HSE HOM 2006411 Re KS FR (He AF Mm) Journal of Northeastern University(Social Science) Vol.8,No.6 Nov. 2006 SCHEME: 1008 - 3758(2006)06- 0395 ~ 05 PSS MHRA S BE HORA LS AAI BHR (fete ake, LF BOR 110008) Bhs RGA HOE ORLA Te aR Po OIE FAG. EMA — FSR AMMAR TATE, AIA A RIB ADAODTE Ait A SRE YAR AE LL PLE AE A SECA AEA MAE LEE AEB, 95 1) AR AUT A HA SO] ES HF Fina eae RHEE, (A AR AS BN x ART TAI AE TA ART = A LAA Sh SLE KERR T CRAM ERS HAT ACTH AAT A MAST MALABAR MAE FUR AOR Dh Dy RARE RELA SERIO TARE AA RET Aa TS K MW. ARS AAD PRPS: N O31 SURARIRE: A BRS AWKAMGRRA LEH TE RAG, RAGE PMMA EMS IC BREMELMRME BARGER AL HASSRRAREURRA AAA Fey RATT Ae 9 EC 3 J ab A RAASHRAMAE KA, UB MRE MATH AAA RIVES 9 ANY PEE A AE RE BDAI LEAR BAR, LEI A A LH A PREAH SHI Hy BRAT EEA HE RUB ENTAIL A A —. RROARSAMAR Ea as AIA, Dr AE A HEM LAG. BARU “AR HT AO FRTE” JE“ FEE RAE, ARORA EMR A He PRER BY, ARE TEMUBOR, CaF FETE” HOLE TAFE ET RAMUAANBY SAAR FB LEE, “BER” (technology) — 14) ETE techne, 4117] logos( A HA3C logos WR RAS ARE Sob a PUI WE SE XBR R SO), Eva, techne RAS HES, CMLRAMA SAM (nature, physis) ‘HREM: 2006-03-21 AARNE eo — AEE BN “LS AeA" ANY, techne ESRB AAA Wepisteme LA RRA Oi. GF RA RA HEH poiesis AX, =H Zia MA KO), BL RAR UDR EBA EEE) PTS FA XT E EIA RT BARGER ASRS BEAR AS HBL AE BE AE OB EU), PERERA AR RAND. BE HOES BME, CAR RARE F BE, REA WAS AAR A 2 PEAY TAC HR RA RUS, BREN T FESR A AYA TAL, ETA BE AB AS RE BAES AA TART ARR ADEA AS LY EE CHE I A 8 RABE. GRRE ATS TRY ATA ER, MM MT RA RAN AER HO SAA ART THAD Va ARTA A EEG SRA BRAKE RS, EAA AGL, WETS Bah Sra ORE TA ARIA TE” “GE BEYER BN" ARBOR". TENE — EP, HREM: BR (1970— ) JB ARTE LIRA, AEM LE396 RKP PR BLA) sae ERRAMA MARA NABH KT. CK LED RIP RMT AMA tee HMR REE. ATER IPSCAA HRLBRAG, RRMA Fh. BLE EERE REAESE AS TWH Z OT TE AO AASB, AUAL EE, PT th EE A. HF , CRA TAR FARR aS Be KS), MRRAB CARIES SE AWE BU RUM BER IF AE BT AY A BY Sit BEA HER AES AAAS ORES HE MRAM AMEZHT. DEL SEMA 5, — ON BUA BE HS TM A IEA PARAL RWB F Ate URUK, EFA BARA Pa EEE HK SFA TAA BR PNWOREMEL. BAR IL“ RARE” ERE, METER ADEA. DAH, “FRR FER” ABA EK HERR ATR, ALE EA RRER ASA. (ABR LEE Wb, ERAN BAAR AM RE BE Bo MADAMHREHRPRAAA EL. TNE AER ABET S| ARETE ME TIES S PA PRA SA. “HGRA AR a DA RR ON Hh SE EO (ih "a RR RAR, BEAR ER EMV TE, HEE” BRARIASAWE HE DARN “HST BES. BERR ETS HBAS REE ASA BRL Je POT AUIS A IR LORE HH RO BORA LEY UAE ME BA ANE LER AWE FRET. NT BRE A TE BE RB A” PU TH BARRE EE EER POTS AT PERATURE ADEA TT EAS DPE RSAE SEPERATE, BEAL A HY RIE FRYE RR RAE LE. TESTE RA AY REA SS" MASS AWPER AREER Sho TBP RORERLAR SA BaF ee, ute STE" ime A ART BDF EAE BE RB ER EMRLRE FAR HAD RE RADHA STR AREA. HEAR PEAY EE EHO, PAE LARP RE PE a 6 24 FE 1) Ba SA el a EYE PELE ATE AL AE A A FE DHE PA — Pit. FE PRUE ME PRO AE JE LE Hh A SE AE AMT TRAE. TREE BIA PI SUAREE AS RRR ARE 2 ee TR EY CTE, PAA AE LANE AR A EIR” “BREET ARRAR, BRAZURA A FE ETT RE HE ASE OO BF EA BU), OPE AOR MED URE A ART Pa A A BRK. ATER BSA DAES EP TA RE I AY PRE PIRES. FF FLASH DG RAE HERE AO An es BMRSEEA AEA SAL EAR BE 0 BE BE ARE APRS, EAE ES RR FE" A, TIGGER A AY SER FFL “RL RBA AS BE A AYE BL, TE ASE ALA Bot") LAG HT AAR A AE a FD AR EE HEAT TAN RE RH TEA FEE ER ALA HOALFE SBA Z fal AAR MH LAI HE AT TEAR PED BER AAR RE AOE AE BU I, EOTETA PERO RRL. ABER RA BAR RE BER AA REA. TTA HE SE EAA BOR AUB T FUR HUE AS , BEA T A, FAIZ IMSL =. PERM RAAT SR WR TER SO a Ba, FER MHA AS PRAT HM BER, BBE BRR (Ae — YH I BT BE AR EB AEHEZ ATR "RR He BU RE BB ARES SAG Hie DS JE TA PRAT RE RBI AY LAS ART HE HIT AR SA TBP IRI (FEL) LB EA EERIE EL AH HO BBE AN LG APA MEN ee RB IE RAE HEA, PMB TE MIEN ETERS FET LTE BARNS ARATE KA » TEE PITA BEBE AA 1H A THER OAR IR BE HER AE — PE EAR IERT FRRNBE WAM TARRY) NEAT BORE A” BE A TL -A AYEA Se DR FS AA AR FR AED FA BY OARS AAAS AG AEA KEDAH ER PAR RGR AVAIE PBR BINS ah I PAE BBOMIWARAE ALA GX RETR BY EK 96 A, BER5 6H HHA: MEMF BH ORR FSR —_BRARS WARNER 397 TEBE) RT AEB, BUETAEK AYP. fa TPS RRARRT 18 thee La a WEAR GERI) MGR, TREE DS BABA —F BSS ARM BOLMEAKE Po MANE BE TARR MN RA. aT SEAT UA FR, BED AE SL — HE REIMER, TAREE TE EAB RARER. HE RATA REA EY, OLE EE HOUR, CAB TAMAS BF, SLE SA WELD. HNL AA SEA TA WR RAMA, Bim LAS RTT AOHAR, ARMS FOS, SULA R TERRE, BE RS IRR RL RAE PAE BOR IRR” AEA A W—T AAA, SURRY RRB BK RAMA T RRO, RANT AGRI RAT RH JFL be RUE TEL, THT. ACER RN” An REE AGRA MIRAE EB EAB ERY BUR BEAR EN Bh HB SA ASE TT AACR MRE CA? BO ATK PDR A RYICAG id EU AR BL PP VA BY HE BE Bf PH 8 AT HHT. FR AEE RGR ARERR, HRP GAREY EET YA EE HOTTIE RY. I PARES, ARAB HE ASE Ht Ze) SE J ALL EAE Ee a 6 HO a a Hh CAMA MEAT AM RA. MIN AE ARETE FG BPO ATE, RAT AGE A BU BFE EH NR IS. IRA EMER FRAY AN BAR az PLB A BAB ATR HES PIE T RFR EBL. M3 PRLS PE RR EEE FE TEST EL AYE ALE A TE EE ERAWATE, FER BLS BWI LEE REBT — ABB RAW SR A a I A GMAIL TLE TRS TARE. TREY SLAMMED T ROBUBRS. FEWER, BALA AAG 2 HT A—§ BRAY RE RT AZ AE BAILA A SER ERLE SUPP A EC; HE OTE, WEEROAR TATRA TA? RRS FAERBRT AI ARN BRAHE? CEREAL TOR AEP TAPAS RYE BAO ASHE A FORA ZORA BEE, BMI NLT RES A BR ROE TEM A EMAAR, fh RBRAR ATA” XLRI AK, TRA HA EO DRAB. Bie, he — AS BIG Fe SAD FGI LLP HG AAR AE TF BY Ha BB: Be BA HP BAD ARS PEI TR A, BR RERA RRA TDR RE FERRE BTA AE BT A PIR ORAA BD 2 A A Ot Fe STE FU AAA AE BER AAG REA AY FRE AURT EEA WASABI STE TL PUBERS EA HEA A RRS FAA ee BEFORE ES RES 0 OE SL BASSAS As TAG RCH SIT AA AE BE EA AS RA A AE AS OE AE PT THR — mh IFA AR BEE — BD RM AR EMH. HE EMRE REEL BLA RMT AM HEART SE AG HEM nde tht TEA — PE HP EM ACHHAMMM PRE. AWARE FPR AR th EAT FRE SEES TEESE 0 DIN A a AX He FAR AE HE PB" DEL” NLA Be ae Ae TB] A OR RA WAH ARERR AR. FLK, TARGA ARTA PR EA ST DHS I A AE FES AEA SR. Me HE AT VAS fh A He, LL AA Js SR BF A POS UOT AUT ARR. EM OR ALA FEE AR EO et He He LI FR, EHC TE ESR TE LJ — ARE RT SURO LAGE BY AE RE BRA CE RTE BC BE A TEP TIE BER CE A” ARB» SUE A A REN AR A DL AA FLAY AE — FA BAY BC BE A HATE ERAENE ERR P. (HUN JERE PEF SBMA, TAPES AE 6 4 9 SCE , MEE ee LAT TAT). MEARS HG PRA Ano as OHNE Se te FRI TOR ‘ReaeOT TAL HE, mT Be AR ATE A PL HEA. FERED PERMEATE_ 398 RAKE PIR SAE IB) HSE RBA PAE tts BY A AA Db he SO FF Ro Sia A RA CE OS HS, BL EEE AU TEER SE PB a OAR Saf iE TCE PASTE ETS BRRAEK UNREAL —AS, FT PENT RS. HAAS TR BOISE BAR AR HEE FEA ARATE HAN EMT fe AE HY , SEAT SANZ. BAER RE ETA, AS A AS I YD A AE — He APE. BOL SEX — AL LRAT PHT , ZEAE BTL A REGAEM, RABE LF RRS S RF RED, CASH SULA. SAHARA, CREEK T RRR AREA EA, BR RER GEE Se 9 A HH FER ATA A EE RR RT FESR EDN BOR ARIE AYE MER AS BI BE TR 2S OE eT SRIF AEA NL DG SEZ Dy REN FF 1 FEOARE PULA AU ATA BR SAAS EM OHA BMT fe AREAL WEFRER—MHA( TA). “HA” BOE CMB Belt RET HA — ie HY UE, -ARME, “LARARA-MAS AR SO, , REAR BE ARs HEH 4 1B I EF, so ARO E BEE PB BE oo DREGE RMR. LAA HEN AS TEA. ARS BZ’ WEE TT “HE RAR AT BE HE BER" HMHARSSRRMAR WEIN TRARE “AW RN ke RATA ET OY, — Fe TE” BO THA" BRR ERA” RA. A BASIE — RPE ER EPL RY UU AMES. ET BOR BS SORIA ASAI EER N “3 5#” (differance) Fé tt Hs fit * 22” (difference) —i8] #80075 FICHE HRI SRY SPHERES" SE. HUE IESE BW a, BU PEA Se MAE” — Fy PARZAOAA, H—-TRERARRAAG ETERS AO RE AL HO I MA DRE REALE Me PL EN, HET IIE LER RTE. SRR LE A FT THESE Bo 1, TARE RAE AIRE i 2 A HH AB EG SA BRAD ELA ARIE A AURA BO a AEB ABATTS Hi] A OT — a A eA TEM, RAR. BAR PRLS A SCH a Ae HE, VTA LA a) FUER EN, WRB TGA th LE PEST 22 ths BA — AH Ze LR Fo WEN A Ea RE — AE BR, BR SICH BO RUR STL ARETE, ASE AE Rit JER “HE ys Ae STE 0 A, ob PSE SP AUSERE EAN 5p 0 , TVA BS A) A AR ABAEB Moet fa] "OY 2. “RA ER RAM GRR A T aE EE BUNA, EMUAA LA, AWILIL RAS SHAZINS ERAT ER, EE FEAT ASP E Hho MR TTT, TE PI AE AE EH BRIE SHE AER ER TES VRE — BA AK ERTS SOMMER AE TARE PERM AN, RAAT SX BERT Th, BOA 2S (HS ) 5 AR TCE, BU RE PUB STEAL. RAR EPR A — 4 PH JE, EHR T AE, CREA AFR FE ME AH Bho 3. ERASRAMM MMB ASS STE RAE i — EB TB TE HO ALA ZU MS FER FE A — FE BB OT Wy? SKN, SAR EEA on Oot A HERE BAG. CRRAFARE, WHR PERE. HF EB BB a A, Pe a eH EPA POUMIA LRA BRA DAA , BV Ta) Ro CRRA HET MEER, A SHR HA ET BPA FF ASE , PE — Ae, AB et Se — PL A SRB EBACE PT A FER EBL PVR IF CBE 9 ABT TT), A HEE HE He, TG EL AE He SHAE HE BL EFULOA, MMA ERAS AB LF PER OAADAZ To RRRAA A URARR HARALE. KRABIHOR BIL: MEMEBMORAGE EA PAR RS AMAT 399 WAREMAN HA. RRA PERERA ZFC PHOT th te AE HS EAB SORE aE EARN, KG ARIAS Bi ea A BB RRIL PS BER AAC VARVLRRTEWKA. BRAM BEIRA BAA LS RTA) TS ah RS A A we TE BL ARATE RAE. HERS SERRE CE Fs BE a AE EARL TE aE PIE PRT T Le AR YS — PE FEES FAG BENY KR. (PRA AA ZH EB, BT) EE LLP a HE I BT Tye — BU Si et a A KBAR EAT ZI, TTA PRTC BH TASRANK AA AB SP EA ALA HL TA IRR — PATER” HAT AAAS A198 BEATA] SEL EE ML, He a Bi BURLY BIER A A EY HE RE BRAT] AMA SERN KR EAE SEAMARLR NG, HERA A BRAS. SENG: C1] RR. BRE CRAB) OMD. str ae, 1981 4. (2) eee. rere SR ARM). MAAN RELA Fedunttt, 2002. 215. 3) Rik. MMR INAZ EL (6):35, [4] RAR ORM. BOREPP MEM) REE WAR IE. FEAR RRA POA MATA, 1999.1 IB. BAAS RARER). OAL MAAR PRE), 2005,7(4) 212-16, [6] PRLS. BMLE[A). WHE SHERBT BE) [C). AOE FF. AGREE A RA SRUNEAE, 1997.27 cto et TEM) Ai Me AT = ARABI, 1995.118, (8) ees. tee SRAM). Re IR. AR: Hea ie 45-811, 1987.27. (9) SHAR. SERASANMLA). HERR AIRARIC). b= BEER, 196.941, (10) ie ERR. He ROR AP TOE ROEM]. oe RTE. GOR ORL AE ANAL, 1998.52,81 SUS ERAN. BRAG (ME). RE, ARES REF, 2004,31 ‘PRAIA, 2000. 1,1, 123, 82,323,292 ~ 296,304, 276, 330, 12]. RARE PPAR). AOR ED, 203.319, A Concise Interpretation of Stiegler’ s Thought of Philosophy of Technology —— Inherence relationship between human and technology GE Yong.yi (School of Humanities & Law, Northeastern University, Shenyang 110004, China) Abstract; ‘The relation between human and technology is an important issue inthe philosophy of technology and, substantially, it is a relation between human’ s inherence and technology’ inherence. Berard Stiegler, a French philcsopher, explored the issue from a brandnew perspective. He revealed that the relation between human and technology is interactive as a result of his ‘traditionally anthropological study on technological evolution and that there was a time-lag between technological development and cultural progress. Inheriting the conceptual effect of time as expressed in Heidegger's ontology, he criticized that Heidegger ‘ignored the effect of time when questioning the inherence of technology. By resorting to Huser!" s classification of three memories, he developed Derrida’s concept of Differance st different levels and proposed his own theory about the relationship between the inherence of human beings and that of technology. Key words: technology; human being; inherence; time (Aba: PAAR)