第二課 吃什麼好

新住民華語研習中級班
講師 阮氏蓮
一、生詞
 生詞 漢語拼音 詞類 造句
1. 服務生 Fúwù shēng N 1. 飯館的服務生，女的比男的多
2. 這位服務生，看起來很年輕
2. 服務 Fúwù N/V 1. 服務的工作不是每個人都原意做
3. 客滿 Kè mǎn IE 坐滿、停滿，倒滿、快滿了，滿意

4. 菜單 Càidān N 這些菜單上的菜，我差不多都吃過了

5. 套餐 Tàocān N 今天是你生日，我們去吃套餐吧？

6. 紅燒肉 Hóngshāo N 紅燒豬肉、紅燒雞肉、紅燒牛肉

ròu
7. 燒 shāo V 小孩子不可以玩火，不小心燒了房子怎麼
辦？
 生詞 漢語拼音 詞類 造句
8. 青豆 Qīngdòu N
9. 蝦仁 Xiārén N

10. 辣 Là N
11. 酸 Suān N
12. 酸辣湯 Suān làtāng N
13. 青菜 Qīngcài N
14. 胡蘿蔔 Húluóbo N
生詞 漢語拼音 詞類
15 糖醋 Táng cù V、AT

16 排骨 Páigǔ N 牛排，羊排，豬排，雞排

17 餐廳 Cāntīng N 1.我們學校有一家很大的餐廳
2.這家餐廳服務還不錯
18 口味 Kǒuwèi N 1. 我們兩個人的口味不一樣，一個
喜歡吃辣的，一個喜歡吃酸的
2.我最近生病，沒口味吃東西
19 大鍋菜 Dàguō cài N

20 鍋子 Guōzi N
生詞 漢語拼音 詞類 造句、例子
21 膩 Nì SV/RE 1. 天天吃一樣的東西，我快膩死了
2. 五月天唱的歌我永遠都聽不膩
22 小吃 Xiǎochī N

23 素食 Sùshí N 為了減肥，她不吃肉，只吃素食

24 甜點 Tiándiǎn N 1. 中國人沒有飯後吃甜點的習慣
2. 你會唱“小甜點”的歌嗎？

25 水餃 Shuǐjiǎo N 這家餐廳的水餃和烤鴨又便宜又好吃

26 烤鴨 Kǎoyā N
生詞 漢語拼音 詞類 造句、例子

27 留學 Liúxué V 1.我打算畢業以後，到美國留學
2. 瑪麗是美國的留學生
28 結賬 Jiézhàng VO 1. 你吃飽了嗎？可以叫服務員來結
結帳 賬了吧？
2. 需要結賬的話，請找櫃檯小姐
29 姑姑 Gūgū N

30 機會 Jīhuì N 機會是留給一個準備好的人

31 習慣 Xíguàn V/N 1. 我習慣看報紙吃早餐

2. 好習慣、壞習慣
32 半夜 Bànyè N 1. 我昨天半夜兩點多才回來
2. 半夜吃東西（宵夜）對身體不好
紅燒豬肉

宮保雞丁

青豆蝦仁
木須肉

酸辣湯

蛋花湯
芥蘭牛肉

糖醋排骨

北京烤鴨
三、語法練習

1. V 得 + N/NP
用法：得 前面常指原因，得 後面表示結果和程
度（多半是誇張的或不好的）

王先生吃了很多，所以走不動了

王先生吃了很多，吃得他走不動了
（原因） （結果，程度）
我打了四個小時的球 累極了
老王喝了很多酒 不會走路了
 N/NP + V 得
如果當事者相同，第二個主語可以省略

王先生吃了很多，所以他走不動了

王先生吃了很多，吃得走不動了
• 我打了四個小時的球，打得我累極了

• 老王喝了很多酒，喝得他不會走路了

• 我們談了很久，談得我們忘了吃午餐了

• 書上的字太小，看得老王頭疼了
 SV 得 + N/NP

• 小林越來越胖，胖得他上不了飛機

• 昨天晚上太冷，冷得我媽媽沒法睡覺
小梅越來越胖 胖得
今天天氣太冷 冷得
 N/PN + SV 得

• （你有多餓？）我餓得可以吃下一頭牛

• （你爸有多忙？）我爸爸忙得沒時間吃飯
• 李先生真的很生氣嗎？（說不出話來）

• 你有多喜歡他？

• 你多愛看書？
二、課文

https://www.youtube.com/watch?v=2bouVPOvrlE
 對 N/NP 來說、來講
用法：句型是站在N/NP立場，表示意見或看法

• 對我們來說，每道菜吃起來都差不多

• 對日本人來講，漢子不難寫
請看下面幾張新聞影片，說這件事情對你國家的想法？

HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=U3HADBP_NBQ
請看下面幾張圖片，說出你的感想
 V來V去
用法：- 強調不斷重複某一動作
- 說話者的看法或感覺
- 【V 來 V 去】的後面不能加上 O

• 晚上11點，女兒還沒回來媽媽擔心得走來走去

• 先生不幸出車禍，林太太著急得忙來忙去
請改下面句子
• 小孩子不應該在街上從這裡跑到那裡，從那裡跑到這裡

• 王小姐的工作，每個月從這個城市飛到那個城市，從哪

個城市飛到這個城市

• 我哥哥把這張桌子從這裡搬到那裡，從那裡搬到這裡
 …QW…就…QW…
用法：- QW1、QW2 指同一事物
- 意見是隨便，都可以的意思
- 如果QW1是“誰” ，第二個“誰”也可以放在就的前面

• 在台灣要吃什麼就有什麼
• 誰想去，誰就去
請完成下面句子

- 我們明天放假，你們想去哪？

- 你的錢不夠啊？你想借多少？

- 我不知道怎麼幫他，怎麼辦？
 QW + SV 就 V + QW
用法：- 只要符合就 的前面即可
- 多少，幾不適使用
- 誰，什麼時候則應在V 前面

張：這幾件衣服，你要買哪件？
王：哪件便宜，有就買哪件
請回答下面的問題

• 我們現在去哪裡吃飯？

• 事情還沒做完，誰可以先離開？

• 我把安妮的車給弄丟了，你覺得我什麼時候可以告訴她？

• 你怎麼去紐約？
 連….都、也
用法：說話者認為“連”後面的情況是不平常的，有強調的意思

高先生真的很有錢，連飛機也買得起

王菲最近很忙，連吃飯也沒時間
請完成下面句子

• 小明什麼都不會，打電話也不會
• 這個字真的很難寫，老師也寫不好
• 媽媽太緊張了，爸爸做事，他也不放心
• 我吃得太飽了，站不起來了
 只要…. 就

只要你想得出來，就吃得到
用“只要…就”完成下面句子

• 你的車，今天可以借我媽 ？
• 我們什麼時候去野餐 ？
• 我越來越胖，怎麼辦 ？
• 你明年可以畢業嗎 ？
TOCFL 練習
 作業：
請你用 8-10句話和錄音的方式介紹你國家
最特別的一種吃的東西