热 力 机 械 操 作 票

Thermal Mechanical Operation Permit

NO：________
操作开始时间： 年 月 日 时 分， 结束时间： 月 日 时 分
Operation Starting Time: Year Month Date Hour Minute
Operation Completion Time: Year Month Date Hour Minute
操作任务：#3 锅炉 D 磨煤机启动
Operation Task: #3 Boiler Coal Mill D Startup
模拟 实际 序号 操作项目 时间
Simulation Reality No. Operation Items Time
模拟预演正确
1
Simulated rehearsal is correct.
检查#3 锅炉 D 磨煤机各设备完整，连接良好，靠背轮防护罩安装牢固。
2 Check #3 boiler Coal Mill D all equipment is complete, well connected,
coupling protective cover is firmly installed.
检查#3 锅炉 D 磨煤机各检查孔、人孔门关闭严密。。
3
Check the #3boiler coal mill D check all holes, manhole closed tightly.
检查#3 锅炉 D 磨煤机各电动阀门的电源已送上。
4
Check the #3 boiler coal mill D each MOV power supply has been sent.
检查#3 锅炉 D 磨煤机各气动阀门的气源已送上。
5 Check that the air source of each pneumatic valve of #3 boiler coal mill D has
been delivered.
检查#3 锅炉 D 磨煤机本体及电机具备运行条件。
6
Check #3 boiler coal mill D body and motor with operating conditions.
检查#3 锅炉 D 磨煤机闭式冷却水进水手动阀在开启状态。
7 Check #3 boiler coal mill D CCW (closed cooling water) inlet manual valve is
in open state.
检查#3 锅炉 D 磨煤机闭式冷却水回水手动阀在开启状态。
8 Check #3 boiler coal mill D CCW (closed cooling water) return manual valve
is in open state.
检查#3 锅炉 D 磨煤机石子煤箱已排空。
9
Check#3 boiler coal mill D stone coal box has been emptied
检查#3 锅炉 D 磨煤机石子煤箱排渣门在关闭状态。
10
Check #3 boiler coal mill D stone coal box slag discharging valve is closed.
检查#3 锅炉 D 磨煤机石子煤箱落渣门在开启状态。
11
Check #3 boiler coal mill D stone coal box the slag drop valve is in open state.
检查#3 锅炉 D 磨煤机润滑油泵已运行。
12
Check #3 boiler coal mill D lubricating oil pump is in operation.
13 检查#3 锅炉 D 磨煤机润滑油系统运行正常。

第1页共4页
 Check #3 boiler coal mill D lubricating oil system is running normally.
检查#3 锅炉 D 磨煤机液压油泵已运行。
14
Check #3 boiler coal mill D hydraulic oil pump is in operation.
检查#3 锅炉 D 磨煤机液压油系统运行正常。
15
Check #3 boiler coal mill D hydraulic oil system is running normally.
检查#3 锅炉 D 磨煤机出口阀动力气源已送上。
16
Inspection #3 boiler coal mill D outlet valve pneumatic source has been sent.
检查#3 锅炉 D 磨煤机出口一次风快速关断门密封风已送上。
17 Check the sealing air for #3 boiler coal mill D outlet primary air quick-closing
valve has been sent.
检查#3 锅炉密封风母管至 D 磨煤机本体密封风进口管道手动隔绝挡板在
开启状态。
18
Check the manual isolation damper of #3 boiler sealing air main pipe to coal
mill D body sealing air inlet pipe is in open state.
检查#3 锅炉 D 磨煤机本体密封风至机座密封手动阀在开启状态。
19 Check the manual valve of #3 boiler coal mill D body sealing air to frame
sealing air is in open state.
检查#3 锅炉 D 磨煤机本体密封风至拉杆密封手动阀在开启状态。
20 Check the manual valve of #3 boiler coal mill D body sealing air to rod sealing
air is in open state.
检查#3 锅炉 D 磨煤机灭火蒸汽系统处于热备用。 (关闭）
21 Check #3 boiler coal mill D fire extinguishing steam system in hot standby.
(closed)
检查#3 锅炉至少有一台一次风机运行且一次风压力正常。
22 Check that #3 boiler has at least one primary fan is running and the primary air
pressure is normal.
检查#3 锅炉密封风系统运行正常且密封风母管压力正常。
23 Check that #3 boiler sealing air system is running normally and the pressure of
the sealing air main pipe is normal.
开启#3 锅炉 D 磨煤机出口 D1 一次风快速关断门。
24
Open #3 boiler coal mill D outlet D1 primary air quick-closing valve
开启#3 锅炉 D 磨煤机出口 D2 一次风快速关断门。
25
Open #3 boiler coal mill D outlet D2 primary air quick-closing valve
开启#3 锅炉 D 磨煤机出口 D3 一次风快速关断门。
26
Open #3 boiler coal mill D outlet D3 primary air quick-closing valve
开启#3 锅炉 D 磨煤机出口 D4 一次风快速关断门。
27
Open #3 boiler coal mill D outlet D4 primary air quick-closing valve
开启#3 锅炉 D 磨煤机密封风电动总门。
28
Open #3 boiler coal mill D Secret Seal Wind Electric General Gate.
开启#3 锅炉 D 磨煤机进口热风气动快速关断门。
29
Open #3 boiler coal mill D inlet hot air pneumatic quick closing valve.
开启#3 锅炉 D 磨煤机进口冷风气动快速关断门。
30
Open #3 boiler coal mill D cold air inlet pneumatic quick-closing valve.

第2页共4页
 调整#3 锅炉 D 磨煤机进口热风调门开度，使#3 锅炉 D 磨煤机进口一次风
量>41.79t/h。
31
Adjust the opening of the hot air inlet regulating valve of #3 boiler coal mill D
to make the inlet primary air volume of #3 boiler coal mill D > 41.79t/h.
检查#3 锅炉 D 磨煤机电动机线圈温度<110℃
32
Check #3 boiler coal mill D motor coil temperature < 110℃
检查#3 锅炉 D 磨煤机电动机轴承温度 1 <70℃
33
Check #3 boiler coal mill d motor bearing temperature 1 < 70℃
检查#3 锅炉 D 磨煤机电动机轴承温度 2 <70℃
34
Check #3 boiler coal mill d motor bearing temperature 2 < 70℃
调整#3 锅炉 D 磨煤机进口冷风调门开度，使#3 锅炉 D 磨煤机出口温度
>65℃且<70℃。
35 Adjust the opening of the cold air inlet regulating valve of #3 boiler coal mill
D to make the outlet temperature of #3 boiler coal mill D within the range of
65~70℃.
检查#3 锅炉 D 磨煤机点火能量信号满足。
36
Check #3 boiler coal mill D ignition energy signal is met.
检查#3 锅炉 D 磨煤机的密封风与一次风差压≥2KPa.
37 Check the differential pressure between the sealing air and primary air of #3
boiler coal mill D ≥ 2KPa.
检查#3 锅炉 D 磨推力轴承油槽油温<60℃
38
Check #3 boiler coal mill D thrust bearing oil groove temperature <60℃
检查#3 锅炉 D 磨煤机无跳闸条件。
39
Check #3 boiler coal mill D without tripping condition.
检查#3 锅炉 D 磨煤机电机电源已送上。
40
Check #3 boiler coal mill D power supply has been sent.
打开#3 锅炉 D 磨煤机反作用力电磁阀。
41
Open the reacting force solenoid valve of #3 boiler coal mill D.
将#3 锅炉 D 磨煤机磨辊提起。
42
Lift up the #3 boiler coal mill D mill roller.
检查#3 锅炉 D 磨煤机磨辊"升到位"信号正常。
43
Check #3 boiler coal mill D roller is lifted "in place" signal is normal.
检查#3 锅炉 D 磨煤机启动条件已满足。
44
Check that the startup conditions of #3 boiler coal mill D have been met.
启动#3 锅炉 D 磨煤机。
45
Start #3 boiler coal mill D.
检查#3 锅炉 D 磨煤机空载电流正常。
46
Check that no-load current of #3 boiler coal mill D is normal.
检查#3 锅炉 D 磨煤机运行正常。
47
Check #3 boiler coal mill D is running normally.
检查#3 锅炉 D 给煤机进口电动快速关断挡板电源已送上。
48 Check #3 Boiler coal feeder D inlet electric quick-closing valve power supply
has been sent.

第3页共4页
 检查#3 锅炉 D 给煤机出口电动快速关断挡板电源已送上。
49 Check #3 Boiler coal feeder D outlet electric quick-closing valve power supply
has been sent.
检查#3 锅炉 D 给煤机电源已送上。
50
Check #3 boiler coal feeder D power supply has been sent.
检查#3 锅炉 D 给煤机密封风手动门在全开位。
51
check #3 boiler coal feeder d sealing air manual valve is fully open.
开启#3 锅炉 D 给煤机出口快关门。
52
Open #3 boiler coal feeder D outlet quick-closing valve.
检查#3 锅炉 D 给煤机满足启动条件。
53
Check #3 boiler coal feeder D meets the start-up conditions.
检查#3 锅炉 D 给煤机无跳闸条件。
54
Check #3 boiler coal feeder D without tripping condition.
启动#3 锅炉 D 给煤机。
55
Start #3 boiler coal feeder D.
检查#3 锅炉 D 给煤机空载电流正常。
56
Check that no-load current of #3 boiler coal feeder D is normal.
开启#3 锅炉 D 给煤机进口闸板门。
57
Open the inlet gate valve of #3 boiler coal feeder D.
检查#3 锅炉 D 给煤机下煤正常。
58
Check #3 boiler coal feeder D is feeding normally.
打开#3 锅炉 D 磨煤机正作用力电磁阀将#3 锅炉 D 磨煤机磨辊降下。
59 Open the positive force solenoid valve of #3 boiler coal mill D to lower the
grinding roller of #3 boiler coal mill D.
检查#3 锅炉 D 磨煤机磨辊"降到位"信号正常。
60
Check #3 boiler coal mill D roller "down to correct position" signal is normal.
调节正反作用力，逐渐增加给煤量
61 Regulating the positive and negative forces and gradually increase coal
feeding.
同时调节冷热风开度，保持一次风量正常，磨后温度正常
62 At the same time, adjust the opening of hot and cold air to keep the primary air
flow is normal and the coal mill outlet temperature is normal.

备注
Note
操作人：
Operator:

第4页共4页