos
inexistentes o para la ampliación de otros
ciertos, pero de contenido menor.
Segundo. - No obstante, lo anterior, acre-
ditado de la prueba documental practicada a
instancia del actor la veracidad de los datos
fácticos de existencia de verdadera relación
laboral, con vigencia desde las fechas afirma-
das y con derecho consolidado a percibo de
salario con prorrata de pagas extras, también
por las sumas que recoge el escrito rector del
procedimiento, se está en el trance, dado que
es ajeno a la disposición de éste, prueba
negativa, que sería diabólica, de no percep-
ción de las cantidades reclamadas, de esti-
mar la demanda y condenar a la empresa
demandada a abonar al actor las citadas can-
tidades, que se incrementarán por mora en la
forma y dígito previstos en el art. 29-3 del
Estatuto de los Trabajadores.
Tercero. - No procede sin embargo la con-
dena del Fondo de Garantía Salarial que fue
llamado al procedimiento, y sin perjuicio de
la responsabilidad subrogada y subsidiaria en
los términos del articulo 33- 2 del Estatuto de
los Trabajadores, caso de que se declare judi-
cialmente la insolvencia de la empresa con-
denada, que deberá fijarse, previa acredita-
ción por los actuantes de los factos de que
deriva la misma en expediente tramitado al
efecto, cuya resolución final podrá impugnar-
se como ultima “ratio” ante los órganos del
Orden Social de la Jurisdicción y que en
Núm. 47 / Pàg. 109
ningún caso alcanzará a la partida reconoci-
da en concepto de suplidos extra/salariales.
Vistos los preceptos legales y demás de
pertinente y general aplicación.
Fallo: Que estimando la demanda, debo
declarar y declaro el derecho a percibir en
concepto de los impagos saláriales que refie-
re el hecho probado segundo de la presente
resolución las siguientes cantidades:
4.545,51 EUR don Francisco González
García.
Y condenar a la empresa Grupo de Mensa-
jería FC, S.L., a estar y pasar por tal declara-
ción y a abonar a aquel las mismas, incre-
mentadas en dígito del 10%, en concepto de
mora, desde la fecha del devengo hasta la del
completo pago.
Y que debo absolver y absuelvo libremen-
te al Fondo de Garantía Salarial, y sin perjui-
cio de su ulterior y subsidiaria responsabili-
dad, en los términos del Art. 33 del Estatuto
de los Trabajadores, caso de que se declare
judicialmente la insolvencia de la empresa
condenada.
Notifíquese la presente resolución a las
partes, advirtiéndoles que contra la misma
podrán interponer recurso de suplicación,
ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior
de Catalunya, anunciado ante este Juzgado
de lo Social en el plazo de los cinco días
hábiles siguientes a la notificación del fallo,
debiendo consignar si recurre la demandada
el importe íntegro de la condena, en la cta.
cte. de este Juzgado de lo Social en el Banco
Banesto, sito en Barcelona, Ronda Sant Pere,
núm.47, cta cte. núm. 5211 pudiendo susti-
tuirse la consignación en metálico por asegu-
ramiento mediante aval bancario en el que
deberá hacerse constar la responsabilidad
solidaria del avalista, así como acreditar
haber depositado la cantidad de 150,25 EUR,
en la misma cuenta, mediante los oportunos
resguardos en la “Cuenta de Depósitos y
Consignaciones”, cta.cte. núm. 5211, hacien-
do constar en los impresos el núm. del expe-
diente. Dichos ingresos se harán en dos
ingresos diferenciados; clave núm. 69 para
los ingresos de 150,25 EUR y clave 65 para
los importes íntegros de la condena.
Una vez notificada la presente resolución
a las partes, y de no ser anunciado recurso de
suplicación en el plazo indicado, procédase
al archivo de las actuaciones.
Así por esta sentencia, lo pronuncio,
mando y firmo.
Publicación. Se ha dado, leído y publica-
do la sentencia anterior por el Magistrado
Juez que lo ha dictado, celebrando audiencia
pública, el día de la fecha. Doy fe.
Diligencia. Seguidamente se cumplió lo
ordenado. Doy Fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 17 de febrero de
Núm. 47 / Pàg. 110 BUTLLETÍ OFICIAL
2009.
El Secretario judicial, Francisco Guerrero
Tercero.
032009003931
A damente citada, y de que caso de incompare-
Número 12, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cedula de citación, dictada
en méritos de resolución de fecha 16-2-09,
en autos instruido por este Juzgado de lo
Social, a instancia de Eva Barbosa Dos Santos
Silva contra Restaurante Braseria Ipanema,
S.L., Palmira Pacheco Dos Santos, Nestor
Gabriel Cuervo Castro y Fondo de Garantía
Salarial, en reclamación de cantidad, seguido
con el número 761/08, se cita a la menciona-
da empresa Restaurante Braseria Ipanema,
S.L., y Nestor Gabriel Cuervo Castro, de
ignorado paradero, para que comparezca
ante la Sala Audiencia de este Organismo,
sito en esta ciudad, el próximo día 11 de
junio de 2009, a las 12.15 horas de la maña-
na, para celebrar el oportuno acto de conci-
liación, significándole que, caso de no existir
avenencia en tal acto, el juicio en única con-
vocatoria, se celebrará a continuación, y al
que concurrirá con los medios de prueba de
que intente valerse; advirtiéndole que no se
suspenderá el juicio por falta de asistencia de
la demandada debidamente citada, y de que
caso de incomparecencia de la parte deman-
dada, podrá ser tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 17 de febrero de 2009.
La Secretaria judicial, María José Gimeno
Calvo.
032009003862
A
Número 13, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cedula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha de hoy en
autos instruido por este Juzgado de lo Social
a instancia de Bernardo Molina Olivos contra
Aplifusta 2005, SL y Promoció d’Habitatges
Castellarnau, S.L., en reclamación de Recla-
mación de cantidad seguido con el número
815/08 se cita a la mencionada empresa
Aplifusta 2005, S.L. de ignorado paradero,
para que comparezca ante la Sala de Audien-
cias de este Organismo, sito en esta ciudad,
el próximo día 11-Junio-2009 a las 10:25
horas de la mañana, para celebrar el oportu-
no acto de conciliación, significándole que,
caso de no existir avenencia en tal acto, el
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
juicio en única convocatoria, se celebrará a
continuación, y al que concurrirá con los
medios de prueba de que intente valerse;
advirtiéndole que no se suspenderá el juicio
por falta de asistencia de la demandada debi-
cencia de la parte demandada, podrá ser
tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 17 de febrero de 2009.
La Secretario judicial, Mercedes Llopis
Lucas.
032009003929
A
Número 13, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cedula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha de hoy en
autos instruido por este Juzgado de lo Social
a instancia de Abdellah Ghajouan contra
Compañia Española de Servicios Públicos y
Auxiliares, S.A., Mutual Midat Cyclops, -
T.G.S.S.- (Tesorería Gral. Seguridad Social) y
-I.N.S.S.- (Instituto Nacional de la Seguridad
Social), en reclamación de incapacidad tem-
poral por A.T., seguido con el número
797/08, se cita a la mencionada empresa
Compañia Española de Servicios Públicos y
Auxiliares, S.A. de ignorado paradero, para
que comparezca ante la Sala de Audiencias
de este Organismo, sito en esta ciudad, el
próximo día 20-Mayo-2009 a las 9:55 horas
de la mañana, para celebrar el oportuno acto
de conciliación, significándole que, caso de
no existir avenencia en tal acto, el juicio en
única convocatoria, se celebrará a continua-
ción, y al que concurrirá con los medios de
prueba de que intente valerse; advirtiéndole
que no se suspenderá el juicio por falta de
asistencia de la demandada debidamente
citada, y de que caso de incomparecencia de
la parte demandada, podrá ser tenida por
confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 17 de febrero de 2009.
La Secretario judicial, Mercedes Llopis
Lucas.
032009003934
A caso de incomparecencia de la parte deman-
24 / 2 / 2009
Número 14, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cedula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 16.2.2009
en autos instruido por este Juzgado de lo
Social a instancia de Elisabeth Campi Marto-
ri, Miguel Gutiérrez Puertas, Juan Quetnay,
Gaspar Santos Quejnay Juárez y Francisco
Ortega Navarro contra García Mas d’Obres,
S.L., en reclamación de cantidad, seguido
con el número 1016/2008, se cita a la men-
cionada empresa García Mas d’Obres, S.L.,
de ignorado paradero, para que comparezca
ante la Sala de Audiencias de este Organis-
mo, sito en esta ciudad, el próximo día 11 de
marzo de 2009 a las 10’45 horas de la maña-
na, para celebrar el oportuno acto de conci-
liación, significándole que, caso de no existir
avenencia en tal acto, el juicio en única con-
vocatoria, se celebrará a continuación, y al
que concurrirá con los medios de prueba de
que intente valerse; advirtiéndole que no se
suspenderá el juicio por falta de asistencia de
la demandada debidamente citada, y de que
caso de incomparecencia de la parte deman-
dada, podrá ser tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 16 de febrero de 2009.
La Secretaria judicial, Maria Soledad Ana-
don Sancho.
032009004029
A
Número 15, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 12-2-2009
en autos instruido por este Juzgado de lo
Social a instancia de Jorge López Alvarez,
Francesc Xavier Trujillo Rius y Gerogina
Valeria Gasparrini contra Sarmet On Plus SL
en reclamación de Despido seguido con el
número 1075/2008 se cita a la mencionada
empresa Sarmet On Plus SL de ignorado
paradero, para que comparezca ante la Sala
de Audiencias de este Organismo, sito en
esta ciudad, el próximo día 2 de abril de
2009, a las 13.15 horas de la mañana, para
celebrar el oportuno acto de conciliación,
significándole que, caso de no existir avenen-
cia en tal acto, el juicio en única convocato-
ria, se celebrará a continuación, y al que
concurrirá con los medios de prueba de que
intente valerse; advirtiéndole que no se sus-
penderá el juicio por falta de asistencia de la
demandada debidamente citada, y de que
dada, podrá ser tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 12 de febrero de 2009.
La Secretaria judicial, María Belén Altabás
Cárdenes.
032009003829
A a 29 de enero de 2009.
Número 15, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha de hoy, 17
de Febrero del 2009, en autos instruido por
este juzgado de lo social a instancia de Ous-
mane Doumbia contra -F.G.S.- Fondo de
Garantía Salarial y Ferrallados Hispania, S.L.
en reclamación de Despido seguido con el
número 1091/2008 se cita a la mencionada
empresa Ferrallados Hispania, S.L. de ignora-
do paradero, para que comparezca ante la
Sala de Audiencias de este Organismo, sito
en esta ciudad, el próximo día 15 de abril de
2009 a las 12:15 horas de la mañana, para
celebrar el oportuno acto de conciliación,
significándole que, caso de no existir avenen-
cia en tal acto, el juicio en única convocato-
ria, se celebrará a continuación, y al que
concurrirá con los medios de prueba de que
intente valerse; advirtiéndole que no se sus-
penderá el juicio por falta de asistencia de la
demandada debidamente citada, y de que
caso de incomparecencia de la parte deman-
dada, podrá ser tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 17 de febrero de 2009.
La Secretaria Judicial, Maria Belén Altabás
Cárdenes.
032009004142
A tenor literal de su parte dispositiva dice:
Número 15, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 51/2009,
seguidos en este Juzgado a instancia de
Sabrina Pina Vargas contra Sol Jimena
González y -F.G.S. - Fondo de Garantía Sala-
rial en relación a Despido por el presente se
cita para el juicio de 24 de Marzo del 2009 a
las 12:00 horas de su mañana y se notifica a
Sol Jimena González en ignorado paradero la
resolución dictada en los presentes autos en
fecha 29 de Enero del 2009, cuyo tenor lite-
ral de su parte dispositiva dice:
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
«Diligencia. En Barcelona, a 29 de enero
de 2009.
La extiendo yo, secretaria judicial, para
hacer constar que el día 21 de enero de 2009
se recibe de la oficina de reparto, demanda
que ha sido registrada en este Juzgado con el
número que consta al margen, con sus docu-
mentos y copias. Paso a dar cuenta, con pro-
puesta de resolución, doy fe.
«Propuesta de auto de la Secretaria Judicial
Maria Belén Altabás Cárdenes. En Barcelona,
Hechos
Único. - Procedente de la oficina de repar-
to ha tenido entrada en este juzgado la ante-
rior demanda y documentos acompañados,
instada por D. Sabrina Pina Vargas, contra
Sol Jimena González, en reclamación de
Despido.
Razonamientos jurídicos
Único. - Visto el contenido de la demanda
y documentos acompañados procede admitir
a trámite la misma y señalar día y hora para
la celebración del acto de conciliación y en
su caso juicio oral, de conformidad con lo
dispuesto en los artículos 80 y 82 L.P.L.,
haciendo a las partes las advertencias legales.
Parte dispositiva
Por presentada la anterior demanda, regís-
trese y fórmense los correspondientes autos.
Se admite a trámite la misma. Se cita a las
partes a los actos de conciliación y en su
caso, al de juicio, que tendrán lugar en única
convocatoria en la Sala de Audiencias de
este Juzgado de lo Social sito en Barcelona,
el día 24 de marzo de 2009 a las 12:00 horas
de su mañana.
Dése traslado de copia de la demanda y
demás documentos al/a los demandado/s. Se
advierte a las partes que deberán concurrir al
juicio con todos los medios de prueba de que
intenten valerse, así como con todos los
documentos pertenecientes a las partes que
hayan sido propuestos como medio de prue-
ba por la parte contraria y se admita por este
Juzgado, pudiendo estimarse probadas las
alegaciones hechas por la otra parte en rela-
ción con la prueba admitida si no se presen-
taran sin causa justificada.
Se advierte que si el demandante, citado
en forma, no compareciese ni alegase justa
causa que motive la suspensión del juicio, se
le tendrá por desistido de su demanda y que
la incomparecencia injustificada del deman-
dado no impedirá la celebración del juicio,
que continuará sin necesidad de declarar su
rebeldía.
Respecto a lo pedido en los otrosíes:
Otrosí digo 1º: ha lugar, por hecha la
manifestación.
Segundo otrosí digo, interrogatorio: ha
lugar, y cítese a la demandada para confesar
en juicio, con el apercibimiento de que si no
comparece sin justa causa podrá ser tenida
por confesa en la sentencia (artículo 91
L.P.L.).
Segundo otrosí digo, documental: ha
lugar, teniéndose por acompañada la docu-
Núm. 47 / Pàg. 111
mentación, sin perjuicio de que solicite se de
por reproducida en el momento del juicio.
Otrosí digo 2º: ha lugar, y requiérase a la
parte demandada para la aportación de los
documentos indicados.
Notifíquese esta resolución, advirtiendo a
las partes que contra la misma cabe recurso
de reposición a presentar en este Juzgado
dentro de los cinco días hábiles siguientes al
de recibirla, cuya sola interposición no sus-
penderá la ejecutividad de lo que se acuerda
(artículo 184-1 de la Ley de Procedimiento
Laboral).
Lo que propongo al Magistrado Juez para
su conformidad.
Conforme, el Magistrado Juez. La Secreta-
ria Judicial.
Diligencia. Seguidamente se procede a
cumplimentar lo acordado y a notificar la
presente en la forma prevista en el art. 56 de
la L.P.L. acompañando copia de la demanda
y demás documentos en su caso al/los
demandado/s. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 17 de febrero de
2009.
La Secretaria Judicial, Maria Belén Altabás
Cárdenes.
032009004239
A
Número 15, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 799/2008,
seguidos en este Juzgado a instancia de Jordi
Torregrosa Domenech contra Imagen, Mon-
taje y Grafismo Imagraf, S.A. y Fondo de
Garantia de Salarial en relación a Reclama-
ción de cantidad por el presente se notifica a
Imagen, Montaje y Grafismo Imagraf, S.A. en
ignorado paradero la resolución dictada en
los presentes autos en fecha 30/01/09, cuyo
«Sentencia núm. 32/2009. En la Ciudad de
Barcelona, a treinta de enero de dos mil
nueve.
Vistos por el Magistrado-Juez del Juzgado
de lo Social número quince de Barcelona,
Don José Luís Carratalá Teruel, los preceden-
tes autos número 799/2008, seguidos a ins-
tancia de Don Jordi Torregrosa Domenech
frente a Imagen, Montaje y Grafismo Imagraf
SA y Fondo de Garantía Salarial sobre canti-
dad.
Antecedentes de hecho
Primero. - En fecha 23 de septiembre de
2008 tuvo entrada en este Juzgado demanda
suscrita por la parte actora, en la que después
de alegar los hechos y fundamentos que
Núm. 47 / Pàg. 112 BUTLLETÍ OFICIAL
estimó pertinentes a su derecho, solicitó se
dictase sentencia por la que se condenara a
la empresa demandada al pago de la canti-
dad referida en la súplica de dicho escrito
por los conceptos devengados y no percibi-
dos aludidos en la misma.
Segundo. - Que señalados día y hora para
la celebración de los actos de conciliación y
en su caso juicio, estos se celebraron el día
27 de enero de 2009; compareció la parte
demandante y no así la demandada ni el
Fogasa pese a haber sido citadas en legal
forma. En trámite de alegaciones la parte
actora se afirmó y ratificó en su demanda; se
practicaron a continuación las pruebas pro-
puestas y admitidas, excepción hecha de las
de interrogatorio de la demandada y docu-
mental requerida a la empresa demandada,
debido a su incomparecencia. En conclusio-
nes la parte actora solicitó se dictara senten-
cia de conformidad con sus pretensiones,
quedando luego los autos vistos para senten-
cia.
Tercero. - En la tramitación de este proce-
dimiento se han observado los requisitos
legales.
Hechos probados
1. Don Jordi Torregrosa Domenech, mayor
de edad, con DNI núm.46561565-C, ha pres-
tado servicios retribuidos por cuenta de la
empresa demandada, Imagen, Montaje y
Grafismo Imagraf SA, con la categoría profe-
sional de oficial 3ª desde el día 26 de
noviembre de 1993; la parte actora percibía
un salario mensual, con inclusión del prorra-
teo de pagas extras, de 1.864’20 EUR.
2. Don Jordi Torregrosa Domenech, tiene
pendiente de percibir de Imagen, Montaje y
Grafismo Imagraf SA la cantidad de 6.626’27
EUR., por los siguientes conceptos:
* Salarios de los meses de junio, julio y
agosto de 2008, a razón de 1.430’96 EUR
mensuales: 4.292’88 EUR.
* Diferencias de convenio de enero a abril
de 2008, a razón de 350 EUR mensuales:
1.400’00 EUR.
* P.P. paga extra de Navidad: 402’52 EUR.
* Compensación de vacaciones no disfru-
tadas: 887’90 EUR.
3. La empresa demandada procedió a la
extinción del contrato de trabajo que le unía
con el actor en fecha 20 de agosto de 2008,
en el ámbito de despido colectivo en empre-
sa de menos de 25 trabajadores, debidamen-
te autorizado por Resolución de esa misma
fecha. Tiene pendiente de percibir el importe
del 60% de la indemnización legal en
cuantía de 14.725’56 EUR, igualmente recla-
mada en esta litis.
4. El demandante formuló solicitud de
celebración de acto de conciliación el día 23
de septiembre, celebrándose dicho acto en
fecha 22 de octubre, ambos de 2008 con el
resultado de sin efecto.
Fundamentos de derecho
Primero. - El art. 91.2 de la ley de Procedi-
miento laboral vigente dispone que la parte
demandada que no compareciere al juicio
estando debidamente citada, a pesar del
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
apercibimiento que se le hubiere hecho en
tal sentido, podrá ser tenida por confesa en la
sentencia sobre los hechos que fundan la
pretensión de la demanda, siempre que con-
forme al art. 83.2 TRLPL no hubiere alegado
justa causa que deba motivar la suspensión
del juicio; con lo que se establece una confe-
sión presunta de carácter legal, en que del
hecho base de la no comparecencia injustifi-
cada se deduce la consecuencia de falta de
posibilidad de oponerse con éxito a la pre-
tensión del actor, presunción en todo caso
“iuris tantum” y por lo tanto destruible por
los hechos o pruebas que aparezcan en los
autos en contrario, de donde se deriva el
carácter de mera facultad que se le otorga al
Juez y no de obligación que se le impone,
que procede ejercitar en el presente caso al
no concurrir circunstancias que lo impidan.
Y, por otra parte, debe de tenerse en cuen-
ta la consolidada doctrina de que la incom-
parecencia del demandado no exime al actor
de probar los hechos en que fundamenta su
propia petición (STSS Sala 1ª 18/5/46,
26/6/46, 21/12/55, entre muchas) por aplica-
ción del principio de distribución de la carga
de la prueba, contenida con carácter general
en el art. 217 LEC, que impone al actor la
carga de probar los hechos constitutivos de
su pretensión y al demandado la de los impe-
ditivos o extintivos de la misma, y que la
aplicación de este principio a la reclamación
de pago de salarios determina que el recla-
mante venga obligado a demostrar la presta-
ción de los servicios cuyo pago reclama, así
como el devengo del importe solicitado y
que al demandado incumba demostrar su
pago (STS 2/3/93, en unificación de doctri-
na).
Segundo. - Conforme al art. 4.2 f) en rela-
ción con el art. 29 del Estatuto de los Traba-
jadores el trabajador tiene como derecho
básico la percepción puntual de los salarios
pactados o legalmente establecidos, percep-
ción de salarios que constituye la contrapres-
tación fundamental que al empresario corres-
ponde en el contrato de trabajo por los servi-
cios del trabajador y que viene constituido
por la totalidad de las percepciones econó-
micas que aquél reciba, en dinero o en espe-
cie, al margen de los que tengan la conside-
ración de suplidos por los gastos realizados
por el trabajador durante su actividad laboral
o de aquellos otros importes indemnizatorios
que legalmente correspondan (art. 26 ET).
Por ello, en el presente caso, acreditándose
la existencia de la relación laboral y las cir-
cunstancias profesionales por la prueba
documental practicada a instancia de la parte
actora, así como la falta del abono de las
cantidades devengadas por la confesión en
que debe tenerse a la demandada, procede
estimar la demanda.
Tercero. - Procede condenar, asimismo, al
demandado al abono de una indemnización
por mora consistente en los intereses de la
cantidad adeudada por retraso en el pago, al
tipo del 10% anual desde el momento en que
las cantidades debieron de ser abonadas (TS
15-2-88 y 9-2-90, conforme a lo dispuesto en
24 / 2 / 2009
el artículo 29.3 ET.
Cuarto. - Conforme a lo dispuesto en el
artículo 51 del Estatuto de los Trabajadores,
en supuestos de despido colectivo el trabaja-
dor tiene derecho a la percepción de una
indemnización equivalente a veinte días de
salario por año de servicio, prorrateándose
por meses los períodos inferiores al año, con
el máximo de doce mensualidades. En el
caso enjuiciado, no habiendo sido satisfecha
al actor la expresada indemnización, por el
60%, en cuantía de 14.725,56 EUR, en fun-
ción de su antigüedad y salario, procede con-
denar a la empresa demandada a su abono.
Quinto. - No procede, sin embargo, hacer
extensiva la condena de pago al Fondo de
Garantía Salarial en este momento, al hilo de
lo dispuesto en el artículo 33 ET, sin perjui-
cio de sus responsabilidades legales.
Sexto. - En virtud de lo dispuesto en el art.
189 de la Ley de Procedimiento Laboral,
contra esta Sentencia puede interponerse
Recurso de Suplicación, de lo que se adver-
tirá a las partes.
Vistos los artículos citados y demás de
general y pertinente observancia.
Fallo. Estimando la demanda origen de las
presentes actuaciones, promovida por Don
Jordi Torregrosa Domenech contra Imagen,
Montaje y Grafismo Imagraf SA, debo conde-
nar y condeno a Imagen, Montaje y Grafismo
Imagraf SA a que abone a Don Jordi Torre-
grosa Domenech la cantidad de 6.626’27
EUR., más sus intereses legales, al 10%, por
el concepto de salarios devengados y no per-
cibidos, más otros 14.725,56 EUR., en con-
cepto de 60% de indemnización devengada
y no satisfecha debida a despido colectivo. E
igualmente debo condenar y condeno al
Fondo de Garantía Salarial a estar y pasar por
el anterior pronunciamiento, sin perjuicio de
sus responsabilidades legales.
Notifíquese esta resolución a las partes
haciéndoles saber que contra la misma cabe
interponer recurso de suplicación ante la Sala
de lo Social del Tribunal Superior de Justicia
de Catalunya, anunciándolo ante este Juzga-
do por comparecencia o por escrito en el
plazo de los cinco días hábiles siguientes al
de notificación del presente fallo, siendo
indispensable que al tiempo de anunciarlo
acredite la parte que no ostente el carácter de
trabajador y no goce del beneficio de justicia
gratuita haber consignado el importe íntegro
de la condena en el Banco Banesto oficina
sita en la Ronde de Sant Pere 47 de Barcelo-
na, en la cuenta corriente nº 5215-0000-69-
799/2008 de este Juzgado o presente aval
solidario de Entidad Financiera por el mismo
importe, depositando además la cantidad de
150,25 EUR. en la cuenta corriente 5215-
0000-65-799/2008 del referido banco y sin
cuyos requisitos no podrá ser admitido el
recurso.
Así por esta mi sentencia lo pronuncio,
mando y firmo.
Publicación. La anterior sentencia ha sido
pronunciada y publicada por el Istmo. Sr.
Magistrado-Juez que la suscribe el mismo día
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
de su fecha y en Audiencia pública; se inclu-
ye el original de esta resolución en el libro de
Sentencias, poniendo en los autos certifica-
ción literal de la misma y se remite a cada
una de las partes un sobre por correo certifi-
cado con acuse de recibo, conteniendo copia
de ella, conforme a lo dispuesto en el artícu-
lo 56 y concordantes de la LPL. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 20 de febrero de
2009.
La Secretaria Judicial, Maria Belén Altabás
Cárdenes.
032009004249
A desistida.
Número 16, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 881-08,
seguidos en este Juzgado a instancia de
Micaela Casas Barrionuevo contra Mutua
Maz, -I.N.S.S.- (Instituto Nacional de la Segu-
ridad Social) y Fleca Santa Rita SCP en rela-
ción a Incapacidad temporal por E.C. por el
presente se notifica a Fleca Santa Rita SCP en
ignorado paradero la resolución dictada en
los presentes autos en fecha 17-02-09, cuyo
tenor literal de su parte dispositiva dice:
«Auto Nº 65/09 del Magistrado Juez Luis
Torres Gosalbez. En Barcelona, a 17 de
febrero de 2009.
Vistos por mí, magistrado juez Luis Torres
Gosalbez del Juzgado Social 16 Barcelona,
los presentes autos, dicto la siguiente resolu-
ción:
Acta. En Barcelona, a 17 de febrero de
2009.
Constituído en Audiencia Pública magis-
trado juez Luis Torres Gosalbez del Juzgado
Social 16 Barcelona, asistido del secretario,
comparecen:
Micaela Casas Barrionuevo con D.N.I.
38.421.109 asistida de su Letrada Maria Mer-
cedes Retuerta Mira.
Mutua Maz por su Letrado y apoderado
Josep Ayala Alcala con D.N.I. 35063.820-K-
I.N.S.S.- (Instituto Nacional de la Seguridad
Social) por su Letrado Francisco González
Alvarez, Fleca Santa Rita SCP no comparece.
La parte actora manifiesta que desiste de la
presente reclamación con reserva de dere-
chos y acciones para interponer nueva
demanda en forma, de estimarlo procedente,
y solicita se proceda al archivo de las actua-
ciones.
En el presente acto se notifica a los com-
parecientes el Auto de archivo definitivo de
esta misma fecha.
De todo lo cual se levanta la presente acta
que, una vez leída y aprobada, es firmada
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
por todos los comparecientes después de
magistrado juez, de lo que doy fe.
Hechos
Primero. - Fue presentada demanda el
15.10.08 admitida a trámite, se señaló para
la celebración, la audiencia del día 17.2.09 a
las 9,15 horas de su mañana.
Segundo. - En el día de la fecha compare-
ce el demandante y manifiesta que desiste de
su demanda, origen del presente procedi-
miento, suplicando se le tenga por desistido.
Razonamientos jurídicos
Único. - Manifestada por la parte actora su
voluntad de abandonar el proceso tramitado
que tuvo inicio a su instancia en virtud del
principio dispositivo que caracteriza al pro-
cedimiento laboral, únicamente a aquélla
incumbe solicitar el archivo del presente pro-
cedimiento. En consecuencia, no procede
sino acceder a lo solicitado teniéndola por
Vistos los preceptos de general aplicación,
Parte dispositiva
Así por este mi auto, digo: Se tiene a la
parte actora por desistida y archívese el pro-
cedimiento sin más trámites. Notifíquese la
presente resolución a las partes advirtiéndo-
les que contra la misma cabe Recurso de
Reposición ante este Juzgado de lo Social, en
el plazo de los cinco días hábiles siguientes
al de su notificación.
Así lo mandó y firma magistrado juez, doy
fe.
El Magistrado Juez. La Secretaria Judicial.
Diligencia. Seguidamente se cumple lo
ordenado, remitiéndose copia de la presente
resolución a las partes por medio de correo
certificado con acuse de recibo, según lo
establecido en el artículo 56 de la Ley de
Procedimiento Laboral. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 17 de febrero 2009.
La Secretaria Judicial, Ana Maria Ruiz
Tejero.
032009003952
A
Número 16, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 20/2/09 en
autos instruido por este juzgado de lo social
a instancia de Wilder Menacho Rojas contra
Servicons Catalunya S.L en reclamación de
Extinción contrato por parte trabajador segui-
do con el número 1037/08 se cita a la men-
cionada empresa Servicons Catalunya S.L de
ignorado paradero, para que comparezca
ante la Sala de Audiencias de este Organis-
Núm. 47 / Pàg. 113
mo, sito en esta ciudad, el próximo día 17 de
marzo de 2009 a las 11,15 horas de la maña-
na, para celebrar el oportuno acto de conci-
liación, significándole que, caso de no existir
avenencia en tal acto, el juicio en única con-
vocatoria, se celebrará a continuación, y al
que concurrirá con los medios de prueba de
que intente valerse; advirtiéndole que no se
suspenderá el juicio por falta de asistencia de
la demandada debidamente citada, y de que
caso de incomparecencia de la parte deman-
dada, podrá ser tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 20 de febrero de 2009.
La Secretaria Judicial, Ana Maria Ruiz
Tejero.
032009004220
A
Número 17, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 571/2008,
seguidos en este Juzgado a instancia de Fun-
dación Laboral de la Construcción contra
Blomeg Project, S.L. y F.G.S. (Fondo de
Garantía Salarial) en relación a Reclamación
de cantidad por el presente se notifica a Blo-
meg Project, S.L. en ignorado paradero la
resolución dictada en los presentes autos en
fecha 16 de febrero de 2009, cuyo tenor lite-
ral de su parte dispositiva dice:
«Sentencia Nº 63/09. En Barcelona, a die-
ciséis de febrero de dos mil nueve.
Visto por mí, Salvador Salas Almirall,
Magistrado, Juez del Juzgado de lo Social nº
diecisiete de los de esta ciudad y municipios
de su circunscripción territorial, en audiencia
pública, el juicio sobre reclamación de canti-
dad, seguido ante este Juzgado bajo nº
571/08, promovido a instancia de la Funda-
ción Laboral de la Construcción (CIF nº G-
80.468.416) contra Blomeg Project SL (CIF nº
B-63.970.255), atendiendo a los siguientes,
Antecedentes de hecho
Primero. - Con fecha 3.7.08, la parte acto-
ra arriba indicada presentó en el Decanato
una demanda que fue repartida a este Juzga-
do y en la que, previa alegación de los
hechos y fundamentos de derecho que
estimó procedentes, terminó suplicando que
se dictara una sentencia de conformidad con
sus pretensiones.
Segundo. - Admitida a trámite la demanda,
las partes fueron citadas a los actos de conci-
liación y juicio. Comparecida la actora úni-
camente, asistida en la forma que consta en
acta, se pasó al acto de juicio. En él, y una
vez que se hubo efectuado la dación de
cuenta de los antecedentes, la parte actora se
Núm. 47 / Pàg. 114 BUTLLETÍ OFICIAL
ratificó en su demanda. Seguidamente, fue
abierta la fase probatoria, en la que se practi-
caron las pruebas que, propuestas por la
parte, fueron declaradas pertinentes y cons-
tan documentadas en autos. Practicada la
prueba, la parte informó sobre sus pretensio-
nes y el juicio quedó visto para sentencia.
Tercero. - En la substanciación de estos
autos se han observado todas las prescripcio-
nes legales aplicables salvo el sistema de pla-
zos.
Hechos probados
Primero. - La demandada es una empresa
que se dedica a la actividad de la construc-
ción y que, en los años que se dirán, abonó
las siguientes cantidades a la TGSS en con-
cepto de bases de cotización de sus trabaja-
dores:
2005: 7.285,55 EUR.
2006: 204.304,44 EUR.
Segundo. - La demandada no efectuó la
aportación correspondiente a los expresados
periodos.
Tercero. - El importe de la aportación en
los expresados periodos asciende en total a la
cantidad de 169,27 EUR, conforme al
siguiente detalle:
2005: 5,83 EUR.
2006: 163,44 EUR.
Cuarto. - Con fecha 7.2.08, la parte actora
interpuso papeleta de conciliación ante la
SCI.
Fundamentos de derecho
Primero. - Los hechos se declaran proba-
dos en virtud de los documentos aportados
más la “ficta confessio” de la demandada,
apreciada conforme al art. 91.2 LPL.
Segundo. - El Convenio Colectivo estatal
de la construcción establece la aportación
complementaria de las empresas para la
financiación de la Fundación Laboral de la
Construcción. En consecuencia, la demanda
debe estimarse porque la empresa demanda-
da debe ser condenada a pagar la cantidad a
que asciende su aportación más los intereses
moratorios procedentes.
Y vistos, además de los citados, los pre-
ceptos legales de general y pertinente aplica-
ción,
Fallo. Que, estimando totalmente la
demanda interpuesta por la Fundación Labo-
ral de la Construcción contra Blomeg Project
SL, debo condenar y condeno a la empresa
demandada a que abone a la parte actora la
cantidad de 169,27 EUR más los intereses
moratorios correspondientes.
Contra la presente sentencia no cabe
recurso alguno.
Así, por ésta, mi sentencia, de la que se
llevará certificación a los autos, lo pronun-
cio, mando y firmo.
Publicación. Leída y publicada fue la ante-
rior sentencia por el Magistrado que la suscri-
be, en el día de su fecha y en audiencia
pública. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 16 de febrero de
2009.
La Secretaria Judicial, Rosa María Goña-
lons Benavent.
032009003867
A tenida por confesa.
Número 17, de Barcelona
EDICTO
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 18 de
febrero de 2009 en autos instruidos por este
Juzgado de lo social a instancia de Antonio
Carlos Batista Alves contra Iberika Interioris-
mo, S.L. y Luis Miguel Gualtieri en Reclama-
ción de cantidad seguido con el nº
1058/2008 se cita a Antonio Carlos Batista
Alves de ignorado paradero, para comparez-
ca ante la Sala de Audiencias de este Orga-
nismo, sito en esta ciudad, el próximo día 24
de marzo de 2009 a las 09:30 horas de la
mañana, para celebrar el oportuno acto de
conciliación, significándole que, caso de no
existir avenencia en tal acto, el juicio en
única convocatoria, se celebrará a continua-
ción, y al que concurrirá con los medios de
prueba de que intente valerse; advirtiéndole
que no se suspenderá el juicio por falta de
asistencia de la demandada debidamente
citada, y de que caso de incomparecencia de
la parte demandada, podrá ser tenida por
confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de L.P.L.
Barcelona, 18 de febrero de 2009.
La Secretaria Judicial, Rosa María Goña-
lons Benavent.
032009004171
A Primero. - Fue presentada demanda el 23
Número 17, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 18.2.09 en
autos instruidos por este Juzgado de lo social
a instancia de Ramón Guerra Garcia y Fran-
cisco Beltran Fernández contra Engranajes
Pretall, S.L. y -F.G.S.- Fondo de Garantía
Salarial en Despido seguido con el nº
1079/2008 se cita a la mencionada empresa
Engranajes Pretall, S.L. de ignorado paradero,
para comparezca ante la Sala de Audiencias
de este Organismo, sito en esta ciudad, el
próximo día 24 de marzo de 2009 a las
24 / 2 / 2009
12:00 horas de la mañana, para celebrar el
oportuno acto de conciliación, significándole
que, caso de no existir avenencia en tal acto,
el juicio en única convocatoria, se celebrará
a continuación, y al que concurrirá con los
medios de prueba de que intente valerse;
advirtiéndole que no se suspenderá el juicio
por falta de asistencia de la demandada debi-
damente citada, y de que caso de incompare-
cencia de la parte demandada, podrá ser
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de L.P.L.
Barcelona, 18 de febrero de 2009.
La Secretaria Judicial, Rosa María Goña-
lons Benavent.
032009004187
A
Número 18, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 50/08,
seguidos en este Juzgado a instancia de
Ahmed Ajnaou, contra Construcciones Alho-
ceima, S.L., -I.N.S.S.- (Instituto Nacional de
la Seguridad Social), -I.C.S.-(Institut Català de
la Salut), -T.G.S.S.- (Tesorería Gral. Seguridad
Social) y Mutua Universal en relación a Inva-
lidez Permanente por accidente laboral. Por
el presente se notifica a Construcciones Alho-
ceima, S.L. en ignorado paradero la resolu-
ción dictada en los presentes autos en fecha
16 de febrero de 2009, cuyo tenor literal de
su parte dispositiva dice:
«Auto número 84/09 de la Magistrado
Jueza Amparo Illan Teba. En Barcelona, a 16
de febrero de 2009.
Vistos por mí, Magistrado Jueza Amparo
Illan Teba del Juzgado Social Nº 18, de Bar-
celona, los presentes autos, dicto la siguiente
resolución:
Hechos
de enero de 2008 admitida a trámite, se
señaló para la celebración, la audiencia del
día 16 de febrero de 2009, a las 10.20 horas
de su mañana.
Segundo. - En el día de la fecha compare-
ce el demandante y manifiesta que desiste de
su demanda, origen del presente procedi-
miento, suplicando se le tenga por desistido.
Razonamientos jurídicos
Único. - Manifestada por la parte actora su
voluntad de abandonar el proceso tramitado
que tuvo inicio a su instancia en virtud del
principio dispositivo que caracteriza al pro-
cedimiento laboral, únicamente a aquélla
incumbe solicitar el archivo del presente pro-
cedimiento. En consecuencia, no procede
sino acceder a lo solicitado teniéndola por
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
desistida.
Vistos los preceptos de general aplicación,
Parte dispositiva
Así por este mi auto, digo: Se tiene a la
parte actora por desistida y archívese el pro-
cedimiento sin más trámites. Notifíquese la
presente resolución a las partes advirtiéndo-
les que contra la misma cabe Recurso de
Reposición ante este Juzgado de lo Social, en
el plazo de los cinco días hábiles siguientes
al de su notificación.
Así lo mandó y firma Magistrado Jueza,
doy fe.
La Magistrado Jueza. El Secretario judicial.
Diligencia. Seguidamente se cumple lo
ordenado, remitiéndose copia de la presente
resolución a las partes por medio de correo
certificado con acuse de recibo, según lo
establecido en el artículo 56 de la Ley de
Procedimiento Laboral. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
edicto en Barcelona, a 16 de febrero de
2009.
El Secretario judicial, Jesús Solis Aragón.
032009003834
A Albañil Oficial 1ª, y un salario bruto mensual
Número 18, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 634/08,
seguidos en este Juzgado a instancia de Mha-
med Ben Ikabour, contra Construcciones
Zivari, S.L., Olesval 23, S.L. y -F.G.S.- Fondo
de Garantía Salarial en relación a Reclama-
ción de Cantidad, por el presente se notifica
a Construcciones Zivari, S.L. en ignorado
paradero la resolución dictada en los presen-
tes autos en fecha 28 de enero de 2009, cuyo
tenor literal de su parte dispositiva dice:
«Sentencia Nº 32/09. En la ciudad de Bar-
celona, a veintiocho de enero del año dos
mil nueve.
Visto por mí, Dª Amparo Illán Teba,
Magistrado Jueza del Juzgado de lo Social Nº
18, de Barcelona y su Provincia, el presente
Juicio seguido a instancia de D. Mhamed
Beni Ikabour, por sí y asistido por el Letrado
D. Antonio Feria Torrado, contra las mercan-
tiles Construcciones Zivari, S.L., Olesval 23,
S.L., y el Fondo de Garantía Salarial, sobre
Reclamación de Cantidad.
Antecedentes de hecho
Primero. - En fecha 18-7-2.008 tuvo entra-
da en el Juzgado Decano demanda sobre
reclamación de cantidad presentada por D.
Mhamed Beni Ikabour contra las mercantiles
Construcciones Zivari, S.L., Olesval 23, S.L.,
y el Fondo de Garantía Salarial, que corres-
pondió por turno de reparto a este Juzgado,
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
en la que, después de alegar los hechos y
fundamentos jurídicos que creyó oportunos,
suplicó a este Juzgado dictase sentencia de
acuerdo con los pedimentos vertidos en el
suplico de la misma.
Segundo. - Admitida a trámite la demanda
y señalado día y hora para la celebración del
acto de juicio, éste tuvo lugar el día 14-1-
2.009 con la asistencia de la parte actora y la
codemandada Olesval 23, S.L., no compare-
ciendo la codemandada Construcciones
Zivari, S.L., ni del Fondo de Garantía Salarial,
pese a haber sido citadas en legal forma. La
parte actora se afirmó y ratificó en la deman-
da; practicándose las pruebas propuestas y
admitidas. Las partes comparecientes en trá-
mite de conclusiones solicitaron que se dicta-
se sentencia de acuerdo con sus pretensio-
nes; quedando las actuaciones conclusas
para dictar sentencia.
Tercero. - En la tramitación del presente
procedimiento se han observado las prescrip-
ciones legales, salvo la relativa a los plazos,
por la acumulación de asuntos ante este Juz-
gado.
Hechos probados
1. El actor, D. Mhamed Beni Ikabour, con
NIE X-04935365W, ha venido prestando ser-
vicios por cuenta y dependencia de la
empresa Construcciones Zivari, S.L., del
ramo de la construcción, desde el 6 de julio
de 2.004, con la categoría profesional de
de 1.864,68 EUR, con inclusión de prorrata
de pagas extraordinarias (equivalente a un
salario de 1.598,30 EUR sin inclusión de pro-
rrata de pagas extraordinarias).
2. El actor ha prestado servicios en las
obras sitas en Olesa de Montserrat, y a partir
del mes de marzo de 2.008 en la obra sita en
la Avenida de Barcelona de Igualada hasta el
mes de mayo de 2.008, pasando en el mes
de junio de 2.008 a prestar servicios en la
obra sita en la Calle Trafalgar, nº 5 de Barce-
lona.
3. La mercantil Olesval 23, S.L., es la pro-
motora de las obras sitas en la Avenida Bar-
celona de Igualada y de la Calle Trafalgar, nº
5 de Barcelona.
4. El actor realizaba el siguiente horario,
de lunes a viernes, 8:00 a 14:00 horas y de
15:00 a 18:00 horas, y trabajaba también los
sábados de 8:00 a 13:00 horas.
5. La empresa Construcciones Zivari, S.L.,
despidió verbalmente al actor en fecha 2-7-
2.008, despido que fue declarado improce-
dente por sentencia dictada por el Juzgado
de lo Social Nº 33 de esta ciudad en fecha
23-9-2.008 (Autos 612/2008).
6. La empresa Construcciones Zivari, S.L.,
no ha pagado al actor los salarios de los
meses de abril a julio de 2.008, la paga extra-
ordinaria de junio de 2.008, ni la liquidación
de partes proporcionales de paga extraordi-
naria Navidad y de vacaciones, que la parte
actora cuantifica en los siguientes importes:
- Abril: 1.864,68 EUR.
- Mayo: 1.864,68 EUR.
- Junio: 1.864,68 EUR.
Núm. 47 / Pàg. 115
- Julio de 2.008 (dos días): 124,31 EUR.
- Paga extraordinaria de junio de 2.008:
1.804,64 EUR.
- Parte proporcional paga de Navidad de
2.008: 28,71 EUR.
- Parte proporcional vacaciones: 932 EUR.
7. La empresa Construcciones Zivari, S.L.,
no ha abonado al actor las horas extraordina-
rias realizadas en el periodo abril de 2.008 a
junio de 2.008, a razón de 4 horas semanales
por importe de 13,03 EUR la hora, más cinco
horas los sábados, y precio de 17,33 EUR,
por importe total de 2.051,58 EUR, según se
detalla en el hecho cuarto de la demanda
cuyo contenido se tiene aquí por reproduci-
do.
8. Presentada Papeleta de Conciliación
ante el Departament de Treball en fecha 18
de julio de 2.008, el acto se celebró el 3 de
septiembre de 2.008, resultando intentando
sin efecto.
Fundamentos jurídicos
Primero. - El relato de hechos probados
resulta de acuerdo con lo dispuesto en el artí-
culo 97.2 de la Ley de Procedimiento Labo-
ral, de la conjunta y libre valoración de la
prueba y, en especial, de la documental
aportada por las partes y la testifical practica-
da en el acto de juicio.
Segundo. - El actor alega que ha venido
prestando servicios para la empresa Cons-
trucciones Zivari, S.L., desde el 6-7-2.004
hasta el 2-7-2.008, fecha en que fue despedi-
do, en obras cuya empresa principal es Oles-
val 23, S.L., y reclama los salarios del perio-
do abril de 2.008 al 2-7-2.008, la paga extra-
ordinaria de junio de 2.008, la liquidación de
partes proporcionales, así como las horas
extraordinarias realizadas en dicho periodo.
La empresa Olesval 23, S.L., se opone ale-
gando su falta de legitimación pasiva, al no
tener la condición de empresa constructora
principal, sino de promotora que contrató
con la empresa Zivari, S.L. como empresa
principal, por lo que no se puede aplicar el
artículo 42 del Estatuto de los Trabajadores,
ya que Olesval 23, S.L., se dedica a la pro-
moción inmobiliaria y no a la construcción,
es decir, son actividades distintas; en cuanto
al fondo se opone argumentando que el ini-
cio de la relación laboral es de 1-4-2.008,
que el salario fijado en el Convenio Colecti-
vo es diarios y no mensual, a razón de 28,89
EUR diarios como salario base, 28,50 EUR
diarios de plus de convenio y 6,83 EUR dia-
rios de plus transporte, por lo que las canti-
dades reclamadas no serían correctas, siendo
las correctas la de 1676,84 EUR de salario de
abril de 2.008, de 1.670,27 EUR de salario
de mayo de 2.008, de 1.604,77 EUR de
junio, de 2.008, y de 106,98 EUR de los dos
días de julio de 2.008, en cuanto a la paga
extraordinaria de junio de 2.008 y la liquida-
ción alega que debe computarse teniendo en
cuenta como inicio de prestación de servi-
cios el 1-3-2.008, por lo que las cantidades
correctas serían de 902,32 EUR para la paga
extraordinaria de junio de 2.008, la vacacio-
nes correspondería 8 días y 481,24 EUR, y la
Núm. 47 / Pàg. 116 BUTLLETÍ OFICIAL
parte proporcional de la paga extraordinaria
de Navidad de 2.008 de 20,71 EUR, opo-
niéndose en su integridad a las horas extraor-
dinarias realizadas.
Tercero. - Conforme al artículo 4.2 f) del
Estatuto de los Trabajadores el trabajador
tiene como derecho básico el de la percep-
ción puntual de los salarios pactados o legal-
mente establecidos, percepción de salarios
que constituye la contra prestación funda-
mental que al empresario corresponde en el
contrato de trabajo por los servicios del tra-
bajador y que viene constituido por la totali-
dad de las percepciones económicas que
aquél reciba, en dinero o en especie, y que
no tengan la consideración de suplidos por
los gastos realizados por el trabajador duran-
te su actividad laboral (Artículo 26 del Estatu-
to de los Trabajadores).
El actor en primer lugar reclama de la
empresa el salario correspondiente al periodo
abril de 2.008 al 2-7-2.008. Del examen de
la prueba practicada y, en especial, de la
sentencia recaída en el procedimiento de
despido seguido en el Juzgado de lo Social nº
33 de esta ciudad a instancia del actor contra
la empresa Construcciones Zivari, S.L., resul-
ta que el actor ha venido prestando servicios
para dicha empresa desde el 6-7-2.004 hasta
el 2-7-2.008, fecha en que fue despedido,
habiendo trabajado a partir del mes de marzo
de 2.008 en la obra sita en la Avenida de
Barcelona de Igualada hasta el mes de mayo
de 2.008, pasando en el mes de junio de
2.008 a prestar servicios en la obra sita en la
Calle Trafalgar, nº 5 de Barcelona, por lo que
ha quedado probado el devengo de los sala-
rios y la liquidación de partes proporcionales
de pagas extraordinarias y vacaciones recla-
madas, sin que la empresa haya comparecido
para acreditar su abono. Razones que llevan
a estimar en este extremo la demanda, pero
no por los importes reclamados en la misma,
puesto que ha de tenerse en cuenta que el
salario postulado por la parte actora, y que
fue declarado como probado en la sentencia
recaída en el procedimiento de despido
seguido entre el actor y la empresa emplea-
dora, incluye la prorrata de pagas extraordi-
narias, que el actor reclama aparte; por lo
que los salarios del periodo reclamado,
deben computarse a razón de 1.598,30 EUR
mensuales (abril por importe de 1.598,30
EUR, mayo por importe de 1.598,30 EUR,
junio por importe de 1.598,30 EUR, y dos
días de julio por importe de 106,56 EUR). La
paga extraordinaria de junio de 2.008 por
importe de 1.598,30 EUR, la parte proporcio-
nal de la paga extraordinaria de Navidad de
2.008 por importe de 20,71 EUR, y la parte
proporcional de la paga de vacaciones por
importe de 932 EUR, ya que el trabajador no
inició prestación de servicios el 1-3-2.008,
como alega la empresa codemandada, sino
el 6-7-2.004.
Cuarto. - En segundo lugar reclama el
actor horas extraordinarias realizadas en el
periodo abril de 2.008 a junio de 2.008, ale-
gando que ha venido trabajando desde 9
horas diarias, de lunes a viernes, y 5 horas
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
los sábados.
En este punto se ha de tener en cuenta
que, si bien la Jurisprudencia exige que, en
virtud del artículo 217 de la Ley de Enjuicia-
miento Civil, el trabajador que reclama el
precio de las horas extraordinarias debe acre-
ditar la realización de las mismas, hora a
hora y día a día, no es menos cierto que la
misma suaviza esta exigencia en los supues-
tos en los que se pruebe que el trabajador
realizaba habitualmente una jornada de tra-
bajo por encima de la ordinaria. Y en el caso
presente ha quedado probado, por la testifi-
cal practicada en el acto de juicio, que el
actor realizaba una jornada diaria, de lunes a
viernes, de 8:00 a 14:00 horas y de 15:00 a
18:00 horas, es decir, nueve horas diarias, y
también trabajaba los sábados desde 8:00 a
13:00 horas; razones que llevan a estimar
también esta pretensión, debiendo abonar la
empresa por este concepto la cantidad de
2.051,58 EUR.
Quinto. - La parte actora solicita la conde-
na solidaria de Olesval 23, S.L., alegando
que es la empresa principal de las obras en
las que el actor trabajó desde el mes de
marzo de 2.008 hasta que fue despedido.
Dicha mercantil se opone alegando que no
puede aplicarse la responsabilidad del artícu-
lo 42 del Estatuto de los Trabajadores, ya que
ella es empresa promotora pero no construc-
tora, que contrató a la constructora principal
Construcciones Zivari, S.L., por lo que no se
dedica a la misma actividad.
El artículo 42 del Estatuto de los Trabaja-
dores dispone en su número 1 que los
empresarios que contraten o subcontraten
con otros la realización de obras o servicios
correspondientes a la propia actividad de
aquéllos deberán comprobar que dichos con-
tratistas están al corriente en el pago de las
cuotas de la Seguridad Social. Al efecto reca-
barán por escrito, con identificación de la
empresa afectada, certificación negativa por
descubiertos en la Tesorería General de la
Seguridad social, que deberá librar inexcusa-
blemente dicha certificación en el término de
treinta días improrrogables, y en los términos
que reglamentariamente se establezcan.
Transcurrido este plazo, quedará exonerado
de responsabilidad el empresario solicitante.
En su número 2 establece que el empresario
principal, salvo el transcurso del plazo antes
señalado respecto a la Seguridad Social, y
durante el año siguiente a la terminación de
su encargo, responderá solidariamente de las
obligaciones de naturaleza salarial, contraí-
das por los contratistas y subcontratistas con
sus trabajadores y de las referidas a la Seguri-
dad Social durante el período de vigencia de
la contrata.
La cuestión de la responsabilidad del pro-
motor por deudas del contratista con sus tra-
bajadores ha sido ya resuelta por la jurispru-
dencia del Tribunal Supremo (Sentencias 20-
7-2.005, 2-10-2.006, entre otras). En dichas
sentencias se indica que la Ley 38/1999, de
ordenación de la edificación, distingue en el
marco de esta actividad varios agentes, entre
los que s encuentran el promotor, y el cons-
24 / 2 / 2009
tructor. El promotor se define como “Cual-
quier persona física o jurídica, pública o pri-
vada, que, individual o colectivamente, deci-
de, impulsa, programa y financia, con recur-
sos propios o ajenos, las obras de edificación
para sí o para su posterior enajenación,
entrega o cesión a terceros bajo cualquier
título”, y sus obligaciones en relación con el
proceso de edificación son las de ostentar
sobre el solar la titularidad de un derecho
que le faculte para construir en él, facilitar la
documentación e información previa necesa-
ria para la redacción del proyecto, gestionar
y obtener las preceptivas licencias y autoriza-
ciones administrativas, así como suscribir el
acta de recepción de la obra, concertar los
seguros exigibles y entregar al adquirente la
documentación de la obra ejecutada. El
constructor es “el agente que asume contrac-
tualmente, ante el promotor, el compromiso
de ejecutar con me3dios humanos y materia-
les, propios o ajenos, las obras o parte de las
mismas con sujeción al proyecto y al contra-
to”, y su obligaciones son las relativas a eje-
cutar la obra con sujeción al proyecto, tener
la titulación o capacitación profesional que
habilitar para el cumplimiento de las condi-
ciones exigibles para actuar como construc-
tor, designar jefe de obra, asignar a la obra
los medios humanos y materiales que su
importancia requiera, formalizar las subcon-
trataciones de determinadas partes o instala-
ciones de la obra dentro de los límites esta-
blecidos en el contrato, firmar el acta de
replanteo de comienzo y el acta de recep-
ción de la obra, facilitar al director de la obra
los datos necesarios para la elaboración de la
documentación de la obra ejecutada y suscri-
bir las garantías previstas en el artículo 19 de
la Ley 38/1999. De lo expuesto, se concluye
que aun cuando insertas en el mismo sector
de la edificación, las actividades empresaria-
les de los promotores y de los constructores
son distintas; el promotor desarrolla una serie
de acciones de iniciativa, coordinación y
financiación de los proyectos de edificación
que tiene carácter esencialmente administra-
tivo y comercial, y el constructor realiza un
laboral fundamentalmente física y producti-
va. Son actividades empresariales diferentes,
aunque entre ellas pueda existir conexión o
dependencia funcional. Por lo que no puede
aplicarse la responsabilidad prevista en el
artículo 42 del Estatuto de los Trabajadores a
la empresa promotora, como en este caso, lo
es la mercantil codemandada Olesval 23,
S.L.
Sexto. - No procede la imposición del
interés del 10% en concepto de recargo por
mora regulado en el artículo 29.3 del Estatuto
de los Trabajadores, al no estimarse íntegra-
mente la demanda, sin perjuicio del interés
de mora procesal previsto en el artículo 576
de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Séptimo. - No procede la condena del
Fondo de Garantía Salarial en este procedi-
miento, sin perjuicio de las responsabilidades
que le incumben en virtud de lo dispuesto en
el artículo 33 del Estatuto de los Trabajado-
res.
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Octavo. - Por razón de la cuantía, contra
esta Sentencia cabe interponer recurso supli-
cación, en virtud de lo dispuesto en el artícu-
lo 189.1 de la Ley de Procedimiento Laboral.
Vistos los preceptos legales citados y los
demás de general y pertinente aplicación.
Fallo: Que debo estimar y estimo parcial-
mente la demanda interpuesta por D. Mha-
med Beni Ikabour contra las mercantiles
Construcciones Zivari, S.L., Olesval 23, S.L.,
y el Fondo de Garantía Salarial, condenando
a la empresa Construcciones Zivari, S.L. a
que pague al actor la cantidad de 9.504,05
EUR (nueve mil quinientos cuatro EUR con
cinco céntimos), más el interés de mora pro-
cesal desde la fecha de esta sentencia; absol-
viendo al resto de demandados sin perjuicio
de las responsabilidades legales del Fondo de
Garantía Salarial.
Notifíquese esta Sentencia a las partes,
haciéndoles saber que contra la misma cabe
interponer recurso de suplicación ante la sala
de lo Social del Tribunal Superior de Justicia
de Cataluña, anunciándolo ante este Juzgado
por comparecencia o por escrito en el plazo
de los cinco días hábiles siguientes a su noti-
ficación; advirtiéndoles que los artículos 227
y 228 de la Ley de Procedimiento Laboral
condicionan la admisión del recurso a que
todo litigante que no tenga la condición de
trabajador o no declarado pobre acredite
mediante los oportunos resguardos haber
depositado en la “Cuenta de Depósitos y
Consignaciones” abierta a nombre de este
Juzgado de lo Social en la oficina de Banesto,
sita en Ronda Sant Pere 47, cta. cte. nº 5218-
0000-65-0634-08 la cantidad de 150,25
EUR, y en la cta. cte. nº 5218-0000-69-0634-
08 el importe de la condena.
Así por esta, mi Sentencia, lo pronuncio,
mando y firmo.
Diligencia. La anterior Sentencia ha sido
pronunciada y publicada por la Iltma. Sra.
Magistrada que la suscribe en el mismo día
de su fecha y en Audiencia Pública; se inclu-
ye en el Libro de Sentencias, poniendo en los
Autos certificación literal de la misma y se
remite a cada una de las partes un sobre por
correo certificado con acuse de recibo, con-
teniendo copia de ella, conforme a lo dis-
puesto en los artículos 56 y concordantes de
la Ley de Procedimiento Laboral. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
edicto en Barcelona, a 16 de febrero de
2009.
El Secretario judicial, Jesús Solis Aragón.
032009003843
A rioridad a producirse el despido, o le abone
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
Número 18, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cedula de citación, dictada
en méritos de resolución de fecha de hoy, en
autos instruido por este Juzgado de lo Social,
a instancia de Carlos Alejandro Páez contra
Tecmaplac, S.C.P. y Carlos Rivas Giménez,
en reclamación de despido, seguido con el
número 1015/08, se cita a la mencionada
empresa Tecmaplac, S.C.P. y Carlos Ribas
Giménez, de ignorado paradero, para que
comparezca ante la Sala Audiencia de este
Organismo, sito en esta ciudad, el próximo
día 24 de febrero de 2009, a las 9.00 horas
de la mañana, para celebrar el oportuno acto
de conciliación, significándole que, caso de
no existir avenencia en tal acto, el juicio en
única convocatoria, se celebrará a continua-
ción, y al que concurrirá con los medios de
prueba de que intente valerse; advirtiéndole
que no se suspenderá el juicio por falta de
asistencia de la demandada debidamente
citada, y de que caso de incomparecencia de
la parte demandada, podrá ser tenida por
confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 14 de enero de 2009.
El Secretario judicial, Jesús Solis Aragón.
032009004438
A a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
Número 19, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 1155/08 y
22/09 acmdos., seguidos en este Juzgado a
instancia de Juan Miro Carazo contra Pink-
Kar Models, S.L. en relación a Extinción con-
trato por parte trabajador por el presente se
notifica a Pink-Kar Models, S.L. en ignorado
paradero la sentencia dictada en los presen-
tes autos, cuyo tenor literal de su parte dispo-
sitiva dice:
«Estimo la demanda interpuesta por D.
Juan Miró Carazo frente a la mercantil Pink-
Kar Models, S.L. y Fondo de Garantía Salarial
en reclamación por despido y extinción del
contrato de trabajo y declaro la improceden-
cia del acordado por la demandada a quien
condeno a que a su opción, que deberá ejer-
citar en el plazo de cinco días desde la notifi-
cación de la sentencia, readmita al actor en
las mismas condiciones que regían con ante-
una indemnización de 45 días por año de
servicio y en ambos casos los salarios deven-
gados desde el 07-01-02009 en que el despi-
do se produjo, a tenor de un salario diario de
54,32 EUR hasta la notificación de la presen-
Núm. 47 / Pàg. 117
te resolución.
La imposibilidad de readmisión por cierre
de la empresa impeditiva de que la opción
llegue a efectuarse, comporta declarar la
extinción de la relación laboral que unía a
las partes desde la fecha de esta resolución,
con condena a la demandada a abonar al
demandante las siguientes cantidades:
Indemnización: 20.370 EUR.
Salarios tramitación: 2.172,80 EUR.
Se condena al Fondo de Garantía Salarial
a estar y pasar por la anterior declaración, sin
perjuicio de las responsabilidades legales
subsidiarias previstas legalmente y con los
límites del artículo 33 del Estatuto de los Tra-
bajadores establece.
Notifíquese esta sentencia a las partes y
hágaseles saber que contra la misma puede
interponerse recurso de suplicación ante el
Tribunal Superior de Justicia de Cataluña tal
como establecen los artículos 227 y 228 LPL
por comparecencia o por escrito en el plazo
de los cinco días hábiles siguientes a su reci-
bo, siendo indispensable que al tiempo de
anunciarlo acredite la parte que no ostenta el
carácter de trabajador y no goce del benefi-
cio de justicia gratuita, deberá haber consig-
nado el importe íntegro de la condena o pre-
sentar aval solidario de Entidad Financiera
por el mismo importe, depositando además
la cantidad de 150,25 EUR en Banesto, ofici-
na 2015, sita en la Rda. Sant Pere nº 47 de
Barcelona, en la cuenta corriente de este Juz-
gado en el referido Banco, nº
06020000691155/08 - acumulado 22/09 sin
cuyos requisitos no podrá ser admitido el
recurso.»
Y para que sirva de notificación en forma
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 19 de febrero de
2009.
El Secretario Judicial, Miquel López Ribas.
032009004184
A
Número 19, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 872/08,
seguidos en este Juzgado a instancia de Juan
Morales Bosch contra Yesos F & M, S.L. en
relación a Reclamación de cantidad por el
presente se notifica a Yesos F & M, S.L. en
ignorado paradero la sentencia dictada en los
presentes autos, cuyo tenor literal de su parte
dispositiva dice:
«Fallo. Estimo la demanda interpuesta por
D. Juan Morales Bosch frente a Yesos F & M,
S.L y Fondo de Garantía Salarial y declaro el
derecho del actor al percibo de la cantidad
de dos mil ciento tres EUR con treinta y cua-
tro céntimos (2.103,34 EUR) por los concep-
Núm. 47 / Pàg. 118 BUTLLETÍ OFICIAL
tos de la demanda, más el 10% por mora,
condenando a la demandada a su abono al
actor y al Fondo de Garantía Salarial a estar y
pasar por tal declaración, en virtud de las res-
ponsabilidades legales subsidiarias derivadas
de lo dispuesto en el artículo 33 del ET.
Notifíquese esta sentencia a las partes y
hágaseles saber que contra la misma puede
interponerse recurso de suplicación ante el
Tribunal Superior de Justicia de Cataluña tal
como establecen los artículos 227 y 228 LPL
por comparecencia o por escrito en el plazo
de los cinco días hábiles siguientes a su reci-
bo, siendo indispensable que al tiempo de
anunciarlo acredite la parte que no ostenta el
carácter de trabajador y no goce del benefi-
cio de justicia gratuita, deberá haber consig-
nado el importe íntegro de la condena o pre-
sentar aval solidario de Entidad Financiera
por el mismo importe, depositando además
la cantidad de 150,25 EUR en Banesto, ofici-
na 2015, sita en la Rda. Sant Pere nº 47 de
Barcelona, en la cuenta corriente de este Juz-
gado en el referido Banco, nº
06020000690872/08 sin cuyos requisitos no
podrá ser admitido el recurso.
Así por esta mi sentencia lo pronuncio,
mando y firmo.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 20 de febrero de
2009.
El Secretario Judicial, Miquel López Ribas.
032009004248
A Archil Urekadze contra Facilacces House,
Número 19, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 871/08,
seguidos en este Juzgado a instancia de Javier
Morales Bosch contra Yesos F & M, S.L. en
relación a Reclamación de cantidad por el
presente se notifica a Yesos F & M, S.L. en
ignorado paradero la sentencia dictada en los
presentes autos, cuyo tenor literal de su parte
dispositiva dice:
«Fallo. Estimo la demanda interpuesta por
D. Javier Morales Bosch frente a Yesos F &
M, S.L y Fondo de Garantía Salarial y declaro
el derecho del actor al percibo de la cantidad
de mil seiscientos EUR con cuarenta y seis
céntimos (1.600,46 EUR) por los conceptos
de la demanda, más el 10% por mora, con-
denando a la demandada a su abono al actor
y al Fondo de Garantía Salarial a estar y
pasar por tal declaración, en virtud de las res-
ponsabilidades legales subsidiarias derivadas
de lo dispuesto en el artículo 33 del ET.
Notifíquese esta sentencia a las partes y
hágaseles saber que contra la misma puede
interponerse recurso de suplicación ante el
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
Tribunal Superior de Justicia de Cataluña tal
como establecen los artículos 227 y 228 LPL
por comparecencia o por escrito en el plazo
de los cinco días hábiles siguientes a su reci-
bo, siendo indispensable que al tiempo de
anunciarlo acredite la parte que no ostenta el
carácter de trabajador y no goce del benefi-
cio de justicia gratuita, deberá haber consig-
nado el importe íntegro de la condena o pre-
sentar aval solidario de Entidad Financiera
por el mismo importe, depositando además
la cantidad de 150,25 EUR en Banesto, ofici-
na 2015, sita en la Rda. Sant Pere nº 47 de
Barcelona, en la cuenta corriente de este Juz-
gado en el referido Banco, nº
06020000690871/08 sin cuyos requisitos no
podrá ser admitido el recurso.
Así por esta mi sentencia lo pronuncio,
mando y firmo.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 20 de febrero de
2009.
El Secretario Judicial, Miquel López Ribas.
032009004250
A los salarios de tramitación contenida en sen-
Número 20, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 697/2008,
seguidos en este Juzgado a instancia de
S.L. en relación a Despido por el presente se
notifica a Facilacces House, S.L. en ignorado
paradero la resolución dictada en los presen-
tes autos en fecha 12/02/09, cuyo tenor lite-
ral dice:
«Auto. En Barcelona, a doce de febrero de
dos mil nueve.
Hechos
Primero. - Con fecha 15/10/08 se dictó
sentencia en estas actuaciones, que declaró
nulo el despido de Archil Urekadze, realiza-
do por la empresa Facilacces House, S.L. con
efectos desde 02/07/08, condenando a esa
demandada a que readmitiese en forma
inmediata al trabajador y le abonase los sala-
rios de tramitación.
En la sentencia se declara probado que la
prestación de servicios se había iniciado el
27/04/06 y que el salario mensual de ese
demandante, incluido prorrateo de pagas
extras, era de 1539,03 EUR.
Segundo. - Esa obligación de readmitir
quedó firme y la parte actora ha instado en
fecha 02/01/09 la ejecución de la sentencia,
alegando su no readmisión.
Tercero. - Está acreditado en autos que la
empresa no ha dado cumplimiento a la obli-
gación de readmitir impuesta y se ha citado a
las partes de comparecencia para el día de
24 / 2 / 2009
hoy; comparecencia a la que ha acudido úni-
camente la parte actora, con el resultado que
consta en el acta extendida a tal efecto. Se ha
aportado documental relativa al percibo de
prestación por I.T. desde el 12/07/08.
Razonamientos jurídicos
Primero. - De lo dispuesto en los artículos
279.2 y 281 de la ley de Procedimiento
Laboral, aplicables al efecto en razón a la
imposibilidad de readmisión, resulta proce-
dente declarar extinguido el contrato de tra-
bajo que une a las partes, sustituyendo la
obligación incumplida por la de pagar una
indemnización mínima de cuarenta y cinco
días del salario del trabajador por cada año
de servicio en la empresa.
Se computará como tal el tiempo transcu-
rrido hasta que así se resuelve, con prorrateo
de la fracción de año no completa y tope
máximo computable de cuarenta y dos men-
sualidades (equivalente a veintiocho años de
antigüedad máxima), ampliable hasta quince
días de salario por año de servicio por las cir-
cunstancias concurrentes y perjuicios ocasio-
nados por la no readmisión, sin que a estos
efectos ampliatorios puedan tenerse en cuen-
ta más de doce más de doce mensualidades
(equivalente a veinticuatro años de antigüe-
dad máxima). Además, se ha de extender
hasta el día de hoy la obligación de abono de
tencia.
En el presente caso, no concurren circuns-
tancias relevantes dignas de tenerse en cuen-
ta para incrementar la indemnización por
encima del mínimo señalado o apartarse de
la regla expuesta sobre la ampliación de los
salarios de trámite.
Segundo. - No obstante lo anterior y res-
pecto de los salarios de tramitación, durante
el periodo de I.T. del actor y de conformidad
con lo dispuesto en el artículo 45.1, c) del
Estatuto de los Trabajadores, el contrato de
trabajo se encuentra suspendido, sin obliga-
ción de remuneración por parte del empresa-
rio. Es por ello que desde 12/07/08 no proce-
de efectuar cálculo alguno de salarios de tra-
mitación.
Por todo lo cual,
Dispongo:
Primero. - Declarar extinguido desde el
día de hoy el contrato de trabajo que unía a
la empresa Facilacces House, S.L. con D.
Archil Urekadze.
Segundo. - Condenar a Facilacces House,
S.L. a que abone a Archil Urekadze la canti-
dad de seis mil quinientos cuarenta EUR con
ochenta y siete céntimos (6.540,87 EUR)
como indemnización sustitutoria de la read-
misión, más otra de quinientos trece EUR
(513,00 EUR) como salarios de tramitación,
en cuya cantidad se incluyen los que fueron
objeto de condena en la sentencia.
Dichas cantidades devengarán, desde el
día de hoy y hasta su total pago, los intereses
del artículo 576 de la ley de Enjuiciamiento
Civil.
Notifíquese esta resolución a las partes
advirtiéndoles que podrán interponer recurso
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
de reposición a presentar en este Juzgado
dentro de los cinco días hábiles siguientes al
de recibirla, cuya sola interposición no sus-
penderá la ejecutividad de lo que se acuerda
(artículo 184 de la Ley de Procedimiento
Laboral).
Así lo dispone, manda y firma Don Jesús
Gómez Esteban. Doy fe.
Diligencia. Seguidamente se cumple lo
ordenado. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
edicto en Barcelona, a 13 de febrero de
2009.
El Secretario judicial, Rafael Lafuente Sevi-
lla.
032009003827
A los salarios de tramitación contenida en sen-
Número 20, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 705/2008,
seguidos en este Juzgado a instancia de Javier
Isidro Alvarez Consuegra contra Facilacces
House, S.L. en relación a Despido por el pre-
sente se notifica a Facilacces House, S.L. en
ignorado paradero la resolución dictada en
los presentes autos en fecha 12/02/09, cuyo
tenor literal dice:
«Auto. En Barcelona, a doce de febrero de
dos mil nueve.
Hechos
Primero. - Con fecha 27/10/08 se dictó
sentencia en estas actuaciones, que declaró
nulo el despido de Javier Isidro Alvarez Con-
suegra, realizado por la empresa Facilacces
House, S.L. con efectos desde 02/07/08, con-
denando a esa demandada a que readmitiese
en forma inmediata al trabajador y le abona-
se los salarios de tramitación.
En la sentencia se declara probado que la
prestación de servicios se había iniciado el
02/08/06 y que el salario mensual de ese
demandante, incluido prorrateo de pagas
extras, era de 1568,40 EUR.
Segundo. - Esa obligación de readmitir
quedó firme y la parte actora ha instado en
fecha 02/02/09 la ejecución de la sentencia,
alegando su no readmisión.
Tercero. - Está acreditado en autos que la
empresa no ha dado cumplimiento a la obli-
gación de readmitir impuesta y se ha citado a
las partes de comparecencia para el día de
hoy; comparecencia a la que ha acudido úni-
camente la parte actora, con el resultado que
consta en el acta extendida a tal efecto. Del
informe de vida laboral aparece que el actor
ha percibido prestaciones por desempleo.
Razonamientos jurídicos
Primero. - De lo dispuesto en los artículos
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
279.2 y 281 de la ley de Procedimiento
Laboral, aplicables al efecto en razón a la
imposibilidad de readmisión, resulta proce-
dente declarar extinguido el contrato de tra-
bajo que une a las partes, sustituyendo la
obligación incumplida por la de pagar una
indemnización mínima de cuarenta y cinco
días del salario del trabajador por cada año
de servicio en la empresa.
Se computará como tal el tiempo transcu-
rrido hasta que así se resuelve, con prorrateo
de la fracción de año no completa y tope
máximo computable de cuarenta y dos men-
sualidades (equivalente a veintiocho años de
antigüedad máxima), ampliable hasta quince
días de salario por año de servicio por las cir-
cunstancias concurrentes y perjuicios ocasio-
nados por la no readmisión, sin que a estos
efectos ampliatorios puedan tenerse en cuen-
ta más de doce más de doce mensualidades
(equivalente a veinticuatro años de antigüe-
dad máxima). Además, se ha de extender
hasta el día de hoy la obligación de abono de
tencia.
En el presente caso, no concurren circuns-
tancias relevantes dignas de tenerse en cuen-
ta para incrementar la indemnización por
encima del mínimo señalado o apartarse de
la regla expuesta sobre la ampliación de los
salarios de trámite.
Segundo. - De conformidad con lo previs-
to en el art. 209, 5, a) y b) de la Ley General
de la Seguridad Social, y habiendo percibido
el actor prestación por desempleo, póngase
esta resolución en conocimiento del I.N.E.M.
a los efectos legales oportunos.
Por todo lo cual,
Dispongo:
Primero. - Se declara extinguido desde el
día de hoy el contrato de trabajo que unía a
la empresa Facilacces House, S.L. con
D/Dña. Javier Isidro Alvarez Consuegra.
Segundo. - Se condena a Facilacces
House, S.L. a que abone a Javier Isidro Alva-
rez Consuegra la cantidad de seis mil setenta
y siete EUR con cincuenta y cinco céntimos
(6077,55 EUR) como indemnización sustitu-
toria de la readmisión, más otra de once mil
setecientos sesenta y tres EUR (11.763,00
EUR) como salarios de tramitación, en cuya
cantidad se incluyen los que fueron objeto de
condena en la sentencia.
Dichas cantidades devengarán, desde el
día de hoy y hasta su total pago, los intereses
del artículo 576 de la ley de Enjuiciamiento
Civil.
Remítase copia de esta resolución al
I.N.E.M. a los efectos legales oportunos, de
conformidad con lo expuesto en el Razona-
miento Jurídico Tercero de esta resolución.
Notifíquese esta resolución a las partes
advirtiéndoles que podrán interponer recurso
de reposición a presentar en este Juzgado
dentro de los cinco días hábiles siguientes al
de recibirla, cuya sola interposición no sus-
penderá la ejecutividad de lo que se acuerda
(artículo 184 de la Ley de Procedimiento
Laboral).
Núm. 47 / Pàg. 119
Así lo dispone, manda y firma Don Jesús
Gómez Esteban. Doy fe.
Diligencia. Seguidamente se cumple lo
ordenado. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
edicto en Barcelona, a 13 de febrero de
2009.
El Secretario judicial, Rafael Lafuente Sevi-
lla.
032009003828
A
Número 20, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos
1016/2008, seguidos en este Juzgado a ins-
tancia de Albert Diez Ruiz contra Albert
Valero Santolaria, Marketing Ready, S.L.,
Yolanda Guerrero Llorente y -F.G.S.- Fondo
de Garantía Salarial, en relación a reclama-
ción de cantidad, por el presente se notifica a
Yolanda Guerrero Llorente en ignorado para-
dero la resolución dictada en los presentes
autos en fecha 22 de enero de 2.009, cuyo
tenor literal de su parte dispositiva dice:
«Diligencia. En Barcelona, a 22 de Enero
de 2.009.
La extiendo yo, secretario judicial, para
hacer constar que ha sido presentado escrito
por la parte actora desistiendo parcialmente
de su demanda respecto de Yolanda Guerre-
ro Llorente. Paso a dar cuenta a S.Sª. Ilma.
Doy fe.»
«Auto del Magistrado Juez Jesús Gómez
Esteban. En Barcelona, a 22 de Enero de
2.009.
Vistos por mi Jesús Gómez Esteban del
Juzgado de lo Social 20 de Barcelona los pre-
sentes autos, dicto la siguiente resolución:
Hechos
Primero. - En fecha 19 de Noviembre de
2.008 se presentó demanda por la parte acto-
ra en el Registro General de los Juzgados de
lo Social de Barcelona en concepto de Recla-
mación de cantidad.
Segundo. - El día 29 de Diciembre de
2.008 tuvo entrada en la Secretaría de este
órgano judicial escrito de la demandante
expresando su voluntad de desistir parcial-
mente de su demanda respecto de Yolanda
Guerrero Llorente
Razonamientos jurídicos
Único. Manifestada por la parte actora su
voluntad de abandonar el proceso tramitado
que tuvo inicio a su instancia, en virtud del
principio dispositivo que caracteriza al pro-
cedimiento laboral, únicamente a aquélla
incumbe solicitarlo. En consecuencia, no
procede sino acceder a lo solicitado tenién-
Núm. 47 / Pàg. 120 BUTLLETÍ OFICIAL
dola por desistida parcialmente de su deman-
da respecto de Yolanda Guerrero Llorente.
Parte dispositiva
Así por este mi auto, digo: Se tiene a la
parte actora por desistida parcialmente de su
demanda respecto de Yolanda Guerrero Llo-
rente.
Notifíquese a las partes la presente advir-
tiéndoles que contra la misma cabe Recurso
de Reposición ante este Juzgado en el plazo
de cinco días contados a partir de la fecha de
su notificación.
Así lo manda y firma El Magistrado Juez.
El Magistrado Juez. El Secretario Judicial.
Diligencia. Seguidamente se cumple con
lo ordenado, enviando un sobre por correo
certificado con acuse de recibo conforme a
lo prescrito en el artículo 56 L.P.L. a las par-
tes conteniendo copia de la resolución. Doy
fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 13 de febrero de
2009.
El Secretario judicial, Rafael Lafuente Sevi-
lla.
032009003933
A que la amplíe, por las circunstancias concu-
Número 20, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 688/2008,
seguidos en este Juzgado a instancia de Marc
Campos Batet contra Construccions Jesus
Campos, S.L. en relación a Despido por el
presente se notifica a Construccions Jesus
Campos, S.L. en ignorado paradero la resolu-
ción dictada en los presentes autos en fecha
20/01/09, cuyo tenor literal dice:
«Auto En Barcelona, a veinte de enero de
dos mil nueve.
Hechos
Primero. Con fecha 15/10/08 se dictó sen-
tencia, en estas actuaciones, que declaró
improcedente el despido de Marc Campos
Batet, realizado por la empresa Construc-
cions Jesus Campos, S.L. con efectos desde
11/07/08, dando opción al empresario a ele-
gir entre que el demandante percibiese la
indemnización que allí se fijaba o se le read-
mitiese en la empresa, ejercitada tácitamente
dicha opción en favor de esta segunda posi-
bilidad y, en cualquier caso, con condena al
abono de los salarios de tramitación.
En la sentencia se declara probado que la
prestación de servicios se había iniciado el
01/02/01 y que el salario mensual de ese
demandante, incluido prorrateo de pagas
extras, era de 1.693,76 EUR.
Segundo. Esa obligación de readmitir
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
quedó firme.
Tercero. Dicho demandante instó el
13/11/08 la ejecución de la sentencia, ale-
gando su no readmisión, pidiendo se extin-
guiese la relación laboral, con sustitución de
aquélla por la de pagarle una indemnización
y ampliación de los salarios de tramitación,
acordándose la comparecencia de las partes
para el día de hoy, comparecencia a la que
ha acudido la parte actora pero no la deman-
dada que estaba citada en legal forma, con el
resultado que consta en el acta levantada al
efecto.
Razonamientos jurídicos
Primero. El artículo 279 de la ley de Pro-
cedimiento Laboral, en relación con sus artí-
culos 276 y 277 establece los efectos que tra-
erá el hecho de que se demuestre que el
empresario no ha cumplido en debida forma
(por no admitir al trabajador en la empresa o
hacerlo de manera irregular) la obligación de
readmitir, fruto de la opción tácita que ha
hecho, en tal sentido, de conformidad con lo
resuelto en la sentencia que declaró improce-
dente su despido.
No son otros que los de que el Juez decla-
re extinguido el contrato de trabajo en la
fecha de la resolución que a tal fin se dicte,
acordando que el infractor abone al perjudi-
cado la indemnización que la sentencia
había ya fijado, incrementada con la resul-
tante de tener en cuenta el tiempo transcurri-
do hasta el día de hoy y con posibilidad de
rrentes y perjuicios ocasionados por la falta
de readmisión en forma, en cuantía que no
exceda de quince días de su salario por año
de servicio en la empresa, pero sin que, en
ningún caso, esa cuantía adicional pueda
exceder del salario de un año. Además,
ampliará hasta esa fecha la condena al pago
de salarios de tramitación contenida en la
sentencia.
Segundo. En el presente caso, hemos de
hacer aplicación de ese mandato por cuanto
que el empresario no ha dado cumplimiento
a esa obligación, según resulta de lo obrante
en autos.
Tercero. Respecto a las medidas económi-
cas, no concurren circunstancias relevantes,
dignas de tenerse en cuenta para incrementar
la indemnización por encima de la fijada en
sentencia, o apartarse de la regla expuesta
sobre ampliación de los salarios de trámite.
Por todo lo cual,
Parte dispositiva
Dispongo:
Primero. Se declara extinguido desde el
día de hoy el contrato de trabajo que unía a
la empresa Construccions Jesus Campos, S.L.
con D. Marc Campos Batet.
Segundo. Se condena a Construccions
Jesus Campos, S.L. a que abone a Marc Cam-
pos Batet la cantidad de veinte mil veintiún
euros (20.021,00 EUR) como indemnización
sustitutoria de la readmisión, más otra de
diez mil ochocientos noventa y siete euros
(10.897,00 EUR) como salarios de tramita-
ción, en cuya cantidad se incluyen los que
24 / 2 / 2009
fueron objeto de condena en la sentencia.
Dichas cantidades devengarán, desde el
día de hoy y hasta su total pago, los intereses
del artículo 576 de la ley de Enjuiciamiento
Civil.
Notifíquese esta resolución a las partes
advirtiéndoles que podrán interponer recurso
de reposición a presentar en este Juzgado
dentro de los cinco días hábiles siguientes al
de recibirla, cuya sola interposición no sus-
penderá la ejecutividad de lo que se acuerda
(artículo 184 de la Ley de Procedimiento
Laboral).
Así lo dispone, manda y firma D. Jesús
Gómez Esteban, Magistrado Juez del Juzgado
de lo Social nº 20 de los de Barcelona. Doy
fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 17 de febrero de
2009.
El Secretario judicial, Rafael Lafuente Sevi-
lla.
032009003945
A
Número 20, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 12 de
enero de 2009 en autos instruido por este
juzgado de lo social a instancia de Miguel
Paredes Caceres, Lorenzo Perez Guardia,
Fidel Venancio Gordillo Arevalo y Miguel
Perez Guardia contra Build For Grow, S.L.,
Liner Trave e Inver, S.L., C. Piany, S.L., 2000
Construcciones Piany, S.L., Franchot Tone
Const. S.L. y -F.G.S.- Fondo de Garantía Sala-
rial en reclamación de Reclamación de canti-
dad seguido con el número 1144/2008 se
cita a las mencionadas empresas C. Piany
S.L. y Franchot Tone Const. S.L. de ignorado
paradero, para que comparezcan ante la Sala
de Audiencias de este Organismo, sito en
esta ciudad, el próximo día 25 de marzo de
2009 a las 9:00 horas de la mañana, para
celebrar el oportuno acto de conciliación,
significándoles que, caso de no existir ave-
nencia en tal acto, el juicio en única convo-
catoria, se celebrará a continuación, y al que
concurrirá con los medios de prueba de que
intente valerse; advirtiéndole que no se sus-
penderá el juicio por falta de asistencia de la
demandada debidamente citada, y de que
caso de incomparecencia de la parte deman-
dada, podrá ser tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 17 de febrero de 2009.
El Secretario judicial, Rafael Lafuente Sevi-
lla.
032009004064
A se suspendrà per la falta d’assistència de la
Número 20, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación, dictada
en méritos de resolución de fecha 17 de
Febrero de 2.009, en autos instruidos por este
juzgado de lo social a instancia de Miguel
Paredes Caceres, Lorenzo Perez Guardia,
Fidel Venancio Gordillo Arevalo y Miguel
Perez Guardia contra Build For Grow, S.L.,
Liner Trave e Inver, S.L., C. Piany, S.L., 2000
Construcciones Piany, S.L., Franchot Tone
Const. S.L. y -F.G.S.- Fondo de Garantía Sala-
rial, en reclamación de Despido, seguido con
el número 1145/2008, se cita a las co-
demandadas C. Piany, S. L. y Franchot Tone
Const. S. L., de ignorado paradero, para que
comparezca ante la Sala de Audiencias de
este Organismo, sito en esta ciudad, el próxi-
mo día 11 de Marzo de 2.009 a las 9 horas
de la mañana, para celebrar el oportuno acto
de conciliación, significándole que, caso de
no existir avenencia en tal acto, el juicio en
única convocatoria, se celebrará a continua-
ción, y al que concurrirá con los medios de
prueba de que intente valerse; advirtiéndole
que no se suspenderá el juicio por falta de
asistencia de la demandada debidamente
citada, y de que caso de incomparecencia de
la parte demandada, podrá ser tenida por
confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 18 de febrero de 2009.
El Secretario Judicial Rafael Lafuente Sevi-
lla.
032009004109
A trabajadora según sus nóminas, sin que sea
Número 21, de Barcelona
EDICTE DE CITACIÓ
Per mitjà d’aquest edicte, que s’ha dictat
en virtut de la resolució de data 26 de gener
de 2009 en les actuacions núm. 1153/2008
que aquest Jutjat ha seguit a instància de
Monica Gandoy Oliver contra Move Barcelo-
na, S.L. per Reclamació de quantitat, se cita
l’empresa esmentada, Move Barcelona, S.L.,
de parador desconegut, perquè comparegui
davant la sala d’audiències d’aquest organis-
me, a Rda. de Sant Pere 52, 2ª planta de Bar-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
celona, el dia 30 de setembre de 2009 a les
11:25 hores, per dur a terme l’acte de conci-
liació. Se li fa saber que, en el cas que no hi
hagi avinença en aquest acte, seguidament es
durà a terme el judici, en una única convo-
catòria, i hi podrà concórrer amb els mitjans
de prova de què intenti valer-se. El judici no
part demandada si ha estat citada deguda-
ment i, en el cas que no hi comparegui, se la
podrà tenir per confessa.
Aquest edicte es fa públic per mitjà del
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes
pertinents, amb l’advertiment que les notifi-
cacions següents es faran a les estrades, tret
de les que tinguin forma d’interlocutòria o
sentència, d’acord amb el que preveu l’arti-
cle 59 de la Llei de procediment laboral.
Barcelona, 17 de febrer de 2009.
La Secretària Judicial, Maria Isabel Gago
Gago.
032009003870
A
Número 22, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 773/2008,
seguidos en este Juzgado a instancia de Tso-
vik Hovhannisyan contra Konfección Conk,
S.L., Insertex, S.C.P., Maria Paz Ambiela
Lozano, Eduardo Trabado Digon y Rocio
Encarnación Lozano García en relación a
Reclamación de cantidad por el presente se
notifica a Insertex, S.C.P. en ignorado para-
dero la resolución dictada en los presentes
autos en fecha 21-1-09, cuyo tenor literal
dice:
«Sentencia Nº 34/09. Barcelona, a veintiu-
no de Enero de dos mil nueve.
Vistos por mí, Sr.Dignacio de Torres Gua-
jardo, Magistrado Juez Titular de lo Social del
Juzgado nº 22 de los de esta ciudad y su pro-
vincia en juicio promovido por Tsovik Hov-
hannisyan contra Insertex,S.C.P. y otros.
I. Antecedentes de hecho
Que con fecha,6-10-2008, se presentó en
el Decanato la demanda suscrita por la parte
actora, que correspondió por turno de repar-
to a éste Juzgado, y en la que tras alegar los
hechos y fundamentos legales que estimó
procedentes a su derecho suplicaba se dicta-
se sentencia en la que se acogieran sus pre-
tensiones.
Que admitida la demanda y señalado día
y hora para la celebración del acto del juicio,
éste tuvo lugar el día 20-1-2009al que com-
parecieron las partes y defensores que cons-
tan en el acta extendida. Abierto el juicio, la
parte actora se afirma y ratifica en su deman-
da con las aclaraciones pertinentes, prac-
ticándose las pruebas propuestas y admitidas,
solicitándose sentencia de conformidad a sus
pretensiones.
Que en la tramitación de los presentes
autos se han observado las prescripciones y
Núm. 47 / Pàg. 121
plazos legales, salvo lo relativo a plazos por
acumulación de asuntos.
II. Hechos probados
Primero. - Tsovik Hovhannisyan, ha pres-
tado servicios para Insertex SCP inicialmente
y para Konfeccion Konk S.L. después, ini-
ciando su relación laboral el 18 de octubre
de 2005, con la categoría profesional de ope-
rario de confección de tercera, sin ostentar
ningún cargo de representación de los traba-
jadores y con un salario mensual de 913,58
EUR mensuales con la prorrata de pagas
extras.
Segundo. - En fecha 20 de julio de 2008 la
empresa comunicó a Tsovik Hovhannisyan
su despido mediante carta con efectos desde
el 3 de agosto de 2008, prestando la trabaja-
dora sus servicios hasta el 12 de agosto de
2008, haciéndose constar en la carta de des-
pido que el mismo respondía a causas objeti-
vas.
Tercero. - Insertex SCP se disolvió en
fecha 30 de junio de 2007, continuando con
la actividad de tal sociedad la mercantil Kon-
feccion Konk S.L., haciéndose cargo desde
tal fecha del pago de los salarios de la traba-
jadora Tsovik Hovhannisyan. Al tiempo de la
disolución únicamente ostentaban la condi-
ción de socios de Insertex SCP Rocio de la
Encarnación Lozano García y Eduardo Traba-
do Digon habiendo vendido sus participacio-
nes Maria Paz Ambiela Lozano en fecha 30
de septiembre de 2005.
Cuarto. La empresa ha dejado de satisfacer
a la trabajadora la nómina correspondiente a
los meses de agosto a octubre y diciembre de
2007, así como las correspondientes a los
meses trabajados el año 2008, pagándose
igualmente por debajo de las cantidades fija-
das en el Convenio Colectivo aplicable, y las
vacaciones generadas y no disfrutadas, todo
ello por importe de 6.752,34 EUR.
Quinto. - El Convenio Colectivo aplicable
a la relación laboral es el
III. Fundamentos de derecho
Primero. - Los hechos declarados proba-
dos resultan en tal consideración en atención
a las siguientes consideraciones. Respecto a
categoría, antigüedad y fecha y forma del
despido, no existió discusión entre las partes.
Respecto del salario, ha de estarse al expresa-
mente reconocido por la empresa, superior al
que de manera pacífica venía percibiendo la
admisible la fijación como salario el postula-
do en demanda, ya que ninguna prueba
practica el actor que acredite la aplicación
del convenio del sector de peletería, y el
diferente salario que ahora reclama. Respecto
de los hechos relativos a los avatares de la
relación laboral en lo concerniente al emple-
ador, y disolución de Insertex SCP, debe
estarse a la documental presentada y que así
lo acredita.
Segundo. - Solicita la actora la reclama-
ción de las cantidades no efectivamente satis-
fechas por la empresa como consecuencia de
la relación laboral habida entre las partes. Tal
pretensión debe ser estimada, no oponiéndo-
Núm. 47 / Pàg. 122 BUTLLETÍ OFICIAL
se a la empresa a su adeudo, si bien aplican-
do el Convenio Colectivo de la Industria Tex-
til, y no el de peletería como pretende la
demandante.
Tercero. - No puede extenderse la conde-
na a Insertex SCP y a sus socios de forma
solidaria como se pretende por la trabajado-
ra. Resulta evidente la existencia de una
sucesión empresarial, conocida, tolerada y
pacíficamente asumida por la trabajadora,
quien tras la disolución de Insertex SCP con-
tinuó prestando servicios y cobrando su sala-
rio de la mercantil codemandada Konfeccion
Konk S.L.. No puede verse afectada la res-
ponsabilidad derivada del débito empresarial
por la responsabilidad solidaria establecida
en el artículo 44.3 del Estatuto de los Traba-
jadores, previéndose tal solidaridad exclusi-
vamente para los débitos empresariales ante-
riores a la transmisión. La norma busca la
protección del trabajador, reforzando su
garantía frente a deudas ya asumidas por el
empresario al tiempo de la transmisión, y
cuya liquidación pudiera eventualmente frus-
trarse mediante una indebida ejecución de
ésta.
Vistos los preceptos legales citados, y
demás de general aplicación al caso,
Fallo. Que estimando parcialmente la
demanda interpuesta por Tsovik Hovhannis-
yan debo condenar y condeno a Konfeccion
Konk S.L. a que abone a Tsovik Hovhannis-
yan la suma de 6.752,34 EUR más el 10% en
concepto de intereses por mora, con la res-
ponsabilidad legal de Fondo de Garantía
Salarial, absolviendo a Insertex SCP, Maria
Paz Ambiela Lozano, Rocio Encarnación
Lozano García y Eduardo Lozano García, de
las pretensiones contra ellos dirigidas.
Notifíquese esta sentencia a las partes,
haciéndoles saber que contra la misma pue-
den interponer Recurso de Suplicación, que
deberá anunciarse ante este Juzgado en el
término de cinco días desde la notificación
de la presente sentencia, y que será resuelto,
en su caso y cumplidos los trámites legales,
por la Sala de lo Social del Tribunal Superior
de Justicia de Cataluña.
Así, por esta mi sentencia, la pronuncio,
mando y firmo.
Diligencia. La anterior sentencia ha sido
pronunciada y publicada por el Magistrado
de Trabajo que la suscribe en el mismo día
de su fecha y en audiencia pública; se inclu-
ye el original de esta resolución en el Libro
de Sentencias, poniendo en los autos certifi-
cación literal de la misma, remito a cada una
de las partes un sobre por correo certificado,
con acuse de recibo, conteniendo copia de
ella, conforme a lo dispuesto en el art.º 56 de
la L.P.L. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 19 de febrero de
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
2009.
La Secretaria Judicial, Begoña Palacin
Fabregas.
032009004183
A temporal.
Número 22, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 797/2008,
seguidos en este Juzgado a instancia de
Muhammad Arshad contra F.G.S., Consbe-
sos, S.L. y Satcon Constructors 2008, S.L. en
relación a Despido por el presente se notifica
a Satcon Constructors 2008, S.L. Consbesos,
S.L. en ignorado paradero la resolución dicta-
da en los presentes autos en fecha 17-2-
2009, cuyo tenor literal dice:
«Sentencia Nº 86/09. Barcelona, a dieci-
siete de Febrero de dos mil nueve.
Vistos por mí, Sr. Dignacio de Torres Gua-
jardo, Magistrado Juez Titular de lo Social del
Juzgado nº 22 de los de esta ciudad y su pro-
vincia en juicio promovido por Muhammad
Arshad contra Consbesos, S.L., Satcon Cons-
tructors 2008,S.L
I. Antecedentes de hecho
Que con fecha,14-10-2008, se presentó en
el Decanato la demanda suscrita por la parte
actora, que correspondió por turno de repar-
to a éste Juzgado, y en la que tras alegar los
hechos y fundamentos legales que estimó
procedentes a su derecho suplicaba se dicta-
se sentencia en la que se acogieran sus pre-
tensiones.
Que admitida la demanda y señalado día
y hora para la celebración del acto del juicio,
éste tuvo lugar el día 16-2-2009al que com-
parecieron las partes y defensores que cons-
tan en el acta extendida. Abierto el juicio, la
parte actora se afirma y ratifica en su deman-
da con las aclaraciones pertinentes, prac-
ticándose las pruebas propuestas y admitidas,
solicitándose sentencia de conformidad a sus
pretensiones.
Que en la tramitación de los presentes
autos se han observado las prescripciones y
plazos legales, salvo lo relativo a plazos por
acumulación de asuntos.
II. Hechos probados
Primero. - Muhammad Arshad, ha presta-
do servicios para Consbesos S.L. y Satcon
Construcciones 2008 S.L. de forma indistinta
desde el 18 de marzo de 2008, con la cate-
goría profesional de peón, sin ostentar
ningún cargo de representación de los traba-
jadores y un salario mensual de 1.786,19
EUR mensuales con la prorrata de pagas.
Segundo. - Muhammad Arshad ha alterna-
do los siguientes periodos de altas y bajas en
la Seguridad Social, para la empresa Consbe-
sos S.L. del 18 de marzo al 6 de junio de
2008, del 2 al 16 de julio de 2008, y del 3 de
septiembre al 15 de septiembre de 2008.
Para Satcon Construcciones 2008 S.L. del 9
de junio al 1 de julio de 2008 y del 17 de
24 / 2 / 2009
julio al 1 de septiembre de 2008.
Tercero. - En fecha 15 de septiembre de
2008 la empresa Satcon Construcciones
2008 S.L. puso fin a la relación laboral con el
trabajador, alegando finalización de contrato
III. Fundamentos de derecho
Primero. - Los hechos declarados proba-
dos resultan de la valoración de la documen-
tal aportada y de la solicitud de interrogatorio
de la demandada, que no se pudo practicar
debido a su incomparecencia al acto de jui-
cio, siendo adecuado tenerla por confesa
sobre los hechos que le son perjudiciales
conforme al artículo 91 de la Ley de Procedi-
miento Laboral..
Segundo. - Solicita como única acción la
actora la declaración de improcedencia de su
despido. A la vista de la prueba practicada, y
por aplicación del artículo 55.4 del Estatuto
de los Trabajadores, debe entenderse que fal-
tando la prueba que a la demandada incum-
be sobre la procedencia del despido que se
realiza, debe declararse la improcedencia del
mismo con las consecuencias del artículo 56
del Estatuto de los Trabajadores y el artículo
110 de la Ley de Procedimiento Laboral. Ello
es así puesto que los hechos evidencian la
existencia de una unidad empresarial,
actuando en fraude de ley en la contratación,
no acreditándose la causa que justifique la
temporalidad de los contratos celebrados con
éste, por lo que por aplicación del artículo
15.3 del Estatuto de los Trabajadores la rela-
ción laboral debe considerarse de duración
indefinida, y por ello su extinción unilateral
es constitutiva de un verdadero despido del
que deben responder solidariamente ambas
empresas.
Vistos los preceptos legales citados, y
demás de general aplicación al caso,
Fallo. Que estimando la demanda inter-
puesta por Muhammad Arshad debo declarar
y declaro la improcedencia del despido sufri-
do por éste en fecha 15 de septiembre de
2008, condenando a Consbesos S.L. y Satcon
Construcciones 2008 S.L. a que en el plazo
de 5 días desde la notificación de la presente
resolución opte entre su inmediata readmi-
sión en las mismas condiciones que regían
con anterioridad al despido, o por la extin-
ción de su relación laboral con abono de una
indemnización de 1.309,88 EUR; así como
los salarios devengados desde la fecha del
despido a razón de un salario de 1.786,19
EUR mensuales con prorrateo de pagas extras
incluido, con la responsabilidad legal del
Fondo de Garantía Salarial.
Notifíquese esta sentencia a las partes,
haciéndoles saber que contra la misma pue-
den interponer Recurso de Suplicación, que
deberá anunciarse ante este Juzgado en el
término de cinco días desde la notificación
de la presente sentencia, y que será resuelto,
en su caso y cumplidos los trámites legales,
por la Sala de lo Social del Tribunal Superior
de Justicia de Cataluña.
Así, por esta mi sentencia, la pronuncio,
mando y firmo.
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Diligencia. La anterior sentencia ha sido
pronunciada y publicada por el Magistrado
de Trabajo que la suscribe en el mismo día
de su fecha y en audiencia pública; se inclu-
ye el original de esta resolución en el Libro
de Sentencias, poniendo en los autos certifi-
cación literal de la misma, remito a cada una
de las partes un sobre por correo certificado,
con acuse de recibo, conteniendo copia de
ella, conforme a lo dispuesto en el art.º 56 de
la L.P.L. Doy fé.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 17 de febrero de
2009.
La Secretaria Judicial, Begoña Palacin
Fabregas.
032009004241
A de la demandada, que al no comparecer, y
Número 22, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 934/2008,
seguidos en este Juzgado a instancia de Rosa
Maria Valera Cascales contra Feliciano Sán-
chez Veldevira, -F.G.S. - Fondo de Garantía
Salarial, Chalets de Catalunya y Rio Mundo
2000, S.L. en relación a Despido por el pre-
sente se notifica a Rio Mundo 2000, S.L. Feli-
ciano Sánchez Veldevira Chalets de Catalun-
ya en ignorado paradero la resolución dicta-
da en los presentes autos en fecha 16-2-09,
cuyo tenor literal dice:
«Sentencia Nº 83/09. Barcelona, a die-
ciséis de Febrero de dos mil nueve.
Vistos por mí, Sr. Dignacio de Torres Gua-
jardo, Magistrado Juez Titular de lo Social del
Juzgado nº 22 de los de esta ciudad y su pro-
vincia en juicio promovido por Rosa Maria
Valera Cascales contra Feliciano Sánchez
Veldevira, Chalets de Catalunya
I. Antecedentes de hecho
Que con fecha,27-11-08, se presentó en el
Decanato la demanda suscrita por la parte
actora, que correspondió por turno de repar-
to a éste Juzgado, y en la que tras alegar los
hechos y fundamentos legales que estimó
procedentes a su derecho suplicaba se dicta-
se sentencia en la que se acogieran sus pre-
tensiones.
Que admitida la demanda y señalado día
y hora para la celebración del acto del juicio,
éste tuvo lugar el día 10-2-2009al que com-
parecieron las partes y defensores que cons-
tan en el acta extendida. Abierto el juicio, la
parte actora se afirma y ratifica en su deman-
da con las aclaraciones pertinentes, prac-
ticándose las pruebas propuestas y admitidas,
solicitándose sentencia de conformidad a sus
pretensiones.
Que en la tramitación de los presentes
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
autos se han observado las prescripciones y
plazos legales, salvo lo relativo a plazos por
acumulación de asuntos.
II. Hechos probados
Primero. - Rosa Maria Valera Cascales, ha
prestado servicios para Chalets de Catalunya
S.L. desde el 19 de marzo de 2007, con la
categoría de auxiliar administrativa, sin
ostentar ningún cargo de representación de
los trabajadores y un salario mensual de
1.551,93 EUR con la prorrata de pagas
extras.
Segundo. - En fecha 12 de noviembre de
2008 la empresa comunicó a Rosa Maria
Valera Cascales su despido con fecha de
efectos 31 de octubre de 2008, mediante
carta alegando la existencia de bajo rendi-
miento y falta de adaptación a nuevos siste-
mas de organización.
III. Fundamentos de derecho
Primero. - Los hechos declarados proba-
dos resultan de la valoración de la documen-
tal aportada y de la solicitud de interrogatorio
de conformidad con lo dispuesto en el artícu-
lo 91.2 de la Ley de Procedimiento Laboral
procede tenerle por confesa en relación a los
hechos alegados en la demanda.
Segundo. - Solicita como única acción la
actora la declaración de improcedencia de su
despido. A la vista de la prueba practicada, y
por aplicación del artículo 55.4 del Estatuto
de los Trabajadores, debe entenderse que fal-
tando la prueba que a la demandada incum-
be sobre la procedencia del despido que se
realiza, debe declararse la improcedencia del
mismo con las consecuencias del artículo 56
del Estatuto de los Trabajadores y el artículo
110 de la Ley de Procedimiento Laboral,
debiendo tenerse por fecha del despido la de
su efectiva comunicación.
Vistos los preceptos legales citados, y
demás de general aplicación al caso,
Fallo. Que estimando la demanda inter-
puesta por Rosa Maria Valera Cascales debo
declarar y declaro la improcedencia del des-
pido sufrido por éste en fecha 12 de noviem-
bre de 2008, condenando a Chalets de Cata-
lunya S.L. a que en el plazo de 5 días desde
la notificación de la presente resolución opte
entre su inmediata readmisión en las mismas
condiciones que regían con anterioridad al
despido, o por la extinción de su relación
laboral con abono de una indemnización de
3.828,02 EUR; así como en de los salarios
devengados desde la fecha del despido a
razón de un salario de 1.551,93 EUR men-
suales con prorrateo de pagas extras incluido,
con las responsabilidad legal del Fondo de
Garantía Salarial.
Se advierte a las partes que esta sentencia
no es firme, y que contra la misma, cabe
interponer Recurso de Suplicación, ante el
Tribunal Superior de Justicia de Cataluña,
anunciándolo ante este Juzgado en el plazo
de cinco días hábiles, siguientes a la notifica-
ción del fallo, habiendo ingresado el importe
integro de la condena en la cuenta corriente
Núm. 47 / Pàg. 123
de este Juzgado en el Banco Español de Cré-
dito, oficina nº 2015, cta. nº
0605000065093408/así como la cantidad de
150,25 EUR en el mismo Banco, cta. nº
0605000069093408.
Así, por esta mi sentencia, la pronuncio,
mando y firmo.
Diligencia. La anterior sentencia ha sido
pronunciada y publicada por el Magistrado
de Trabajo que la suscribe en el mismo día
de su fecha y en audiencia pública; se inclu-
ye el original de esta resolución en el Libro
de Sentencias, poniendo en los autos certifi-
cación literal de la misma, remito a cada una
de las partes un sobre por correo certificado,
con acuse de recibo, conteniendo copia de
ella, conforme a lo dispuesto en el art.º 56 de
la L.P.L. Doy fé.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 17 de febrero de
2009.
La Secretaria Judicial, Begoña Palacin
Fabregas.
032009004242
A
Número 22, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 927/2008,
seguidos en este Juzgado a instancia de Ghe-
orghe Moise contra Estructuras y Decoracio-
nes Granada, S.A. en relación a Reclamación
de cantidad por el presente se notifica a
Estructuras y Decoraciones Granada, S.A. en
ignorado paradero la resolución dictada en
los presentes autos en fecha 16-2-09, cuyo
tenor literal dice:
«Sentencia Nº 79/09. Barcelona, a die-
ciséis de Febrero de dos mil nueve.
Vistos por mí, Sr. D. Ignacio de Torres
Guajardo, Magistrado Juez Titular de lo
Social del Juzgado nº 22 de los de esta ciu-
dad y su provincia en juicio promovido por
Gheorgue Moise contra Estructuras y Decora-
ciones Granada,S.A.
I. Antecedentes de hecho
Que con fecha,25-11-2008, se presentó en
el Decanato la demanda suscrita por la parte
actora, que correspondió por turno de repar-
to a éste Juzgado, y en la que tras alegar los
hechos y fundamentos legales que estimó
procedentes a su derecho suplicaba se dicta-
se sentencia en la que se acogieran sus pre-
tensiones.
Que admitida la demanda y señalado día
y hora para la celebración del acto del juicio,
éste tuvo lugar el día 9-2-2009al que compa-
recieron las partes y defensores que constan
en el acta extendida. Abierto el juicio, la
Núm. 47 / Pàg. 124 BUTLLETÍ OFICIAL
parte actora se afirma y ratifica en su deman-
da con las aclaraciones pertinentes, prac-
ticándose las pruebas propuestas y admitidas,
solicitándose sentencia de conformidad a sus
pretensiones.
Que en la tramitación de los presentes
autos se han observado las prescripciones y
plazos legales, salvo lo relativo a plazos por
acumulación de asuntos.
II. Hechos probados
Primero. - Gheorghe Moise ha prestado
servicios para la empresa Estructuras y Deco-
raciones Granada S.A. desde el día 13 de
agosto de 2006 con la categoría profesional
de albañil hasta el 14 de julio de 2008 y un
salario de 1.224,27 EUR mensuales con
inclusión de prorrata de pagas extras y 107,
50 EUR en concepto de plus transporte, sien-
do la remuneración de Convenio Colectivo
1.398,51 EUR mensuales, y 130,95 EUR por
plus transporte para el año 2007, y 1447,47
EUR mensuales más 135,29 de plus transpor-
te en el año 2008.
Segundo. - La empresa dejó de pagar a
Gheorghe Moise la cantidad de 2.170,12
EUR por la diferencia entre el salario efecti-
vamente percibido y el que correspondía
según Convenio Colectivo, así como 140,36
EUR en concepto de parte proporcional de
paga extra de Navidad y 1.804,64 EUR de la
paga extra de junio.
III. Fundamentos de derecho
Primero. - Los hechos declarados proba-
dos resultan de la valoración de la documen-
tal aportada y de la solicitud de interrogatorio
de la demandada, que no se pudo practicar
debido a su incomparecencia al acto de jui-
cio, siendo adecuado tenerla por confesa
sobre los hechos que le son perjudiciales
conforme al artículo 91 de la Ley de Procedi-
miento Laboral.
Segundo. - Pretende la actora el cobro de
las cantidades que por la demandada se
adeudan por la empresa demandada al haber
realizado funciones no efectivamente retri-
buidas, por lo que procede la integra estima-
ción de su demanda por aplicación del artí-
culo 29.3 del Estatuto de los Trabajadores,
con el incremento de un 10% en concepto
de intereses de demora.
Vistos los preceptos legales citados, y
demás de general aplicación al caso,
Fallo. Que estimando la demanda inter-
puesta por Gheorghe Moise debo condenar y
condeno a Estructuras y Decoraciones Gra-
nada S.A. a pagar a Gheorghe Moise la canti-
dad de 4.115,12 EUR más el 10% en con-
cepto de intereses de demora.
Se advierte a las partes que esta sentencia
no es firme, y que contra la misma, cabe
interponer Recurso de Suplicación, ante el
Tribunal Superior de Justicia de Cataluña,
anunciándolo ante este Juzgado en el plazo
de cinco días hábiles, siguientes a la notifica-
ción del fallo, habiendo ingresado el importe
integro de la condena en la cuenta corriente
de este Juzgado en el Banco Español de Cré-
dito, oficina nº 2015, cta. nº
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
0605000065092708 así como la cantidad de
150,25 EUR en el mismo Banco, cta. nº
0605000069092708.
Así, por esta mi sentencia, la pronuncio,
mando y firmo.
Diligencia. La anterior sentencia ha sido
pronunciada y publicada por el Magistrado
de Trabajo que la suscribe en el mismo día
de su fecha y en audiencia pública; se inclu-
ye el original de esta resolución en el Libro
de Sentencias, poniendo en los autos certifi-
cación literal de la misma, remito a cada una
de las partes un sobre por correo certificado,
con acuse de recibo, conteniendo copia de
ella, conforme a lo dispuesto en el art.º 56 de
la L.P.L. Doy fé.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 16 de febrero de
2009.
La Secretaria Judicial, Begoña Palacin
Fabregas.
032009004243
A
Número 22, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 927/2008,
seguidos en este Juzgado a instancia de Ghe-
orghe Moise contra Estructuras y Decoracio-
nes Granada, S.A. en relación a Reclamación
de cantidad por el presente se notifica a
Estructuras y Decoraciones Granada, S.A. en
ignorado paradero la resolución dictada en
los presentes autos en fecha 16-2-09, cuyo
tenor literal dice:
«Sentencia Nº 79/09. Barcelona, a die-
ciséis de Febrero de dos mil nueve.
Vistos por mí, Sr. D. Ignacio de Torres
Guajardo, Magistrado Juez Titular de lo
Social del Juzgado nº 22 de los de esta ciu-
dad y su provincia en juicio promovido por
Gheorgue Moise contra Estructuras y Decora-
ciones Granada,S.A.
I. Antecedentes de hecho
Que con fecha,25-11-2008, se presentó en
el Decanato la demanda suscrita por la parte
actora, que correspondió por turno de repar-
to a éste Juzgado, y en la que tras alegar los
hechos y fundamentos legales que estimó
procedentes a su derecho suplicaba se dicta-
se sentencia en la que se acogieran sus pre-
tensiones.
Que admitida la demanda y señalado día
y hora para la celebración del acto del juicio,
éste tuvo lugar el día 9-2-2009al que compa-
recieron las partes y defensores que constan
en el acta extendida. Abierto el juicio, la
parte actora se afirma y ratifica en su deman-
da con las aclaraciones pertinentes, prac-
24 / 2 / 2009
ticándose las pruebas propuestas y admitidas,
solicitándose sentencia de conformidad a sus
pretensiones.
Que en la tramitación de los presentes
autos se han observado las prescripciones y
plazos legales, salvo lo relativo a plazos por
acumulación de asuntos.
II. Hechos probados
Primero. - Gheorghe Moise ha prestado
servicios para la empresa Estructuras y Deco-
raciones Granada S.A. desde el día 13 de
agosto de 2006 con la categoría profesional
de albañil hasta el 14 de julio de 2008 y un
salario de 1.224,27 EUR mensuales con
inclusión de prorrata de pagas extras y 107,
50 EUR en concepto de plus transporte, sien-
do la remuneración de Convenio Colectivo
1.398,51 EUR mensuales, y 130,95 EUR por
plus transporte para el año 2007, y 1447,47
EUR mensuales más 135,29 de plus transpor-
te en el año 2008.
Segundo. - La empresa dejó de pagar a
Gheorghe Moise la cantidad de 2.170,12
EUR por la diferencia entre el salario efecti-
vamente percibido y el que correspondía
según Convenio Colectivo, así como 140,36
EUR en concepto de parte proporcional de
paga extra de Navidad y 1.804,64 EUR de la
paga extra de junio.
III. Fundamentos de derecho
Primero. - Los hechos declarados proba-
dos resultan de la valoración de la documen-
tal aportada y de la solicitud de interrogatorio
de la demandada, que no se pudo practicar
debido a su incomparecencia al acto de jui-
cio, siendo adecuado tenerla por confesa
sobre los hechos que le son perjudiciales
conforme al artículo 91 de la Ley de Procedi-
miento Laboral.
Segundo. - Pretende la actora el cobro de
las cantidades que por la demandada se
adeudan por la empresa demandada al haber
realizado funciones no efectivamente retri-
buidas, por lo que procede la integra estima-
ción de su demanda por aplicación del artí-
culo 29.3 del Estatuto de los Trabajadores,
con el incremento de un 10% en concepto
de intereses de demora.
Vistos los preceptos legales citados, y
demás de general aplicación al caso,
Fallo. Que estimando la demanda inter-
puesta por Gheorghe Moise debo condenar y
condeno a Estructuras y Decoraciones Gra-
nada S.A. a pagar a Gheorghe Moise la canti-
dad de 4.115,12 EUR más el 10% en con-
cepto de intereses de demora.
Se advierte a las partes que esta sentencia
no es firme, y que contra la misma, cabe
interponer Recurso de Suplicación, ante el
Tribunal Superior de Justicia de Cataluña,
anunciándolo ante este Juzgado en el plazo
de cinco días hábiles, siguientes a la notifica-
ción del fallo, habiendo ingresado el importe
integro de la condena en la cuenta corriente
de este Juzgado en el Banco Español de Cre-
dito, oficina nº 2015, cta. nº
0605000065092708 así como la cantidad de
150,25 EUR en el mismo Banco, cta. nº
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
0605000069092708.
Así, por esta mi sentencia, la pronuncio,
mando y firmo.
Diligencia. La anterior sentencia ha sido
pronunciada y publicada por el Magistrado
de Trabajo que la suscribe en el mismo día
de su fecha y en audiencia pública; se inclu-
ye el original de esta resolución en el Libro
de Sentencias, poniendo en los autos certifi-
cación literal de la misma, remito a cada una
de las partes un sobre por correo certificado,
con acuse de recibo, conteniendo copia de
ella, conforme a lo dispuesto en el art.º 56 de
la L.P.L. Doy fé.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 16 de febrero de
2009.
La Secretaria Judicial, Begoña Palacin
Fabregas.
032009004245
A cio, siendo adecuado tenerla por confesa
Número 22, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 841/2008,
seguidos en este Juzgado a instancia de Anto-
nio Macias Domínguez contra Sanfa Group
2007, S.L. en relación a Reclamación de can-
tidad por el presente se notifica a Sanfa
Group 2007, S.L. en ignorado paradero la
resolución dictada en los presentes autos en
fecha 16-2-09, cuyo tenor literal dice:
«Sentencia Nº 78/09. Barcelona, a die-
ciséis de Febrero de dos mil nueve.
Vistos por mí, Sr. D. Ignacio de Torres
Guajardo, Magistrado Juez Titular de lo
Social del Juzgado nº 22 de los de esta ciu-
dad y su provincia en juicio promovido por
Antonio Macias Domínguez contra Sanfa
Group 2007,S.L. y el Fondo de Garantía Sala-
rial.
I. Antecedentes de hecho
Que con fecha,28-10-08, se presentó en el
Decanato la demanda suscrita por la parte
actora, que correspondió por turno de repar-
to a éste Juzgado, y en la que tras alegar los
hechos y fundamentos legales que estimó
procedentes a su derecho suplicaba se dicta-
se sentencia en la que se acogieran sus pre-
tensiones.
Que admitida la demanda y señalado día
y hora para la celebración del acto del juicio,
éste tuvo lugar el día 9-2-09 al que compare-
cieron las partes y defensores que constan en
el acta extendida. Abierto el juicio, la parte
actora se afirma y ratifica en su demanda con
las aclaraciones pertinentes, practicándose
las pruebas propuestas y admitidas, solicitán-
dose sentencia de conformidad a sus preten-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
siones.
Que en la tramitación de los presentes
autos se han observado las prescripciones y
plazos legales, salvo lo relativo a plazos por
acumulación de asuntos.
II. Hechos probados
Primero. - Antonio Macias Domínguez ha
prestado servicios para la empresa Sanfa
Group 2007 S.L. desde el día 10 de diciem-
bre del 2007 con la categoría profesional de
oficial 2ª y un salario de 1.400 EUR mensua-
les con inclusión de prorrata de pagas extras.
Segundo. - La empresa dejó de pagar a
Antonio Macias Domínguez la cantidad de
1.884 EUR por el salario correspondiente al
periodo comprendido entre el el 10 de
diciembre de 2007 y el 1 de enero de 2008,
vacaciones generadas y no disfrutadas; y
parte proporcional de la paga extra de verano
y diciembre.
III. Fundamentos de derecho
Primero. - Los hechos declarados proba-
dos resultan de la valoración de la documen-
tal aportada y de la solicitud de interrogatorio
de la demandada, que no se pudo practicar
debido a su incomparecencia al acto de jui-
sobre los hechos que le son perjudiciales
conforme al artículo 91 de la Ley de Procedi-
miento Laboral.
Segundo. - Pretende la actora el cobro de
las cantidades que por la demandada se
adeudan por la empresa demandada al haber
realizado funciones no efectivamente retri-
buidas, por lo que procede la integra estima-
ción de su demanda por aplicación del artí-
culo 29.3 del Estatuto de los Trabajadores,
con el incremento de un 10% en concepto
de intereses de demora.
Vistos los preceptos legales citados, y
demás de general aplicación al caso,
Fallo. Que estimando la demanda inter-
puesta por Antonio Macias Domínguez debo
condenar y condeno a Sanfa Group 2007 S.L.
a pagar a Antonio Macias Domínguez la can-
tidad de 1.884 EUR más el 10% en concepto
de intereses de demora.
Se advierte a las partes que esta sentencia
no es firme, y que contra la misma, cabe
interponer Recurso de Suplicación, ante el
Tribunal Superior de Justicia de Cataluña,
anunciándolo ante este Juzgado en el plazo
de cinco días hábiles, siguientes a la notifica-
ción del fallo, habiendo ingresado el importe
integro de la condena en la cuenta corriente
de este Juzgado en el Banco Español de Cre-
dito, oficina nº 2015, cta. nº
0605000065084108 así como la cantidad de
150,25 EUR en el mismo Banco, cta. nº
0605000069084108.
Así, por esta mi sentencia, la pronuncio,
mando y firmo.
Diligencia. La anterior sentencia ha sido
pronunciada y publicada por el Magistrado
de Trabajo que la suscribe en el mismo día
de su fecha y en audiencia pública; se inclu-
ye el original de esta resolución en el Libro
de Sentencias, poniendo en los autos certifi-
Núm. 47 / Pàg. 125
cación literal de la misma, remito a cada una
de las partes un sobre por correo certificado,
con acuse de recibo, conteniendo copia de
ella, conforme a lo dispuesto en el art.º 56 de
la L.P.L. Doy fé.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 16 de febrero de
2009.
La Secretaria Judicial, Begoña Palacin
Fabregas.
032009004246
A
Número 22, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 927/2008,
seguidos en este Juzgado a instancia de Ghe-
orghe Moise contra Estructuras y Decoracio-
nes Granada, S.A. en relación a Reclamación
de cantidad por el presente se notifica a
Estructuras y Decoraciones Granada, S.A. en
ignorado paradero la resolución dictada en
los presentes autos en fecha 16-2-09, cuyo
tenor literal dice:
«Sentencia Nº 79/09. Barcelona, a die-
ciséis de Febrero de dos mil nueve.
Vistos por mí, Sr. D. Ignacio de Torres
Guajardo, Magistrado Juez Titular de lo
Social del Juzgado nº 22 de los de esta ciu-
dad y su provincia en juicio promovido por
Gheorgue Moise contra Estructuras y Decora-
ciones Granada,S.A.
I. Antecedentes de hecho
Que con fecha,25-11-2008, se presentó en
el Decanato la demanda suscrita por la parte
actora, que correspondió por turno de repar-
to a éste Juzgado, y en la que tras alegar los
hechos y fundamentos legales que estimó
procedentes a su derecho suplicaba se dicta-
se sentencia en la que se acogieran sus pre-
tensiones.
Que admitida la demanda y señalado día
y hora para la celebración del acto del juicio,
éste tuvo lugar el día 9-2-2009al que compa-
recieron las partes y defensores que constan
en el acta extendida. Abierto el juicio, la
parte actora se afirma y ratifica en su deman-
da con las aclaraciones pertinentes, prac-
ticándose las pruebas propuestas y admitidas,
solicitándose sentencia de conformidad a sus
pretensiones.
Que en la tramitación de los presentes
autos se han observado las prescripciones y
plazos legales, salvo lo relativo a plazos por
acumulación de asuntos.
II. Hechos probados
Primero. - Gheorghe Moise ha prestado
servicios para la empresa Estructuras y Deco-
raciones Granada S.A. desde el día 13 de
Núm. 47 / Pàg. 126 BUTLLETÍ OFICIAL
agosto de 2006 con la categoría profesional
de albañil hasta el 14 de julio de 2008 y un
salario de 1.224,27 EUR mensuales con
inclusión de prorrata de pagas extras y 107,
50 EUR en concepto de plus transporte, sien-
do la remuneración de Convenio Colectivo
1.398,51 EUR mensuales, y 130,95 EUR por
plus transporte para el año 2007, y 1447,47
EUR mensuales más 135,29 de plus transpor-
te en el año 2008.
Segundo. - La empresa dejó de pagar a
Gheorghe Moise la cantidad de 2.170,12
EUR por la diferencia entre el salario efecti-
vamente percibido y el que correspondía
según Convenio Colectivo, así como 140,36
EUR en concepto de parte proporcional de
paga extra de Navidad y 1.804,64 EUR de la
paga extra de junio.
III. Fundamentos de derecho
Primero. - Los hechos declarados proba-
dos resultan de la valoración de la documen-
tal aportada y de la solicitud de interrogatorio
de la demandada, que no se pudo practicar
debido a su incomparecencia al acto de jui-
cio, siendo adecuado tenerla por confesa
sobre los hechos que le son perjudiciales
conforme al artículo 91 de la Ley de Procedi-
miento Laboral.
Segundo. - Pretende la actora el cobro de
las cantidades que por la demandada se
adeudan por la empresa demandada al haber
realizado funciones no efectivamente retri-
buidas, por lo que procede la integra estima-
ción de su demanda por aplicación del artí-
culo 29.3 del Estatuto de los Trabajadores,
con el incremento de un 10% en concepto
de intereses de demora.
Vistos los preceptos legales citados, y
demás de general aplicación al caso,
Fallo. Que estimando la demanda inter-
puesta por Gheorghe Moise debo condenar y
condeno a Estructuras y Decoraciones Gra-
nada S.A. a pagar a Gheorghe Moise la canti-
dad de 4.115,12 EUR más el 10% en con-
cepto de intereses de demora.
Se advierte a las partes que esta sentencia
no es firme, y que contra la misma, cabe
interponer Recurso de Suplicación, ante el
Tribunal Superior de Justicia de Cataluña,
anunciándolo ante este Juzgado en el plazo
de cinco días hábiles, siguientes a la notifica-
ción del fallo, habiendo ingresado el importe
integro de la condena en la cuenta corriente
de este Juzgado en el Banco Español de Cre-
dito, oficina nº 2015, cta. nº
0605000065092708 así como la cantidad de
150,25 EUR en el mismo Banco, cta. nº
0605000069092708.
Así, por esta mi sentencia, la pronuncio,
mando y firmo.
Diligencia. La anterior sentencia ha sido
pronunciada y publicada por el Magistrado
de Trabajo que la suscribe en el mismo día
de su fecha y en audiencia pública; se inclu-
ye el original de esta resolución en el Libro
de Sentencias, poniendo en los autos certifi-
cación literal de la misma, remito a cada una
de las partes un sobre por correo certificado,
con acuse de recibo, conteniendo copia de
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
ella, conforme a lo dispuesto en el art.º 56 de
la L.P.L. Doy fé.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 16 de febrero de
2009.
La Secretaria Judicial, Begoña Palacin
Fabregas.
032009004247
A
Número 23, de Barcelona
EDICTO
Por esta cédula, dictada en méritos de lo
acordado en el proceso de ejecución número
826/2007, instruido por este Juzgado de lo
Social Número 23, de Barcelona, a instancia
de Lahcen El Kabouri contra Cristóbal Mayor
Martínez y Pactel 5000, S.L., se notifica a
Cristóbal Mayor Martínez y Pactel 5000, S.L.,
en ignorado paradero (artículo 59 L.P.L.), la
resolución dictada en el indicado proceso,
cuyo tenor literal dice:
«Auto de la Magistrado Jueza Doña Ester
Vidal Fontcuberta, en sustitución reglamenta-
ria. En Barcelona, a diez de febrero de dos
mil nueve.
Antecedentes de hecho
Primero. - En el proceso de ejecución
número 826/2007, seguido a instancia de
Lahcen El Kabouri contra Cristóbal Mayor
Martínez y Pactel 5000, S.L., se dictó Auto
despachando ejecución en fecha 16.07.07,
para cubrir un total de 8.703,76 EUR por
principal, 870,38 EUR por intereses provisio-
nales y 870,38 EUR por costas provisionales.
Segundo. - En fecha 11.07.08 se dictó auto
declarando a la ejecutada en situación de
insolvencia parcial por el importe de 8.703,6
EUR.
Tercero. - En méritos de transferencia de la
Caixa del Penedès ha sido remitida la canti-
dad de 260,74 EUR, por lo que el principal
ha quedado reducido a 8.232,67 EUR.
Fundamentos de derecho
Único. - Disponen los artículos 248 y 274
del Texto Refundido de la Ley de Procedi-
miento Laboral aprobado por Real Decreto
Legislativo 2/1995 de 7 de Abril de 1.995,
que de no tenerse conocimiento de la exis-
tencia de bienes suficientes del ejecutado en
los que hacer traba y embargo se practicarán
las averiguaciones procedentes y de ser
infructuosas, tras oír al Fondo de Garantía
Salarial, se dictará Auto declarando la insol-
vencia total o parcial del ejecutado, insolven-
cia que se entenderá a todos los efectos
como provisional hasta que se conozcan bie-
nes al ejecutado o se realicen los bienes
embargados. En los presentes autos, con pos-
24 / 2 / 2009
terioridad a declarar al apremiado en situa-
ción de insolvencia con carácter provisional,
se obtuvo la cantidad de 260,74 EUR, por lo
cual procede reducir la cuantía de aquella
que queda en 8.232,67 EUR.
Vistos los preceptos citados y demás de
pertinente y general aplicación.
Parte dispositiva
Dispongo: Procede modificar la cuantía
por la que se declaró la insolvencia de la
empresa apremiada Cristóbal Mayor Martí-
nez y Pactel 5000, S.L., por importe de
8.703,76 EUR por auto de fecha 11.07.08, y
en consecuencia se fija la misma en 8.232,67
EUR, Insolvencia que se califica de parcial y
se entenderá a todos los efectos como provi-
sional.
Notifíquese esta resolución a las partes
advirtiéndose que frente a la misma cabe
Recurso de Reposición en el plazo de cinco
días hábiles ante este Juzgado.
Lo mandó y firma Doña Ester Vidal Font-
cuberta, Magistrado Jueza en sustitución
reglamentaria de la Juzgado de lo Social Nº
23, de los de Barcelona. Doy fe. Ante mí.»
Lo que se hace público por medio de BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes comunicaciones se harán en estra-
dos, salvo las que deban revestir forma de
auto o sentencia o se trate de emplazamien-
to.
Barcelona, 10 de febrero de 2009.
El Secretario judicial.
032009003844
A
Número 23, de Barcelona
EDICTO
Por esta cédula, dictada en méritos de lo
acordado en el proceso de ejecución número
753/2008, instruido por este juzgado de lo
social número 23 de Barcelona a instancia de
Mimoun El Amraoui contra Construcciones
Ewin Day, S.L., se notifica a Construcciones
Ewin Day, S.L., en ignorado paradero (artícu-
lo 59 L.P.L.), la resolución dictada en el indi-
cado proceso, cuyo tenor literal dice:
«Auto de la Magistrada- Juez Doña Maca-
rena Martínez Miranda. En Barcelona, a
treinta y uno de octubre de dos mil ocho.
Antecedentes de hecho
Primero. - En el proceso de ejecución
número 753/2008, seguido a instancia de
Mimoun El Amraoui contra Construcciones
Ewin Day, S.L., se dictó Auto despachando
ejecución en fecha 18-06-08, para cubrir un
total de 12.643,84 EUR por principal,
1.264,38 EUR por intereses provisionales y
1.264,38 EUR por costas provisionales.
Segundo. - Se han practicado sin pleno
resultado diligencia de embargo y cuantas
medidas se han acordado en el curso del pro-
cedimiento, desconociéndose, tras las nece-
sarias averiguaciones practicadas, la existen-
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
cia de bienes suficientes susceptibles de
traba, habiéndose dado traslado a las partes,
que han dejado transcurrir el plazo concedi-
do a tenor del artº 274 L.P.L. sin efectuar
manifestación alguna, al tiempo que se ha
dado la preceptiva audiencia al Fondo de
Garantía Salarial.
Fundamentos de derecho
Único. - Disponen los artículos 248 y 274
del Texto Refundido de la Ley de Procedi-
miento Laboral aprobado por Real Decreto
Legislativo 2/1995 de 7 de Abril de 1.995,
que de no tenerse conocimiento de la exis-
tencia de bienes suficientes del ejecutado en
los que hacer traba y embargo se practicarán
las averiguaciones procedentes y de ser
infructuosas, tras oír al Fondo de Garantía
Salarial, se dictará auto declarando la insol-
vencia total o parcial del ejecutado, insolven-
cia que se entenderá a todos los efectos
como provisional, hasta que se conozcan
bienes del ejecutado o se realicen los bienes
embargados.
Vistos los preceptos citados y demás de
pertinente y general aplicación.
Parte dispositiva
Dispongo. - Procede declarar a la empresa
Construcciones Ewin Day, S.L. en situación
de insolvencia legal total por importe de
12.643,84 EUR, Insolvencia que se entenderá
a todos los efectos como provisional.
Firme que sea la presente resolución,
procédase al archivo de los autos sin más trá-
mite, sin perjuicio de continuar la ejecución
si en lo sucesivo se conocen nuevos bienes
de la ejecutada.
Notifíquese esta resolución a las partes y
al Fondo de Garantía Salarial, advirtiéndose
que frente a la misma cabe Recurso de Repo-
sición en el plazo de cinco días hábiles ante
este Juzgado.
Una vez firme, líbrese y entréguese certifi-
cación a la parte ejecutante para que surta
efectos ante el Fondo de Garantía Salarial. Y
para que, conforme al art. 274.5 de la Ley de
Procedimiento Laboral, se publique la pre-
sente en el Boletín Oficial del Registro Mer-
cantil de España, Anuncios y Publicaciones,
remítase al mismo copia mediante atento ofi-
cio.
Lo manda y firma la IIma. Sra. Doña
Macarena Martínez Miranda, Magistrada-
Juez del Juzgado de lo Social nº 23 de los de
Barcelona. Doy fe.»
Lo que se hace público por medio de BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes comunicaciones se harán en estra-
dos, salvo las que deban revestir forma de
auto o sentencia o se trate de emplazamien-
to.
Barcelona, 16 de febrero de 2009.
El Secretario Judicial.
032009003890
A sición en el plazo de cinco días hábiles ante
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
Número 23, de Barcelona
EDICTO
Por esta cédula, dictada en méritos de lo
acordado en el proceso de ejecución número
797/2008, instruido por este Juzgado de lo
Social Número 23, de Barcelona, a instancia
de Lilyana Vitanova Kovacheca contra Intro
Dharma Grup S.L., se notifica a Intro Dharma
Grup S.L., en ignorado paradero (artículo 59
L.P.L.), la resolución dictada en el indicado
proceso, cuyo tenor literal dice:
«Auto de la Magistrada Jueza en sustitu-
ción Ester Vidal Fontcuberta. En Barcelona, a
once de febrero de dos mil nueve.
Antecedentes de hecho
Primero. - En el proceso de ejecución
número 797/2008, seguido a instancia de Lil-
yana Vitanova Kovacheca contra Intro Dhar-
ma Grup S.L., se dictó Auto despachando
ejecución en fecha 30 de junio de 2008, para
cubrir un total de 1.600,00 EUR por princi-
pal, 160,00 EUR por intereses provisionales y
160,00 EUR por costas provisionales.
Segundo. - Se han practicado sin pleno
resultado diligencia de embargo y cuantas
medidas se han acordado en el curso del pro-
cedimiento, desconociéndose, tras las nece-
sarias averiguaciones practicadas, la existen-
cia de bienes suficientes susceptibles de
traba, al tiempo que se ha dado la preceptiva
audiencia al Fondo de Garantía Salarial.
Fundamentos de derecho
Único. Disponen los artículos 248 y 274
del Texto Refundido de la Ley de Procedi-
miento Laboral aprobado por Real Decreto
Legislativo 2/1995 de 7 de Abril de 1.995,
que de no tenerse conocimiento de la exis-
tencia de bienes suficientes del ejecutado en
los que hacer traba y embargo se practicarán
las averiguaciones procedentes y de ser
infructuosas, tras oír al Fondo de Garantía
Salarial, se dictará auto declarando la insol-
vencia total o parcial del ejecutado, insolven-
cia que se entenderá a todos los efectos
como provisional, hasta que se conozcan
bienes del ejecutado o se realicen los bienes
embargados.
Vistos los preceptos citados y demás de
pertinente y general aplicación.
Parte dispositiva
Dispongo: Procede declarar a la empresa
Intro Dharma Grup S.L. en situación de insol-
vencia legal total por importe de 1.600,00
EUR, Insolvencia que se entenderá a todos
los efectos como provisional.
Firme que sea la presente resolución,
procédase al archivo de los autos sin más trá-
mite, sin perjuicio de continuar la ejecución
si en lo sucesivo se conocen nuevos bienes
de la ejecutada.
Notifíquese esta resolución a las partes y
al Fondo de Garantía Salarial, advirtiéndose
que frente a la misma cabe Recurso de Repo-
este Juzgado.
Una vez firme, líbrese y entréguese certifi-
Núm. 47 / Pàg. 127
cación a la parte ejecutante para que surta
efectos ante el Fondo de Garantía Salarial. Y
para que, conforme al art. 274.5 de la Ley de
Procedimiento Laboral, se publique la pre-
sente en el Boletín Oficial del Registro Mer-
cantil de España, Anuncios y Publicaciones,
remítase al mismo copia mediante atento ofi-
cio.
Lo manda y firma la IIma. Magistrada
Jueza en sustitución Sra. Ester Vidal Fontcu-
berta, Magistrada-Juez del Juzgado de lo
Social nº 23 de los de Barcelona. Doy fe.
Ante mí.»
Lo que se hace público por medio de BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes comunicaciones se harán en estra-
dos, salvo las que deban revestir forma de
auto o sentencia o se trate de emplazamien-
to.
Barcelona, 11 de febrero de 2009.
El Secretario judicial.
032009003927
A
Número 23, de Barcelona
EDICTO
Por esta cédula, dictada en méritos de lo
acordado en el proceso de ejecución número
732/2008, instruido por este juzgado de lo
social número 23 de Barcelona a instancia de
Ahmed Dehmani contra Nekka Promo, S.L.,
se notifica a Nekka Promo, S.L., en ignorado
paradero (artículo 59 L.P.L.), la resolución
dictada en el indicado proceso, cuyo tenor
literal dice:
«Auto de la Magistrada Jueza en sustitu-
ción Ester Vidal Fontcuberta. En Barcelona, a
veintiocho de enero de dos mil nueve.
Antecedentes de hecho
Primero. - En el proceso de ejecución
número 732/2008, seguido a instancia de
Ahmed Dehmani contra Nekka Promo, S.L.,
se dictó Auto despachando ejecución en
fecha 21.07.08, para cubrir un total de
2.087,71EUR por principal, 208,77 EUR por
intereses provisionales y 208,77 EUR por
costas provisionales.
Segundo. - En fecha 24.10.08 se procedió
a la acumulación de la ejecución 1241/2008
al haberse instado contra la misma entidad
apremiada, ampliandose el principal recla-
mado en autos a la suma conjunta de
5.816,42 EUR.
Tercero. - Se han practicado sin pleno
resultado diligencia de embargo y cuantas
medidas se han acordado en el curso del pro-
cedimiento, desconociéndose, tras las nece-
sarias averiguaciones practicadas, la existen-
cia de bienes suficientes susceptibles de
traba, al tiempo que se ha dado la preceptiva
audiencia al Fondo de Garantía Salarial.
Fundamentos de derecho
Único. - Disponen los artículos 248 y 274
del Texto Refundido de la Ley de Procedi-
Núm. 47 / Pàg. 128 BUTLLETÍ OFICIAL
miento Laboral aprobado por Real Decreto
Legislativo 2/1995 de 7 de Abril de 1.995,
que de no tenerse conocimiento de la exis-
tencia de bienes suficientes del ejecutado en
los que hacer traba y embargo se practicarán
las averiguaciones procedentes y de ser
infructuosas, tras oír al Fondo de Garantía
Salarial, se dictará auto declarando la insol-
vencia total o parcial del ejecutado, insolven-
cia que se entenderá a todos los efectos
como provisional, hasta que se conozcan
bienes del ejecutado o se realicen los bienes
embargados.
Vistos los preceptos citados y demás de
pertinente y general aplicación.
Parte dispositiva
Dispongo. Procede declarar Nekka Promo,
S.L. en situación de insolvencia legal total
por importe de 5.816,42 EUR, Insolvencia
que se entenderá a todos los efectos como
provisional.
Firme que sea la presente resolución,
procédase al archivo de los autos sin más trá-
mite, sin perjuicio de continuar la ejecución
si en lo sucesivo se conocen nuevos bienes
de la ejecutada.
Notifíquese esta resolución a las partes y
al Fondo de Garantía Salarial, advirtiéndose
que frente a la misma cabe Recurso de Repo-
sición en el plazo de cinco días hábiles ante
este Juzgado.
Una vez firme, líbrese y entréguese certifi-
cación a la parte ejecutante para que surta
efectos ante el Fondo de Garantía Salarial. Y
para que, conforme al art. 274.5 de la Ley de
Procedimiento Laboral, se publique la pre-
sente en el Boletín Oficial del Registro Mer-
cantil de España, Anuncios y Publicaciones,
remítase al mismo copia mediante atento ofi-
cio.
Lo manda y firma la IIma. Magistrada
Jueza en sustitución Sra. Ester Vidal Fontcu-
berta, Magistrada-Juez del Juzgado de lo
Social nº 23 de los de Barcelona. Doy fe.
Ante mí.»
Lo que se hace público por medio de BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes comunicaciones se harán en estra-
dos, salvo las que deban revestir forma de
auto o sentencia o se trate de emplazamien-
to.
Barcelona, 28 de enero de 2009.
El Secretario Judicial.
032009003942
A al orden legal cuando conste la suficiencia
Número 23, de Barcelona
EDICTO
Por esta cédula, dictada en méritos de lo
acordado en el proceso de ejecución número
30/2009, instruido por este juzgado de lo
social número 23 de Barcelona a instancia de
Asan Hayak Hayak contra Zilpat Iberica Uno,
S.L., se notifica a Zilpat Iberica Uno, S.L., en
ignorado paradero (artículo 59 L.P.L.), la
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
resolución dictada en el indicado proceso,
cuyo tenor literal dice:
«Auto. En Barcelona, a diecinueve de
febrero de dos mil nueve.
Antecedentes de hecho
Primero. - Por turno de reparto correspon-
dió a este Juzgado de ejecuciones (artículo
235.4 del Texto Refundido de la Ley de Pro-
cedimiento Laboral aprobado por Real
Decreto Legislativo 2/1995 de 7 de abril de
1.995, Acuerdo C.G.P.J. de 13-XII-Boletín
Oficial del Estado, 21-XII-89, Acuerdo del
CGPJ de 18-XII-96 / Boletín Oficial del Esta-
do 27-XII-96), demanda ejecutiva en la que
por Asan Hayak Hayak se instaba contra Zil-
pat Iberica Uno, S.L. la ejecución de la sen-
tencia de fecha 18 de junio de 2008 dictada
en los autos 299/08 del Juzgado de lo Social
nº 7 de los de Barcelona, y que se han regis-
trado con número de ejecución 30/2009.
Segundo. - Ha ganado firmeza la sentencia
cuya ejecución se insta, según certificación
del Secretario del juzgado remitente, sin que
por la parte demandada se haya satisfecho el
importe de la condena que en cantidad liqui-
da y determinada es de 691,72 euros.
Tercero. - La parte apremiada Zilpat Iberi-
ca Uno, S.L. consta declarada en situación de
insolvencia provisional por Auto firme de
fecha 9 de diciembre de 2008 dictado por
este mismo Juzgado de lo Social número 23
en proceso de ejecución número 1402/07.
Fundamentos de derecho
Primero. - El ejercicio de la potestad juris-
diccional juzgando y haciendo ejecutar lo
juzgado, corresponde exclusivamente a los
juzgados y tribunales determinados en las
leyes y en los tratados internacionales (artícu-
lo 117 C.E. y 2 L.O.P.J.).
Segundo. - La ejecución de las sentencias
firmes se iniciará a instancia de parte, salvo
que hubieren recaído en procedimiento de
oficio, y una vez iniciada la ejecución se tra-
mitará de oficio, dictándose al efecto, las
resoluciones y diligencias necesarias (artículo
237 del Texto Refundido de la Ley de Proce-
dimiento Laboral aprobado por Real Decreto
Legislativo 2/1995 de 7 de abril de 1.995,
237 L.O.P.J.).
Tercero. - Si la sentencia condenase al
pago de la cantidad determinada y liquida, se
procederá siempre, y sin necesidad de previo
requerimiento personal al condenado, al
embargo de sus bienes en cuantía suficiente,
sólo procediendo la adecuación del embargo
de los bienes embargados (artículos 235.1,
252 del Texto Refundido de la Ley de Proce-
dimiento Laboral aprobado por Real Decreto
Legislativo 2/1995 de 7 de abril de 1.995,
580 y 592 de la Ley 1/2000 de 7 de enero,
de Enjuiciamiento Civil.
Cuarto. - Declarada judicialmente la insol-
vencia de una empresa, ello constituirá base
suficiente para estimar su supervivencia en
otras ejecuciones, pudiéndose dictar el Auto
de insolvencia sin necesidad de reiterar los
trámites de averiguación de bienes estableci-
24 / 2 / 2009
dos en el artículo 248 del Texto Refundido
de la Ley de Procedimiento Laboral aprobado
por Real Decreto Legislativo 2/1995 de 7 de
abril de 1.995, si bien en todo caso, se
deberá dar audiencia previa a la parte actora
y al F.G.S. para que puedan señalar la exis-
tencia de nuevos bienes (artículo 274.3 del
Texto Refundido de la Ley de Procedimiento
Laboral aprobado por Real Decreto Legislati-
vo 2/1995 de 7 de abril de 1.995), salvo,
que, por razones de economía procesal y
dado el carácter de la declaración de insol-
vencia, cuando ésta hubiere sido dictada por
el propio juzgado en fecha reciente y no
hubiere designado el F.G.S. bienes en el
anterior proceso proceda dictar directamente
el auto. Todo ello sin perjuicio de sus faculta-
des de impugnación de la resolución en que
se declare la insolvencia.
Vistos los artículos citados y demás de per-
tinente y general aplicación.
Parte dispositiva
Dispongo. Procede ejecutar la sentencia
firme indicada en los antecedentes de hecho,
y al efecto, vistas las circunstancias concu-
rrentes en las presentes actuaciones, procede
declarar a la empresa Zilpat Iberica Uno, S.L.
en situación de insolvencia, con carácter pro-
visional, por el importe de 691,72 euros.
Firme que sea la presente resolución,
procédase al archivo de los autos sin más trá-
mite, sin perjuicio de continuar la ejecución
si en lo sucesivo se conocen nuevos bienes
del/de la ejecutado/a.
Notifíquese esta resolución a las partes y
al Fondo de Garantía Salarial, advirtiéndoles
que el despacho de la ejecución es firme y
contra la mismo no cabe recurso de clase
alguna de conformidad a lo dispuesto en el
art, 551.1 de la vigente Ley 1/2000 de 7 de
enero, de Enjuiciamiento Civil, salvo si se
pretendiera formular oposición, que habrá de
formalizarse, ante este mismo Juzgado, en el
plazo de diez días hábiles siguientes a la
notificación de este resolución (arts. 556 y
559 de la mencionada Ley Rituaria Civil). No
obstante lo anterior, contra la declaración de
insolvencia, podrán las partes interponer
Recurso de Reposición ante este Juzgado, en
el plazo de cinco días hábiles contados a
partir de la notificación de esta resolución
(art. 451 de la Ley de Enjuiciamiento Civil).
Adviértase al ejecutado notificado por
edictos que todas las providencias y diligen-
cias que en adelante recaigan y cuantas cita-
ciones deban hacérsele se le notificarán en
los estrados de este juzgado.
Líbrese y entréguese certificación a la
parte ejecutante para que surta efectos ante
el Fondo de Garantía Salarial y para que con-
forme al art. 274.5 de la Ley de Procedimien-
to Laboral, se publique la presente en el
Boletín Oficial del Registro Mercantil de
España, Anuncios y Publicaciones, remítase
al mismo copia mediante atento oficio.
Lo manda y firma la Ilma. Sra. Doña Ester
Vidal Fontcuberta, Magistrada-Juez del Juzga-
do de lo Social nº 23 de los de Barcelona.
Doy fe.»
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Lo que se hace público por medio de BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes comunicaciones se harán en estra-
dos, salvo las que deban revestir forma de
auto o sentencia o se trate de emplazamien-
to.
Barcelona, 19 de febrero de 2009.
El Secretario Judicial.
032009004221
A Lo que hace público por medio del BUT-
Número 24, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos núm.
733/2008, seguidos en este Juzgado a instan-
cia de Maria Amalia Pérez Martín contra
Café a las Cinco, S.L. en relación a Reclama-
ción de cantidad por el presente se notifica a
la demandada “ Café a las cinco, SL” en
ignorado paradero la sentencia dictada en los
presentes autos en fecha 4 de diciembre de
2009, cuyo tenor literal del fallo dice:
«Fallo: Estimando la demanda interpuesta
por Dª María Amalia Pérez Martín frente a la
empresa Café a las Cinco S.L. y el Fondo de
Garantía Salarial, debo condenar y condeno
a dicha empresa a que abone al actor la can-
tidad de 18.571,95 EUR, con el recargo del
10% por mora respecto a la cantidad de
15.845,60, con la responsabilidad legal sub-
sidiaria del Fondo de Garantía Salarial.
Notifíquese la presente resolución a las
partes, haciéndoles saber que frente a la
misma pueden interponer recurso de suplica-
ción ante el Tribunal Superior de Justicia de
Cataluña, debiendo anunciarlo ante este Juz-
gado en el plazo de cinco días desde la noti-
ficación de esta sentencia. Se advierte al
recurrente que no sea trabajador o beneficia-
rio del régimen público de Seguridad Social,
o causahabiente suyo, o no tenga reconocido
el beneficio de justicia gratuita, que deberá
depositar la cantidad de 150,25 EUR en la
cuenta de depósitos y consignaciones abierta
en Banesto Oficina Principal a nombre de
este Juzgado, con el nº
0607/0000/65/0733/08, acreditando median-
te la presentación del justificante de ingreso
en el período comprendido hasta la formali-
zación del recurso así como, en el caso de
haber sido condenado en sentencia al pago
de alguna cantidad, consignar en la cuenta
de depósitos y consignaciones abierta en la
misma entidad bancaria la cantidad objeto
de condena.
Así por esta mi sentencia, de la que se lle-
vará certificación a los autos, lo pronuncio,
mando y firmo.
Publicación. Leída y publicada fue la ante-
rior sentencia por la Magistrada que la suscri-
be, el día de su fecha y en audiencia pública.
Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
edicto en Barcelona, a 16 de febrero de
2009.
La Secretaria judicial, Azucena Del Río
Río.
032009003826
A confesa.
Número 24, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 3 de febre-
ro de 2009, en autos instruido por este Juzga-
do de lo Social, a instancia de Tomas Cele-
donio Sujillo contra Dacalin, S.A. en recla-
mación de Reclamación de cantidad seguido
con el número 54/2009 se cita a la mencio-
nada empresa Dacalin, S.A. de ignorado
paradero, para que comparezca ante la Sala
de Audiencias de este Organismo, sito en
esta ciudad, el próximo día veintidós de abril
de 2009, a las 12.10 horas de la mañana,
para celebrar el oportuno acto de concilia-
ción, significándole que, caso de no existir
avenencia en tal acto, el juicio en única con-
vocatoria, se celebrará a continuación, y al
que concurrirá con los medios de prueba de
que intente valerse; advirtiéndole que no se
suspenderá el juicio por falta de asistencia de
la demandada debidamente citada, y de que
caso de incomparecencia de la parte deman-
dada, podrá ser tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 13 de febrero de 2009.
La Secretaria judicial, Azucena Del Río
Río.
032009003830
A BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes
Número 24, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cedula de citación, dictada
en méritos de resolución de fecha 20 de
febrero de 2009, en autos instruido por este
Juzgado de lo Social, a instancia de Elías
Hilario Carbajal Goñi, Edwin Adalid Quiroz
Rocha y Eliodoro Arrua Ayala contra Río
Manso, S.L. y Landom Blue, S.L., en reclama-
ción de cantidad, seguido con el número
950/08, se cita a la mencionada empresa Río
Manso, S.L., de ignorado paradero, para que
comparezca ante la Sala Audiencia de este
Organismo, sito en esta ciudad, el próximo
día 24 de febrero, a las 10.05 horas de la
Núm. 47 / Pàg. 129
mañana, para celebrar el oportuno acto de
conciliación, significándole que, caso de no
existir avenencia en tal acto, el juicio en
única convocatoria, se celebrará a continua-
ción, y al que concurrirá con los medios de
prueba de que intente valerse; advirtiéndole
que no se suspenderá el juicio por falta de
asistencia de la demandada debidamente
citada, y de que caso de incomparecencia de
la parte demandada, podrá ser tenida por
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 20 de febrero de 2009.
La Secretaria Judicial, Azucena del Río
Río.
032009004440
A
Número 25, de Barcelona
EDICTE DE CITACIÓ
Per mitjà d’aquest edicte, que s’ha dictat
en virtut de la resolució de data 22.1.09 en
les actuacions núm. 7/09 que aquest Jutjat ha
seguit a instància de Karoun El Magri contra
Acces Man, S.L i Fons de Garantia Salarial
per Acomiadament, se cita l’empresa esmen-
tada, Acces Man SL, de parador desconegut,
perquè comparegui davant la sala d’audièn-
cies d’aquest organisme, a Rda. de Sant Pere,
52, 4a. planta, de Barcelona, el dia 10 de
març de 2009 a les 11’40 hores, per dur a
terme l’acte de conciliació. Se li fa saber que,
en el cas que no hi hagi avinença en aquest
acte, seguidament es durà a terme el judici,
en una única convocatòria, i hi podrà concó-
rrer amb els mitjans de prova de què intenti
valer-se. El judici no se suspendrà per la falta
d’assistència de la part demandada si ha estat
citada degudament i, en el cas que no hi
comparegui, se la podrà tenir per confessa.
Aquest edicte es fa públic per mitjà del
pertinents, amb l’advertiment que les notifi-
cacions següents es faran a les estrades, tret
de les que tinguin forma d’interlocutòria o
sentència, d’acord amb el que preveu l’arti-
cle 59 de la Llei de procediment laboral.
Barcelona, 11 de febrer de 2009.
La Secretària judicial, M. Montserrat Terré
Rubies.
032009004059
A
Número 25, de Barcelona
EDICTE DE CITACIÓ
Per mitjà d’aquest edicte, que s’ha dictat
en virtut de la resolució de data 22.1.09 en
Núm. 47 / Pàg. 130 BUTLLETÍ OFICIAL
les actuacions núm. 37/09 que aquest Jutjat
ha seguit a instància de Fran-Arley Villareal
Conde contra Gestion De Parques Infantiles
S.L. i Fons de Garantia Salarial per Acomia-
dament, se cita l’empresa esmentada, Ges-
tion De Parques Infantiles SL, de parador des-
conegut, perquè comparegui davant la sala
d’audiències d’aquest organisme, a Rda. de
Sant Pere, 52, 4a. planta, de Barcelona, el dia
16 de març de 2009 a les 11’40 hores, per
dur a terme l’acte de conciliació. Se li fa
saber que, en el cas que no hi hagi avinença
en aquest acte, seguidament es durà a terme
el judici, en una única convocatòria, i hi
podrà concórrer amb els mitjans de prova de
què intenti valer-se. El judici no se suspendrà
per la falta d’assistència de la part demanda-
da si ha estat citada degudament i, en el cas
que no hi comparegui, se la podrà tenir per
confessa.
Aquest edicte es fa públic per mitjà del
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes
pertinents, amb l’advertiment que les notifi-
cacions següents es faran a les estrades, tret
de les que tinguin forma d’interlocutòria o
sentència, d’acord amb el que preveu l’arti-
cle 59 de la Llei de procediment laboral.
Barcelona, 11 de febrer de 2009.
La Secretària judicial, M. Montserrat Terré
Rubies.
032009004061
A ción dejados de percibir desde la fecha del
Número 25, de Barcelona
EDICTE DE CITACIÓ
Per mitjà d’aquest edicte, que s’ha dictat
en virtut de la resolució de data 22.1.09 en
les actuacions núm. 31/2009 que aquest Jut-
jat ha seguit a instància d’Helia Fernández
Pujol contra Master Concrete, S.L. i -F.G.S.-
Fondo de Garantía Salarial per Acomiada-
ment, se cita l’empresa esmentada, Master
Concrete SL, de parador desconegut, perquè
comparegui davant la sala d’audiències d’a-
quest organisme, a Rda. de Sant Pere, 52, 4a.
planta, de Barcelona, el dia 17 de març de
2009 a les 11’20 hores, per dur a terme l’acte
de conciliació. Se li fa saber que, en el cas
que no hi hagi avinença en aquest acte,
seguidament es durà a terme el judici, en una
única convocatòria, i hi podrà concórrer amb
els mitjans de prova de què intenti valer-se.
El judici no se suspendrà per la falta d’as-
sistència de la part demandada si ha estat
citada degudament i, en el cas que no hi
comparegui, se la podrà tenir per confessa.
Aquest edicte es fa públic per mitjà del
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes
pertinents, amb l’advertiment que les notifi-
cacions següents es faran a les estrades, tret
de les que tinguin forma d’interlocutòria o
sentència, d’acord amb el que preveu l’arti-
cle 59 de la Llei de procediment laboral.
Barcelona, 19 de febrer de 2009.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
La Secretària Judicial, M. Montserrat Terré
Rubies.
032009004170
A concepto de salarios de tramitación, que la
Número 27, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 520/2008,
seguidos en este Juzgado a instancia de Inés
María Ferrer Llagas contra Arpisa 04, S.L. y -
F.G.S.- Fondo de Garantía Salarial en rela-
ción a Despido por el presente se notifica a
Arpisa 04, S.L., en ignorado paradero, la
resolución dictada en los presentes autos en
fecha 23.10.08, cuyo tenor literal de su parte
dispositiva dice:
«Auto de la Magistrado Jueza María Elena
Paramio Montón. En Barcelona, a veintitrés
de octubre de dos mil ocho.
Hechos
Primero. - Con fecha 8.09.08 se dictó sen-
tencia en las presentes actuaciones, que
declaró nulo el despido de Arpisa 04, S.L.,
producido el 30.05.08 por la empresa Arpisa
04, S.L., condenando a la citada empresa
demandada a que readmitiese a la actora en
el mismo puesto y condiciones que venia
estando abonándole los salarios de tramita-
despido, 30.05.08, hasta la notificación de
Sentencia. Se absolvía al Fondo de Garantía
Salarial, sin perjuicio de las responsabilida-
des legales que pudieran corresponderle.
Segundo. - Esa obligación de readmitir
quedó firme tras haber sido notificada la Sen-
tencia a la parte demandada en fecha
14.10.08 en el domicilio social, según consta
en la certificación del Registro Mercantil de
Barcelona.
Tercero. - La parte actora mediante escrito
de fecha 16.10.08 instó la ejecución de la
sentencia, alegando la imposibilidad de la
readmisión por cierre del centro de trabajo y
pidiendo la extinción de la relación laboral.
Razonamientos jurídicos
Único. - Que de conformidad con lo pre-
ceptuado en el art. 284 de la L.P.L, al haber
quedado acreditada la imposibilidad por
parte de la empresa de hacer efectiva la read-
misión por cierre y falta de actividad del cen-
tro de trabajo, el Juez dictará Auto en el que
declarará extinguida la relación laboral que
venía uniendo a las partes en la fecha de
dicha resolución y acordará el abono a la tra-
bajadora de la indemnización y salarios de
tramitación dejados de percibir que señala el
art. 279.2 de la L.P.L.
Por todo cuanto antecede,
Parte dispositiva
Dispongo:
Primero. - Se declara extinguido desde el
día de hoy el contrato de trabajo que unía a
la empresa Arpisa 04, S.L. con Dña. Inés
María Ferrer Llagas.
Segundo. - Se condena a Arpisa 04, S.L. a
24 / 2 / 2009
que abone a Inés María Ferrer Llagas la canti-
dad de 5.171,56 EUR, en concepto de
indemnización sustitutoria de la readmisión.
Y se fija la cantidad de 7.743, 84 EUR, en
empresa igualmente deberá abonar a la tra-
bajadora desde la fecha del despido,
30.05.08, hasta la fecha de la presente reso-
lución.
Notifíquese esta resolución a las partes
advirtiéndoles que podrán interponer recurso
de reposición a presentar en este Juzgado
dentro de los cinco días hábiles siguientes al
de recibirla, cuya sola interposición no sus-
penderá la ejecutividad de lo que se acuerda
(artículo 184 de la Ley de Procedimiento
Laboral).
Así lo pronuncia, manda y firma S.Sª. Doy
fe.
La Magistrado Jueza. El Secretario judicial.
Diligencia. Seguidamente se cumple lo
ordenado, enviando copia de la presente
resolución a las partes por medio de correo
certificado con acuse de recibo conforme lo
preceptuado al respecto en el art. 56 de la
L.P.L. Asimismo, y en aras de la economía
procesal a la empresa demandada Arpisa 04,
S.L. mediante Edictos para su publicación en
el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
edicto en Barcelona, a 23 de octubre de
2008.
El Secretario.
032009003840
A
Número 28, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 16-2-2009
en los presentes autos número 1123/2008D,
seguidos ante este Juzgado de lo Social nº 28
de Barcelona, a instancia de Ahmed Agoul-
tim contra Guayas Europa, S.L., en materia
de Reclamación de cantidad, se cita a la
mencionada empresa Guayas Europa, S.L.,
de ignorado paradero, para que comparezca
ante la Sala de Audiencias de este Juzgado,
sito en Barcelona, Rda. de Sant Pere, 52, 1a.
planta, el próximo día 15 de mayo 2009 a las
10.10 horas de la mañana, para celebrar el
oportuno acto de conciliación, significándole
que, caso de no existir avenencia en tal acto,
el juicio en única convocatoria, se celebrará
a continuación, y al que concurrirá con los
medios de prueba de que intente valerse,
advirtiéndole que no se suspenderá el juicio
por falta de asistencia de la demandada debi-
damente citada que podrá ser tenida por con-
fesa, caso de incomparecencia.
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Y para que sirva de notificación y citación
en forma a la precitada demandada, cuyo
domicilio se desconoce, -advirtiéndole que
las sucesivas notificaciones, salvo que revis-
tan forma de auto o sentencia, se harán en
estrados (art. 59 L.P.L.)-, y para su inserción
en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los
efectos pertinentes, expido el presente Edicto
en Barcelona, a 16 de febrero de 2009.
El Secretario judicial, Serafín Mateos
González.
032009004035
A cencia de la parte demandada, podrá ser
Número 28, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cedula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha en autos
instruido por este Juzgado de lo Social a ins-
tancia de Abdelhak El Hankouri contra Pro-
mociones Vila Constructo, S.L., Caron Living,
S.L. y Miguel Angel González Hernández, en
reclamación de cantidad, seguido con el
número 418/2008-P, se cita a la mencionada
empresa Caron Living, S.L. Miguel Angel
Gonzalez Hernández Promociones Vila
Constructo, S.L., de ignorado paradero, para
que comparezca ante la Sala de Audiencias
de este Organismo, sito en esta ciudad, el
próximo día 11 de marzo de 2009 a las
11’10 horas de la mañana, para celebrar el
oportuno acto de conciliación, significándole
que, caso de no existir avenencia en tal acto,
el juicio en única convocatoria, se celebrará
a continuación, y al que concurrirá con los
medios de prueba de que intente valerse;
advirtiéndole que no se suspenderá el juicio
por falta de asistencia de la demandada debi-
damente citada, y de que caso de incompare-
cencia de la parte demandada, podrá ser
tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 9 de febrero de 2009.
El Secretario judicial, Serafín Mateos
González.
032009004043
A Lo que hace público por medio del BUT-
Número 28, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cedula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha en autos
instruido por este Juzgado de lo Social a ins-
tancia de Juan Zacarias Poma Apazacontra
Urbanística Condal, S.L., en reclamación de
cantidad, seguido con el número 885/2008-
P, se cita a la mencionada empresa Urbanís-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
tica Condal, S.L. de ignorado paradero, para
que comparezca ante la Sala de Audiencias
de este Organismo, sito en esta ciudad, el
próximo día 11 de Marzo de 2009 a las 9’30
horas de la mañana, para celebrar el oportu-
no acto de conciliación, significándole que,
caso de no existir avenencia en tal acto, el
juicio en única convocatoria, se celebrará a
continuación, y al que concurrirá con los
medios de prueba de que intente valerse;
advirtiéndole que no se suspenderá el juicio
por falta de asistencia de la demandada debi-
damente citada, y de que caso de incompare-
tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 10 de febrero de 2009.
El Secretario judicial, Serafín Mateos
González.
032009004046
A
Número 28, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cedula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha en autos
instruido por este Juzgado de lo Social a ins-
tancia de Aurora Maria Garcia Saucedo con-
tra J. Comas, S.L. y Rodalicon S.L., en recla-
mación de Extinción contrato por parte traba-
jador, seguido con el número 1153/2008-A,
se cita a la mencionada empresa J. Comas,
S.L. y Rodalicon, S.L., de ignorado paradero,
para que comparezca ante la Sala de Audien-
cias de este Organismo, sito en esta ciudad,
el próximo día 12 de marzo de 2009 a las
10,10 horas de la mañana, para celebrar el
oportuno acto de conciliación, significándole
que, caso de no existir avenencia en tal acto,
el juicio en única convocatoria, se celebrará
a continuación, y al que concurrirá con los
medios de prueba de que intente valerse;
advirtiéndole que no se suspenderá el juicio
por falta de asistencia de la demandada debi-
damente citada, y de que caso de incompare-
cencia de la parte demandada, podrá ser
tenida por confesa.
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 16 de febrero de 2009.
El Secretario judicial, Serafín Mateos
González.
032009004053
A
Núm. 47 / Pàg. 131
Número 29, de Barcelona
EDICTE DE CITACIÓ
Per mitjà d’aquest edicte, que s’ha dictat
en virtut de la resolució de data d’avui en les
actuacions núm. 77/09 que aquest Jutjat ha
seguit a instància de Llacolen Muñoz Mora-
les, contra Juan Díaz Lanau i -F.G.S.- Fondo
de Garantía Salarial, per Reclamació de
quantitat, se cita l’empresa esmentada, Juan
Díaz Lanau, de parador desconegut, perquè
comparegui davant la sala d’audiències d’a-
quest organisme, situat a Rda. de Sant Pere,
52, àtic 1a., de Barcelona, el dia 22 d’abril
de 2009 a les 11:05 hores, per dur a terme
l’acte de conciliació. Se li fa saber que, en el
cas que no hi hagi avinença en aquest acte,
seguidament es durà a terme el judici, en una
única convocatòria, i hi podrà comparèixer
amb els mitjans de prova de què intenti
valer-se. El judici no se suspendrà per la falta
d’assistència de la part demandada si ha estat
citada i, en el cas que no hi comparegui, se
la podrà tenir per confessa.
Aquest edicte es fa públic per mitjà del
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes
pertinents, amb l’advertiment que les notifi-
cacions següents es faran a les estrades, tret
de les que tinguin forma d’interlocutòria o
sentència, d’acord amb el que preveu l’arti-
cle 59 de la Llei de procediment laboral.
Barcelona, 3 de febrer de 2009.
La Secretària Judicial, Amalia De la Peña
Martín.
032009003884
A
Número 29, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 709/2008,
seguidos en este Juzgado a instancia de Exca-
vaciones y Construcciones Benjumea, S.A.
contra -I.N.S.S. - (Instituto Nacional de la
Seguridad Social), -T.G.S.S. - (Tesorería Gral.
Seguridad Social), Mohamed Chakur y Mok-
rriset, S.L. en relación a Responsabilidad
empresa falta seguridad por el presente se
notifica a Mokrisset, S.L. en ignorado parade-
ro la resolución dictada en los presentes
autos en fecha 1-12-08, cuyo tenor literal de
su parte dispositiva dice:
«Sentencia Núm. 493/2008. En Barcelona,
a 1 de diciembre del año dos mil ocho.
Vistos por mí, Ilmo. Sr. D. Francisco Javier
Delgado Sainz, Magistrado Juez de lo Social,
titular del Juzgado Social Núm. 29 de Barce-
lona, el juicio promovido por Excavaciones y
Construcciones Benjumea SA, asistida de
Letrada, contra INSS, TGSS, asistidos del
Letrado de la Administración de la Seguridad
Social, Mohamed Chakur, asistida de Letra-
da, Mokrisset SL, incomparecida, sobre recar-
go de prestaciones.
Antecedentes de hecho
Primero. - El día 1.8.2008 tuvo entrada en
Núm. 47 / Pàg. 132 BUTLLETÍ OFICIAL
el Decanato de los juzgados de lo social,
demanda repartida a este juzgado, suscrita
por la parte actora en la que tras alegar los
hechos y fundamentos legales que estimó
procedentes a su derecho, pedía se dictase
sentencia de conformidad con los pedimen-
tos de la demanda.
Segundo. - Admitida la demanda y señala-
dos día y hora para la celebración del acto
del juicio, éste tuvo lugar el día 26.11.2008.
Abierto el juicio la parte actora se afirma y
ratifica en su demanda. En período de prueba
se practicaron las propuestas y admitidas,
conforme refleja el acta, ratificándose en
conclusiones en sus peticiones.
Tercero. - En la tramitación de este proce-
dimiento se han observado las prescripciones
y trámites legales.
Hechos probados
Primero. - Por resolución de fecha
11.7.2008 el INSS declaró la existencia de
responsabilidad empresarial por falta de
medidas de seguridad e higiene en el trabajo
en el accidente sufrido por el trabajador
codemandado, fijando el recargo en el 40%
solidariamente a cargo de ambas empresas,
la actora y la codemandada.
Segundo. - Mokrisset SL se dedica a la
construcción y suscribió una contrata de eje-
cución de obra con la empresa actora, tam-
bién dedicada a la construcción. El trabaja-
dor codemandado prestaba servicios por
cuenta de la primera, como peón, con
antigüedad desde 20.11.2006.
Tercero. - El trabajador sufrió accidente de
trabajo en fecha 9.1.2007 a las 9,45 de la
mañana, trabajando en la obra objeto de la
contrata. En la empresa se encontraba una
sierra de disco para el corte de madera. Se
trata de un bastidor metálico formado por
una superficie de trabajo con una hendidura
por donde asoma el disco de corte que dis-
pone de una protección abatible. La máquina
era de la empresa actora. La sierra tiene un
mecanismo de protección del disco insufi-
ciente que permite operar la máquina, que el
disco gire, estando éste totalmente levantado
ya que no lleva asociado microinterruptor o
sistema equivalente que la detenga. La forma
de operar de la máquina consiste en apoyar
la madera en la superficie de trabajo e ir
empujando esta contra el disco hasta obtener
el corte deseado. El trabajador se encontraba
cortando maderas cuando otro trabajador, el
Oficial, que se encontraba en el andamio le
pidió una madera. Al ir a cogerla tropezó, se
enredó el pie izquierdo con el cable del
equipo, extendió los brazos, y la mano
izquierda tocó el disco en funcionamiento. El
encargado existente en la obra pertenecía a
la empresa Excavaciones y Construcciones
Benjumea SA. La máquina era utilizada por
todos los trabajadores, autorizados por el
encargado, porque no era práctico que si el
Oficial se encontraba en el andamio bajara
para cortar maderas. La máquina era utiliza-
da también por los peones. La máquina esta-
ba fuera, a la entrada de la obra. Cuando
sucedió el accidente la máquina estaba en
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
funcionamiento y la sierra giraba. La tapa
estaba levantada.
Cuarto. - El trabajador no había recibido
formación e información específica en pre-
vención de riesgos para el manejo de la sie-
rra.
Quinto. - Excavaciones y Construcciones
Benjumea SA ha realizado el Plan de Seguri-
dad y salud, que se tiene por reproducido.
Mokrisset SL se adhirió al Plan. Se tiene por
reproducida la nota sobre la Sierra Circular y
sus dispositivos de protección que procede
del Instituto Nacional de Seguridad e Higie-
ne, y la documentación relativa a la máqui-
na, aportada por la empresa; e igualmente,
las fotografías aportadas por el trabajador,
doc. 13, que corresponden a la máquina,
realizadas por el oficial que comparece
como testigo.
Sexto. - El accidente ha dado lugar a pres-
taciones de IT. El actor sufrió fractura abierta
intraparticular de la falange distal del 1er
dedo de la mano izquierda. Hubo parte de
accidente.
Séptimo. - Se ha impuesto a la empresa
una sanción de 6000 EUR, confirmada por la
Generalitat.
Octavo. - Se ha agotado la vía previa.
Fundamentos de derecho
Primero. - Al objeto de dar cumplimiento
a lo dispuesto en el art. 97.2 del real decreto
legislativo 2/1995, de 7 de abril, por el que
se aprueba la Ley de Procedimiento Laboral,
se declara que los hechos probados se han
deducido de los siguientes medios de prueba:
básicamente de la documental obrante en
autos, en particular del informe de la Inspec-
ción de trabajo, y de la testifical. En relación
con las testifícales se hacen las siguientes
consideraciones, dado que ha sido necesario
practicar un careo entre los testigos com-
pañeros del trabajador. Cuando el Sr. Bachir
(oficial), que estaba en el andamio, acudió a
auxiliar al accidentado la máquina estaba
parada. Cuando acudió el Sr. Youssef la
máquina estaba en funcionamiento y la sierra
giraba. La explicación de la discrepancia,
que aclaró el careo, es que el Sr. Bachir llegó
más tarde que el Sr. Youssef. El documento
15 aportado por la demandada, fechado el
día 10.1.2007, posterior al del accidente
acerca de que el actor recibió formación
sobre riesgos el día 5.12.206 es una testifical
documentada, carente de valor probatorio,
que resulta contraria a las apreciaciones de la
Inspección que recabó en su momento la
documentación a la empresa y afirma que el
trabajador no había recibido formación espe-
cifica en el manejo de la sierra de disco.
Segundo. - No es impedimento para la
decisión de la litis la circunstancia de que el
acta administrativa sancionadora y la deci-
sión administrativa subsiguiente no sea firme.
La imposición de este recargo no afecta al
principio non bis in idem. Indica la STS
17.5.2004 que conviene recordar a éste res-
pecto que la sentencia del Tribunal Constitu-
cional de 27 de noviembre de 1985 señalaba
que «es cierto que la regla non bis in idem
24 / 2 / 2009
no siempre imposibilita la sanción de unos
mismos hechos por autoridades de distinto
orden y que los contemplen, por ello, desde
perspectivas diferentes (por ejemplo, como
ilícito penal o como infracción administrativa
o laboral), pero no lo es menos que sí impide
el que por autoridades del mismo orden, y a
través de procedimientos distintos se sancio-
ne repetidamente la misma conducta». Por lo
demás la no afectación del principio al recar-
go de prestaciones ya fue proclamado por
esta Sala en su sentencia de 2 de octubre de
2000 (Rec. 2393/99) en la que se analizaba
la naturaleza jurídica y características de esta
singular institución. La actora fue parte en el
expediente de recargo, realizando alegacio-
nes y recurriendo en la vía previa la resolu-
ción administrativa, y ninguna indefensión se
le crea. No es objeto de esta litis examinar el
trámite de expediente sancionador que ha
seguido la administración laboral, ni se deba-
te sobre el acta de infracción, sobre el que se
extiende el cuerpo de la demanda.
Tercero. - La doctrina viene entendiendo
(STSJ Cataluña, 12.12.2003, 15.2.2002) que
el recargo de prestaciones de la Seguridad
Social impuesto por el art. 123 de la vigente
Ley General de la Seguridad Social (Real
Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio)
cuando deriva de omisión de medidas de
seguridad e higiene en el trabajo, causantes
del accidente, exige, según reiterada Jurispru-
dencia, la existencia de nexo causal adecua-
do entre el siniestro del que trae causa el
resultado lesivo para la vida o integridad físi-
ca de los trabajadores y la conducta pasiva
del empleador, consistente en omitir aquellas
medidas de seguridad impuestas por normas
reglamentarias respecto a máquinas, instru-
mentos o lugares de trabajo, excluyéndose la
responsabilidad empresarial cuando la pro-
ducción del evento acontece por conducta
imprudente del trabajador accidentado o de
manera fortuita, de forma imprevista o impre-
visible sin constancia diáfana del incumpli-
miento por parte del empleador de alguna
norma de prevención, habiendo puesto de
manifiesto esa Sala, en sentencias de
15.7.92, 8.3 y 37.4 de 1994, que “la omisión
puede afectar a las medidas generales o parti-
culares de seguridad exigibles en la actividad
laboral, por ser las adecuadas, atendidas las
circunstancias concurrentes y la diligencia
exigible a un prudente empleador, con crite-
rios ordinarios de normalidad para prevenir o
evitar una situación de riesgo en la vida o
salud de los trabajadores, criterios estos que
no son otra cosa que reflejo y operatividad,
en el ámbito de la Seguridad Social, del dere-
cho básico en el contenido de la relación
laboral recogido en los arts. 4.2 y 19 del Esta-
tuto de los Trabajadores (Real Decreto Legis-
lativo 1/1995, de 24 de marzo) y que con
carácter general y como positivación del
principio de derecho “alterum non laedere”
es elevado a rango constitucional por el art.
15 del Texto Fundamental y que en términos
de gran amplitud, tanto para el ámbito de las
relaciones contractuales como extracontrac-
tuales, consagra el Código Civil en sus arts.
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
1104 1. Y con respecto a la imprudencia del
trabajador la misma pudiera eximir o “com-
pensar” la responsabilidad del empresario,
siempre que previamente se hubiera conside-
rado que éste está obligado a proteger a sus
trabajadores de sus posibles negligencias
derivadas especialmente de un exceso de
confianza o de celo por su trabajo, tal y
como prevé el art. 15 de la Ley de Preven-
ción de Riesgos Laborales (Ley 31/95, de 8
de noviembre) al señalar en su número 4 que
“ la efectividad de las medidas preventivas
deberá prever las distracciones o impruden-
cias no temerarias que pudiera cometer el
trabajador. Para su adopción se tendrán en
cuenta los riesgos adicionales que pudieran
implicar determinadas medidas preventivas,
las cuales sólo podrán adoptarse cuando la
magnitud de dichos riesgos sea sustancial-
mente inferior a la de los que se pretender
controlar y no existan alternativas más segu-
ras”. (...).Asimismo, ha de significarse que
conforme al art. 14.2 de la Ley de prevención
de Riesgos Laborales de 8 de noviembre de
1995, “en cumplimiento del deber de protec-
ción, el empresario deberá garantizar la segu-
ridad y la salud de los trabajadores a su servi-
cio en todos los aspectos relacionados con el
trabajo; protección que, debiendo de produ-
cirse de forma “eficaz” (art. 14.1), configura
una obligación -contractual- de seguridad
que lo es de “resultado” y no de medios, así
como resulta de dicho precepto en relación
con los arts. 4.2.d) y 19 del ET., y 5.4 de la
Directiva Marco 89/391. En igual sentido se
manifiesta en sentencia de fecha 11 de
marzo de 2003.
Cuarto. - Las causas del accidente han
estado propiciadas a juicio de la Inspección
por una parte por la insuficiente protección
del disco de la sierra que carecía de mecanis-
mo que impidiera el contacto con el movi-
miento del disco, por otra por la falta de for-
mación e información específica al actor,
que era peón. Como indica el informe del
accidente, debe ser el oficial quien manipule
las máquinas que entrañen peligro, y se ha
acreditado que habitualmente los peones rea-
lizaban esa actividad, por autorización del
encargado de la actora. La máquina estaba
fuera, a la entrada de la obra. Cuando suce-
dió el accidente la máquina estaba en funcio-
namiento y la sierra giraba. La tapa estaba
levantada. En definitiva, con independencia
de que la máquina reuniera los mecanismos
necesarios, lo cierto es que su uso fue inade-
cuado al estar funcionando con la tapa de
seguridad levantada Consta por la testifical
(el segundo testigo estaba a 10 metros) que el
accidente se produjo con la máquina, y no
de otro modo, que la máquina estaba en fun-
cionamiento (en contra de lo que la demanda
alega) en el momento del accidente, y la
tipología de la lesión sufrida (fractura abierta
intraarticular de la falange distal del 1er dedo
de la mano izquierda) fue propiciada por el
contacto, aunque no hubiera amputación,
única lesión que el perito de la empresa
admite como posible si la máquina hubiera
estado en funcionamiento; que el trabajador
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
no había recibido formación específica (en
último extremo el documento de la empresa,
de fecha 10.1.2007 se refiere únicamente a
“herramientas”) y no era por su categoría
quien debía utilizar una maquina con ries-
gos.
Quinto. - Por ello, de la prueba practicada
se ha deducido la relación causa efecto exis-
tente entre la omisión de las medidas de
seguridad y el accidente acaecido, por lo que
resulta exigible la responsabilidad a que se
refiere el art. 123 del TRLGSS para los
supuestos de accidente de trabajo producidos
por máquinas, artefactos o en instalaciones,
centros o lugares de trabajo que carezcan de
los dispositivos de precaución reglamenta-
rios, los tengan inutilizados o en malas con-
diciones, o cuando no se hayan observado
las medidas generales o particulares de segu-
ridad e higiene en el trabajo, o las elementa-
les de salubridad o la adecuación personal al
trabajo encomendado siendo tal responsabili-
dad imputable a la empresa de la que el tra-
bajador dependía, y/o la infractora, sin que
sea posible su aseguramiento y nulo de pleno
derecho cualquier pacto o contrato que se
hubiese realizado para cubrirla, compensarla
o transmitirla. Las obligaciones genéricas de
Seguridad e Higiene en el Trabajo han de
valorarse de acuerdo con las máximas
expuestas y, por consiguiente, no se apre-
ciará infracción si el empresario actuó con la
diligencia debida, que no es el caso (Senten-
cia Tribunal Superior de Justicia de Anda-
lucía de 18.12.97). La Inspección consideró
que se incumplen las condiciones estableci-
das en el RD 1215/1997 por el que se esta-
blecen disposiciones mínimas en materia de
seguridad y salud por la utilización de los
equipos de trabajo, levantándose acta de
infracción por infracción grave en grado
mínimo del art. 12.1 b), 39 y 40,2 b) DLeg.
5/2000. En concreto se imputa infracción del
art. 14 y 19 Ley 31/1995 y el punto 8 del
apartado 1ª del Anexo I en relación con el
art. 3 del RD 1215/1997 que determina la
necesidad de que los elementos móviles de
un equipo de trabajo puedan entrañar riesgos
de accidente por contacto mecánico habrán
de ir equipados con resguardos o dispositivos
que impidan el acceso a las zonas peligrosas.
No cabe apreciar de imprudencia temeraria
del trabajador, y por otra parte, (STS
30.3.2002) la existencia de descuido o preci-
pitación de trabajador no es determinante
por si misma ya que se sanciona la infracción
de las medidas de seguridad e higiene, con
independencia de la imprudencia, salvo que
solo la negligencia fuera la causa del acci-
dente, que no es el caso.
Sexto. - La sentencia del TS de 18-4-1992
se basa en lo que disponían los arts. 93 de la
Ley General de la Seguridad Social de 30 de
mayo de 1974 y 153 de la ordenanza Gene-
ral de Seguridad e Higiene en el Trabajo,
aprobada por Orden de 9 de marzo de 1971,
vigentes ambas cuando acontecieron los
hechos allí enjuiciados; también se basa en
lo que ordenan el art. 42.2 del Estatuto de los
Trabajadores y el art. 1902 del Código Civil.
Núm. 47 / Pàg. 133
A su vez, cita como antecedentes el art.
147.2 de la Ley de la Seguridad Social de 21
de abril de 1966 y el art. 55 del Reglamento
de Accidentes de Trabajo de 22 de junio de
1956, modificado por Decreto de 6 de
diciembre de 1962; así mismo, “con fines
meramente orientativos, dado que se trata de
normas que entraron en vigor en nuestro país
después de acaecido el accidente de autos”,
se alude el art. 40 de la LISOS (Ley 8/1988,
de 7 de abril), el art. 15 del Convenio nº 155
de la OIT, ratificado por España mediante
Instrumento de 26 de julio de 1985, publica-
do en el B.O.E de 11 de noviembre de ese
año, y la Directiva Marco 89/931 (CEE), de
12 de junio de 1989 sobre aplicación de
medidas para promover la mejora de seguri-
dad y salud de los trabajadores en el trabajo,
y la Directiva 91/383 (CEE), de 25 de junio
de 1991, que completa tales medidas.Para
esta sentencia del Tribunal Supremo el con-
cepto clave, a los efectos de fijación de esta
responsabilidad, es el de “empresario infrac-
tor”, que entonces manejaba el citado art. 93
de la Ley General de la Seguridad Social de
1974, y que hoy mantiene el ar. 123.2 de la
Ley General de la Seguridad Social de 20 de
junio de 1994, llegando a la conclusión de
que tal concepto puede ser aplicable, en los
casos de contratas y subcontratas, no sólo al
contratista, sino también al empresario prin-
cipal. Cualquiera de ellas puede ser, en un
supuesto concreto, “empresario infractor”,
pues para ello basta con que hubiese incum-
plido una norma o regla de seguridad o salud
del trabajo, y que tal incumplimiento hubiese
causado el siniestro. Así pues, esta sentencia
concluye que, en esos casos, también res-
ponderá del comentado recargo el empresa-
rio principal que sea calificado como
“empresario infractor”.La doctrina de esta
sentencia ha sido seguida por las de la misma
Sala de 16-12-1997 y 5-5-1999, precisando
esta última que esta responsabilidad puede
imputarse a la empresa principal, aunque la
contrata no se refiera a la propia actividad de
la misma. Ahora bien, esta materia hoy en
día debe tenerse también presente lo que
prescribe el art. 42.4 de la Ley de Prevención
de Riesgos Laborales (Ley 31/1995, de 8 de
noviembre), según el que la empresa princi-
pal responde solidariamente con los contra-
tistas y subcontratistas, cuando se trata de
realización de obras o servicios correspon-
dientes a la propia actividad de aquélla y que
se desarrollen en su propio centro de trabajo,
de las obligaciones impuestas por esta ley en
relación con los trabajadores que dichos con-
tratistas o subcontratistas ocupen en esos
centros de trabajo del comitente. Esta respon-
sabilidad se mantiene durante el período de
la contrata, siendo necesario que la infrac-
ción se haya producido en el centro del tra-
bajo del empresario principal. El art. 24.2 de
la LPRL (desarrollado por el RD 171/2004)
impone al empresario titular del centro de
trabajo (en relación con el deber general de
prevención y el obligado cumplimiento de la
evaluación de riesgos, arts. 15 y 16) la adop-
ción de “las medidas necesarias para que
Núm. 47 / Pàg. 134 BUTLLETÍ OFICIAL
aquellos otros empresarios que desarrollen
actividades en su centro de trabajo reciban la
información y las instrucciones adecuadas,
en relación con los riesgos existentes en el
centro de trabajo y con las medidas de pro-
tección y prevención correspondientes...”;
añadiendo en su número 3 que “las empresas
que contraten o subcontraten... deberán vigi-
lar el cumplimiento por dichos contratistas o
subcontratistas de la normativa de la preven-
ción de riesgos laborales”.
Vistos los preceptos legales citados y
demás de general aplicación al supuesto
enjuiciado
Fallo. Que desestimando la demanda
interpuesta por Excavaciones y Construccio-
nes Benjumea SA contra INSS, TGSS, Moha-
med Chakur, Mokrisset SL, en reclamación
de recargo de prestaciones, absuelvo a los
demandados de las pretensiones deducidas
en su contra, confirmando la resolución
administrativa impugnada.
Notifíquese esta sentencia a las partes,
advirtiéndoles que contra la misma podrán
interponer recurso de suplicación ante la Sala
de lo Social del Tribunal Superior de Justicia
de Cataluña, que deberá anunciarse ante este
Juzgado en el plazo de 5 días hábiles siguien-
tes al de notificación de la sentencia.
Así por esta mi sentencia lo pronuncio,
mando y firmo.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 17 de febrero de
2009.
La Secretaria Judicial, Amalia De la Peña
Martín.
032009003898
A no hi comparegui, se la podrà tenir per con-
Número 29, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 13/01/09
en autos instruido por este juzgado de lo
social a instancia de Jaime Rodriguez Tallon
contra Grabet Instalaciones de Servicios, S.L.
y -F.G.S.- Fondo de Garantía Salarial en
reclamación de Despido seguido con el
número 1136/08 se cita a la mencionada
empresa Grabet Instalaciones de Servicios,
S.L. de ignorado paradero, para que compa-
rezca ante la Sala de Audiencias de este
Organismo, sito en esta ciudad, el próximo
día 24 de Marzo de 2009 a las 11’05 horas
de la mañana, para celebrar el oportuno acto
de conciliación, significándole que, caso de
no existir avenencia en tal acto, el juicio en
única convocatoria, se celebrará a continua-
ción, y al que concurrirá con los medios de
prueba de que intente valerse; advirtiéndole
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
que no se suspenderá el juicio por falta de
asistencia de la demandada debidamente
citada, y de que caso de incomparecencia de
la parte demandada, podrá ser tenida por
confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 16 de febrero de 2009.
La Secretaria judicial, Amalia De la Peña
Martin.
032009003970
A
Número 29, de Barcelona
EDICTE DE CITACIÓ
Per mitjà d’aquest edicte, que s’ha dictat
en virtut de la resolució de data d’avui en les
actuacions núm. 47/09 que aquest Jutjat ha
seguit a instància de Jorge Jonas Gallegos
Vargas, contra William Acosta, -F.G.S.-
Fondo de Garantía Salarial i William Acosta,
per Reclamació de quantitat, se cita l’empre-
sa esmentada, William Acosta, de parador
desconegut, perquè comparegui davant la
sala d’audiències d’aquest organisme, situat a
Rda. de Sant Pere, 52, àtic 1a., de Barcelona,
el dia 23 d’abril de 2009 a les 11:30 hores,
per dur a terme l’acte de conciliació. Se li fa
saber que, en el cas que no hi hagi avinença
en aquest acte, seguidament es durà a terme
el judici, en una única convocatòria, i hi
podrà comparèixer amb els mitjans de prova
de què intenti valer-se. El judici no se sus-
pendrà per la falta d’assistència de la part
demandada si ha estat citada i, en el cas que
fessa.
Aquest edicte es fa públic per mitjà del
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes
pertinents, amb l’advertiment que les notifi-
cacions següents es faran a les estrades, tret
de les que tinguin forma d’interlocutòria o
sentència, d’acord amb el que preveu l’arti-
cle 59 de la Llei de procediment laboral.
Barcelona, 16 de febrer de 2009.
La Secretària judicial, Amalia De la Peña
Martin.
032009004062
A se declara que los hechos probados se han
Número 29, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 912/08,
seguidos en este Juzgado a instancia de
Mohamed Said Toul contra Barnizados de la
Madera, S.L., Dragados S.A., Obras y Cons-
trucciones Metálicas, S.L. y -F.G.S. - Fondo
de Garantía Salarial en relación a Reclama-
24 / 2 / 2009
ción de cantidad por el presente se notifica a
Barnizados de la Madera, S.L. en ignorado
paradero la resolución dictada en los presen-
tes autos en fecha 16-2-09, cuyo tenor literal
de su parte dispositiva dice:
«Sentencia Núm. 98 /2009. En Barcelona,
a 16 de febrero del año dos mil nueve.
Vistos por mí, Ilmo. Sr. D. Francisco Javier
Delgado Sainz, Magistrado Juez de lo Social,
titular del Juzgado de lo Social Núm. 29 de
Barcelona, el juicio promovido por Moha-
med Said Toul, asistido de Letrada, contra
Obras y Construcciones Metálicas SL, Draga-
dos SA, asistidos de Letrado, Barnizados de la
Madera SL, Fogasa, incomparecidos, sobre
cantidad.
Antecedentes de hecho
Primero. - El día 22.10.2008 tuvo entrada
en el decanato de lo Social, demanda suscri-
ta por la parte actora en la que tras alegar los
hechos y fundamentos legales que estimó
procedentes a su derecho, pedía se dictase
sentencia de conformidad con los pedimen-
tos de la demanda.
Segundo. - Admitida la demanda y señala-
dos día y hora para la celebración del acto
del juicio, éste tuvo lugar el día 12.2.2009.
Abierto el juicio la parte actora se afirma y
ratifica en su demanda, si bien mantiene la
demanda contra su empresa y desiste del
resto de empresas codemandadas. En período
de prueba se practicaron las propuestas y
admitidas, conforme refleja el acta, ratificán-
dose en conclusiones en sus peticiones.
Tercero. - En la tramitación de este proce-
dimiento se han observado las prescripciones
y trámites legales.
Hechos probados
Primero. - El actor ha prestado sus servi-
cios por cuenta de la empresa demandada
con las circunstancias de antigüedad,
11.7.2007, categoría de peón y salario de
54,94 EUR diarios con prorrata, que constan
en la demanda, que se tienen por reproduci-
das y probadas.
Segundo. - Ha prestado servicios en los
periodos a que se refiere la reclamación sala-
rial. Cesó el 14.9.2007 por despido.
Tercero. - Se interpuso la preceptiva pape-
leta de conciliación ante el órgano compe-
tente celebrándose el acto sin efecto.
Fundamentos de derecho
Primero. - Al objeto de dar cumplimiento
a lo dispuesto en el art. 97.2 del real decreto
legislativo 2/1995, de 7 de abril, por el que
se aprueba la Ley de Procedimiento Laboral,
deducido de los siguientes medios de prueba:
de la documental: contrato de trabajo, nómi-
nas, sentencia de despido; y de la confesión
de la empresa, incomparecida.
Segundo. - La aplicación de principio
regulador del onus probandi a los supuestos
de reclamaciones de cantidad por salarios
devengados y no percibidos, determina que
el reclamante venga obligado a demostrar la
prestación de los servicios cuyo pago recla-
ma y, en consecuencia, el devengo, no satis-
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
fecho, del salario correspondiente a los mis-
mos. Es al demandado, que excepciona el
pago, al que incumbirá la carga de su prueba
(STS 13-5-86, 26-1-88, 2-3-92), debiendo
considerarse debidamente justificada la
extinción de la obligación salarial cuando
conforme a lo dispuesto en el art. 2 de la
Orden de 27.12.94 el trabajador reconoce
como suya la firma estampada en el recibo
correspondiente, que al dar fe de la percep-
ción de las cantidades así consignadas, des-
plaza a quien alega su inefectividad la carga
de justificar el impago que invoca (STSJ Cata-
luña, 22.11.2001).Habiéndose acreditado
antigüedad, categoría y salario de la parte
actora, en los términos probados, unido al
hecho de la incomparecencia de la empresa
demandada al acto del juicio, a pesar de
haber sido citada en forma y con los aperci-
bimientos legales, por lo que se la tiene por
confesa con los hechos de la demanda en
virtud de lo dispuesto en el art. 91.2 de la ley
de Procedimiento Laboral, se desprende que
han quedado acreditadas tanto las circuns-
tancias concurrentes en la parte actora, como
la existencia de la deuda, habiendo incum-
plido la empresa con sus obligaciones, infrin-
giendo de ese modo lo dispuesto el los arts.
4.2 f), 26, 29, 31 y concordantes del Estatuto
de los Trabajadores, que amparan la deman-
da. Se adeudan en concreto salarios de agos-
to, a la fecha del cese, parte proporcional de
extras y vacaciones por importe de 2913,35
EUR.
Vistos los preceptos legales citados y
demás de general aplicación
Fallo. Que estimando en parte la demanda
presentada por Mohamed Said Toul contra
Obras y Construcciones Metálicas SL, Draga-
dos SA, Barnizados de la Madera SL, Fogasa,
en reclamación de cantidad debo condenar a
Barnizados de la Madera SL a satisfacer al
actor 2913,35 EUR, por los conceptos recla-
mados, más el 10% en concepto de interés
de mora. Absolviendo al Fondo de Garantía
Salarial, sin perjuicio de la responsabilidad
que en su día le pudiera corresponder. Tengo
a la actora por desistida de su demanda con-
tra Obras y Construcciones Metálicas SL,
Dragados SA.
Notifíquese esta sentencia a las partes,
advirtiéndoles que contra la misma podrán
interponer recurso de suplicación ante la Sala
de lo Social del Tribunal Superior de Justicia
de Cataluña, que deberá anunciarse ante este
Juzgado en el plazo de 5 días hábiles siguien-
tes al de notificación de la sentencia.
Así por esta mi sentencia lo pronuncio,
mando y firmo.
Diligencia. Se hace saber a las partes que
en caso de interponer recurso, y si el recu-
rrente es el demandado, al tiempo de anun-
ciar el recurso exhibirá resguardo acreditati-
vo de la consignación en la cuenta en el
Banesto en la cuenta que a tal efecto tiene
abierta con el número 0305000065 0912 08
la cantidad objeto de condena y 150,25 EUR,
en la cuenta de este Juzgado núm.
0305000069 0912 08 “Depósitos Suplica-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
ción”, todo ello en la oficina sita en Ronda
de Sant Pere 47 de Barcelona.
Publicación. La anterior sentencia ha sido
pronunciada por el Ilmo. Sr. Magistrado que
la suscribe en el mismo día de su fecha y en
audiencia pública; se incluye el original de
esta resolución en el original al Libro de Sen-
tencias, poniendo en los autos certificación
literal de la misma y se remite a cada una de
las partes un sobre por correo certificado con
acuse de recibo, conteniendo copia de ella,
conforme a lo dispuesto en el art. 56 y con-
cordantes de la LPL. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 19 de febrero de
2009.
La Secretaria Judicial, Amalia De la Peña
Martín.
032009004189
A
Número 29, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 602/08,
seguidos en este Juzgado a instancia de
David Garcia Isla contra Estructures
Metal·liques del Besos S.L. y -F.G.S.- Fondo
de Garantía Salarial en relación a Despido
por el presente se notifica a Estructures
Metal·liques del Besos S.L. en ignorado para-
dero la resolución dictada en los presentes
autos en fecha 19-2-08, cuyo tenor literal de
su parte dispositiva dice:
«Auto del Magistrado Juez Francisco Javier
Delgado Sainz. En Barcelona, a diecinueve
de Febrero de dos mil nueve.
Hechos
Primero. - Con fecha 3-11-08 se dictó sen-
tencia, en estas actuaciones, que declaró
improcedente el despido de David Garcia
Isla, realizado por la empresa Estructures
Metal·liques del Besos S.L. con efectos desde
30-6-08, dando opción al empresario a elegir
entre que el demandante percibiese una
indemnización de 2.578,45 EUR o se le read-
mitiese en la empresa, ejercitada en favor de
esta segunda posibilidad y, en cualquier
caso, con condena al abono de los salarios
de tramitación.
En la sentencia se declara probado que la
prestación de servicios se había iniciado el
11-6-07 y que el salario de ese demandante,
incluido prorrateo de pagas extras, era de
1586,74 EUR/mes.
Segundo. - Esa obligación de readmitir
quedó firme.
Tercero. - Dicho demandante ha instado el
la ejecución de la sentencia, alegando su no
readmisión, pidiendo se extinga la relación
Núm. 47 / Pàg. 135
laboral, con sustitución de aquélla por la de
pagarle una indemnización y ampliación de
los salarios de tramitación, acordándose la
comparecencia de las partes para el día de
hoy, al que ha la parte actora pero no ha
acudido la demandada que estaba citada,
con el resultado que consta en el acta levan-
tada al efecto.
Razonamientos jurídicos
Primero. - El artículo 279de la ley de Pro-
cedimiento Laboral, en relación con sus artí-
culos 276 y 277 establece los efectos que tra-
erá el hecho de que se demuestre que el
empresario no ha cumplido en debida forma
(por no admitir al trabajador en la empresa o
hacerlo de manera irregular) la obligación de
readmitir, fruto de la opción que ha hecho,
en tal sentido, de conformidad con lo resuel-
to en la sentencia que declaró improcedente
su despido.
No son otros que los de que el Juez decla-
re extinguido el contrato de trabajo en la
fecha de la resolución que a tal fin se dicte,
acordando que el infractor abone al perjudi-
cado la indemnización que la sentencia
había ya fijado, incrementada con la resul-
tante de tener en cuenta el tiempo transcurri-
do hasta el día de hoy. Además, ampliará
hasta esa fecha la condena al pago de sala-
rios de tramitación contenida en la sentencia.
Segundo. - En el presente caso, hemos de
hacer aplicación de ese mandato por cuanto
que el empresario no ha dado cumplimiento
a esa obligación.
Por todo lo cual,
Parte dispositiva
Dispongo:
Primero. - Se declara extinguido desde el
día de hoy la relación laboral que unía a la
empresa Estructures Metal·liques del Besos
S.L. con D/Dña David Garcia Isla.
Segundo. - Se condena a Estructures
Metal·liques del Besos S.L. y -F.G.S.- Fondo
de Garantía Salarial a que abone a David
Garcia Isla la cantidad de 4.165,19 EUR
como indemnización sustitutoria de la read-
misión, más otras 12.323,37 EUR como sala-
rios de tramitación, en cuya cantidad se
incluyen las que fueron objeto de condena
en la sentencia.
Dichas cantidades devengarán, desde el
día de hoy y hasta su total pago, los intereses
del artículo 576 de la ley de Enjuiciamiento
Civil.
Notifíquese esta resolución a las partes
advirtiéndoles que podrán interponer recurso
de reposición a presentar en este Juzgado
dentro de los cinco días hábiles siguientes al
de recibirla, cuya sola interposición no sus-
penderá la ejecutividad de lo que se acuerda
(artículo 184de la Ley de Procedimiento
Laboral).
Así, lo pronuncia, manda y firma.
El Magistrado Juez.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
Núm. 47 / Pàg. 136 BUTLLETÍ OFICIAL
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 19 de febrero de
2009.
La Secretaria Judicial, Amalia De la Peña
Martín.
032009004237
A rado paradero la resolución dictada en los
Número 30, de Barcelona
EDICTO
Por esta cédula, dictada en méritos de lo
acordado en el proceso de ejecución número
596/2008, instruido por este Juzgado de lo
Social Número 30, de Barcelona, a instancia
de Randstad Empleo Empresa de Trabajo
Temporal, S.A., contra Wilfredo Orlando
López Contreras, se notifica a Wilfredo
Orlando López Contreras, en ignorado para-
dero (artículo 59 L.P.L), la resolución dictada
por el Magistrado Juez de este Juzgado, Ilmo.
Sr. Enrique Jiménez-Asenjo Gómez en fecha
3-10-08 en el indicado proceso, cuyo tenor
literal en su parte necesaria dice:
«Se acuerda el embargo de los bienes
inmuebles propiedad del apremiado que a
continuación se describen: Finca nº
26.393/A, obrante al folio 59 del tomo 1717
libro 491 de la sección 3º de L’Hospitalet de
Llobregat.
Líbrese, por el Sr. Secretario, directamente
y de oficio, sin necesidad de obtener previa-
mente la nota de exención o no sujeción al
impuesto correspondiente, mandamiento al
Registro de la Propiedad correspondiente a
fin de que practique el asiento que corres-
ponda en relación a la traba acordada sobre
el bien indicado, expida certificación de
haberlo hecho, de la titularidad de los bienes
y, en su caso, de las cargas y gravámenes,
haciéndole saber que deberá comunicar a
este Juzgado la existencia de ulteriores asien-
tos que pudieran afectar al embargo anotado.
Asimismo, con esta fecha, remítase manda-
miento por fax al Registro de la Propiedad a
efectos de lo dispuesto en el punto 1 del art.
629 de la L.E.C.»
Lo que se hace público por medio de BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes comunicaciones se harán en estra-
dos, salvo las que deban revestir forma de
auto o sentencia o se trate de emplazamien-
to.
Barcelona, 16 de enero de 2009.
El Secretario judicial.
032009003838
A
Número 31, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 693/2008-
C, seguidos en este Juzgado a instancia de
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
Ioan Valter contra Acerovi, S.L., Usixtat, S.L.,
Construvape, S.L., José Jimenez Rueda, Juan
Arjona Pérez, Francisco Rojas Rivas y Vicen-
te Jiménez Carrasco en relación a Despido
por el presente se notifica a Acerovi, S.L.,
Vicente Jiménez Carrasco, Francisco Rojas
Rivas, José Jimenez Rueda, Usixtat, S.L. y
Construvape, S.L. Juan Arjona Pérez en igno-
presentes autos en fecha 12/2/2009, cuyo
tenor literal de su parte dispositiva dice:
«Diligencia de constancia. En Barcelona, a
12 de febrero de 2009.
La extiendo yo, la Secretaria Judicial, para
hacer constar que no habiéndose presentado
escrito de impugnación del recurso de repo-
sición interpuesto, los autos quedan pendien-
tes del dictado de la correspondiente resolu-
ción, de lo que paso a dar cuenta al Magis-
trado Juez, y doy fe.»
«Auto. En Barcelona, a 12 de febrero de
2009.
Antecedentes de hecho
Primero. - En los precedentes autos se
dictó auto en fecha 14/10/08.
Segundo. - Contra la citada resolución por
la parte actora se interpuso Recurso de Repo-
sición que fue admitido a trámite y del que se
dio traslado a las partes para su impugna-
ción.
Razonamientos jurídicos
Unico. - La doctrina aplicable al caso de
autos, que conduce a la desestimación del
recurso, la ha establecido el Tribunal Consti-
tucional, en un supuesto totalmente idéntico
al de autos, en su sentencia 122/06, en la
que puede leerse lo siguiente:
“2. El recurso tiene su origen en los
siguientes antecedentes:
a) La recurrente, el día 21 de febrero de
2002, interpuso demanda sobre impugnación
de sanción, que fue turnada al Juzgado de lo
Social núm. 27 de Barcelona, dando lugar al
procedimiento 158-2002. La demanda fue
admitida a trámite provisionalmente por pro-
videncia de 25 de febrero de 2002, conce-
diéndose a la parte actora, de conformidad
con lo dispuesto en el art. 81.2 de la Ley de
procedimiento laboral, un plazo de quince
días para que acreditara la celebración o el
intento de conciliación previa, bajo apercibi-
miento de que, de no hacerlo, se procedería
al archivo de la demanda sin más trámite.
Por Auto de 13 de mayo de 2002 se procedió
al archivo de la demanda al no haberse pro-
cedido a subsanar el defecto advertido.
b) La recurrente interpuso recurso de repo-
sición, alegando que el archivo de la deman-
da había vulnerado su derecho a la tutela
judicial efectiva, ya que se había cumplido el
requisito de conciliación previa, toda vez
que, como se acreditaba con las respectivas
copias que se acompañaban a ese mismo
recurso, la papeleta de conciliación se pre-
sentó el 12 de febrero de 2002 y el acto de
conciliación tuvo lugar el 12 de marzo de
2002. El recurso fue desestimado por Auto de
4 de junio de 2002, argumentando que no
24 / 2 / 2009
cabía apreciar vulneración alguna del art.
24.1 CE, pues la recurrente, pudiendo hacer-
lo, no subsanó el defecto advertido dentro
del plazo, por lo que sólo a ella era imputa-
ble el archivo decretado.
(...)
1. El objeto del presente recurso de ampa-
ro es determinar si el archivo de la demanda
laboral interpuesta por la recurrente, por no
haberse acreditado en el plazo de subsana-
ción ofrecido al efecto la celebración o el
intento de conciliación previa cuando, sin
embargo, dicho acto de conciliación sí había
sido efectivamente realizado, ha vulnerado
su derecho a la tutela judicial efectiva (art.
24.1 CE), en su vertiente de derecho de acce-
so a la jurisdicción, por resultar una decisión
rigorista y desproporcionada que ha imposi-
bilitado un pronunciamiento judicial sobre el
fondo de la pretensión deducida.
2. Este Tribunal ha reiterado que el primer
contenido, en un orden lógico y cronológico,
del derecho a la tutela judicial efectiva es el
derecho de acceso a la jurisdicción, con res-
pecto al cual el principio pro actione actúa
con toda su intensidad, por lo que las deci-
siones de inadmisión sólo serán conformes
con el art. 24.1 CE cuando no eliminen u
obstaculicen injustificadamente el derecho a
que un órgano judicial conozca y resuelva la
pretensión formulada. Ello, en cualquier
caso, no debe entenderse como la forzosa
selección de la interpretación más favorable
a la admisión de entre todas las posibles de
las normas que la regulan (por todas, STC
219/2005, de 12 de septiembre, FJ 2).
Más en concreto, se ha destacado por este
Tribunal que la proyección de la doctrina
expuesta sirve de fundamento al trámite de
subsanación de la demanda laboral estableci-
do en el vigente art. 81 de la Ley de procedi-
miento laboral (LPL), que constituye la
garantía de que las pretensiones de fondo
deducidas en una demanda laboral no resul-
ten ineficaces por la apreciación rigurosa y
formalista de la falta o defecto de los requisi-
tos procesales que pudiera imputársele a
aquélla, lo que determina que, en los casos
en que se imputa la lesión del derecho a la
tutela judicial efectiva a una decisión de
archivo por falta de subsanación de la
demanda laboral, el control de este Tribunal
deba dirigirse a comprobar la causa aplicada
y la proporcionalidad de su aplicación en el
supuesto concreto, así como los rasgos carac-
terizadores de la actuación judicial en el trá-
mite de subsanación. En dicha actuación el
órgano judicial debe favorecer la corrección
de los defectos que puedan ser reparados,
garantizando en lo posible su subsanación
(por todas, STC 19/2006, de 30 de enero, FJ
3).
En todo caso, no puede dejar de reseñarse
que este Tribunal ya ha advertido que “el
incumplimiento del requerimiento judicial en
el plazo legalmente establecido determina
irremisiblemente el archivo de las actuacio-
nes, excluyendo así la Ley una reiteración o
cadena de subsanaciones sucesivas, que
podría significar el ampliar ad infinitum las
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
posibilidades de subsanación de la deman-
da”, concluyendo que “[e]n definitiva, la
decisión de archivar el procedimiento, si el
demandante incumple el mandato judicial,
no viola el art. 24.1 CE, porque se basa en la
concurrencia de una causa legalmente pre-
vista para la inadmisión de la demanda, aun-
que la norma ha de ser aplicada con un crite-
rio antiformalista y no rigorista a fin de no
impedir injustificadamente la obtención de
una resolución de fondo” (STC 130/1998, de
16 de junio, FJ 5). Igualmente, se ha precisa-
do que es necesario elegir una interpretación
conforme con el principio pro actione,
“siempre que el interesado actúe con diligen-
cia y que no se lesionen bienes o derechos
constitucionales, no se grave injustificada-
mente la posición de la parte contraria, ni se
dañe la integridad objetiva del procedimien-
to” (STC 63/1999, de 26 de abril, FJ 2).
3. En el presente caso, como se ha expues-
to en los antecedentes, se constata, en primer
lugar, que la demanda se presentó ante el
Juzgado de lo Social sin la preceptiva certifi-
cación del acto de conciliación obligatorio.
En segundo lugar, que el órgano judicial, tras
admitir provisionalmente a trámite la deman-
da, procedió a requerir a la recurrente para
que acreditara la celebración o el intento de
dicha conciliación, bajo apercibimiento
expreso de archivo de la demanda. En tercer
lugar, que la recurrente, a pesar de que en
dicha fecha había ya presentado la papeleta
de conciliación y de que, incluso, dentro
todavía del plazo de subsanación concedido,
se había celebrado efectivamente el acto de
conciliación, no procedió, sin embargo, a
cumplimentar el requerimiento efectuado. En
cuarto lugar, que el órgano judicial procedió
a decretar el archivo de la demanda dos
meses después de la efectiva celebración del
acto de conciliación y sin que la recurrente
hubiera procedido en dicho tiempo a la apor-
tación del acta correspondiente. Y, por últi-
mo, que fue únicamente en el posterior
recurso de reposición interpuesto contra el
Auto de archivo cuando la recurrente proce-
dió a aportar la documentación que obraba
en su poder sobre la presentación y celebra-
ción de la conciliación previa.
A la vista de ello queda puesto de mani-
fiesto, por un lado, que con la decisión de
admitir provisionalmente la demanda y con-
ceder un plazo para que se acreditara la cele-
bración del acto de conciliación obligatorio,
el órgano judicial favoreció que la recurrente
corrigiera el defecto observado en la deman-
da, garantizando de ese modo la posibilidad
efectiva de su subsanación; por otro lado,
que la decisión de archivo se adoptó en vir-
tud de una causa prevista legalmente en la
normativa procesal laboral, cuya concurren-
cia en este caso no cabe considerar que haya
sido producto de una interpretación o aplica-
ción rigorista o desproporcionada. En efecto,
como se ha argumentado en la resolución
impugnada, y también destaca el Ministerio
Fiscal, la concurrencia de la causa legal
determinante de la inadmisión fue imputable
exclusivamente a la conducta de la propia
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
recurrente, quien, habiendo tenido en su
poder los documentos que permitían tener
por acreditado el cumplimiento de la cele-
bración del acto de conciliación obligatorio
mucho antes de que finalizara el plazo de
subsanación concedido, no sólo no hizo
entrega de los mismos en el Juzgado en el
plazo concedido al efecto, a pesar de ser
conocedora de la consecuencia jurídica de
archivo que de ello se derivaría, sino que,
además, ni en el plazo de subsanación con-
cedido, ni en el posterior recurso de reforma
interpuesto contra el Auto de archivo, ni aun
en la demanda de amparo presentada ante
este Tribunal, se ha alegado circunstancia
alguna en virtud de la cual se justificara el no
haber atendido el requerimiento efectuado.
Ello determina que deba concluirse que la
decisión de archivo, fundamentada en la falta
de subsanación en plazo de la acreditación
de la celebración del acto de conciliación
obligatorio, no ha vulnerado el derecho de la
recurrente a la tutela judicial efectiva, en su
dimensión de derecho de acceso a la juris-
dicción (art. 24.1 CE) y, por tanto, que el
amparo solicitado debe ser denegado.
En este caso la parte actora no aportó con
la demanda el acta de conciliación, y reque-
rida para subsanar tal defecto, no contestó al
requerimiento, aportando una copia de aquel
acta por primera vez con ocasión del recurso
que formula. El auto ahora recurrido, según
la expuesta doctrina, no infringe el art. 24
CE, y se limita a hacer la debida aplicación
del mandato contenido en el art. 81 LPL. No
puede olvidarse que según el art. 5.1 LOPJ
los Juzgados y Tribunales “interpretarán y
aplicarán las leyes y los reglamentos según
los preceptos y principios constitucionales,
conforme a la interpretación de los mismos
que resulte de las resoluciones dictadas por
el Tribunal Constitucional en todo tipo de
procesos”, de suerte que quien ahora resuel-
ve sólo puede interpretar el art. 81 LPL, en
relación con el art. 24 CE, tal y como el Tri-
bunal Constitucional lo ha indicado. La parte
actora disponía del acta de conciliación
desde el día 05/08/08, y por tanto la pudo
presentar con su demanda o, en su caso,
dentro del plazo que le había sido concedi-
do. No hizo ni una cosa ni otra y (al igual
que sucediera en el caso de la sentencia exa-
minada por el Tribunal Constitucional) la pri-
mera vez que accede al expediente una
copia del acta es con ocasión del recurso de
reposición. Recurso en el que, por lo demás,
no se razonan los motivos por los que con la
demanda se descuidó la presentación del
acta (se indica que “existe la seguridad de
que con alguna de las copias de la demanda”
se había adjuntado aquella, seguridad que
lógicamente no consta) señalando el escrito
que “esta parte no puede explicarse porqué
no se cumplimentó el requerimiento, admi-
tiendo no obstante haber recibido la citación
a juicio, por lo que no podemos más que
manifestar nuestra extrañeza”. Es decir, que
el motivo por el que se omitió la aportación
con el original de la demanda fue, según se
dice, un error de la parte, el de unirla a una
Núm. 47 / Pàg. 137
copia (no consta que así fuera), y el motivo
de que no se subsanara el defecto pese al
requerimiento del Juzgado fue, simplemente,
otro error de la parte (por más que le cause
“extrañeza” su propia descuido) así que a la
luz de la expuesta doctrina resulta inviable
dejar de lado ambos descuidos y continuar
con el trámite en clara contravención de lo
prevenido en el art. 81 LPL, siendo que de no
archivar el procedimiento se estaría admi-
tiendo que aquel precepto simplemente care-
ce de aplicabilidad. A las partes en el proce-
so les es exigible la oportuna diligencia en
sus actuaciones procesales, y el demandante
no la observó. El perjuicio que ello le pueda
suponer no supone desde luego vulneración
alguna del art. 24 CE ya que deriva directa-
mente de su propia negligencia, y no será al
Juzgado que la parte deberá dirigir su repro-
che por aquel perjuicio, pues el Juzgado se
ha limitado a cumplir escrupulosamente lo
que ordena el precepto, en la interpretación
que del mismo hace el Tribunal Constitucio-
nal. No es que, como parece desprenderse
del recurso, lo único que importa es que se
haya celebrado la conciliación, sino que
importa que las partes, en el procedimiento,
tienen unas obligaciones mínimas que deben
cumplirse, y debe aplicarse la sanción que la
ley prevé para el caso de su incumplimiento.
Ello determina la desestimación del recurso.
Parte dispositiva
Desestimo el recurso de reposición inter-
puesto por la parte actora contra el auto de
fecha 14/10/08, que se confirma en su inte-
gridad.
Notifíquese a las partes la presente resolu-
ción, advirtiéndoles que contra la misma no
cabe interponer recurso ordinario alguno
(STS 06/10/1998).
Lo pronuncia, manda y firma D. Raúl Uría
Fernández,El Magistrado Juez del Juzgado
Social 31 Barcelona.
Diligencia. Seguidamente se cumple lo
ordenado, enviando a cada una de las partes
un sobre por correo certificado con acuse de
recibo, conteniendo copia de la presente
resolución, conforme a lo prescrito en el artí-
culo 56 de la L.P.L.. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 12 de febrero de
2009.
La Secretaria Judicial, Rosa Rovira Cornet.
032009003902
A
Número 31, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos
973/2008C, seguidos en este Juzgado a ins-
Núm. 47 / Pàg. 138 BUTLLETÍ OFICIAL
tancia de Julio Rogelio Blanco Martínez con-
tra Blue Star Alliance Marketi, S.L. y -F.G.S. -
Fondo de Garantía Salarial en relación a
Reclamación de cantidad por el presente se
notifica a Blue Star Alliance Marketi, S.L. en
ignorado paradero la resolución dictada en
los presentes autos en fecha 11/2/2009, cuyo
tenor literal de su parte dispositiva dice:
«Sentencia nº 75/09. En Barcelona, a once
de febrero de dos mil nueve.
Vistos por mí, Raúl Uría Fernández,
Magistrado-Juez del Juzgado de lo Social nº
31 de Barcelona, los presentes autos nº
973/2008 seguidos a instancia de Julio Roge-
lio Blanco Martínez frente a Blue Star Allian-
ce Marketi, S.L. y -F.G.S. - Fondo de Garantía
Salarial, sobre reclamación de cantidad, en
los que constan los siguientes,
Antecedentes de hecho
Primero. - Por turno de reparto correspon-
dió a este Juzgado demanda suscrita por la
parte actora, en la que después de alegar los
hechos y fundamentos que estimó pertinentes
a su derecho, solicitó que se dictase senten-
cia con arreglo al suplico contenido en la
misma.
Segundo. - Señalados día y hora para la
celebración de los actos de conciliación y en
su caso juicio, éstos se celebraron el día de
hoy, compareciendo la parte demandante y
no así las demandadas pese haber sido cita-
das en legal forma. En trámite de alegaciones
la parte actora se afirmó y ratificó en su
demanda, desistiendo la parte actora de la
suma de 300 EUR de indemnización. Se
practicaron a continuación las pruebas pro-
puestas y admitidas, excepción hecha de las
de interrogatorio de la demandada, debido a
su incomparecencia. En conclusiones la parte
actora solicitó que se dictara sentencia de
conformidad con sus pretensiones, quedando
luego los autos vistos para sentencia.
Hechos probados
Primero. - Julio Rogelio Blanco Martínez
ha venido prestando sus servicios por cuenta
de Blue Star Alliance Marketi, S.L. con las
siguientes condiciones de trabajo: antigüedad
01/04/08, categoría profesional de jefe de
equipo y con un salario mensual con prorra-
teo de pagas extraordinarias de 1200 EUR.
Segundo. - A la fecha de extinción de la
relación laboral que unía a las partes, el
30/05/08 la parte actora había devengado el
derecho a percibir el salario del mes de mayo
así como la parte proporcional de las vaca-
ciones, conceptos todos ellos que en junto
importan un total de 1.700 EUR.
Tercero. - Intentada la conciliación previa,
la misma finalizó con el resultado que obra
en autos.
Fundamentos de derecho
Primero. - El art. 91.2 de la Ley de Proce-
dimiento Laboral (LPL) vigente dispone que
la parte demandada que no compareciere al
juicio estando debidamente citada, a pesar
del apercibimiento que se le hubiere hecho
en tal sentido, podrá ser tenida por confesa
en la sentencia sobre los hechos que fundan
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
la pretensión de la demanda, siempre que
conforme al art. 83.2 LPL no hubiere alegado
justa causa que deba motivar la suspensión
del juicio; con lo que se establece una confe-
sión presunta de carácter legal, en que del
hecho base de la no comparecencia injustifi-
cada se deduce la consecuencia de falta de
posibilidad de oponerse con éxito a la pre-
tensión del actor. Presunción en todo caso
“iuris tantum” y por lo tanto destruible por
los hechos o pruebas que aparezcan en los
autos en contrario, de donde se deriva el
carácter de mera facultad que se le otorga al
Juez y no de obligación que se le impone,
que procede ejercitar en el presente caso al
no concurrir circunstancias que lo impidan.
Por otra parte, debe tenerse en cuenta la
consolidada doctrina de que la incompare-
cencia del demandado no exime al actor de
probar los hechos en que fundamenta su pro-
pia petición (STSS Sala 1ª 18/5/46, 26/6/46,
21/12/55, entre muchas) por aplicación del
principio de distribución de la carga de la
prueba, contenida con carácter general en el
art. 217 LEC, que impone al actor la carga de
probar los hechos constitutivos de su preten-
sión y al demandado la de los impeditivos o
extintivos de la misma, y que la aplicación
de este principio a la reclamación de pago de
salarios determina que el reclamante venga
obligado a demostrar la prestación de los ser-
vicios cuyo pago reclama, así como el
devengo del importe solicitado y que al
demandado incumba demostrar su pago (STS
2/3/93, en unificación de doctrina).
Segundo. - Conforme al art. 4.2 f) en rela-
ción con el art. 29 del Estatuto de los Traba-
jadores el trabajador tiene como derecho
básico la percepción puntual de los salarios
pactados o legalmente establecidos, percep-
ción de salarios que constituye la contrapres-
tación fundamental que al empresario corres-
ponde en el contrato de trabajo por los servi-
cios del trabajador y que viene constituido
por la totalidad de las percepciones econó-
micas que aquél reciba, en dinero o en espe-
cie, al margen de los que tengan la conside-
ración de suplidos por los gastos realizados
por el trabajador durante su actividad laboral
o de aquellos otros importes indemnizatorios
que legalmente correspondan (art. 26 ET).
En el presente caso se acredita la existen-
cia de la relación laboral y las circunstancias
profesionales por la prueba documental prac-
ticada a instancia de la parte actora, princi-
palmente hojas de salario. Así mismo, se
prueba la falta del abono de las cantidades
devengadas por la confesión en que debe
tenerse a la demandada. Por ello procede
estimar la demanda condenando a la entidad
empleadora.
En concreto el importe que debe abonar la
parte demandada es el de 1.700 EUR corres-
pondiente a los conceptos aludidos en el
Hecho Probado Segundo.
Procede igualmente condenar a la empre-
sa demandada al pago del interés moratorio,
a razón del 10% anual, conforme a lo dis-
puesto en el artículo 29.3 del Estatuto de los
Trabajadores.
24 / 2 / 2009
Sin perjuicio de sus responsabilidades
legales, no concurren motivos para condenar
al Fogasa de acuerdo con lo previsto en el
art. 33 ET.
Fallo. Que estimo íntegramente la deman-
da origen de las presentes actuaciones, pro-
movida por Julio Rogelio Blanco Martínez
contra Blue Star Alliance Marketi, S.L. y -
F.G.S. - Fondo de Garantía Salarial, sobre
reclamación de cantidad y en consecuencia
condeno a la parte demandada a pagar a la
parte demandante la suma de 1.700 EUR,
más el correspondiente interés de demora al
tipo del 10%.
Que absuelvo al Fondo de Garantía Sala-
rial de los pedimentos formulados en la
demanda, sin perjuicio de las responsabilida-
des legales que le son propias para el supues-
to de insolvencia empresarial.
Notifíquese esta resolución a las partes
haciéndoles saber que contra la misma cabe
interponer recurso de suplicación ante la Sala
de lo Social del Tribunal Superior de Justicia
de Catalunya, anunciándolo ante este Juzga-
do por comparecencia o por escrito en el
plazo de los cinco días hábiles siguientes al
de notificación del presente fallo, siendo
indispensable que al tiempo de anunciarlo
acredite la parte que no ostente el carácter de
trabajador y no goce del beneficio de justicia
gratuita haber consignado el importe íntegro
de la condena en la cuenta corriente de este
Juzgado o presentar aval solidario de Entidad
Financiera por el mismo importe; depositan-
do además la cantidad de 150,25 EUR en la
cuenta corriente correspondiente, siendo
informado de los respectivos números de
cuenta en el propio Juzgado de forma telefó-
nica o presencial, si fuese preciso.
Así, por ésta, mi resolución, lo pronuncio,
mando y firmo.
Publicación. La anterior sentencia ha sido
pronunciada y publicada por el magistrado-
juez que la dictó el mismo día de su fecha y
en Audiencia pública; se incluye el original
de esta resolución en el libro de Sentencias,
poniendo en los autos certificación literal de
la misma y se remite a cada una de las partes
un sobre por correo certificado con acuse de
recibo, conteniendo copia de ella, conforme
a lo dispuesto en el artículo 56 y concordan-
tes de la LPL. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 12 de febrero de
2009.
La Secretaria Judicial, Rosa Rovira Cornet.
032009003913
A
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
Número 31, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos 1120/2008
E, seguidos en este Juzgado a instancia de
Antonio José Floro Simarro contra Comercial
Penta, S.A. y -F.G.S.- Fondo de Garantía
Salarial, en relación a despido, por el presen-
te se notifica a Comercial Penta, S.A., en
ignorado paradero la resolución dictada en
los presentes autos en fecha 16/2/09, cuyo
tenor literal de su parte dispositiva dice:
«Sentencia nº 92/09. En Barcelona, a die-
ciséis de febrero de dos mil nueve.
Vistos por mí, Raúl Uría Fernández,
Magistrado-Juez del Juzgado de lo Social nº
31 de Barcelona, los presentes autos nº
1120/2008, seguidos a instancia de Antonio
José Floro Simarro frente a Comercial Penta,
S.A. y -F.G.S.- Fondo de Garantía Salarial
sobre despido, en los que constan los
siguientes,
Antecedentes de hecho
Primero. - En este Juzgado tuvo entrada
demanda suscrita por la parte actora por la
que, después de alegar los hechos y funda-
mentos que estimó pertinentes a su derecho,
suplicó que se dictase sentencia de conformi-
dad con los pedimentos contenidos en el
suplico.
Segundo. - Señalados día y hora para la
celebración de los actos de conciliación y
juicio, éstos tuvieron lugar el día de hoy.
Compareció la parte demandante, y no así la
parte demandada, pese a constar en autos su
citación en legal forma. En trámite de alega-
ciones la parte actora se afirmó y ratificó en
su escrito de demanda. Se practicaron a con-
tinuación las pruebas propuestas y admitidas.
En conclusiones la actora sostuvo sus puntos
de vista y solicitó de este Juzgado que se dic-
tase una sentencia de conformidad con sus
pretensiones, quedando los autos vistos para
sentencia.
Hechos probados
Primero. - Antonio José Floro Simarro ha
venido prestando sus servicios por cuenta de
Comercial Penta, S.A. con las siguientes con-
diciones de trabajo: antigüedad de 02/01/03,
categoría profesional de oficial 1ª, y salario
mensual con prorrateo de pagas extraordina-
rias de 1655,40 EUR brutos.
Segundo. - La empresa demandada comu-
nicó al actor, mediante carta entregada en
fecha 13/11/08, el despido objetivo con efec-
tos de la misma fecha, carta cuyo contenido
literal se da aquí por íntegramente reproduci-
do.
Tercero. - La parte demandante no ostenta
ni ha ostentado la condición de miembro de
los órganos de representación unitaria o sin-
dical de los trabajadores.
Cuarto. - Se ha agotado la vía administrati-
va previa mediante la celebración de la
correspondiente conciliación, con el resulta-
do que obra en autos.
Quinto. - La empresa demandada ha cesa-
do en su actividad empresarial.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
Fundamentos de derecho
Primero. - El art. 91.2 de la Ley de Proce-
dimiento Laboral (LPL) vigente dispone que
la parte demandada que no compareciere al
juicio estando debidamente citada, a pesar
del apercibimiento que se le hubiere hecho
en tal sentido, podrá ser tenida por confesa
en la sentencia, siempre que, conforme al art.
83.2 LPL, no hubiere alegado justa causa que
deba motivar la suspensión del juicio. Tal
precepto establece una confesión presunta de
carácter legal de reconocimiento de los
hechos base de la pretensión del actor, en
que del hecho de la incomparecencia no jus-
tificada deduce la consecuencia de falta de
posibilidad de oponerse con éxito a la pre-
tensión contraria, por falta de fundamento de
una posición procesal de oposición. Tal pre-
sunción es en todo caso “iuris tantum” y por
lo tanto destruible por los hechos o pruebas
que aparezcan en los autos en contrario, de
donde se deriva el carácter de mera facultad
que se le atribuye al Juez y no de obligación
que se le impone; y de donde deriva asimis-
mo la doctrina de antiguo mantenida de que
la incomparecencia del demandado no
exime al actor de probar los hechos en que
fundamenta su propia petición (SSTS, Sala
1a, 18/5/46, 26/6/46, 21/12/55, entre otras),
por aplicación del principio de distribución
de la carga de la prueba, contenida con
carácter general en el art. 217 de la Ley de
Enjuiciamiento Civil, que exigen al actor pro-
bar los hechos constitutivos del derecho que
reclama, y al demandado los impeditivos o
extintivos del mismo, según constante juris-
prudencia, dado que todo hecho que quiera
hacerse valer ante los órganos jurisdicciona-
les ha de ser objeto de la oportuna prueba,
sin más excepción que la de tratarse de
hechos notorios, o que se encuentren favore-
cidos por alguna presunción legal o hayan
sido reconocidos expresa o tácitamente por
la parte obligada a ello (STS 27/2/65).
Para el caso del despido disciplinario el
art. 105.1 LPL impone al demandado la carga
de probar la veracidad de los hechos imputa-
dos en la comunicación escrita, lo cual no
exime al actor de probar el hecho de la exis-
tencia de la relación laboral, sus característi-
cas, así como especialmente el hecho mismo
del despido.
segundo. - En el presente caso la relación
laboral y circunstancias profesionales del tra-
bajador demandante aparecen acreditadas
por los documentos que, aportados por la
actora, han sido unido a los autos, consistien-
do en hojas de salario. Debe tenerse por pro-
bado el hecho del despido mediante la apor-
tación de la carta de despido y por la incom-
parecencia de la demandada legalmente cita-
da.
Como se recoge en el apartado correspon-
diente de los Hechos Probados, la empresa
entregó al trabajador una carta de despido
objetivo. La parte actora alega la falta de
puesta a disposición, y la demandada no ha
comparecido, sin embargo, para acreditarla,
de suerte que no puede sino declararse la
Núm. 47 / Pàg. 139
nulidad del despido ex art. 53.4 ET si bien,
acreditado en autos el cese de la actividad
empresarial, y convirtiendo ello en ilusoria la
condena con opción de readmisión, es acon-
sejable hacer aplicación analógica de lo pre-
visto en el art. 284 LPL, extinguiendo la rela-
ción laboral con efectos de la fecha de esta
sentencia, convirtiendo la condena en una
obligación de abonar la indemnización y los
salarios de tramitación devengados hasta la
fecha.
La condena no se extiende al Fondo de
Garantía Salarial salvo en lo atinente a sus
responsabilidades legales, conforme al artícu-
lo 33 ET y para el supuesto de insolvencia de
la empresa condenada.
Fallo: Que estimando íntegramente la
demanda promovida por Antonio José Floro
Simarro frente a Comercial Penta, S.A. y -
F.G.S.- Fondo de Garantía Salarial sobre des-
pido, declaro nulo el sufrido por la parte
actora en fecha 13/11/08, y en consecuencia
condeno a la expresada empresa demandada
a estar y pasar por tal declaración y, atendida
la imposibilidad de readmisión, declaro
extinguida la relación laboral que unía a las
partes ello con condena a la empresa deman-
dada a que abone a la parte actora una
indemnización en cuantía de 14.691,17 EUR
y a pagar a la parte demandante los salarios
de tramitación devengados desde la fecha del
despido hasta la presente sentencia, que en
total importan la suma de 3.034,90 EUR.
Que absuelvo al Fogasa de todos los pedi-
mentos formulados en su contra sin perjuicio
de sus responsabilidades legales.
Notifíquese esta resolución a las partes
haciéndoles saber que contra la misma cabe
interponer recurso de suplicación ante la Sala
de lo Social del Tribunal Superior de Justicia
de Catalunya, anunciándolo ante este Juzga-
do por comparecencia o por escrito en el
plazo de los cinco días hábiles siguientes al
de notificación del presente fallo, siendo
indispensable que al tiempo de anunciarlo
acredite la parte que no ostente el carácter de
trabajador y no goce del beneficio de justicia
gratuita haber consignado el importe íntegro
de la condena en la cuenta de consignacio-
nes de este Juzgado o presentar aval solidario
de Entidad Financiera por el mismo importe;
depositando además la cantidad de 150,25
EUR en la cuenta bancaria correspondiente.
Los números de cuenta bancaria para verifi-
car, en su caso, los ingresos, se encuentran a
su disposición en el Juzgado, pudiendo obte-
ner la información por escrito, personal o
telefónicamente.
Así, por ésta, mi resolución, lo pronuncio,
mando y firmo.
Publicación. La anterior sentencia ha sido
pronunciada y publicada por el magistrado-
juez que la dictó el mismo día de su fecha y
en Audiencia pública; se incluye el original
de esta resolución en el libro de Sentencias,
poniendo en los autos certificación literal de
la misma y se remite a cada una de las partes
un sobre por correo certificado con acuse de
recibo, conteniendo copia de ella, conforme
Núm. 47 / Pàg. 140 BUTLLETÍ OFICIAL
a lo dispuesto en el artículo 56 y concordan-
tes de la LPL. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 16 de febrero de
2009.
La Secretaria judicial, Rosa Rovira Cornet.
032009003930
A Avellán durante el mes de febrero y junio a
Número 31, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos
667/2006E, seguidos en este Juzgado a ins-
tancia de Teófilo Teovaldo Sol Trejo contra
Excavaciones Naxela S.L., -F.G.S.- Fondo de
Garantía Salarial y Excavaciones Romero
Abellan SL en relación a Reclamación de
cantidad por el presente se notifica a Excava-
ciones Romero Abellan SL Excavaciones
Naxela S.L. en ignorado paradero la resolu-
ción dictada en los presentes autos en fecha
13/2/09, cuyo tenor literal de su parte dispo-
sitiva dice:
«Sentencia nº 89/09. En Barcelona, a 13
de febrero de 2009.
Vistos por mí, Raúl Uría Fernández,
Magistrado-Juez del Juzgado de lo Social nº
31 de Barcelona, los presentes autos nº
667/2006, seguidos a instancia de D. Teófilo
Teovaldo Sol Trejo frente a Excavaciones
Naxela, S.L., Excavaciones Romero Abellán,
S.L. y el FOGASA, sobre reclamación de can-
tidad, en los que constan los siguientes
Antecedentes de hecho
Primero.- En fecha 21/09/2006 tuvo entra-
da en este Juzgado demanda suscrita por la
parte actora, en la que después de alegar los
hechos y fundamentos que estimó pertinentes
a su derecho, solicitó que se dictase senten-
cia por la que se condenara a la parte
demandada en los términos reclamados en la
propia demanda.
Segundo.- Señalados día y hora para la
celebración de los actos de conciliación y en
su caso juicio, éstos se celebraron el día
20/02/07, dictándose sentencia el día
02/03/07. En fecha 06/06/08 el Tribunal
Superior de Justicia de Catalunya dictó sen-
tencia declarando la nulidad de actuaciones
y reponiendo el proceso al momento inme-
diatamente posterior a la celebración del jui-
cio, a fin de que por este Juzgado se dictase
resolución requiriendo a la parte actora para
que subsanase la demanda y ampliase la
demanda frente a Excavaciones Romero
Abellán, S.L.
Tercero.- Requerida la parte actora, la
misma presentó escrito en fecha 07/10/08
ampliando la demanda, señalándose día y
hora para celebrar una comparecencia en la
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 24 / 2 / 2009
Administració de Justícia
que la nueva demandada pudiera compare- en el apartado 2º del art. 97 de la Ley de Pro-
cer “en el proceso con la totalidad de los cedimiento Laboral (LPL), debe hacerse cons-
medios probatorios de que disponga a fin de tar que, la anterior declaración de hechos
acreditar cuanto a su derecho conviniese”, probados es resultado de la crítica valoración
tal y como había sido ordenado por la sen- de los actos de prueba practicados durante el
tencia dictada en grado de suplicación, la juicio, singularmente de los que se han indi-
misma tuvo lugar el día de ayer, con compa- cado entre paréntesis para una mayor clari-
recencia sólo de la parte actora, y el resulta- dad expositiva.
do que obra en autos. Segundo.- Con carácter previo al examen
Hechos probados de las cuestiones procesales y de fondo susci-
tadas entre las partes, resulta procedente una
Primero.- El demandante consta en la
precisión sobre lo acordado en juicio acerca
Tesorería General de la Seguridad Social
de la prueba propuesta. La parte actora había
como trabajador de Excavaciones Romero
interesado la práctica de citaciones con
carácter previo al juicio (ex art. 90.2 LPL) a
noviembre de 2006, con una base de cotiza-
fin de que en el mismo pudiera practicarse la
ción en el primero de los meses de 977,65
prueba testifical. Llegado el acto de juicio, la
euros, siendo la de junio de 612,99 euros, la
parte actora propuso la testifical, y se resolvió
de julio 990,50 euros, la de agosto 1.003,35
estar en su caso a lo que pudiera acordarse
euros, la de septiembre 990,50 euros, la de
para mejor proveer. La proponente no propu-
octubre 990,50 euros, y la de noviembre
so la suspensión del juicio de acuerdo con lo
1.080,12 euros. (informe de cotizaciones
previsto en el art. 183.4 LEC lo cual es lógico
folio 106)
ya que no constaba la imposibilidad de los
Segundo.- El actor percibió de Excavacio-
testigos para comparecer. Pues bien, no se ha
nes Naxela, S.L., por transferencia bancaria,
entendido procedente acordar la práctica de
los siguientes importes, que en el extracto
la prueba testifical para mejor proveer ya que
aparecen bajo el concepto “nómina transfe-
la ausencia de los testigos no se ha debido a
rencia”, y que suponían el ingreso fijo de
la voluntad de éstos, sino que ni tan siquiera
1.800 euros mensuales, más horas extraordi-
pudieron ser citados a juicio con los datos
narias:
facilitados por la parte actora. El Sr. Péres
24/11/05: 144,24 euros
resultó negativo para el primer señalamiento,
03/12/05: 1.550 euros
y requerida la parte actora para facilitar otro
22/12/05: 339,53 euros
domicilio, no hizo manifestación alguna. La
12/01/06: 2.026,53 euros
citación de los Sres. Cuenca y Sol (hermano
24/01/06: 150 euros
del actor) resultaron negativas, el último por
18/02/06: 1.918 euros
ser desconocido en la dirección facilitada.
01/03/06: 192 euros
Así las cosas, la diligencia para mejor prove-
11/03/06: 1.800 euros
er, ante todo supondría ofrecer a la parte
11/04/06: 2.480,20 euros.
actora una nueva oportunidad que contradi-
(documento nº 1 actor, documentos 1 a 32
ce lo previsto en el art. 82.2 LPL sobre com-
empresa)
parecencia a juicio con los medios de prueba
Tercero.- Entre noviembre de 2005 y abril
que se quieran hacer servir, y en segundo
de 2006 el actor prestó servicios como
lugar no hay datos que hagan pensar que
maquinista en una obra cuya ejecución tenía
sería fructífera ya que ninguno de los tres tes-
contratada Excavaciones Naxela, S.L.. (no
tigos ha podido ser localizado en los domici-
controvertido)
lios facilitados. Así las cosas, no resultaba
Cuarto.- El actor entregaba a Excavaciones
procedente hacer uso de la facultad prevista
Naxela, S.L. partes de trabajo en los que
en el art. 88 LEC.
constaban horas extraordinarias que había
Tercero.- A diferencia de lo que ocurría en
realizado en la obra, y la empresa le hizo
el juicio anterior, en que el trabajador no
abono de aquellas hasta que finalizó el mes
demandaba a su (entonces) empleadora sino
de abril. (interrogatorio del actor, documen-
a otra empresa, ahora tras la ampliación se
tos 1 a 32 empresa)
demanda conjuntamente a ambas empresas,
Quinto.- Excavaciones Romero Abellán
manteniendo no obstante que la empleadora
tramitó la regularización del actor entre fina-
era Excavaciones Naxela, S.L..
les de 2005 y principios de 2006, contando
Evidentemente, al no haberse practicado
aquel con permiso de trabajo únicamente
nuevas pruebas, el razonamiento jurídico
para la provincia de Girona. (interrogatorio
contenido en la sentencia anterior y relativo
del actor)
a la existencia de una relación laboral del
Sexto.- En la fecha de celebración del jui-
actor con Excavaciones Naxela, S.L., sea o
cio, el día 20/02/07, el demandante prestaba
no acertado, debe mantenerse por elementa-
servicios para Excavaciones Romero Abellán,
les razones de coherencia y de seguridad
S.L. (reconocido por la parte actora en répli-
jurídica, pues a iguales pruebas sólo cabe
ca a la excepción procesal)
alcanzar iguales conclusiones jurídicas. Por
Séptimo.- Intentada la conciliación admi-
ello, acto seguido, se reproducirá el razona-
nistrativa previa, la misma resultó intentada
miento contenido en aquella resolución que
sin efecto por incomparecencia de la empre-
negó la existencia de relación laboral con la
sa. (folio 7)
mercantil inicialmente demandada, en el que
Fundamentos de derecho para clarificar, se ha modificado la referencia
Primero.- En cumplimiento de lo exigido a “la demandada” por Excavaciones Naxela,
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
S.L., que entonces era la únicamente deman-
dada.
La parte actora sostiene que entre noviem-
bre y mayo de 2006 mantuvo una relación
laboral con Excavaciones Naxela, S.L.,
mediante un contrato verbal. La citada
empresa mantiene que la empleadora era
otra mercantil, Excavaciones Romero
Abellán, S.L., que mantenía con ella un con-
trato mercantil y con la que había pactado
abonar la suma de 1.800 euros por aquella
contratación mercantil, más las horas extraor-
dinarias, y ello directamente al trabajador. Se
ha probado, y lo reconoce la empresa, que
entre noviembre de 2005 y abril de 2006 fue
Excavaciones Naxela, S.L. la que abonó al
actor determinados importes, por horas ordi-
narias y extraordinarias. Ahora bien, ese el
único elemento probatorio con el que cuenta
el actor para acreditar la existencia de una
relación laboral con Excavaciones Naxela,
S.L.. En contra de tal dato, se declara proba-
do que el actor figuraba de alta en febrero de
2006 como trabajador de Excavaciones
Romero Abellán, S.L., con una base de coti-
zación (977,65 euros) similar en importe a la
que ha mantenido en el periodo posterior de
junio a noviembre, y que en el momento del
juicio, era trabajador de Excavaciones Rome-
ro Abellán, S.L.
Así las cosas, a falta de otros elementos
probatorios, no es posible dar por acreditado
que la prestación de servicios tenía lugar
para Excavaciones Naxela, S.L., siendo posi-
ble que Excavaciones Romero Abellán, S.L.
efectuase directamente el pago al actor en
virtud de los pactos a los que hubiera llegado
con aquella. Ese dato además se ve reforzado
por el hecho de que el tramo fijo de 1.800
euros resulta muy superior al que según el
Convenio Colectivo correspondería al actor
sin que haya elementos que justifiquen tal
mejora en las condiciones de no ser por exis-
tir una contratación mercantil en la que parte
de ese importe correspondiese a Excavacio-
nes Romero Abellán. Y por último el hecho
de que el actor reconozca (y por ello se
declare probado) que las gestiones para su
regularización se llevaron a efecto a finales
de 2005 por esta última empresa hace difícil
concebir que la prestación de servicios fuese
a tener lugar directamente para otra mercan-
til. De hecho, el propio actor presenta en su
ramo de prueba el contrato de trabajo suscri-
to por la demandada con el hermano del
actor (folio 134) sin que se justifiquen los
motivos por los que la empresa estuvo dis-
puesta a formalizar su relación con aquel
familiar (convirtiendo el contrato en indefini-
do) y no con el propio actor. Nótese además
cómo la parte actora no ha sido diligente en
su pretensión de que determinados testigos
fueran citados a juicio (pudo ofrecer domici-
lios alternativo al conocer el resultado negati-
vo de las citaciones, ofrecerse a diligenciar
ella misma las citaciones al menos respecto
del hermano del actor, solicitar que fueran
citados en sus empresas, etc...) con lo que las
consecuencias de tal proceder probatorio no
pueden sino perjudicar a la propia parte
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
actora ex art. 217.6 LEC.
Cuarto.- Sentado lo anterior, asumido que
el actor era trabajador de Excavaciones
Romero Abellán, S.L. y no de Excavaciones
Naxela, S.L., y una vez que por así ordenarlo
la sentencia dictada en suplicación, la parte
actora ha accedido a demandar a Excavacio-
nes Romero Abellán, S.L. (que probablemen-
te tampoco es ya su empleadora, pues parece
haber desaparecido), el escenario jurídico
cambia notablemente. Si bien en la ocasión
anterior en que el actor sólo quería dirigir su
acción contra Excavaciones Naxela, S.L., la
ausencia de relación laboral directa con ella
debía determinar la desestimación de la
demanda, ahora resulta que lo anteriormente
razonado conduce a estimar que el trabaja-
dor fue en todo momento trabajador de Exca-
vaciones Romero Abellán, S.L., de modo que
siendo esta una subcontratada de Excavacio-
nes Naxela, S.L., entrarían en juego las previ-
siones del art. 42 ET caso de considerarse
debidas las cantidades reclamadas.
En realidad quien ahora resuelve estima
que lo que sucedió es que el actor comenzó
a trabajar en noviembre de 2005 para Exca-
vaciones Romero Abellán, S.L., que por ello
tramitó a finales de 2005 su regularización, y
prestaba servicios en la obra que tenía con-
tratada Excavaciones Naxela, S.L., y en la
que esta última había subcontratado a Exca-
vaciones Romero Abellán, S.L.. En febrero de
2006 Excavaciones Romero Abellán, S.L. le
dio de alta como trabajador suyo, pero sólo
por un mes, aunque nada había cambiado.
Como parte del contrato mercantil entre las
codemandadas, Excavaciones Naxela, S.L. se
hizo cargo del pago al trabajador de sus ser-
vicios, siendo ésta una práctica cada vez más
extendida en el ámbito de la construcción,
pues las empresas contratistas se aseguran de
que los trabajadores de la subcontratada
están percibiendo sus salarios, y no se expo-
nen a ir pagando a la subcontratada los servi-
cios mercantiles para que aquella acabe por
no pagar a sus trabajadores y sea de nuevo la
principal la que, después de pagar la subcon-
trata, tenga también ex art. 42 ET que pagar
los salarios de los trabajadores. Cuando en
mayo de 2006 finalizó la relación mercantil
entre Excavaciones Naxela, S.L. y Excavacio-
nes Romero Abellán, S.L. el trabajador conti-
nuó trabajando para la segunda (no puede
olvidarse que se opuso al litisconsorcio pasi-
vo necesario que alegaba la inicial demanda-
da alegando que Excavaciones Romero
Abellán, S.L. era su actual empleadora, y le
dio de alta en la Tesorería General de la
Seguridad Social entre junio y noviembre de
2006) pero le faltaban por cobrar días traba-
jados en el mes de mayo y el trabajador, con-
siderando equivocadamente que al haber
prestado servicios en una obra de Excavacio-
nes Naxela, S.L. y ser ésta la que le pagaba,
ella era su empleadora, decidió reclamar
aquel salario y además las sumas correspon-
dientes al finiquito, por haber dejado de pres-
tar servicios en la obra. Pero resulta que,
como antes se indicó, no hay prueba alguna
de que se diera una cesión ilegal del art. 43
Núm. 47 / Pàg. 141
ET, pues no se practicó prueba sobre la suje-
ción del trabajador al poder organicista de
Excavaciones Naxela, S.L. (quien decidía
sobre el horario, las vacaciones, posibles san-
ciones, quien proporcionaba la ropa de tra-
bajo, las herramientas, quien indicaba los tra-
bajos a realizar, presencia o no de un “encar-
gado” de Excavaciones Romero Abellán, S.L.
en la obra que hiciera de interlocutor entre
ambas empresas...). Sólo consta que el actor
durante unos meses trabajó en una obra eje-
cutada, como principal, por Excavaciones
Naxela, S.L. y que esta le pagaba los salarios,
notas insuficientes para reputarla como
empleadora. La empleadora, en fin, era
durante la obra de Excavaciones Naxela, S.L.,
y después de acabar de trabajar en ella, Exca-
vaciones Romero Abellán, S.L., y por el
periodo reclamado la responsabilidad entre
las empresas será la derivada del art. 42 ET.
El recurso de suplicación ha acabado benefi-
ciando al demandante pero no por sus razo-
nes, sino por las de la demandada inicial,
que con su excepción propició que se enten-
diese que el actor debía tener oportunidad de
subsanar su defectuosa demanda, y al dirigir-
la contra quien sí era su empleadora, puede
en su caso obtener un pronunciamiento de
condena.
En primer término, ante todo, debe exami-
narse si existe una cantidad que deba ser
abonada al actor. El mismo en su demanda
reclama por cuatro conceptos diferenciados,
que deben ser examinados de forma separa-
da por razones de claridad expositiva:
A) Horas extraordinarias:
Reclama el actor por la realización de
2.090 horas extraordinarias que se dicen rea-
lizadas entre noviembre de 2005 y mayo de
2006. De acuerdo con lo prevenido en el art.
217.2 LEC a la actora correspondía, inexcu-
sablemente, hacer cumplida prueba de que
realizó las horas extra que reclama, todas y
cada una de ellas. No puede olvidarse la
doctrina jurisprudencial (por todas, Senten-
cias del Tribunal Supremo 26 de septiembre
de 1990, 21 de enero y 23 de abril de 1991)
que viene exigiendo que el trabajador que
sostenga haberlas realizado, debe fijar con
toda precisión sus circunstancias y número, y
probar su efectivo cumplimiento día a día y
hora a hora.
La prueba practicada revela (hecho proba-
do segundo) que el actor cobró horas extraor-
dinarias por el periodo de noviembre a abril,
y no se ha desarrollado actividad probatoria
alguna tendente a acreditar que se realizaran
más horas extraordinarias de las que se paga-
ban. Por ello en ese periodo la demanda sólo
puede ser desestimada. En cuanto al mes de
mayo, no hay prueba de ningún tipo que
acredite la realización de horas extraordina-
rias, y es imposible presumirlo exclusivamen-
te de la circunstancia de que se hicieran con
anterioridad. Por ello por ese mes de mayo
tampoco puede reconocerse cantidad alguna.
B) Salarios:
Durante el mes de mayo de 2006 se consi-
dera acreditado que el actor era trabajador
de Excavaciones Romero Abellán, S.L. (el
Núm. 47 / Pàg. 142 BUTLLETÍ OFICIAL
0106/06 ya estaba de nuevo dado de alta
como trabajador suyo), de modo que sólo
puede presumirse que prestaba servicios para
ella y por tanto tenía derecho ex art. 29 ET al
puntual cobro de salarios. La demanda, en
este punto, debe ser estimada en los
1.441,80 euros reclamados, con la responsa-
bilidad solidaria entre la empresa empleado-
ra y la principal que resulta del art. 42 ET.
C) Partes proporcionales e indemnización
por fin de contrato:
Ambos conceptos parten de una premisa
básica que produciría su devengo: la extin-
ción de una relación laboral. Como se ha
indicado, lo probado obliga a entender que
el actor fue de forma continuada entre, al
menos, noviembre de 2005 y mayo de 2006
(puede que después, pues el 20 de febrero de
2007 lo seguía siendo), trabajador de Excava-
ciones Romero Abellán, S.L., y como tal
constó en la Tesorería General de la Seguri-
dad Social desde junio (folio 106). Pues bien,
atendido que en el mes de mayo y junio apa-
rece como cotizado por la empresa Construc-
ciones Cal Geli SL, debe concluirse que en
efecto el 19 de mayo se produjo la extinción
de la relación laboral existente (con Excava-
ciones Romero Abellán, S.L.) aunque luego
se le volviese a contratar diez días más tarde.
Producida la extinción, el actor tenía derecho
a percibir el finiquito comprensivo de los
importes reclamados (3.997,87 euros), preci-
sando que de la indemnización por fin de
contrato (293,08 euros), al no tener carácter
salarial, no responde la empresa principal
Excavaciones Naxela, S.L.
Las sumas que son objeto de condena,
excepto la relativa a la indemnización,
devengarán el interés del art. 29.3 ET.
Fallo: Que estimo en parte la demanda
origen de las presentes actuaciones, promovi-
das por D. Teófilo Teovaldo Sol Trejo frente a
Excavaciones Naxela, S.L., Excavaciones
Romero Abellán, S.L. y el FOGASA sobre
reclamación de cantidad, y condeno a Exca-
vaciones Romero Abellán, S.L. a pagar al
demandante la suma de 5.439,67 euros, con
responsabilidad solidaria de Excavaciones
Naxela, S.L. respecto de la suma de 5.146,59
euros, y devengándose en relación con esta
última cantidad el interés anual por mora del
10%.
Que absuelvo al FOGASA de las preten-
siones de la demanda, sin perjuicio de sus
responsabilidades legales.
Notifíquese esta resolución a las partes
haciéndoles saber que contra la misma cabe
interponer recurso de suplicación ante la Sala
de lo Social del Tribunal Superior de Justicia
de Catalunya, anunciándolo ante este Juzga-
do por comparecencia o por escrito en el
plazo de los cinco días hábiles siguientes al
de notificación del presente fallo, siendo
indispensable que al tiempo de anunciarlo
acredite la parte que no ostente el carácter de
trabajador y no goce del beneficio de justicia
gratuita haber consignado el importe íntegro
de la condena en el Banesto, entidad 0030,
oficina 2015, sita en Rda. Sant Pere, 47 de
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
esta ciudad, en la cuenta corriente Nº1008-
0000-69-0667-06 de este Juzgado o presen-
tar aval solidario de Entidad Financiera por el
mismo importe; depositando además la canti-
dad de 150,25 euros en la cuenta Nº 1008-
0000-65-0667-06.
Así, por ésta, mi resolución, lo pronuncio,
mando y firmo.
Publicación.- La anterior sentencia ha sido
pronunciada y publicada por el magistrado-
juez que la dictó el mismo día de su fecha y
en Audiencia pública; se incluye el original
de esta resolución en el libro de Sentencias,
poniendo en los autos certificación literal de
la misma y se remite a cada una de las partes
un sobre por correo certificado con acuse de
recibo, conteniendo copia de ella, conforme
a lo dispuesto en el artículo 56 y concordan-
tes de la LPL. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Barcelona, a 16 de febrero de
2009.
La Secretaria Judicial, Rosa Rovira Cornet.
032009003939
A
Número 32, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 13-2-2009
en autos instruido por este juzgado de lo
social a instancia de Marc Miro Viñas contra
Berilio Construmat, S.L. en reclamación de
Reclamación de cantidad seguido con el
número 1056/08 se cita a la mencionada
empresa Berilio Construmat, S.L. de ignorado
paradero, para que comparezca ante la Sala
de Audiencias de este Organismo, sito en
esta ciudad, el próximo día 10 de marzo de
2009 a las 10,10 horas de la mañana, para
celebrar el oportuno acto de conciliación,
significándole que, caso de no existir avenen-
cia en tal acto, el juicio en única convocato-
ria, se celebrará a continuación, y al que
concurrirá con los medios de prueba de que
intente valerse; advirtiéndole que no se sus-
penderá el juicio por falta de asistencia de la
demandada debidamente citada, y de que
caso de incomparecencia de la parte deman-
dada, podrá ser tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 13 de febrero de 2009.
24 / 2 / 2009
La Secretaria Judicial, Dolores Velasco
Mesa.
032009004185
A
Número 33, de Barcelona
EDICTO
Según lo acordado en los autos nº
810/2008, seguidos en este Juzgado a instan-
cia de Ahmed Khomci contra Reformas y
Construcciones Tantik, S.L. y -F.G.S.- Fondo
de Garantía Salarial, en relación a reclama-
ción de cantidad, por el presente se notifica a
Reformas y Construcciones Tantik, S.L., la
resolución dictada en los presentes autos en
fecha cuatro de febrero de dos mil nueve,
cuyo tenor literal de su parte dispositiva dice:
«El Magistrado Juez por ante mí, secretaria
judicial dijo: Que debía tener y tenía por
desistida de su demanda a la parte actora,
ordenando el archivo de las actuaciones sin
más trámite.
Notifíquese la presente resolución a las
partes, haciéndoles saber que no es firme y
contra ella cabe interponer recurso de reposi-
ción ante este Juzgado en el plazo de cinco
días hábiles a partir de la notificación del
mismo.
Lo manda y firma magistrado juez Joan
Agusti Maragall, del Juzgado Social nº 33 de
Barcelona y su provincia. Doy fe.
Diligencia. Seguidamente se cumple lo
acordado, y se notifica la presente resolución
a las partes. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de
Barcelona, a los efectos pertinentes, expido
el presente Edicto en Barcelona, a 16 de
febrero de 2009.
La Secretaria judicial, Carmen Valdivielso
Gutiérrez.
032009003915
A
Número 33, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cedula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 13.2.09 en
autos instruido por este juzgado de lo social
a instancia de Rosa Mª Camon Herrero con-
tra Maluqui, S.L., en reclamación de Recla-
mación de cantidad seguido con el número
26/09 se cita a la mencionada empresa Malu-
qui, S.L. de ignorado paradero, para que
comparezca ante la Sala de Audiencias de
este Organismo, sito en esta ciudad, el próxi-
mo día 11 de mayo de 2009 a las 9 horas de
la mañana, para celebrar el oportuno acto de
conciliación, significándole que, caso de no
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
existir avenencia en tal acto, el juicio en
única convocatoria, se celebrará a continua-
ción, y al que concurrirá con los medios de
prueba de que intente valerse; advirtiéndole
que no se suspenderá el juicio por falta de
asistencia de la demandada debidamente
citada, y de que caso de incomparecencia de
la parte demandada, podrá ser tenida por
confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 13 de febrero de 2009.
La Secretaria judicial, Carmen Valdivielso
Gutiérrez.
032009003932
A
Número 33, de Barcelona
CÉDULA DE CITACIÓN
Por la presente cédula de citación dictada
en méritos de resolución de fecha 17.2.09 en
autos instruido por este juzgado de lo social
a instancia de Manuela Martín García y Mª
José García Rodríguez contra -F.G.S.- Fondo
de Garantía Salarial, Ingar Promotora Inmobi-
liaria, S.A., Grup Ims, S.L. y Bescano Canigo
24, S.L. en reclamación de Reclamación de
cantidad seguido con el número 666/08 se
cita a la mencionada empresa Ingar Promoto-
ra Inmobiliaria, S.A. de ignorado paradero,
para que comparezca ante la Sala de Audien-
cias de este Organismo, sito en esta ciudad,
el próximo día 13 de marzo de 2009 a las 9
horas de la mañana, para celebrar el oportu-
no acto de conciliación, significándole que,
caso de no existir avenencia en tal acto, el
juicio en única convocatoria, se celebrará a
continuación, y al que concurrirá con los
medios de prueba de que intente valerse;
advirtiéndole que no se suspenderá el juicio
por falta de asistencia de la demandada debi-
damente citada, y de que caso de incompare-
cencia de la parte demandada, podrá ser
tenida por confesa.
Lo que hace público por medio del BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes notificaciones se realizarán en
estrados salvo aquéllas que revistan forma de
auto o sentencia, de acuerdo con lo estable-
cido en el artículo 59 de la L.P.L.
Barcelona, 19 de febrero de 2009.
La Secretaria Judicial, Carmen Valdivielso
Gutiérrez.
032009004223
A «Interlocutòria de la Magistrada M. Con-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
Número 1, de Granollers
EDICTE
La Secretària judicial, Sra. M. Antònia
Parellada Garrell,
Fa saber: Segons el que s’ha decidit en les
actuacions núm. 83/2003, seguides en aquest
Jutjat a instàncies d’Ana López Rodríguez,
contra Mercedes Olmos Sánchez, en relació
amb executòries, amb aquest edicte es notifi-
ca a Ana López Rodríguez, en parador desco-
negut, la resolució del dia dictada en aques-
tes actuacions.
La part dispositiva de la resolució diu lite-
ralment:
«Interlocutòria de la Magistrada Sra. Mª
Concepción Montardit Chica. Granollers, a
9.12.08.
Part dispositiva
Disposo: Declarar l’executada Mercedes
Olmos Sánchez en situació d’insolvència
legal 10.457,94 euros amb caràcter provisio-
nal, per l’import de 10.465,16 EUR. Aquesta
insolvència s’ha d’entendre a tots els efectes
com a provisional. Arxiveu les actuacions
amb l’anotació prèvia al llibre corresponent,
sense perjudici de continuar l’execució si
d’ara endavant es coneguessin nous béns de
l’executat.
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i
al FGS i advertiu-los que no és ferma i que hi
poden interposar recurs de reposició en el
termini de cinc dies hàbils en aquest Jutjat.
Així ho disposa, ho mana i ho signa la Magis-
trada Jutgessa. En dono fe.»
I perquè serveixi de notificació de forma
legal a la persona esmentada, l’adreça de la
qual es desconeix, amb l’advertiment que les
notificacions següents, tret que tinguin la
forma d’interlocutòria o sentència, es faran al
Jutjat, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ OFICIAL
DE LA PROVÍNCIA, als efectes pertinents, expe-
deixo aquest edicte.
Granollers, 16 de febrer de 2009.
M. Antònia Parellada Garrell.
032009003857
A aquest Jutjat a instàncies de Immaculada Coll
Número 1, de Granollers
EDICTE
Amb aquesta cèdula, dictada en virtut del
que es va decidir en el procés d’execució
número 40/2009, instruït per aquest Jutjat
Social 1 de Granollers, a instàncies de Amar
Aknaf contra Emprendedores System,S.L., es
notifica a Emprendedores System S.L., del/de
la qual es desconeix el parador (article 59 de
la Llei de procediment laboral), la resolució
dictada en el procés indicat, la part dispositi-
va de la qual diu:
cepción Montardit Chica. Granollers, 12 de
Febrer de 2009.
Part dispositiva
Núm. 47 / Pàg. 143
Disposo. Executar la sentència ferma indi-
cada en els antecedents de fet. A aquest efec-
te, ateses les circumstàncies concurrents en
aquestes actuacions, s’ha de declarar la part
executada Emprendedores System,S.L. en
situació d’insolvència, amb caràcter provisio-
nal per l’import de 23.357,71 EUR de princi-
pal. S’han d’arxivar les actuacions amb l’ano-
tació prèvia al llibre corresponent, i sense
perjudici de continuar l’execució si en el
futur es coneixen nous béns de la part execu-
tada.
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i
al Fons de Garantia Salarial i feu-los saber
que aquesta resolució no és ferma i que s’hi
pot interposar recurs de reposició en contra
en el termini de cinc dies hàbils en aquest
Jutjat. Així mateix, la part executada s’hi pot
oposar en el mateix termini, tret que la seva
adreça no sigui coneguda o s’ignori el seu
parador. En aquest darrer cas s’hi pot oposar
en el termini màxim de nou dies des de la
notificació per mitjà d’edictes d’aquesta
interlocutòria.
Així ho disposa, ho mana i ho signa el
magistrat. En dono fe.»
La qual cosa es fa pública per mitjà del
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes
pertinents, amb l’advertiment que les comu-
nicacions següents s’han de fer a les estrades,
tret de les interlocutòries, les sentències o les
citacions a termini.
Granollers, 12 de febrer de 2009.
La Secretària Judicial, M. Antonia Parella-
da Garrell.
032009003866
A
Número 1, de Granollers
EDICTE
La Secretària Judicial, M. Antonia Parella-
da Garrell.
Fa saber. Segons el que s’ha decidit en les
actuacions núm. 249/2008, seguides en
Prat, contra Fondo de Garantia Salarial i
3000 K-Il·luminació, S.L, en relació amb
Demandes, amb aquest edicte es notifica a
3000 K-Il·luminació, S.L, en parador desco-
negut, la sentència dictada en aquestes
actuacions.
La part dispositiva de la resolució diu lite-
ralment:
«Sentencia núm. 228/08.- En Granollers, a
27 de Noviembre de 2008.
Fallo. Estimo la demanda interpuesta por
Dña. Inmaculada Coll Prat, en reclamación
de cantidad, contra la mercantil “3000 K
Il·Luminació, S.L”, y, en consecuencia, debo
condenar y condeno a la citada demandada
a abonar a la actora la cantidad de 2.318,87
EUR por los conceptos que se reclaman, con
adición del 10 % en concepto de interés por
mora.
Debo absolver y absuelvo al Fondo de
Núm. 47 / Pàg. 144 BUTLLETÍ OFICIAL
Garantía Salarial sin perjuicio de las respon-
sabilidades legal o reglamentariamente esta-
blecidas en caso de insolvencia de la mer-
cantil demandada.
Líbrese testimonio de esta sentencia y
notifíquese a las partes, haciéndoles saber
que contra la misma cabe formular recurso
de suplicación, que se anunciará ante este
Juzgado dentro de los cinco días siguientes al
de la notificación, y del que, en su caso,
conocerá la Sala de lo Social del Tribunal
Superior de Justicia de Cataluña. El recurren-
te que no ostente la condición de trabajador
y no goce del beneficio de justicia gratuita,
debe presentar resguardo acreditativo de
haber ingresado el importe íntegro de la con-
dena en la cuenta de este Juzgado, abierta en
la entidad bancaria Banesto, nº
0402/0000/60/0249/08 o aval solidario de
entidad financiera por el mismo importe de
la condena, sin cuyo requisito no se le tendrá
por anunciado el recurso. Asimismo debe
presentar resguardo acreditativo de haber
ingresado el depósito especial de 150,25
EUR en la cuenta de la entidad bancaria
Banesto, nº 0402/0000/65/0249/08 sin cuyo
requisito se le tendrá por desistido del recur-
so anunciado y la sentencia adquirirá firme-
za.- Así lo pronuncio, mando y firmo.
Publicación. Leída y publicada fue la ante-
rior sentencia por la Sra. Magistrada Juez que
la suscribe, constituida en audiencia pública
en el mismo día de su fecha. Doy fe.»
I perquè serveixi de notificació de forma
legal a la persona esmentada, l’adreça de la
qual es desconeix, amb l’advertiment que les
notificacions següents, tret que tinguin la
forma d’interlocutòria o sentència, es faran al
Jutjat, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ OFICIAL
DE LA PROVÍNCIA, als efectes pertinents, expe-
deixo aquest edicte.
Granollers, 17 de febrer de 2009.
La Secretària Judicial, M. Antonia Parella-
da Garrell.
032009003868
A cantidad de 3.499’98 que se fijan provisio-
Número 2, de Granollers
EDICTO
Según lo acordado en los autos núm.
69/2006, seguidos en este Juzgado a instan-
cia de María Carmen Andrés Martin contra
Vigilancia i Serveis Catalunya, S.L en rela-
ción a Despido por el presente se notifica a
Vigilancia i Serveis Catalunya, S.L en ignora-
do paradero el auto de fecha 5.3.2008 cuya
parte dispositiva dice:
«Parte dispositiva
Procede declarar al ejecutado Vigilancia i
Serveis Catalunya, S.L en situación de insol-
vencia legal por importe de 6.830,77 EUR.
Insolvencia que se entenderá a todos los
efectos como provisional, y procédase al
archivo de las actuaciones previa anotación
en el libro correspondiente, y sin perjuicio de
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
continuar la ejecución si en lo sucesivo se
conocen nuevos bienes del/de la ejecutado/a.
Notifíquese esta resolución a las partes y
al Fondo de Garantía Salarial, advirtiéndose
que frente a la misma cabe recurso de reposi-
ción en el plazo de cinco días hábiles ante
este Juzgado.
Una vez firme, líbrese y entréguese certifi-
cación a la parte ejecutante para que surta
efectos ante el Fondo de Garantía Salarial.
Lo acuerda, manda y firma Magistrado
Juez Manuel Llanas Sala; doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Granollers, a 17 de febrero de
2009.
La Secretaria judicial, María Loreto García
Garrigues.
032009003928
A embargo de los saldos acreedores existentes
Número 2, de Granollers
EDICTO
Por esta cédula, dictada en méritos de lo
acordado en el proceso de ejecución número
22/09, instruido por este Juzgado de lo Social
Número 2, de Granollers, a instancia de
Montserrat Carmona Plata contra On Two
Wheels Moto Fashion S.L., se notifica a On
Two Wheels Moto Fashion SL, en ignorado
paradero (artículo 59 L.P.L.), la resolución
dictada en el indicado proceso, cuyo tenor
literal en su parte dispositiva dice:
«Parte dispositiva
Se acuerda: Procede ejecutar el título eje-
cutivo indicado en los antecedentes de
hecho por un principal de 34.999’75, más la
nalmente para intereses en previsión de lo
dispuesto en el artículo 576 de la Ley de
Enjuiciamiento Civil, y con más la suma de
3.499’98 que prudencialmente se fijan para
costas, todo ello, de conformidad a lo pre-
ceptuado en el art. 249 del texto Refundido
de la Ley de Procedimiento laboral, y sin per-
juicio de su posterior liquidación y tasación,
y al efecto:
Se requiere al ejecutado On Two Wheels
Moto Fashion S.L. para que en el plazo máxi-
mo de cinco días hábiles a contar desde la
notificación de este Auto, efectúe manifesta-
ción sobre sus bienes o derechos con la pre-
cisión necesaria para garantizar sus responsa-
bilidades, advirtiéndole, de la posibilidad de
imponérsele la cantidad máxima equivalente
a la prevista para las multas en el Código
Penal como pena correspondiente las faltas
por cada día de atraso injustificado en el
cumplimiento de su obligación.
Trábese embargo en bienes de la deman-
dada en cantidad suficiente para cubrir las
24 / 2 / 2009
cantidades reclamadas. Desconociéndose,
por el momento, la existencia de bienes sufi-
cientes de titularidad de la apremiada, practí-
quense los trámites de averiguación de bie-
nes de la misma con arreglo a las normas
señaladas en los arts. 248 y 274 del Texto
Refundido de la L.P.L. 590 y 591 LEC
1/2000. Teniendo este juzgado acceso a la
base de datos del catastro, resulta que la eje-
cutada en esta causa no posee a su nombre
inmueble alguno sobre el que trabar embar-
go, así como tampoco posee a su nombre
vehículos susceptibles de embargo.
Se da audiencia al Fondo de Garantía
Salarial por el plazo máximo de quince días,
para que designe e inste lo que a su derecho
convenga, procediéndose, en su caso, a dic-
tar la insolvencia provisional de ser negativas
las averiguaciones.
Sin perjuicio de ello, requiérase a la parte
actora para que, en el plazo de quince días,
pueda facilitar nuevos domicilio o bienes
sobre los que trabar embargo.
Habiéndose consultado la información
bancaria de la ejecutada, se acuerda el
en las cuentas corrientes, depósitos de ahorro
o análogos, titularidad del apremiado, que
posea en las entidades Caixa d’Estalvis Laie-
tana, BBVA, Caixa de Sabadell, Banco Popu-
lar, Bankinter SA, Banesto, “La Caixa” librán-
dose la oportuna comunicación a las mismas
para la retención y transferencia de los saldos
resultantes hasta el límite de la cantidad de
apremio, y advirtiéndoles de las responsabili-
dades penales en que pueden incurrir quie-
nes auxilien o se confabulen con el apremia-
do para ocultar o sustraer alguna parte de sus
bienes o créditos (artículos 257 y ss. Código
Penal y 893 Código de Comercio), e indicán-
doseles que deben contestar al requerimiento
en el plazo máximo de cinco días hábiles a
constar desde su notificación, bajo los aper-
cibimientos derivados de lo establecido en
los artículos 75 y 239.3 L.P.L. Pudiendo el
embargo de saldo en cuenta corriente perder
efectividad de notificarse de manera inme-
diata al ejecutado, demórese, por el/la Secre-
tario/a, la práctica de la notificación durante
el tiempo indispensable para lograr dicha
efectividad (artículo 54.3 L.P.L.).
Notifíquese la presente resolución a las
partes, haciéndoles saber que contra la
misma no cabe recurso alguno, sin perjuicio
de la oposición que pueda formularse por el
ejecutado en el plazo de diez días.
Adviértase al ejecutado notificado por
edictos que todas las diligencias y providen-
cias que en adelante recaigan y cuantas cita-
ciones deban hacérsele se le notificarán en
los estrados de este juzgado.
Lo acuerda y manda el Iltmo. Sr. Magistra-
do Juez D. Manuel Llanas Sala del Juzgado
de lo Social número 2 de Granollers, doy fe.»
Lo que se hace público por medio de BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes comunicaciones se harán en estra-
dos, salvo las que deban revestir forma de
auto o sentencia o se trate de emplazamien-
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
to.
Granollers, 13 de febrero de 2009.
La Secretaria judicial.
032009003935
A 2. La demandada ha de pagar en concepto
Número 2, de Granollers
EDICTO
Según lo acordado en los autos núm.
23/2008, seguidos en este Juzgado a instan-
cia de Hammou Amrah contra Construccio-
nes Mes 10 22, S.L. y Collserola 2000, S.L.
en relación a Despido por el presente se noti-
fica a Construcciones Mes 10 22, S.L. en
ignorado paradero auto dictada en los pre-
sentes autos en fecha 17.02.08, cuyo tenor
dice:
«Auto. En Granollers, a 17 de febrero de
2009.
El Ilmo. Sr/a. D/Dª Manuel Llanas Sala,
Magistrado-Juez del Juzgado de lo Social nº 2
de Granollers, ha visto los presentes autos nº
23/2008 seguidos a instancia de Hammou
Amrah contra Construcciones Mes 10 22,
S.L. y Collserola 2000, S.L. sobre despido.
Hechos
Primero. - En fecha 04.04.08 recayó sen-
tencia en los presentes autos cuyo fallo
declaró la improcedencia del despido y con-
denó a la demandada a la readmisión o a la
indemnización de la parte actora, y en
ambos casos, al pago de los salarios dejados
de percibir.
Segundo. - Notificada dicha sentencia a
las partes, adquirió firmeza por lo que la
parte actora solicitó, en escrito presentado el
día 06.05.08, la ejecución de la sentencia
firme de despido por no haber sido readmiti-
da ni haber optado la empresa por el pago de
la indemnización y de los salarios dejados de
percibir a que había sido condenada.
Tercero. - Señalada la comparecencia pre-
vista en el art. 278 de la Ley de Procedimien-
to Laboral para el día 12.02.09, con citación
de las partes en legal forma, compareció el
actor asistido por el letrado D, Manuel Moli-
na Torralbo, no compareciendo la demanda-
da citada en forma. Celebrada la compare-
cencia con el resultado recogido en acta,
quedaron los autos vistos para resolución.
Fundamentos jurídicos
Unico. - La carga de la prueba de la read-
misión gravita sobre la parte demandada y,
atendida su incomparecencia, han de consi-
derarse probadas las alegaciones de la actora
respecto la no readmisión, por lo que de con-
formidad con lo establecido en el art. 279 de
la vigente Ley de Procedimiento Laboral, se
procede a declarar extinguida la relación
laboral entre las partes, con derecho a la
indemnización legal mas los salarios dejados
de percibir desde la fecha del despido a la de
esta resolución.
Vistos los artículos citados y demás de
general aplicación,
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
Acuerdo:
1. Se declara extinguida en la fecha de
esta resolución la relación laboral mantenida
por Hammou Amrah con la empresa deman-
dada.
de indemnizaciones y salarios dejados de
percibir (desde la notificación de la sentencia
de despido hasta la fecha de esta resolución)
los siguientes importes (en euros):
Indemnización: 5769’05 EUR.
Salarios dejados de percibir: 26.448’99
EUR.
Notifíquese la presente resolución a las
partes, haciéndoles saber que contra la
misma podrán interponer Recurso de Reposi-
ción en el plazo de cinco días, siguientes a
su notificación y ante este mismo Juzgado de
lo Social.
Así lo acuerda manda y firma. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Granollers, a 17 de febrero de
2009.
La Secretaria Judicial, Maria Loreto Garcia
Garrigues.
032009003948
A Domínguez Fernández, en relació amb Exe-
Número 3, de Granollers
EDICTO
Hago saber que en este Juzgado se han
iniciado las actuaciones 702/2008 sección
MC, seguidos en este Juzgado a instancia de
Eduard Serra Ripoll contra Cartylac, S.A,
Jaime Bruguer Barbarà, Josefina Claros Serra-
te y Fogasa, en relación a Reclamación de
cantidad. En este procedimiento se ha dicta-
do la resolución de fecha de hoy en que he
decidido que se han de efectuar las diligen-
cias que detallo a continuación:
1. Citar mediante este Edicto a Cartylac,
S.A. y Josefina Claros Serrate que se halla en
ignorado paradero, para efectuar el acto de
conciliación y de juicio el día 26/05/2009, a
las 10:00 horas, que tendrá lugar en la Sala
de Vistas de este Juzgado (C/ Ponent nº 48-
50).
2. Advierto al demandado que si no com-
parece sin alegar una causa justificada se
celebrará el juicio en su ausencia. También
advierto a las dos partes que han de compa-
recer con los medios de prueba de que inten-
ten valerse.
3. Requiero al demandado para que aporte
al acto de juicio los documentos solicitados
en la demanda.
4. Asimismo se cita al legal representante
de la parte demandada, a fín de que asista al
acto de juicio para practicar el interrogatorio
de las partes, con la advertencia de que
Núm. 47 / Pàg. 145
podrá ser tenido/a por confeso/a en caso de
incomparecencia.
Hago saber que contra este resolución se
puede interponer recurso de reposición en
este Juzgado, en el término de tres días desde
la notificación. Asimismo pongo en conoci-
miento que este Juzgado tiene las copias pre-
sentadas por la parte demandante y las de los
otros documentos.
Extiendo este edicto para que sirva de
notificación, citación y requerimiento en
forma al legal representante de la empresa
demandada Cartylac, S.A. y Josefina Claros
Serrate y para que se publique en el BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, con la advertencia de
que las próximas comunicaciones se harán
en los Estrados del Juzgado, excepto las pre-
vistas legalmente.
Granollers, 17 de febrero de 2009.
La Secretaria judicial, Dolors Cortina
Alarcón.
032009003918
A
Número 1, de Manresa
EDICTE
Segons el que s’ha decidit en les actua-
cions núm. 167/2007 seguides en aquest Jut-
jat a instàncies d’Ana Salada Ruiz contra Julia
cutòries, amb aquest edicte es notifica a Julia
Domínguez Fernández, en parador descone-
gut, la resolució del dia 16.02.09 dictada en
aquestes actuacions.
La part dispositiva de la resolució diu lite-
ralment:
«Interlocutòria de la Magistrat/ada
Jutge/essa David Sampedro Ibáñez. Manresa,
16 de febrer de 2009.
Fets
Primer. - Amb data 5.12.08 es va practicar
en aquestes actuacions taxació de costes i
liquidació d’interessos que pujava/en respec-
tivament a 393,53 EUR i a 86,57 EUR. Se
n’ha donat vista a les parts per un termini de
deu dies, perquè si esqueia les
impugnés/essin, i cap part s’hi ha oposat.
Fonaments de dret
Primer. - L’article 267 de la Llei de Proce-
diment Laboral diu:
1. Coberta la quantitat objecte de cons-
trenyiment en concepte de principal, el/la
secretari/ària ha de practicar la diligència de
liquidació dels interessos meritats.
2. La liquidació d’interessos es pot formu-
lar alhora que es realitzi la taxació de costes i
en la mateixa diligència. Si s’impugnessin
ambdues operacions se’n podrà acumular la
tramitació.
3. Els honoraris o drets d’advocats, inclo-
sos els de les administracions públiques, els
procuradors i els graduats socials col·legiats
meritats en l’execució es poden incloure en
la taxació de costes.
Segon. - “A contrari sensu” dels articles
Núm. 47 / Pàg. 146 BUTLLETÍ OFICIAL
245 i 246 de la Llei d’Enjudiciament civil,
que són aplicables, segons la Disposició tran-
sitòria 1a.1 de la Llei de procediment laboral,
atès que les parts no han impugnat les parti-
des esmentades s’entén que hi dónen la seva
conformitat, per la qual cosa és procedent
aprovar-la/les sense cap altre recurs.
Part dispositiva
Decideixo aprovar la taxació de costes i
liquidació d’interessos practicada/es en
aquestes actuacions amb data 5.12.08 que
puja/gen a un total de 480,10 EUR.
Poseu a disposició de la part executant la
quantitat consignada per aquests conceptes
de 310,64 EUR.
Respecte de la resta que queda per consig-
nar, atès que la part executada està en para-
dor desconegut, arxiveu provisionalment
aquesta execució.
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i
feu-los saber que no hi poden interposar cap
recurs.
Així ho mano i ho signo.»
I perquè serveixi de notificació de forma
legal a la persona esmentada, l’adreça de la
qual es desconeix, amb l’advertiment que les
notificacions següents, tret que tinguin la
forma d’interlocutòria o sentència, es faran al
Jutjat, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ OFICIAL
DE LA PROVÍNCIA, als efectes pertinents, expe-
deixo aquest edicte a Manresa, 16 de febrer
de 2009.
El Secretari, Albert Soriguera Serra.
032009003832
A tràmits per esbrinar els béns establerts a l’art.
Número 1, de Manresa
EDICTE
Segons el que s’ha decidit en les actua-
cions núm. 157/2008 seguides en aquest Jut-
jat a instàncies d’Ahmed Salhi contra Pasam-
10, S.L., en relació amb Executòries, amb
aquest edicte es notifica a Pasam-10, S.L., en
parador desconegut, la resolució del dia 10
de desembre de 2008 dictada en aquestes
actuacions.
La part dispositiva de la resolució diu lite-
ralment:
«Interlocutòria del Magistrat Jutge David
Sampedro Ibáñez. Manresa, 10 de desembre
de 2008.
Fets
Primer. - En el procediment seguit en
aquest Jutjat entre les parts esmentades es va
dictar acta de conciliació per la qual la part
demandada reconeix la improcedència de
l’acomiadament i es compromet a pagar a la
part demandant en concepte d’indemnització
la quantitat de 13.604,08 EUR.
Segon. - L’acta esmentada va adquirir la
condició de ferma el 7 de maig de 2008.
Tercer. - El dia 18 de juliol de 2008 la part
actora va presentar a aquest Jutjat un escrit
en què sol·licitava l’execució de l’acta atès
que la part demandada no ha satisfet l’import
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
de la quantitat convinguda.
Quart. - L’empresa deutora està declarada
en situació d’insolvència en virtut de la inter-
locutòria de data 10 de novembre de 2008
dictada pel Jutjat Social de Manresa en el
procés d’execució núm. 156/2008.
Fonaments de dret
Primer. - L’exercici de la potestat jurisdic-
cional jutjant i fent executar el que s’ha jutjat
correspon exclusivament als jutjats i tribunals
determinats a les lleis i tractats internacionals
(art. 117 CE i 2 LOPJ).
Segon. - L’execució de les sentències i de
les actes de conciliació fermes s’ha d’iniciar
a instància de part, a no ser que hagin escai-
gut en un procediment d’ofici i, un cop ini-
ciada l’execució, s’ha de tramitar d’ofici; a
aquest efecte s’han de dictar les resolucions i
diligències necessàries (art. 236 LPL i 237
LOPJ).
Tercer. - Si la sentència o l’acta de conci-
liació convinguda condemna al pagament
d’una quantitat determinada líquida sempre
s’ha de procedir, sense necessitat del requeri-
ment personal previ al condemnat, a l’embar-
gament dels seus béns en quantitat suficient.
Només és procedent l’adequació de l’embar-
gament a l’ordre legal quan consti la suficièn-
cia dels béns embargats (art. 234.1, 251 LPL,
921 i 1447 LEC).
Quart. - La declaració judicial de la
insolvència d’una empresa és una base sufi-
cient per estimar la seva pervivència en altres
execucions i es pot dictar la interlocutòria
d’insolvència sense necessitat de reiterar els
247 LPL, si bé prèviament s’ha de donar
audiència a la part actora i al FGS perquè
puguin advertir de l’existència de nous béns
(art. 273.3 LPL). Llevat quan, per raons d’eco-
nomia processal i donat el caràcter de la
insolvència, aquesta interlocutòria hagués
estat dictada per aquest mateix Jutjat en data
recent i el FGS no hagués designat béns en el
procés anterior. Tot això sense perjudici de
les facultats d’impugnació de la resolució en
què es declari la insolvència del FGS, si és
que estima convenient al seu dret fer ús d’a-
quella facultat.
Cinquè. - Cal fer saber a l’executat que en
el termini de deu dies, pot formular una opo-
sició a l’execució, d’acord amb el que preveu
l’article 556 de la Llei d’Enjudiciament Civil i
per els motius als que fan referència els arts.
559 i 560 de la Llei esmentada.
Part dispositiva
Disposo executar l’acta de conciliació
ferma indicada als fets i, a aquest efecte, vis-
tes les circumstàncies concurrents en aques-
tes actuacions disposo declarar l’executat/ada
Pasam-10, S.L. en situació d’insolvència amb
caràcter provisional per l’import de 13604,08
EUR per principal més 1360,41 EUR d’inte-
ressos i 1360,41 EUR de costes, que sense
perjudici es fixen provisionalment. També
disposo que s’han d’arxivar les actuacions
amb l’anotació prèvia al llibre corresponent i
sense perjudici de continuar l’execució si
d’ara endavant es coneixen nous béns de l’e-
24 / 2 / 2009
xecutat/ada.
Feu saber a l’executada que en el termini
de deu dies hàbils següents a la notificació
d’aquesta resolució podrà oposar-se a l’exe-
cució en els termes als quals s’ha fet referèn-
cia en el fonament de dret onzè.
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i
al Fons de Garantia Salarial. Advertiu-los que
no és ferma i que hi poden interposar, en el
termini de cinc dies hàbils, recurs de reposi-
ció en aquest Jutjat. L’executat/ada s’hi pot
oposar en el mateix termini, llevat que el seu
domicili sigui desconegut o s’ignori el seu
parador, cas en què s’hi podrà oposar en el
termini de nou dies des de la notificació per
edictes d’aquesta interlocutòria.
Advertiu l’executat/ada notificat/ada per
edictes que totes les provisions i diligències
que escaiguin d’ara endavant i totes les cita-
cions que se li hagin de fer se li notificaran a
les estrades d’aquest Jutjat.
Així ho mano i ho signo.»
I perquè serveixi de notificació de forma
legal a l’empresa esmentada, l’adreça de la
qual es desconeix, amb l’advertiment que les
notificacions següents, tret que tinguin la
forma d’interlocutòria o sentència, es faran al
Jutjat, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ OFICIAL
DE LA PROVÍNCIA, als efectes pertinents, expe-
deixo aquest edicte a Manresa, 16 de febrer
de 2009.
El Secretari, Albert Soriguera Serra.
032009003854
A
Número 1, de Manresa
EDICTE
Segons el que s’ha decidit en les actua-
cions núm. 160/2008, seguides en aquest Jut-
jat a instàncies de Sidy Djibo contra Pasam
10, S.L., en relació amb executòries, amb
aquest edicte es notifica a Pasam 10, S.L., en
parador desconegut, la resolució del dia 10
de desembre de 2008 dictada en aquestes
actuacions.
La part dispositiva de la resolució diu lite-
ralment:
«Interlocutòria del Magistrada Jutge Sr.
David Sampedro Ibáñez. Manresa, 10 de
desembre de 2008.
Fets
Primer. - En el procediment seguit en
aquest Jutjat entre les parts esmentades vaig
dictar interlocutòria que despatxava l’execu-
ció del que es va acordar a l’acte de concilia-
ció de data 3 de juny de 2008, efectuat al
Departament de Treball de la Generalitat de
Catalunya, delegació de Manresa, contra Pas-
sam 10, S.L., on la part demandada es com-
promet a abonar l’import de 3.997,33 euros.
Segon. - La conciliació esmentada va
adquirir la condició de ferma atès que cap de
les parts no la va recórrer.
Tercer. - L’empresa constreta està declara-
da en situació d’insolvència provisional en
virtut de la interlocutòria ferma de data 20 de
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
novembre de 2008 dictada pel Jutjat Social
de Manresa en el procés d’execució núm.
159/2008.
Fonaments de dret
Primer. - L’exercici de la potestat jurisdic-
cional jutjant i fent executar el que s’ha jutjat
correspon exclusivament als jutjats i tribunals
determinats a les lleis i tractats internacionals
(art. 117 CE i 2 LOPJ).
Segon. - La declaració judicial de la
insolvència d’una empresa és una base sufi-
cient per estimar la seva pervivència en altres
execucions i es pot dictar la interlocutòria
d’insolvència sense necessitat de reiterar els
tràmits per esbrinar els béns establerts a l’art.
247 LPL, si bé prèviament s’ha de donar
audiència a la part actora i al FGS perquè
puguin advertir de l’existència de nous béns
(art. 273.3 LPL). Llevat quan, per raons d’eco-
nomia processal i donat el caràcter de la
insolvència, aquesta interlocutòria hagués
estat dictada per aquest mateix Jutjat en data
recent i el FGS no hagués designat béns en el
procés anterior. Tot això sense perjudici de
les facultats d’impugnació de la resolució en
què es declari la insolvència del FGS, si és
que estima convenient al seu dret fer ús d’a-
quella facultat.
Part dispositiva
Disposo: Declarar l’executada Pasam 10,
S.L., en situació d’insolvència amb caràcter
provisional per l’import de 3.997,33 EUR per
principal més 399,73 EUR d’interessos i
399,73 EUR de costes, que sense perjudici es
fixen provisionalment. També disposo que
s’han d’arxivar les actuacions amb l’anotació
prèvia al llibre corresponent i sense perjudici
de continuar l’execució si d’ara endavant es
coneixen nous béns de l’executada.
Feu saber a l’executada que en el termini
de deu dies hàbils següents a la notificació
d’aquesta resolució podrà oposar-se a l’exe-
cució en els termes als quals s’ha fet referèn-
cia en el fonament de dret onzè.
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i
al Fons de Garantia Salarial. Advertiu-los que
no és ferma i que hi poden interposar, en el
termini de cinc dies hàbils, recurs de reposi-
ció en aquest Jutjat. L’executat/ada s’hi pot
oposar en el mateix termini, llevat que el seu
domicili sigui desconegut o s’ignori el seu
parador, cas en què s’hi podrà oposar en el
termini de nou dies des de la notificació per
edictes d’aquesta interlocutòria.
Així ho mano i ho signo. El Magistrat.»
I perquè serveixi de notificació de forma
legal a la persona esmentada, l’adreça de la
qual es desconeix, amb l’advertiment que les
notificacions següents, tret que tinguin la
forma d’interlocutòria o sentència, es faran al
Jutjat, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ OFICIAL
DE LA PROVÍNCIA, als efectes pertinents, expe-
deixo aquest edicte a Manresa, 16 de febrer
de 2009.
El Secretari (signatura il·legible).
032009003855
A 247 LPL, si bé prèviament s’ha de donar
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
Número 1, de Manresa
EDICTE
Segons el que s’ha decidit en les actua-
cions núm. 190/2008 seguides en aquest Jut-
jat a instàncies de Maria Jesús Solvas Méndez
contra Schurrer Shop SL i Fogasa, en relació
amb Executòries, amb aquest edicte es notifi-
ca a Schurrer Shop SL, en parador descone-
gut, la resolució del dia 15 de desembre de
2008 dictada en aquestes actuacions.
La part dispositiva de la resolució diu lite-
ralment:
«Interlocutòria del Magistrat Jutge David
Sampedro Ibañez. Manresa, 15 de desembre
de 2008.
Fets
Primer. - En el procediment seguit en
aquest Jutjat entre les parts esmentades vaig
dictar sentència per la qual estimava la
demanda i condemnava les parts demanda-
des a les quantitats que s’hi indicaven.
Segon. - La resolució esmentada va adqui-
rir la condició de ferma el dia 6 d’octubre de
2008.
Tercer. - El dia 17 de juliol de 2008 la part
actora va presentar a aquest Jutjat un escrit
en què sol·licitava l’execució de la sentència
per la via de constrenyiment atès que la part
demandada no havia satisfet l’import de la
quantitat líquida i determinada que és l’ob-
jecte de la condemna.
Quart. - L’empresa constreta està declara-
da en situació d’insolvència provisional en
virtut de la interlocutòria ferma de data 26 de
març de 2008 dictada pel Jutjat Social de
Manresa en el procés d’execució núm.
166/2007.
Fonaments de dret
Primer. - L’exercici de la potestat jurisdic-
cional jutjant i fent executar el que s’ha jutjat
correspon exclusivament als jutjats i tribunals
determinats a les lleis i tractats internacionals
(art. 117 CE i 2 LOPJ).
Segon. - L’execució de les sentències fer-
mes s’ha d’iniciar a instància de part, a no ser
que hagin escaigut en un procediment d’ofici
i, un cop iniciada l’execució, s’ha de tramitar
d’ofici; a aquest efecte s’han de dictar les
resolucions i diligències necessàries (art. 236
LPL i 237 LOPJ).
Tercer. - Si la sentència condemna al
pagament d’una quantitat determinada líqui-
da sempre s’ha de procedir, sense necessitat
del requeriment personal previ al condemnat,
a l’embargament dels seus béns en quantitat
suficient. Només és procedent l’adequació de
l’embargament a l’ordre legal quan consti la
suficiència dels béns embargats (art. 234.1,
251 LPL, 921 i 1447 LEC).
Quart. - La declaració judicial de la
insolvència d’una empresa és una base sufi-
cient per estimar la seva pervivència en altres
execucions i es pot dictar la interlocutòria
d’insolvència sense necessitat de reiterar els
tràmits per esbrinar els béns establerts a l’art.
audiència a la part actora i al FGS perquè
Núm. 47 / Pàg. 147
puguin advertir de l’existència de nous béns
(art. 273.3 LPL). Llevat quan, per raons d’eco-
nomia processal i donat el caràcter de la
insolvència, aquesta interlocutòra hagués
estat dictada per aquest mateix Jutjat en data
recent i el FGS no hagués designat béns en el
procés anterior. Tot això sense perjudici de
les facultats d’impugnació de la resolució en
què es declari la insolvència del FGS, si és
que estima convenient al seu dret fer ús d’a-
quella facultat.
Cinquè. - Cal fer saber a l’executat que en
el termini de deu dies, pot formular una opo-
sició a l’execució, d’acord amb el que preveu
l’article 556 de la Llei d’enjuidiciament civil i
per els motius als que fan referència els arts.
559 i 560 de la Llei esmentada.
Part dispositiva
Disposo executar la sentència ferma indi-
cada als fets i, a aquest efecte, vistes les cir-
cumstàncies concurrents en aquestes actua-
cions disposo declarar l’executat Schurrer
Shop SL en situació d’insolvència amb caràc-
ter provisional per l’import de 10575,91 EUR
per principal més 1057,59 EUR d’interessos i
1057,59 EUR de costes, que sense perjudici
es fixen provisionalment. També disposo que
s’han d’arxivar les actuacions amb l’anotació
prèvia al llibre corresponent i sense perjudici
de continuar l’execució si d’ara endavant es
coneixen nous béns de l’executat/ada.
Feu saber a l’executada que en el termini
de deu dies hàbils següents a la notificació
d’aquesta resolució podrà oposar-se a l’exe-
cució en els termes als quals s’ha fet referèn-
cia en el fonament de dret onzè.
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i
al Fons de Garantia Salarial. Advertiu-los que
no és ferma i que hi poden interposar, en el
termini de cinc dies hàbils, recurs de reposi-
ció en aquest Jutjat. L’executat/ada s’hi pot
oposar en el mateix termini, llevat que el seu
domicili sigui desconegut o s’ignori el seu
parador, cas en què s’hi podrà oposar en el
termini de nou dies des de la notificació per
edictes d’aquesta interlocutòria.
Advertiu l’executat/ada notificat/ada per
edictes que totes les provisions i diligències
que escaiguin d’ara endavant i totes les cita-
cions que se li hagin de fer se li notificaran a
les estrades d’aquest Jutjat.
Així ho mano i ho signo.»
I perquè serveixi de notificació de forma
legal a la persona esmentada, l’adreça de la
qual es desconeix, amb l’advertiment que les
notificacions següents, tret que tinguin la
forma d’interlocutòria o sentència, es faran al
Jutjat, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ OFICIAL
DE LA PROVÍNCIA, als efectes pertinents, expe-
deixo aquest edicte a Manresa, 16 de febrer
de 2009.
El Secretari, Albert Soriguera Serra.
032009003926
A
Núm. 47 / Pàg. 148 BUTLLETÍ OFICIAL
Número 1, de Manresa
EDICTE
Albert Soriguera Serra secretari titular del
Jutjat Social de Manresa
Faig saber que en aquest Jutjat s’han ini-
ciat les actuacions Demandes núm. 81/2009
sobre reclamació de quantitat a instàncies de
Joan Maria Escude Cabra contra Excavacions
i Transports Sallent, S.L. i Fons de Garantia
Salarial. En aquest procediment el/la magis-
trat/ada ha dictat la resolució de data 27 de
gener de 2009 en la qual ha decidit que cal
efectuar les diligències que detallo tot seguit.
1. Citar mitjançant aquest edicte el repre-
sentant legal de l’empresa demandada Exca-
vacions i Transports Sallent, S.L. per efectuar
l’acte de conciliació i de judici el dia 24 de
març de 2009 a les 11.20 hores que tindrà
lloc a la sala de vistes d’aquest Jutjat (carrer
de Talamanca, 3, 1r de Manresa).
2. Adverteixo el/la demandat que si no
compareix sense al·legar una causa justifica-
da se celebrarà el judici en absència seva.
També adverteixo ambdues parts que hi han
de comparèixer amb els mitjans de prova de
què intentin valer-se.
3. Requereixo el/s demandat/s perquè
aporti/n a l’acte de judici els documents
sol·licitats en la demanda: els de l’altressí
segon de la demanda.
Faig saber que contra aquesta resolució es
pot interposar recurs de reposició en aquest
Jutjat en el termini de cinc dies des de la
notificació. Així mateix poso en coneixement
que aquest Jutjat té les còpies presentades per
la part demandant i les dels altres documents,
si escau.
Estenc aquest escrit perquè serveixi de
notificació, citació i requeriment en forma al
representant legal de l’empresa demandada
Excavacions i Transports Sallent, S.L. i perquè
es publiqui al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA
amb l’advertiment que les properes comuni-
cacions es faran a les estrades del Jujtat,
excepte les previstes legalment.
Manresa, 18 de febrer de 2009.
El Secretari.
032009004011
A l’edifici dels Jutjats de Mataró, situat a la
Número 1, de Manresa
EDICTE
Albert Soriguera Serra Secretari titular del
Jutjat Social de Manresa,
Faig saber que en aquest Jutjat s’han ini-
ciat les actuacions Demandes núm.
538/2008 sobre reclamació de quantitat a
instàncies de Miguel Morcuende Lara contra
Carlos Rojo Gallego, Manuel Foronda Molina
i MCJ SCP. En aquest procediment el/la
magistrat/ada ha dictat la resolució de data
4.02.2009 en la qual ha decidit que cal efec-
tuar les diligències que detallo tot seguit.
1. Citar mitjançant aquest edicte el repre-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
sentant legal de l’empresa demandada
Manuel Foronda Molina per efectuar l’acte
de conciliació i de judici el dia 25.02.2009 a
les 9:20 hores que tindrà lloc a la sala de vis-
tes d’aquest Jutjat (carrer de Talamanca, 3, 1r
de Manresa).
2. Adverteixo el/la demandat que si no
compareix sense al·legar una causa justifica-
da se celebrarà el judici en absència seva.
També adverteixo ambdues parts que hi han
de comparèixer amb els mitjans de prova de
què intentin valer-se.
3. Requereixo el/s demandat/s perquè
aporti/n a l’acte de judici els documents
sol·licitats en la demanda: escauen.
Faig saber que contra aquesta resolució es
pot interposar recurs de reposició en aquest
Jutjat en el termini de cinc dies des de la
notificació. Així mateix poso en coneixement
que aquest Jutjat té les còpies presentades per
la part demandant i les dels altres documents,
si escau.
Estenc aquest escrit perquè serveixi de
notificació, citació i requeriment en forma al
representant legal de l’empresa demandada
Manuel Foronda Molina i perquè es publiqui
al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA amb l’ad-
vertiment que les properes comunicacions es
faran a les estrades del Jutjat, excepte les pre-
vistes legalment.
Manresa, 23 de febrer de 2009.
El Secretari, Albert Soriguera Serra.
032009004446
A ocho tuvo entrada en este Juzgado, proce-
Número 1, de Mataró
EDICTE DE CITACIÓ
Per mitjà d’aquest edicte, que s’ha dictat
en virtut de la resolució de data d’avui en les
actuacions núm. 18/2009 que en aquest Jut-
jat se segueixen a instància del Sr. Martí Jua-
nola Monclús i Dolors Garriga Farrero contra
Estructures Sanvi, S.L. i Fons de Garantia
Salarial per Acomiadament, se cita l’empresa
esmentada, Estructures Sanvi, S.L., de para-
dor desconegut, perquè comparegui davant
la sala d’audiències d’aquest organisme, a
Plaça Francisco Tomás y Valiente, s/n, el dia
12 de març de 2009 a les 09:15 hores, per
dur a terme l’acte de conciliació. Se li fa
saber que, en el cas que no hi hagi avinença
en aquest acte, seguidament es durà a terme
el judici, en una única convocatòria, i hi
podrà concórrer amb els mitjans de prova de
què intenti valer-se. El judici no se suspendrà
per la falta d’assistència de la part demanda-
da si ha estat citada degudament i, en el cas
que no hi comparegui, se la podrà tenir per
confessa.
Aquest edicte es fa públic per mitjà del
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes
pertinents, amb l’advertiment que les notifi-
cacions següents es faran a les estrades, tret
de les que tinguin forma d’interlocutòria o
sentència, d’acord amb el que preveu l’arti-
24 / 2 / 2009
cle 59 de la Llei de procediment laboral.
Mataró, 17 de febrer de 2009.
La Secretària judicial, Silvia Santana Lena.
032009004036
A
Número 2, de Mataró
EDICTE
Segons el que s’ha decidit en aquestes
actuacions núm. 648/2008, seguides en
aquest Jutjat a instàncies de Mohamed
Benabdeljalil contra Estrucoloma 2005, S.L i
Fondo de Garantía Salarial, en relació amb
Reclamació de quantitat, amb aquest edicte
es notifica a Estrucoloma 2005, S.L, en para-
dor desconegut, la resolució dictada en
aquestes actuacions del dia 4-2-2009.
«Sentencia 36/09. En Mataró, a cuatro de
febrero del año dos mil nueve.
Vistas por mí, Dª. Mª Teresa Orquin Segu-
ra, magistrada juez, del Juzgado de lo Social
número dos de Mataró, las actuaciones
seguidas en este Juzgado con el número
648/2008, promovidas por D. Mohamed
Benabdeljalil contra la empresa Estrucoloma
2005 S.L. y el Fondo de Garantía Salarial en
procedimiento de reclamación de cantidad.
Antecedentes de hecho
Primero.- El día 2 de octubre de dos mil
dente del turno de reparto, demanda presen-
tada por D. Mohamed Benabdeljalil contra
los referidos demandados en la que tras ale-
gar los hechos y fundamentos jurídicos que
consideró de aplicación terminó solicitando
que se dicte sentencia en la que se declare la
improcedencia del despido y se condene a la
empresa a optar entre la readmisión o la
indemnización de 45 días por año trabajado,
con le abono en cualquier caso de los sala-
rios de trámite correspondientes y sin perjui-
cio de la responsabilidad que le pudiera
corresponder al Fogasa.
Segundo.- Por Providencia de 3/10/2008
se dio un plazo de cuatro días a la parte acto-
ra para que subsanase el defecto relativo a la
acumulación indebida de una demanda de
despido a una de reclamación de cantidad.
Por la parte actora se presentó escrito
manifestando que la demanda lo era de
reclamación de cantidad.
En fecha de 17 de octubre de dos mil ocho
se admitió a trámite la demanda señalándose
para que tuviera lugar el acto del juicio el día
3 de febrero de 2.009.
Tercero.- En el acto del juicio la parte
actora se ratificó en la demanda inicial en
todos los conceptos reclamados en cuantía
de 7.224,01 EUR. La parte demandada no
compareció al mismo pese a estar citada en
legal forma. El Fondo de Garantía Salarial no
compareció al acto del juicio pese a estar
citado en legal forma.
Cuarto.- En fase probatoria, se propuso y
admitió practicar la siguiente: por la parte
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
actora la documental y la confesión de la
demandada, que tras ser declarada pertinente
fue admitida, quedando tras ello los autos
pendientes de dictar sentencia.
Hechos probados
1.- D. Mohamed Benabdeljalil ha prestado
servicios laborales para la empresa Estrucolo-
ma 2005 S.L. con una antigüedad desde el
día 7 de junio de 2.007, con la categoría pro-
fesional de Oficial de 1ª encofrador, y perci-
biendo un salario de 1.875,17 EUR brutos
con inclusión de pagas extraordinarias.
2.- La empresa despidió al actor con fecha
y efectos de 5 de septiembre de 2.008, finali-
zando la relación laboral que les unía.
3.- Al extinguirse el vínculo laboral la
empresa adeudaba al actor la cantidad total
de 7.224,01 EUR correspondientes a los
siguientes conceptos:
-Por la nómina del mes de junio de
2.008:1440,03 EUR; por la paga de verano
de 2.008: 1551,99 EUR; por la nómina de
julio de 2.008:1318,64 EUR; por la nómina
de agosto de 2.008: 1232,39 EUR; por la
nómina de septiembre de 2008: 253,55 EUR;
por le finiquito, parte proporcional de pagas
de navidad y vacaciones no disfrutadas:
1397,41 EUR.
4.- El día 30 de septiembre de 2008 el
actor presentó papeleta de conciliación ante
la Sección de Conciliaciones de Mataró del
Departamento de Trabajo de la Generalitat
de Catalunya. El día 11 de noviembre de
2008 se celebró el acto de conciliación con
la comparecencia de la parte actora pero sin
la presencia de la parte demandada, finali-
zando el acto con el resultado de intentado
sin efecto (folio 27).
Fundamentos de derecho
Primero.- Atendiendo a lo previsto en el
artículo 97.2 de la Ley de procedimiento
Laboral, debe indicarse que la relación de
hechos probados realizada se deduce de la
que específicamente se ha indicado en cada
uno de los apartados fácticos realizados y de
la conjunta valoración de la actividad proba-
toria practicada en el acto del juicio, en apli-
cación de los principios de valoración impar-
cial y crítica de la prueba.
Además, se ha de tener presente la falta de
actividad probatoria de la parte demandada,
a la que se tiene por confesa de conformidad
con lo previsto en el artículo 91.2 de la Ley
de Procedimiento Laboral, ya que, a pesar de
que fue citada a juicio con el apercibimiento
indicado en el citado artículo no ha compa-
recido ni alegado justa causa que le impidie-
re su asistencia al acto de la vista.
Segundo.- La parte actora ha probado la
existencia anterior de la relación laboral
entre las partes, antigüedad y categoría profe-
sional, con la documental aportada en las
actuaciones. Por el contrario, la parte deman-
dada Estrucoloma 2005 S.L. no ha acreditado
haber dado cumplimiento a sus obligaciones
laborales de pago puntual de los salarios
reclamados y del resto de los conceptos inte-
resados, tal como establece el articulo 4.2 f)
ET, sino más bien lo contrario, ha reconocido
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
tácitamente, dada su incomparecencia, la
existencia de la deuda laboral reclamada. Por
tanto, de acuerdo con el articulo 217 de la
Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil y con el
artículo 91.2 de la Ley de Procedimiento
Laboral procede estimar la pretensión conte-
nida en la demanda.
Tercero.- Así pues, atendiendo a lo fijado
en los dos Fundamentos de Derecho anterio-
res, habida cuenta de que no son suscepti-
bles de controversia los salarios reclamados y
adeudados, tal y como ha quedado demos-
trado por la incomparecencia de la parte
demandada, y dado que la deuda es exigible,
vencida y determinada, de conformidad con
lo dispuesto en el articulo 29.3 de la Ley del
Estatuto de los Trabajadores procede conde-
nar a la empresa demandada al abono del
interés legal por mora allí previsto.
Cuarto.- Se ha demandado al Fondo de
Garantía Salarial con la finalidad de que este
organismo pueda comparecer y formular las
alegaciones pertinentes, no habiendo compa-
recido. La responsabilidad directa en el pre-
sente procedimiento es imputable al empre-
sario demandado, no obstante de acuerdo
con lo previsto en el artículo 33 de la Ley del
Estatuto de los Trabajadores, en el supuesto
de que finalmente nazca su responsabilidad
legal subsidiaria en cuanto al pago de los
salarios reclamados conforme a las previsio-
nes del artículo 23 de la Ley de Procedimien-
to Laboral y 33 de la Ley del Estatuto de los
Trabajadores y con la jurisprudencia consti-
tucional sobre la materia (fundamento jurídi-
co quinto de la STC 90/1994), las afirmacio-
nes de hecho y de derecho contenidas en
esta sentencia vincularán con los límites
legalmente establecidos.
Vistos los preceptos citados y demás de
general y pertinente aplicación.
Fallo: Que estimando la demanda inter-
puesta por D. Mohamed Benabdeljalil contra
la empresa Estrucoloma 2005 S.L. y el Fondo
de Garantía Salarial condeno a la referida
empresa demandada a pagar a la parte actora
la cantidad de 7.224,01 EUR, cantidad que
se incrementará el 10% de interés por mora.
Absuelvo al Fondo de Garantía Salarial de
las pretensiones deducidas en la demanda sin
perjuicio de la responsabilidad legal subsi-
diaria que se pueda derivar de la presente
resolución de acuerdo con lo previsto en el
artículo 33 de la Ley del Estatuto de los Tra-
bajadores.
Notifíquese esta sentencia a las partes
haciéndoles saber que la misma no es firme y
que contra ella cabe interponer recurso de
suplicación ante la Sala Social del Tribunal
Superior de Justicia de Cataluña, en los cinco
días siguientes a su notificación. En caso de
que se presente recurso ha de anunciarse
ante este Juzgado por escrito o comparecen-
cia, y para el caso de que el recurrente sea la
empresa demandada deberá presentar aval
bancario o acreditar haber procedido a la
consignación de la cantidad objeto de con-
dena en la cuenta de consignaciones y depó-
sitos de este Juzgado así como proceder a
Núm. 47 / Pàg. 149
constituir, por separado, en la misma cuenta
un depósito de 150,25 EUR.
Si una vez notificada esta resolución a las
partes no se anuncia recurso de suplicación
en el término establecido y por tanto la sen-
tencia deviene firme, archívense las actuacio-
nes.
Así por esta sentencia que se llevará al
libro de sentencias de este Juzgado dejando
certificación literal de la misma a las actua-
ciones lo pronuncio, mando y firmo.»
I perquè serveixi de notificació en la forma
legal a la persona esmentada, l’adreça de la
qual es desconeix, amb l’advertiment que les
notificacions successives, tret que tinguin la
forma d’interlocutòria o sentència, es faran
en estrades, i perquè es publiqui al BUTLLETÍ
OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes pertinents,
expedeixo aquest edicte a Mataró, 17 de
febrer de 2009.
La Secretària judicial, Almudena Ortiz
Martín.
032009003947
A
Número 2, de Mataró
EDICTE DE CITACIÓ
Per mitjà d’aquest edicte, que s’ha dictat
en virtut de la resolució de data 13 de febrer
de 2009 en les actuacions núm. 59/2009 que
aquest Jutjat ha seguit a instància de Lidia
Galera Amador, contra Simbol Woman SL,
Dolce Equilibrium SL i Fondo de Garantía
Salarial, per Acomiadament, se cita l’empresa
esmentada, Dolce Equilibrium, S.L., de para-
dor desconegut, perquè comparegui davant
la sala d’audiències d’aquest organisme, el
dia 30 de març de 2009, 10:30 hores, per dur
a terme l’acte de conciliació. Se li fa saber
que, en el cas que no hi hagi avinença en
aquest acte, seguidament es durà a terme el
judici, en una única convocatòria, i hi podrà
comparèixer amb els mitjans de prova de què
intenti valer-se. El judici no se suspendrà per
la falta d’assistència de la part demandada si
ha estat citada i, en el cas que no hi compa-
regui, se la podrà tenir per confessa.
Aquest edicte es fa públic per mitjà del
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, als efectes
pertinents, amb l’advertiment que les notifi-
cacions següents es faran a les estrades, tret
de les que tinguin forma d’interlocutòria o
sentència, d’acord amb el que preveu l’arti-
cle 59 de la Llei de procediment laboral.
Mataró, 13 de febrer de 2009.
La Secretària judicial, Almudena Ortiz
Martín.
032009003991
A
Número 1, de Sabadell
EDICTO
Según lo acordado en los autos 785/08,
Núm. 47 / Pàg. 150 BUTLLETÍ OFICIAL
seguidos en este Juzgado a instancia de Juan
Ventura Torres contra Daphne, S.A., Antonia
Monés Mestre, Manuel Massegué Uso y
Maria Asunción Massegué Mestre en relación
a Despido por el presente se cita a Daphne,
S.A. en ignorado paradero para el próximo
día veinticuatro de marzo de 2009 y hora de
las 10.45 al objeto de asistir al acto de juicio
y, así como practicarle prueba de confesión
en juicio propuesta por la parte actora, se
advierte a las partes a que deberán concurrir
al juicio con todos los medios de prueba de
que intenten valerse, se advierte que si el
demandante, citado en forma, no compare-
ciese ni alegase justa que motive la suspen-
sión del juicio, se le tendrá por desistido de
su demanda y que la incomparecencia injus-
tificada del demandado no impedirá la cele-
bración del juicio, que continuará sin necesi-
dad de declarar su rebeldía (artículos 82 y 83
de la L.P.L.).
Y para que sirva de citación en forma a la
precitada, cuyo domicilio se desconoce,
advirtiéndole que las sucesivas notificacio-
nes, salvo que revistan forma de auto o sen-
tencia, se harán en estrados y para su inser-
ción en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a
los efectos pertinentes, expido el presente
Edicto en Sabadell, a 17 de febrero de 2009.
La Secretaria Judicial, Angela Godoy Hur-
tado.
032009004076
A pago al ejecutante en el plazo de cinco días
Número 2, de Sabadell
EDICTO
En virtud de lo acordado en los autos de
ejecución número 148/2008, tramitados en
este Juzgado de lo Social Nº 2, de Sabadell, a
instancia de Rosa Gargallo Vinuesa contra
Property Because SBD SL, se notifica a Pro-
perty Because SBD SL en ignorado paradero
(artículo 59 L.P.L.), el auto de ejecución de
fecha 9 de febrero de 2009 del siguiente
tenor literal:
«Auto. En Sabadell, a nueve de febrero de
dos mil nueve.
Hechos
Primero. - Que en este Juzgado se sigue
demanda, registrada con el núm. 148/2008en
la que por Rosa Gargallo Vinuesa se insta la
ejecución del auto de fecha 13 de enero de
2009.
Segundo. - Ha ganado firmeza el auto
cuya ejecución se insta sin que por el
demandado se haya satisfecho el importe de
la condena que, en cantidad líquida y deter-
minada asciende a 24.394,01 EUR.
Razonamientos jurídicos
Primero. - El ejercicio de la potestad juris-
diccional juzgando y haciendo ejecutar lo
Juzgado corresponde exclusivamente a los
Juzgados y Tribunales determinados en las
Leyes y Tratados Internacionales (arts. 117 de
la C.E., y 2 de la L.O.P.J.).
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
Segundo. - Previenen los artículos 68 y
84.4 del Texto Refundido de la Ley de Proce-
dimiento Laboral aprobado por Real Decreto
Legislativo 2/1995 de 7 de Abril de 1995 que
lo acordado en conciliación ante el servicio
administrativo correspondiente u órgano que
asuma esas funciones, así como los acuerdos
aprobados ante los juzgado y tribunales del
orden jurisdiccional social, tendrá fuerza eje-
cutiva entre las partes y se llevarán a efecto
por lo trámites de ejecución de sentencia y se
procederá a su ejecución a instancia de parte
salvo que hubiere recaído en procedimiento
de oficio, y, una vez solicitada, se llevará a
efecto por todos sus trámites, dictándose de
oficio todos los proveídos necesarios, según
disponen los arts. 237 de la L.O.P.J. y 236 de
la L.P.L.
Tercero. - Si se condenase al pago de can-
tidad determinada líquida, se procederá
siempre y sin necesidad de requerimiento
personal al condenado, al embargo de sus
bienes en cuantía suficiente, procediendo
únicamente la adecuación del embargo al
orden legal cuando conste la suficiencia de
los bienes embargados (arts. 235-1 y 252 de
la L.P.L. y 576 y 580 y concordantes L.E.C.).
Cuarto. - En su consecuencia, adviértase y
requiérase al ejecutado: a) a que cumpla las
resoluciones firmes judiciales y preste la
colaboración requerida en la ejecución de lo
resuelto (arts. 118 C.E. y 556 C.P.); b) a que
cumpla estrictamente con su obligación de
hábiles a contar desde la notificación de este
auto y mientras no lo realice se irá incremen-
tando el importe de su deuda con los intere-
ses legales (art. 576 L.E.C.) y las costas que se
devenguen, a cuyo cargo se imponen incluso
las derivadas de los honorarios del Letrado,
incluidos los de las Administraciones Públi-
cas, Procuradores o Graduados Sociales,
colegiados que defiendan o representen a la
parte contraria (art.267-3 L.P.L.); c) a que se
abstenga de realizar actos de disposición
sobre su patrimonio que pudieran implicar su
situación de insolvencia u ocultar sus bienes
para eludir el cumplimiento de sus obligacio-
nes o para lograr que éstas sean satisfechas
por el Fondo de Garantía Salarial (art.258 y
ss. del C.P.), haciéndole saber que está tipifi-
cado como delito hacer ineficaces maliciosa-
mente los derechos de los trabajadores en los
supuestos de crisis de empresa. Tal responsa-
bilidad, tratándose de personas jurídicas, se
extiende a los administradores o encargados
del servicio que hubieren cometido los
hechos o que, conociéndolos y pudiendo
hacerlo, no hubieran adoptado las medidas
para remediarlo (arts.257 y 318 C.P.).
Quinto. - Adviértase y requiérase al mismo
tiempo al ejecutado o a sus administradores
o representantes, de tratarse de personas jurí-
dicas o uniones sin personalidad: a) a que en
el plazo máximo de cinco días hábiles a con-
tar desde la notificación de este auto, de no
haber abonado la cantidad total objeto de
apremio y sin perjuicio de los recursos que
pudiera interponer, que no suspenderán la
exigencia de esta obligación, efectúe mani-
24 / 2 / 2009
festación sobre sus bienes o derechos con la
precisión necesaria para garantizar sus res-
ponsabilidades. Asimismo deberá manifestar
las personas que ostenten derechos de cual-
quier naturaleza sobre sus bienes, y de estar
sujetos a otro proceso, concretar los extremos
de éste que pudieran interesar a la ejecución.
Deberá manifestar igualmente y bajo su res-
ponsabilidad si tienen naturaleza ganancial o
constituyen vivienda conyugal habitual y si
los bienes están gravados con carga real, el
importe del crédito garantizado y, en su caso,
la parte pendiente de pago a esta fecha (arts.
244 y 247 de la L.P.L.); b) a que aporte la
titulación de los bienes que se le embarguen
(art. 589 L.E.C.).
Sexto. - Se advierte al ejecutado que si de
forma injustificada deja transcurrir los plazos
conferidos en los anteriores requerimientos
sin efectuar lo ordenado, y mientras no cum-
pla o no acredite la imposibilidad de su cum-
plimiento específico, con el fin de obtener y
asegurar el cumplimiento de la obligación
que se ejecuta se podrá, tras audiencia a las
partes, imponerle el abono de apremios
pecuniarios de hasta la cuantía máxima para
las penas que el Código Penal establece para
las faltas por cada día que se retrase en el
cumplimiento de dar o entregar las sumas de
dinero objeto de apremio o en el cumpli-
miento de las obligaciones legales que se le
imponen en esta resolución. Tales cantidades
se ingresarán en el Tesoro y son indepen-
dientes de la responsabilidad exigible por la
demora en el cumplimiento (art. 239 L.P.L.).
Séptimo. - Se advierte asimismo al ejecuta-
do: a) de los derechos que le asisten para
poner fin este proceso abonando la íntegra
cantidad reclamada, a que le sea asignado
Abogado de Oficio que le defienda si obtiene
el derecho a litigar gratuitamente, a intervenir
en la designación de perito que valore sus
bienes y en cuantas actuaciones ejecutivas
puedan afectarle, a recurrir u oponerse a la
ejecución especialmente si acredita haber
abonado su deuda o que ésta prescrita, pero
sin que pueda en este proceso plantear
excepciones que impliquen modificación o
contradicción con el contenido del título que
sirve de base a la ejecución (arts. 21, 242 y
259 de la L.P.L., y 11,17 y 18 de la L.O.P.J.);
b) se advierte a la empresa ejecutada que, en
el supuesto de que continúe desarrollando su
actividad productiva, si el pago de la deuda o
la subasta de sus bienes pone en peligro la
conservación de los puestos de trabajo, tiene
la posibilidad de instar directamente ante el
F.G.S., justificando tales extremos, el anticipo
de cantidades a su cargo y la subrogación en
los derechos del ejecutante sin que ello para-
lice el proceso de ejecución, salvo que el
propio F.G.S. lo solicite expresamente (arts.
33 y 55 E.T. y 275 L.P.L.), así como que por
los trabajadores afectados se puede instar el
aplazamiento por el tiempo imprescindible
(art. 243 L.P.L.) y c) indíquesele, por último,
que si su posible oposición estuviere fundada
en no haber sido citado a juicio, existencia
de maquinación fraudulenta o no habérsele
notificado por el Juzgado la resolución judi-
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
cial, o habérsele producido efectiva indefen-
sión podrá, en su caso, instar lo oportuno a
su derecho ante dicho Juzgado (arts. 61 de la
L.P.L. y 238, 240 y ss. de la L.O.P.J.) o inter-
poner recurso de audiencia (art. 184 L.P.L.) o
de revisión (art. 234 L.P.L.) frente a dicha
sentencia, pero que mientras que por dicho
Juzgado o por el Tribunal Superior compe-
tente no se acuerde lo contrario, la ejecución
seguirá adelante (arts. 242 y 244 L.P.L., 565,
566 y concordantes L.E.C.).
Octavo. - Para dar cumplimiento a los arts.
270 L.O.P.J., 23 y 73 de la L.P.L., dese trasla-
do de la demanda ejecutiva y de este auto al
Fondo de Garantía Salarial, al que se notifi-
carán las sucesivas actuaciones que puedan
afectarle, a fin de que pueda ejercitar las
acciones para las que está legitimado,
debiendo instar en un plazo máximo de
quince días lo que a su derecho convenga y
designe los bienes del deudor principal que
le consten. Recuérdesele sus obligaciones y
derechos que en aras a la rápida y eficaz
conclusión del proceso de ejecución, se deri-
van de los arts. 118 de la C.E., 33 del E.T.,
23, 24, 67, 251, 262, 264, 270, 274 y 275 de
la L.P.L.
Por todo ello,
Vistos los artículos citados y demás de per-
tinentes y general aplicación.
Parte dispositiva
Se acuerda despachar ejecución del título
indicado en los antecedentes de hecho de
esta resolución a instancia de Rosa Gargallo
Vinuesa contra Property Because SBD SL por
un principal de 24.394,01 EUR y de
2.439,40 EUR intereses provisionales, más
2.439,40 EUR que se fijan provisionales para
costas, y en consecuencia:
No obstante, desconociéndose por el
momento la existencia de bienes suficientes
titularidad de la apremiada, practíquense los
trámites de averiguación de bienes de la
misma con arreglo a las normas previstas en
los artículos 248 y 274 de la L.P.L. y expí-
danse por El Secretario Judicial los corres-
pondientes oficios y mandamientos al Cole-
gio de Registradores de la Propiedad de
España Consulta de Indice General de Titula-
ridades, al Ilmo. Sr. Delegado de Hacienda y
Jefatura Provincial de Tráfico a fin de que, en
el plazo máximo de un mes faciliten la rela-
ción de todos los bienes o derechos del deu-
dor de que tengan constancia, tras la realiza-
ción por los indicados Organismos, si fuere
preciso, de las averiguaciones legalmente
posibles. Adviértase a las Autoridades y Fun-
cionarios requeridos de las responsabilidades
derivadas del incumplimiento injustificado
de lo ordenado (arts. 75-3 y 239-3 de la
L.P.L.).
Requiérase al administrador de la ejecuta-
da o personas que legalmente la representen,
para que en el plazo máximo de cinco días
hábiles a contar desde la notificación de la
presente resolución, efectúe manifestación
sobre los bienes o derechos de la ejecutada
con la precisión necesaria para garantizar sus
responsabilidades y en el caso de que los
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
bienes estuvieran gravados con cargas reales,
el importe del crédito garantizado y, en su
caso, la parte pendiente de pago en esa
fecha, apercibiéndole que podrá imponérse-
le, cuando menos, sanción por desobedien-
cia grave, en caso de que no presente rela-
ción de bienes, excluya bienes susceptibles
de embargo o no desvele las cargas o gravá-
menes que sobre ellos pesaren.
Dese audiencia al Fondo de Garantía Sala-
rial por el plazo máximo de quince días, para
que designe bienes e inste lo que a su dere-
cho convenga, procediéndose, en su caso, a
dictar la insolvencia provisional de ser nega-
tivas las averiguaciones.
Notifíquese esta resolución a las partes y
al Fondo de Garantía Salarial, advirtiéndoles
que contra la misma no cabe recurso alguno,
sin perjuicio de la oposición que con arreglo
a la ley, pueda formular el ejecutado en el
plazo de los diez días siguientes a su notifica-
ción (art. 551 de la Ley 1/2000 de 7 de julio
de Enjuiciamiento Civil, en relación con el
art. 235 de la LPL).
Lo manda y firma el/la Ilmo./a. Sr./a.
D./ña. Benjamin Nuñez Rodríguez, Magistra-
do de Juzgado Social Número 2, de Sabadell.
Diligencia. Seguidamente se cumple lo
ordenado, enviando a cada una de las partes
un sobre por correo certificado con acuse de
recibo en la forma prevenida en el art. 56 de
la L.P.L. conteniendo copia de la presente
resolución. Doy fe.»
Lo que se hace público por medio de BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, con la adverten-
cia de que las siguientes comunicaciones se
harán en estrados, salvo las que deban reves-
tir forma de auto o sentencia.
Sabadell, 9 de febrero de 2009.
El Secretario judicial.
032009003836
A tando el importe de su deuda con los intere-
Número 2, de Sabadell
EDICTO
En virtud de lo acordado en los autos de
ejecución número 178/2008, tramitados en
este Juzgado de lo Social Nº 2, de Sabadell, a
instancia de Melchor Giménez Gil, contra
Aluminios Julsier, S.L., se notifica a Alumi-
nios Julsier, S.L. en ignorado paradero (artícu-
lo 59 L.P.L.), el auto de ejecución de fecha
16 de diciembre de 2008 del siguiente tenor
literal:
«Auto. En Sabadell, a dieciséis de diciem-
bre de dos mil ocho.
Hechos
Primero. - Con fecha 1 de diciembre de
2008 se ha presentado escrito por Melchor
Giménez Gil, solicitando la ejecución de la
sentencia de fecha 3 de noviembre de 2008
dictada en los autos nº 502/08, registrándose
como demanda ejecutiva nº 178/2008.
Segundo. - La sentencia cuya ejecución se
insta es firme, no constando que el demanda-
Núm. 47 / Pàg. 151
do haya satisfecho el importe de la condena
que, en cantidad líquida y determinada
asciende a 4.285,18 EUR.
Tercero. - La empresa ejecutada está en
paradero desconocido, según resulta de las
actuaciones practicadas en el proceso decla-
rativo del que trae causa la presente ejecu-
ción.
Razonamientos jurídicos
Primero. - El ejercicio de la potestad juris-
diccional juzgando y haciendo ejecutar lo
Juzgado corresponde exclusivamente a los
Juzgados y Tribunales determinados en las
Leyes y Tratados Internacionales (arts. 117 de
la C.E., y 2 de la L.O.P.J.).
Segundo. - Cuando una sentencia sea
firme, se procederá a su ejecución a instancia
de parte salvo que hubiere recaído en proce-
dimiento de oficio, y, una vez solicitada, se
llevará a efecto por todos sus trámites,
dictándose de oficio todos los proveídos
necesarios, según disponen los arts. 237 de la
L.O.P.J. y 236 de la L.P.L.
Tercero. - Si la sentencia condenase al
pago de cantidad determinada líquida, se
procederá siempre y sin necesidad de reque-
rimiento personal al condenado, al embargo
de sus bienes en cuantía suficiente, proce-
diendo únicamente la adecuación del embar-
go al orden legal cuando conste la suficien-
cia de los bienes embargados (arts. 235-1 y
252 de la L.P.L. y 576 y 580 y concordantes
L.E.C.).
Cuarto. - En su consecuencia, adviértase y
requiérase al ejecutado: a) a que cumpla las
resoluciones firmes judiciales y preste la
colaboración requerida en la ejecución de lo
resuelto (arts. 118 C.E. y 556 C.P.); b) a que
cumpla estrictamente con su obligación de
pago al ejecutante en el plazo de cinco días
hábiles a contar desde la notificación de este
auto y mientras no lo realice se irá incremen-
ses legales (art. 576 L.E.C.) y las costas que se
devenguen, a cuyo cargo se imponen incluso
las derivadas de los honorarios del Letrado,
incluidos los de las Administraciones Públi-
cas, Procuradores o Graduados Sociales,
colegiados que defiendan o representen a la
parte contraria (art.267-3 L.P.L.); c) a que se
abstenga de realizar actos de disposición
sobre su patrimonio que pudieran implicar su
situación de insolvencia u ocultar sus bienes
para eludir el cumplimiento de sus obligacio-
nes o para lograr que éstas sean satisfechas
por el Fondo de Garantía Salarial (art.258 y
ss. del C.P.), haciéndole saber que está tipifi-
cado como delito hacer ineficaces maliciosa-
mente los derechos de los trabajadores en los
supuestos de crisis de empresa. Tal responsa-
bilidad, tratándose de personas jurídicas, se
extiende a los administradores o encargados
del servicio que hubieren cometido los
hechos o que, conociéndolos y pudiendo
hacerlo, no hubieran adoptado las medidas
para remediarlo (arts.257 y 318 C.P.).
Quinto. - Se advierte al ejecutado que si
de forma injustificada deja transcurrir los pla-
zos conferidos en los anteriores requerimien-
Núm. 47 / Pàg. 152 BUTLLETÍ OFICIAL
tos sin efectuar lo ordenado, y mientras no
cumpla o no acredite la imposibilidad de su
cumplimiento específico, con el fin de obte-
ner y asegurar el cumplimiento de la obliga-
ción que se ejecuta se podrá, tras audiencia a
las partes, imponerle el abono de apremios
pecuniarios de hasta la cuantía máxima para
las penas que el Código Penal establece para
las faltas por cada día que se retrase en el
cumplimiento de dar o entregar las sumas de
dinero objeto de apremio o en el cumpli-
miento de las obligaciones legales que se le
imponen en esta resolución. Tales cantidades
se ingresarán en el Tesoro y son indepen-
dientes de la responsabilidad exigible por la
demora en el cumplimiento (art. 239 L.P.L.).
Sexto. - Se advierte asimismo al ejecutado:
a) de los derechos que le asisten para poner
fin este proceso abonando la íntegra cantidad
reclamada, a que le sea asignado Abogado
de Oficio que le defienda si obtiene el dere-
cho a litigar gratuitamente, a intervenir en la
designación de perito que valore sus bienes y
en cuantas actuaciones ejecutivas puedan
afectarle, a recurrir u oponerse a la ejecución
especialmente si acredita haber abonado su
deuda o que ésta prescrita, pero sin que
pueda en este proceso plantear excepciones
que impliquen modificación o contradicción
con el contenido del título que sirve de base
a la ejecución (arts. 21, 242 y 259 de la
L.P.L., y 11,17 y 18 de la L.O.P.J.); b) se
advierte a la empresa ejecutada que, en el
supuesto de que continúe desarrollando su
actividad productiva, si el pago de la deuda o
la subasta de sus bienes pone en peligro la
conservación de los puestos de trabajo, tiene
la posibilidad de instar directamente ante el
F.G.S., justificando tales extremos, el anticipo
de cantidades a su cargo y la subrogación en
los derechos del ejecutante sin que ello para-
lice el proceso de ejecución, salvo que el
propio F.G.S. lo solicite expresamente (arts.
33 y 55 E.T. y 275 L.P.L.), así como que por
los trabajadores afectados se puede instar el
aplazamiento por el tiempo imprescindible
(art. 243 L.P.L.) y c) indíquesele, por último,
que si su posible oposición estuviere fundada
en no haber sido citado a juicio, existencia
de maquinación fraudulenta o no habérsele
notificado por el Juzgado la resolución judi-
cial, o habérsele producido efectiva indefen-
sión podrá, en su caso, instar lo oportuno a
su derecho ante dicho Juzgado (arts. 61 de la
L.P.L. y 238, 240 y ss. de la L.O.P.J.) o inter-
poner recurso de audiencia (art. 184 L.P.L.) o
de revisión (art. 234 L.P.L.) frente a dicha
sentencia, pero que mientras que por dicho
Juzgado o por el Tribunal Superior compe-
tente no se acuerde lo contrario, la ejecución
seguirá adelante (arts. 242 y 244 L.P.L., 565,
566 y concordantes L.E.C.).
Séptimo. - Para dar cumplimiento a los
arts. 270 L.O.P.J., 23 y 73 de la L.P.L., dese
traslado de la demanda ejecutiva y de este
auto al Fondo de Garantía Salarial, al que se
notificarán las sucesivas actuaciones que
puedan afectarle, a fin de que pueda ejercitar
las acciones para las que está legitimado,
debiendo instar en un plazo máximo de
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
quince días lo que a su derecho convenga y
designe los bienes del deudor principal que
le consten. Recuérdesele sus obligaciones y
derechos que en aras a la rápida y eficaz
conclusión del proceso de ejecución, se deri-
van de los arts. 118 de la C.E., 33 del E.T.,
23, 24, 67, 251, 262, 264, 270, 274 y 275 de
la L.P.L.
Por todo ello,
Vistos los artículos citados y demás de per-
tinentes y general aplicación.
Parte dispositiva
Se acuerda despachar ejecución del título
indicado en los antecedentes de hecho de
esta resolución, a instancia de Melchor
Giménez Gil contra Aluminios Julsier, S.L.
por un principal de 4.285,18 EUR, más
428,52 EUR calculados provisionalmente
para intereses, y 428,52 EUR que se fijan asi-
mismo con carácter provisional para costas
de ejecución.
Desconociéndose por el momento la exis-
tencia de bienes suficientes titularidad de la
ejecutada, practíquense los trámites de averi-
guación de bienes necesarios con arreglo a
las normas previstas en los artículos 248 y
274 de la L.P.L. y expídanse los correspon-
dientes oficios al Colegio de Registradores de
la Propiedad de España, Agencia Tributaria y
Jefatura Provincial de Tráfico a fin de que, en
el plazo máximo de un mes, faciliten la rela-
ción de todos los bienes o derechos del deu-
dor de que tengan constancia, tras la realiza-
ción si fuere preciso, de las averiguaciones
legalmente posibles. Adviértase a las autori-
dades y funcionarios requeridos de las res-
ponsabilidades derivadas del incumplimiento
injustificado de lo ordenado.
Requiérase al administrador de la ejecuta-
da o personas que legalmente la representen,
para que en el plazo máximo de cinco días
hábiles a contar desde la notificación de la
presente resolución, efectúe manifestación
sobre los bienes o derechos de la ejecutada
con la precisión necesaria para garantizar sus
responsabilidades y en el caso de que los
bienes estuvieran gravados con cargas reales,
el importe del crédito garantizado y, en su
caso, la parte pendiente de pago en esa
fecha, apercibiéndole que podrá imponérse-
le, cuando menos, sanción por desobedien-
cia grave, en caso de que no presente rela-
ción de bienes, excluya bienes susceptibles
de embargo o no desvele las cargas o gravá-
menes que sobre ellos pesaren.
Dese audiencia al Fondo de Garantía Sala-
rial por el plazo máximo de quince días, para
que designe bienes e inste lo que a su dere-
cho convenga, procediéndose, en su caso, a
dictar la insolvencia provisional de ser nega-
tivas las averiguaciones.
Notifíquese esta resolución a las partes y
al Fondo de Garantía Salarial, advirtiéndoles
que contra la misma no cabe recurso alguno,
sin perjuicio de la oposición, que con arreglo
a la ley, pueda formular el ejecutado en el
plazo de los diez días siguientes a su notifica-
ción (art. 551 de la Ley 1/2000 de 7 de julio
de Enjuiciamiento Civil, en relación con el
24 / 2 / 2009
art. 235 de la LPL).
Lo acuerda y manda Dª. Benjamin Nuñez
Rodríguez Magistrado del Juzgado de lo
Social Número 2, de Sabadell. Doy fe.»
Lo que se hace público por medio de BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, con la adverten-
cia de que las siguientes comunicaciones se
harán en estrados, salvo las que deban reves-
tir forma de auto o sentencia.
Sabadell, 16 de febrero de 2009.
El Secretario judicial.
032009003841
A
Número 2, de Sabadell
EDICTO
Según lo acordado en los autos 396/2008,
seguidos en este Juzgado, a instancia de Jordi
Puig Valverde contra Sumiegara SL, Magame
Confort 2002 SL, Comercial de Maquinaria
Fromu SL, Catalana Confort SL, Fondo de
Garantia Salarial, Instalaciones Electri-Gas
Saval SL y Carval Bussines, S.L sobre Despido
por el presente se notifica a Sumiegara SL,
Catalana Confort SL, Comercial de Maquina-
ria Fromu SL, Instalaciones Electri-Gas Saval
SL y Magame Confort 2002 SL, en ignorado
paradero, la sentencia dictada en la presentes
actuaciones el del día dieciséis de febrero de
dos mil nueve, cuyo tenor literal dice:
«Auto del Magistrado-Juez: D. Benjamín
Núñez Rodríguez. Sabadell, 16 de febrero de
2009.
Antecedentes de hecho
Único. - El 12 de febrero de 2009, Don
Manuel Lozano Grau, letrado de la parte
actora, ha presentado escrito interesando
aclaración y/o rectificación de errores de la
sentencia de fecha 30/01/2009, dictada en
los presentes autos.
Fundamentos de derecho
Primero. - El artículo 267 de la Ley Orgá-
nica del Poder Judicial, según redacción
dada por LO 19/2003, de 23 de diciembre,
de aplicación al caso que nos ocupa, dispo-
ne:
1. Los tribunales no podrán variar las reso-
luciones que pronuncien después de firma-
das, pero sí aclarar algún concepto oscuro y
rectificar cualquier error material de que ado-
lezcan. (…)
3. Los errores materiales manifiestos y los
aritméticos en que incurran las resoluciones
judiciales podrán ser rectificados en cual-
quier momento. (…)
7. No cabrá recurso alguno contra los
autos en que se resuelva acerca de la aclara-
ción, rectificación, subsanación o comple-
mento a que se refieren los anteriores aparta-
dos de este artículo, sin perjuicio de los
recursos que procedan, en su caso, contra la
sentencia o auto a que se refiera la solicitud
o actuación de oficio del tribunal.
8. Los plazos para los recursos que proce-
dan contra la resolución de que se trate se
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
interrumpirán desde que se solicite su aclara-
ción, rectificación, subsanación o comple-
mento y, en todo caso, comenzarán a com-
putarse desde el día siguiente a la notifica-
ción del auto que reconociera o negase la
omisión de pronunciamiento y acordase o
denegara remediarla.
Segundo. - Habiéndose constatado la exis-
tencia de los errores materiales alegados por
la parte recurrente, incardinables todos ellos
en el precepto citado, procede rectificar la
referida resolución, en los términos que se
dirá en la parte dispositiva.
Vistos los preceptos legales citados, y
demás de general y pertinente aplicación, y
en atención a todo lo anteriormente expues-
to, procede dictar la siguiente
Parte dispositiva
Rectifico los errores materiales existentes
en la sentencia dictada en los presentes autos
(núm. 396/2008) en fecha 9 de diciembre de
2008, en los siguientes términos: en el fallo,
donde dice: “Estimo la demanda origen de
las presentes actuaciones, declaro nulo el
despido de Don Jordi Puig Valverde de fecha
30 de mayo de 2008, y condeno a la deman-
dada Carval Bussines, S.L. a estar y pasar por
esta declaración; acreditada la imposibilidad
de readmisión del actor, declaro extinguido,
a la fecha de hoy (02/02/2009), el contrato
de trabajo que unía al demandante con la
empresa demandada Carval Bussines, S.L., a
la que condeno a ésta a abonar a Don Jordi
Puig Valverde *** EUR, en concepto de
indemnización legal por la extinción, y **
EUR, por salarios de tramitación devengados
entre el 31/05/2008 y el 30/01/2009 (ambos
incluidos).”, debe decir: “estimo la demanda
origen de las presentes actuaciones, declaro
nulo el despido de Don Jordi Puig Valverde
de fecha 30 de mayo de 2008, y condeno a
la demandada Carval Bussines, S.L. a estar y
pasar por esta declaración; acreditada la
imposibilidad de readmisión del actor, decla-
ro extinguido, a la fecha de hoy
(30/01/2009), el contrato de trabajo que unía
al demandante con la empresa demandada
Carval Bussines, S.L., a la que condeno a
abonar a Don Jordi Puig Valverde 9.097’27
EUR, en concepto de indemnización legal
por la extinción, y 11.877’60 EUR, por sala-
rios de tramitación devengados entre el
31/05/2008 y el 30/01/2009 (ambos inclui-
dos).”.
Contra este auto, que será notificado a las
partes, no cabe recurso alguno, sin perjuicio
del que puedan interponer, en su caso, con-
tra la resolución rectificada (artículo 267.7
LOPJ).
Así lo manda y firma S.Sª. Doy fe.
El Juez. El Secretario Judicial.
Diligencia. Seguidamente se cumple lo
acordado remitiendo copia de la anterior
resolución a las partes por correo certificado
con acuse de recibo, conforme a lo dispuesto
en el artículo 56 de la Ley de Procedimiento
Laboral.»
Y para que sirva de notificación en forma
a la demandada y para su inserción en el
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Administració de Justícia
B UTLLETÍ OFICIAL DE LA P ROVÍNCIA expido el
presente, en Sabadell, a 17 de febrero de
2009.
El Secretario Judicial.
032009003951
A su caso insinuar sus créditos laborales por sí
Número 3, de Sabadell
EDICTO
Por esta cédula, dictada en méritos de lo
acordado en el proceso de ejecución número
70/08, instruido por este juzgado de lo social
número 3 de Sabadell a instancia de Carlos
Raja Rigall contra Troquelcar S.L., se notifica
a, en ignorado paradero (artículo 59 L.P.L.),
la resolución dictada en el indicado proceso,
cuyo tenor literal en su parte dispositiva dice:
«Auto. En Sabadell, a 21 de octubre de
2008.
Antecedentes de hechos
Primero. - Que con fecha 26 de mayo de
2008 se insta la ejecución de la
Sentencia,derivada de los autos 40/08, Ejecu-
torias 70/2008. 40/08.
Segundo. - Que con fecha 3 de julio de
2008 se dictó auto despachando ejecución
por importe de 2693,4 EUR y 269,34 EUR
para 269,34 EUR. Asimismo por el Juzgado
de lo Mercantil nº 3 de Barcelona en los
autos Concurso Voluntario 147/08, con fecha
29 de febrero de 2008 se dicto auto en la que
se declaraba en situación de concurso a la
entidad Troquelcar SL
Tercero. - Que con fecha 17 de Julio de
2008 se presentó escrito por el Consejero
Delegado de la mercantil Troquelcar SL
poniendo en conocimiento de este Juzgado
que la ejecutada ha sido declarada en con-
curso voluntario con anterioridad a la fecha
en que se dictó auto despachando ejecución,
solicitando igualmente la no continuación
del procedimiento de ejecución.
Razonamientos jurídicos
Primero. - Que según lo dispuesto en art.
8.3 de la Ley Concursal 22/2003 de 9 de
diciembre los jueces de lo mercantil tiene
competencia de manera exclusiva y exclu-
yente para conocer de toda ejecución frente
a los bienes y derechos de contenido patri-
monial del concursado, cualquier que sea el
órgano que la hubiere ordenado.
Segundo. - Que según lo dispuesto en el
art. 55 de dicha Ley, una vez declarado el
concurso, no podrá iniciarse ejecuciones sin-
gulares, judiciales o extrajudiciales ni seguir-
se apremios administrativos o tributarios con-
tra el patrimonio del deudor.
Vistos los artículos citados y demás de
general aplicación.
Parte dispositiva
Se acuerda la nulidad de las presentes
actuaciones llevadas a cabo en la presente
ejecutoria ya que la empresa contra la que se
Núm. 47 / Pàg. 153
despachó ejecución fue declarada en concur-
so voluntario con anterioridad a la fecha del
auto despachando ejecución.
Signifíquese a las partes que deberán valer
sus derechos ante el Juzgado de lo Mercantil
nº 3 pudiendo comparecer en el mismo y en
mismos, designando un representante común
en el caso que superen los diez acreedores, o
bien confiriendo su representación a Procura-
dor, Graduado Social Colegiado, Letrado en
ejercicio o a cualquier persona que se
encuentre en pleno ejercicio de sus derechos
civiles.
Procédase a transferir al Juzgado de lo
Mercantil nº 3 de Barcelona, la cantidad de
78,24 euros y ofíciese a las entidades finan-
cieras para proceder al levantamiento del
embargo trabado en su día sobre las cuentas
propiedad de la ejecutada.
Notifíquese a las partes, Fondo de
Garantía Salarial y administración concursal
la presente resolución, advirtiéndoles que
contra la misma recurso de reposición en el
plazo de cinco días desde el siguiente a su
notificación.
Lo pronuncia, manda y firma D. Julio
Hernández Pascual, El Magistrado Juez del
Juzgado de lo Social nº 3 de Sabadell.
Diligencia. Seguidamente se cumple lo
ordenado, enviando a cada una de las partes
un sobre por correo certificado con acuse de
recibo, conteniendo copia de la presente
resolución, conforme a lo prescrito en el artí-
culo 56 de la L.P.L.. Doy fe.»
Lo que se hace público por medio de BUT-
LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, a los efectos per-
tinentes, con la advertencia de que las
siguientes comunicaciones se harán en estra-
dos, salvo las que deban revestir forma de
auto o sentencia o se trate de emplazamien-
to.
Sabadell, 17 de febrero de 2009.
El Secretario Judicial.
032009004240
A
Núm. 47 / Pàg. 154 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 24 / 2 / 2009

Altres Entitats

CONSORCIS Tercer. - Aquests preus públics entraran en Consorci per a la Gestió de Residus
vigor a partir de l’1 de març de 2009. del Vallès Occidental
Consorci de les Drassanes Reials Quart. - Donar la publicitat corresponent a
i Museu Marítim de Barcelona la present resolució.» ANUNCI
Barcelona, 11 de febrer de 2009.
ANUNCI El Secretari, Ferran Torres Cobas. Anunci del Consorci per a la Gestió de
Residus del Vallès Occidental relatiu a la
En data 5 de febrer de 2009, per resolució 022009006467 contractació administrativa que s’indica:
del director general del Consorci de les Dras- A Procediment: Obert. Tramitació ordinària.
sanes Reials i Museu Marítim de Barcelona, Objecte: L’objecte de la contractació és la
s’han aprovat les tarifes dels preus públics prestació del servei comarcal de recollida
2009, la part resolutiva de la qual es transcriu d’oli vegetal usat d’origen domèstic dels con-
a continuació: Consorci per a la Gestió de Residus tenidors situats als diferents municipis de la
«Primer. - Aprovar l’establiment de les tari- del Vallès Occidental comarca del Vallès Occidental.
fes dels preus públics per la prestació de ser-
Tipus màxim de licitació: El preu de licita-
veis de la cessió d’espais del recinte de les ANUNCI ció és de 40,01 EUR/hora, IVA exclòs.
Drassanes Reials de Barcelona següents, amb
l’increment de l’IPC durant els darrers 12 El Consell Plenari del Consorci per a la Termini d’execució: La durada del servei
mesos, que ha estat del 1,4%, d’acord amb Gestió de Residus del Vallès Occidental, en és d’un any a comptar de la data de l’acta
els articles 41 i següents del Reial Decret sessió celebrada el passat 16 de desembre de d’inici. No obstant es podrà prorrogar per
legislatiu 2/2004, de 5 de març pel qual s’a- 2008, va aprovar inicialment l’expedient acords de les parts, per anualitats, amb un
prova el Text refós de la Llei reguladora de núm. 3/08, de modificació de crèdits, dins el màxim de cinc.
les Hisendes Locals: pressupost de 2008 d’aquest Consorci, el Garantia provisional: Se’n dispensa l’apor-
qual es troba a la seu del consorci i sobre el tació.
Sala Marquès de Comillas§ 7.000 §EUR# qual es poden presentar reclamacions en el
Jardí del Rei§ 700 §EUR# Garantia definitiva: L’adjudicatari provisio-
termini de 15 dies hàbils, segons el que pre- nal del contracte està obligat a constituir una
Sala d’actes§ 1.060 §EUR# veuen els articles 169, 170 i 171 del Reial
Vestíbul de Pere IV§ 3.550 §EUR# garantia definitiva consistent en 1.000 euros,
Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel IVA exclòs.
Naus de la Generalitat§ 4.660 §EUR# qual s’aprova el text refós de la Llei regulado-
Jardí del Baluard§ 2.340 §EUR# ra de les hisendes locals. Consulta del Plec: A la seu del Consorci
Naus del Museu§ 4.650 §EUR# de Residus, domiciliat a la Ctra. N-150, Km.
El Vallès Occidental, 18 de desembre de 15, 08227 - Terrassa, de dilluns a divendres
Per mitjà jornada§ §# 2008. de 9:00 a 14:00 hores, i també al web
Sala d’actes§ 660 §EUR# El President, Juan Carlos Sánchez Salinas. www.cresidusvoc.org.
Per una durada igual o superior a una setmana (preu
per dia)# 022009006538 Presentació de proposicions: El termini de
Sala Marquès de Comillas§ 5.250 §EUR# A presentació serà de 15 dies naturals a comp-
Sala d’actes§ 800 §EUR# tar des de l’endemà de la publicació de l’a-
Naus de la Generalitat§ 3.500 §EUR# nunci al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, al
Registre General del Consorci de Residus.
Condicionament de la Sala d’actes§ §#
Projector de diapositives§ 27 §EUR dia#
Consorci per a la Gestió de Residus Documents a presentar: Els que s’assenya-
Retroprojector§ 22 §EUR dia# del Vallès Occidental len a la clàusula 5 del Plec de clàusules
Canó de vídeo§ 65 §EUR dia# administratives particulars.
Equips individuals de traducció§ 6 §EUR dia#
ANUNCI Obertura de proposicions: La Mesa de
Tècnic§ 53 §EUR hora# El Consell Plenari del Consorci de Residus, Contractació es reunirà en acte públic per a
en sessió celebrada el proppassat 16 de l’obertura de proposicions dels sobres 2 i 3, a
Neteja dels actes ciutadans§ §#
desembre de 2008, va aprovar inicialment el la seu del Consorci de Residus en el segon
Sala Marquès de Comillas§ §#
Pressupost General d’aquest Consorci per a dia hàbil després del termini de presentació
Primer dia§ #§
l’exercici 2009 i la Plantilla de personal, els d’ofertes, a les 13 hores.
durada acte: 12 hores§ 472 §EUR#
durada acte: 6 hores§ 359 §EUR# quals seran exposats al públic a la seu del Anuncis: Les despeses de publicació dels
durada acte: 4 hores§ 318 §EUR# Consorci per un termini de 15 dies hàbils a anuncis seran a càrrec de l’adjudicatari.
Segon dia i següents§ §# comptar de l’endemà de la seva publicació al El Vallès Occidental, 2 de gener de 2009.
durada acte: 12 hores§ 259 §EUR# BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de Barcelona, El President, Juan Carlos Sánchez Salinas.
durada acte: 6 hores§ 147 §EUR# i sobre els quals es podran formular les recla-
macions que es considerin oportunes, segons 022009006543
durada acte: 4 hores§ 105 §EUR#
Sala d’actes§ 61 §EUR# el que preveu l’article 169 del Reial Decret A
Jardí del Rei§ 101 §EUR# Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’a-
Vestíbul de Pere IV§ 105 §EUR# prova el Text refós de la Llei reguladora de
Jardí del Baluard§ §# les hisendes locals i el que disposa l’article
durada acte: 12 hores§ 472 §EUR# 290.6 de la Llei 8/1987, de 15 d’abril, Muni- Consorci per l’Ocupació i la Promoció
durada acte: 6 hores§ 353 §EUR# cipal i de règim local de Catalunya. Econòmica del Vallès Occidental
Grans Naus del Museu§ 147 §EUR# En el cas que no es formulin reclamacions
ni suggeriments, aquests es consideraran defi- EDICTE
Aquests preus estaran subjectes a l’aplica- nitivament aprovats.
ció de l’IVA corresponent. El Ple del Consorci, en sessió ordinària de
Aquests preus estaran subjectes a l’aplica- El Vallès Occidental, 16 de desembre de data 6 de febrer de 2009, aprovà inicialment
ció de l’IVA corresponent. 2008. el pressupost general d’ingressos i despeses
Segon. - Incrementar el cost del lloguer El President, Juan Carlos Sánchez Salinas. per l’exercici 2009, les bases d’execució, la
dels equips individuals de traducció de 2 022009006541 plantilla de personal i la relació de llocs de
EUR a 6 EUR. treball.
A
Queda exposat al públic per un període de
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA Núm. 47 / Pàg. 155

Altres Entitats

quinze dies hàbils comptats a partir de l’en-
demà de la publicació d’aquest edicte en el
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, durant el
qual, els interessats podran presentar les
reclamacions que considerin pertinents, de
conformitat amb el que preveu l’art. 169.1
del RDL 2/2004 del 5 de març pel que s’a-
prova el Text Refós de la Llei reguladora de 2009.
les Hisendes Locals. El President delegat, Manuel Pérez Díaz.
En el supòsit que no es presenti cap recla-
mació el pressupost es considerarà definitiva- 022009005969
ment aprovat, sense necessitat d’adoptar cap A
més acord.
El Vallès Occidental, 11 de febrer de

Consorci del Parc de la Serralada
Litoral
ANUNCI
Mitjançant el Decret de la Presidència
núm. 002/2009, de 15 de febrer, es van apro-
var les bases i la convocatòria del procedi-
ment regulador de la carrera professional dels
treballadors del Consorci del Parc de la
Serralada Litoral
La recent promulgada Llei 7/2007, de 12
d’abril, de l’estatut Bàsic de l’empleat Públic,
que ha entrat en vigor el dia 31 de maig de
2007, regula la carrera professional dels/les
empleats/des públics preveient, entre d’altres
aspectes, la possibilitat d’implantar sistemes
objectius que permetin avaluar el desenvolu-
pament del lloc de treball per l’aplicació de
la carrera professional horitzontal, així com
valorar la trajectòria i l’actuació professional,
la qualitat dels treballs realitzats, els coneixe-
ments adquirits i el resultat de l’avaluació del
desenvolupament, podent-se incloure altres
mèrits i aptituds per raó de l’especificitat de
la funció desenvolupada i l’experiència
adquirida.
En aquest sentit el Consorci del Parc de la
Serralada Litoral regula el procediment d’a-
plicació de la carrera professional dels seus
treballadors.
BASES REGULADORES DEL PROCEDIMENT
D’APLICACIÓ DE LA CARRERA PROFESSIONAL DELS
TREBALLADORS DEL CONSORCI DEL PARC DE LA
SERRALADA LITORAL
1. Marc general
1.1 Preàmbul
1.2 Nivells de desenvolupament professio-
nal.
1.3 Àmbit subjectiu d’aplicació
2. Requisits de participació
3. Elements d’avaluació i criteris de
valoració
3.1 Elements d’avaluació
3.2 Elements d’avaluació emprats en fun-
ció del trànsit i del subgrup.
3.3 Criteris de valoració.
4. Procediments per al canvi de nivell de
desenvolupament professional
4.1 Presentació d’instàncies.
4.2 Realització de proves.
4.3 Presentació del dossier d’actuació pro-
fessional.
4.4 La comissió de la carrera professional i
els òrgans assessors. (CCP).
5. Personal reingressat o procedent d’altres
administracions
6. Personal promocionat
7. Personal disfuncionat
8. Personal adscrit a llocs orgànics o
singulars
9. Complement personal revaloritzable
10. Sistema de carrera professional per
assolir una altra categoria, grup o subgrup
1. Marc General
Preàmbul
La recent promulgada Llei 7/2007, de 12
d’abril, de l’estatut Bàsic de l’empleat Públic
(en endavant EBEP), que ha entrat en vigor el
dia 31 de maig de 2007, regula la carrera
professional dels/les empleats/des públics
preveient, entre d’altres aspectes, la possibili-
tat d’implantar sistemes objectius que perme-
tin avaluar el desenvolupament del lloc de
treball per l’aplicació de la carrera professio-
nal horitzontal, així com valorar la trajectòria
i l’actuació professional, la qualitat dels tre-
balls realitzats, els coneixements adquirits i el
resultat de l’avaluació del desenvolupament,
podent-se incloure altres mèrits i aptituds per
raó de l’especificitat de la funció desenvolu-
pada i l’experiència adquirida.
Aquest text legal acomoda l’actual estruc-
tura de personal a la que serà la futura
implantació del nou marc educatiu i de titu-
lacions. En conseqüència, integra els grups
de classificació professional de funcionaris
amb les equivalències següents: l’anterior
grup A en l’actual subgrup A1, l’anterior grup
B en l’actual Subgrup A2,l’anterior Grup C en
l’actual subgrup C1 i l’anterior Grup D en
l’actual Subgrup C2 i, finalment, l’anterior
Grup E en les agrupacions professionals que
poden establir les Administracions Públiques.
Crea també l’EBEP un nou Grup B, sense
equivalència amb els existents fins ara, exi-
gint-se pel seu accés estar en possessió del
títol de tècnic/a Superior. Actualment, per fer
possible la seva integració en el model de
carrera professional vigent al Consorci reque-
reix d’un desenvolupament normatiu.
Nogensmenys, l’articulat que engloba la
carrera professional no entrarà en vigor, d’a-
cord amb la Disposició Final Quarta del text
legal esmentat, fins que entrin en vigor les
lleis de Funció Pública que es dictin en el
desenvolupament de l’EBEP.
Mentre tant segueix en vigor la normativa
que regula el grau personal pels empleats/des
dels ens locals
1.2.Nivells de desenvolupament professio-
nal
La carrera professional del personal al ser-
vei del Consorci del Parc de la Serralada lito-
ral es fonamenta en un itinerari que s’articula
en nivells de desenvolupament professional
(en endavant NDP) que es corresponen en un
grau personal, en funció del grup o subgrup
professional a que l’empleat/da pertanyi, i
que s’especifiquen en el quadre següent:

Grups§ Subgrups§ NDP§ Grau personal# Grups§ Subgrups§ NDP§ Grau personal#
Agrupacions Professionals§ (anterior grup E)§ Entrada§ 8# § § Sènior§ 20#
§ § Novell§ 9# § § Expert§ 22#
§ § Júnior§ 11# A§ A2 (anterior Grup B)§ Entrada§ 17#
§ § Sènior§ 13# § § Novell§ 19#
§ § Expert§ 14# § § Júnior§ 21#
C§ C2 (anterior Grup D)§ Entrada§ 12# § § Sènior§ 23#
§ § Novell§ 13# § § Expert§ 25#
§ § Júnior§ 14# A§ A1 (anterior grup A)§ Entrada§ 20#
§ § Sènior§ 16# § § Novell§ 22#
§ § Expert§ 18# § § Júnior§ 24#
C§ C1 (anterior Grup C)§ Entrada§ 14# § § Sènior§ 26#
§ § Novell§ 16# § § Expert§ 28#
§ § Júnior§ 18#
Núm. 47 / Pàg. 156 BUTLLETÍ OFICIAL
El personal de nou ingrés al Consorci del
Parc de la Serralada Litoral s’integrarà en el
nivell d’Entrada al seu grup de classificació.
Els criteris professionals que defineixen els
diferents trànsits són, amb caràcter general:
Pas d’Entrada a Novell
Comprèn i aplica els conceptes, la termi-
nologia, els mètodes i els procediments de
treball propis de la seva feina.
Assumeix, amb autonomia, les tasques
més comunes i habituals del lloc de treball,
ajustant-se als nivells de qualitat esperats.
Coneix i actua d’acord amb els trets cultu-
rals de l’organització.
Està integrat de manera activa en el seu
equip de treball, i contribueix a assolir els
objectius de l’equip.
Pas de Novell a Júnior
Resol, amb fiabilitat, les situacions més
comunes i habituals del lloc de treball
Mostra un nivell, de treball i de qualitat de
la feina adequat i regular.
Sap fonamentar tècnicament la seva activi-
tat professional: sap per què treballa d’una
manera determinada i quins avantatges/desa-
vantatges comporta respecte d’altres sistemes
i mètodes de treball.
Identifica aspectes del seu treball(el pro-
ducte o serveis, el procediment, el sistema i
mètode de treball...) susceptible de millora i
ho argumenta.
Pas de Júnior a Sènior
Resol, amb fiabilitat, les tasques de la seva
activitat professional més infreqüents, més
complexes o de més impacte organitzatiu
Té un rendiment alt en la seva feina, tant
per la càrrega de treball que desenvolupa,
com per la dificultat dels encàrrecs que duu a
terme.
Complementa la seva expertesa tècnica
amb una comprensió integral dels sistemes
de gestió (de la informació, dels processos i
circuits de treball, etç.) utilitzats pel seu
equip de treball, cosa que li permet introduir
millores en el seu àmbit de treball.
Actua com a referent tècnic dels seus com-
panys/es i/o col·laboradors/es. Tutoritza altres
professionals del Servei, tant des del punt de
vista de la transmissió de coneixements i
bones pràctiques, com de la seva adaptació a
l’entorn de treball.
A més a més per als col·lectius tècnics
també es podrà valorar:
Presenta i defensa, en nom del Consorci
del Parc de la Serralada Litoral, un projecte,
un programa o una línia d’intervenció en
fòrums professionals o institucionals (jorna-
des, congressos, seminaris, etç..)
Pas de Sènior a Expert
Integra coneixements avançats de la seva
especialitat i experiències pròpies o externes
(d’altres equips o d’altres organitzacions) i
genera “nou coneixement” pel Consorci (un
nou producte o servei, una nova manera de
fer les coses) valorant la repercussió, la con-
veniència o l’impacte que pugui tenir
Participa en tribunals o òrgans d’avaluació
de selecció provisió o carrera professional.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Altres Entitats
Contribueix a l’assoliment dels resultats de
la seva unitat o equip de treball, no solament
per la seva contribució personal, sinó també
per la seva influència en el rendiment dels
altres.
Desenvolupa accions dissenyades específi-
cament per formar i capacitar altres persones
de l’organització: activitats formatives, dis-
seny de guies i documentació tècnica, etç.
Té una visió global de la seva activitat pro-
fessional: complementa el coneixement de la
seva professió amb el coneixement d’espe-
cialitats, processos o àmbits paral·lels, com-
plementaris o relacionats amb la seva actua-
ció. Aquesta visió global li permet de partici-
par, de manera activa i productiva, en grups
de millora creats específicament per revisar
el funcionament de procediments metodolo-
gies de treball o eines de gestió, i per definir i
especificar-ne de nous.
A més a més per als col·lectius tècnics
també es podrà valorar:
Per a col·lectius tècnics: representa el
Consorci del Parc de la Serralada Litoral en
grups de treball amb altres institucions públi-
ques o privades (altres administracions, uni-
versitats, col·legis professionals, etç.) per rea-
litzar estudis tècnics o publicacions especia-
litzades, investigacions, etç
1.3 Àmbit Subjectiu d’aplicació
La carrera professional serà d’aplicació al
personal del Consorci del Parc de la Serrala-
da Litoral següent: Funcionari/ària de carrera,
personal laboral fix o personal amb nomena-
ment interí per promoció interna en una cate-
goria superior.
2. Requisits de participació
a) Servei Actiu o d’alta en la plantilla del
Consorci
El personal haurà d’estar en servei actiu o
d’alta a la plantilla del Consorci del Parc de
la Serralada Litoral en el moment de presen-
tació d’instàncies.
b) Temps de permanència mínim
Per a poder participar en una convocatòria
per accedir des del NDP de l’empleat/ada al
immediatament superior és requisit tenir en
compte un temps de permanència en el
nivell del que es participa, a 31 de desembre
de l’any anterior al de la convocatòria.
Aquest temps de permanència queda esta-
blert de la següent manera:
Entrada: 1 any per a les agrupacions pro-
fessionals (anterior Grup E) i pel subgrup C2
(grup D).
anys pels subgrup de classificació C1, A2 i
A1. (anteriors Grup C, Grup B i Grup A).
Novell: 2 anys
Júnior:3 anys
Sènior: 4 anys
No es comptabilitzaran com a temps de
permanència els següents períodes:
Compliment de sancions disciplinàries de
suspensió de sou i ocupació.
Gaudiment de llicències per estudis i per
assumptes propis sense retribució.
Dies naturals acumulats d’absentismes per
causa de baixa per incapacitat transitòria,
indisposicions i prolongacions d’incapacitat
24 / 2 / 2009
transitòria per causa de malaltia comuna,
superiors o iguals a:
6 mesos en els casos de trànsits d’NDP
amb una temps mínim de permanència d’1
any.
9 mesos en els casos de trànsits d’NDP
amb una temps mínim de permanència de 2
anys.
12 mesos en els casos de trànsit d’NDP
amb un temps mínim de permanència de 3
anys.
18 mesos en els casos de trànsit d’NDP
amb un temps mínim de permanència de 4
anys.
Qualsevol altra circumstància que deter-
mini la interrupció o la cessació en la presta-
ció de serveis al Consorci del Parc de la
Serralada Litoral, llevat dels períodes que
computen a efectes de la consolidació de
grau personal de conformitat amb la normati-
va d’aplicació vigent.
Es computarà com a temps de permanèn-
cia i únicament a aquests efectes els permisos
o excedències concedides per a la concilia-
ció de la vida familiar i laboral que també
computen a efectes de la consolidació de
grau personal de conformitat amb la normati-
va d’aplicació vigent.
3. Elements d’avaluació i criteris de
valoració
3.1 Elements d’avaluació
Els elements d’avaluació que es tindran en
compte per tal de poder progressar de NDP
seran els següents:
Dossier del Consorci (DC).
Aquest dossier serà aportat d’ofici per la
Gerència del Consorci per tots els trànsits i
subgrups i el contingut es confeccionarà amb
la informació disponible a la Gerència. El
dossier del Consorci podrà estar conformat
pels elements que es relacionen a continua-
ció, els quals seran avaluats conjuntament:
Avaluació del comandament
Anàlisi dels absentismes.
Informació derivada de la participació en
altres convocatòries de carrera.
Anàlisi de l’acompliment dels acords de
desenvolupament.
Currículum formatiu.
Qualsevol altre que es consideri rellevant
a efecte de participació en carrera.
Dossier d’actuació professional (DAP)
És l’instrument reservat perquè la persona
pugui fer una autoavaluació de la seva tra-
jectòria professional on podrà aportar i reco-
pilar proves (informació o documentació)
extretes de la seva pràctica professional.
El contingut del dossier d’actuació profes-
sional estarà conformat per un qüestionari el
contingut del qual variarà en funció del tràn-
sit i del grup-subgrup de classificació i que
podrà versar sobre els aspectes següents:
Elements de l’entorn professional: autoava-
luació professional respecte al nivell de
carrera al que s’opta, reflexió envers la tra-
jectòria professional de la persona, anàlisi del
lloc de treball actual, etc.
Valoració de competències professionals:
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
bones pràctiques professionals realitzades per
la persona.
Certificació o acreditació documental
d’assoliments professionals mitjançant certifi-
cats que determinin haver realitzat una deter-
minada activitat.
Prova
La prova consistirà en el desenvolupament
i resolució d’un cas pràctic que versarà sobre
les competències professionals més rellevants
dels diferents llocs de treball i/o col·lectius.
Elements d’avaluació que s’empraran en
funció del trànsit i del subgrup
El dossier del Consorci serà aportat d’ofici
per la Gerència del Consorci per tots els tràn-
sits i subgrups.
Pels trànsits d’entrada a novell i de novell
a júnior de tots els subgrups de classificació,
el dossier d’actuació professional tindrà
caràcter voluntari i no hi haurà prova.
Per als trànsits de Júnior a sènior i de
Sènior a Expert, per als subgrups C1 (anterior
grup C), C2 (anterior grup D) i agrupacions
professionals (anterior grup E), els empleats
podran optar entre l’elaboració del seu dos-
sier d’actuació professional o la realització
d’una prova.
Per als trànsits de Júnior a Sènior i de
Sènior a Expert per als subgrups A1 (anterior
grup A) i A2 (anterior grup B), l’elaboració
del seu dossier d’actuació professional serà
obligatòria i no hi haurà prova.
Criteris de valoració
La ponderació dels diferents elements d’a-
valuació és el següent:
§ DAP i/o prova§ DC#
Entrada a Novell§ 25%§ 75%#
Novell a Júnior§ 45%§ 55%#
Júnior a Señor§ 65%§ 35%#
Sènior a Expert§ 75%§ 25%#
En els itineraris de promoció, d’entrada a
Novell i de Júnior, en què el DAP és volunta-
ri i s’opti per no presentar-lo, la ponderació
del DC serà del 100%.
Els mínims per transitar són:
§ Mínim per transitar#
Entrada a Novell§ 50%#
Novell a Júnior§ 60%#
Júnior a Sènior§ 70%#
Sènior a Expert§ 80%#
4. Procediment per al canvi de nivell de
desenvolupament professional
4.1 Presentació d’instàncies.
El Consorci podrà aprovar anualment una
convocatòria en la que podrà participar el
personal que reuneixi en data 31 de desem-
bre de l’any anterior al de la convocatòria els
requisits que s’especifiquen per a cada canvi
de NDP. L’anunci de la convocatòria i els
seus successius anuncis s’exposaran en el
tauler d’anuncis del Consorci del Parc de la
Serralada Litoral (Av. 11 de setembre, 53 1r
de Cabrera de mar).
Les persones que desitgin prendre part en
les convocatòries hauran de presentar en el
Registre General una instància tipus, adreça-
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Altres Entitats
da al President del Consorci del Parc de la
Serralada Litoral.
Per als trànsits i subgrups en què es pugui
optar entre realitzar el dossier d’actuació pro-
fessional o realitzar una prova els participants
hauran de manifestar en la instància de forma
irrenunciable quina opció escullen. Pels tràn-
sits i subgrups en que el dossier d’actuació
professional té caràcter voluntari, podran pre-
sentar-lo dins del termini concedit sense
especificar-ho en la sol·licitud.
El termini de presentació d’instàncies serà
de 15 dies naturals comptadors des de l’en-
demà de l’exposició en el tauler d’anuncis.
Una vegada finalitzat el període de pre-
sentació d’instàncies i en el termini màxim
d’un mes el Consorci exposarà en el tauler
d’anuncis la llista provisional d’admesos/es i
exclosos/es. Es concedirà un període de 10
dies hàbils des de l’endemà de l’exposició de
l’esmentada llista per a esmenes i possibles
reclamacions. Les al·legacions presentades es
resoldran dins dels 15 dies hàbils següents a
la finalització del termini per a la seva pre-
sentació. Transcorregut aquest termini sense
que s’hagi dictat resolució, les al·legacions
s’entendran desestimades.
Si no es presenten reclamacions, es consi-
derarà elevada a definitiva la llista d’adme-
sos/es i exclosos/es, i no caldrà tornar-la a
exposar.
4.2 Presentació del dossier d’actuació pro-
fessional
El model per elaborar el dossier d’actuació
professional estarà a disposició de les perso-
nes que hi participin a partir de l’endemà de
l’exposició en el tauler d’anuncis de la con-
vocatòria.
A partir de l’exposició en el tauler d’anun-
cis de la llista definitiva d’admesos i exclosos
es concedirà un termini màxim de 15 dies
hàbils per la presentació del dossier d’actua-
ció professional.
El dossier d’actuació professional lliurat
fora de termini no podrà ser valorat pels tràn-
sits i subgrups en què aquest sigui obligatori
o sigui l’opció escollida entre la realització
d’aquest o la prova, i suposarà la no progres-
sió del/la candidat/a en la convocatòria.
4.3 Realització de proves
La data de realització de la prova es
donarà a conèixer mitjançant exposició en el
tauler d’anuncis del Consorci.
La no realització de la prova suposarà la
no progressió del/la candidat/a en la convo-
catòria.
4.4 Comissió avaluadora
Per tal de proposar les candidatures al
canvi d’NDP, es constituirà una Comissió
avaluadora amb la següent composició:
El/La Conseller/a Delegat/da del Consorci
o persona en qui delegui
El/La Gerent del Consorci o persona en qui
delegui
Un/a representant de qualsevol del ens
que formen el Consorci
Un/a tècnic/a assessor/a
La Comissió serà presidida pel Conseller
Delegat del Consorci o persona en qui hagi
delegat i que tindrà vot de qualitat. El secre-
Núm. 47 / Pàg. 157
tari serà el del Consorci.
Les funcions de la Comissió són:
Definir els criteris generals d’avaluació de
cadascuna de les fonts d’informació (dossiers,
proves,..) utilitzades.
Definir les orientacions generals que han
de seguir els òrgans assessors en el disseny
de proves
Coordinar i vetllar pel correcte funciona-
ment dels òrgans assessors, podent assistir
qualsevol dels seus membres a les seves reu-
nions.
Designar els membres dels diferents
òrgans assessors.
Valorar la informació rebuda dels òrgans
assessors i/o el dossier del Consorci
Revisar el NDP assignat al personal disfun-
cionat.
Elevar al president del Consorci la propos-
ta de resolució dels participants que progres-
sen al següent NDP.
A més la Comissió, per tal de garantir el
requisit de titulació i d’especialitat, en cada
una de les convocatòries de carrera delegarà,
per al passi a sènior i a expert, en uns òrgans
assessors de caràcter col·legiat la valoració
tècnica que, segons el cas, serà la prova rea-
litzada pels aspirants, o bé, el dossier d’ac-
tuació professional.
Aquests òrgans assessors col·legiats tindran
la següent composició:
Un/a expert/a intern/a del Consorci
Un/a expert/a extern
Un/a expert/a dels empleats/des
Les funcions dels òrgans assessors són:
Disseny i valoració tècnica de les proves.
Valoració tècnica dels dossiers d’actuació
professional, d’acord amb els criteris esta-
blerts pel Tribunal.
Emissió d’informes de valoració tècnica
dels aspirants i elevar-los al Tribunal.
La Comissió efectuarà la valoració global
dels participants, fent públic els resultats i la
proposta de resolució que s’eleva al president
del Consorci, amb els/les que progressen o es
mantenen, mitjançant exposició en el taulell
d’anuncis.
Contra aquesta proposta de resolució
els/les interessats/des podran presentar
al·legacions en el termini de 5 dies hàbils des
de l’exposició del corresponent anunci. Les
al·legacions presentades es resoldran en un
termini màxim de 30 dies següents a la fina-
lització del termini per a la presentació.
Transcorregut aquest termini sense que
s’hagi dictat resolució les al·legacions s’en-
tendran desestimades.
La data d’efectes econòmics i administra-
tius serà l’1 de gener de l’any de la convo-
catòria.
5. Personal reingressat o procedent d’altres
administracions
El personal del Consorci del Parc de la
Serralada Litoral que es reincorpori, reingres-
si, reintegri o el procedent d’altres adminis-
tracions, s’integrarà en el NDP que tenia
quan van marxar de Consorci.
6. Personal promocionat
El personal que promocioni per qualsevol
Núm. 47 / Pàg. 158 BUTLLETÍ OFICIAL
altre dels sistemes legalment vigents, s’inte-
grarà en el nivell d’entrada del grup- subgrup
de classificació corresponent a efectes de
carrera, sense perjudici del grau personal que
tingui consolidat.
Al personal del Consorci que temporal-
ment estigui promocionat a una altra catego-
ria com a empleat/da interí/na, li computarà
el temps de promoció a efectes de carrera
professional respecte del seu grup-subgrup de
procedència.
7. Personal disfuncionat
El personal que ocupi llocs de treball no
corresponents a la seva categoria, com a con-
seqüència de resolucions dels òrgans del
Consorci motivades per redistribucions degu-
des a causes organitzatives o per raons mèdi-
ques s’integrarà en el NDP “d’Entrada” sense
perjudici del grau personal consolidat.
Per a aquest personal, en la convocatòria
següent de carrera que pugui participar, el
Tribunal corresponent revisarà el seu NDP i
amb els elements d’avaluació disponibles
determinarà, si s’escau, un nou NDP que
com a màxim serà el NDP que tenia assolit
en el lloc d’origen. El Tribunal podrà dema-
nar l’assessorament dels òrgans assessors per
tal de prendre la corresponent decisió.
Aquest personal seguirà la carrera establer-
ta per al grup de classificació del lloc de tre-
ball que ha passat a ocupar.
8. Personal adscrit a llocs orgànics o
singulars
El personal adscrit a un lloc orgànic o un
lloc que sigui considerat singular al Consorci
del Parc de la Serralada Litoral, a efectes de
carrera, s’integrarà en el NDP corresponent
al grau que tingui consolidat.
El personal adscrit a un lloc orgànic o sin-
gular, podrà presentar-se a les convocatòries
que es posin en marxa quan per aquesta via
assoleix la consolidació d’un grau igual o
superior, amb anterioritat que per la via de
desenvolupament del lloc que ocupa.
El personal adscrit a un lloc orgànic o sin-
gular i que consolidi per aquesta via el grau
corresponent al nivell de complement de
destinació del lloc que ocupa podrà conti-
nuar la seva carrera en el NDP que li corres-
pongui d’acord amb el grau que tingui con-
solidat.
9. Complement personal revaloritzable
Per tal d’equiparar l’amplitud de progres-
sió de tots els grups- subgrups de classifica-
ció, l’assoliment del nivell expert per les
agrupacions professionals (anterior Grup E) i
pel subgrup C2 (anterior grup D), comportarà
l’assignació d’un complement personal reva-
loritzable d’acord amb el que anualment
estableixi la Llei de pressupostos Generals de
l’Estat i absorbible per la consolidació d’un
grau personal igual o superior al 16 o al 20
respectivament.
10. Sistema de carrera professional per
assolir una altra categoria, grup o subgrup
El Consorci definirà els itineraris de carrera
professional entre les categories dels diferents
grups- subgrups de classificació.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Altres Entitats
Les convocatòries per al canvi de grup-
subgrup de classificació seran aprovades pel
president del Consorci per aplicació de les
competències atribuïdes per l’article 12 apar-
tats 9 i 22 dels estatuts vigents.
Per fer possible aquest canvi, s’hauran de
reunir els requisits exigits per la normativa
vigent per a la promoció interna.
L’assoliment del nivell sènior i expert, amb
un temps de permanència mínim de 2 anys,
constituirà un mèrit valorable en la convo-
catòria corresponent de promoció interna.
Disposició addicional
En allò que no estigui previst en les bases,
es procedirà segons el que determina el
Decret 214/1990, de 30 de juliol, de la
Generalitat de Catalunya, la Llei 7/2007, de
12 d’abril, de l’Estatut bàsic de l’empleat
públic i altres disposicions aplicables.
Cabrera de Mar, 18 de febrer de 2009.
El President, Andreu Bosch i Rodorerda.
022009006150
A trenta dies hàbils comptadors a partir de l’en-
Consorci Sanitari de Barcelona
Agència de Salut Pública
EDICTE
Primer. - D’acord amb el que preveuen els
articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de
novembre, de règim jurídic de les administra-
cions públiques i del procediment adminis-
tratiu comú es notifica a la persona que es
relaciona a continuació, inclòs a l’expedient
ANIM 2007/43, la denúncia que l’hi ha estat
formulada com presumpte infractor de l’Or-
denança Municipal de Protecció, tinença i
venda d’animals de 22 de desembre de 2003,
ja que no s’ha pogut notificar directament,
malgrat haver-se intentat individualment.
L’interessat podrà, en el termini de deu
dies a partir de la present publicació, al·legar
el que consideri convenient per a la seva
defensa.
Transcorregut l’esmentat termini, a la vista
del que s’hagi al·legat i provat i escoltat el
denunciant, en el seu cas, es dictarà la reso-
lució que procedeixi, la qual es notificarà en
la forma legalment prevista.
Segon. - L’expedient és al Servei d’Higiene
Pública i Zoonosi de l’Agència de Salut
Pública de Barcelona, Av. Príncep d’Astúries
63, 3er 2a, tel 93 324 93 60
Presumpte infractor
Expedient: ANIM 2007/43. Nom i cognoms:
M. de Oliveira. DNI: X3928844F. Data:
29/01/09. Precepte: Art. 56.3.h. de l’O. M.
de 22 de desembre de 2003. Import: 300
EUR.
Barcelona, 17 de febrer de 2009.
24 / 2 / 2009
La Secretària de l’Agència de Salut Pública
de Barcelona, Marta Salamero García.
022009006452
A
Consorci Teledigital Maresme Nord
EDICTE
Havent-se aprovat inicialment en sessió
ordinària de Ple del consorci feta el 4 de
febrer de 2009 la proposta de Contracte Pro-
grama per a la prestació del servei públic
audiovisual de la demarcació de Mataró pro-
grama núm. 2 amb la societat gestora Ràdio
Calella Televisió SL, Societat Municipal Uni-
personal (empresa de capital íntegrament
públic de l’Ajuntament de Calella, membre
integrant del Consorci Teledigital Maresme
Nord), es sotmet a informació pública i
audiència als interessats durant el termini de
demà de la darrera publicació del present
edicte al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA de
Barcelona, al Diari Oficial de la Generalitat
de Catalunya, i al tauler d’anuncis de la Cor-
poració, per tal que els interessats puguin for-
mular-hi reclamacions i/o suggeriments.
Transcorregut el termini d’exposició pública i
audiència als interessats, en cas de no haver-
se produït cap reclamació i/o suggeriment, i
rebut que sigui, si s’escau, l’informe precep-
tiu favorable del Consell de l’audiovisual de
Catalunya, així, com definitiu que sigui, si
s’escau, l’acord d’aprovació del pressupost
2009, el Contracte Programa per a la presta-
ció del servei públic audiovisual de la demar-
cació de Mataró programa núm. 2 amb la
societat gestora Ràdio Calella Televisió SL,
Societat Municipal Unipersonal s’entendrà
aprovat definitivament sense necessitat de
cap altre acord exprés.
L’expedient objecte de tràmit d’informació
pública i audiència als interessats romandrà a
disposició dels interessats a la Secretaria del
Consorci, plaça Miquel Biada, núm. 1, de
Mataró, en horari d’atenció al públic.
Mataró, 10 de febrer de 2009.
El President, Josep M Juhé i Mas.
022009006293
A
24 / 2 / 2009 BUTLLETÍ OFICIAL
EMPRESES I SOCIETATS
Les Franqueses Entorn Verd, S.A.
ANUNCI
Anunci d’alienació mitjançant subhasta
pública de les places d’aparcament situades
en l’edifici plurifamiliar, ubicat en el carrer
de la Torre Pinós, núm. 24-26, de les Fran-
queses del Vallès, i aprovar el plec de clàusu-
les econòmic administratives que han de
regir la licitació.
El Consell d’Administració de la societat
mercantil amb capital íntegrament municipal
Les Franqueses Entorn Verd, SA, va acordar,
entre d’altres, alienar mitjançant subhasta
pública les places d’aparcament de titularitat
de l’esmentada societat que es relacionaran a
continuació, i aprovar els respectius plecs de
clàusules econòmic administratives que han
de regir la subhasta.
Plaça d’aparcament núm. 4 r (moto)
Naturalesa: Urbana.
Situació: Planta soterrani, de l’edifici ubi-
cat en el carrer de la Torre Pinós, núm. 24-
26, tenint accés rodat mitjançant rampa que
arrenca del carrer B, avui carrer Illes Medes,
situat a la part posterior de l’edifici.
Superfície: 8,16 m2.
Llindars: per davant, amb zona d’accés i
maniobra; al fons i a la dreta, amb zona pea-
tonal i forat d’escala d’accés a la planta
baixa; a l’esquerra entrant, amb plaça d’apar-
cament assenyalada amb el número 3.
Se li assigna un coeficient de participació
en els elements comuns de dos enters noran-
ta-set centèsimes per cent.
Inscrita en el Registre de la Propietat de
Canovelles, Llibre 322, Tom 2834, finca
núm. 15486, de les Franqueses del Vallès.
Plaça d’aparcament núm. 14 r (moto)
Naturalesa: Urbana.
Situació: Planta soterrani, de l’edifici ubi-
cat en el carrer de la Torre Pinós, núm. 24-
26, tenint accés rodat mitjançant rampa que
arrenca del carrer B, avui carrer Illes Medes,
situat a la part posterior de l’edifici.
Superfície: 8,57 m2.
Llindars: per davant, amb zona d’accés i
maniobra; al fons i a la dreta, amb zona pea-
tonal i forat d’escala d’accés a la planta
baixa; a l’esquerra entrant, amb plaça d’apar-
cament assenyalada amb el número 13.
Se li assigna un coeficient de participació
en els elements comuns de vint-i-quatre
centèsimes per cent.
Inscrita en el Registre de la Propietat de
Canovelles, Llibre 322, Tom 2834, finca
núm. 15489, de les Franqueses del Vallès.
Plaça d’aparcament núm. 9
Naturalesa: Urbana.
Situació: Planta soterrani, de l’edifici ubi-
cat en el carrer de la Torre Pinós, núm. 24-
26, tenint accés rodat mitjançant rampa que
arrenca del carrer B, avui carrer Illes Medes,
situat a la part posterior de l’edifici.
Superfície: 11,22 m2.
DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA
Altres Entitats
Llindars: per davant, amb zona d’accés i
maniobra; al fons, amb traster assenyalat amb
el número 8, vinculat a aquesta plaça d’apar-
cament; a la dreta entrant, amb plaça d’apar-
cament assenyalada amb el número 10.
Te vinculat un traster assenyalat amb el
número 8.
Situació: planta soterrani, situat a la part
posterior de la plaça d’aparcament anterior-
ment descrita.
Superfície: 10,34 m2.
Llindars: per davant, amb plaça d’aparca-
ment assenyalada amb el número 9; pel
darrere amb mur de contenció; per la dreta
entrant, amb traster assenyalat amb el núme-
ro 9; a l’esquerra entrant, amb traster assen-
yalat amb el número 7.
Se li assigna un coeficient de participació
en els elements comuns de cinquanta-vuit
centèsimes per cent.
Inscrita en el Registre de la Propietat de
Canovelles, Llibre 322, Tom 2834, finca
núm. 15488, de les Franqueses del Vallès.
Plaça d’aparcament núm. 10
Naturalesa: Urbana.
Situació: Planta soterrani, de l’edifici ubi-
cat en el carrer de la Torre Pinós, núm. 24-
26, tenint accés rodat mitjançant rampa que
arrenca del carrer B, avui carrer Illes Medes,
situat a la part posterior de l’edifici.
Superfície: 10,40 m2.
Llindars: per davant, amb zona d’accés i
maniobra; al fons, amb traster assenyalat amb
el número 9, vinculat a aquesta plaça d’apar-
cament; a l’esquerra entrant, amb plaça d’a-
parcament amb el numero 9; a la dreta
entrant, amb plaça d’aparcament assenyalada
amb el número 11.
Te vinculat un traster assenyalat amb el
número 9.
Situació: planta soterrani, situat a la part
posterior de la plaça d’aparcament anterior-
ment descrita.
Superfície: 8,62 m2.
Llindars: per davant, amb plaça d’aparca-
ment assenyalada amb el número 10; pel
darrere amb mur de contenció; per la dreta
entrant, amb traster assenyalat amb el núme-
ro 10; a l’esquerra entrant, amb traster assen-
yalat amb el número 8.
Se li assigna un coeficient de participació
en els elements comuns de cinquanta-set
centèsimes per cent.
Inscrita en el Registre de la Propietat de
Canovelles, Llibre 322, Tom 2834, finca
núm. 15487, de les Franqueses del Vallès.
Plaça d’aparcament núm. 17r
Naturalesa: Urbana.
Situació: Planta soterrani, de l’edifici ubi-
cat en el carrer de la Torre Pinós, núm. 24-
26, tenint accés rodat mitjançant rampa que
arrenca del carrer B, avui carrer Illes Medes,
situat a la part posterior de l’edifici.
Superfície: 12,27 m2.
Llindars: per davant, amb zona d’accés i
maniobra; al fons, amb traster assenyalat amb
el número 15, vinculat a aquesta plaça d’a-
parcament; a l’esquerra entrant, amb mur de
contenció; a la dreta entrant, amb plaça d’a-
Núm. 47 / Pàg. 159
parcament assenyalada amb el número 16.
Te vinculat un traster assenyalat amb el
número 15.
Situació: planta soterrani, situat a la part
posterior de la plaça d’aparcament anterior-
ment descrita.
Superfície: 11,40 m2.
Llindars: per davant, amb plaça d’aparca-
ment assenyalada amb el número 17R; pel
darrere amb mur de contenció; a l’esquerra
entrant, amb traster assenyalat amb el núme-
ro 14.
Se li assigna un coeficient de participació
en els elements comuns de setanta-dos centè-
simes per cent.
Inscrita en el Registre de la Propietat de
Canovelles, Llibre 322, Tom 2834, finca
núm. 15490, de les Franqueses del Vallès.
Plaça d’aparcament núm. 32r
Naturalesa: Urbana.
Situació: Planta soterrani, de l’edifici ubi-
cat en el carrer de la Torre Pinós, núm. 24-
26, tenint accés rodat mitjançant rampa que
arrenca del carrer B, avui carrer Illes Medes,
situat a la part posterior de l’edifici.
Superfície: 11,59 m2.
Llindars: per davant, amb zona d’accés i
maniobra; al fons, amb traster assenyalat amb
el número 30, vinculat a aquesta plaça d’a-
parcament; a l’esquerra entrant, amb mur de
contenció; a la dreta entrant, amb plaça d’a-
parcament assenyalada amb el número 31.
Te vinculat un traster assenyalat amb el
número 30.
Situació: planta soterrani, situat a la part
posterior de la plaça d’aparcament anterior-
ment descrita.
Superfície: 6,83 m2.
Llindars: per davant, amb plaça d’aparca-
ment assenyalada amb el número 32R; pel
darrere amb mur de contenció; per la dreta
entrant, amb traster assenyalat amb el núme-
ro 29.
Se li assigna un coeficient de participació
en els elements comuns de cinquanta-quatre
centèsimes per cent.
Inscrita en el Registre de la Propietat de
Canovelles, Llibre 322, Tom 2834, finca
núm. 15491, de les Franqueses del Vallès.
1. Entitat adjudicatària
Les Franqueses Entorn Verd, SA.
2. Tramitació, procediment i forma
d’adjudicació
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: obert.
c) Forma d’adjudicació: subhasta pública.
3. Tipus de licitació
El tipus de licitació del contracte, entès
com a import mínim del preu de compraven-
da que poden oferir els licitadors, es fixa en
les següents quantitats:
a) Plaça d’aparcament núm. 4R (moto): es
fixa en cinc mil set-cents dotze EUR
(5.712,00) més 16% IVA.
b) Plaça d’aparcament 14 R (moto): es fixa
en cinc mil nou-cents noranta EUR
(5.999,00) més 16% IVA.
c) Plaça d’aparcament núm. 9 i traster vin-
Núm. 47 / Pàg. 160 BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 24 / 2 / 2009

Altres Entitats

culat núm. 8: es fixa en quinze mil noranta- el notari per formalitzar l’escriptura pública.
dos EUR (15.093,00) més 16% IVA. Les Franqueses del Vallès, 4 de febrer de
d) Plaça d’aparcament núm. 10 i traster 2009.
vinculat núm. 9: es fixa en tretze mil tres- L’Alcalde President, Esteve Ribalta Sán-
cents catorze EUR (13.314,00) més 16% IVA. chez.
e) Plaça d’aparcament núm. 17R i traster
vinculat núm. 15: es fixa en setze mil cinc- 022009005926
cents seixanta-nou EUR (16.569,00) més A
16% IVA.
f) Plaça d’aparcament núm. 32 R i traster
vinculat núm. 30: es fixa en dotze mil vuit-
cents noranta-quatre EUR (12.894) més 16%
IVA.
4. Garanties provisional i definitiva
Els licitadors hauran de constituir una
garantia provisional, equivalent al 2% del
tipus de licitació del bé (IVA inclòs), i una
definitiva equivalent al 4% de l’import d’ad-
judicació (IVA inclòs).
5. Obtenció de documentació i informació
a) Entitat: les Franqueses Entorn Verd, SA.
Web de l’Ajuntament de les Franqueses
del Vallès: www.lesfranqueses.cat.
b) Domicili: carretera de Ribes, núm. 2.
c) Localitat i codi postal: les Franqueses
del Vallès - 08520.
d) Telèfon: 93. 846 81 64.
e) Fax: 93. 846 58 97.
6. Presentació de propostes
a) Termini: les proposicions per optar a la
subhasta es presentaran en el Registre Gene-
ral de la societat mercantil les Franqueses
Entorn Verd, SA, durant el termini de 20 dies
naturals, a comptar del següent al de la
publicació de l’anunci de licitació, en el BUT-
LLETÍ O FICIAL DE LA P ROVÍNCIA , de dilluns a
divendres de les 8:30 a les 14:00 hores i
dimarts i dijous de 16:00 a 18:00, o es
podran enviar per correu d’acord amb el que
es preveu en el plec de clàusules econòmic
administratives.
b) Documentació a presentar: la que es
detalla a la base sisena del plec de clàusules
administratives particulars.
c) Lloc de presentació. El que s’indica en
el punt 5 i en la forma que s’estableix en la
base setena del plec de clàusules administra-
tives particulars.
7. Obertura de proposicions
L’obertura dels sobres número 1 i 2, tindrà
lloc a les dotze (12) hores del dia hàbil
següent al de la finalització del termini de
presentació de proposicions o, si aquest és
dissabte o festiu, l’acte es celebrarà el primer
dia hàbil següent.
8. Adjudicació
Obertes les proposicions per la mesa de
contractació, aquesta proposarà a l’òrgan
competent de la societat l’adjudicació a l’o-
ferta més favorable. Adoptat el corresponent
acord, el contracte es formalitzarà en escrip-
tura pública davant el notari designat per la
societat venedora. A aquest efecte, en la
mateixa notificació en què se li comunicarà
l’acord de l’òrgan, el comprador serà requerit
per a constituir la garantia definitiva i, poste-
riorment se’l requerirà a comparèixer davant