Professional Documents
Culture Documents
Mileage: Date:
Engine temperature ≈ 20 °C
Ignition off
Connect wiring harness adapter for VP 44 between pump and wiring harness
Switch on ignition
T 17-A2 8.21 - 1
DIAGNOSIS
Speed measurement
Target Measured
PIN + PIN– Remark Rpm MAN–cats
value [V] value [V]
Control unit supply B15 B1 U Bat Idling
MS 6.4 level 2 B3 B2 U Bat Idling
B15 B27 U Bat Idling
Pedal sensor B23 B35 0.30 – 0.42 V PWG MIN lower idling 0%
(PWG) 2.90 – 4.50 V PWG MAX upper idling 100%
Idle speed switch B17 B9 2.8 – 5 V PWG MIN lower idling open
(LGS) 0 – 1.8 V PWG MAX upper idling closed
Temperature sensor A22 A5 3.0 – 1.15 V 30 – 90 °C lower idling 30 – 90 °C
coolant (WTF)
Intake manifold A12 A17 0.95 – 1.12 V PWG MIN lower idling 900 – 1050 mbar
pressure sensor (LDF) 1.00 – 1.52 V PWG MAX upper idling 1000 – 1400 mbar
FGR operating unit B8 B9 3.35 – 3.74 V not actuated lower idling Neutral
1.6 – 2.0 V WA WA speed Memory
0.83 – 1.21 V Set+ speed Set+
increases
2.53 – 2.97 V Set– Set–
speed drops
4.18 – 4.53 V Aus (Off) Off
Idling
Multilevel switch B28 B35 0.75 – 1.25 V Pos 0 Idling Handling
(resistor group) characteristics
torque limiter 1.75 – 2.25 V Pos 1 Torque limiter
2.75 – 3.25 V Pos 2 Retarder active
3.75 – 4.25 V Pos 3 Function for k–value
reduction
Multilevel switch B19 B35 0.75 – 1.25 V Pos 0 Idling Speed 1
(resistor group) 1.75 – 2.25 V Pos 1 Speed 2
Max. speed limiter 2.75 – 3.25 V Pos 2 Speed 3
(HGB) *
3.75 – 4.25 V Pos 3 not used
Brake contact switch B26 B2 0–1V not actuated Idling open
U Bat actuated closed
* Activation of another maximum speed limit is only possible at below a road speed of 10 km/h!
8.21 - 2 T 17-A2
DIAGNOSIS
Target Measured
PIN + PIN– Remark Rpm MAN–cats
value [V] value [V]
Clutch switch B20 B2 0–2V not actuated Idling open
U Bat actuated closed
Engine brake switch B14 B2 0–1V not actuated Idling open
U Bat actuated closed
Engine brake actuation A18 B2 0–2V not actuated Idle
U Bat actuated speed >
800 rpm
FGR/FGB switch B22 B2 0–2V FGR Idling
U Bat FGB
Idle speed request B21 B2 0–2V not actuated Idling open
U Bat actuated closed
Tacho signal B29 B2 > 0.6 V Idling
Proximity switch clutch and brake must activate before the clutch disengages or the brake responds
(max. after 20 mm pedal travel) and open again before normal position
T 17-A2 8.21 - 3
DIAGNOSIS
Test flash code diagnosis: Connect PIN A1 and A13 (short-circuit DZG)
Request flash code (connect PIN B24 and B2 for at least 2 sec., but do not actuate for longer
than 10 sec.)
Flash code for DZG defect must be emitted (4x short) or read out with MAN–cats error memory
(DZG defect momentarily present)
• MAN–cats
After change of gear and actuation of Memory key, the last speed must be re-actuated
Cruise control must only be capable of reactivation after switching off ignition.
8.21 - 4 T 17-A2