«zÉò ªÁå¥ÁgÀ (C©üªÀø¢Þ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄ£À) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1992

(1992 gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 22)

[19.4.2004 gÀ ¨sÁgÀvÀ gÁd¥ÀvÀæzÀ IX£Éà ¨sÁUÀzÀ, 1£Éà «¨sÁUÀzÀ, 29£Éà ¸ÀA¥ÀÅlzÀ, 1£ÉÃ
¸ÀASÉåAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è 65 jAzÀ 72 gÀªÀgÉV£À ¥ÀÅlUÀ¼À°è ¥ÀæPÀnvÀ]

«µÀAiÀiÁ£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ:

CzsÁåAiÀÄ Š I
¥ÁægÀA©üPÀ
1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ
2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ

CzsÁåAiÀÄ Š II
DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ºÁUÀÆ gÀ¥sÀÅÛ ªÀÄvÀÄÛ DªÀÄzÀÄ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀæPÀn¸À®Ä PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ
3. DªÀÄzÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¥sÀÅÛUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ
4. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ DzÉñÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄ«PÉ
5. gÀ¥sÀÅÛ ªÀÄvÀÄÛ DªÀÄzÀÄ ¤Ãw
6. ªÀĺÁ ¤zÉðñÀPÀ£À £ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ

CzsÁåAiÀÄ Š III
DªÀÄzÀÄzÁgÀ Š gÀ¥sÀÅÛzÁgÀgÀ UÉÆÃ¥Àå ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ¯Éʸɣïì
7. DªÀÄzÀÄzÁgÀ Š gÀ¥sÀÅÛzÁgÀgÀ UÉÆÃ¥Àå ¸ÀASÉå
8. DªÀÄzÀÄzÁgÀ Š gÀ¥sÀÅÛzÁgÀgÀ UÉÆÃ¥Àå ¸ÀASÉåAiÀÄ CªÀiÁ£ÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¢ÝAiÀiÁw
9. ¯Éʸɤì£À ¤ÃrPÉ, CªÀiÁ£ÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¢ÝAiÀiÁw

CzsÁåAiÀÄ Š IV
±ÉÆÃzsÀ£É, C©üUÀæºÀt, zÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
10. ±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ C©üUÀæºÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C¢üPÁgÀ
11. F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, DzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¥sÀÅÛ ªÀÄvÀÄÛ
DªÀÄzÀÄ ¤ÃwAiÀÄ G®èAWÀ£É
12. zÀAqÀ CxÀªÁ ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄî«PÉAiÀÄÄ EvÀgÀ ²PÉëUÀ½UÉ CrØ¥Àr¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ
13. £ÁåAiÀĤtðAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ
14. ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

CzsÁåAiÀÄ Š V
C¦Ã®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÉ
15. C¦Ã®Ä
16. ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÉ
17. £ÁåAiÀĤtðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

CzsÁåAiÀÄ Š VI
¸ÀAQÃtð
18. ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ gÀPÀëuÉ
19. ¤AiÀĪÀÄ gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ
20. ¤gÀ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ
 «zÉò ªÁå¥ÁgÀ (C©üªÀø¢Þ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄ£À) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1992
(1992 gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 22)
[7£Éà DUÀ¸ïÖ, 1992]
¨sÁgÀvÀzÀ M¼ÀPÉÌ DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ gÀ¥sÀÅÛ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ «zÉò ªÁå¥ÁgÀzÀ C©üªÀø¢Þ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄ£ÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ
CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÁV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀ MAzÀÄ
C¢ü¤AiÀĪÀÄ.
¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ £À®ªÀvÀÆägÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀA¸ÀwÛ¤AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ
C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:Š
CzsÁåAiÀÄ Š I
¥ÁægÀA©üPÀ
1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß «zÉò ªÁå¥ÁgÀ (C©üªÀø¢Þ
ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄ£À) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1992 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 11 jAzÀ 14gÀ ªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ 1992gÀ dÆ£ï 19£Éà ¢£ÀzÀAzÀÄ eÁjUÉ §A¢gÀĪÀÅzÁV
¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ,Š
(J) ``£ÁåAiÀÄ ¤tðAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ'' JAzÀgÉ 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CxÀªÁ CzÀgÀ
ªÉÄÃgÉUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ;
(©) ``C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀ'' JAzÀgÉ 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ;
(¹) ``ªÁºÀ£À'' JAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁºÀ£À, £ËPÉ, «ªÀiÁ£À CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¥ÁætÂAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÁjUÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ¸ÁzsÀ£À;
(r) ``ªÀĺÁ ¤zÉðñÀPÀ'' JAzÀgÉ 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ «zÉò
ªÁå¥ÁgÀzÀ ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ;
(E) ``DªÀÄzÀÄ'' ªÀÄvÀÄÛ ``gÀ¥sÀÅÛ'' JAzÀgÉ AiÀiÁªÀŪÉà ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀÆ«Ä, ¸ÀªÀÄÄzÀæ
CxÀªÁ «ªÀiÁ£À Š EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV ¨sÁgÀvÀzÉƼÀUÉ vÀj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CxÀªÁ
¨sÁgÀvÀ¢AzÀ ºÉÆgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ;
(J¥sï) ``DªÀÄzÀÄzÁgÀ Š gÀ¥sÀÅÛzÁgÀgÀ UÉÆÃ¥Àå ¸ÀASÉå'' JAzÀgÉ 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
¤ÃqÀ¯ÁzÀ UÉÆÃ¥Àå ¸ÀASÉå;
(f) ``¯Éʸɣïì'' JAzÀgÉ DªÀÄzÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁqÀ®Ä EgÀĪÀ ¯Éʸɣïì
ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¹ÃªÀiÁ¸ÀÄAPÀ wÃjPÉ ¥À«ÄðlÖ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃrgÀĪÀ
CxÀªÁ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;
(ºÉZï) ``DzÉñÀ'' JAzÀgÉ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀ;
(L) ``¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀÄzÀÄ'' JAzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À¯ÁzÀ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀÄzÀÄ.
 CzsÁåAiÀÄ Š II
DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ºÁUÀÆ gÀ¥sÀÅÛ ªÀÄvÀÄÛ DªÀÄzÀÄ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀæPÀn¸À®Ä PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ
3. DªÀÄzÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¥sÀÅÛUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ.Š (1)
PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÁd¥ÀvÀæzÀ°è DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DªÀÄ¢UÉ C£ÀÄPÀÆ®
ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¥sÀÛ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ «zÉò ªÁå¥ÁgÀzÀ C©üªÀø¢Þ ªÀÄvÀÄÛ
¤AiÀÄAvÀætPÁÌV G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÁd¥ÀvÀæzÀ°è DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À DªÀÄzÀÄ
CxÀªÁ gÀ¦üÛ£À J®è ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è CxÀªÁ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀzÀ
ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ DzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ «£Á¬ÄwUÀ¼ÀÄ Š AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ
EzÀÝ°è CªÀÅUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À DªÀÄzÀÄ CxÀªÁ gÀ¥sÀÛ£ÀÄß ¤µÉâü¸À®Ä, ¤§ðA¢ü¸À®Ä
CxÀªÁ C£ÀåxÁ ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä ¸ÀºÀ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ.
(3) (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀÅ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAxÀ J®è
¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß, ¹ÃªÀiÁ¸ÀÄAPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1962gÀ 11£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DªÀÄzÀÄ CxÀªÁ
gÀ¥sÀÛ£ÀÄß ¤µÉâü¸À¯ÁzÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ J®è
G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¥ÀjuÁªÀÄ ºÉÆAzÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
4. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ DzÉñÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄ«PÉ.Š DªÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¥sÀÅÛ (¤AiÀÄAvÀæt)
C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1947gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ
¤PÀl¥ÀǪÀðzÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ J®è DzÉñÀUÀ¼ÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ
C¸ÀAUÀvÀªÁV®è¢gÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
5. gÀ¥sÀÅÛ ªÀÄvÀÄÛ DªÀÄzÀÄ ¤Ãw.Š PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÁd¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
PÁ®PÁ®PÉÌ gÀ¥sÀÅÛ ªÀÄvÀÄÛ DªÀÄzÀÄ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹ ¥ÀæPÀn¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÉà jÃw D
¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ¸ÀºÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
6. ªÀĺÁ ¤zÉðñÀPÀ£À £ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.Š (1) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß «zÉò ªÁå¥ÁgÀzÀ ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ£ÁV
£ÉëĸÀ§ºÀÄzÀÄ.
(2) ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ, gÀ¥sÀÅÛ ªÀÄvÀÄÛ DªÀÄzÀÄ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ
¸À®ºÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, gÁd¥ÀvÀæzÀ°è DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
(3, 5, 15, 16 ªÀÄvÀÄÛ 19£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ªÉÄÃgÉV£À C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) vÁ£ÀÄ
ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß, DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ CxÀªÁ
ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ C¢üãÀªÁVgÀĪÀAxÀ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀºÁ ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ
¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ.
 CzsÁåAiÀÄ Š III
DªÀÄzÀÄzÁgÀ Š gÀ¥sÀÅÛzÁgÀgÀ UÉÆÃ¥Àå ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ ¯Éʸɣïì
7. DªÀÄzÀÄzÁgÀ Š gÀ¥sÀÅÛzÁgÀgÀ UÉÆÃ¥Àå ¸ÀASÉå.Š AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀÄzÀÄ
CxÀªÁ gÀ¥sÀÛ£ÀÄß, ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ D ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀPÉÌ
C£ÀĸÁgÀªÁV ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ£ÁUÀ° CxÀªÁ ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ¤AzÀ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ
C¢üPÁjAiÀiÁUÀ° DªÀÄzÀÄzÁgÀ Š gÀ¥sÀÅÛzÁgÀjUÉ ¤ÃrzÀ UÉÆÃ¥Àå ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÀ®èzÉ
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
8. DªÀÄzÀÄzÁgÀŠ gÀ¥sÀÅÛzÁgÀgÀ UÉÆÃ¥Àå ¸ÀASÉåAiÀÄ CªÀiÁ£ÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¢ÝAiÀiÁw.Š (1) (J)
AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ PÉÃAzÀæ GvÁàzÀ£Á ¸ÀÄAPÀ CxÀªÁ ¹ÃªÀiÁ ¸ÀÄAPÀUÀ¼À CxÀªÁ «zÉò
«¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß G®èAX¹gÀĪÀ°è CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ
gÁd¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ DyðPÀ C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁrgÀĪÀ°è; CxÀªÁ
(©) AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉÆgÀzÉñÀUÀ¼ÉÆA¢VgÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÁå¥ÁgÀ
¸ÀA§AzsÀUÀ½UÉ CxÀªÁ DªÀÄzÀÄ CxÀªÁ gÀ¥sÀÅÛ PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼À
»vÁ¸ÀQÛUÀ½UÉ UÀÄgÀÄvÀgÀªÁV ¥ÀæwPÀÆ®ªÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è gÀ¥sÀÅÛ CxÀªÁ DªÀÄzÀÄ
ªÀiÁrgÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ zÉñÀzÀ «±Áé¸ÁºÀðvÉUÉ CxÀªÁ ¸ÀgÀPÀÄUÀ½UÉ C¥ÀSÁåw
vÀA¢gÀĪÀ£ÉAzÀÄ ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ £ÀA§®Ä PÁgÀt«zÀÝ°è,
ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ, D ªÀåQÛ¬ÄAzÀ zÁR¯É CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß
PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ PÁgÀtUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DªÀÄzÀÄzÁgÀ Š gÀ¥sÀÅÛzÁgÀgÀ UÉÆÃ¥Àå ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß
CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¸À®Ä CxÀªÁ gÀzÀÄÝ ¥Àr¸À®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß w½¹
°TvÀzÀ°è D ªÀåQÛUÉ MAzÀÄ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃnù£À°è
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀÄÄPÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉƼÀUÉ °TvÀzÀ°è MAzÀÄ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä
ªÀÄvÀÄÛ CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä D ªÀåQÛAiÀÄÄ C¥ÉÃQë¹zÀgÉ CAxÀ CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä
AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ DªÀÄzÀÄzÁgÀ Š gÀ¥sÀÅÛzÁgÀgÀ UÉÆÃ¥Àå ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ
CxÀªÁ gÀzÀÄÝ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ M§â ªÀåQÛUÉ ¤ÃrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DªÀÄzÀÄzÁgÀ Š
gÀ¥sÀÅÛzÁgÀgÀ UÉÆÃ¥Àå ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¹gÀĪÀ°è CxÀªÁ gÀzÀÄÝ¥Àr¹gÀĪÀ°è,
ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ D
ªÀåQÛUÉ ¤ÃrgÀĪÀ «±ÉõÀ ¯Éʸɤì£À ºÉÆgÀvÀÄ D ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀŪÉà ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß DªÀÄzÀÄ
ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁqÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
9. ¯Éʸɤì£À ¤ÃrPÉ, CªÀiÁ£ÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¢ÝAiÀiÁw.Š (1) MAzÀÄ ¯ÉʸɤìUÁV Cfð
¸À°è¸ÀĪÀAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀUÀðzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CxÀªÁ ¤ÃrgÀĪÀ CxÀªÁ
£À«ÃPÀj¸À¯ÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¯Éʸɤì£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ
jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «£Á¬ÄwUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¦üÃd£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ CxÀªÁ CªÀ¤AzÀ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀAxÀ M§â C¢üPÁjAiÀÄÄ MAzÀÄ
CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀUÀð CxÀªÁ ªÀUÀðUÀ¼À ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À DªÀÄzÀÄ
CxÀªÁ gÀ¦üÛUÁV ¯ÉʸɣÀì£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¯ÉʸɣÀì£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä
CxÀªÁ £À«ÃPÀj¸À®Ä °TvÀzÀ°è vÀ£Àß PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤gÁPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.
 (3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ CxÀªÁ £À«ÃPÀj¸À¯ÁzÀ ¯ÉʸɣÀÄì,Š
(J) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(©) CzÀgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¹AzsÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ
(¹) ºÁUÉ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤§ðAzsÀUÀ½UÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¯Éʸɤì£À°è ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ CxÀªÁ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤§ðAzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ CxÀªÁ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ
C¢üPÁjAiÀÄÄ °TvÀzÀ°è, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ GavÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀµÀÄÖ
PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¯ÉʸɣÀì£ÀÄß
CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ gÀzÀÄÝ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, ¯ÉʸɣÀÄìzÁgÀ¤UÉ vÀ£Àß CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä MAzÀÄ AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±À
¤ÃrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ºÁUÉ CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(5) MAzÀÄ ¯ÉʸɣÀì£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä CxÀªÁ £À«ÃPÀj¸À®Ä ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ CxÀªÁ
CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ CxÀªÁ gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞzÀ C¦Ã®£ÀÄß 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ MAzÀÄ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ C¦Ã°£À jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä
CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
CzsÁåAiÀÄ Š IV
±ÉÆÃzsÀ£É, C©üUÀæºÀt, zÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
10. ±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ C©üUÀæºÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C¢üPÁgÀ.Š (1) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,
gÁd¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ CUÀvÀåvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ DªÀgÀtzÉƼÀUÉ ¥ÀæªÉò¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß,
zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß, ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ, C©üUÀ滸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ
±ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CAxÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV AiÀiÁgÉÃ
ªÀåQÛUÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(2) ±ÉÆÃzsÀ£É ºÁUÀÆ C©üUÀæºÀtUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ zÀAqÀ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉ, 1973gÀ
(1974gÀ 2) G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ C©üUÀæºÀtPÉÌ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
11. F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, DzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¥sÀÅÛ ªÀÄvÀÄÛ DªÀÄzÀÄ
¤ÃwAiÀÄ G®èAWÀ£É.Š (1) AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ºÁUÀÆ DzÉñÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ gÀ¥sÀÅÛ
ºÁUÀÆ DªÀÄzÀÄ ¤ÃwUÉ C£ÀĸÁgÀªÁV C®èzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà gÀ¥sÀÛ£ÀÄß CxÀªÁ DªÀÄzÀ£ÀÄß
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ
ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ gÀ¥sÀÅÛ ºÁUÀÆ DªÀÄzÀÄ
¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß G®èAX¹ AiÀiÁªÀÅzÉà gÀ¥sÀÅÛ CxÀªÁ DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrzÀ°è CxÀªÁ CzÀPÉÌ zÀĵÉàçÃgÀuÉ
¤ÃrzÀ°è CxÀªÁ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀÄwß¹zÀ°è CªÀ£ÀÄ MAzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ «ÄÁgÀzÀ
CxÀªÁ AiÀiÁªÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è G®èAWÀ£É ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä
AiÀÄw߸À¯ÁVzÉAiÉÆà CAxÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ªÀiË®åzÀ LzÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÀt, EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ºÉZÉÆÑÃ
CAxÀ zÀAqÀ£ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) £ÁåAiÀÄ ¤tðAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ M§â ªÀåQÛUÉ £ÉÆÃnøÀÄ ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ D ªÀåQÛAiÀÄÄ
AiÀiÁªÀÅzÉà G®èAWÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀ°è £ÁåAiÀÄ ¤tðAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAxÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄ
CxÀªÁ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À ªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è EvÀåxÀð¥Àr¸ÀĪÀ
ªÀÄÆ®PÀ D ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÀÄ.
(4) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «¢ü¹zÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¸ÀAzÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¢zÀÝ°è CzÀ£ÀÄß ¨sÀÆŠPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀzÀ
ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀÝjAzÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛAiÀÄ DªÀÄzÀÄzÁgÀ Š gÀ¥sÀÅÛzÁgÀgÀ
UÉÆÃ¥Àå ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß zÀAqÀzÀ ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ £ÁåAiÀÄ ¤tðAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.
(5) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹gÀĪÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ gÀ¥sÀÅÛ ªÀÄvÀÄÛ DªÀÄ¢£À ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß
G®èAX¹gÀĪÀ°è CxÀªÁ G®èAX¸ÀÄwÛgÀĪÀ°è CxÀªÁ G®èAX¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨sÁAV, ºÉÆ¢PÉ, ¥ÉnÖUÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÀgÀPÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß
¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ CUÀvÀåvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ £ÁåAiÀĤtðAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CªÀÅ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6) (5)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß,
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À CxÀªÁ ªÁºÀ£ÀzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®åPÉÌ
¸ÀªÀÄ£ÁzÀ «ªÉÆÃZÀ£Á ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ
jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ £ÁåAiÀĤtðAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
12. zÀAqÀ CxÀªÁ ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄî«PÉAiÀÄÄ EvÀgÀ ²PÉëUÀ½UÉ CrØ¥Àr¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ.Š F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «¢ü¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ CxÀªÁ ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ
¨Á¢üvÀ£ÁzÀ ªÀåQÛUÉ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ,
«¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ ²PÉëUÉ CªÀ£ÀÄ UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CrØ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
13. £ÁåAiÀĤtðAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ.Š ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F
¸ÀA§AzsÀzÀ°è gÁd¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ C¢üPÀøvÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ
C¢üPÁjAiÀÄÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ÄwUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ £ÁåAiÀÄ
¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
14. ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.Š ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À CxÀªÁ
ªÁºÀ£ÀzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CxÀªÁ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ EvÀgÀ ªÀåQÛUÉ,Š
(J) AiÀiÁªÀ PÁgÀtUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÀAqÀ «¢ü¸À®Ä CxÀªÁ CAxÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ
ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀî®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß w½¹; ªÀÄvÀÄÛ
(©) £ÉÆÃnù£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀÄÄPÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉƼÀUÉ CzÀgÀ°è
£ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁzÀ zÀAqÀ «¢ü¸ÀĪÀÅzÀgÀ CxÀªÁ ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ F
«µÀAiÀÄzÀ°è vÀ£Àß CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä C¥ÉÃQë¹zÀ°è ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä °TvÀzÀ°è ªÀÄ£À«
¸À°è¸À®Ä
 Š CªÀ¤UÉ MAzÀÄ °TvÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
CzsÁåAiÀÄ Š V
C¦Ã®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÉ
15. C¦Ã®Ä.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÁåAiÀÄ ¤tðAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ªÀiÁrgÀĪÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà wêÀiÁð£À CxÀªÁ DzÉñÀ¢AzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, MAzÀÄ
C¦Ã®£ÀÄß,Š
(J) wêÀiÁð£À CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ°è, PÉÃAzÀæ
¸ÀPÁðgÀPÉÌ;
(©) wêÀiÁð£À CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ£À C¢üãÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ
ªÀiÁrgÀĪÀ°è, ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ CxÀªÁ C¦Ã®£ÀÄß ¸ÀÄ£ÁªÀuɪÀiÁqÀ®Ä ªÀĺÁ
¤zÉðñÀPÀ¤AzÀ C¢üPÀøvÀ£ÁzÀ £ÁåAiÀĤtðAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀQÌAvÀ ªÀjµÀ×gÁVgÀĪÀ AiÀiÁgÉÃ
C¢üPÁjUÉ
Š wêÀiÁð£À CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß CAxÀ ªÀåQÛUÉ eÁj ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
£À®ªÀvÉÛÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½AzÁV
C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ ¥Àæw§A¢üvÀ£ÁVzÀÝ£ÉAzÀÄ C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CAxÀ C¦Ã®£ÀÄß
¸À°è¸À®Ä E£ÀÆß ºÉaÑ£À ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ:
ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, zÀAqÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ «ªÉÆÃZÀ£Á ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ wêÀiÁð£À
CxÀªÁ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¸À°è¸ÀĪÀ MAzÀÄ C¦Ã°£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ zÀAqÀzÀ
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CxÀªÁ «ªÉÆÃZÀ£Á ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß oÉêÀt EnÖzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
C¦Ã®£ÀÄß ¥ÀÅgÀ¸ÀÌj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è:
ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, EqÀ¨ÉÃPÁzÀ oÉêÀt¬ÄAzÁV C¦Ã®ÄzÁgÀ¤UÉ C£ÀÄavÀ PÀµÀÖ
GAmÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, CzÀÄ vÀ£Àß «ªÉÃZÀ£Á£ÀĸÁgÀ CAxÀ
oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉõÀgÀvÁÛVAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ vÁ£ÀÄ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ µÀgÀwÛUÉƼÀ¥ÀmÁÖUÀ°
©lÄÖ©qÀ§ºÀÄzÀÄ.
(2) C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ vÀ£Àß CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä C¥ÉÃQë¹zÀgÉ, C¦Ã®Ä
¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ¤UÉ AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ
CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀAxÀ E£ÀÆß ºÉaÑ£À «ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, AiÀiÁªÀ wêÀiÁð£À CxÀªÁ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ
CAxÀ wêÀiÁð£À CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¹ÜjÃPÀj¹, ªÀiÁ¥Àðr¹ CxÀªÁ «¥ÀAiÀÄðAiÀÄUÉƽ¹,
CxÀªÁ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ºÉƸÀzÁV £ÁåAiÀÄ ¤tðAiÀÄPÁÌV CxÀªÁ
wêÀiÁð£ÀPÁÌV CªÀ±Àå«zÀÝ°è ºÉaÑ£À ¸ÁPÀë å ¥ÀqÉzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ
¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß »AzÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, zÀAqÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ «ªÉÆÃZÀ£Á ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ CxÀªÁ «¢ü¸ÀĪÀ
CxÀªÁ ºÉaÑ£À ªÀiË®åzÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉƼÀÄîªÀ MAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß, F
¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¦Ã®ÄzÁgÀ£ÀÄ MAzÀÄ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß
¥ÀæwgÀPÉëUÁV CºÀªÁ®Ä ºÉýPÉƼÀî®Ä C¥ÉÃQë¹zÀ°è, ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ¤UÉ CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀ
ºÉÆgÀvÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
 (3) C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁrgÀĪÀ DzÉñÀªÀÅ
CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
16. ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÉ.Š C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ wêÀiÁð£À CxÀªÁ DzÉñÀªÁVgÀzÀ,
DzÀgÉ ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà wêÀiÁð£À CxÀªÁ DzÉñÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, CxÀªÁ ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ C¢üãÀªÁVgÀĪÀ AiÀiÁgÉà C¢üPÁjAiÀÄÄ
ªÀiÁrgÀĪÀ wêÀiÁð£À CxÀªÁ DzÉñÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ, ¸Àé¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ
CxÀªÁ C£ÀåxÁ zÀAqÀ CxÀªÁ «ªÉÆÃZÀ£Á ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ CxÀªÁ ªÀÄÄlÄÖUÉÆîÄ
ºÁQPÉƼÀÄîªÀ £ÁåAiÀĤtðAiÀÄzÀ MAzÀÄ wêÀiÁð£À CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ
AiÀiÁªÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸À¯ÁV®èªÉÇà D AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ,
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ CAxÀ wêÀiÁð£À CxÀªÁ
DzÉñÀzÀ ¸ÀjvÀ£À, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀvÉ CxÀªÁ OavÀåzÀ §UÉÎ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ
GzÉÝñÀPÁÌV zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²Ã°¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄïÉ
¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà wêÀiÁð£À CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄߊ
(J) CAxÀ wêÀiÁð£À CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß KPÉ ªÀåvÁå¸ÀUÉƽ¸À¨ÁgÀzÉA§ÄzÀPÉÌ
PÁgÀt vÉÆÃj¸ÀĪÀAvÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß CAxÀ wêÀiÁð£À CxÀªÁ DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ
ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV ¹éÃPÀj¹gÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ
(©) ªÀÄ£À« ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ¥ÀæwgÀPÀëuÉUÁV CºÀªÁ®Ä ºÉýPÉƼÀî®Ä
C¥ÉÃQë¹zÀ°è ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ¤UÉ MAzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ
Š CAxÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ GAlĪÀiÁqÀĪÀAvÉ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ ªÀåvÁå¸ÀUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.
17. £ÁåAiÀĤtðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀÄ ¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà C¦Ã®£ÀÄß ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ
ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, F ªÀÄÄA¢£À «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, MAzÀÄ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß C¢ü«ZÁgÀuÉ
ªÀiÁqÀĪÁUÀ MAzÀÄ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¹«¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉ, 1908gÀ (1908gÀ 5)
ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌ J®è C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š
(J) ¸ÁQëUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß
MvÁ۬ĸÀĪÀÅzÀÄ;
(©) AiÀiÁªÀÅzÉà zÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß ±ÉÆâü¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ºÁdgÀÄ¥Àr¸À®Ä
CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(¹) AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CxÀªÁ PÀbÉÃj¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÁðj zÁR¯É
CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV PÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ;
(r) C¦üqÀ«mï ªÉÄÃ¯É ¸ÁPÀë åªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(E) ¸ÁQëUÀ¼À CxÀªÁ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À ¥ÀjÃPÉëUÁV PÀ«ÄµÀ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀÄ ¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ
AiÀiÁªÀÅzÉà C¦Ã°£À ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÉAiÀÄ AiÀiÁªÀŪÉà C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß zÀAqÀ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉ, 1973gÀ (1974gÀ 2) 345
ªÀÄvÀÄÛ 346£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À GzÉÝñÀUÀ½UÁV MAzÀÄ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÉA§ÄzÁV
¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀÄ ¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ
AiÀÄÁªÀÅzÉà C¦Ã°£À ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀjÃPÀëuÉAiÀÄ AiÀiÁªÀŪÉà C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À
¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà wêÀiÁð£ÀzÀ
CxÀªÁ DzÉñÀzÀ ¥ÀæªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½UÁV vÀqÉ»rAiÀÄĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(4) AiÀiÁªÀÅzÉà wêÀiÁð£À CxÀªÁ DzÉñÀzÀ°è£À °¦PÀ CxÀªÁ UÀtÂvÀzÀ vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß
CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÀ¹äPÀ PÉÊvÀ¦à¤AzÁV CxÀªÁ ¯ÉÆÃ¥À¢AzÁV CzÀgÀ°è GAmÁUÀĪÀ
¥ÀæªÀiÁzÀUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ wêÀiÁð£À CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ vÁ£ÁVAiÉÄÃ
CxÀªÁ AiÀiÁgÉà ¥ÀPÀëPÁgÀgÀÄ Cfð ¤ÃrzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯ÁèzÀgÀÆ
¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝò¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸Àj¥Àr¸ÀÄ«PÉAiÀÄÄ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁV ¨Á¢ü¸ÀĪÀAxÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ©ÃgÀĪÀAwzÀÝgÉ,
D «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄ£À« ¸À°è¸À®Ä D ªÀåQÛUÉ MAzÀÄ AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ CAxÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Àj¥Àr¸ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ wêÀiÁð£À CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸Àj¥Àr¸ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
CzsÁåAiÀÄ Š VI
¸ÀAQÃtð
18. ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ gÀPÀëuÉ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrgÀĪÀ
CxÀªÁ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¥Àæ²ß¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrgÀĪÀ
CxÀªÁ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ
ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝò¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÁÌV AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ
AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ, ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀ®Ä
CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
19. ¤AiÀĪÀÄ gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.Š (1) PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß
PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV gÁd¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß
gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) «±ÉõÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ F »AzÉ ºÉýzÀ C¢üPÁgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå C£ÀéAiÀÄPÉÌ
¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ, CAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀ J®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉà «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ
G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ, JAzÀgÉ:Š
(J) 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MAzÀÄ «±ÉõÀ ¯ÉʸɣÀì£ÀÄß
AiÀiÁªÀ jÃw ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ;
(©) 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ «£Á¬ÄwUÀ½UÉ
M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀUÀðPÉÌ ¦üÃd£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ
jÃwAiÀÄ°è ¯ÉʸɣÀì£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ;
 (¹) 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ªÀUÀð CxÀªÁ
ªÀUÀðUÀ½UÉ ¯ÉʸɣÀì£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ;
(r) 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, AiÀiÁªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ
AiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤§ðAzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¯ÉʸɣÀì£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ;
(E) 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ
MAzÀÄ ¯ÉʸɣÀì£ÀÄß CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ gÀzÀÄÝ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ;
(J¥sï) 10£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ DªÀgÀtUÀ¼À,
¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À, zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À, ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ CUÀvÀåvÉ
ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¥ÀæªÉñÀ, ±ÉÆÃzsÀ£É, ¥Àj²Ã®£É ªÀÄvÀÄÛ C©üUÀæºÀtzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß
ZÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ;
(f) 11£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À ªÀUÀð
CxÀªÁ ªÀUÀðUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ jÃw EvÀåxÀðzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ;
(ºÉZï) 11£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (5)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄlÄÖUÉÆðUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(L) 11£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (6)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ jÃw ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ
µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ «ªÉÆÃZÀ£Á ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ;
(eÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ¨ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CxÀªÁ
CªÀÅUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À¨ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ PÀ°à¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ
«µÀAiÀÄ.
(3) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É ¸ÀA¸ÀwÛ£À
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ, CzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ MAzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è CxÀªÁ
MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ §gÀĪÀ JgÀqÀÄ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è
CqÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ MlÄÖ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ Ej¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ºÁUÉ
Ej¸À¯ÁzÀ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ CxÀªÁ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ §gÀĪÀ
C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À ¤PÀl vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ C¢üªÉñÀ£ÀªÀÅ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ D ¤AiÀĪÀÄzÀ°è
CxÀªÁ DzÉñÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥Áðl£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ M¦àzÀgÉ,
CxÀªÁ D ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ M¦àzÀgÉ,
D ¤AiÀĪÀĪÀÅ CxÀªÁ DzÉñÀªÀÅ D vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ºÁUÉ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ
gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è; DzÀgÉ
CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðlÄ CxÀªÁ gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄÄ D ¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ DzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ
»AzÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉUÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
20. ¤gÀ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ.Š (1) DªÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¥sÀÅÛ (¤AiÀÄAvÀæt) C¢ü¤AiÀĪÀÄ,
1947 (1947gÀ 18) ªÀÄvÀÄÛ «zÉò ªÁå¥ÁgÀ (C©üªÀø¢Þ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄ£À) CzsÁåzÉñÀ, 1992
(1992gÀ 11)£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ.
(2) DªÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¥sÀÅÛ (¤AiÀÄAvÀæt) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1947 (1947gÀ 18)gÀ ¤gÀ¸À£ÀªÀÅŠ
 (J) ºÁUÉ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆAqÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ »A¢£À PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ CxÀªÁ
PÀæªÀħzÀÞªÁV ªÀiÁrgÀĪÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄð; CxÀªÁ
(©) ºÁUÉ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆAqÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ Dfð¹zÀ, ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ CxÀªÁ
ªÀ»¸À¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀPÀÄÌ, «±ÉõÁ¢üPÁgÀ, ¨ÁzsÀåvÉ CxÀªÁ ºÉÆuÉUÁjPÉ;
CxÀªÁ
(¹) ºÁUÉ ¤gÀ¸À£ÀUÉÆAqÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
G®èAWÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ, ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉƼÀÄî«PÉ
CxÀªÁ GAmÁzÀ ²PÉë; CxÀªÁ
(r) ªÉÄÃ¯É ºÉýgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ ºÀPÀÄÌ, «±ÉõÁ¢üPÁgÀ, ¨ÁzsÀåvÉ, ºÉÆuÉUÁjPÉ,
zÀAqÀ, ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁPÀÄ«PÉ CxÀªÁ ²PÉëAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀåªÀºÀgÀuÉ CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄ
Š EªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
ªÀÄvÀÄÛ D C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¸À¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀåªÀºÀgÀuÉ CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ
eÁjUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ, ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉƼÀÄî«PÉ CxÀªÁ
²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(3) «zÉò ªÁå¥ÁgÀ (C©üªÀø¢Þ ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄ£À) CzsÁåzÉñÀ, 1992 (1992gÀ
11) £ÀÄß ºÁUÉ ¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¹zÀÝgÀÆ ¸ÀzÀj CzsÁåzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀå
CxÀªÁ PÉÊUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀĪÀ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¸ÀAªÁ¢ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ CxÀªÁ PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

* * * * *