Professional Documents
Culture Documents
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
Workshop Manual
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
Crafter 2006 ➤
h re
hole
spec
Brake systems
es, in part or in w
t to the co
Edition 09.2015
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Repair Group
00 - Technical data
45 - Anti-lock brake system
46 - Brakes - mechanism
47 - Brakes - hydraulics
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Technical information should always be available to the foremen and mechanics, because their
careful and constant adherence to the instructions is essential to ensure vehicle road-worthiness and
safety. In addition, the normal basic safety precautions for working on motor vehicles must, as a
matter of course, be observed.
Contents
00 - Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 Technical data for brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Brake test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.1 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. V.o.lk.sw . a. g.e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
n AG n AG
2.2 Checking vehicles with rear-wheel drive . . . .ol.ks.w.a.ge. . . . . . . . . . . . . . d.o.es.n.o . . . . . . . . . . . . 2
V t gu
2.3 General notes on brakes for Crafter 4MOTION ed
by with Achleitner four-wheel drive ara. . . . . . . .
n
2
ris tee
ho
ut o
45 - Anti-lock brake system . . . . . . . . .ss. . . .
a .......................... . . .r a.c ... 3
ce
le
1 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
un
pt
an
d
1.1 General notes on ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
itte 3
y li
rm
ab
1.2 Repair instructions for repair work on ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
pe
ility
1.3 Fault display via warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ot
wit
, is n
h re
2 Overview of fitting locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
hole
spec
2.1 Overview of fitting locations - ABS/ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
es, in part or in w
t to the co
3 Control unit and hydraulic unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.1 Assembly overview - control unit and hydraulic unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2 Removing and installing ABS control unit J104 and ABS hydraulic unit N55 . . . . . . . . . . 18
rrectness of i
3.3 Connecting brake lines to hydraulic unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
l purpos
4 Sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.1 Assembly overview - speed sensor on front axle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
nform
ercia
a
com
tio
4.4 Removing and installing speed sensor wire on rear axle, Crafter 3.0 t and 3.5 t . . . . . . . . 30
n in
r
te o
4.5 Removing and installing speed sensor wire on rear axle, Crafter 5.0 t . . . . . . . . . . . . . . . . 31
thi
s
iva
4.6 Removing and installing wire for brake pad wear indicator on front axle . . . . . . . . . . . . . . 32
do
r
rp
cum
4.7 Removing and installing wire for brake pad wear indicator on rear axle . . . . . . . . . . . . . . 33
fo
en
ng
t.
4.8 Removing and installing yaw rate sender G202 and lateral acceleration sender G200 . . 33
yi Co
Cop py
4.9 Removing and installing steering angle sender G85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c
46 - Brakes - mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
lksw
cted agen
Prote AG.
1 Front brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1.1 Assembly overview - front brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1.2 Removing and installing brake pads/linings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1.3 Removing and installing brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2 Rear brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.1 Assembly overview - rear brake, Crafter 3.0 t and 3.5 t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.2 Assembly overview - rear brake, Crafter 5.0 t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.3 Assembly overview - brake shoes for handbrake, Crafter 3.0 t and 3.5 t . . . . . . . . . . . . . . 44
2.4 Assembly overview - brake shoes for handbrake, Crafter 5.0 t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.5 Removing and installing brake pads, Crafter 3.0 t and 3.5 t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.6 Removing and installing brake pads, Crafter 5.0 t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.7 Removing and installing brake caliper, Crafter 3.0 t and 3.5 t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2.8 Removing and installing brake caliper, Crafter 5.0 t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2.9 Removing and installing brake shoes for handbrake, Crafter 3.0 t and 3.5 t . . . . . . . . . . . . 54
2.10 Removing and installing brake shoes for handbrake, Crafter 5.0 t . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3 Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
3.1 Assembly overview - handbrake lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
3.2 Removing and installing handbrake lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3.3 Removing and installing front handbrake cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3.4 Note on adjusting handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3.5 Adjusting front handbrake cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Contents i
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
3.6 Adjusting brake shoes for handbrake and rear handbrake cables, Crafter 3.0 t and 3.5 t . . 61
3.7 Adjusting brake shoes for handbrake and rear handbrake cables, Crafter 5.0 t . . . . . . . . 62
4 Brake pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4.1 Assembly overview - brake pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4.2 Removing and installing brake pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
47 - Brakes - hydraulics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
1 Front brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
1.1 Assembly overview - front brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
1.2 Removing and installing front brake caliper piston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
2 Rear brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.1 Assembly overview - rear brake caliper, Crafter 3.0 t and 3.5 t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.2 Assembly overview - rear brake caliper, Crafter 5.0 t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
2.3 Removing and installing rear brake caliper piston, Crafter 3.0 t and 3.5 t . . . . . . . . . . . . . . 70
2.4 Removing and installing rear brake caliper piston, Crafter 5.0 t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
3 Brake servo and brake master cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
3.1 Assembly overview - brake servo/brake master cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
3.2 Removing and installing brake light switch F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
3.3 Removing and installing brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
3.4 Removing and installing brake master cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
4 Vacuum system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
4.1 Assembly overview - vacuum pump for vehicles with 5-cylinder diesel engine . . . . . . . . . . 80
4.2 Checking non-return valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
4.3 Removing and installing vacuum pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
5 Brake lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Volkswa
5.1 Assembly overview - flanging tool . . . . . . . . . . . . . . s. w. a.g.en. A. G. .. . . . . .g.e.n .AG . .do. e.s. . . . . . . . . . 82
lk no
5.2 Notes for repairs to brake lines . . . . . . . . . . . .d .by.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t.g.ua.r . . . . .
o
83
e a
5.3 Repairing brake lines . . . . . . . . . . . . . . . . h.or.is. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .n.te.e . . 84
t o
5.4 Additional brake line on Crafter 4MOTION ss
a with Achleitner four-wheel drive . . . . . . . . . . .r a.c
u
86
ce
6 Hydraulic system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e
88
nl
pt
du
an
6.1 Bleeding hydraulic system following standard procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ii Contents
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
00 – Technical data
1 Technical data
(VRL008190; Edition 09.2015)
⇒ “1.1 Technical data for brakes”, page 1
Front brakes
Front brake Floating caliper disc brake
Piston diameter mm 2 x 48
Internally ventilated brake disc Diameter, 300
mm
Brake disc thickness mm 28
. Volkswagen AG
Brake pad thickness (without backplate)
ksw
agen AG
mm does
n
13.5
ol ot g
yV ua
edb ran
ris tee
tho or
au
Rear brakes ss
ac
ce
e
nl
pt
an
itte
y li
ab
ility
ot p
Piston diameter mm 51 47
wit
, is n
h re
spec
thickness No Yes
t to the co
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
1. Technical data 1
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
2 Brake test
⇒ “2.1 General information”, pagew2agen AG. Volkswagen AG does
not ks
gu Vol
⇒ “2.2 Checking vehicles ewith
d b rear-wheel drive”, page 2
y ara
nte
ris
o eo
⇒ “2.3 General notes aon
ut brakes for Crafter 4MOTION with Achleit‐
h
ra
ner four-wheel drive”, page 2
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
♦ The drive is provided by the test rig.
ility
ot p
wit
, is n
♦ For the test, ensure for vehicles with a manual gearbox that
h re
the gear lever is in neutral and for vehicles with an automated
hole
spec
manual gearbox, that the selector lever is in “N”.
es, in part or in w
t to the co
♦ For test, observe specifications provided by manufacturer of
roller dynamometer.
rrectness of i
Note
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
mometer. sd
iva
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
t.
yi Co
The test rigs authorised by Volkswagen fulfil these requirements. t. Cop py
rig
gh ht
yri
2.3 General notes on brakes for Crafter
p by
co Vo
by lksw
cted
4MOTION with Achleitner four-wheel
agen
Prote AG.
drive
Note
Note
Please always apply handbrake when parking. Make sure that the
transfer box is not in neutral position. This is important to prevent
the vehicle from rolling when parked on inclines/declines.
WARNING
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
Note
wit
, is n
h re
Faults in the ABS do not influence the brake system and servo
hole
spec
assistance. The conventional brake system remains functional
es, in part or in w
t to the co
oned with. After the ABS warning lamp comes on, the rear wheels
may lock prematurely during braking.
rrectness of i
The hydraulic unit -a- and control unit -b- form one component.
l purpos
nform
ercia
Note
m
at
om
ion
If the ABS hydraulic unit - N55- with the ABS control unit - J104-
c
in t
or
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
1.2 Repair instructions for repair work on
Prote AG.
ABS
♦ Before carrying out repair work on the anti-lock braking sys‐
tem, determine the cause of the fault using ⇒ Vehicle diag‐
nostic tester.
Note
If the ABS hydraulic unit - N55- with the ABS control unit - J104-
is renewed, it must be recoded ⇒ Vehicle diagnostic tester.
1. General information 3
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
♦ During the final road test, ensure that a controlled brake test
is performed at least once (pulsations must be felt at the brake
pedal).
♦ Absolute cleanliness is required when working on the anti-lock
brake system. Auxiliary items containing mineral oil, e.g. oils,
greases, etc. must never be used.
♦ Thoroughly clean all unions and the adjacent areas before
loosening. Do not use aggressive cleaning agents such as
brake cleanser, petrol, thinners or similar.
♦ Place removed parts on a clean surface and cover.
♦ After separating the control unit/hydraulic unit, use the trans‐
port protection for the contact pins.
♦ If repairs cannot be carried out immediately, carefully cover or
seal open components. (Use sealing plugs from repair kit
1H0 698 311 A).
♦ Only use lint-free cloths.
♦ Only unpack replacement parts immediately prior to fitting.
♦ Only use genuine packed parts.
♦ When the system is open, do not work with compressed air
and do not move the vehicle.
♦ During painting operations, the electronic control unit can be
exposed to a maximum temperature of 95°C for only a short
period, and to a maximum of 85°C for longer periods (approx.
2 hours). Ensure that no brake fluid enters connectors.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
pt
an
d
itte
y li
Brake pad warning lamp - K32-
erm
ab
ility
ot p
♦ If brake pad warning lamp - K32- -1- does not go out after
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
by the following:
t to the co
a - The brake pads/linings are worn.
– Check brake pads/linings on front and rear axles.
rrectne
b - There is a fault in the activation of the brake pad warning lamp
- K32- ⇒ Current flow diagrams, Electrical fault finding and Fitting
ss
locations.
o
cial p
f in
ABS warning lamp - K47-
form
mer
atio
♦ If the ABS warning lamp - K47- -2- does not go out after the
om
n
c
i
or
n
completed, then the fault may be:
thi
te
sd
va
o
pr
cum
r
fo
en
ng
1. General information 5
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
WARNING
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
♦ If the traction control system warning lamp - K86- -4- does not
ility
ot p
wit
is n
h re
test sequence, the fault causes may be:
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
b - Fault in activation of traction control system warning lamp -
K86- ⇒ Current flow diagrams, Electrical fault finding and Fitting
locations
rrectne
- Traction control system has been switched off by ESP and TCS
button - E256-
ss o
cial p
f
There is a fault which affects only the TCS safety system. ABS
inform
and EBD safety systems of vehicle remain fully functional.
mer
atio
om
n
c
i
Note
or
n thi
te
sd
iva
o
r
cum
r
fo
t.
yi Co
Cop py
. rig
ESP and TCS warning lamp - K155-
t
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
Only in vehicles with ESP.
by
cted agen
Prote AG.
♦ If the ESP and TCS warning lamp - K155- -4- does not go out
after ignition is switched on and the test sequence has been
completed, then the fault may be:
a - Short circuit to positive in TCS and ESP button - E256-
b - Fault in activation of stabilisation program warning lamp -
K155- ⇒ Current flow diagrams, Electrical fault finding and Fitting
locations
c - TCS and ESP system has been switched off by TCS and ESP
button - E256- .
There is a fault affecting only the TCS/ESP. ABS and EBD safety
systems of vehicle remain fully functional ⇒ Read event memory.
Note
If ESP and TCS warning lamp - K155- flashes during travel, trac‐
tion control system (TCS) or ESP system is in operation.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
❑ Removing and installing
erm
ab
ility
up to week 27/2012
ot p
wit
⇒ page 33
, is n
h re
❑ Removing and installing
hole
spec
from week 27/2012
es, in part or in w
⇒ page 20
t to the co
❑ If the hydraulic control
unit is defective, it can
rrectness of i
be replaced only as a
complete unit.
l purpos
be replaced only as a
at
om
io
complete unit.
n
c
in t
or
up to week 27/2012
do
priv
⇒ page 33
um
for
en
g
t.
yi Co
op
from week 27/2012 C py
t. rig
⇒ page 20
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
3 - ABS warning lamp - K47- cted agen
Prote AG.
❑ Fault display ⇒ page 5
4 - ESP and TCS warning lamp
- K155-
❑ Fault display ⇒ page 5
5 - Brake pad warning lamp -
K32-
❑ Fault display ⇒ page 5
6 - Brake system warning lamp
- K118-
❑ Fault display ⇒ page 5
7 - Brake light switch - F-
❑ Removing and installing ⇒ page 76
8 - TCS and ESP button - E256-
❑ Location: in centre of dash panel.
ce
le
un
pt
❑ Only on vehicles having ESP
an
d
itte
y li
❑ Location: on steering column between steering wheel and steering column switch
erm
ab
ility
ot p
10 - Lateral acceleration sender - G200- , longitudinal acceleration sender - G251- and yaw rate sender - G202-
wit
is n
h re
❑ Only on vehicles having ESP
ole,
spec
❑ Combined in one housing.
urposes, in part or in wh
t to the co
❑ Location: Under driver's seat.
❑ Removing and installing ⇒ page 33
rrectne
11 - Diagnostic connection
❑ Fitting location: driver footwell
ss o
12 - Front right speed sensor - G45- / front left speed sensor - G47-
cial p
f in
❑ Removing and installing ⇒ page 25
form
mer
atio
13 - Wheel bearing housing with wheel bearing/wheel bearing unit
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
a
14 - Rear right speed sensor - G44- / rear left speed sensor - G46-
iv
o
pr
cum
r
en
ng
t.
yi Co
15 - Axle beam t. Cop py
rig
gh ht
yri
16 - Rear axle shaft with wheel bearing/wheel bearing unit p by
o Vo
by c lksw
❑ ABS sensor ring is installed in wheel bearing.
cted agen
Prote AG.
2.1.2 Components and fitting locations, ABS/TCS/ESP Bosch 8.1, Crafter 5.0 t
pt
du
an
y li
erm
- K118-
ab
ility
ot p
h re
spec
t to the co
10 - Lateral acceleration sender - G200- , longitudinal acceleration sender - G251- and yaw rate sender - G202-
m
at
ion
c
his
te
do
priv
en
ng
t.
yi
11 - Diagnostic connection
Co
Cop py
t. rig
❑ Fitting location: driver footwell
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
12 - Front right speed sensor - G45- / front left speed sensor - G47- Prote
cted AG.
agen
ce
le
17 - Rear axle shaft
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
2.1.3 Components and fitting locations, ABS/TCS/ESP Bosch 9i, Crafter 3.0 t and
urposes, in part or in wh
t to the co
3.5 t, 2012 ►
rrectne
1 - ABS hydraulic unit - N55-
❑ Removing and installing
s
up to week 27/2012
s o
cial p
⇒ page 33
f inform
❑ Removing and installing
mer
atio
m
⇒ page 20
o
n
c
i
or
n
❑ If the hydraulic control
thi
te
sd
a
o
pr
c
be replaced only as a
um
r
fo
complete unit.
en
ng
t.
yi Co
op py
2 - ABS control unit - J104-
. C rig
ht ht
rig by
❑ With lateral acceleration copy Vo
by lksw
sender - G200- , longi‐ cted agen
Prote AG.
tudinal acceleration
sender - G251- and yaw
rate sender - G202- (on‐
ly on vehicles having
ESP)
❑ If the hydraulic control
unit is defective, it can
be replaced only as a
complete unit.
❑ Removing and installing
up to week 27/2012
⇒ page 33
❑ Removing and installing
from week 27/2012
⇒ page 20
3 - ABS warning lamp - K47-
❑ Fault display ⇒ page 5
4 - ESP and TCS warning lamp
- K155-
❑ Fault display ⇒ page 5
Note
Note
Note
pt
ab
ility
ot p
h re
spec
❑ The ABS sensor ring on Crafter 4MOTION with Achleitner four-wheel drive is located on the outer con‐
urposes, in part or in wh
14 - Axle beam
inform
mer
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
11
op Vo
by c lksw
Prote
cted AG. 2. Overview of fitting locations
agen
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
2.1.4 Components and fitting locations, ABS/TCS/ESP Bosch 9i, Crafter 5.0 t,
2012 ►
Volkswagen AG
1 - ABS hydraulic unit - N55- agen
AG. does
olksw not
❑ Removing and installing ed
by
V gu
ara
up to week 27/2012 ris nte
⇒ page 33 tho eo
s au ra
c
s
❑ Removing and installing
ce
e
nl
pt
du
an
itte
⇒ page 20
y li
erm
ab
❑ If the hydraulic control
ility
ot p
wit
, is n
be replaced only as a
h re
hole
complete unit.
spec
es, in part or in w
t to the co
❑ With lateral acceleration
sender - G200- , longi‐
tudinal acceleration
rrectness of i
sender - G251- and yaw
l purpos
nf
ercia
o
❑ If the hydraulic control
rm
m
atio
unit is defective, it can
om
be replaced only as a
n in
or c
complete unit.
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
up to week 27/2012
o
m
f
en
ng
⇒ page 33
t.
yi Co
op
❑ Removing and installing
C py
ht. rig
from week 27/2012
rig ht
py by
o Vo
⇒ page 20 by c lksw
cted agen
Prote AG.
3 - ABS warning lamp - K47-
❑ Fault display ⇒ page 5
4 - ESP and TCS warning lamp
- K155-
❑ Fault display ⇒ page 5
Note
Note
Note
ce
le
un
pt
an
d
y li
rm
ab
13 - Rear right speed sensor - G44- / rear left speed sensor - G46-
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
⇒ “4.2.2 Assembly overview - speed sensor on rear axle, Crafter 5.0 t”, page 28
hole
spec
❑ Allocation ⇒ Electronic Parts Catalogue “ETKA”
es, in part or in w
t to the co
14 - Axle beam
15 - Rear axle hub with wheel bearing/wheel bearing unit
rrectness of i
❑ ABS sensor ring is installed in rear axle hub.
l purpos
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
3.1.1 Assembly overview - ABS control unit - J104- and ABS hydraulic unit - N55-
up to week 27/2012 n AG. Volkswagen A ge G do
swa es n
Complete brake master cylinders and brake servos canbbey V re‐
olk ot g
ua
newed independently of each other. ris
ed ran
tee
tho or
s au ac
s
1 - Brake servo
ce
le
un
pt
❑ Diesel engines are fitted
an
d
itte
y li
with a vacuum pump to
erm
ab
generate the necessary
ility
ot p
vacuum.
wit
is n
h re
❑ A vacuum reservoir is
ole,
spec
additionally installed in
urposes, in part or in wh
t to the co
❑ Checking function
❑ With engine switched
rrectne
off, depress brake pedal
firmly several times (to
deplete vacuum in unit).
ss o
❑ Now step on and hold
cial p
f in
brake pedal with medi‐ form
mer
vo is functioning proper‐
c
i
or
sd
a
o
pr
en
ng
3 - Cap
4 - Brake fluid reservoir
5 - Sealing plug
❑ Moisten with brake fluid and press into brake master cylinder.
6 - Bolt
❑ To secure brake fluid reservoir to brake master cylinder.
7 - Nut
❑ Self-locking
❑ 20 Nm
8 - Brake master cylinder
❑ Cannot be repaired, renew complete when faulty.
❑ Removing and installing ⇒ page 78 .
9 - Sealing plug
AG. Volkswagen AG d
❑ Connection for vacuum hose. agen oes
olksw not
V gu
by ara
10 - Connection for brake line rised
nte
h o eo
❑ From hydraulic unit to front right
s aut brake caliper. ra
c
s
11 - Connection for brake line
ce
le
un
pt
an
d
y li
rm
ab
12 - Connection for brake line
pe
ility
ot
wit
❑ From hydraulic unit to rear right brake caliper.
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
14 - Connection for brake line
❑ From primary piston circuit of brake master cylinder to hydraulic unit.
rrectness of i
15 - Connection for brake line
l purpos
❑ If the hydraulic control unit is defective, it can be replaced only as a complete unit.
m
a
com
tio
thi
s
iva
Note
do
r
rp
cum
fo
t.
yi Co
the ABS control unit - J104- is re‐ Cop py
newed, it must be recoded in guided
t. rig
gh ht
yri
fault finding ⇒ Vehicle diagnostic
p by
o Vo
by c lksw
tester. Prote
cted AG.
agen
17 - Retaining plate
18 - Bolt
❑ 8 Nm
19 - Bump stop
3.1.2 Assembly overview - ABS control unit - J104- and ABS hydraulic unit - N55- ,
as of week 27/2012
Complete brake master cylinders and brake servos can be re‐
newed independently of each other.
1 - Brake servo
❑ Diesel engines are fitted
with a vacuum pump to
generate the necessary n AG. Volkswagen AG do
swage es n
vacuum. byV
olk ot g
ua
ed ran
❑ A vacuum reservoir ishor is tee
additionally installedau in
t or
ac
certain vehicle types.
ss
ce
le
un
❑ Checking function
pt
an
d
itte
y li
❑ With engine switched
rm
ab
off, depress brake pedal
pe
ility
firmly several times (to
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
um pressure and start
engine. If the brake ser‐
vo is functioning proper‐
rrectness of i
ly, the brake pedal will
be felt to go down as the
l purpos
nform
ercia
❑ Checking non-return
m
ti
⇒ page 80 .
on in
r
te o
brake pedal.
en
ng
t.
yi Co
op
❑ Removing and installing C py
t. rig
brake servo.
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
2 - Sealing ring Prote
cted AG.
agen
❑ Renew.
3 - Cap
4 - Brake fluid reservoir
5 - Sealing plug
❑ Moisten with brake fluid and press into brake master cylinder.
6 - Bolt
❑ To secure brake fluid reservoir to brake master cylinder.
7 - Nut
❑ Self-locking
❑ 20 Nm
8 - Brake master cylinder
❑ Cannot be repaired, renew complete when faulty.
❑ Removing and installing ⇒ page 78 .
9 - Sealing plug
❑ Connection for vacuum hose.
ce
e
nl
pt
du
an
Note
itte
y li
erm
ab
ility
If the ABS hydraulic unit - N55- with
ot p
wit
the ABS control unit - J104- is re‐
, is n
h re
newed, it must be recoded in guided
hole
spec
fault finding⇒ Vehicle diagnostic
es, in part or in w
tester.
t to the co
17 - Bracket rrectness of i
❑ Removing ⇒ page 23 .
l purpos
18 - Bump stop
19 - Washer
nform
ercia
20 - Nut
m
at
❑ 8 Nm
om
ion
c
in t
r
21 - Nut
o
his
ate
❑ 8 Nm
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
unit - J104- and ABS hydraulic unit -
an
itte
y li
erm
N55-
ab
ility
ot p
wit
, is n
⇒ “3.2.1 Removing and installing ABS control unit J104 and ABS
h re
hydraulic unit N55 , up to week 27/2012”, page 18
hole
spec
es, in part or in w
⇒ “3.2.2 Removing and installing ABS control unit J104 and ABS
t to the co
hydraulic unit N55 , as of week 27/2012”, page 20
3.2.1 Removing and installing ABS control unit - J104- and ABS hydraulic unit -
rrectness of i
N55- , up to week 27/2012
l purpos
nform
ercia
equipment required
m
at
♦ Torque wrench - V.A.G
om
ion
1331-
c
in t
or
his
te
do
riv
AF 11 mm - V.A.G 1410/6-
p
cum
for
en
g
t.
yi Co
op
1410/7- C py
ht. rig
rig ht
by
♦ Torque wrench - VAS copy Vo
by lksw
6854- cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
WARNING
an
d
itte
y li
erm
ab
Do not bend the brake lines in the area of the hydraulic unit!
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
necessary.
t to the co
– Disconnect battery ⇒ Electrical system; Rep. gr. 27 ; Battery;
Disconnecting and reconnecting battery.
rrectne
– Connect bleeder bottle hose to front left brake caliper bleed
valve and open bleed valve.
ss
– Use brake pedal depressor - V.A.G 1869/2- to depress brake
o
cial p
f i
pedal.
nform
mer
atio
om
n
– Place sufficient lint-free cloths under the control unit and hy‐
c
i
or
n thi
draulic unit.
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
Note
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
Ensure no brake fluid gets onto contacts. rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Unscrew brake lines -1- to -4-, -A- and -B- from ABS hydraulic
unit - N55- .
– Seal brake lines and threaded holes using sealing plugs - 1H0
698 311 A- from repair kit.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
– Remove ABS hydraulic unit - N55- together with ABS control
l purpos
nf
ercia
o
unit - J104- out of rubber buffers -4- beneath control unit and then
rm
m
atio
om
n in
c
thi
te
sd
a
Installing
iv
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Note t. Cop py
rig
gh ht
yri by
If the ABS hydraulic unit - N55- with the ABS control unit - J104- cop Vo
by lksw
is renewed, it must be recoded in guided fault finding⇒ Vehicle
cted agen
Prote AG.
diagnostic tester.
Caution
3.2.2 Removing and installing ABS control unit - J104- and ABS hydraulic unit -
N55- , as of week 27/2012
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
WARNING
Do not bend the brake lines in the area of the hydraulic unit!
Note
– Seal brake lines and threaded holes using sealing plugs - 1H0
un
pt
an
d
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
22
by c lksw
cted
Rep. gr.45 - Anti-lock brake system
agen
Prote AG.
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
– Pull ABS hydraulic unit - N55- with ABS control unit - J104-
-1- upwards out of bracket.
– Set ABS hydraulic unit - N55- with ABS control unit - J104- on
a clean surface.
AG. Volkswagen AG d
Removing bracket agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
– Remove nuts -1- and remove bracket -1- for ABS hydraulic
h re
unit - N55- with ABS control unit - J104- upwards.
ole,
spec
urposes, in part or in wh
Installing
t to the co
Note
rrectne
If the ABS hydraulic unit - N55- with the ABS control unit - J104-
s
diagnostic tester.
cial p
f inform
mer
n
c
♦ Remove sealing plugs from new hydraulic unit only when the
i
or
n thi
sd
iva
o
r
♦ If sealing plugs are removed too early from the hydraulic unit,
p
cum
r
fo
t.
yi
teed that the unit can be sufficiently filled and bled.
Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
Caution
c by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
On hydraulic unit:
, is n
h re
hole
spec
cylinder.
es, in part or in w
t to the co
- Marked on hydraulic unit with -HZ1-.
B - From hydraulic unit to secondary piston circuit of brake master
rrectness of i
cylinder.
l purpos
nform
ercia
a
com
tio
2 - From hydraulic unit to front right brake caliper.
n in
r
te o
thi
- Marked on hydraulic unit with -VR-.
s
iva
do
r
rp
c
3 - Hydraulic unit, rear left brake caliper.
um
fo
en
ng
t.
yi
- Marked on hydraulic unit with -HL-.
Co
Cop py
t. rig
gh
4 - Hydraulic unit, rear right brake caliper.
ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted
- Marked on hydraulic unit with -HR-.
agen
Prote AG.
ce
le
4 Sensors
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
page 25
ot
wit
, is n
h re
hole
page 26
spec
es, in part or in w
t to the co
page 28
⇒ “4.4 Removing and installing speed sensor wire on rear axle,
rrectness of i
Crafter 3.0 t and 3.5 t”, page 30
l purpos
nform
ercia
⇒ “4.6 Removing and installing wire for brake pad wear indicator
on front axle”, page 32
m
a
com
tion in
⇒ “4.7 Removing and installing wire for brake pad wear indicator
r
te o
thi
s
iva
do
r
⇒ “4.8 Removing and installing yaw rate sender G202 and lateral
rp
cum
fo
t.
yi Co
op
⇒ “4.9 Removing and installing steering angle sender G85 ”, page
C py
ht. rig
34 rig ht
py by
co Vo
by lksw
4.1 Assembly overview - speed sensor on front axle
cted agen
Prote AG.
4. Sensors 25
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
Note
4 - Bolt
un
pt
an
d
itte
❑ 22 Nm
y li
erm
ab
5 - Bolt
ility
ot p
wit
is n
❑ 8 Nm
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
f in
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted
26
agen
Prote AG.
Rep. gr.45 - Anti-lock brake system
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
4.2.1 Assembly overview - speed sensor on rear axle, Crafter 3.0 t and 3.5 t
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
4. Sensors 27
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
1 - Bolt, 8 Nm
2 - Rear right speed sensor -
G44- / rear left speed sensor -
G46-
❑ Allocation ⇒ Electronic
Parts Catalogue “ETKA”
3 - Axle beam
4 - Splash plate
5 - Rear axle hub
❑ ABS sensor ring is in‐
stalled in rear axle hub.
6 - Rear axle shaft n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
t.
yi Co
wire on front axle
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Removing speed sensor wire from control unit to wheel housing
co Vo
by lksw
cted
⇒ page 28
agen
Prote AG.
AG. Volkswagen A
– Disconnect batteryolk⇒swElectrical
agen system; Rep.
G do
esgr.
not 27 ; Battery;
Disconnectingd band
y V reconnecting battery. gu
ar
e an
ris te
– Release uretainer
tho -1- for connector -2- on control unit in edirec‐
or
tion of s-arrow
sa A- and pull connector from control unit in direc‐
ac
tion of -arrow B-.
ce
e
nl
pt
du
an
– Release cover cap from multi-pin connector using screwdriver,
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
at
ion
c
in t
r
his
ate
do
riv
cum
for
en
t.
yi Co
op py
Installing speed sensor wire from control unit to wheel housing t. C rig
gh ht
pyri by
– Install new speed sensor wire.
o Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Removing speed sensor wire from wheel bearing housing to
wheel housing
– Remove front wheel housing liner ⇒ General body repairs,
exterior; Rep. gr. 66 ; Wheel housing liner; Removing and
installing front wheel housing liner .
4. Sensors 29
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
Note
ce
le
un
pt
an
d
itte
– Separate cable ties.
y li
rm
ab
pe
ility
– Mark installation position of speed sensor.
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
– Unscrew bolt -1- and remove speed sensor -2- from wheel
t to the co
bearing housing.
Installing speed sensor wire from wheel bearing housing to wheel
housing
rrectness of i
Install in reverse order.
l purpos
Specified torques
nform
ercia
25
a
com
tion in
♦ ⇒ “4.2.1 Assembly overview - speed sensor on rear axle,
r
te o
thi
Crafter 3.0 t and 3.5 t”, page 27
s
iva
do
r
rp
c
♦ ⇒ “4.2.2 Assembly overview - speed sensor on rear axle,
um
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
4.4 Removing and installing speed sensor
gh ht
pyri by
Vo
co
wire on rear axle, Crafter 3.0 t and 3.5 t
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Unscrew bolt -1- and remove speed sensor -2- from wheel axle
beam.
Installing speed sensor wire
Install in reverse order.
n AG. Volkswagen AG do
wage
Specified torques olks es n
ot g
byV ua
ed ran
♦ ⇒ “4.2.1 Assembly overview - speed sensor
horis on rear axle, tee
Crafter 3.0 t and 3.5 t”, page 27 aut or
ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
4.5 Removing and installing speed sensor
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Special tools and workshop equipment required
♦ Torque wrench - V.A.G 1331-
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
Removing speed sensor wire pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
– Raise vehicle ⇒ Maintenance ; Booklet 10.2 . Prote AG.
4. Sensors 31
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
– Unscrew bolt -1- and remove speed sensor -2- from wheel axle
beam.
Installing speed sensor wire
Install in reverse order.
Specified torques
♦ ⇒ “4.2.2 Assembly overview - speed sensor on rear axle,
Crafter 5.0 t”, page 28
ce
e
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
– In wheel housing, disconnect connector -2-.
ility
ot p
wit
♦ Connector colour on left and right sides of vehicle: blue
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
m
n in
or c
– Unscrew bolt -1- and remove connector -2- from brake caliper.
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
pt
an
d
itte
y li
– Unscrew bolt -1- and remove connector -2- from brake caliper.
rm
ab
pe
ility
Installing wire for brake pad wear indicator
ot
wit
, is n
h re
Install in reverse order.
hole
spec
Specified torques
es, in part or in w
t to the co
Component Specified torque
Connector to brake caliper 8 Nm
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
tion in
er - G200-
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
Note
en
ng
t.
yi Co
op py
♦ Not relevant for vehicles equipped with Bosch ESP9i.
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
♦ The yaw rate sender - G202- and lateral acceleration sender
co lksw
by
cted agen
- G200- are integrated in ABS control unit - J104- . Prote AG.
4. Sensors 33
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
WARNING
ce
e
nl
The yaw rate sender - G202- and the lateral acceleration sender
pt
du
an
- G200- are combined in one housing. This is installed under the
itte
y li
driver seat.
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
– Pull off connector -1-.
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Remove yaw rate sender - G202- and lateral acceleration
sender - G200- -2-.
rrectness of i
Installing yaw rate sender - G202- and lateral acceleration sender
- G200-
l purpos
nf
ercia
o
Specified torques
rm
m
atio
m
n in
or c
thi
Bolt yaw rate sender - G202- and 6 Nm
te
sd
a
o
r
rp
cu
G200- to base plate.
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
op py
4.9 Removing and installing steering angle
t. C rig
gh ht
yri by
sender - G85-
op Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
The steering angle sender - G85- is located between the steering
wheel and steering column switch.
Removing and installing
Remove steering column combination switch ⇒ Electrical system;
Rep. gr. 94 ; Steering column switch module; Removing and in‐
stalling steering column combination switch .
46 – Brakes - mechanism
1 Front brakes
⇒ “1.1 Assembly overview - front brakes”, page 35
⇒ “1.2 Removing and installing brake pads/linings”, page 36
⇒ “1.3 Removing and installing brake caliper”, page 38
Note
♦ After replacing brake pads/linings, depress brake pedal firmly several times with vehicle stationary so that
the brake pads/linings are properly seated in their normal operating position.
♦ Use the brake filling and bleeding equipment - VAS 5234- to draw off brake fluid from the brake fluid reservoir.
♦ Before removing a brake caliper or disconnecting a brake hose, fit brake pedal depressor - V.A.G 1869/2-
(when doing this, release pressure in system).
1 - Protective cap
2 - Bolt
❑ Always renew after re‐
moving.
❑ 35 Nm AG. Volkswagen AG d
agen oes
lksw not
3 - Brake hose byV
o gu
ara
ed
❑ Bolted to brake caliper. horis nte
eo
ut ra
❑ 35 Nm ss a c
ce
le
4 - Brake caliper
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
⇒ page 38 .
pe
ility
ot
❑ Repairing ⇒ page 66 .
wit
, is n
h re
5 - Brake pads
hole
spec
❑ Thickness: 13.5 mm not
es, in part or in w
t to the co
including backplate.
❑ Checking thickness
⇒ Maintenance ; Book‐
let 10.2 . rrectness of i
l purpos
⇒ page 36 .
m
a
com
thi
do
r
rp
en
g
t.
yi Co
Cop py
7 - Pad retainer ht. rig
rig ht
py by
❑ Always renew when
co Vo
by lksw
cted
changing pads.
agen
Prote AG.
1. Front brakes 35
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
8 - Brake carrier
9 - Brake disc
❑ Brake disc, 300 mm in diameter
❑ Internally ventilated.
❑ Thickness: 28 mm
❑ Wear limit: 25 mm.
❑ Always renew on both sides of an axle.
10 - Bolt
❑ 22 Nm
11 - Wheel bearing housing with wheel bearing/wheel bearing unit
Note
12 - Bolt
❑ 170 Nm
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Removing
rrectness of i
Note
l purpos
at
om
io
in t
or
his
e
– Remove wheels.
at
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
ho
– Insert screwdriver into notch -arrow A- on abrake
ut carrier. or
ac
ss
– Press screwdriver in direction of -arrow B- to pull guide pin out
ce
le
un
pt
of brake carrier.
an
d
itte
y li
erm
ab
– Remove brake caliper, guiding wire for brake pad wear indi‐
ility
ot p
wit
is n
h re
– Secure brake caliper with wire so that the weight of the brake
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
– Clean brake caliper housing.
rrectne
Note
ss o
cial p
f
Only use methylated spirits to clean brake caliper housing.
inform
mer
atio
Installing
om
n
c
i
Before inserting new brake pads, press piston back into cylinder
or
n thi
e
sd
va
back, draw off brake fluid from brake fluid reservoir with bleeder
i
o
pr
cum
r
en
ng
1. Front brakes 37
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
Crafter 2006 ➤ d byV gu
ara
e
Brake systems - Edition 09.2015 horis nte
eo
aut ra
ss c
– Insert brake pads -1-.
ce
e
nl
pt
du
an
Ensure that brake pads -1- are seated correctly in pad retainers
itte
y li
-arrows-.
erm
ab
ility
ot p
– Insert brake caliper housing. Make sure that guide pins en‐
wit
, is n
gage correctly in brake carrier.
h re
hole
spec
– Tighten new securing bolts to specified torque.
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
– Insert cover caps -arrows-.
for
en
ng
t.
yi Co
– Connect connector -1- for brake pad wear indicator. . Cop py
rig
ht ht
– Fit wheels.
rig by
copy Vo
by lksw
cted
♦ After replacing brake pads/linings, depress brake pedal firmly
agen
Prote AG.
several times with vehicle stationary so that the brake pads/
linings are properly seated in their normal operating position.
♦ Check brake fluid level after changing brake pads.
Specified torques
♦ ⇒ “1.1 Assembly overview - front brakes”, page 35
♦ Running gear, axles, steering ⇒ Rep. gr. 44 ; Wheels, tyres;
Specified torque for wheel bolts
Component Specified torque
Connector for brake pad wear in‐ 8 Nm
dicator to brake caliper
Removing
Note
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
– Remove cover caps -arrows- and unscrew bolts for securing
ility
ot p
brake caliper.
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
at
om
his
ate
cum
or
Installing
f
en
ng
t.
yi Co
op
• Piston is pressed back. C py
ht. rig
rig ht
by
• The brake pads are seated on the brake carrier. copy Vo
by lksw
cted agen
Prote
– Insert brake caliper housing and make sure that guide pins
AG.
1. Front brakes 39
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
Note
Specified torques
♦ ⇒ “1.1 Assembly overview - front brakes”, page 35
♦ Running gear, axles, steering ⇒ Rep. gr. 44 ; Wheels, tyres;
Specified torque for wheel bolts
Component Specified torque
Connector for brake pad wear in‐ 8 Nm
dicator to brake caliper
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
2 Rear brakes
⇒ “2.1 Assembly overview - rear brake, Crafter 3.0 t and 3.5 t”,
page 41
⇒ “2.2 Assembly overview - rear brake, Crafter 5.0 t”, page 43
⇒ “2.3 Assembly overview - brake shoes for handbrake,
Crafter 3.0 t and 3.5 t”, page 44
⇒ “2.4 Assembly overview - brake shoes for handbrake,
Crafter 5.0 t”, page 45
⇒ “2.5 Removing and installing brake pads, Crafter 3.0 t and 3.5 t”,
page 45
⇒ “2.6 Removing and installing brake pads, Crafter 5.0 t”,
page 47
⇒ “2.7 Removing and installing brake caliper, Crafter 3.0 t and
3.5 t”, page 50
⇒ “2.8 Removing and installing brake caliper, Crafter 5.0 t”, page
52
⇒ “2.9 Removing and installing brake shoes for handbrake,
AG. Volkswagen AG d
Crafter 3.0 t and 3.5 t”, page 54 ksw
agen oes
n ol ot g
yV ua
⇒ “2.10 Removing and installing brake ed shoes for handbrake,
b ran
ris
Crafter 5.0 t”, page 55 ut
ho tee
or
a ac
ss
2.1 Assembly overview - rear brake, Crafter 3.0 t and 3.5 t
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
Note
ility
ot p
wit
, is n
♦ After replacing brake pads/linings, depress brake pedal firmly several times with vehicle stationary so that
h re
hole
the brake pads/linings are properly seated in their normal operating position.
spec
es, in part or in w
♦ Use the brake filling and bleeding equipment - VAS 5234- to draw off brake fluid from the brake fluid reservoir.
t to the co
♦ Before removing a brake caliper or disconnecting a brake hose, fit brake pedal depressor - V.A.G 1869/2-
(when doing this, release pressure in system).
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
2. Rear brakes 41
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
1 - Splash plate
2 - Rear axle shaft
3 - Brake disc
❑ Brake disc, 288 mm in
diameter
❑ Thickness: 16 mm
❑ Wear limit: 14 mm.
❑ When worn, renew on
both sides of axle.
❑ Combined with drum for AG. Volkswagen AG d
handbrake (Duo-Ser‐ agen oes
olksw not
vo). byV gu
ara
ed
ris nte
o
4 - Bolt aut
h eo
ra
s c
❑ 22 Nm s
ce
le
un
pt
5 - Brake carrier
an
d
itte
y li
rm
ab
6 - Pad retainer
pe
ility
ot
wit
, is n
changing pads.
h re
hole
spec
❑ Always set in place with
es, in part or in w
t to the co
wards.
7 - Protective cap
rrectness of i
❑ Check for damage
l purpos
8 - Guide pin
9 - Brake pads
nform
ercia
a
plate: 13 mm
com
tion in
❑ Pad wear limit: 2 mm
r
te o
thi
without backplate (re‐
s
iva
do
maining pad thickness)
r
rp
cum
fo
❑ Checking thickness
en
ng
t.
⇒ Maintenance ; Booklet 10.2 .
yi Co
Cop py
❑ Always replace on both sides ht. rig
rig ht
py by
❑ Removing and installing ⇒ page 45 .
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
10 - Brake pad wear indicator
❑ Only on outer brake pad
11 - Brake caliper
❑ Repairing ⇒ page 69 .
❑ Removing and installing ⇒ page 50 .
12 - Bolt
❑ Renew after removing
❑ 35 Nm
13 - Bolt
❑ Renew after removing
❑ 80 Nm +45°
Note
1 - Splash plate
2 - Rear axle shaft
3 - Brake disc
❑ Brake disc, 303 mm in
diameter
❑ Thickness: 28 mm
❑ Wear limit: 25 mm.
❑ When worn, renew on
both sides of axle.
❑ Combined with drum for
handbrake wage
n AG. Volkswagen AG do
es n
olks ot g
4 - Flange byV ua
d ran
ir se tee
o
5 - Bolt auth or
ac
ss
❑ Renew after removing
ce
le
un
pt
❑ 80 Nm +40°
an
d
itte
y li
rm
6 - Brake carrier
ab
pe
ility
ot
7 - Pad retainers
wit
, is n
h re
spec
changing pads.
es, in part or in w
8 - Protective cap
l purpos
10 - Brake pads
m
a
com
⇒ page 47 .
r
te o
thi
do
plate: 16 mm
r
rp
cum
fo
t.
yi Co
op
❑ Checking thickness ⇒ Maintenance ; Booklet 10.2 . C py
t. rig
gh ht
yri
❑ Always replace on both sides p by
co Vo
by lksw
cted agen
11 - Brake pad wear indicator Prote AG.
2. Rear brakes 43
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
12 - Brake caliper
❑ Removing and installing ⇒ page 52 .
❑ Repairing ⇒ page 70 .
13 - Bolt
❑ Renew after removing
❑ 35 Nm
14 - Bolt
❑ Renew after removing
❑ 260 Nm
2.3 Assembly overview - brake shoes for handbrake, Crafter 3.0 t and 3.5 t
1 - Handbrake cable
2 - Pin
AG. Volkswagen AG d
3 - Brake shoes for handbrake agen oes
olksw not
y V gu
❑ Removing and installing d b ara
ise nte
⇒ page 54 . thor eo
au ra
c
4 - Retaining spring ss
ce
le
un
pt
5 - Expander
an
d
itte
y li
❑ Check for freedom of
erm
ab
movement.
ility
ot p
wit
is n
h re
shoes, attach to hand‐
ole,
spec
brake cable with pin
urposes, in part or in wh
t to the co
6 - Brake disc
❑ When worn, renew on
rrectne
both sides of axle.
❑ Combined with drum for
ss
handbrake
o
cial p
f in
7 - Bolt
form
mer
❑ 22 Nm
atio
om
n
c
n thi
te
sd
a
o
pr
cum
r
fo
t.
yi
shoes
Co
Cop py
t.
❑ Check for freedom of
rig
gh ht
yri by
movement. cop Vo
by lksw
cted agen
Prote
11 - Brake caliper
AG.
12 - Bolt
❑ Always renew after re‐
moving.
❑ 80 Nm +45°
pt
an
d
y li
⇒ page 52 .
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2. Rear brakes 45
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
Removing
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
Note
wit
, is n
h re
Mark brake pads when removing if they are to be reused. Fit in
hole
spec
same position when installing, or braking will be uneven.
es, in part or in w
t to the co
– Raise vehicle ⇒ Maintenance ; Booklet 10.2 .
– Remove wheels.
rrectness of i
– Disconnect connector -1- for brake pad wear indicator.
l purpos
o
– Remove brake caliper, guiding wire for brake pad wear indi‐
rm
atio
om
n in
c
– Secure brake caliper with wire so that the weight of the brake
or
thi
sd
iva
o
r
rp
m
f
en
ng
t.
– Clean brake carrier and brake caliper.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
Note
by lksw
cted agen
Prote AG.
Installing
Install in reverse order of removal, observing the following:
Before inserting new brake pads, press piston back into cylinder
using piston resetting tool - T10145- . Before pressing piston
back, draw off brake fluid from brake fluid reservoir with bleeder
bottle. Otherwise, fluid can overflow and cause damage, particu‐
larly if reservoir has been topped up.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
or
– Fit wheels.
m
m
atio
om
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
t.
yi Co
Specified torques Cop py
t. rig
gh ht
yri
♦ ⇒ “2.1 Assembly overview - rear brake, Crafter 3.0 t and 3.5 t”, p by
co Vo
page 41
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Running gear, axles, steering ⇒ Rep. gr. 44 ; Wheels, tyres;
Specified torque for wheel bolts
Component Specified torque
Connector for brake pad wear in‐ 8 Nm
dicator to brake caliper
2. Rear brakes 47
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
AG. Volkswagen AG d
♦ Piston resetting appliance - T10145- agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ Torque wrench - V.A.G 1331-
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
Removing
c by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
Note
Installing
Install in reverse order of removal, observing the following:
Before inserting new brake pads, press piston back into cylinder
using piston resetting tool - T10145- . Before pressing piston
back, draw off brake fluid from brake fluid reservoir with bleeder
bottle. Otherwise, fluid can overflow and cause damage, particu‐
larly if reservoir has been topped up.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
– Carefully press brake pad wear indicator -2- onto stop in new
spec
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2. Rear brakes 49
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
– Tighten new securing bolts -arrows- to specified torque.
an
d
itte
y li
– Connect connector -1- for brake pad wear indicator.
erm
ab
ility
ot p
– Fit wheels.
wit
is n
h re
♦ After replacing brake pads/linings, depress brake pedal firmly
ole,
spec
several times with vehicle stationary so that the brake pads/
urposes, in part or in wh
t to the co
♦ Check brake fluid level after changing brake pads.
Specified torques
rrectne
♦ ⇒ “2.2 Assembly overview - rear brake, Crafter 5.0 t”,
s
page 43
s o
cial p
f in
♦ Running gear, axles, steering ⇒ Rep. gr. 44 ; Wheels, tyres;
form
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
e
sd
va
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
2.7 Removing and installing brake caliper, Cop py
ht. rig
Removing
Note
ce
e
nl
pt
du
an
– Apply brake pedal depressor - V.A.G 1869/2- .
itte
y li
erm
ab
– Close bleed valve and remove bleed bottle.
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
– Disconnect connector -1- for brake pad wear indicator.
es, in part or in w
t to the co
– Unscrew securing bolts -arrows- for brake caliper.
– Remove brake caliper, guiding wire for brake pad wear indi‐
cator through opening in brake caliper.
rrectness of i
– Pull brake caliper from brake carrier.
l purpos
Installing
nform
ercia
at
• Piston is pressed back.
om
ion
c
in t
r
his
ate
do
riv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2. Rear brakes 51
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
e d
Crafter 2006ho➤ ris nte
eo
t
Brake systems
s au - Edition 09.2015 ra
c
s
ce
le
un
pt
– Tighten new securing bolts -arrows- to specified torque.
an
d
itte
y li
– Connect connector -1- for brake pad wear indicator.
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
– Bleed brake system ⇒ page 88 .
hole
spec
es, in part or in w
– Fit wheels.
t to the co
Note
rrectness of i
♦ Firmly depress brake pedal several times with vehicle station‐
l purpos
ary so that the brake pads are properly seated in their normal
operating position.
nform
ercia
a
com
tion in
Specified torques
r
te o
thi
s
iva
♦ ⇒ page 41
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi
Specified torque for wheel bolts
Co
Cop py
ht. rig
ht
Component Specified torque
rig by
copy Vo
by lksw
Brake hose to brake caliper 35 Nm
cted agen
Prote AG.
Removing
Note
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
– Remove brake caliper, guiding wire for brake pad wear indi‐
erm
ab
cator through opening in brake caliper.
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
Installing
urposes, in part or in wh
t to the co
Install in reverse order of removal, observing the following:
• The pistons are pressed back.
• The brake pads are seated on the brake carrier. rrectne
f in
atio
n
c
n thi
te
sd
va
o
pr
cum
r
fo
– Fit wheels.
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
Note op Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Firmly depress brake pedal several times with vehicle station‐
ary so that the brake pads are properly seated in their normal
operating position.
♦ Check brake fluid level.
Specified torques
♦ ⇒ page 43
♦ Running gear, axles, steering ⇒ Rep. gr. 44 ; Wheels, tyres;
Specified torque for wheel bolts
Component Specified torque
Brake hose to brake caliper 35 Nm
2. Rear brakes 53
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
Mark brake pads when removing if they are to be reused. Fit in
ole,
spec
same position when installing, or braking will be uneven.
urposes, in part or in wh
t to the co
Removing
rrectne
Note
f inform
atio
– Remove wheels.
om
n
c
i
or
o
r
cum
r
fo
en
ng
in direction of -arrow-.
– Remove brake discs.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
c
Note
or
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
taining spring is also installed in the upper section of the brake
o
m
f
en
ng
2. Rear brakes 55
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
♦ Hook - 3438-
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
Removing
es, in part or in w
t to the co
Note
rrectness of i
Brake shoes may come apart, fall and be damaged.
l purpos
nform
ercia
– Remove wheels.
m
a
com
ti
– Remove brake caliper together with brake carrier and secure
on in
with wire so that weight of brake caliper does not stress or
r
te o
do
r
rp
en
ng
t.
yi
– To reset brake, turn adjuster screw -1- of adjustment jig -2- in
Co
op py
direction of -arrow B- using a commercially available spanner.
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Note
The brake shoes are not shown to improve the illustration clarity
of the adjustment jig -2-.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Press retaining spring -1- with pliers -2- in direction of
rrectness of i
-arrow A- and turn so that hook -3- can be removed through
slot -arrow B- on rear side of cover plate.
l purpos
nf
Note
ercia
orm
m
atio
Only one retaining spring is shown on the illustration. The other
om
n in
brake shoe is also fitted with a retaining spring that must be re‐
or c
moved as well.
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
– Pull brake shoes apart as far as necessary and remove for‐
o
m
f
en
ng
2. Rear brakes 57
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
3 Handbrake
⇒ “3.1 Assembly overview - handbrake lever”, page 58
⇒ “3.2 Removing and installing handbrake lever”, page 59
⇒ “3.3 Removing and installing front handbrake cable”,
page 60
⇒ “3.4 Note on adjusting handbrake”, page 60
⇒ “3.5 Adjusting front handbrake cable”, page 60
⇒ “3.6 Adjusting brake shoes for handbrake and rear handbrake
cables, Crafter 3.0 t and 3.5 t”, page 61
⇒ “3.7 Adjusting brake shoes for handbrake and rear handbrake
cables, Crafter 5.0 t”, page 62
1 - Front trim
2 - Rear trim
3 - Bolt
❑ 60 Nm
n AG. Volkswagen AG do
wage es n
4 - Bolt yV
olks ot g
ua
d b
❑ 10 Nm o
ir se
ran
tee
th or
u
5 - Handbrake warning switch ss
a ac
- F9-
ce
le
un
pt
an
d
y li
rm
ab
❑ Adjusting ⇒ page 60 .
pe
ility
ot
wit
, is n
⇒ page 60 .
h re
hole
spec
7 - Retaining clip
es, in part or in w
t to the co
8 - Pin
9 - Handbrake lever
rrectness of i
❑ Removing and installing
⇒ page 59 .
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
– Disconnect connector -1- on handbrake warning switch - F9- .
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
– Remove retaining clip -1- and pull out securing pin for front
handbrake cable out of handbrake lever.
m
a
com
tio
– Press both lugs -arrows- together and slide front handbrake
n in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
3. Handbrake 59
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Remove retaining clip -1- and pull out securing pin for front
handbrake cable out of handbrake lever.
– Press both lugs -arrows- together and slide front handbrake
rrectness of i
cable -2- out of handbrake lever -3-.
l purpos
nf
ercia
o
– Raise vehicle ⇒ Maintenance ; Booklet 10.2 .
rm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi
– Detach front handbrake cable from lever -1- -arrow-.
Co
Cop py
t. rig
gh
– Pull out front handbrake cable through underbody, in direction
ht
pyri by
Vo
o
of travel.
c by lksw
cted agen
Prote AG.
Installing
Install in reverse order of removal, observing the following:
– Adjusting front handbrake cable ⇒ page 60 .
Note
– Unscrew nuts -2- from bracket -3-, and push bracket in direc‐
tion of travel.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
– Push bracket backwards until there is 6 mm clearance be‐
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
Note
es, in part or in w
t to the co
A 6 mm drill may be used as gauge.
rrectness of i
– Tighten nuts of bracket.
l purpos
nf
ercia
orm
– Check that both wheels turn freely.
m
atio
om
Specified torques
n in
or c
thi
te
sd
Component Specified torque
iva
o
r
rp
cu
Nut for bracket to body 40 Nm
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
3.6 Adjusting brake shoes for handbrake
op Vo
by c lksw
cted agen
and rear handbrake cables, Crafter 3.0 t
Prote AG.
and 3.5 t
– Unscrew and remove one wheel bolt from each of the rear axle
wheels.
– Release handbrake.
– Raise vehicle ⇒ Maintenance ; Booklet 10.2 .
– Unscrew nuts -2- from bracket -3-, and push bracket in direc‐
tion of travel.
3. Handbrake 61
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se
Crafter 2006 ➤ tho tee
or
u
Brake systems - Edition 09.2015
ss
a ac
ce
le
un
pt
– Turn wheel until setting pinion -1- can be seen through hole
an
d
itte
y li
for wheel bolt.
erm
ab
ility
ot p
– Use screwdriver to turn setting pinion -1- counter to direction
wit
is n
of -arrow- until wheel is fixed.
h re
ole,
– Turn back setting pinion by 3 teeth in direction of -arrow-.
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
– Adjust front handbrake cable ⇒ page 60 .
rrectness o
cial p
f inform
– Loosen lock nut, and tighten nut -1- until rear handbrake ca‐
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
a
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
op
– Lock loosened nuts again. C py
t. rig
gh ht
yri
– Install removed wheel bolts.
p by
co Vo
by lksw
cted agen
Specified torques
Prote AG.
Note
The brake shoes are not shown to improve the illustration clarity
of the adjustment jig.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
3. Handbrake 63
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
4 Brake pedal
⇒ “4.1 Assembly overview - brake pedal”, page 64
⇒ “4.2 Removing and installing brake pedal”, page 64
WARNING
ce
le
moving.
un
pt
an
d
itte
y li
❑ 25 Nm
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
– Remove brake pedal together with mounting bracket -2-.
an
d
itte
y li
rm
ab
Installing
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
4. Brake pedal 65
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
47 – Brakes - hydraulics
1 Front brake caliper
⇒ “1.1 Assembly overview - front brake caliper”, page 66
⇒ “1.2 Removing and installing front brake caliper piston”,
page 67
Note
♦ When carrying out repairs, install all parts supplied in repair kit.
♦ Use only methylated spirits for cleaning the brake.
♦ Apply thin coat of assembly paste - G 052 150 A2- to brake cylinder, piston and seal.
ce
le
un
pt
❑ 14 Nm
an
d
itte
y li
4 - Dust cap
rm
ab
pe
ility
ot
5 - Protective cap
wit
, is n
h re
❑ Take care not to dam‐
hole
t to the co
6 - Guide pin
WARNING
rrectness of i
tio
valve).
n in
r
te o
thi
s
iva
do
r
7 - Sealing ring
rp
cum
fo
en
g
t.
yi Co
⇒ page 67 . t. Cop py
rig
gh ht
yri
8 - Piston p by
co Vo
by lksw
❑ Removing and installing
cted agen
Prote AG.
⇒ page 67 .
9 - Protective cap
❑ Take care not to dam‐
age when inserting pis‐
ton.
10 - Connector for brake pad wear indicator
11 - Bolt
❑ 8 Nm
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
Removing
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
air.
ot p
wit
, is n
h re
hole
piston.
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
n in
c
thi
e
damaged.
t
sd
iva
o
r
rp
cu
Installing
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
Note opyri
gh by
Vo
ht
by c lksw
cted
Only use methylated spirits to clean brake caliper housing.
agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
– Using removal wedge - 3409- , insert inner sealing lip into cyl‐
t to the co
inder groove.
When doing this, hold piston in front of brake caliper housing.
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
– Press piston into brake caliper housing using piston resetting
f
en
ng
t.
tool - T10145- -1-.
yi Co
Cop py
t. rig
The outer sealing lip on the protective cap will then slip into the
gh ht
pyri by
piston groove.
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
2.1
e
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
Note
wit
, is n
h re
♦ When carrying out repairs, install all parts supplied in repair kit.
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ Apply thin coat of assembly paste - G 052 150 A2- to brake cylinder, piston and seal.
rrectness of i
l purpos
1 - Protective cap
2 - Bleeder valve nform
ercia
at
om
thread.
in t
or
his
te
❑ 14 Nm
a
do
priv
cum
or
en
ng
t.
yi Co
4 - Sealing ring t. Cop py
rig
gh
❑ Removing and installing
ht
pyri by
Vo
⇒ page 70 .
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
5 - Piston
❑ Removing and installing
⇒ page 70 .
6 - Dust boot for piston
❑ Removing and installing
⇒ page 70 .
7 - Connector for brake pad
wear indicator
8 - Bolt
❑ 8 Nm
9 - Brake hose
❑ Secured to brake cali‐
per.
❑ 35 Nm
Note
1 - Dust cap
2 - Bleeder valve AG. Volkswagen AG d
agen
❑ Before screwing in, ap‐ olksw
oes
not
yV gu
ply thin coat of assembly ed b ara
nte
is
paste - G 052 150 A2- to thor eo
thread. s au ra
c
s
❑ 14 Nm
ce
le
un
pt
an
d
3 - Sealing ring
itte
y li
erm
ab
❑ Removing and installing
ility
ot p
⇒ page 72 .
wit
is n
h re
4 - Protective cap
ole,
spec
urposes, in part or in wh
5 - Piston
t to the co
❑ Removing and installing
⇒ page 72 .
rrectne
6 - Brake caliper housing
7 - Connector for brake pad
ss
wear indicator
o
cial p
f in
8 - Bolt
form
mer
❑ 8 Nm
atio
om
n
c
9 - Brake hose
i
or
n thi
e
sd
iva
per.
pr
cum
r
fo
❑ 35 Nm
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
♦ Piston resetting appliance - T10145- hor eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
♦ Assembly tool for protective caps - T10146/3-
ss o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Removing
– Press piston out of brake caliper housing using compressed
air.
Place a piece of wood in the recess to prevent damage to the
piston.
Note
ce
le
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
A - Vice clamp
m
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ Piston resetting appliance - T10145-
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
Removing cop Vo
by lksw
cted agen
Prote
– Press piston out of brake caliper housing using compressed
AG.
air.
Place a piece of wood in the recess to prevent damage to the
piston.
Note
– Using removal wedge - 3409- , insert inner sealing lip into cyl‐
inder groove.
When doing this, hold piston in front of brake caliper housing.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
1 - Brake servo
❑ Diesel engines are fitted
with a vacuum pump to AG. Volkswagen AG d
agen oes
ksw
generate the necessary by
Vol not
gu
ara
vacuum. rised
nte
ho eo
❑ A vacuum reservoir is aut ra
c
additionally installed
s in
s
ce
le
pt
an
d
itte
❑ Checking function
y li
rm
ab
❑ With engine switched
pe
ility
off, depress brake pedal
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
brake pedal with medi‐
um pressure and start
engine. If the brake ser‐
rrectness of i
vo is functioning proper‐
ly, the brake pedal will
l purpos
❑ If faulty, renew as a
complete unit.
m
a
com
ti
❑ Checking non-return
on in
thi
⇒ page 80 .
s
iva
do
r
rp
t.
yi
moving and installing
Co
Cop py
brake pedal.
t. rig
gh ht
yri by
❑ Removing and installing
op Vo
by c lksw
cted
brake servo
agen
Prote AG.
⇒ page 77 .
2 - Sealing ring
3 - Cap
4 - Brake fluid reservoir
❑ With switch for brake fluid level
5 - Sealing plug
❑ Moisten with brake fluid and press into brake master cylinder.
6 - Nut
❑ Renew after removing
❑ 20 Nm
7 - Brake line
8 - Bolt
9 - Brake master cylinder
❑ Removing and installing ⇒ page 78 . AG. Volkswagen AG d
agen oes
❑ Cannot be repaired, renew complete when faulty. olksw not
byV gu
ara
ed
nte
10 - Sealing plug horis
eo
ut ra
❑ Connection for vacuum hose. ss a c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
3.2 Removing and installing brake light
ab
pe
ility
switch - F-
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
page 76
es, in part or in w
t to the co
⇒ “3.2.2 Removing and installing brake light switch F 06.2011 ▶”,
page 76
rrectness of i
3.2.1 Removing and installing brake light
l purpos
switch - F- ▶ 05.2011
Removing
nform
ercia
a
com
tio
– Press lever -3- in direction of -arrow A- and turn brake light
n in
r
te o
thi
s
iva
do
– Remove brake light switch - F- -2- from recess -arrow-.
r
rp
cum
fo
en
g
Installing
n
t.
yi Co
Cop py
Install in reverse order. ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
– Connect connector -1- to brake light switch - F- -2-. itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
o
– Insert brake light switch - F- -1- from behind and through de‐
rm
m
atio
m
tacts brake pedal (in rest position). Other adjustments are not
o
n in
c
required.
or
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
78
cop Vo
by lksw
Rep. gr.47 - Brakes - hydraulics Prote
cted AG.
agen
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
4 Vacuum system
⇒ “4.1 Assembly overview - vacuum pump for vehicles with 5-
cylinder diesel engine”, page 80
⇒ “4.2 Checking non-return valve”, page 80
⇒ “4.3 Removing and installing vacuum pump”, page 81
4.1 Assembly overview - vacuum pump for vehicles with 5-cylinder diesel en‐
gine
1 - Vacuum pump
❑ Removing and installing
⇒ page 81 .
2 - Vacuum hose
❑ Before connecting, ap‐
ply lubricant (e.g. tyre fit‐
ting lubricant) to con‐
nection on vacuum
pump.
3 - Nut
❑ 20 Nm
4 - Sealing ring
❑ Renew after removing
❑ Check for correct seat AG. Volkswagen AG d
agen oes
ksw
when installing by Vol not
gu
ara
d
ise nte
5 - Plunger thor eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
te
do
priv
cum
for
t.
yi
connection.
Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
The air must pass through the valve in the direction of -arrow-.
an
d
itte
y li
erm
ab
The valve must remain closed in the opposite direction.
ility
ot p
wit
Observe correct installation position. Arrow must point in direction
is n
h re
of vacuum pump or engine.
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
4.3 Removing and installing vacuum pump
cial p
f inform
mer
Removing
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
4. Vacuum system 81
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
5 Brake lines
⇒ “5.1 Assembly overview - flanging tool”, page 82
⇒ “5.2 Notes for repairs to brake lines”, page 83
⇒ “5.3 Repairing brake lines”, page 84
⇒ “5.4 Additional brake line onwaCrafter
gen AG 4MOTION
. Volkswagen AGwith Achleitner
does
four-wheel drive”, page 86
yV
olks not
gu
db ara
ise
5.1 Assembly overview - flanging tool
r nte
ho e
ut a
or
ac
ss
ce
le
un
pt
1 - Flanging tool upper part
an
d
itte
y li
❑ Unbolt to change flang‐
rm
ab
ing jaws .
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
cess securing bolt for
es, in part or in w
t to the co
upper part
3 - Securing bolt
rrectness of i
❑ For flanging tool upper
part
l purpos
flanging jaws .
a
com
tion in
thi
bolt, 2 mm
s
iva
do
r
5 - Flanging jaws
rp
cum
fo
en
g
❑ Various
n
t.
yi Co
op
❑ Assembly instructions
C py
t. rig
gh
⇒ page 83
ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
The arrow on the rounded side of the flanging jaws must point to
the edge of the housing, and the straight side of the flanging jaws
must be installed towards the spindle, or the flange will not be
formed correctly.
Note
pt
du
an
itte
ab
ility
ot p
h re
hole
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
5. Brake lines 83
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
pt
du
an
6056/3-
itte
y li
erm
ab
readjusted!
hole
spec
t to the co
- VAS 6056/4-
5 - Pipe bending tool - VAS
6056/5-
rrectness of i
6 - Special wrench, 6 mm
l purpos
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
– Remove set of grips and slide union nut -D- onto brake line.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Note
socket head bolts are tightened, or the flange will not be formed
correctly.
ss o
cial p
f i
longer be moved. Then fold up stop -A- and use angled driver
mer
atio
quence.
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
5. Brake lines 85
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
AG. Volkswagen AG d
agen oes
– Turn spindle to stop in flanging tool. olksw not
byV gu
ara
ed
– Turn spindle back again. horis nte
eo
aut ra
– Release hexagon socket head bolts diagonally. ss c
ce
le
un
– Remove brake line from flanging tool. Clean and check brake
pt
an
d
itte
line and flange.
y li
rm
ab
pe
Briefly flush the section of brake line remaining in the vehicle:
ility
ot
wit
, is n
– Connect brake filling and bleeding equipment - VAS 5234- ,
h re
hole
connect bleeder bottle hose to brake line flange and allow
spec
brake filling and bleeding equipment - VAS 5234- to run briefly
es, in part or in w
until a little brake fluid has run through.
t to the co
– Blow out new brake line to be inserted with compressed air.
rrectness of i
– Join brake lines using connector -E-.
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted
5.4 Additional brake line on Crafter 4MO‐
agen
Prote AG.
Note
Note
The connecting piece of the brake line can be found on the right
side, behind the heat shield.
Removing
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
– Unclip brake
s au line -1- by releasing clips -3- and remove it. r ac
s
ce
e
nl
pt
du
an
Note
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
Brake pipes may only be bent up to max. 90°. They otherwise kink
wit
, is n
cross-section.
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Installing
Install in reverse order. Note the following points:
rrectness of i
Note
at
om
ion
c
in t
or
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
5. Brake lines 87
Crafter 2006 ➤
Brake systems - Edition 09.2015
6 Hydraulic system
⇒ “6.1 Bleeding hydraulic system following standard procedure”,
page 88 AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
⇒ “6.2 Testing for leaks”, page 89 d by
V gu
ara
ise nte
r
6.1 Bleeding hydraulic system following ho eo
aut ra
s c
standard procedure
s
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
Note
pe
ility
ot
wit
, is n
Bleeding the brake system is described for brake filling and bleed‐
h re
ing equipment VAS 5234. hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ Bleeding brake system on vehicles with ABS is performed in
the same way as on vehicles with a conventional brake sys‐
tem.
rrectness of i
♦ While bleeding rear wheel brake, move lever of brake pressure
l purpos
regulator.
♦ Only use new brake fluid - B 000 700 A- (please specify the
nform
ercia
a
♦ Brake fluid is poisonous. Also due to its corrosive effect brake
com
tion in
fluid must not come into contact with paintwork.
r
te o
thi
♦ Brake fluid is hygroscopic, which means it absorbs moisture
s
iva
do
r
cum
fo
air-tight containers.
en
ng
t.
yi Co
op
♦ Rinse off spilled brake fluid using plenty of water. C py
t. rig
gh ht
yri by
Special tools and workshop equipment required op Vo
by c lksw
cted agen
Prote
♦ Brake filling and bleeding equipment - VAS 5234-
AG.
ce
e
nl
pt
within the test period of 45 seconds. Renew brake master cyl‐
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
6. Hydraulic system 89