Write your name here

Surname Other names

Centre Number Candidate Number

Pearson Edexcel
International GCSE

Chinese
Paper 1: Listening

Tuesday 24 May 2016 – Morning Paper Reference

Time: 40 minutes plus 5 minutes reading time 4CN0/01R

You do not need any other materials. Total Marks

Instructions
•• Use black ink or ball-point pen.
Fill in the boxes at the top of this page with your name,
centre number and candidate number.
• TRADITIONAL
On page 2 indicate which set of questions you intend to work from, either
or SIMPLIFIED characters.
•• Answer the questions in the spaces provided
Answer all questions.

– there may be more space than you need.

• You must not use a dictionary.
Information
•• You have 5 minutes to read through the paper before the recording starts.
You will hear each extract twice. You may write at any time during the test.
There will be a pause between each question.
•• The total mark for this paper is 50.
The marks for each question are shown in brackets
– use this as a guide as to how much time to spend on each question.

Advice
• Try
Read each question carefully before you start to answer it.
•• Checkto answer every question.
your answers if you have time at the end.

Turn over

P45949A
©2016 Pearson Education Ltd.
*P45949A0140*
1/1/1/1/
 Use of Chinese Characters
All passages and questions are printed twice, once in traditional/full characters and
once in simplified characters.
Questions in traditional/full characters begin on page 3.
Questions in simplified characters begin on page 21.
You may work from whichever version you wish. Please indicate which set of questions
you intend to work from by putting a cross in one box below:

TRADITIONAL/FULL ䷩橼⫿
SIMPLIFIED ㅔԧᄫ

2
*P45949A0240*
 ䷩橼⫿
TRADITIONAL/FULL CHARACTER VERSION

(Simplified Character Version begins on page 21)

3
*P45949A0340* Turn over
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS
Answer ALL questions.
Some questions must be answered with a cross in a box . If you change your mind about an
answer, put a line through the box and then mark your new answer with a cross .

1 ᐠះ
ġ Ҫ‫ץ‬ৗҔ咐˛䙌᪛ℷ⺎ㄨḜˈ೼ϝ‫ן‬ぎḐܻᠧġ ġ㰳DŽ
What do they eat? Put a cross in the three correct boxes.

ּ: A B

C D E

(Total for Question 1 = 3 marks)

4
*P45949A0440*
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

2 Δִ
ġ Ṿ⛐⊿Ṕ Ṩ湤˛怠㑯㬋䡢䫼㟰ˈ⠓⛐䨢㟤ℏDŽ
What is he doing in Beijing? Write the correct letter in the box.

A B C

© Zoonar GmbH / Alamy Stock Photo

D E F

ּ;!ௐ˘͇ A

(i) ௐ˟͇

(ii) ௐˬ͇

(iii) ௐα͇
(Total for Question 2 = 3 marks)

5
*P45949A0540* Turn over
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

3 ᖃ‫ۏ‬
ġ ৠᅌ‫ץ‬䂛Ҫ‫⾂ⱘץ‬⠽DŽ೼䘽⭊ⱘぎḐܻᠧġ ġ㰳DŽ
ġ Classmates are talking about their presents. Put a cross in the correct box.
A B C D

E F G H

A B C D E F G H

ּ;! ੺ϣ

(i) щऌ

(ii) ̂኎

(iii) ࡚࡚

(iv) ࡻර

(v) ̈ำ

(vi) Ղ̋
(Total for Question 3 = 6 marks)

6
*P45949A0640*
 BLANK PAGE

7
*P45949A0740* Turn over
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

4 ԧ۞̍ү

ġ ᇣቅҟ㌍ҪⱘᎹ԰DŽ೼䘽⭊ⱘぎḐܻᠧġ ġ㰳DŽ
Xiaoshan talks about his job. Put a cross in the correct box.

 ּ;!̫̈̋ѐк͌໐ĉ
A B C
Ȉˣ໐ Ȉ˝໐ ˟Ȉ໐

(i) ΁ઇ̦ᆃ̍үĉ
A B C

(ii) ΁ೀᕇฟؕ̍үĉ
A B C
10:00 10:30 11:00

(iii) ΁ѣк‫ܜ‬ॡมЫ̾ᐠĉ
A B C
ˬȈ̶ᛗ αỊ̶̏ᛗ ˘࣎̈ॡ

8
*P45949A0840*
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

(iv) ΁ࣹ͇Ѓिĉ

A B C
ߐഇ͇ ߐഇ˘ ߐഇˬ

(v) ̍ү۞г͞дࣹ‫׊‬ĉ
A B C

(vi) ΁ިᆃΝ˯঱ĉ
A B C

(Total for Question 4 = 6 marks)

9
*P45949A0940* Turn over
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

5 જ‫ۏ‬๩

ġ 㘚㙑ᇡ䁅DŽ೼䘽⭊ⱘぎḐܻᠧġ ġ㰳DŽ
Listen to the conversation. Put a cross in the correct box.

 ּ;!΁ࣇࢋΝࣹ‫׊‬ĉ
A B C

(i) ΁ࣇިᆃΝĉ
A B C

(ii) к͌᏿˘ૺைĉ
A B C
1.40 2.40 4.10

(iii) ΁ࣇࢋ෴ೀૺைĉ
A B C
˘ૺ ‫ૺ׌‬ ˬૺ

10
*P45949A01040*
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

(iv) ΁ࣇಈᝌ࠻̦ᆃĉ

A B C
౦ ໽̄ ౧

(v) Ξͽ෴̦ᆃĉ
A B C

(vi) னд͇ঈިᆃᇹĉ
A B C
ሤ ҽ ˭‫ܥ‬

(Total for Question 5 = 6 marks)

11
*P45949A01140* Turn over
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

6 ੧‫ظ‬
ġ ⎴⬠Ᾱ婯ṾᾹ䘬惺⸿DŽ೼䘽⭊ⱘぎḐܻᠧġ ġ㰳DŽ
Classmates are talking about the hotel where they are staying. Put a cross in the correct box.

A B C

D E F

A B C D E F

ּ;! ̈‫ځ‬

(i) щऌ

(ii) ̂኎

(iii) ࡚࡚

(iv) ੺ϣ
(Total for Question 6 = 4 marks)

12
*P45949A01240*
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

7 ࢰሄົ

ġ 㕢㕢᯳ᳳ໽‫خ‬њҔ咐"೼䘽⭊ⱘぎḐܻᠧġ ġ㰳DŽ
What did Meimei do last Sunday? Put a cross in the correct box.

 ּ;!сΝ˞ࣹ㗗ĉ
A B C
ࢰሄົ ྻજົ ࿪ᇆੰ

(i) ࢰሄົдࣹ㗗ĉ
A B C

(ii) ைߏኡග۞ĉ
A B C
ؓؓ ๽๽ ‫̓ڈ‬

(iii) ̙Ξͽઇ̦ᆃĉ
A B C

(Total for Question 7 = 3 marks)

13
*P45949A01340* Turn over
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

8 Ϗֽࢍထ
ġ ⎴
ġ ⬠Ᾱ婯ṾᾹ⮯Ἦ天 Ṩ湤DŽ೼䘽⭊ⱘぎḐܻᠧġ ġ㰳DŽ
ġ Classmates are talking about their future plans. Put a cross in the correct box.
A B C D

E F G H

A B C D E F G H

ּ;! ੺ϣ

(i) щऌ

(ii) ̂኎

(iii) ࡚࡚

(iv) ࡻර

(v) ̈ำ

(vi) Ղ̋
(Total for Question 8 = 6 marks)

14
*P45949A01440*
 BLANK PAGE

15
*P45949A01540* Turn over
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

9 ഁ઄щଵ

ġ 㗕᏿੠ᅌ⫳೼䁾䁅DŽ೼䘽⭊ⱘぎḐܻᠧġ ġ㰳DŽ
A teacher and a student are talking. Put a cross in the correct box.

 ּ;!ጯ७̦ᆃॡ࣏‫ٸ‬઄ĉ
A B C
̫͇ ˭࣎ߐഇ̱ ˭࣎͡

(i) ΁ຐ̍үк‫ܜ‬ॡมĉ
A B C
˘࣎ߐഇ ‫ߐ࣎׌‬ഇ α࣎ߐഇ

(ii) ΁ຐдࣹ㗗̍үĉ
A B C
੧‫ظ‬ ३‫ظ‬ ᗁੰ

(iii) ҁर̬௜̦ᆃ̍үĉ
A B C
‫ڇ‬ચࣶ ҁर ̍ˠ

16
*P45949A01640*
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

(iv) ΁ᑕྍઇ̦ᆃĉ

A B C
ᆷ‫ܫ‬ χ࿪ྖ ˯შ

(v) ΁ࢋިᆃॠҖĉ
A B C
ӱͫ֘ ᗨ֘ ฟ֘

(vi) ΁ࢋΝ̦ᆃг͞ĉ!
A B C
ঔᙝ ̋˯ സડ

(Total for Question 9 = 6 marks)

17
*P45949A01740* Turn over
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

10 Lucy

ġ 修倥⮵娙ĭġ䓐ᷕ㔯⚆䫼ᶳ朊䘬⓷柴DŽᶵ⽭䓐⬴㔜䘬⎍⫸DŽ
Listen to the conversation and answer the following questions in Chinese. It is not necessary to
write full sentences.

(i) Lucy ̫ѐೀѐ৺@

(1)
. . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(ii) Lucy ࠎ̦ᆃಈᝌࢶപ@!)ᆷ˘࣎*

(1)
. . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(iii) ጯϠౌߏ઼ࣹˠ@!
(1)
. . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(iv) Lucy ᛇ଀с۞ጯ७ѣ̦ᆃ̙р@

(1)
. . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18
*P45949A01840*
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

(v) Lucy ‫׶‬ኡኻ֖஧@!ࠎ̦ᆃ@

(2)
. . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(vi) ѣ۩۞ॡ࣏-! Lucy ઇ̦ᆃ@

(1)
. . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Total for Question 10 = 7 marks)

TOTAL FOR PAPER = 50 MARKS

19
*P45949A01940* Turn over
 BLANK PAGE

20
*P45949A02040*
 ㅔԧᄫ
SIMPLIFIED CHARACTER VERSION

(Traditional/Full Character Version begins on page 3)

21
*P45949A02140* Turn over
 SIMPLIFIED CHARACTERS
Answer ALL questions.
Some questions must be answered with a cross in a box . If you change your mind about an
answer, put a line through the box and then mark your new answer with a cross .

1 ⤮㳝
ġ ҪӀৗҔМ˛䗝ᢽℷ⹂ㄨḜˈ೼ϝϾぎḐ‫ݙ‬ᠧ োDŽ
What do they eat? Put a cross in the three correct boxes.

㏞ A B

C D E

(Total for Question 1 = 3 marks)

22
*P45949A02240*
 SIMPLIFIED CHARACTERS

2 ⡒㈊
ġ Ҫ೼࣫Ҁ‫خ‬ҔМ"䗝ᢽℷ⹂ㄨḜˈ฿೼ぎḐ‫ݙ‬DŽ
What is he doing in Beijing? Write the correct letter in the box.

A B C

© Zoonar GmbH / Alamy Stock Photo

D E F

㏞ ⭻䄜㳍 A

(i) ⭻ⱟ㳍

(ii) ⭻㧞㳍

(iii) ⭻㯥㳍
(Total for Question 2 = 3 marks)

23
*P45949A02340* Turn over
 SIMPLIFIED CHARACTERS

3 ㏒㹐
ġ ৠᄺӀ䇜ҪӀⱘ⼐⠽DŽ೼䗖ᔧⱘぎḐ‫ݙ‬ᠧ োDŽ
ġ Classmates are talking about their presents. Put a cross in the correct box.
A B C D

E F G H

A B C D E F G H

㏞! 㕎㳐

(i) ➓㚩

(ii) ⫔㸡

(iii) 㗡㗡

(iv) 䇃⿋

(v) 㾂䊧

(vi) ㏏㩞
(Total for Question 3 = 6 marks)

24
*P45949A02440*
 BLANK PAGE

25
*P45949A02540* Turn over
 SIMPLIFIED CHARACTERS

4 㸳⭥⹅䔘

ġ ᇣቅҟ㒡ҪⱘᎹ԰DŽ೼䗖ᔧⱘぎḐ‫ݙ‬ᠧġ ġোDŽ
Xiaoshan talks about his job. Put a cross in the correct box.

 ㏞!㾂㩞㆒㛋ⱁ㩺㰋ᷠ
A B C
㬏➬㰋 㬏㈦㰋 ⱟ㬏㰋

(i) 㰜䔗㬓㗕⹅䔘ᷠ
A B C

(ii) 㰜゙⮄㋋㬝⹅䔘ᷠ
A B C
10:00 10:30 11:00

(iii) 㰜䇱ⱁ⧅㬒ヅ⧵㹈⤮ᷠ
A B C
㧞㬏⳷䐴 㯥㬏㹆⳷䐴 䄜⷗㾂㬒

26
*P45949A02640*
 SIMPLIFIED CHARACTERS

(iv) 㰜㚥㳍㾾㻃ᷠ

A B C
㾨㠻㳍 㾨㠻䄜 㾨㠻㧞

(v) ⹅䔘⭥⭹Ⳟ䊻㚥ⱚᷠ
A B C

(vi) 㰜䋖㗕㦆㩰⟁ᷠ
A B C

(Total for Question 4 = 6 marks)

27
*P45949A02740* Turn over
 SIMPLIFIED CHARACTERS

5 Ⱀ㹐䊑

ġ 㘚਀ᇍ䆱DŽ೼䗖ᔧⱘぎḐ‫ݙ‬ᠧġ ġোDŽ
Listen to the conversation. Put a cross in the correct box.

 ㏞!㰜㗨䄋㦆㚥ⱚᷠ
A B C

(i) 㰜㗨䋖㗕㦆ᷠ
A B C

(ii) ⱁ㩺㣏䄜䍦㠒ᷠ
A B C
1.40 2.40 4.10

(iii) 㰜㗨䄋㕓゙䍦㠒ᷠ
A B C
䄜䍦 㑞䍦 㧞䍦

28
*P45949A02840*
 SIMPLIFIED CHARACTERS

(iv) 㰜㗨㻓⿗㋕㬓㗕ᷠ

A B C
䈄 㬉䓴 㛒

(v) ㋪䄵㕓㬓㗕ᷠ
A B C

(vi) 㻷䊻㳍㡙䋖㗕䂚ᷠ
A B C
㦩 ㏅ 㻣䈋

(Total for Question 5 = 6 marks)

29
*P45949A02940* Turn over
 SIMPLIFIED CHARACTERS

6 ㈧⮋
ġ ৠᄺӀ䇜ҪӀⱘ䜦ᑫDŽ೼䗖ᔧⱘぎḐ‫ݙ‬ᠧġ ġোDŽ
Classmates are talking about the hotel where they are staying. Put a cross in the correct box.

A B C

D E F

A B C D E F

㏞! 㾂㘘

(i) ➓㚩

(ii) ⫔㸡

(iii) 㗡㗡

(iv) 㕎㳐

(Total for Question 6 = 4 marks)

30
*P45949A03040*
 SIMPLIFIED CHARACTERS

7 䅕㎷。

ġ 㕢㕢᯳ᳳ໽‫خ‬њҔМ"೼䗖ᔧⱘぎḐ‫ݙ‬ᠧġ োDŽ
What did Meimei do last Sunday? Put a cross in the correct box.

 ㏞㰞㦆㑬㚥㏐ᷠ
A B C
䅕㎷。 䊬Ⱀ。 ⮈䇑䊛

(i) 䅕㎷。䊻㚥㏐ᷠ
A B C

(ii) 㠒㬨㯎ⷙ⭥ᷠ
A B C
ㆄㆄ 㕉㕉 㞔䇲

(iii) ⤜㋪䄵䔗㬓㗕ᷠ
A B C

(Total for Question 7 = 3 marks)

31
*P45949A03140* Turn over
 SIMPLIFIED CHARACTERS

8 㸕㎕ェ⿏
ġ 㵍
ġ 䁈㗨㲙㰜㗨ㅌ㎕䄋䔗㬓㗕᱄೼䗖ᔧⱘぎḐ‫ݙ‬ᠧġ ġোDŽ
ġ Classmates are talking about their future plans. Put a cross in the correct box.
A B C D

E F G H

A B C D E F G H

㏞! 㕎㳐

(i) ➓㚩

(ii) ⫔㸡

(iii) 㗡㗡

(iv) 䇃⿋

(v) 㾂䊧

(vi) ㏏㩞
(Total for Question 8 = 6 marks)

32
*P45949A03240*
 BLANK PAGE

33
*P45949A03340* Turn over
 SIMPLIFIED CHARACTERS

9 㭏ズ➓㝦

ġ 㗕Ꮬ੠ᄺ⫳೼䇈䆱DŽ೼䗖ᔧⱘぎḐ‫ݙ‬ᠧġ ġোDŽ
A teacher and a student are talking. Put a cross in the correct box.

 ㏞!䁈㾄㬓㗕㬒⽓⳦ズᷠ
A B C
㆒㳍 㻣⷗㾨㠻㒚 㻣⷗䊣

(i) 㰜㼌⹅䔘ⱁ⧅㬒ヅᷠ
A B C
䄜⷗㾨㠻 㑞⷗㾨㠻 㯥⷗㾨㠻

(ii) 㰜㼌䊻㚥㏐⹅䔘ᷠ
A B C
㈧⮋ 㭊⮋ 䄞䊛

(iii) ㎰㬇ㆊ㩽㬓㗕⹅䔘ᷠ
A B C
ⴟ㹒䊒 ㎰㬇 ⹅㦬

34
*P45949A03440*
 SIMPLIFIED CHARACTERS

(iv) 㰜䇇ⶤ䔗㬓㗕ᷠ

A B C
㾕㾦 ⫓⮈⿑ 㩰㶙

(v) 㰜䄋䋖㗕㔤㾱ᷠ
A B C
䔙】⧖ 㡐⧖ ㋋⧖

(vi) 㰜䄋㦆㬓㗕⭹Ⳟᷠ
A B C
⼄⢀ 㩞㩰 ⽟㤙

(Total for Question 9 = 6 marks)

35
*P45949A03540* Turn over
 SIMPLIFIED CHARACTERS

10 Lucy

ġ 㘚਀ᇍ䆱⫼Ё᭛ಲㄨϟ䴶ⱘ䯂乬DŽϡᖙ⫼ᅠᭈⱘহᄤDŽ
Listen to the conversation and answer the following questions in Chinese. It is not necessary to
write full sentences.

(i) Lucy ㆒㛋゙㛋゗"

(1)
. . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(ii) Lucy 㸋㬓㗕㻓⿗㼄ⶼ"㾕䄜⷗

(1)
. . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(iii) 䁈㪛Ⱍ㬨㚥⺛㦬"
(1)
. . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(iv) Lucy ㉖⭤㰞⭥䁈㾄䇱㬓㗕⤜⼤"

(1)
. . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36
*P45949A03640*
 SIMPLIFIED CHARACTERS

(v) Lucy ⼮㯎㳀䔄㤓"㸋㬓㗕"

(2)
. . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(vi) 䇱㋶⭥㬒⽓Lucy 䔗㬓㗕"

(1)
. . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Total for Question 10 = 7 marks)

TOTAL FOR PAPER = 50 MARKS

37
*P45949A03740*
 BLANK PAGE

38
*P45949A03840*
 BLANK PAGE

39
*P45949A03940*
 Acknowledgements
Images used within this paper may be from www.clipart.com.

40
*P45949A04040*