ªê¡¬ù F¼„C î…ê£×˜ èϘ ªðó‹ðÖ˜ ÜKòÖ˜ ¹¶‚«è£†¬ì ÝAò ïèóƒèO™ ªõOò£Aø¶
ñ¬ô. 5 «è£†¬ì. 2 31 ROCKFORT TIMES TAMIL WEEKLY MAGAZINE 2020 Ýèv†.06 & 12
ªì™ì£ ð£êù Mõê£Jèœ ñA›„C
è£MK c˜H®Š¹ ð°FèO™ èùñ¬ö
«ñ†Ç¬ó «ï£‚A 𣌉¶ õ¼‹ c˜
è ˜ï£ìè£ ñ£GôˆF™ àœ÷ è£MK c˜H®Š¹
ð°Fèœ ñŸÁ‹ «èó÷ ñ£GôˆF¡ èHQ
c˜H®Š¹ ð°FèO½‹ èù ñ¬ö ªðŒ¶ õ¼Aø¶.
Þîù£™ A¼wíó£üê£è˜, èHQ ܬíèœ
«õèñ£è Gó‹H õ¼A¡øù.
65 Ü® àòó‹ ªè£‡ì èHQJ¡ c˜
ñ†ì‹ 61 Ü®ò£è àò˜‰¶ G󋹋 G¬ôJ™
àœ÷‹, ð¼õñ¬ö è£óíñ£è ܬ킰
c˜õóˆ¶ ÜFèKˆ¶ õ¼õ‹, ܬíJ¡
ð£¶è£Š¹ è¼F àðK c˜ Mù£®‚° 30 ÝJó‹
èù Ü®iî‹ è£MKJ™ Fø‚èŠð†´œ÷¶.
Þ«î«ð£™ A¼wíó£ü ê£è˜ ܬíJL¼‰¶
Mù£®‚° 2 ÝJó‹ èù Ü®iî‹ î‡a˜
Fø‚èŠð†´œ÷¶. è˜ï£ìè ܬíèOL¼‰¶
Mù£®‚° 32 ÝJó‹ èù Ü®iî‹ î‡a˜
Fø‚èŠð†´œ÷¶. èHQJ™ Fø‚èŠð†ì àðK
c˜ 182 Ae ªî£¬ô¾ è쉶 «ñ†Ç˜ ܬ킰
õ‰¶ «êó 36 ñE «ïó‹ Ý°‹. èHQJ¡ àðK
c˜ Ýèv† 5‹ «îF Þó¾ «ñ†Ç˜ ܬ킰
õ‰¶ «ê¼‹ â¡Á ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ÜFè£Kèœ
ªîKMˆ¶œ÷ù˜.
M¬ô Ï.5/&
«ñ†Ç˜ ܬíJ¡ õóô£ŸP™ èì‰î ü¨¡
12™ 87õ¶ ݇ì£è è£MK ªì™ì£ ð£êùˆFŸ°
î‡a˜ Fø‚èŠð†´œ÷¶. ÜŠ«ð£¶ «ñ†Ç˜
ܬíJ¡ c˜ñ†ì‹ 101.73 Ü®ò£è Þ¼‰î¶.
«ñ†Ç˜ ܬ킰 õ¼‹ c˜õóˆ¶ ªõ°õ£è
êK‰î G¬ôJ½‹, è£MK ªì™ì£ ð£êùˆFŸ°
ªî£ì˜‰¶ î‡a˜ Fø‚èŠð†´ õ‰î, èì‰î
2 ñ£îƒèO™ ñ†´‹ ܬíJ¡ c˜ñ†ì‹ 37.58
Ü®ò£è êK‰¶ èì‰î Ýèv† 5‹ «îF 裬ô
GôõóŠð® ܬíJ¡ c˜ñ†ì‹ 64.15 Ü®ò£è
°¬ø‰î¶. «ñ†Ç˜ ܬíJ¡ c˜ñ†ì‹
ªî£ì˜‰¶ êK‰¶ õ‰î, è£MK ªì™ì£
ð£êùˆFŸ° î¬ìJ¡P î‡a˜ A¬ì‚°ñ£?
â¡Á Mõê£Jèœ èõ¬ô ܬì‰F¼‰î
«ïóˆF™, ªî¡«ñŸ° ð¼õñ¬öJ¡ è£óíñ£è
è˜ï£ìèˆF™ àœ÷ èHQ‚° c˜õóˆ¶
ÜFèKˆ¶, ܃A¼‰¶ àðK c˜ è£MKJ™
Fø‚èŠð†®¼Šð¶, è£MK ªì™ì£ Mõê£Jèœ
ñˆFJ™ I°‰î ñA›„C¬ò ãŸð´ˆF»œ÷¶.
& âv.ݘ.ªôzI ï£ó£òí¡
2 󣂫𣘆 ¬ì‹v
îƒè M¬ô
ãÁõîŸè£ù è£óí‹
ªð ‡èœ I辋 M¼Šðˆ¶ì¡
ÜE‰¶ ªè£œÀ‹ îƒèˆF¡ M¬ô
ï£À‚°  ÜFèKˆ¶‚ªè£‡«ì õ¼Aø¶.
𣿶 Þî¬ìò M¬ô õóô£Á è£í£î
Ü÷¾ à„ꈬî ↮ àœ÷¶. Þ è£óí‹
â¡ùªõ¡Á 𣘈 èì‰î ݇´ üùõK
ñ£îˆF™ îƒèˆF¡ Þø‚°ñF»ì¡ åŠH†´
𣘈, ü¨¡ ñ£îˆF™ 38 êîiî‹ ñ†´«ñ
Þø‚°ñF ªêŒòŠð†´œ÷¶.
îƒèˆF¡ M¬ô ÜFèKˆî Þø‚°ñF
°¬øõ£ù«î è£óí‹ â¡Á‹ ªê£™ôô£‹.
ܶñ†´ñ™ô£ñ™, ܪñK‚è ÜF𘠫î˜î™
àœO†ì ð™«õÁ Mõè£óƒè¬÷ 輈F™
ªè£‡´ ºîh†ì£÷˜èœ îƒèˆF™ ÜFè
Ü÷¾ ºîh´è¬÷ ªêŒ¶ õ¼õ, Üî¡
M¬ô õóô£Á à„ꈬî ܬ쉶 õ¼Aø¶.
îƒè M¬ô ÜFèñ£ù Þ¶¾‹ å¼
º‚Aòñ£ù è£óí‹ Ý°‹. Þîù£™ îƒè
M¬ô ÜFèKˆî, îƒè ï¬è õ£ƒ°õF™
ñ‚èœ ªðK¶‹ ݘõ‹ 裆ì£ñ«ô
õ¼A¡øù˜. ÜF˜„CòO‚°‹ îèõ™
â¡ùªõ¡ø£™, ÞQõ¼‹ è£ôƒèO½‹ îƒè
M¬ô ÜFèKˆ¶‚ ªè£‡«ì ªê™½‹
â¡Á‹, îƒèˆF¡ Þø‚°ñF °¬øõ«î Þ
è£óí‹ â¡Á G¹í˜èœ â„êK‚A¡øù˜.
àìL™ «ï£Œ ãŸð´õ¬î º¡Ã†®«ò
âŠð® ªîK‰¶ ªè£œ÷ô£‹ ?
ñQîQ¡ àì™ àœ àÁŠ¹‚èœ ð¿î
¬ì‰¶ 心è£è ÞòƒèM™¬ô â¡ø£™
ܶ º¶ªè½‹H™ õLò£è à혈¶A¡ø¶.
Ü®º¶° õL ãŸð†ì£™ ïñ¶ àìL™
«è£í£´ ²óŠH 心è£è ÞòƒèM™¬ô.
Üîù£™ CÁcóè‹ ê‹ð‰îñ£ù Mò£F
õ¼õ å¼ ÜP°P Ü®º¶° õL.
Þ«î«ð£™ ï´º¶° õL ãŸð†ì£™ CÁ°ì™,
ªð¼ƒ°ì™ 心è£è ÞòƒèM™¬ô â¡Á
ܘˆî‹. 迈¶ º¶°õL ãŸð†ì£™ Þîò‹,
¸¬ófó™ 心è£è ÞòƒèM™¬ô â¡Á
ܘˆî‹.
Ƀ°‹«ð£¶ «ð£˜¬õò£™ 裙è¬÷ Íì‚Ã죶 ã¡ ?
É ‚般î H®‚è£îõ˜èœ ò£¼«ñ Þ¼‚è
ñ£†ì£˜èœ. ÜF½‹ Cô˜ Ƀ°‹«ð£¶
«ð£˜¬õò£™ î¬ôºî™ 裙 õ¬ó Þ¿ˆ¶ Í®
M´õ£˜èœ. Ýù£™ ܶ ºŸP½‹ îõø£ù¶.
cƒèœ ñø‰¶‹Ãì àƒèœ 裙õ¬ó ªð†Y†
«ð£†´ Í®Mì£b˜èœ. ÜîŸè£ù è£óí‹ â¡ù
âù ªîK‰¶ªè£œ«õ£‹.
ªð£¶õ£è«õ à콂° °À¬ñ A¬ì‚°‹
«ð£¶î£¡ ï™ô É‚è‹õ¼‹. ÜF½‹ è£L¡
ð£îƒèO™ º®èœ Þ™ô£î ð£îˆF¡
ê¼ñ‹ Iè,Iè ªñ¡¬ñò£ù¶. Þîù£™ ï‹
àìL™ âOF™ °À¬ñò¬ì»‹ Þìñ£è¾‹ Þ¶
Þ¼‚Aø¶. Þîù£™  ð´‚°‹«ð£¶ 裙è¬÷
2020 Ýèv†.06 & 12
F¼„C 裉F ñ£˜‚ªè†¬ì ²ŸP»œ÷ iFèœ îQ¬ñŠð´ˆî™
F¼„C 裉F ñ£˜‚ªè† ð°FJ™ ñO¬è‚
è¬ì, Ì‚è¬ì, ꣬ô«ò£ó Mò£ð£Kèœ âù
8 «ð¼‚° ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ àÁFò£ù¬î
ªî£ì˜‰¶, ðóõ¬ô 膴Šð´ˆ¶‹ õ¬èJ™,
裉F ñ£˜‚ªè†¬ì ²ŸP»œ÷ 10 ꣬ôèœ
膴Šð´ˆîŠð†ì ð°Fè÷£è ÜPM‚èŠð†´
14 èÀ‚° ܬì‚èŠð´A¡øù âù F¼„C
ñ£ïèó£†C ݬíò˜ ².Cõ²ŠHóñEò¡
ªîKMˆ¶œ÷£˜. 裉F ñ£˜‚ªè† ²ŸP»œ÷
ð°Fè÷£ù, ªï™«ð†¬ì ªî¼, î˜ð£˜«ñ´,
â숪î¼, e¡ ñ£˜‚ªè†, î…¬ê ꣬ô,
ð£ô‚è¬ó ꣬ô àœO†ì 10 ð°Fèœ î¬ì
ªêŒòŠð†´œ÷ù.
Ýèv† ñ£îˆF™ õƒAèÀ‚° âˆî¬ù ï£†èœ M´º¬ø?
Ý èv† ñ£îˆF™ ªñ£ˆî‹
16 ï£†èœ õƒAèÀ‚°
êQ, Ýèv† 9 & ë£JÁ, Ýèv†
11 & ü¡ñ£wìI, Ýèv† 13 &
M´º¬ø. Ýèv† ñ£îˆF™ ދ𣙠«îêð‚î˜èœ Fù‹,
Ýèv† 15 & ²î‰Fó Fù‹,
≪î‰î èO™ õƒAèÀ‚°
Ýèv† 16 & ë£JÁ, Ýèv†
M´º¬ø âù Kꘚ õƒA ªîKMˆ
20 & ÿñ‰î£ êƒè˜«ìš FF,
¶œ÷¶. Þ¼ŠH‹ 嚪õ£¼
ñ£Gôƒè¬÷ ªð£Áˆ¶ õƒA M´ Ýèv† 21 & ýK†ìLè£ ¯x,
Ýèv† 22 & Mï£òè˜ ê¶˜ˆF,
º¬øèœ «õÁð´A¡øù.
õƒA M´º¬øèœ °PŠH†ì è£õ¶ êQ‚Aö¬ñ, Ýèv†
23 & ë£JÁ, Ýèv† 29 & è˜ñ£
ñ£GôƒèO™ ªè£‡ì£ìŠð´‹
ð‡®¬èèœ Ü™ô¶ ܉î ñ£GôƒèO™ ̬ü, Ýèv† 30 & ªñ£ý˜ó‹, Ýèv† 31 &
Þ‰Fó ò£ˆF¬ó ñŸÁ‹ F¼Šð‹ ÝAò èœ
°PŠH†ì ê‰î˜ŠðƒèO¡ ÜPMŠ¬ð»‹ ꣘‰
¶œ÷¶. Ýèv† 1 & ð‚gˆ, Ýèv† 2 & - ë£JÁ, õƒAèÀ‚° Þ‰î ñ£î‹ M´º¬ø ÜO‚èŠ
ð†´œ÷¶.
Ýèv† 3 & óþ£ ð‰î¡, Ýèv† 8 & Þó‡ì£õ¶
d®, Cèªó†, ¹¬èJ¬ô ªð£¼†èœ
e¶ ¹Fò â„êK‚¬è õ£êè‹
ï£ ´ º¿õ¶‹ d®, Cèªó†, ¹¬èJ¬ô¬ò
ãó£÷ñ£«ù£˜ ðò¡ð´ˆF õ¼A¡øù˜.
Þîù£™ Þõ˜èÀ‚° àì™ gFJ½‹, ñù gFJ½‹
ðô bƒ°èœ ãŸð´A¡ø¶ â¡Á ñ¼ˆ¶õ˜èœ
ªî£ì˜‰¶ õL»ÁˆF õ¼A¡øù˜.
®™ ¹¬èŠH®Šð¶ b¬ñ, àì™
ïôˆFŸ°‹ ²ŸÁŠ¹øˆFŸ°‹ bƒ°, «è¡ê˜
«ð£¡ø «ï£Œèœ õó è£íóñ£°‹ â¡Á
âˆî¬ù«ò£ ÜP¾¬óè¬÷»‹ â„êK‚¬è
è¬÷»‹ ÜPMˆî£½‹ ñ‚èœ Üî¡ bMóˆ¬î
ÜPò£ñ™ õ£ƒA ¹¬èˆ¶ õ¼A¡øù˜. ñ¶
HKò˜èÀ‹, ¹¬è HKò˜èÀ‹ Þ‰î ðö‚舶‚°
Ü®¬ñò£A M´A¡øù˜. êeð è£ôñ£è Þ¬÷ò è£óíñ£è, Cèªó† àœO†ì ¹¬èJ¬ôŠ
êºî£òˆFù¼‹ d®, Cèªó†, ¹¬è‚° ÜFè÷M™ ªð£¼†èœ e¶ ¹Fò ²è£î£ó â„êK‚¬è ðì‹
Ü®¬ñò£è Þ¼‚A¡øù˜ â¡ø ¹œO Mõó‹ ñŸÁ‹ õ£êèƒèœ è†ì£ò‹ âù ñˆFò ²è£î£ó
Ü󲂰 ÜF˜„C¬ò ãŸð´ˆ¶Aø¶. Þî¡ Ü¬ñ„êè‹ ªîKMˆ¶œ÷¶.
Þ«î«ð£™ ï‹ ð£îˆF¡ ê¼ññ£ù¶
õ£v°ô˜ è†ì¬ñŠ¹ ªè£‡´œ÷ àì™
ņ¬ì «õèñ£è‚ °¬ø‚°‹. ïñ‚° 裌„ê™
è£ôƒèO™ àì™Å´ ÜFèKŠð êKò£è
É‚è‹ õ¼õF™¬ô. ªð£¶õ£è«õ Þ¶°Pˆ¶
GÎò£˜‚ ð™è¬ô‚èöè‹ å¼ ÝŒ¾ ªêŒî¶.
Üî¡ º®¾èO™ â¡ù õ‰î¶ ªîK»ñ£?
ªð£¶õ£è«õ 裙è¬÷ «ð£˜¬õ‚° ªõO«ò
Þ¼‚°‹ð® ¬õˆî£™ Ýöñ£ù É‚è‹ Y‚Aó‹
õ¼‹. Þ«î«ð£™ Þó¾ °Oˆ¶M†´ ɃAù£½‹
àì™ °À¬ñ ܬìõ ï™ô É‚è‹ õ¼‹.
É‚èI¡¬ñò£™ ÜõFŠð´ðõ˜èœ 裙è¬÷
«ð£˜¬õ‚° ªõOJ™î£¡ ¬õ‚è«õ‡´‹. Íì£ñ™ 𴈶Šð£¼ƒèœ. àƒèœ à콂°
ÞŠð® ¬õˆî£™ É‚è‹ Y‚Aó‹ õ‰¶M´‹. °O˜„C A¬ìˆ¶ ï¡° É‚è‹õ¼‹.
2020 Ýèv†.06 & 12 󣂫𣘆 ¬ì‹v 3
êð£w... ì£‚ì˜ «ü.ó£î£A¼wí¡ ä.ã.âv !

ªè£«ó£ù£ ¬õóv «ï£Œî´Š¹ ðE

²è£î£óˆ¶¬ø ªêòô£÷˜ «ïK™ ÝŒ¾

F¼„C è£ü£ñ¬ô ð°FJ™ ªè£«ó£ù£ ¬õóv «ï£Œî´Š¹ ðE

ªî£ì˜ð£ù ñ¼ˆ¶õ ðK«ê£î¬ù ºè£‹ ï¬ìªðŸÁ õ¼õ¬î îIöè ÜóC¡
ñ‚èœ ï™õ£›¾ ñŸÁ‹ °´‹ð ïôˆ¶¬ø ºî¡¬ñ ªêòô£÷˜ 죂ì˜
«ü.ó£î£A¼wí¡ «ïK™ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ ªêŒî£˜. ܼA™ F¼„C ñ£õ†ì
݆Cˆî¬ôõ˜ ².Cõó£², F¼„C ñ£ïèó£†C ݬíò˜ Cõ²ŠHóñEò¡,
ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK ñ¼ˆ¶õñ¬ù ºî™õ˜ ì£‚ì˜ õQî£, ñ¼ˆ¶õ‹ ñŸÁ‹
áóè ïôŠðEèœ Þ¬í Þò‚°ù˜ ì£‚ì˜ ªô†²I, ²è£î£óŠðEèœ
¶¬í Þò‚°ù˜ ì£‚ì˜ ²ŠHóñE, ñ¼ˆ¶õ 膴Šð£†´ ܽõô˜ 죂ì˜
ãèï£î¡ àœO†ì ðô˜ àœ÷ù˜. ªè£«ó£ù£ ¬õóv «ï£Œî´Š¹ ðEJ™
îIöè‹ º¿õ¶‹ ²ŸÁŠðòí‹ ªêŒ¶ ñ‚èœ ïôŠðEè¬÷ º´‚AM†´
õ¼‹ îIöè ²è£î£óˆ¶¬ø ªêòô£÷˜ ì£‚ì˜ «ü.ó£î£A¼wí¡ ä.ã.âvR¡
²Á²ÁŠð£ù ïìõ®‚¬èè¬÷ 󣂫𣘆 ¬ì‹v õ£ó Þî› ê£˜H™ ñùî£ó
ð£ó£†´A«ø£‹.
4 󣂫𣘆 ¬ì‹v 2020 Ýèv†.06 & 12

õK M÷‹ðó‹ ªõOJì
ªî£ì˜¹‚° 6 X 4 Cm Size - Ï.500 ñ†´«ñ !
6 X 8 Cm Size - Ï.1000 ñ†´«ñ !
90423 77778 «õ‡´ñ£ ? 12 X 8 Cm Size - Ï.2000 ñ†´«ñ !

àƒèœ i†´ LOAN AGAINST èì¡ àîM Astrology «ü£Fì‹

COMMERCIAL «èó÷£ ðèõF
ñ£®J™ PROPERTY
i´, Gô‹, è£L
Þì‹ ÝAòõŸPŸ° «ü£Fì G¬ôò‹
ñŸÁ‹ SHOPS / SHOWROOM OFFICE ܬùõ¼‚°‹ èì¡ ¬è«ó¬è, ºè„êôù‹, Hø‰î
«îF, «ð£†«ì£ 𣘈¶ ü£îè‹,
ܽõôè‹ PREMISS / BANQUET HALL
Purchase of another property /
àîM ªêŒòŠð´‹. F¼ñíˆî¬ì, °ö‰¬îJ¡¬ñ
Mò£ð£ó ÜHM¼ˆF, è£î™
°«ì£¡ Business Expansion Take over
from other institution
Mõè£ó‹, ðˆò Hó„ê¬ù,
ªõO ðòí Hó„ê¬ù,
ªê† ܬñ‚è Limited Period Offer
Rtn. K.Ravikumar, FChFP
* Gð‰î¬ù‚°†ð†ì¶ H™L, ÅQò‹, õ£v¶, è™M,
Mò£ð£ó‹ ñŸÁ‹ ðô Hó„ê¬ù
ܬöŠd ˜ Home Loan Consultant ASR 裋Š÷‚v, 5th Aó£v,
ê£vFK «ó£´, F™¬ôïè˜,
èÀ‚° 强¬ø «ïK™ õ‰î£™
b˜¾ A¬ì‚°‹.
å¼ ê¶ó® 33-A, Salai Road, Woraiyur,
Trichy - 620 003 F¼„C&18 裡ªõ¡† «ó£´, 臫죡ªñ¡†,
86674 57606
Ï.90 ñ†´«ñ!
98430 59929, 96550 66777 ðöQòŠð£ ݆«ì£ªñ£¬ð™v H¡¹ø‹, F¼„C&1
93451 27671 96008 57024
Email:ravilic3000@gmail.com
web:www.licravikumar.com

Þì‹ MŸð¬ù‚° i´ MŸð¬ù‚° ªõŸP ÏçHƒ

êñò¹ó‹ Opp Road™ ñ£¼F
Cªñ‡† ( 4800 sqft + 2800 sqft )
Main Road Rs.625/- Per sqft
F¼„C «è.«è.ïè˜
â™.ä.C è£ôQ
ê¶ó Ü® Ï.85/& ñ†´«ñ!
Tnj to madurai NH ÜÀ‰É˜ ܼA™, ܬùˆ¶ õ¬èò£ù
Main Road 2560 sqft x Rs.900/- ªê† 嘂 îóñ£è¾‹,
Þù£‹°÷ˆÉ˜ óJ™«õ v«ìû¡
5 «ð£˜û¡ àœ÷ °¬ø‰î M¬ôJ™ Cø‰î
«ó£´ 5050 sqft x Rs.300/- Per sqft i´, Þì‹ 2400 º¬øJ™ ªêŒ¶ îóŠð´‹
¶õ£‚°® 2400 sqft + bore
Plot Sales. ê¶ó®, H™®ƒ 2300
«ñ‚ù‹ ÏçHƒv èKòñ£E‚è‹ 1.18 acre Sale
Busroute (Farm Land +bore)
ê¶ó®. ñ£î õ£ì¬è
Ï.20,000 õ¼‹
CÁèÛ˜ & ªó†®ñ£ƒ°® «ó£†®™
Contact 7200 sqft x Rs.150/- per sqft
63795 80180
99431 30831 88709 38241 98432 98231 82488 78416
ê£ó£ ¬ðù£¡Rò™ ê˜iúv ÿ è£Mò£ ºF«ò£˜ Þ™ô‹ ATTENTION SENIOR CITIZENS
& BUSINESS COMMUNITY
v îQ ïð˜ èì¡ : 10,000 ºî™ ñ£î ê‹ð÷‹ ªðÁðõ˜èÀ‚°‹
v i†´‚èì¡ : (õ†® 7.4% ºî™) i´ è†ì, õ£ƒè, ºF«ò£˜, àì™G¬ô êKJ™ô£îõ˜èœ, Why waste your hard earned
Üìñ£ù èì¡
v ªî£N™ èì¡ : ñ£î‹, õ£ó‹, FùêK ªê½ˆ¶‹ õêF ñùG¬ô êKJ™ô£îõ˜èœ, ¬è, 裙 money on Fixed Deposit 5.5%
v ï¬è‚èì¡ : ï¬è ãô‹ e†´ ñÁ Üì° ñŸÁ‹ MŸè.
v õƒA ñ£ŸÁ èì¡ : (LOAN TAKEOVER) ªêŒ¶ îóŠð´‹.
õó£îõ˜èœ ܬùõ¬ó»‹ Iè °¬ø‰î Split and invest your money in
v Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜ áNò˜èÀ‚° ñŸÁ‹ ªð¡ê¡ è†ìíˆF™ ñ¼ˆ¶õ õêFèÀì¡ ð£˜ˆ¶‚
ªðÁõ˜èÀ‚°‹ ªê‚ «ðv Íô‹ èì¡ Govt. Approved Schemes to get
ªè£œ÷Šð´‹.
ܬùˆ¶ èì¡èÀ‹ °¬ø‰î upto 30% with income TAX Benefit
õ†®J™ ªêŒ¶ îóŠð´‹. 4/10, L.F. «ó£´, ¹O‚è£óˆªî¼,
ñ‡í„êï™Ö˜, F¼„C & 621 005 -: To Know More Details :-
â‡.24, Þ.H. «ó£´, F¼„C & 2.
B.ó£ü£ 96004 49423, 93614 09669 97156 25318 / 86757 26842 Ring me @ 96558 26699
´ ꘂè¬ó¬ò ðò¡ð´ˆ¶«õ£‹!
ï‹ ï£†®¡ ªð£¼÷£î£óˆ¬î «ñ‹ð´ˆ¶«õ£‹!
First Look
îóñ£ù ´ ꘂè¬ó Men’s Wear
Brandad Shirt All
(Sugarcane) A¬ì‚°‹. 300 to 400 only
ªñ£ˆî‹ C™ô¬óò£è¾‹ A¬ì‚°‹. Cotton Pant & Jeens
1 A«ô£ ºî™ 1 ì¡ õ¬ó A¬ì‚°‹.
ªñ£ˆî MŸð¬ù‚° «ì£˜ ªìLõK à‡´. 500 to 600 only
DELTA SUGARS T-Shirt Track Pant All Available.
4th Cross, Sundar Nagar, Opp.Indian Bank,
Cell : 85249 45832 K.K.Nagar, Trichy-21. Cell : 75400 20045

Ý†èœ «î¬õ DFS - Cash for Gold

ªê¡¬ù, «è£¬õ, æŘ, «êô‹, F¼„C, F¼ŠÌ˜, ñ¶¬ó,
𣇮, «õÖ˜, ߫󣆮™ àœ÷ 苪ðQèÀ‚° ÜFè
Ü÷M™ Ý†èœ «î¬õ.
79071 51638
All BE, B.Tech, MBA, MCA, Any Degree,
All Diploma, All ITI, 8th to 12
ï¬è Üì° Aó£IŸ° Ï.3750/-
ê‹ð÷‹ : 16,500 to 34,000 ï¬è Üì° ¬õ‚è, Üì° ¬õˆî
Iì‹, àí¾ Þôõê‹ ï¬è¬ò e†´ ÜFè M¬ô‚° MŸè,
Üì° ¬õˆî ï¬è¬ò e†´ ñÁ
SHRE INDUSTRIAL REC Üì° ¬õ‚è...
No.63, Tennur High Road, Tennur, Trichy-17.

95666 97879
ªðò˜, 𮊹, º¿ No.1, 2nd Floor, KSV Complex,
ºèõK SMS ªêŒè Srinivasa Nagar, Vayalur Road, Trichy.
2020 Ýèv†.06 & 12 󣂫𣘆 ¬ì‹v 5

F¬óòóƒ°èÀ‚° Mô‚° ÜO‚è£î¶ ã¡ ? êQðèõ£¬ù îKêù‹ ªêŒò

º®òM™¬ô â¡Á èõ¬ôŠð´Al˜è÷£?
Þ ‰Fò£ º¿õ¶‹ ªè£«ó£ù£ ¬õóR¡
èñ£ù¶ ÜFèKˆ¶ õ‰î¬î ªî£ì˜‰¶, ê Q ð è õ £ ¬ ù
º¿ áó샰 Üñ™ð´ˆîŠð†ì¶. 𣶠6õ¶ îKêù‹ ªêŒò
º¬øò£è c†®Š¹ ªêŒ¶œ÷ áó샰‹ G¬ø¾ º®òM™¬ô â¡Á
ªðŸÁœ÷ G¬ôJ™, ñˆFò Üó² Í¡ø£‹ è†ìñ£è èõ¬ôŠð´Al˜è÷£?
ðô î÷˜¾èÀ‚° ÜÂñF ÜOˆî¶. ܉î èõ¬ô «õ‡ì£‹
Þ‰î Í¡ø£‹ è†ì î÷˜¾èO™ ðô Þ¬íòî÷ˆF™ Íô‹
õ¬èò£ù î÷˜¾è¬÷ ñ‚èœ âF˜ð£˜ˆ¶ ÞQ êQ ðèõ£¬ù
裈F¼‰î G¬ôJ™, Cô¼‚° ãñ£Ÿøº‹, Cô¼‚° îKêù‹ ªêŒõ«î£´ ïõ‚
ñA›„C»‹ A¬ìˆF¼‰î¶. Þ‰î G¬ôJ™, Aóè ꣉F «ý£ñˆF™
îQò£˜ 輈¶‚èEŠ¹ GÁõù‹ Íôñ£è ðƒ«èŸèô£‹ â¡Á
Þ‰Fò£M¡ 255 ñ£õ†ìƒèO™ 34 ÝJó‹ ÜPM‚èŠð†´œ÷¶.
«ðKì‹ è¼ˆ¶‚èEŠ¹ ïìˆîŠð†´œ÷¶. ª è £ « ó £ ù £
Þ‰î 輈¶‚èEŠH™ õ¼‹ 60 èÀ‚° ð£FŠH™ Þ¼‰¶ ´
F¬óòóƒ°èÀ‚° ªê™ô M¼Šð‹ Þ™¬ô ñ‚èÀ‹, àôè ñ‚èÀ‹
â¡Á 72 M¿‚裴 ªîKMˆ¶œ÷ù˜. °íñ¬ìò «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è Þ¬íòõN
6 M¿‚裴 ïð˜èœ ñ†´«ñ F¬óòóƒ° «ý£ñ‹ ªî£ìƒA ¬õ‚èŠð†ì¶.
www.thirunallarutemple.org â¡ø «îõvî£ù
õ¬ôŠð‚èˆF™, «ý£ñ‹ ðF¾ ªêŒ»‹
FøŠ¬ð M¼‹H»œ÷ù˜. Þî¬ùŠ«ð£¡Á
ÜP¾‚è÷…Cò‹ & 231 àœÙ˜ ÞóJ™ «ê¬õ ñŸÁ‹ ªñ†«ó£ ÞóJ™
«ê¬õ¬ò ¶õƒè 63 M¿‚裴 ïð˜èœ âF˜Š¹‹,
õêF ãŸð´ˆîŠð†´œ÷¶. ÜF™ ð‚î˜èœ
î£ƒèœ M¼‹¹‹ è£ô ̬üè¬÷ ðF¾ªêŒ¶
ªè£œ÷ô£‹. Üõ˜èœ ðF¾ ªêŒî «ý£ñ
1 29 M¿‚裴 ïð˜èœ Ýîó¾‹ ÜOˆ¶œ÷ù˜.
̬ü‚è£ù ެ특 Üõ˜è÷¶ I¡ù…ê™
ð¡ù£†´ Mñ£ù «ê¬õ¬ò ªð£Áˆî õ¬óJ™
ºèõK‚° Hóˆ«òèñ£è ÜŠH ¬õ‚èŠð´‹.
Ýèv† ñ£î‹ ¶õƒè 62 M¿‚裴 ïð˜èœ
Üî¡ Íô‹ Üõ˜èœ Þ&ïõ‚Aóè ꣉F
2 3 4 âF˜Š¹‹, 31 M¿‚裴 ïð˜èœ Ýîó¾‹
«ý£ñˆF™ ðƒ° ªè£‡´ ðò¡ªðøô£‹.
ªîKMˆ¶œ÷ù˜.

5
õ¼ñ£ù õK èí‚° ÜO‚è ÞÁF «îF c†®Š¹
6 7
Þ ‰Fò£M™ ªè£«ó£ù£ °î™ ï£À‚°
 ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. àôè Ü÷M™
8 𣶠ªè£«ó£ù£ ð£FŠH™ Þ‰Fò£ Í¡ø£‹
ÞìˆF™ àœ÷¶. ªè£«ó£ù£¬õ 膴‚°œ
ªè£‡´õó èì‰î ñ£˜„ 25‹ «îF ºî™ áó샰
ÞìI¼‰¶ õô‹ : «ñL¼‰¶ W› : HøŠH‚èŠð†´œ÷¶.
𣶠Cô MFèœ î÷˜¾ì¡ áó샰
1.ͬ÷ ïó‹¹ ð£FŠð£™ 1.«êó, «ê£ö˜, 𣇮ò˜
ªî£ì˜‰¶ õ¼Aø¶. Þ‰î õ¼ìˆ¶‚è£ù õ¼ñ£ù
ãŸð´‹ 裌„ê™ 3.Mò£ð£óˆFŸ° «î¬õ
õK èí‚° ÜO‚è è¬ìC «îF ü¨¬ô 31 õ¬ó
2.Mõê£ò‹ ........... ¶¬ø 4.F¬êè¬÷ ÞŠð®»‹
âù ÜPM‚èŠð†®¼‰î¶. 𣶠ªè£«ó£ù£
3.CŠH‚°œ Þ¼Šð¶...... Ãøô£‹
î£‚è‹ ÜFèKˆ¶œ÷ èí‚°è¬÷ ÜO‚è
5.¶EèO™ Þ¼‚°‹ 5. ‘Particle’ îIö£‚è‹
º®òM™¬ô âù ðô¼‹ ªîKMˆ¶œ÷ù˜.
Ü¿‚°è¬÷ c‚è 7.«è®™ M¿„ªê™õ‹
Þ¬îªò£†® õ¼ñ£ùõKˆ¶¬ø ªõOJ†´œ÷
ªêŒõ¶ è™M å¼õ¼‚° Þ‰î õ¼ì‹ ªêŠì‹ð˜ 30 Ýè c†®ˆ¶ àˆîó
ªêŒF‚°PŠH™ Þ‰î 2018-&19 ݇´‚è£ù
6.Ƀ°‹«ð£¶ ñ£ì™ô ñŸ¬ø ... MìŠð†´œ÷¶.
õ¼ñ£ù õK èí‚° ªê½ˆî è¬ìC «îF¬ò
õ¼õ¶.......
8.ð£óFò£˜...... èMë˜

ÜP¾‚è÷…Cò‹ & 230 êKò£ù M¬ì ÜŠH

Ï.50/& ðK² ªðÁ‹ õ£êè˜èœ
è˜ˆî˜ àƒè¬÷ «ï˜õNJ™ ï숶õ£˜
1.â™.º¼è¡ 9.ã.«ê£Hò£ âLêªðˆ ï ‹ «îõ¡ ñ ðôMîñ£ù °´‹ð Å› G¬ô,
ªð£¼÷£î£ó Å›G¬ô, îQ¬ñò£ù Å›G¬ô
ô£™°® ²ŠHóñEò¹ó‹ Þ¬õèO¡ ñˆFJ«ô  âŠð® õ£ö «ð£A«ø£‹.
2.âv.îE¬è«õ™ 10.â‹.ñ¬ôò£‡®
ñ ò£˜ õNïìˆîŠ«ð£Aø£˜ â¡ø èõ¬ô«ò£´
ªî£†®ò‹ ¹ˆîù£‹ð†®
3.ݘ.A¼wí°ñ£˜ 11.â‹.Üó¹û£
õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚Al˜è÷£? èõ¬ôŠðì£b˜èœ.
Þ.H.«ó£´ dñïè˜ àƒè¬÷ Þ¶õ¬ó õN ïìˆFù «îõ¡ ÞQ«ñ½‹
4.H.ºˆ¶ó£ñ¡ 12.ã.î£ñv ïìˆîñ£†ì£ó£? 蘈î¬ó ï‹H ¶Fˆî£™ àƒè¬÷
ñíŠð£¬ø WóÛ˜ «ï˜õNJ™ ï숶õ£˜.
5.Þ.ïi¡, «è.«è.ïè˜ 13.M.ªêõˆîñE ÝHó裋 î¡ °ñ£óù£Aò ßꣂ°‚° ªð‡
6.«è.²«ów°ñ£˜ ¶õóƒ°P„C «î´õîŸè£è î¡Â¬ìò áNò‚è£ó¬ù ÜŠHò
ð£ô‚è¬ó 14.âv.Fšòï£î¡ «ð£¶ ݇ìõ˜ Üõ¬ó «ï˜õNò£Œ ïìˆF,
7.ã.ói‰Fó¡, ÿóƒè‹ ¹Lõô‹ ªóªð‚裬÷ «î˜‰ªî´‚è A¼¬ð ªêŒî£˜. c˜Šð£Œ„êô£ù «î£†ìˆ¬î «ð£ô Þ¼Šd˜èœ.
8.â¡.ªð£¡Âê£I 15.H.ê£I Ü«ï輂° ÝY˜õ£îñ£Œ «îõ¡ àƒè¬÷
ÝHóè£I¡ ñùM¼Šðƒè¬÷»‹ G¬ø«õŸPù£˜.
¹ˆî£ïˆî‹ F¼ªõÁ‹Ì˜ ñ£ŸÁõ£˜. Þ‰î àôè õ£›¾ å¼ï£œ º®‰¶«ð£°‹
áNò‚è£ó¬ìò ªüðˆ¬î»‹ «è†´ Ý„ê
Kòñ£ù è£Kòƒè¬÷ ïìˆFù£˜. ªð£¼÷£î£ó â¡ð¶ ï‹ Ü¬ùõ¼‚°‹ ªîK‰î«î.
11.08.2020&‚°œ M¬ìè¬÷ îð£L™ ÜŠð «õ‡®ò ºèõK
Hó„ê¬ùJù£™ èôƒA, â¡ «î¬õè¬÷ ò£˜ Üî¡H¡ ï‹ ªêŒ¬è‚° ãŸø£Ÿ«ð£™ 
ÜP¾‚è÷…Cò‹ ðó«ô£èˆFŸ«è£ Ü™ô¶ ïóèˆFŸ«è£ ªê™ô
ê‰FŠð£˜? âŠð® Þ‰î èì¡ ð£ó‹ °¬ø»‹? âù
“󣂫𣘆 ¬ì‹v-” èôƒA ªè£‡®¼‚Al˜è÷£? «ê£˜‰¶ «ð£è£b˜èœ. «õ‡´‹. ðK²ˆîñ£Œ, «îõ‚° HKòñ£Œ õ£›‰
23, °¿I‚è¬ó «ó£´, H„¬ê ïè˜, è˜ˆî˜ Gˆîº‹ àƒè¬÷ õN ï숶õ£˜.  ñ ðó«ô£èˆFŸ° «ïó£è GˆFò
F¼„C & ªê¡¬ù ¬ðð£v, F¼„C& 620008 嚪õ£¼ ï£À‹ àƒèœ «î¬õè¬÷ ê‰Fˆ¶, õNJ™ ï숶õ£˜. Ýè«õ, Üõ¬ó«ò «ï£‚A
0431 - 2715280, 90423 77778. õø†C õ‰î£½‹ àƒè¬÷ ïìˆF ªêNŠð£ù 𣼃èœ. Üõ«ó ñ è¬ìCõ¬ó õNïìˆî
E-mail: rockforttimes@gmail.com / web : www.rockforttimes.com è À‚°œ àƒè¬÷ ªè£‡´ õ¼õ£˜. cƒèœ õ™ôõó£J¼‚Aø£˜.
6 󣂫𣘆 ¬ì‹v 2020 Ýèv†.06 & 12

ªðKò °ö‰¬îèÀ‚°
Hø‰î õ£›ˆ¶‚èœ
ªð£¶õ£è îI› ðˆFK¬èèO™ Hø‰î ªè£‡ì£´ðõ˜èÀ‚°
õ£›ˆ¶‚èœ ªîKM‚°‹ õ¬èJ™, Þôõê ð°FJ¬ù ªõOJ´õ¶ õö‚è‹.
Þ¶ Iè àò˜‰î «ï£‚è‹î£¡. Ýù£™, CÁ °ö‰¬îèÀ‚° ñ†´«ñ Þ‰î
ð°F ðò¡ð´‹. Üî¬ù ñ£ŸP Hø‰î ªè£‡ì£´‹ “ªðKò °ö‰¬îèÀ‚°”
õ£›ˆ¶‚èœ ªîKM‚°‹ õ¬èJ™ å¼ ð°FJ¬ù ®¬ê¡ ªêŒî£™ â¡ù?
âù ïñ¶ ªêŒF‚°¿Mù˜ «ò£Cˆîî¡ M¬÷«õ Þ‰î ð°F. ÞQ 嚪õ£¼
õ£óº‹ Mò£ö¡ ºî™ ¹î¡Aö¬ñ õ¬ó Hø‰î÷ CøŠH‚°‹ ïð˜èO¡
ªðò˜ + ðîM + «ð£†«ì£¾ì¡ 󣂫𣘆 ¬ì‹R¡ Þ‰î õ£›ˆ¶‚èœ ð°F
ªî£ì¼‹. õ£êè˜è÷£Aò cƒèÀ‹ àƒèÀ¬ìò àøMù˜èœ ñŸÁ‹ ï‡ð˜èO¡
Hø‰î °Pˆî îèõ™è¬÷ Üõ˜è÷¶ º¿ Mðó‹ + «ð£†«ì£ + ªî£¬ô«ðC
⇠ñŸÁ‹ Hø‰îï£À‚è£ù Ýî£óˆ¶ì¡ âƒèÀ‚° ÜŠ¹ƒèœ. Üî¬ù
Þôõêñ£è Hó²K‚è ï£ƒè ªó®! cƒè ªó®ò£?
ÜŠð «õ‡®ò ºèõK: Hø‰î õ£›ˆ¶‚èœ,
󣂫𣘆 ¬ì‹v, 23, °¿I‚è¬ó «ó£´, H„¬ê ïè˜,
F¼„C & ªê¡¬ù ¬ðð£v, F¼„C & 8. ªî£ì˜¹‚° : 90423 77778

06.08.2020 Mò£ö¡
Þ‰Fò è£õ™ ðE ÜFè£K
ê‹ðˆ°ñ£˜ IPS
è†®ì ªð£Pò£÷˜
E. ªî¡ùó² 97900 33206

07.08.2020 ªõœO
Fºè è¬ô Þô‚Aò ð°ˆîP¾ «ðó¬õ ñ£Gô ªêòô£÷˜
ªè£«ó£ù£ML¼‰¶ ñQî °ôˆF¡
õ‡¬í.Üóƒèï£î¡ ñFŠðŸø àJ˜è¬÷ 裂è îQˆF¼Š«ð£‹ !
94437 82446
ñ‚è¬÷ 裂è Üó² ÃÁ‹ ÜP¾¬óè¬÷
ñQî«ïòˆ¶ì¡ è¬ìH®ˆ¶ MNˆF¼Š«ð£‹ !
iKò‹ ªè£‡´ ðóMõ¼‹ A¼I ªî£Ÿ¬ø î´‚è

09.08.2020 ë£JÁ MNŠ¹í˜¾ì¡ i†®L¼Š«ð£‹ !

ªê¡¬ù MIT è™ÖK ñ£íõ˜
ï‹ Aó£ñˆ¬î»‹, ñ£õ†ìˆ¬î»‹ ªè£«ó£ù£ â‹ ªî£ŸÁ A¼IJ¡ èˆF™
S. «ó£Uˆ Řò£ Þ¼‰¶ ð£¶è£‚è ܈Fò£õCò «î¬õ‚° ªõO«ò ªê™½‹«ð£¶ ܬùõ¼‹
è†ì£ò‹ ºè‚èõê‹ ÜE‰¶ êÍè Môè¬ô H¡ðŸÁ«õ£‹

ªè£«ó£ù£¬õ «õóÁŠ«ð£‹ !
10.08.2020 Fƒèœ â¡Á‹ ñ‚èœ ðEJ™

T.N.B.Hóè£ê͘ˆF
F¼„C cFñ¡ø õö‚èPë˜
B.L. Üèv®¡ Ý«ó£‚Aòó£x
98945 20328
B.A.,
áó£†C ñ¡ø î¬ôõ˜
11.08.2020 ªêšõ£Œ
âv.M. Þ¡çŠó£ H™ì˜v
S.ð¡m˜ªê™õ‹
T. M«õ‚ ºóO 94433 51944
áó£†C ñ¡ø ¶¬íˆî¬ôõ˜

îùªôzI õƒA áNò˜ R.«êè˜ áó£†C ªêòô˜

D. ²«ów 98422 89906
áó£†C õ£˜´ àÁŠHù˜èœ
A.àñ£, P.CõêƒèK, S.²«ów, S.ó£Fè£,
K.ð£™ó£x, A.«ô£èï£î¡, M.¹õ«ùvõK, V.ðó«ñvõK
12.08.2020 ¹î¡ M.Üºî£ ªõŸP„ªê™õ¡ å¡Pò‚°¿ àÁŠHù˜
ÿóƒè‹ Üóƒèï£î ²õ£I ¬õwíõ‹
S. ²°ñ£˜ 99527 61550 F¼Šð󣌈¶¬ø áó£†C
܉îï™Ö˜ áó£†C å¡Pò‹, F¼„C ñ£õ†ì‹.
2020 Ýèv†.06 & 12 󣂫𣘆 ¬ì‹v 7

õK M÷‹ðó‹ ªõOJì
ªî£ì˜¹‚° 6 X 4 Cm Size - Ï.500 ñ†´«ñ !
6 X 8 Cm Size - Ï.1000 ñ†´«ñ !
90423 77778 «õ‡´ñ£ ? 12 X 8 Cm Size - Ï.2000 ñ†´«ñ !
i†´ èì¡ & Üìñ£ù èì¡
IT / ÜŠÏõ™ è†ì£òI™¬ô
ê.Ü® Ï.95/& ºî™ Þì‹ õ£ì¬è‚°
ñ‡í„êï™ÖK™
i´ õ£ì¬è‚°
F¼„C 裆ǘ (L†®™
BSL AGENCIES
Authorised Exide Battery Dealer

6.90% ºî™ º¡ùE õƒAèO™ ܬùˆ¶ õ¬èò£ù v¯™ ô£‚è¼ì¡

îò «ðƒ‚,
Š÷õ˜ vÙ
«õµ«è£ð£™ ïè˜
H¡¹ø‹)

ªî¼M™ 3 ªð†Ï‹ (3 BHK)

2õ¶

ªê† 嘂 îóˆ¶ì¡

IT / Approval / salary ( SBI, LICHFL ) õêF»ì¡ ¹Fò i´èœ
Hø õƒAèO™ without IT / Approval / non salary ܽõôè‹, °¿‚èœ, (ºŸP½‹ 24 ñE «ïó
ñ¬ù / i´ õ£ƒè, i´ è†ì, i´ ñŸÁ‹ èñ˜Cò™ è¬ìèœ Ü¬ñ‚è ªê‚ÎK†®, 裘 𣘂Aƒ,
Battery & InvertorèÀ‹

°¬øõ£ù M¬ôJ™
H™®ƒ Üìñ£ù èì¡ ªðø, Hø õƒAèO™ ªðŸø LŠ† õêF, 24 ñE «ïó °®c˜
Þì‹ õ£ì¬è‚° õêF»ì¡) °¬ø‰î õ£ì¬è‚° A¬ì‚°‹
èì¬ù °¬ø‰î õ†®‚° ñ£ŸP «ñôFè èì¡ ªðø
àœ÷¶. i´ A¬ì‚°‹. «ñ½‹ ܼA™ â‡.23, «ü£êŠ è‡
R.S.Rishi, Home loan consultant
80126 81947
°«ì£¡ õ£ì¬è‚° àœ÷¶. ñ¼ˆ¶õñ¬ù 裋Š÷‚v,

ªî£ì˜¹‚° : 94431 54746

Jai Nagar, Trichy - 13
ªêŒ¶ îóŠð´‹. 95785 09494
80126 81947
95785 09494
«ñôŠ¹É˜ ªñJ¡«ó£´,
F¼„C&1

98424 44211
«õ¬ôõ£ŒŠ¹ LAW EDUCATION
2020-21 LLB - B.L ªüó£‚v
2019 & 2020&™ 3 yrs / 5 yrs Course IS¡ MŸð¬ù‚°
è™ÖK 𮊹 º®ˆî in RECOGNISED COLLEGE,
UNIVERSITY IN
v
v
IS¡ Ï.20,000 ºî™
¹Fò IS¡
ANDRA, KARNATAKA
ñ£íõ˜èÀ‚° CONTACT FOR ADMISSIONS, Ï.30,000 ºî™ + GST

MNC GÁõùˆF™
CONSULTANT v ñ£î õ£ì¬è õêF à‡´
PANGAJAM ACADEMY OF LAW ( ܽõôèƒèÀ‚° ñ†´‹ )
A.B.SUMATHY LEGAL ACADEMY
ñ£î„ê‹ð÷ˆ¶ì¡ No.23, North Swankara Street,
Exchange Offer à‡´.
RS AUTOMATIONS
ñ£ì˜¡ ÏçHƒ àìù® «õ¬ôõ£ŒŠ¹ Near Babu Road, Trichy - 8.
92446 11142 ªî¡Û˜, F¼„C & 17
( Only Male ) 95009 83543 99597 00031
96004 89356 91508 35027 0431-2701142 0431- 4977373
LAW EDUCATION è£L ñ¬ù MŸð¬ù‚° i´ MŸð¬ù‚°
2020-21 F¼„C 㘫𣘆
âFK½œ÷ J.K. ïè˜,
F¼„C 㘫𣘆
âFK½œ÷ J.K. ïè˜,
LLB - B.L
Divine School ܼA™ Divine School ܼA™
3 yrs / 5 yrs Course (2400X4) 9600 ê¶ó®èœ 1600 ê¶ó® ñ¬ù
in RECOGNISED COLLEGE,
UNIVERSITY IN Aö‚°, õì‚°, ªîŸ° ñŸÁ‹ 1400 ê¶ó®J™
ANDRA, KARNATAKA 𣘈î Í¡Á¹ø‹ è†ìì‹, ¹Fò i´ ñŸÁ‹
CONTACT FOR ADMISSIONS,
CONSULTANT «ó£´, Approved ñ¬ù Bank Loan îò i´
BODHI LAW ACADEMY
MŸð¬ù‚°. MŸð¬ù‚°. M¬ô
No.17, D.N. Building, M¬ô Rs.825/- ñ†´«ñ. 43 ô†ê‹ ñ†´«ñ.
Goodshed Road, A.Selvaraj A.Selvaraj
Thiruverumbur - 620 013
Cell : 98949 21414 99943 04374 99943 04374

Ýù‰ˆ Ü«ê£C«ò†v JR WATERLESS CAR WASH

WATERLESS CAR WASH, CLEAN CAR, HAPPY PLANET

WATER LESS CAR WASH

ܬùˆ¶ Mîñ£ù èì¡èÀ‹ Þ‰Fò£M™ ºî™ º¬øò£è FOAM WASH
Þƒ° A¬ì‚°‹ àƒèœ Þ™ô‹ «î® õ‰¶ õ£w ªêŒ¶ î¼A«ø£‹

v i†´‚èì¡ l ðv ñŸÁ‹ «õ¡ Þ‡¯Kò˜ AkQƒ

BUS & VAN INTERIOR CLEANING
SAVE WATER

v õ£èù‚èì¡ l «ê£ð£ ªê† AkQƒ

SOFA SET CLEANING
v ܬùˆ¶ Mîñ£ù Üìñ£ù èì¡ l Ýdv «ê˜, «ìHœ, 芫𣘴 AkQƒ NO WATER SERVICE

v îQ ïð˜ èì¡
OFFICE CHAIR, TABLE, CUPBOARD CLEANING
l 裘 ªìçŠô£¡ «è£†®ƒ
v Mò£ð£ó èì¡ CAR TEFLON COATING
Þ¬õ ܬùˆ¶‹
l 裘 ªý†¬ô† ð£Lw
v ªî£N™ èì¡ CAR HEADLIGHT POLISH
àôèˆîó‹ õ£Œ‰î
Liquid ñŸÁ‹ Anti
ܬùˆ¶ èì¡èÀ‹ ܬùˆ¶ õƒAèO½‹ l 裘 Þ‡¯Kò˜ AkQƒ
Bacteria Treatment
CAR INTERIOR CLEANING
GST / IT Ýõí‹ ªêŒò ܵ辋. l ¬ð‚ ªìçŠô£¡ ð£hw
ðò¡ð´ˆF Cø‰î
º¬øJ™ ªêŒ¶
R.Ýù‰îó£x BIKE TEFLON POLISH
l 犫÷£˜ «ñ† AkQƒ
î¼A«ø£‹.
94437 97878, 80984 43111, FLOOR MATE CLEANING Prop :
A.JEGANGLADI B.E.,
0431 - 4346097 l ¬ì™v AkQƒ
TILES CLEANING
74-A, ꣬ô «ó£´, F¼„C & 620 018 ANTI BACTERIA TREATMENT
ranandpl@gmail.com 73733 04120 / 90924 04120
8 󣂫𣘆 ¬ì‹v 2020 Ýèv†.06 & 12 20

ªê£¡ù£ ªõ
ªê£™ô£†® ñ
ªè£«ó£ù£ «è ¬èªò¿ˆF´Aø£˜. «î
ÞŠð® ðE‚° õó£ ¯¬
ñ™ Þ¼‚°‹ ñ¼ˆ Aø
¶õ˜ î¡Â¬ìò ñ£î
ê‹ð÷ˆ¬î îù¶ «ñô °Ÿ
Fè£K‚° ªè£´ˆ¶ M´ ñ¬
õîù£™ ÜŠð® õó£ ªð
îõ˜è¬÷ 致 ªè£œõ ð†
F™¬ô â¡Aø õ¼ˆî‹ ãC
àœ÷¶. M¼
ÜèŸø£Ÿ«ð£™ «ï£
õ¼¬è ðF«õ´ ¬õ‚èŠ ðî
¯¡ ÜQî£ ð´‹ ÞìˆF™ àœ÷ «è
è‡è£EŠ¹ «èñó£
ÜèŸøŠð†´œ÷¶. ò£
& û£Â «è£¬õJ™ ñ¬ôõ£› ñ‚èÀ‚° «ê¬õ ªêŒõ
¬èMó™ «ó¬è õ¼¬è J¼
îŸè£è ªè£«ó£ù£ ðEJ™ Þ¼‰î ñ¼ˆ¶õ˜
ðF¾, ªè£«ó£ù£ ðó¾‹ eP
ªüò«ñ£èQ¡ ñóí‹, Fò£è ñùŠð£¡¬ñ«ò£´
â¡Aø è£óíˆ¬î ªè
ªè£ «ó£ù£ - Þ‰î õ£˜ˆ¬î¬ò  ÜFèñ£è
à„êK‚è Ýó‹Hˆ¶ 䉶 ñ£îƒèœ
«ê¬õ ªêŒ»‹ Cø‰î ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‚° Ãì ܃Wè£ó‹
Þ™¬ô â¡ð¬î 裆®ò¶. ªè£«ó£ù£ è÷ŠðEJ™
àJ¬ó Þö‚°‹ ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‚° ªê£™ôŠð†ì
ªê£™L ÜèŸøŠð†´œ
÷¶. ÞŠð® ¬èªò¿ˆ¶
ªê
á
º¿¬ñò£è G¬øõ¬ì‰¶M†ì¶. Þ‰î G¬ôJ™ «ð£†´ õó£ñ™ Þ¼‚°‹ ªî
àˆîóõ£î‹ Üó꣙ eøŠð†´M†ì¶ â¡Á Üõ˜èœ
ÞîŸè£ù CA„¬êèœ îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ G¬ù‚Aø£˜èœ. ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ‚° Ý÷£°‹
ñ¼ˆ¶õ˜èœ °Pˆ¶ ܉
âŠð® Þ¼‚Aø¶? Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ âŠð® Mê£ó¬í ïìˆFù£™ «ê
ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‚° Þó‡ì¬ó ô†ê‹ î¼õî£è ªê£¡ù
Þ¼‚Aø¶? Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ Þ‰î «ê¬õ¬ò Þ‰î à‡¬ñ ªõO«ò Ãì
¬î»‹ Üó² ªêŒòM™¬ô â¡Aø õ¼ˆî‹ àœ÷¶.
 ñ¼ˆ¶õ˜èœ, ªêMLò˜èœ ñŸÁ‹ ¶Š¹ó¾ ªîKòõ¼‹. Üõ˜èœ èÀ
14 ï£†èœ ªè£«ó£ù£ ðEJ™ Þ¼‚°‹ ñ¼ˆ¶
âv.âv.ä ê¡ù£C â‰î «ï£ò£O‚°‹ âšMî
ðEò£÷˜èœ â¡ù ñù G¬ôJ™ àœ÷£˜èœ? õ¼‚° ðFù£¡° ï£†èœ îQ¬ñŠð´ˆF‚ªè£œ÷
ñ¼ˆ¶õˆ¬î»‹ Üõ˜èœ Þ™
ޡ‹ «ñ£êñ£ù «ï£Œ °î™ ãŸð´‹«ð£¶ 挾 îóŠð´‹ â¡Á ªê£™ôŠð†ì¶. H¡ù˜ ܶ
¬èªò¿ˆF™ ðK‰¶¬ó‚è º†
Üî¬ù âF˜ªè£œÀ‹ à†è†ì¬ñŠ¹ õêFèO™  㿠è÷£è °¬ø‚èŠð†ì¶. ܉î 㿠èÀ‹
M™¬ô â¡ð¶‹, ñ¼ˆ¶ îè
Þ¼‚A«ø£ñ£? â¡ð¶ °Pˆî å¼ Üôê™ Þ¶. ê‹ð‰îŠð†ì ñ¼ˆ¶õ˜èœ «ý£†ì™ ܬøJ™
õñ¬ùJ™ àœ÷ â‰î ªè
i†®™ Þ¼, MôA Þ¼ â¡ø «è£ûƒèÀì¡ îƒè ¬õ‚èŠð†ìù˜. Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ ä‰î£õ¶
«èñó£M½‹ Üõ˜èœ ðF
Þ‰î «ï£¬ò  âF˜ªè£œ÷ îò£ó£«ù£‹. ï£O™ ªìv† â´ˆ¶ M†´ `ï™ô£ˆî£¡ Þ¼‚Wƒè
õ£AJ¼‚èñ£†ì£˜èœ «è
âƒ«è£ Þ¼Šðî£è «èœMŠð†ì«ð£¶ Ü„êŠð†´ i†´‚° «ð£ƒè’ â¡Á ªê£™LM´Aø£˜èœ. ÜŠð®
â¡ð¬î»‹ âOF™ ñQ
i†®™ ºìƒA Þ¼‰îõ˜èœ, ¬èè¬÷ Ü®‚è® â´‚èŠð†ì ªìv®¡ KꙆ õó Þó‡´ ï£†èœ
致H®‚èô£‹. ñ¼
è¿M ªè£‡ìõ˜èœ, ð‚èˆF«ô«ò Þ‰î «ï£Œ ÝAø¶. Üœ °´‹ðˆî£¼‚° «ï£Œ ðóM´«ñ£?
ÞŠð® Üó² ñ¼ˆ¶ «ð
°î™ ãŸð´‹ «ïóˆF™ 膴Šð£´è¬÷ â¡ø Ü„ê‹ àœ÷¶.
õ˜è¬÷ G˜õ£è‹ ªêŒ â‡
â™ô£‹ î÷˜ˆF‚ªè£‡´ àôõ Ýó‹HˆF¼Šð¶ º¡è÷ ðEò£÷˜èÀ‚° ãŠó™ ñ£î‹ å¼ ñ£î
»‹ ªð£ÁŠH™ àœ÷ ¬è
M«ù£î‹î£¡. Üó² Ýó‹ð è†ìˆF™ ñ¼ˆ¶õ˜èœ, ê‹ð÷‹ ôîô£è îóŠð´‹ â¡Á ºîô¬ñ„ê˜
RMO (Þ¼‚¬è ñ¼ˆ¶õ ÅŠ
ªêMLò˜èœ, ¶Š¹ó¾ ðEò£÷˜èœ àœO†ì ÜPMˆî¶ îóŠðìM™¬ô. ªê¡¬ùJ™ ðEJ¡«ð£¶
ܽõô˜) ðîM èì‰î ðô Þ¼
º¡è÷ ðEò£÷˜è¬÷ èì¾÷£è ð£˜‚è„ ªî£Ÿø£™ àJKö‰î ªêMLò˜ ªè£«ó£ù£ ªî£Ÿø£™ èñôè‡í¡
õ¼ìƒè÷£è«õ è£Lò£è èõ
ªê£¡ù¶. Üõ˜èÀ‚è£è ¬è «ù£‹, ñE Þø‚èM™¬ô â¡Á ÜPM‚èŠð†ì¶ ªêMLò˜
àœ÷¶. G˜õ£èˆF¡ Ü¿ˆîˆ¶‚° ðò‰¶ ñ¼ˆ¶õ˜èœ è‡
Ü®ˆ«î£‹. Ýù£™ «ï£Œˆªî£Ÿ¬ø ÜFèŠð´ˆF, èO¬ì«ò ñù„«ê£˜¬õ ÜFèKˆ¶œ÷¶.
ò£¼‹ Ü‰î ªð£ÁŠ¬ð ãŸÁ‚ªè£œ÷M™¬ô â¡ø
ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ ñ¼ˆ¶õ˜èO¡ «õ¬ôŠðÀ¬õ º¡è÷ ðEò£÷˜èÀ‚° ªè£´‚èŠð´‹ àí¾
°Ÿø„꣆´‹ àœ÷¶. ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡ ¯¡ å¼ âù
ÜFèKˆ«î£‹. îóñ£è Þ™¬ô ¶Š¹ó¾ ðEò£÷˜èÀ‚° àí«õ
Cô¼‚° ÜFèñ£ù ðE„²¬ñ¬ò»‹ å¼ Cô¼‚° ðE
ªè£«ó£ù£ î´Š¹ ðEJ™ å¼ ñ¼ˆ¶õ˜ Þø‰î£™ ªè£´‚èŠð´õF™¬ô. ãŸèù«õ HHÞ âùŠð´‹
ªè£«ó£ù£ õ£˜®™ ðE«ò «ð£ì£ñ½‹ Þ¼‚Aø£˜.
ñˆFò ñ£G™ Üó²èœ îô£ 50 ô†ê‹ ÞöŠdì£è ð£¶è£Š¹ à¬ìè¬÷ ÜE‰¶ªè£‡´ ïìñ£´õ
«ó£†ìK àœO†ì ð™«õÁ ܬñŠ¹èœ Þ‰î «õ
ªè£´‚°‹ â¡Á ÜPM‚èŠð†ì¶. Üõ˜èœ «ï£Œ ²õ£C‚è «ð£¶ñ£ù Ý‚Cü¡ A¬ì‚è£ñ™
ªè£«ó£ù£ è£ôˆF™ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªêŒ»‹ «ý
ªî£ŸÁ‚°œ÷£ù£™ Þó‡ì¬ó ô†ê‹ îóŠð´‹ ðôiùñ£ù G¬ôJ™ Þ¼‚°‹ Üõ˜èœ, êKò£ù
àîMè¬÷ êKò£è ðò¡ð´ˆîM™¬ô. F¼„C ªð™C†® «ï£
â¡Á ÜPMˆî¶. Ýù£™ ò£¼‚°‹ îóM™¬ô. àí¾‹ A¬ì‚è£ñ™ «ð£ù£™ âOF™ «ï£Œ
«ó£†ìK êƒè‹ ªè£´ˆî 25 â‡E‚¬èJô£ù 2 ì¡ ãŸ
ªè£«ó£ù£ ð£FŠ¹‚° àœ÷£A Þø‰î Ɉ¶‚°® ªî£ŸÁ‚° Ý÷£A M´õ£˜èœ â¡Aø ܄꺋
ãCèœ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡ 嶂°Š¹øñ£è ÜŠð®«ò ð£
ãó™ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ñ¼ˆ¶õ˜, ñ¶ó£‰îè‹ ñ¼ˆ¶õ˜, àœ÷¶.
Ü´‚A ¬õ‚èŠð†®¼‚Aø¶. Þ‰î ªêôM™ ªè£«ó£ù£ Þ™
W›Šð£‚è‹ ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡ îIöè‹ º¿õ¶‹ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™
ðK«ê£î¬ù‚è£ù õêFè¬÷ ÜFèŠð´ˆF Þ¼‰î£™
ðJŸC ñ¼ˆ¶õ˜ ÝA«ò£¼‚° Üó² ÜPMˆîð® â‰î ªè£«ó£ù£ è÷ŠðE‚° «ð£¶ñ£ù ñ¼ˆ¶õ˜èœ
ðK«ê£î¬ù º®¾è¬÷ ޡ‹ ÜFèñ£è¾‹ M¬ó ðó
Üó² ñKò£¬î«ò£, Þóƒè™ ªêŒF«ò£, ªð£¼÷£î£ó Þ™¬ô â¡Aø G¬ô àœ÷¶. °PŠð£è F¼„C Üó²
õ£è¾‹ îó º®‰F¼‚°‹ â¡ø õ¼ˆîº‹ àœ÷¶. «ð
gFò£ù àîMè«÷£ A¬ì‚èM™¬ô â¡ð¶ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ªõOÎKL¼‰¶ õ‰¶ ðE¹Kò
I¡õ£KòˆF™ àòóFè£Kò£è ðEò£ŸP 挾 ÜF
ñ¼ˆ¶õ˜èO¬ì«ò ñ£Gô‹ º¿õ¶‹ å¼ õ¼ˆîñ£ù «õ‡®ò ðô ñ¼ˆ¶õ˜èœ ðE‚° õ¼õ«î Þ™¬ô.
ªðŸø ¯¡ õQî£M¡ èíõ˜ è‡í¬êM™î£¡ ðE
ñùG¬ô¬ò ãŸð´ˆF àœ÷¶. õ¼¬è ðF«õ†®™ Üõ˜èÀ‚è£è «õÁ å¼õ˜
ªè£œºî™ â™ô£«ñ ïì‚Aø¶. ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªê
2 2020 Ýèv†.06 & 12 󣂫𣘆 ¬ì‹v 9

ªõ†è‚«è´ ! ªê£™õªî™ô£‹
à‡¬ñî£ù£?

ñ£ù‚«è´ !
F¼„C Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡ ¬ñ‚«ó£
ðò£ôT ¶¬ø 24 ñE «ïóº‹ ²öŸC º¬øJ™
ªêò™ð†´ ªè£«ó£ù£ ðK«ê£î¬ùè¬÷ «ñŸ
ªè£œAø¶. ݘ®HCݘ è¼M Íô‹ Þó‡´
èO½‹ †Ïªï† è¼M Íô‹ Þó‡´ ñE
«ïóˆF½‹ ðK«ê£î¬ù º®¾è¬÷ ªîK‰¶
ªè£œÀ‹ õêF F¼„CJ™ àœ÷¶.

«è£™ñ£™èœ Ü‹ðô‹
Fù‹«î£Á‹ A¬ì‚°‹ ²ñ£˜ ÝJó‹
ðK«ê£î¬ù º®¾èO¡ð® âˆî¬ù ¹¶
ªî£Ÿø£Oèœ à¼õ£AJ¼‚Aø£˜èœ â¡Aø
îèõ™è¬÷ ºîL™ ñ£õ†ì G˜õ£èˆFì‹
ªîKMˆ¶ Üõ˜èO¡ åŠ¹î™ ªðŸÁˆî£¡
ªõOJìŠð´Aø¶. Þîù£™ c‡ì è
÷£è«õ ñ‚èÀ‚° Þ¼‚°‹ ꉫî般î àÁFŠ
𴈶‹ õ¬èJ™ Üó² ªê£™½‹ ªè£«ó£ù£
«ï£ò£OèO¡ â‡E‚¬è à‡¬ñ î£ù£?
˜. «î¬õò£ù ªð£¼†èO¡ ꊬ÷ò˜èœ â™ô£¼«ñ GÁˆF ï£íòˆ¶ì¡ Üó² ¶¬øèœ Þòƒè «õ‡´‹ â¡Aø ꉫîè‹ õ½‚Aø¶. Þ‰î ꉫî般î
ó£ ¯¬ù 𣘊ð º¡ i†®™ Þõ¬óˆî£¡ 𣘂 â¡ð«î ªð£¶ñ‚èO¡ âF˜ð£˜Šð£è àœ÷¶. «ñ½‹ õ½Šð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ ܬñ‰î¶
¼ˆ Aø£˜èœ â¡ø «ð„²‹ àœ÷¶. êeðˆF™ Þø‰¶«ð£ù ÜKòñƒèô‹ CøŠ¹
£î F¼„C Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù e¶ ¬õ‚èŠð†ì ðìƒèœ : Ïð¡T
àîM ÝŒõ£÷˜ ê¡ù£CJ¡ ñóí‹.
ñô °Ÿø„꣆´èœ °Pˆ¶ Üó² ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK ñ¼ˆ¶õ
F¼„C ÜKòñƒèô‹ è£õ™¶¬øJ™ CøŠ¹
M´ ñ¬ùJ¡ ¯¡ õQî£Mì‹ «è†«ì£‹. “ «ó£†ìK
ó£ ªð™ C†® ªè£´ˆî ãCèœ ªè£«ó£ù£¾‚è£è õ£ƒèŠ è†ì£ò 膮ƒ ! àîM ÝŒõ£÷ó£è ðEò£ŸPò ê¡ù£C F¼„C
Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ îù‚° â¡ù «ï£Œ
œõ ð†ì¬õ Ü™ô. Ýð«óû¡ F«ò†ì˜èœ, äCÎèO™
ªî£ì˜ ðE„²¬ñ è£óíñ£è ªêML â¡Á ªîKò£ñ™ CA„¬êJ™ Þ¼‰¶, H¡ù˜
î‹ ãC êKò£è «õ¬ô ªêŒòM™¬ô â¡ð Üõ˜è÷£è
M¼ŠðŠð†´ ªè£´ˆî¬î õ£ƒA‚ªè£‡«ì£‹. ò˜èœ è´‹ Cóñˆ¶‚°œ÷£A»œ÷ù˜. «ï£Œˆ v«è¡ KŠ«ð£˜†®™ ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ
£™ «ï£ò£Oèœ °O‚è ªõ‰c˜ ªè£´‚è º®ò£¶. °®Š °î™ °Pˆî Ü„ê‹ å¼¹ø‹ Þ¼‚è, Ýœ ðóMòîŸè£ù ÜP°Pèœ Þ¼Šðî£è ªîKòõó,
èŠ ð ªõ‰c˜ î¼õ õ£†ì˜ ®vªð¡ê˜ ¬õ‚è ðŸø£‚°¬ø»‹ àœ÷¶. å¼ ð°FJù˜ å¼õ£ó F¼„C ÜŠ«ð£«ô£ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ÜÂñF‚
œ÷ «è†®¼‚A«ø£‹. ðE‚°ŠH¡ îƒè¬÷ îQ¬ñŠð´ˆF‚ èŠð†ì£˜.
ó£ 裡†ó£‚† áNò˜èœ «õ¬ô‚° «ê¼‹«ð£¶ ªè£œA¡øù˜. Þ¡ªù£¼ ð°FJù˜ ñ¼ˆ¶õ õ†ì£óˆF™ Mê£Kˆî«ð£¶
¶. ò£¼‚°‹ ðí‹ ªè£´‚è‚Ã죶 â¡Á ªê£™L ãŸèù«õ ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ‚° Ý÷£A ªè£«ó£ù£ ªî£Ÿø£™ Üõ¼‚° ñ£ó¬ìŠ¹
¬è J¼‚A«ø£‹. â¿FŠ «ð£†®¼‚A«ø£‹. ܬ M´ŠH™ àœ÷ù˜. ðŸø£‚°¬ø è£óíñ£è ãŸð†®¼‚èô£‹ âù ªîKMˆîù˜. Þ¼‰¶‹
¾‹ eP ªè£´ˆî£™ ܶ Üõ˜èO¡ . ªè£´ˆîõ¡ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ðEò£÷˜èœ, ªêMLò˜èœ, è£õ™¶¬ø»‹ ñ£õ†ì G˜õ£èº‹ Üõ¼‚°
¬î ªè£´ˆîî£è ªê£™õ£¡. õ£ƒAùõ¡ õ£ƒè¬ô¡Â «ôŠ ªì‚mSò¡èœ âù ðôîóŠð†ìõ˜èÀ‹
´œ ªê£™õ£¡. ÜF™ ï£ñ î¬ôJì º®ò£¶. 裡†ó£‚†
ªè£«ó£ù£ Þ™¬ô âù ñÁˆîù˜. Ýù£™
¬ðš v죘 â¡ø GÁõùˆF¡ Íô‹ ðE‚° ê¡ù£C àì¬ô i†´‚° â´ˆ¶ ªê™ô«õ£
ˆ¶ áNò˜èÀ‚° H®ˆî‹ ªêŒòŠð´õ¶ HâçŠ
â´‚èŠð†´œ÷ù˜. àøMù˜èœ ªï¼ƒA ªî£†´ 𣘂è«õ£
°‹ ªî£¬è. Ü Þ¬íò£ù ªî£¬è Üó꣙
ˆ¶ ܉î áNòK¡ èí‚A™ «ê˜‚èŠð´Aø¶. ܶ å¼ ðE‚° «ê¼‹«ð£«î î¬ô‚° Þšõ÷¾ ÜÂñF‚èM™¬ô. Üõó¶ ºè‹ Ãìˆ
£™ «êIŠ¹î£¡. ãªü¡Cò£™ H®‚èŠð´‹ ê˜iv ꣘x ðí‹ îó «õ‡´‹ â¡Á «è†è, ÜF™ ð£F ªîKò£ñ™ H÷£v®‚ èõó£™ ÍìŠð†´
«ò Ãì Üó꣙ ªè£´‚èŠð†´ M´Aø¶. «õ¬ô ªêŒðõ˜ «ð˜ ªîPˆ¶ æ®ù˜. ðE‚° õ‰î H¡ ðEJ¡ ÜŠð™«ô£ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ Þ¼‰¶ «ïó£è
èœ èÀ‚° â‰î ÞöŠ¹‹ A¬ìò£¶. ²¬ñ»‹, ªè£«ó£ù£ «ï£Œ °Pˆî ܄꺋 æò£ñK ²´è£†´‚° ªè£‡´ ªê™ôŠð†´
Mî ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‚° ðE 嶂°õF™ â‰î ð£óð†êº‹ ޡ‹ Cô¬ó ªîPˆ¶ æì ¬õˆ¶œ÷¶. è£õ™¶¬ø ñKò£¬î«ò£´ âKΆìŠð†´
èœ Þ™¬ô. «õ¬ô ªêŒò‚Ã죶, â¬î ªê£¡ù£½‹ ެ ® ðEJ™ c®Šðõ˜èÀ‚° M†ì¶. ªî£ŸÁ Þ™ô£î ï𼂰 Þšõ÷¾
‚è º†´‚è†¬ì «ð£ì‹ ޼‚°ø °ÏŠ A÷Š¹‹ ¬èªò¿ˆ¶ õ£ƒèŠð´‹ ªî£¬è ÜFèñ£è¾‹ ÜõêóˆF™ âKÎ†ì «õ‡®ò ÜõCò‹
ˆ¶ îèõ™ ܶ. ÜŠð® ãî£õ¶ Þ¼‰¶, âƒèœ èõùˆ¶‚° ¬èJ™ A¬ì‚°‹ ªî£¬è °¬øõ£è¾‹ Þ¼Šð¶ â¡ù â¡ø «èœM‚° Þ¡Áõ¬ó ðF™
‰î ªè£‡´ õóŠð†ì£™ Gõ˜ˆF ªêŒòŠð´‹. Üõ˜èœ âˆî¬ù ÷‚° c®Šð£˜è«÷£ Þ™¬ô. ªè£«ó£ù£ â‡E‚¬è Mõè£óˆF™
ðF õ¼¬è ðF«õ´ Þ¼‚°‹ ÞìˆF™ º¡¹ â¡Aø «èœM¬ò â¿ŠH»œ÷¶. Ãì«õ
èœ «èñó£ Þ¼‰îî£? â¡ð¶ âù‚° ªîKò£¶. îQ ªð£¶ñ‚è¬÷ Üó² G˜õ£è‹ °öŠ¹Aø¶,
Þ‰î ðí‹ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡ à„ê ÜFè£K‚° °¬øˆ¶‚裆ì M¼‹¹Aø¶ â¡ð¬î«ò Þ¶
F™ ñQî 膴Šð£´, å¿‚è‹ «õ‡´‹. õó£î å¼
â¡Á ªê£™ôŠð´õ¶‹ ꘄ¬êè¬÷ ãŸð´ˆF ²†®‚裆´Aø¶.
ñ¼ˆ¶õ¼‚° ðFô£è Þ¡ªù£¼ˆî˜ ¬èªò¿ˆ¶
ˆ¶ «ð£†ì£™ ï£ñ â¡ù ªêŒò º®»‹? ݆è¬÷ »œ÷¶.
êŒ â‡µA«ø£‹, Üšõ÷¾î£¡ ªêŒò º®»‹. êKò£
œ÷ ¬èªò¿ˆ¶ «ð£´ø£ƒè÷£¡Â ªê‚ ð‡í ªñ®‚è™
¶õ
ðô
ÅŠHó‡ì¡† Þ¼‚裼. ªõOÎK™ Þ¼‰¶ õó£ñ™
Þ¼Šðõ˜èœ ò£¼‹ ⡬ù îQŠð†ì º¬øJ™ îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO¡ G¬ô
£è èõQŠðF™¬ô. õ¼¬èŠðF«õ´ Þ¼‚°‹ ÞìˆF™
èœ è‡è£EŠ¹ «èñó£ ¬õ‚è ïìõ®‚¬è â´‚A«ø¡. 裉F ñ£˜‚ªè† Mò£ð£Kèœ º¡«ùŸø êƒèˆF¡ èñô‚è‡íQì‹ «ðC«ù£‹. “Þ½ŠÌK™ Þ¼‰¶
¡ø Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚è£ù ªè£œºî™ MûòƒèO™ ï‡ðK¡ 42 õò¶ ñ¬ùM, Í„²ˆFíø™ ÜFèñ£ù F¼„C üƒû¡ «èâ‹C&‚° ñ¼ˆ¶õK¡
å¼ âù¶ èíõ˜ î¬ôJ´õF™¬ô. Þ¶õ¬ó ݘâ‹æ è®îˆ¶ì¡ õ‰î£˜èœ. ܃«è «ð£Œ CA„¬ê‚è£è 裈F¼‰î«ð£¶ å¼ ñE «ïó‹ èNˆ¶ ܬöˆ¶
‚° ðEJ숶‚° õó ò£¼‹ M¼Šð‹ ªîKM‚èM™¬ô. ªè£«ó£ù£ ªìv† â´ˆîù˜. KꙆ ð£C†®š â¡Á õ‰î¾ì¡ ‘Þƒ«è ÞìI™¬ô ªõO«ò
£˜. ¶Š¹ó¾ ðEò£÷˜èÀ‚° àí¾ ªè£´‚è «ð£ƒè’ â¡Á êˆî‹«ð£†´ ªõO«ò ÜŠHù£˜èœ.
‰î «õ‡´‹ â¡Á â‰î àˆîó¾‹ Þ™¬ô. ðE º®ˆ¶ F¼„C ªî¡Û˜ ñ£¼F, ¹ˆÉ˜ ²‰îó‹, ªî¡Û˜ «èâ‹C, Cƒè£óˆ«î£Š¹ pMâ¡, ÜŠð™«ô£,
»‹ «ý£†ì™èO™ ðõ˜èÀ‚° àí¾ ªè£´‚A«ø£‹. âvݘ⋠ÝAò ñ¼ˆ¶õñ¬ùèÀ‚° «ð£Œ Þì‹ «è†«ì£‹. ܃° ‘ÞìI™¬ô, CA„¬ê îó õêF
†® «ï£ò£OèÀ‚° F¼„CJ™ ñ†´‹ ñ£õ†ì ݆CòK¡ Þ™¬ô’ â¡Á F¼ŠH ÜŠHù£˜èœ. 裬ôJL¼‰¶ ñ£¬ô õ¬ó ܬô‰î H¡ù˜ F¼„C Üó²
ì¡ ãŸð£†®¡ «ðK™ àí¾ ªè£´‚A«ø£‹. ªè£«ó£ù£
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ªè£‡´«ð£Œ «ê˜ˆ«î£‹. ܃° àìù®ò£è «ê˜ˆ¶ ªè£‡ì£˜èœ. ²è£î£óˆ
«ò ð£C†®š â‡E‚¬è¬ò ÜPMŠðF™ â‰î G˜ð‰îº‹
ù£ Þ™¬ô” â¡ø£˜ Üõ˜.
¶¬ø ܬñ„êK¡ Cð£KC¡ «ðK™î£¡ ªõ¡®«ô†ì˜ ªè£´ˆî£˜èœ. å¼ õ£ó CA„¬ê‚°
£™ ñŸø è£ôƒèO™ âŠð®«ò£ Þ¡¬øò ªè£«ó£ù£ Hø° ÞŠ«ð£¶ ïôñ¬ì‰¶ i†®Ÿ° «ð£Œ Þ¼‚Aø£˜. Ýè îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ Þì‹
¬ó ðóõ™ G¬ô å¼ ñ¼ˆ¶õ ÜõêóG¬ô è£ôñ£è àœ÷¶. A¬ìŠðF™¬ô â¡ð¶î£¡ à‡¬ñ” â¡Á ªê£¡ù£˜ Üõ˜.
«ð£˜‚è£ô Ü®Šð¬ìJ™ ªêò™ð†´ ñ¼ˆ¶õ Ãì«õ îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ î󈶂° «ð£™, ÝÀ‚° «ð£™, õêF‚°
Œ¾ ÜFè£Kè¬÷ ðEòñ˜ˆF ݈ñ ²ˆF»ì¡ ÜFè£Kèœ î°‰î£Ÿ«ð£™ Þó‡´ ºî™ ðˆ¶ ô†ê‹ õ¬ó «è†Aø£˜èœ. ެ Üó² å¼ è†´‚°œ
£¡ ðE¹Kò «õ‡´‹. Þ‰î è£ôè†ìˆF™ ªêŒòŠð´‹ ªè£‡´ õó «õ‡´‹.
‚° ªêô¾èÀ‚° Ý®† A¬ìò£¶ â¡ð¬î ñùF™
10
F¼Šðóƒ°¡ø‹ º¼è¡
«ü£Fì‹ õ£ó ó£C ðô¡
«ñû‹ ( ÜvMQ, ðóE,
裘ˆF¬è 1‹ ð£î‹ õ¬ó )
â¬î»‹ 强¬ø‚° Þó‡´º¬ø «ò£Cˆ¶ ªêò™ð´‹
«ñû ó£C «ïò˜è«÷ !
Þ‰î õ£ó‹ ê£ñ˜ˆFòñ£ù «ð„Cù£™ è£KòƒèO™
ê£îèñ£ù ðô¡ A¬ì‚°‹. °´‹ðˆF™ CÁCÁ 輈¶
«õÁð£´èœ «î£¡Pù£½‹ åŸÁ¬ñ °¬øò£¶. F¼ñí
²ðè£Kò ºòŸCè¬÷ «ñŸªè£œõ¬î Cô è£ô‹ îœO¬õŠð¶
ï™ô¶. ªî£N™, Mò£ð£ó‹ ªêŒðõ˜èœ è®ùñ£è à¬öˆî£™
ñ†´«ñ âF˜ð£˜ˆî ô£ðˆ¬î ªðøº®»‹. àˆF«ò£èvî˜èÀ‚°
æó÷¾‚° º¡«ùŸøñ£ù ðô¡èœ à‡ì£°‹ â¡ø£½‹
«õ¬ôŠðÀ¾‹, ªð£ÁŠ¹èÀ‹ ÜFèK‚°‹. â‰îŠ ðE
º®Šð‹ è®ù à¬öŠ¹‚è¬÷ «ñŸªè£œ÷ «ïK´‹.
ªð‡èÀ‚° àì™G¬ôJ™ CÁCÁ ð£FŠ¹èœ ãŸð†ì£½‹
ªðKò ªè´î™èœ à‡ì£è£¶. ï‡ð˜è÷£™ «î¬õòŸø
Hó„C¬ùè¬÷ âF˜ªè£œ÷ «ïK´‹. ªð£ÁŠ¹èœ ÜFèK‚°‹
õ£óI¶.
àƒèÀ¬ìò ÜF˜wìñ£ù Fùƒèœ : Ýèv† 09, 10, 12
ðKè£ó‹ : ñè£ô†²I¬ò ÌT‚è ðíHó„ê¬ù cƒA
ñùG‹ñF à‡ì£°‹.
Kûð‹ ( 裘ˆF¬è 2‹ ð£î‹ ºî™, «ó£UE,
I¼èYKì‹ 2‹ ð£î‹ õ¬ó )
â¬î»‹ Ý󣌉¶ 𣘂°‹ â‡í‹ ªè£‡ì Kûð ó£C
«ïò˜è«÷ !
Þ‰î õ£ó‹ i‡ªêô¾ °¬ø»‹. ñùF™ Þ¼‰î èõ¬ôèœ
cƒA G‹ñF à‡ì£°‹. õó «õ‡®ò ðí‹ õ‰¶«ê¼‹.
ܬô„ê™ ãŸðìô£‹. ªî£N™ Mò£ð£ó‹ ªî£ì˜ð£ù ºòŸCèœ
ê£îèñ£ù ðô¡ . ð¬öò ð£‚Aèœ õÅô£°‹. ¹Fò
ݘì˜èœ õ¼õ¶ ÜFèK‚°‹. àˆF«ò£èˆF™ Þ¼ðŠðõ˜èœ
°Pˆî «ïóˆF™ ðEè¬÷ º®ˆ¶ ñùG¬ø¾ ܬìõ£˜èœ.
°´‹ðˆF™ Þ¼‰î °öŠðƒèœ cƒA ²ºèñ£ù G¬ô
è£íŠð´‹. èíõ¡ & ñ¬ùM‚A¬ì«ò ñù‹ M†´ «ðC
º‚Aò º®¾è¬÷ â´Šd˜èœ. àøMù˜èœ Íô‹ âF˜ð£˜ˆî
àîMèœ A¬ìŠðF™ î£ñî‹ à‡ì£èô£‹. ªð‡èÀ‚°
Fø¬ñò£ù «ð„C¡ Íô‹ è£Kòˆ¬î ªõŸPèóñ£è ªêŒ¶
º®Šd˜èœ. ðòíƒèœ Íô‹ ܬô„ê™ à‡ì£èô£‹. ôî™
ºòŸCò£™ ªõŸP A¬ì‚°‹ õ£óI¶.
àƒèÀ¬ìò ÜF˜wìñ£ù Fùƒèœ : Ýèv† 07, 08, 11
ðKè£ó‹ : õóîó£ü ªð¼ñ£¬÷ õNðì °öŠð‹ cƒA
ñùG‹ñF A¬ì‚°‹.
I¶ù‹ ( I¼èYKì‹ 3‹ ð£î‹ ºî™,
F¼õ£F¬ó, ¹ù˜Ìê‹ 3‹ ð£î‹ õ¬ó )
âF½‹ â„êK‚¬è»ì¡ I°‰î ªêò™ð´‹ I¶ù ó£C
«ïò˜è«÷!
Þ‰î õ£ó‹ c‡ì è÷£è Þ¿ðPò£è Þ¼‰î è£Kò‹
ê£îèñ£è ï쉶 º®»‹. «ï£Œ cƒA àì™ Ý«ó£‚Aò‹
à‡ì£°‹. î Íô‹ ªêô¾ à‡ì£èô£‹. ªõOΘ
ðòí‹ ªê™ô «ïKìô£‹. ªî£N™ Mò£ð£óˆF™ âF˜ð£˜ˆî
ô£ð‹ A¬ì‚°‹. ¹Fò ªî£N™ ªî£ìƒè â´‚°‹ ºòŸCèO™
ê£îèñ£ù G¬ô è£íŠð´‹. àˆF«ò£èˆF™ Þ¼Šðõ˜èÀ‚°
«õ¬ôðÀ °¬ø‰¶ i‡ ܬô„꽋 °¬ø»‹. Ýù£™
«õ¬ôðŸPò C‰î¬ù ÜFèK‚°‹. °´‹ðˆF™ F¯˜ Hó„ê¬ù
î¬ôÉ‚A H¡ù˜ êKò£°‹. èíõ¡ & ñ¬ùM‚A¬ì«ò
åŸÁ¬ñ à‡ì£°‹. Hœ¬÷è÷£™ ªêô¾‹ ãŸð´‹.
àøMù˜èOì‹ ÜÂêKˆ¶ ªê™õ¶ ñ . ªð‡èÀ‚°
î¬ìð†ì è£KòƒèO™ î¬ìcƒA ê£îèñ£è ïì‚°‹. ðíõó¾
F¼ŠFèóñ£è Þ¼‚°‹. C‰î¬ù ÜFèK‚°‹ õ£óI¶.
àƒèÀ¬ìò ÜF˜wìñ£ù Fùƒèœ : Ýèv† 06, 09, 10
ðKè£ó‹ : ¶˜‚¬è Ü‹ñ¬ù õíƒè i‡ ܬô„ê™
°¬ø»‹.
èìè‹ ( ¹ù˜Ìê‹ 4‹ ð£î‹ ºî™ Ìê‹,
ÝJ™ò‹ õ¬ó )
C‰î¬ù¬ò «ï˜«è£†®™ ¬õˆ¶ 𣘂°‹ èìè ó£C
«ïò˜è«÷ !
Þ‰î õ£ó‹ ªð£¼÷£î£óG¬ô æó÷¾‚° F¼ŠFòOŠðî£è
Þ¼‰î£½‹ õ󾂰 ePò ªêô¾è¬÷»‹ âF˜ªè£œ÷
«ïK´‹. °´‹ðˆF™ CÁCÁ õ£‚°õ£îƒèœ à‡ì£A
åŸÁ¬ñ °¬ø¾è¬÷ ãŸð´ˆ¶‹. ²ðè£Kò ºòŸCèœ Cô
î¬ìèÀ‚°ŠH¡ ¬èô‹. ªî£N™, Mò£ð£ó‹ ªêŒðõ˜èœ
ªðKò ºîh´è¬÷ ß´ð´ˆF ªêŒò G¬ù‚°‹ è£KòƒèO™
êŸÁ èõùºì¡ ªêò™ð´õ¶ ï™ô¶. ¬èJL¼‚°‹
ݘì˜è¬÷‚Ãì º®ˆ¶‚ªè£´ŠðF™ C‚è™èœ ãŸð´‹.
âF˜ð£˜‚°‹ ðîM àò˜¾èœ A¬ì‚芪ðŸø£½‹ Cô
«ïóƒèO™ ÜFè«ïó‹ à¬ö‚è «õ‡®J¼‚°‹. èíõ¡
& ñ¬ùMJ¬ì«ò 輈¶ «õÁð£´èœ, õ£‚°õ£îƒèœ
ãŸð†ì£½‹ ªðKò ð£FŠ¹èœ ãŸð죶. ªð‡èœ àŸø£˜-
àøMù˜è¬÷ ÜÂêKˆ¶ ï쉶 ªè£œõ¶ ï™ô¶. èõùºì¡
ªêò™ðì«õ‡®ò õ£óI¶.
àƒèÀ¬ìò ÜF˜wìñ£ù Fùƒèœ : Ýèv† 10, 11, 12
ðKè£ó‹ : º¼è¬ù õíƒA õó è£Kò î¬ìèœ Mô°‹.
󣂫𣘆 ¬ì‹v
Ýèv†.06
C‹ñ‹ ( ñè‹, Ìó‹,
àˆFó‹ 1‹ ð£î‹ õ¬ó )
Ü¡¬ð 裆® ܬùõ¬ó»‹ «õ¬ô õ£ƒ°‹ C‹ñ ó£C
«ïò˜è«÷ !
Þ‰î õ£ó‹ ªî£N™, Mò£ð£ó‹ ªêŒðõ˜èœ ªðKò
ºîh´èO™ ªêŒò G¬ù‚°‹ è£KòƒèO™ êŸÁ èõùºì¡
ªêò™ð´õ¶ ï™ô¶. âF˜ð£˜‚°‹ ô£ðƒè¬÷ ªðø Þòô£¶.
àˆF«ò£èvî˜èÀ‚° âF˜ð£˜‚°‹ Þìñ£Ÿøƒèœ î£ñîŠ
ð†ì£½‹, ªè÷óõñ£ù ðîMè¬÷ ªðøº®»‹. °´‹ðˆF™
ðíõó¾èO™ î¬ìèœ à‡ì£è‚îò è£ô‹ â¡ð i‡
ªêô¾è¬÷ °¬øŠð¶ ï™ô¶. F¼ñí ²ðè£Kò ºòŸCè¬÷
êŸÁ îœO¬õŠð¶ ï™ô¶. ªð‡èÀ‚° «õ¬ôŠðÀ ꟫ø
ÜFèK‚°‹. ªêô¾è¬÷ °¬ø‚°‹ õ£óI¶.
àƒèÀ¬ìò ÜF˜wìñ£ù Fùƒèœ : Ýèv† 06, 10, 12
ê‰Fó£wìñ‹ : àƒèÀ‚° Þ‰î õ£ó‹ Ýèv† 07‹ «îF
ïœOó¾ 12.29 ñE ºî™ Ýèv† 09‹ «îF ÜF裬ô 4.04
ñE õ¬ó ê‰Fó£wìñ‹ Þ¼Šð ºòŸCèO™ Cô î¬ìèœ
ãŸð´‹.
ðKè£ó‹ : ïõ‚AóèˆF™ ê‰Fó‚° bð‹ ãŸP õNðì
âF˜ð£˜ˆî ðíõó¾ Þ¼‚°‹
è¡Q ( àˆFó‹ 2‹ ð£î‹ ºî™, Üvî‹,
CˆF¬ó 2‹ ð£î‹ õ¬ó )
ñŸøõ˜èO¡ ¶ò˜ ¶¬ì‚è ⇵‹ è¡Q ó£C
«ïò˜è«÷!
Þ‰î õ£ó‹ G¬ùˆî è£Kòˆ¬î G¬ø«õŸÁõF™
«õè‹ è£†´i˜èœ. ªï¼‚è®ò£ù «ïóˆF™ âF˜ð£˜ˆî
àîMèœ î£ñîŠð´‹. ªî£N™èœ Mò£ð£óˆF™ ß´ð†´
Þ¼Šðõ˜èÀ‚° W›G¬ôJ™ àœ÷õ˜è÷£™ ô£ð‹ à‡ì£°‹.
°´‹ðˆF™ Þ¼‰î ÞÁ‚èñ£ù Å›G¬ô ñ£P ñA›„Cò£ù
G¬ô è£íŠð´‹. èíõ¡ & ñ¬ùM‚A¬ìJ™ Ü¡¹
ÜFèK‚°‹. ªð‡èœ âF½‹ I辋 èõùñ£è ß´ð´õ¶
ñ . ªè£´‚è™ õ£ƒèL™ â„êK‚¬è «î¬õ. ñù
¬îKò‹ ÜFèK‚°‹ õ£óI¶.
àƒèÀ¬ìò ÜF˜wìñ£ù Fùƒèœ : Ýèv† 07, 08, 12
ê‰Fó£wìñ‹ : àƒèÀ‚° Þ‰î õ£ó‹ Ýèv† 09‹ «îF
ÜF裬ô 4.04 ñE ºî™ Ýèv† 11‹ «îF 裬ô 07.55 ñE
õ¬ó ê‰Fó£wìñ‹ Þ¼Šð i‡ Hó„ê¬ùèœ ãŸðìô£‹
èõùñ£è Þ¼‚辋.
ðKè£ó‹ : ªð¼ñ£¬÷ îKCˆ¶ ܘ„ê¬ù ªêŒò â™ô£
ïô‹ à‡ì£°‹.
¶ô£‹ ( CˆF¬ó 3‹ ð£î‹ ºî™
²õ£F, Mê£è‹ 3‹ ð£î‹ õ¬ó )
Ü´ˆîõ¬ó ꉫî£ûñ£è ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ G¬ù‚°‹
¶ô£ ó£C «ïò˜è«÷ !
Þ‰î õ£ó‹ i‡ èõ¬ô cƒ°‹. î¬ìð†ì è£KòƒèO™
î¬ì cƒA ê£îèñ£è ï쉶 º®»‹. ªî£N™ Mò£ð£ó‹
ªî£ì˜ð£ù è£KòƒèO™ Þ¼‰î î¬ìèœ Mô°‹. àˆF
«ò£èˆF™ Þ¼Šðõ˜èÀ‚° ܬô„ê™ °¬ø»‹. èíõ¡ &
ñ¬ùM‚A¬ìJ™ Þ¼‰î ñùõ¼ˆîƒèœ cƒ°‹. Hœ¬÷èO¡
âF˜è£ô ïô¡ °Pˆ¶ èõ¬ô à‡ì£èô£‹. ªð‡èÀ‚°
i‡ªêô¾ °¬ø»‹. Fø¬ñò£ù ªêò™èœ Íô‹ â´ˆî
è£Kò‹ ê£îèñ£è ï쉶 º®»‹. Mò£ð£ó º¡«ùŸøˆFŸ°
Þ¼‰î º†´‚膬ìèœ Mô°‹. 制¬öŠ¹ ÜFèK‚°‹
õ£óI¶.
àƒèÀ¬ìò ÜF˜wìñ£ù Fùƒèœ : Ýèv† 08, 09, 10
ê‰Fó£wìñ‹ : àƒèÀ‚° Þ‰î õ£ó‹ Ýèv† 11‹ «îF
裬ô 07.55 ñE ºî™ Ýèv† 13‹ «îF 裬ô 10.55 ñE
õ¬ó ê‰Fó£wìñ‹ Þ¼Šð «è£ðˆ¬î °¬øˆ¶‚ªè£œõ¶
ï™ô¶.
ðKè£ó‹ : Ü‹ñ¬ù õíƒA õó è£Kò ÜÂÃô‹ ãŸð´‹.
M¼„Cè‹ ( Mê£è‹ 4‹ ð£î‹ ºî™
ÜÂû‹, «è†¬ì õ¬ó )
îù¶ ªêò™èOù£™ ♫ô£¬ó»‹ Ý„CKòðì¬õ‚°‹
M¼„Cè ó£C «ïò˜è«÷ !
Þ‰î õ£ó‹ âF½‹ ÜõêóŠðì£ñ™ Gî£ùñ£è º®¾
â´Šð¶ ñ . ñùF™ Þ¼‰î °öŠð‹, èõ¬ô cƒ°‹.
¬îKò‹ à‡ì£°‹. ªî£N™ Mò£ð£óˆF™ âF˜ð£˜ˆî ô£ð‹
A¬ìˆî£½‹ ªêô¾‹ ÜFèK‚°‹. ¹Fò ݘì˜èœ ªðÁõ
Ã´î™ èõù‹ ªê½ˆî «õ‡® Þ¼‚°‹. àˆF«ò£èˆF™
Þ¼Šðõ˜èœ îò‚èˆ¶ì¡ îƒè÷¶ ðEè¬÷ ªêŒò
«õ‡® Þ¼‚°‹. °´‹ðˆF™ Þîñ£ù Å›G¬ô Gô¾‹.
èíõ¡, ñ¬ùM‚A¬ìJ™ Þ¼‰î 輈¶ «õŸÁ¬ñ cƒ°‹.
Hœ¬÷èOì‹ èõùñ£è «ð²õ¶ ï™ô¶. ªð‡èÀ‚° â´ˆî
º®¬õ G¬ø«õŸÁõF™ 臵‹ 輈¶ñ£è Þ¼Šd˜èœ.
âF˜ð£˜ˆî àîMèœ î£ñîŠð´‹. ñ£íõ˜èœ è™MJ™ ªõŸP
ªðø I辋 èõùñ£è ð£ìƒè¬÷ ð®Šd˜èœ. ñù°öŠð‹ cƒA
ªîOõ£ù C‰î¬ù «ñ«ô£ƒ°‹ õ£óI¶.
àƒèÀ¬ìò ÜF˜wìñ£ù Fùƒèœ : Ýèv† 07, 11, 12
ðKè£ó‹ : Ý…ê«ïò¼‚° ܘ„ê¬ù ªêŒ¶ õíƒA õó
àì™ Ý«ó£‚Aò‹ ªðÁ‹.
2020 Ýèv†.06 & 12
ºî™ Ýèv†.12 õ¬ó
î² ( Íô‹, Ìó£ì‹,
àˆFó£ì‹ 1‹ ð£î‹ õ¬ó )
å¼ ªêò¬ô ªêŒò ò£¬ó»‹ âF˜ð£˜‚è£ñ™ î£ñ£è«õ
º¡õó G¬ù‚°‹ î² ó£C «ïò˜è«÷ !
Þ‰î õ£ó‹ ñŸøõ˜è÷£™ °Ÿø‹ ꣆ìŠð´‹ Å›G¬ô
à¼õ£èô£‹ èõù‹ «î¬õ. âF˜ð£ó£î ªêô¾ à‡ì£°‹.
ªè£´ˆî õ£‚¬è 裊ð£ŸÁi˜èœ. ñù ¬îKò‹
ÜFèK‚°‹. ªî£N™ Mò£ð£óˆF™ Þ¼‰î ñ‰îG¬ô ñ£Á‹.
àˆF«ò£èˆF™ Þ¼Šðõ˜èœ Fø¬ñò£è ðEè¬÷ ªêŒ¶
ð£ó£†´ ªðÁõ£˜èœ. Cô¼‚° ðîM àò˜¾‹ A¬ì‚è‚ô‹.
Þìñ£Ÿø‹ à‡ì£èô£‹. °´‹ðˆF™ ñA›„C Gô¾‹. èíõ¡
& ñ¬ùM‚A¬ìJ™ ªï¼‚è‹ ÜFèK‚°‹. Hœ¬÷èœ Íô‹
èwì‹, ²è‹ Þó‡´‹ ãŸðìô£‹. ªð‡èÀ‚° âF˜ð£ó£î
ªêô¾èœ ãŸðìô£‹. c‡ì è÷£è Þ¿ðPò£è Þ¼‰î
è£Kò‹ ï쉶 º®»‹. ñ£íõ˜èœ ÜõêóŠðì£ñ™ Gî£ùñ£è
ñùF™ ðF»‹ð®ò£è ð£ìƒè¬÷ ð®Šð¶ Ã´î™ ñFŠªð‡
ªðø à. Fø¬ñ ªõOŠð´‹ õ£óI¶.
àƒèÀ¬ìò ÜF˜wìñ£ù Fùƒèœ : Ýèv† 06, 08, 10
ðKè£ó‹ : ñý£ôzI ÝôòˆFŸ° ªê¡Á bð‹ ãŸP
õNðì ¶¡ðƒèœ Mô°‹.
ñèó‹ ( àˆFó£ì‹ 2‹ ð£î‹ ºî™,
F¼«õ£í‹, ÜM†ì‹ 2‹ ð£î‹ õ¬ó )
嚪õ£¡Á‹ ¹Fî£è «ò£C‚°‹ ñèó ó£C «ïò˜è«÷ !
Þ‰î õ£ó‹ ªî£N™, Mò£ð£ó‹ ªêŒðõ˜èÀ‚°
ªï¼‚è®èÀ‹, «ð£†®èÀ‹ ãŸð´‹ â¡ø£½‹ â¬î»‹
êñ£O‚è‚îò ÝŸø½‹ à‡ì£°‹. èíõ¡ &
-ñ¬ùMJ¬ì«ò 輈¶ «õÁð£´èÀ‹, ¹ˆFó˜è÷£™ ñù
G‹ñFòŸø G¬ô»‹ à‡ì£°‹. ðíõó¾èœ ãŸø Þø‚èñ£è
Þ¼‚°‹ â¡ð °´‹ðˆ«î¬õè¬÷Š ̘ˆFªêŒò èì¡
õ£ƒè «ïK´‹. õ£ƒAò èì¡è¬÷ˆ F¼ŠH„ ªê½ˆî º®ò£î
Å›G¬ôèÀ‹ ãŸð´‹. àˆF«ò£èvî˜èÀ‚° «õ¬ôŠðÀ
ÜFèKˆî£½‹ â´‚°‹ ðEè¬÷ êKõó„ªêŒ¶ º®‚è
º®»‹. F¼ñí ²ðè£Kò ºòŸCèO™ î¬ìèÀ‚°ŠH¡
ÜÂÃô‹ à‡ì£°‹. °´‹ðˆF™ àøMù˜èO¬ì«ò
åŸÁ¬ñ ²ñ£ó£è Þ¼‚°‹. ªð‡èÀ‚° àòóFè£KèO¡
ªè´H®èœ ÜFèKˆ¶ ñùG‹ñF °¬ø»‹. èì¡ ÜFèK‚°‹
õ£óI¶.
àƒèÀ¬ìò ÜF˜wìñ£ù Fùƒèœ : Ýèv† 09, 11, 12
ðKè£ó‹ : Mï£ò輂° ܼ苹™ô£™ ܘ„ê¬ù ªêŒ¶
õíƒè è£Kò ªõŸP A¬ì‚°‹.
°‹ð‹ ( ÜM†ì‹ 3‹ ð£î‹ ºî™, êîò‹,
Ìó†ì£F 3‹ ð£î‹ õ¬ó )
â‹ îòƒè£ñ™ Þ¼‚°‹ °‹ð ó£C «ïò˜è«÷ !
Þ‰î õ£ó‹ è£Kòƒèœ ªõŸPèóñ£è ïì‚°‹. àì™
Ý«ó£‚Aò‹ à‡ì£°‹. i‡èõ¬ô cƒ°‹. ¶E„êô£è âF½‹
ß´ð´i˜èœ. ªî£N™ Mò£ð£ó‹ M¼ˆFò¬ì»‹. î¬ìð†ì
GF àîM A¬ì‚°‹. ãŸèù«õ õó«õ‡® Þ¼‰¶ õó£ñ™
G¡ø ݘì˜èœ õ‰¶ «ê¼‹. àˆF«ò£èˆF™ Þ¼Šðõ˜èO¡
«õ¬ôðÀ i‡ ܬô„ê™ °¬ø»‹. °´‹ðˆF™ Þ¼‰¶
õ‰î Hó„ê¬ùèœ °¬ø»‹. ¹Fò i´ õ£ƒ°‹ ºòŸCJ™
ß´ð´i˜èœ. Cô˜ ð¬öò i†¬ì ¹¶ŠHŠð£˜èœ. °´‹ð‹
꣘‰î MûòƒèO™ èô‰¶¬óò£´‹ «ð£¶ õ£˜ˆ¬îè¬÷
«è£˜ˆ¶ «ð²õ¶ ñ . ªð‡èÀ‚° ñù‚°öŠð‹
b¼‹. ¬îKòñ£è â‰î è£Kòˆ¬î»‹ ªêŒ¶ º®Šd˜èœ.
«î¬õò£ù àîMèœ A¬ì‚°‹. «î¬õò£ù àîMèœ
A¬ì‚°‹ õ£óI¶.
àƒèÀ¬ìò ÜF˜wìñ£ù Fùƒèœ : Ýèv† 06, 07,
09
ðKè£ó‹ : ªð¼ñ£¬÷ õíƒè õÁ¬ñ cƒA õ£›¾ õ÷‹
ªðÁ‹.
eù‹ ( Ìó†ì£F 4‹ ð£î‹ ºî™
àˆFó†ì£F, «óõF õ¬ó )
ñùFŸ° ªî£¡Áõ¬î ªêŒ»‹ eù ó£C «ïò˜è«÷ !
Þ‰î õ£ó‹ èì‰î è£ô «ê£î¬ùèœ MôA ñA›„C
ãŸð´‹. î¬ìŠð†ì F¼ñí ²ðè£Kòƒèœ îì¹ìô£è
G¬ø«õÁ‹. ªð£¼÷£î£ó G¬ô»‹ Iè„CøŠð£è ܬñõ
ªð£¡, ªð£¼œ, ݬì, Ýðóí‹ «ê¼‹. ªî£N™, Mò£ð£óˆF™
޶õ¬ó GôMò ïL¾èœ ñ¬ø‰¶ ãŸøñ£ù ðô¬ù
ãŸð´ˆ¶‹. ñ¬øºè âF˜Š¹èÀ‹ «ð£†® ªð£ø£¬ñèÀ‹
Mô°‹. Æ´ˆªî£NL½‹ Æì£OèO¡ åŸÁ¬ñò£è
ªêò™ð£†ì£™ ªðKò ºîh´è¬÷»‹ âOF™ ß´ð´ˆF ô£ð‹
è£í º®»‹. àˆF«ò£èvî˜èÀ‚°Š ðEJ™ âF˜ð£˜‚°‹
Þìñ£Ÿøƒèœ A¬ì‚芪ðŸÁ ñA›„C à‡ì£°‹. ªð‡èœ
àì™G¬ôJ™ «ê£˜¾, ñ‰îñ£ù G¬ôèœ «î£¡Á‹ â¡ø£½‹
â´‚°‹ è£Kòƒè¬÷„ ²Á²ÁŠð£è¾‹, èõùñ£è¾‹ ªêŒ¶
º®Šd˜èœ. â´‚°‹ 嚪õ£¼ ºòŸCèO™ ªõŸP A¬ì‚°‹
õ£óI¶.
àƒèÀ¬ìò ÜF˜wìñ£ù Fùƒèœ : Ýèv† 08, 10, 11
ðKè£ó‹ : °ôªîŒõˆ¬î ÌTˆ¶ õíƒè °´‹ð
Hó„ê¬ù b¼‹.
2020 Ýèv†.06 & 12 󣂫𣘆 ¬ì‹v 11
12 󣂫𣘆 ¬ì‹v 2020 Ýèv†.06 & 12

F¼ªõÁ‹ÌK™ â¡ù A¬ì‚°‹?

⃫è A¬ì‚°‹?
F¼ªõÁ‹Ì˜ è£õ™ G¬ôò‹ F¼ªõÁ‹Ì˜ è£õ™ G¬ôò‹
F¼ªõÁ‹Ì˜ ªð£ÁŠ¹ è£õô˜
ªï£„Cõò™¹É˜ ªð£ÁŠ¹ è£õô˜ JRS Agency
F¼.M.ñ£ìê£I F¼ñF.M. ñ£K‚臵
300 ml, 500 ml, 1 L, 2 L,
20 L «è¡èœ ªñ£ˆîñ£è¾‹,
PC2840 î¬ô¬ñ‚ è£õô˜ & 722
C™ô¬óò£è¾‹ A¬ì‚°‹.
Þ¬õ ܬùˆ¶‹ ݘìK¡ «ðK™
àîM‚° «ì£˜ ªìLõK ªêŒ¶ îóŠð´‹.

94981 58310 ªê™ : 94981 58722 ð£™ð‡¬í ºî™ ¶õ£‚°® õ¬ó ܬöˆî
10 GIìˆF™ ªìLõK ªêŒ¶ îóŠð´‹.
99430 86542
F¼ªõÁ‹Ì˜ è£õ™ ÝŒõ£÷˜ : 94981 56400
F¼ªõÁ‹Ì˜ àîM ÝŒõ£÷˜ : 96779 64161 90875 77022, 88701 47558,
è£õ™ G¬ôò ⇠: 94981 00673 F¼ªõÁ‹Ì˜ è£õ™ G¬ôò ⇠: 94981 00673 90921 92222

RANJINI
PHYSIO CARE
[ 迈¶ õL
[ «î£œð†¬ì õL
[ º¶° õL,
[ ºöƒè£™ õL,
[ °F‚裙 õL
[ ºì‚° õ£î‹
[ ð‚è õ£î‹
[ àì™ â¬ì °¬øŠ¹
[ ñù õ÷˜„C °¡Pò °ö‰¬îèÀ‚°‹
ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ õLèÀ‚°‹
HR«ò£ªîóH ªêŒòŠð´‹.
Ý.ó…CQ Ýù‰ˆ, BPT., MIAP
HR«ò£îóHv†
Cell : 88833 71099, 80724 23715
S.S 裋Š÷‚v, VKN H™®ƒ âFK™,
F.ïè˜, F¼„C & 13
2020 Ýèv†.06 & 12 󣂫𣘆 ¬ì‹v 13
Ü‹¹ü‹ ñ£IJ¡ Ý¡¬ô¡ õ°Š¹èÀ‚è£ù õN裆´ ªïPº¬øèœ
Üêˆî™ ä®ò£‚èœ ªè£ «ó£ù£
è£óíñ£è
áó샰
èì‰î 4
°ö‰¬îèÀ‚° Ý¡¬ô¡ Íô‹
õ°Š¹ ïìˆî‚Ã죶. 1- ºî™
ܙ꼂° ºŸÁ¹œO ñ£îƒè÷£è ðœOèœ, è™ÖKèœ
ÍìŠð†´ àœ÷ù. Þîù£™, ðô
8‹ õ°Š¹ õ¬ó 1.30 ñE «ïó‹,
9- ºî™ 12‹ õ°Š¹ 3 ñE «ïó‹
îQò£˜ ðœOèœ Ý¡¬ô¡ Íô‹ ñ†´«ñ õ°Š¹ ïìˆî «õ‡´‹.
¬õ‚°‹ º†¬ì«è£v ñ£íõ˜èÀ‚° ð£ì‹ ïìˆî ªî£ìƒA 嚪õ£¼ õ°Š¹‹ 30 ºî™ 45

º †¬ì«è£R™ õJŸÁŠ¹‡¬í ÝŸø îò

ÝŸø™ ªè£‡ì¶. Þ‰î º†¬ì«è£v ꣬ø
àœ÷ù. Ýù£™, Üó² ðœOèœ
⊫𣶠Fø‚°‹ â¡Á‹, Ý¡¬ô¡ õ°Š¹èœ
GIìƒèœ  Þ¼‚è «õ‡´‹.
嚪õ£¼ ÝCKò¼‹ 6 õ°Š¹è¬÷ ñ†´«ñ
300 IL, ° º¬ø °®ˆ¶õ‰î£™ õJŸÁ ¹‡ Íô‹ ð£ì‹ ïìˆîŠð´ñ£? â¡Á «èœM â¿ŠðŠð†´ â´‚è «õ‡´‹. Üî£õ¶ 臮Šð£è èô‰¶
°íñ£°‹. ÞF™ õJŸÁŠ¹‡¬í °íŠð´ˆî‚ õ¼Aø¶. ªè£œ÷ «õ‡´‹.
îò °À†ì¬ñ™ àœ÷, õJŸÁŠ¹‡í£™ ÞîŸA¬ìJ™ Ý¡¬ô¡ õ°Š¹‚° âF˜Š¹ õ°ŠH™ ÝCKò˜èœ Þ‰î Ü®Šð¬ìJ™î£¡
ÜõFŠð´ðõ˜èœ Þî¬ù ꣊H†´õó Gõ£óí‹ ªîKMˆ¶ õö‚°èÀ‹ ðFòŠð†´ àœ÷ù. ñFŠªð‡èœ õöƒèŠð´‹ ⡪ø™ô£‹ â‰î
A¬ì‚°‹. º†¬ì«è£R™ ¹ŸÁ«ï£Œ ªê™è¬÷ Þ¬íòõN õ°Š¹èÀ‚° º¬øò£ù õN裆´ ñ£íõ¬ó»‹ è†ì£òŠð´ˆî Ã죶. å¼
ÜN‚è‚ Ã®ò ÝŸø™ àœ÷¶. «ñ½‹ ªïPº¬øèœ ªõOJìŠðì «õ‡´‹ â¡Á õ£óˆFŸ° 28 Ý¡¬ô¡ õ°Š¹è¬÷ ï숶‹
Þ‰î 裬ò ꣊H´õî¡ Íô‹ «è£K‚¬è M´‚èŠð†ì¶. Þ‰î G¬ôJ™, Ý¡ õ¬èJ™ Þ¼‚è «õ‡´‹. Þ‰î ªïPº¬ø
¹ŸÁ«ï£Œ õ÷˜õ¬î î´‚èô£‹. ¬ô¡ è™M‚è£ù ªïPº¬øèœ °Pˆ¶, ðœO‚ ܬùˆ¶ ðœO‚°‹ ªð£¼‰î‚îò¶. Þšõ£Á
ïñ¶ àìL™ «ï£Œ ⶾ‹ ãŸðì£ñ™ è™Mˆ¶¬ø Üóê£¬í ªõOJ†®¼‚Aø¶. ÜF™ ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.
Þ¼‚è «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F I辋 Üî¡ð®, â‰î å¼ ñ£íõ¼‹ Þ¬íòõN è™MJ™
ÜõCòñ£ù å¡Á. º†¬ì«è£¬ú èô‰¶ ªè£œõ è†ì£òŠð´ˆî‚Ã죶.
 Ü®‚è® ê£ŠH†´ õ‰î£™, º¿¬ñò£ù Þ¬íòõN, ð°Fò÷¾
ïñ¶ àìL™ «ï£Œ âF˜Š¹ Þ¬íòõN, Ý犬ô¡ «ñ£´ ÝAò º¬ø èO™
ê‚F¬ò ÜFèK‚è ªêŒ¶, õ°Š¹èœ ïìˆîô£‹. 嚪õ£¼ õ°Š¹‚°‹
«ï£¬ò ªï¼ƒè Mì£ñ™ ïñ¶ Þ¬ì«ò 10 ºî™ 15 GIìƒèœ Þ¬ì«õ¬÷
àì¬ô ð£¶è£‚èô£‹. Þ¼‚è «õ‡´‹. â™.«è.T, ».«è.T õ°Š¹
& ªî£ì¼‹...

Hó‹ñ ºý¨˜ˆîˆF™ â¿õî¡ ðò¡èœ? 󣂫𣘆 ðŠO«èû¡v ꣘ð£è

ªê¡¬ù ÝŠªê† HK‡ì˜v
H ó‹ñ ºý¨˜ˆî‹ â¡ð¶
ÅKò¡ àFŠð
裉î ܬô Hóõ£è‹
ÌI¬ò Å›‰¶ ªè£œAø¶.
19/1, 21/2, Aˆî£ð£ˆ 裡 ð£É˜ ªî¼,
â™hv «ó£´, ªê¡¬ù&600002
å¡ø¬ó ñE «ïóˆFŸ° Þ‰î ê‚F ñQî‚° â¡Aø ºèõKJ™ Ü„C†´
º¡ð£ù «ïó‹. Þ‰î «ïó‹ àŸê£èˆ¬î»‹, ¹ˆ¶í˜„C ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹ ÝCKò˜
Ý¡eè õ÷˜„C‚°‹ àì™ ¬ò»‹, ܬñF»‹ î¼Aø¶.
ñŸÁ‹ ñù Ý«ó£‚AòˆFŸ° Þ‰î ÜF裬ô Å›G¬ô âv.ݘ. ªôzI ï£ó£òí¡
àÁ¶¬íò£è Þ¼‚Aø¶. Iè ê‚Fõ£Œ‰îî£è¾‹ àîM ÝCKò˜èœ
c‡ì Ý»œ, ªê™õ‹ ܬñF ò£è¾‹ Þ¼Šð à. ÝÁºèê£I, â‹.ï£èó£ü¡
«ð£¡øõŸPŸ° Þ‰î Hó‹ñ Fò£ù‹ ªêŒõ ãŸø
î£è¾‹ ܬñAø¶. Þ‰î ܽõôè «ñô£÷˜ : ªü.A¼wí«õE
ºý¨˜ˆî‹ âŠð® àîM
ªêŒAø¶ â¡Á Ý»˜«õî «ïóˆF™ ªêŒ»‹ Fò£ù‹ G¼ð˜èœ
Ë™èœ ÃÁA¡øù. Üvîƒè ñQîQ¡ ñùF™ àœ÷ Ïð¡T, âv.ó«ñw, T.º°‰î¡ (â) ðˆK
ýKîò‹ â‹ Ë™ å¼õ˜ «ï£òŸø àì½ì¡ °öŠðƒè¬÷»‹, ܬñFòŸø ñ¬ò»‹ ã.ÜŠ¶™è£î˜, H.ó£ü£ó£ñ¡
c‡ì Ý»Àì¡ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ø£™ c‚A êˆõ °íˆ¬î î¼Aø¶. Þ‰î «ïóˆF™ è£ê£÷˜ : âv.ªè÷ê™ò£
Üõ˜ Hó‹ñ ºÃ˜ˆîˆF™ ⿉F¼‚è «õ‡´‹ ²ŸÁŠ¹ø ÅöL¡ ñ£² °¬ø‰F¼‚°‹. Ü«î
â¡Á ÃÁAø¶. ÅKò¡ àFŠð å¡ø¬ó «ïóˆF™ ²ˆîñ£ù Ý‚Rü‹ Iè ÜFèñ£è HóFGFèœ
ñE «ïóˆFŸ° º¡ù£œ Iè ê‚F õ£Œ‰î Þ¼‚°‹. â‹.ªüòŠHóè£w
âv.«ü£võ£ A«û£˜

Þvô£‹ ÃÁ‹ èì¡ Þ™ô£î õ£›‚¬è ÜPMŠ¹

è ì¡ â¡ð¶ ñQî õ£›
M¡ º‚Aò ܃èñ£è
ñ£P M†ì¶. èìQ™ô£ ñQî¬ù
𣘊ð¶ Ý„êKòˆF½‹ Ý„êKò
ñ£è àœ÷¶. èì¬ù M†´
æ쾋, åOò¾‹ º®ò£î Åö¬ô
 ªîK‰«î£, ªîKò£ñ«ô£
ãŸð´ˆF»œ«÷£‹. èì¬ù ꣆C
èÀì¡ ¬õˆ¶ õ£ƒAù£™, ï‹
à‡¬ñˆî¡¬ñ»‹, àø¾èÀ‹, èÀ‹ ð£¶
裂èŠð´‹.
ï‹ õ£›M¡ Ü®Šð¬ìˆ«î¬õè÷£ù, àí¾,
ݬì, °®c˜ ñŸÁ‹ F¼ñí‹ «ð£¡øõŸÁ‚°‚
èì¡ õ£ƒ°õF™ îõÁ Þ™¬ô. ÜŠð®J™ô£ñ™
Ýì‹ðó Mö£‚èÀ‚°‹, ù ªê™õ‰î¡ «ð£¡Á
裆®‚ªè£œ÷¾‹ èì¡ õ£ƒAù£™, ܉î‚èì¡
ñ ï´iFJ™ GÁˆFM´‹. ÜõCò «î¬õ‚°
èì¡ õ£ƒ°‹ , Üî¬ù àKò è£ôˆF™ F¼ŠH‚
ªè£´‚è «õ‡´‹ â¡ø â‡íˆF™ õ£ƒ°î™
ÜõCòñ£°‹. ð투î õ£ƒAM†´ ãñ£ŸP
Mìô£‹ â¡Á èì¡ õ£ƒ°õ¶ Þvô£ˆF™ î¬ì
ªêŒòŠð†ì å¡Á.
«ñŸªê£¡ù ð†®òL™ àœ÷õ˜èœ ñ†´«ñ
å¼ è£ôˆF™ èì¡ ªè£´‚°‹
ïð˜è¬÷Mì, èì¡ «è†°‹
“󣂫𣘆 ¬ì‹v” ÞîN¡
G˜õ£Aèœ & áNò˜èœ Ýõ˜. ÞF™ ªðò˜
݆èœî£¡ ÜFè‹. Ýù£™,
Þ™ô£îõ˜èÀ‚°‹, âñ¶ Þî¿‚°‹ â‰îMî
𣶠«î®„ªê¡Á èì¡
ªè£´‚°‹ ݆èÀ‹ ÜFèñ£è ê‹ñ‰îº‹ Þ™¬ô â¡ðî¬ù ܬùõ¼‹ ÜPè!
ªð¼AM†ì£˜èœ. Ýù£™ âŠð®
èì¡ ªè£´‚è «õ‡´‹, âŠð® G˜õ£è ܽõôè‹
õ£ƒè «õ‡´ªñ¡ø â‰î 23, °¿I‚è¬ó ªñJ¡«ó£´, H„¬êïè˜,
õ¬óº¬ø»‹ Þ™ô£ñ™, èì¡ F¼„C & ªê¡¬ù ¬ðð£v, F¼„C & 620 008
ªè£´‚è™-, õ£ƒè™ Þ¼Šð ðô Hó„ê¬ùèœ E-mail: rockforttimes@gmail.com
à¼õ£A, àø¾èœ, ï†¹èœ Þó‡ì£è HKA¡øù. website : www.rockforttimes.com
ÜîŸè£ù, êKò£ù ê†ìF†ìƒè¬÷ Þ¬øõ¡
0431- 2715280 / 90423 77778
°PŠH†´œ÷£˜.
جñò£ù Ý»îˆF™ ïìŠð¶ «ð£¡ø¶î£¡ CøŠ¹ 膴¬óèœ ñŸÁ‹ «ð†®èO¡
èì¡. Üî¬ù èõùñ£è ¬èò£÷ ªîK‰¶ Þ¼‚è
輈¶‚èœ Üõóõ˜èO¡ ªê£‰î
«õ‡´‹. Þ™¬ôªò¡ø£™, ï‹ Ü¬ìò£÷ˆ¬î
ÜNˆ¶ M´‹. èì¡ âŠð® õ£ƒè «õ‡´‹, ⊫𣶠輈¶‚è«÷. ÞîN™ ªõOò£°‹
õ£ƒè «õ‡´‹, èì¬ù âšõ£Á F¼ŠH„ªê½ˆî M÷‹ðóƒèO¡ ï‹ðèˆî¡¬ñ‚°
«õ‡´‹ â¡Á Þvô£‹ ªîOõ£è ÃÁõ¬î  󣂫𣘆 ¬ì‹v G˜õ£è‹ ªð£ÁŠð™ô.
H¡ðŸÁî™ ï¡Á. Hó„ê¬ùèœ Þ™ô£ñ™ Þ¼‚è, ܬùˆ¶ õö‚°èÀ‹ F¼„C ñ£õ†ì
Þ¬øõ¡ ßÁŠð® , èì¡ ªè£´‚è™, õ£ƒè™
cFñ¡ø õó‹¹ â™¬ô‚°†ð†ì¶.
¬õˆ¶‚ªè£œõ¶ ïñ¶ èì¬ñò£°‹.
14 󣂫𣘆 ¬ì‹v 2020 Ýèv†.06 & 12
2020 Ýèv†.06 & 12 󣂫𣘆 ¬ì‹v 15
îÂû§ì¡ «ü£®
«ê¼‹ ý¡Cè£
îI› CQñ£M¡ º¡ùE ï®èó£è Fè›ðõ˜ ï®è˜ îÂw.
Þõ˜ Ü´ˆîî£è ﮂèM¼‚°‹ ð숬î ê¡ H‚ê˜ GÁõù‹
CQñ£
Y‚ªó†v
îò£KŠðî£è¾‹, °†® ðìˆF¡ Þò‚°ù˜ Iˆó¡ ñŸÁ‹
ݘ.üõý˜ ÝA«ò£˜ Þò‚è àœ÷î£è¾‹ ÃøŠð´Aø¶.
Þ‰î ÞŠðìˆF™ îÂû§‚° «ü£®ò£è ý¡Cè£ «ñ£ˆõ£Q
MüŒ «ê¶ðF»ì¡ Þ¬í»‹
ﮂAø£˜. îÂw 𣶠裘ˆF‚ ²Š¹ó£x â´ˆ¶ º®ˆ¶œ÷
üè«ñ î‰Fó‹ ðìˆF™ ﮈ¶œ÷£˜. Þ‰î ðì‹ ªè£«ó£ù£
áó샰 è£óíñ£è ªõOò£è£ñ™ îœO «ð£Œ‚ªè£‡«ì
Hóðô Þ¬êò¬ñŠð£÷˜
Þ¼‚Aø¶. Þ‰î ð숬îò´ˆ¶ ðK«òÁ‹ ªð¼ñ£œ ð숬î Þôƒ¬è AK‚ªè† ÜEJ¡ º¡ù£œ ²öŸð‰¶
Þò‚Aò ñ£K ªê™õó£x Þò‚èˆF™ è˜í¡ â¡ø ðìˆF™ i„ê£÷˜ ºˆ¬îò£ ºóOîóQ¡ õ£›‚¬è õóô£Á
ﮈ¶ õ¼Aø£˜. Üî¡H¡ îÂw 裘ˆF‚ ï«ó¡ Þò‚°‹ F¬óŠðì‹ °Pˆî ªêŒFèœ èì‰î Cô ñ£îƒèÀ‚°
‘D43’ ñŸÁ‹ ‘D44’ ÝAò ðìƒè¬÷ ê¡ H‚ê˜v GÁõù‹ º¡ù˜ ªõOõ‰î¶. ºˆ¬îò£ ºóOîó¡
îò£K‚è àœ÷¶. ÞîŸA¬ìJ™ îÂw & ý¡Cè£ ï®‚°‹ èî£ð£ˆFóˆF™ MüŒ «ê¶ðF ﮂè àœ÷£˜. Þ‰î
ð숬 ê¡ H‚ê˜v GÁõù‹ îò£K‚è àœ÷î£è¾‹ G¬ôJ™ Þ‰î ðìˆF¡ ðEèœ îŸ«ð£¶ ªî£ìƒèŠðì
ÃøŠð´Aø¶. àœ÷î£è¾‹, ðìˆFŸ° ‘800’ â¡ø ¬ì†®™ ¬õ‚è
«ð£õî£è ðì‚°¿Mù˜èOì‹ Þ¼‰¶ îèõ™èœ

®T†ì™ î÷ˆF™ ªõOõ‰¶œ÷¶. «ñ½‹ Þ‰î ðìˆF™ Þ¬êò¬ñ‚è

Þ¬êò¬ñŠð£÷˜ ꣋ Câv åŠð‰îñ£A Þ¼Šðî£è¾‹
ÃøŠð´Aø¶. ãŸèù«õ MüŒ «ê¶ðF ï®ˆî ‘M‚ó‹ «õ àœO†ì ðô
ÜPºèñ£°‹ HKò£ Ýù‰ˆ F¬óŠðìƒèÀ‚° ꣋ Câv Þ¬êò¬ñˆ¶œ÷£˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.

FA™, 裪ñ® ªõŠ YKòL™

ó ‹ ò £
A ¼ w í ¡ ,
Hóê¡ù£, Üþó£ý£ê¡,
Þ‰¶ü£, ̘í£, «ð£¡ø ï†êˆ
Fóƒèœ õ¬ôˆªî£ì˜
¸¬ö‰¶œ÷ù˜. ÞŠ«ð£¶
ÜóƒA™
ŠKò£
ﮂè õ¼‹ õ®«õ½
Ýù‰¶‹ ®T†ì™ ¶¬øJ™ ÜPºè èñ™ý£ê¡ ﮈ¶ Þò‚°‹ ‘î¬ôõ¡ Þ¼‚Aø£¡’ ðì‹ Íô‹ g⡆K
ñ£è àœ÷£˜. HKò£ Ýù‰ˆ îù¶ ÝèM¼Šðî£è õ®«õ½ ÃPù£˜. Ü«îêñò‹ õ®«õ½ q«ó£õ£è ﮂ°‹
ðE ªî£ì¬ó «ê£Q â™.ä.M OTT ð숬î Þò‚èM¼‰î£˜ ²ó£x. Þõ˜ Þò‚Aò î¬ôïèó‹, ñ¼îñ¬ô ðìƒèO™
«ñ¬ìJ™ “C‹Hœ ñ˜ì˜” â¡ø õ®«õ½ ﮈî 裪ñ® 裆Cèœ ªðKò Ü÷M™ «ðêŠð†ìù. CQñ£
Þ‰F õ¬ôˆªî£ìK¡ Íô‹ ðìŠH®Š¹ ⊫𣶠ªî£ìƒ°‹ â¡ð¶ ªîKò£î G¬ôJ™,  ﮂ辜÷
ÜPºèñ£è¾œ÷£˜. ðìˆ¬î ªõŠ YKú£è Þò‚°‹ð® ²ó£Tì‹ õ®«õ½ ÃPò¬îò´ˆ¶ Üõ¼‹
Üî¬ù 9 âH«ê£†è÷£è Þò‚è º®¾ ªêŒ¶ ÜèŸð vAKŠ†¬ì ñ£ŸP
ܬñˆ¶ õ¼Aø£˜.

W˜ˆF ²«óû§‚° ê‰î£ùˆF¡ Ü´ˆî ûƒèK¡ ªñè£

Ü‹ñ£õ£°‹ U† ð숬î
ïò¡î£ó£ ? ðì‹ °Pˆ¶ îõøM†ì ÜTˆ
«ô†ìv† ÜŠ«ì†
ê‰î£ù‹ ÞÁFò£è ﮈ¶ ªõOõ‰î ðì‹ “ì裙®”.
Þî¬ùˆªî£ì˜‰¶ Þ‰î áó샰 è£óíˆFù£™
ê‰î£ùˆFŸ° ðô F¬óŠðìƒèœ ªõOõ¼õîŸè£è¾‹,
ðìŠH®ŠHŸè£è 裈¶ ªè£‡®¼‚A¡øù. ܉î
õK¬êJ™ ê‰î£ùˆF¡ “Hv«è£ˆ” ð캋 å¡Á. ݘ
è‡í¡ Þò‚èˆF™ ãŸèù«õ ê‰î£ù‹ 臫ì¡
è£î¬ô, ªüò‹ªè£‡ì£¡, «ê†¬ì, õ‰î£¡ ªõ¡ø£¡,
Ü‡í£ˆî ðìˆF¡ è¬î «ð£¡ø ðìƒèO™ ðEò£ŸP»œ÷£˜. ð£¶
ðŸP êÍèõ¬ôˆî÷ƒèO™ ‘Hv«è£ˆ’ ðìˆF¡ ®¬óô˜ ªõOõ‰¶œ÷¶.
¬õóô£A õ¼Aø¶. Üî£õ¶, Þ‰î ðìˆF½‹ ê‰î£ùˆF¡ 裪ñ®‚° ð…ê‹
“óTQJ¡ àø¾‚è£ó Þ¼‚裶 â¡Á âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶.
ªð‡è÷£ù °w¹¾‹, eù£¾‹
Üõ¬ó F¼ñí‹ ªêŒò «ð£†®
«ð£´Aø£˜è÷£‹. Þó‡´ «ðK¡
ñù¬î»‹ ¹‡¹´ˆî‚Ã죶
ûƒè˜ Þò‚èˆF™ Hóñ£‡ì
â¡Á óTQ ïò¡î£ó£¬õ
U†ì£ù F¬óŠðì‹ p¡v.
F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œAø£ó£‹.
Hó꣉ˆ Þó†¬ì «õìƒèO™
Þõ¼‚° °ö‰¬îò£è HøŠð¶î£¡
ﮂè ävõ˜ò£ ó£Œ q«ó£Jù£è
W˜ˆF ²«ów â¡A¡øù˜. Þ¶
ﮈF¼‰î£˜. Þ‰Fò£ º¿õ¶‹
â‰î Ü÷MŸ° à‡¬ñ â¡Á
Hóñ£‡ì ªõŸP¬ò ªðŸø
ªîKM™¬ô. Ýù£™, ªð¼‹ð£½‹
Þ‰î ðì‹ ªî½ƒA½‹ g«ñ‚
Cõ£ Þò‚°‹ ðìˆF¡ è¬îèœ
ªêŒòŠð†´ õó«õŸ¬ðŠ
Þ¶ «ð£¡ø ê£òL™î£¡ Þ¼‚°‹.
ªðŸø¶. ܶ ñ†´I¡P
܈¶ì¡ óTQ‚°‹ Þ¶«ð£¡ø
ªî½ƒ° F¬ó»ôA™ ûƒèK¡
°´‹ð àø¾ ªê¡®ªñ‡†
ñ£˜‚ªè†¬ì»‹ p¡v F¬óŠðì‹
ðì‹ U† Ü®‚°‹ â¡ð¶
àò˜ˆFò¶. Ýù£™ Þ‰î ðìˆF™
°PŠHìˆî‚è¶.
ºîL™ ﮂèM¼‰î¶ Hó꣉ˆ
Þ™¬ôò£‹. Þ‰î ðìˆFŸ° ºîL™
ÜTˆFì‹î£¡ «ðêŠð†ì.
èó裆ì‚è£ó¡ ðì èù裾‚° «ï˜‰î «ê£è‹ Ýù£™ Ü‰î «ïóˆF™ Üõ˜
ªðŠC áNò˜èÀ‚° Ýîóõ£è
90èO™ ªî¡Q‰Fò CQñ£M™ ªè£®è†® ðø‰îõ˜ ﮬè èùè£. Hóðô Þ¼‰î, ðô Hó„ê¬ùèœ
ﮬèò£ù «îMè£M¡ ñè÷£è CQñ£ˆ¶¬øJ™ 胬è Üñó¡ Þò‚Aò è£óíñ£è ÜF™ ﮂè Þòô£ñ™
‘èó裆ì‚è£ó¡’ ðìˆF™ ÜPºèñ£ù£˜. Üî¡H¡ îI›, ñ¬ôò£÷‹, ªî½ƒ° «ð£Œ M†ì. Ü Ü´ˆ¶
ÝAò ªñ£NèO™ èI†ì£A ﮈ. ðô ðìƒèO™ ﮈî èùè£ 2000 ݇«ì£´ Hó¹«îõ£Mì‹ è¬î¬ò Ãø,
CQñ£M™ ﮂè£ñ™ Þ¼‰î£˜. Þ è£óí‹ °´‹ðˆF™ ãŸð†ì Hó„ê¬ù. Üõ󣽋 ﮂè ÞòôM™¬ôò£‹.
Þ¶ðŸP CQñ£ HóðôƒèÀ‚°Ãì ªîKò£ñ™ 𣘈¶ ªè£‡´œ÷£˜. êeðˆF™ Üî¡ H¡ù˜ p¡v F¬óŠðì‹
ﮬè èQè£¾ì¡ Þ¬í‰¶ ﮈî ï®è˜ å¼õ˜ Üõ¬ó ï®è˜ êƒè «î˜îL™ 憴Š«ð£´‹ Hó꣉FŸ° ªê¡Áœ÷î£è
«ð£¶î£¡ 𣘈«î¡. Üî¡H¡ 𣘂èM™¬ô â¡Á‹ ÃP»œ÷£˜. ÃøŠð´Aø¶.
16 󣂫𣘆 ¬ì‹v RNI No: TNTAM/2016/69316

ROCKFORT TIMES Tamil Weekly Magazine, Owned and Published by S.R.LAKSHMI NARAYANAN, from 23, Kulumikkarai Road, Pitchai Nagar, Trichy - Chennai Bypass, Trichy-620008. Editor: S.R.LAKSHMI NARAYANAN.
and printed by him at Chennai offset printers, No.19/1, 21/2, Kitabath Khan Bhadur Street, Ellis Road, Chennai-600002. Ph : 0431 - 2715280, 90423 77778 Email: rockforttimes@gmail.com / website : www.rockforttimes.com