Professional Documents
Culture Documents
net/publication/3259094
CITATIONS READS
19 503
2 authors, including:
Issouf Fofana
University of Québec in Chicoutimi
282 PUBLICATIONS 2,561 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
Transformer oil reclamation by combining several strategies enhanced by the use of four adsorbents View project
All content following this page was uploaded by Issouf Fofana on 29 November 2017.
Introduction V. G. Arakelian
I
n power equipment, such as transformers, switchgear, bush- The All-Russia Electrotechnical Institute, Moscow,
ings, cables, and their accessories, insulating liquid func-
tions as a heat-transfer fluid as well as a dielectric material. This
Russia
insulating fluid, commonly mineral oil, is used alone as electrical
insulation only in regions in which, by design, voltage stresses I. Fofana
are relatively low. A solid insulating material is used in regions in Université du Québec à Chicoutimi, Québec,
which voltage stresses are high, or in which a particular physical
configuration is needed. The solid insulation materials com-
Canada
monly used as wrapping and spacers are cellulose papers and
boards. In-service power equipment life/aging is mainly related
to the degradation of the insulation that is caused dominantly
by the thermal upgrading of the insulating paper, together with
the decomposition of the paper. The by-products are water and Our investigations show the advantage
other substances of partly polarizable and ionizable character.
Moisture, the number one enemy of power equipment, worsens of diverse methods for measuring
the dielectric properties and accelerates the aging of solid/liquid humidity in insulating liquids, and a
insulation. The Achilles heel of cellulose comes from its affinity
for water and oil degradation products. Therefore, it is important
variety of analytical expressions for
to know the condition, by means of suitable diagnostic tools, of calculating the condition of liquid/
the oil-impregnated paper used as primary insulation in power solid insulation systems.
equipment.
In the first part of our investigations [1], we examined the
current state of knowledge of the effect of water on paper and
liquid-insulating materials. We demonstrated that the scientific
representation of the states of water in insulating liquids has a
direct practical application as a diagnostic tool for electrical equip- materials, followed by a critical review of up-to-date water quan-
ment, at least for the dielectric properties of the insulation. tification methods. Based on the physicochemical criteria of the
The work presented in this second part of these investigations is limiting state discussed in the third section, this article proposes
divided into four sections. The first section deals with the influence some analytical expressions that can help electrical engineers
of water on the electrical characteristics of the oil/paper insulating monitor and/or diagnose oil-filled, high-voltage equipment.
Figure 1. Dissipation factor of oil (at 90°C) versus duration of Figure 2. Electric strength of insulating liquids versus relative
vacuum drying process for various transformer oils. humidity.
W = A e –B t p h + q t, (5)
ln(c*H2O ) = 7.33 – 1521.3 /(t + 233.856). (13) Expression (14) significantly deforms the initial area up to ϕ
= 0.2 between 10 and 35°C and overestimates it. For this range,
Water vapor pressure at a given paper temperature is obtained we shall take advantage of the Langmuir equation:
from (8) for ϕ’ and t = tpaper, then inserted into (5) and (6).
H/H* = N ϕ/( M + ϕ). (16)
C. Use of Transducer in the Laboratory Using data from (14) for relative air humidities of 0.2 and 0.3,
Data necessary to calculate paper humidity can be obtained the relationship of factors N and M with temperature t in °C is:
by directly measuring the relative humidity of an oil sample
with a transducer, at the temperature corresponding to the paper N = 1.147 – 0.025 t. (17)
temperature in the equipment, with the subsequent calculation M = 0.032 + 0.003 t.
of partial pressure from (8), and paper humidity W from (5) and
(6). In this case, it is not necessary to use otherwise unreliable Expressions (14) and (15) (for ϕ ≥ 0.2) and equations (16) and
solubility data. In this way, the task of calculating W can be solved (17) (for ϕ < 0.2 and t < 35°C) allow us to calculate the relative
without approximation. humidity of oils between 10 and 120°C (Figure 6), and to select
values of relative humidities ϕ corresponding to the values H
D. Use of Other Humidity-in-Oil Data determined by analysis, taking into account the water saturation
from Laboratory Investigations limit H* [1]:
Humidity (H) can be obtained from the laboratory analysis of
oil by chromatography or by the Karl Fischer method. For diag- ln H* = 6.41 – 1217 / (t + 233.856) (17a)
nostic purposes, it is necessary to determine the relative humidity
of air at equilibrium ϕ. Converting H into ϕ is possible only with
water content isotherms (similar to those in Figure 8 of Part 1 [1]) Table 2. Parameters A, B, and C depicted in (14) for mineral oil.
at all operating temperatures. A B C A/B
The values available at 23 and 60°C, shown in Table 4 of Part 1
23°C 0.43 1.15 0.3 0.3739
[1], can be used for the analytical representation of isotherms. By
analogy with the adsorption isotherms of Lengmure and Brunauer- 60°C 10.5 12.2 0.8 0.8607
Emmett-Teller [28], the correlation can be expressed as:
Cellulose material
p 2.68 3.8
q 6 7
r 1.85 2.3
s 2.7.105 1.4.106
h 5800 5600
n 2.8 2.3
m 0.1 0.03
d 0.8 1
Acknowledgment
The authors express deep gratitude to Michel Duval for revis-
ing the English text and for his help in finding suitable terminol- [21] T. Oshi, S. Tsukao, T. Ishii, S. Itahashi, and M. Kamba, “Properties
ogy. of aged oil impregnated paper power capacitor,” in Proc. 7th Inter.
Conf. Properties Appl. Dielect. Mat., vol.1, pp. 246–249, June 1–5,
2003.
References
[22] A. Seytashmehr, I. Fofana, A. Akbari, H. Borsi and E. Gockenbach,
[1] V. G. Arakelian and I. Fofana, “Water in oil-filled high-voltage
“Effects on temperature on the dielectric response of transformer,”
equipment part I: States, solubility and equilibrium in insulating
in Proc. 15th Int. Symp. High-Voltage Eng., ISH 2007, Ljubljana,
materials,” IEEE Elect. Insul. Mag., vol. 23, no. 4, pp. 15–27,
Slovenia, Paper T8-537, Aug. 27–31, 2007.
2007.