Professional Documents
Culture Documents
σ
΄Ώ§»Ό ½±®Ό ½΄Ώ³°·²Ήτ °®»½·°·¬±« Ό»΄·»®§τ ³«΄¬·°΄» Ή»¬Ώ¬·±²τ
Ξ»°·®Ώ¬±®§ Ό·¬®» §²Ό®±³» ψΞάΝχτ Ώ΄± ®»Ί»®®»Ό ¬± Ώ Ψ§Ώ΄·²» Ώ²Ό ·²ΊΏ²¬ ±Ί ¬Έ» Ό·ΏΎ»¬·½ ³±¬Έ»®ς
³»³Ύ®Ώ²» Ό·»Ώ» ψΨΣάχτ «®ΊΏ½σ ΜΈ» ΏΊΊ»½¬»Ό ·²ΊΏ²¬ °®»»²¬ Έ±®¬΄§ ΏΊ¬»® Ύ·®¬Έ ©·¬Έ ±Ύ·σ
¬Ώ²¬τ Ώ ½±³°΄»¨ °Έ±°Έ±΄·°·Ό Ώ²Ό °®±¬»·² ³·¨¬«®» °®±Ό«½»Ό ±« ®»°·®Ώ¬±®§ Ό·¬®»τ ·²½΄«Ό·²Ή «¬Ώ·²»Ό ¬Ώ½Έ§°²»Ώτ ²ΏΏ΄
Ύ§ ¬§°» ΧΧ °²»«³±½§¬» ½»΄΄ ·² ¬Έ» °«΄³±²Ώ®§ »°·¬Έ»΄·«³ς ΜΈ» σ
«®ΊΏ½¬Ώ²¬ ΄·²·²Ή ¬Έ» Ώ΄»±΄· ®»Ό«½» «®ΊΏ½» ¬»²·±²τ ·³°®±·²Ή ³±²ς Ξ»«΄¬ ±Ί ¬Έ» Ώ®¬»®·Ώ΄ Ύ΄±±Ό ΉΏ ¬»¬·²Ή Ώ²Ό ½Έ»¬ ®ΏΌ·±σ
΄«²Ή ½±³°΄·Ώ²½» Ώ²Ό °®»»²¬·²Ή Ί«΄΄ Ώ΄»±΄Ώ® ½±΄΄Ώ°» Ό«®·²Ή »¨σ
±Ύ¬Ώ·²»Ότ · ²±¬ «ΉΉ»¬·» ±Ί ·²Ί»½¬·±²ς ί΄¬Έ±«ΉΈ ¬Έ» ¬«Ό·»
΄·¬»Ό Ώ®» Έ»΄°Ί«΄τ ΜΜ · »»²¬·Ώ΄΄§ Ώ Ό·ΏΉ²±· ±Ί »¨½΄«·±²ς
®»«΄¬ ·² °±±® ½±³°΄·Ώ²½»τ ΄»ΏΌ·²Ή ¬± °®±Ή®»·» Ώ¬»΄»½¬Ώ·τ ΣΏ²ΏΉ»³»²¬ ±Ί ¬Έ» ·΄΄²» °Ώ®Ώ΄΄»΄ ¬Έ» »»®·¬§ ±Ί ¬Έ» °®»σ
·²¬®Ώ°«΄³±²Ώ®§ Έ«²¬·²Ήτ Έ§°±¨»³·Ώτ Ώ²Ό ½§Ώ²±·ς Ν·²½» Ί»¬Ώ΄ »²¬Ώ¬·±²ς Σ·΄Ό΄§ ΏΊΊ»½¬»Ό ·²ΊΏ²¬ ψ¬Έ» Ή®»Ώ¬ ³Ώ¶±®·¬§χ ³Ώ§ ²»»Ό
΄«²Ή ³Ώ¬«®·¬§ · Ή»²»®Ώ΄΄§ Ώ¬¬Ώ·²»Ό Ύ§ νμ ©»»µ Ή»¬Ώ¬·±²τ ΞάΝ · ±²΄§ «°°΄»³»²¬Ώ΄ ±¨§Ή»² Ό»΄·»®»Ό ·Ώ Έ±±Ός ΙΈ»² Έ§°±¨»³·Ώ
½±²·Ό»®»Ό Ώ Ό·»Ώ» ±Ί °®»³Ώ¬«®·¬§τ Ώ²Ό ¬Έ» ·²½·Ό»²½» ·²½®»Ώ» °»®·¬ Ό»°·¬» οππϋ Έ±±Ό ±¨§Ή»²Ώ¬·±²τ ²ΏΏ΄ έΠίΠ · «»Ός
©·¬Έ Ό»½®»Ώ·²Ή Ή»¬Ώ¬·±²Ώ΄ ΏΉ»ς Ψ±©»»®τ ΞάΝ Ό±» ±½½«® ΜΈ· · Ή»²»®Ώ΄΄§ Ώ΄΄ ¬ΈΏ¬ · ²»»Ό»Ός ΞΏ®»΄§τ ·²¬«ΎΏ¬·±² Ώ²Ό
«²½±³³±²΄§ ·² ¬»®³ Ώ²Ό ²»Ώ®σ¬»®³ ·²ΊΏ²¬τ »·¬Έ»® ¬Έ®±«ΉΈ ³»½ΈΏ²·½Ώ΄ »²¬·΄Ώ¬·±² ³Ώ§ Ύ» ²»½»Ώ®§ Ί±® Ώ Έ±®¬ ¬·³»ς
·²½±®®»½¬ ΌΏ¬·²Ή ±Ί ¬Έ» °®»Ή²Ώ²½§ ±® Ό»΄Ώ§»Ό ½»΄΄ ³Ώ¬«®Ώ¬·±²ρ
«®ΊΏ½¬Ώ²¬ °®±Ό«½¬·±²ς Ϊ±® »¨Ώ³°΄»τ ¬Έ» ½±³Ύ·²Ώ¬·±² ±Ί Ί»¬Ώ΄
Έ§°»®Ή΄§½»³·Ώ Ώ²Ό Έ§°»®·²«΄·²»³·Ώ ·² ³Ώ¬»®²Ώ΄ Ό·ΏΎ»¬» ³Ώ§
®»«΄¬ ·² Ό»΄Ώ§»Ό °®±Ό«½¬·±² ±Ί «®ΊΏ½¬Ώ²¬ς έ±²»®»΄§τ ±²Ή±·²Ή Π²»«³±²·Ώ · ¬Έ» ³±¬ ½±³³±² ²»±²Ώ¬Ώ΄ ·²Ί»½¬·±²ς ΠΏ¬Έ±Ή»²
Ί»¬Ώ΄ ¬®» ψ»ςΉςτ °®»»½΄Ώ³°·Ώχ · Ώ±½·Ώ¬»Ό ©·¬Έ Ώ½½»΄»®Ώ¬»Ό ΄«²Ή
³Ώ¬«®Ώ¬·±²ς ¬Έ» ³±¬ ½±³³±² ΏΉ»²¬ Ώ®» ΎΏ½¬»®·Ώ΄ ψΉ®±«° ή Ν¬®»°¬±½±½½«ε
ίΊΊ»½¬»Ό ·²ΊΏ²¬ ½ΈΏ®Ώ½¬»®·¬·½Ώ΄΄§ °®»»²¬ ©·¬Έ ¬Ώ½Έ§°²»Ώτ Ϋ½Έ»®·½Έ·Ώ ½±΄·ε Υ΄»Ύ·»΄΄Ώ °»½·»χς Χ²·¬·Ώ΄ ·Ή² Ώ®» Ή»²»®Ώ΄΄§
¬Έ±» ±Ί ®»°·®Ώ¬±®§ Ό·¬®»ε ·²Ό»»Ότ ¬Έ» ½΄·²·½Ώ΄ Ώ²Ό ®ΏΌ·±σ
Ή®Ώ°Έ·½ °®»»²¬Ώ¬·±² ±Ί °²»«³±²·Ώ ³Ώ§ Ύ» ·²Ό·¬·²Ή«·ΈΏΎ΄»
®»»Ώ΄ Ώ «²·Ί±®³ ®»¬·½«΄±²±Ό«΄Ώ® ±® Ή®±«²ΌσΉ΄Ώ °Ώ¬¬»®² Ώ²Ό ³±¬ ΄·µ»΄§ ¬± «ΉΉ»¬ ©·Ό»°®»ΏΌ Ό·»Ώ» ®Ώ¬Έ»® ¬ΈΏ² Ώ Ί±½Ώ΄
Ώ·® Ύ®±²½Έ±Ή®Ώ³ ¬ΈΏ¬ Ώ®» ½±²·¬»²¬ ©·¬Έ Ό·ΊΊ«» Ώ¬»΄»½¬Ώ·ς
έ±²»²¬·±²Ώ΄ ¬Έ»®Ώ°§ Ί±® ¬Έ» ΏΊΊ»½¬»Ό ·²ΊΏ²¬ ·²½΄«Ό» ®»°·®Ώσ ¬Έ±» ±Ί ²»±²Ώ¬Ώ΄ »°·τ ·²½΄«Ό·²Ή ¬»³°»®Ώ¬«®» ·²¬ΏΎ·΄·¬§τ
¬±®§ «°°±®¬ ©·¬Έ ±¨§Ή»²τ έΠίΠτ Ώ²Όρ±® ³»½ΈΏ²·½Ώ΄ »²¬·΄Ώσ σ
¬·±²τ Ό»°»²Ό·²Ή ±² ¬Έ» »»®·¬§ ±Ί ®»°·®Ώ¬±®§ ½±³°®±³·»ς ·¬§ Ώ²Ό ³±®¬Ώ΄·¬§ Ώ±½·Ώ¬»Ό ©·¬Έ ²»±²Ώ¬Ώ΄ ΎΏ½¬»®·Ώ΄ ·²Ί»½¬·±²τ
¬Έ» ³±¬ Ώ°°®±°®·Ώ¬» ½±«®» ±Ί ¬Έ»®Ώ°§ · ¬± ±Ύ¬Ώ·² Ώ ½±³°΄»¬»
Ύ΄±±Ό ½±«²¬ ©·¬Έ Ό·ΊΊ»®»²¬·Ώ΄ Ώ²Ό Ύ΄±±Ό ½«΄¬«®»ς ΧΊ ¬Έ» ©Έ·¬»
¬Έ» »°·¬Έ»΄·«³ Ύ»Ή·² ¬± ®»°±°«΄Ώ¬» ©·¬Έ ¬§°» ΧΧ Ώ΄»±΄Ώ® ½»΄΄τ Ύ΄±±Ό ½±«²¬ · ½±²½»®²·²Ή ψ»ςΉςτ Έ·ΉΈ ·³³Ώ¬«®»σ¬±σ³Ώ¬«®» ½»΄΄
©Έ·½Έ °®±Ό«½» «®ΊΏ½¬Ώ²¬ς Ν«Ύ»―«»²¬΄§τ ¬Έ»®» · ·²½®»Ώ»Ό °®±σ ®Ώ¬·±χτ ±® ¬Έ» ·²ΊΏ²¬ Ώ°°»Ώ® ·΄΄τ ·²¬®Ώ»²±« Ώ³°·½·΄΄·² Ώ²Ό
Ή»²¬Ώ³§½·² Έ±«΄Ό Ύ» ¬Ώ®¬»Ό °»²Ό·²Ή ½«΄¬«®» ®»«΄¬ς
·² ¬Έ» Ώ·® °Ώ½» Ύ§ ιξ Έ±«® ±Ί ΄·Ί»ς ΜΈ· ®»«΄¬ ·² ·³°®±»Ό
΄«²Ή ½±³°΄·Ώ²½» Ώ²Ό ®»±΄«¬·±² ±Ί ®»°·®Ώ¬±®§ Ό·¬®»ς
ΜΈ» Ύ»¬ Ί±®³ ±Ί ¬®»Ώ¬³»²¬ · °®»»²¬·±²ς ΙΈ»² °®»¬»®³
Ό»΄·»®§ ½Ώ²²±¬ Ύ» °®»»²¬»Ότ ΏΌ³·²·¬®Ώ¬·±² ±Ί ½±®¬·½±¬»®±·Ό »±²Ώ¬Ώ΄ »°· · Ή»²»®Ώ΄΄§ Ό··Ό»Ό ·²¬± »Ώ®΄§ ±²»¬ »®« ΄Ώ¬»
¬± ¬Έ» ³±¬Έ»® μθ Έ±«® Ύ»Ί±®» Ό»΄·»®§ ½Ώ² ·²Ό«½» ±® Ώ½½»΄»®Ώ¬» ±²»¬ »°·ς ΫΏ®΄§ ±²»¬ »°· ±½½«® Ώ²§¬·³» Ί®±³ Ύ·®¬Έ ¬± λ
¬Έ» °®±Ό«½¬·±² ±Ί Ί»¬Ώ΄ «®ΊΏ½¬Ώ²¬ Ώ²Ό ³·²·³·¦» ¬Έ» ·²½·Ό»²½» ±Ί ±® ± ΌΏ§ς ΤΏ¬» ±²»¬ »°·
ΞάΝς Χ² ΊΏ½¬τ Ώ²¬»²Ώ¬Ώ΄ ¬»®±·Ό Ώ®» ΏΌ³·²·¬»®»Ό ¬± Ώ΄΄ ©±³»²
Ώ¬ ®·µ Ί±® °®»¬»®³ Ό»΄·»®§ °®·±® ¬± νμ ©»»µ Ή»¬Ώ¬·±²ς Ν«®σ ΎΏ½¬»®·Ώ΄ ·²Ί»½¬·±² ±Ί ¬Έ» Ύ΄±±Ό Ώ±½·Ώ¬»Ό ©·¬Έ ·Ή² Ώ²Ό §³°σ
ΊΏ½¬Ώ²¬ ½Ώ² Ώ΄± Ύ» ΏΌ³·²·¬»®»Ό ¬± ·²ΊΏ²¬ ±±² ΏΊ¬»® Ύ·®¬Έ ·Ώ ¬±³ ±Ί §¬»³·½ ½±³°®±³·»ς ΫΏ®΄§ «Ύ¬΄» ·Ή² ³Ώ§ Έ·²¬ Ώ¬
»²Ό±¬®Ώ½Έ»Ώ΄ ¬«Ύ»τ ©·¬Έ ¬Έ» Ή±Ώ΄ ±Ί ·²½®»Ώ·²Ή ΄«²Ή ½±³°΄·Ώ²½» ¬Έ» Ό·ΏΉ²±· ψ¬»³°»®Ώ¬«®» ·²¬ΏΎ·΄·¬§τ °±±® Ί»»Ό·²Ήτ Ό»½®»Ώ»Ό
Ώ²Ό °®»»²¬·²Ή ¬Έ» ±²»¬ ±® ®»Ό«½·²Ή ¬Έ» »»®·¬§ ±Ί ΞάΝς ¬±²»τ Ώ°²»Ώτ ·®®·¬ΏΎ·΄·¬§τ ΄»¬ΈΏ®Ή§τ Έ§°±Ή΄§½»³·Ώχς ΡΊ¬»²τ Έ±©σ
»»®τ ²»±²Ώ¬Ώ΄ »°· °®»»²¬ «ΌΌ»²΄§ Ώ²Ό °®±Ή®»» ®Ώ°·Ό΄§τ
·² »»®» ½Ώ» ½«΄³·²Ώ¬·²Ή ·² ®»°·®Ώ¬±®§ ΊΏ·΄«®»τ »°¬·½ Έ±½µτ
³»²·²Ή·¬· ψνπϋχτ Ό·»³·²Ώ¬»Ό ·²¬®ΏΏ½«΄Ώ® ½±ΏΉ«΄Ώ¬·±²
Μ®Ώ²·»²¬ ¬Ώ½Έ§°²»Ώ ±Ί ¬Έ» ²»©Ύ±®² ψΜΜχ · ®»΄Ώ¬·»΄§ ½±³σ ψάΧέχτ ³«΄¬·§¬»³ ±®ΉΏ² ΊΏ·΄«®»τ Ώ²Ό Ό»Ώ¬Ές
³±²τ ΏΊΊ»½¬·²Ή «° ¬± πςλϋ ±Ί ¬»®³ ²»©Ύ±®²ς ΜΈ» ½±²Ό·¬·±²τ
Ώ΄± ¬»®³»Ό ®»¬Ώ·²»Ό Ί»¬Ώ΄ ΄«²Ή ΄·―«·Ό §²Ό®±³»τ · ¬Έ±«ΉΈ¬ ¬± Ύ»
ΠΏ¬Έ±Ή»²»·ρΫ°·Ό»³·±΄±Ή§
Χ² »Ώ®΄§ ±²»¬ »°·τ ¬Έ» ·²ΊΏ²¬ Ύ»½±³» ·²Ί»½¬»Ό Ό«®·²Ή ¬Έ»
·²¬®Ώ°Ώ®¬«³ °»®·±Ό ©·¬Έ ΎΏ½¬»®·Ώ ®»·Ό·²Ή ·² ¬Έ» ³±¬Έ»®
σ Ή»²·¬±«®·²Ώ®§ ¬®Ώ½¬ς Ω®±«° ή Ν¬®»°¬±½±½½« · ¬·΄΄ ¬Έ» ³±¬
°·®Ώ¬±®§ Ό·¬®» · Ή»²»®Ώ΄΄§ Έ±®¬ ΄·»Ότ ®»±΄·²Ή ·² Έ±«® ¬± Ώ ½±³³±² °Ώ¬Έ±Ή»²ε Έ±©»»®τ «²·»®Ώ΄ Ώ²¬»²Ώ¬Ώ΄ ½®»»²·²Ή
Ί»© ΌΏ§ ©·¬Έ ³·²·³Ώ΄ ·²¬»®»²¬·±²ς ΤΏ®Ή» °®»¬»®³ ·²ΊΏ²¬ Ώ®»
Ώ¬ ·²½®»Ώ»Ό ®·µτ Ώ Ώ®» ·²ΊΏ²¬ Ύ±®² Ύ§ »΄»½¬·» ½»Ώ®»Ώ² »½σ ΏΌ³·²·¬®Ώ¬·±² ¬± ½±΄±²·¦»Ό ©±³»² ΈΏ Ό»½®»Ώ»Ό ¬Έ» ·²½·σ
¬·±² ©·¬Έ±«¬ °®»½»Ό·²Ή ΄ΏΎ±®ς Σ«΄¬·°΄» ΏΌΌ·¬·±²Ώ΄ ®·µ ΊΏ½¬±® Ό»²½» «Ύ¬Ώ²¬·Ώ΄΄§ς Μ©± Ό±» ±Ί ¬Έ» Ώ²¬·Ύ·±¬·½ ψ°»²·½·΄΄·²τ
νπ Π»Ό·Ώ¬®·½
Ώ³°·½·΄΄·²τ ±® ½»ΊΏ¦±΄·²χ ³«¬ Ύ» ΏΌ³·²·¬»®»Ότ Ώ¬ ΄»Ώ¬ μ Ψ±©»»®τ ·¬ · ²±¬ «²½±³³±² Ί±® Έ»³Ώ¬±Ή»²±« »»Ό·²Ή ¬±
Έ±«® Ώ°Ώ®¬τ °®·±® ¬± Ό»΄·»®§ Ί±® °®±°Έ§΄Ώ¨· ¬± Ύ» ½±²·Ό»®»Ό ®»«΄¬ ·² Ί±½Ώ΄ ·²Ί»½¬·±² «½Έ Ώ ³»²·²Ή·¬· ψξλϋτ ««Ώ΄΄§
ΏΌ»―«Ώ¬»ς Ϋ½Έ»®·½Έ·Ώ ½±΄· Ώ²Ό Τ·¬»®·Ώ ³±²±½§¬±Ή»²» Ώ®» Ώ΄± ½Ώ«»Ό Ύ§ Ή®±«° ή ¬®»°¬±½±½½· ±® Ϋς ½±΄·χτ ±¬»±³§»΄·¬· ψΉ®±«°
·³°±®¬Ώ²¬ °Ώ¬Έ±Ή»² ·² »Ώ®΄§ ±²»¬ ²»±²Ώ¬Ώ΄ »°·ς ή ¬®»°¬±½±½½· Ώ²Ό Ν¬Ώ°Έ§΄±½±½½« Ώ«®»«χτ Ώ®¬Έ®·¬· ψ»·»®·Ώ
Ή±²±®®Έ±»Ώ»τ Νς Ώ«®»«τ Ή®Ώ³σ²»ΉΏ¬·» ΎΏ½¬»®·Ώχτ Ώ²Ό «®·²Ώ®§
Ξ·µ ΪΏ½¬±® ¬®Ώ½¬ ·²Ί»½¬·±² ψΫς ½±΄·τ Υ΄»Ύ·»΄΄Ώ Ώ²Ό ±¬Έ»® Ή®Ώ³σ²»ΉΏ¬·»
Π®»Ό·°±·²Ή ΊΏ½¬±® Ί±® »Ώ®΄§ ±²»¬ »°· ·²½΄«Ό» °®»³Ώ¬«®» ®±Όχς ΜΈ» °®»»²¬Ώ¬·±²τ ©±®µσ«°τ Ώ²Ό ·²·¬·Ώ΄ ¬®»Ώ¬³»²¬ ±Ί ΄Ώ¬»
±® °®±΄±²Ή»Ό ®«°¬«®» ±Ί ¬Έ» ³»³Ύ®Ώ²» ψ οθ Έ±«®χτ ½Έ±®·±σ ±²»¬ »°· · ·³·΄Ώ® ¬± ¬ΈΏ¬ ±Ί »Ώ®΄§ ±²»¬ »°·τ ©·¬Έ ±³»
Ώ³²·±²·¬·τ ³Ώ¬»®²Ώ΄ ·²¬®Ώ°Ώ®¬«³ Ί»»® ±® ΄»«µ±½§¬±·τ Ώ²Ό Ώ®·Ώ¬·±² Ό»°»²Ό·²Ή ±² ¬Έ» ³±¬ ΄·µ»΄§ ·¬» ±Ί ¬Έ» ·²Ί»½¬·±²ς
°®»¬»®³ Ύ·®¬Ές
έ΄·²·½Ώ΄ ΣΏ²·Ί»¬Ώ¬·±²
ή»½Ώ«» ¬Έ» Ό·»Ώ» ΈΏ Ώ Έ·ΉΈ ³±®¬Ώ΄·¬§ Ώ²Ό · ®Ώ°·Ό΄§ °®±Ή®»σ ή·΄·®«Ύ·² · Ώ Ύ·΄» °·Ή³»²¬τ Ί±®³»Ό Ί®±³ ¬Έ» Ό»Ή®ΏΌΏ¬·±² ±Ί
·»τ °®±·Ό»® ³«¬ ³Ώ·²¬Ώ·² Ώ Έ·ΉΈ ·²Ό»¨ ±Ί «°·½·±²ς Χ²ΊΏ²¬ Έ»³» Ό»®·»Ό Ί®±³ ®»Ό Ύ΄±±Ό ½»΄΄ ψΞήέχ Ό»¬®«½¬·±² Ώ²Ό ·²»Ίσ
©·¬Έ «Ύ»―«»²¬ Ό»½±³°»²Ώ¬·±² ³Ώ§ ·²·¬·Ώ΄΄§ Ό·°΄Ώ§ ¬Έ» Ί»½¬·» »®§¬Έ®±°±·»·ς ΜΈ· ·²·¬·Ώ΄΄§ «²½±²¶«ΉΏ¬»Ό Ί±®³ ³«¬
Ύ» ½±²¶«ΉΏ¬»Ό ·² ¬Έ» ΄·»® ¬± °»®³·¬ »¨½®»¬·±² ·² ¬Έ» Ύ·΄»τ
±³·¬·²Ήτ ΏΎΌ±³·²Ώ΄ Ό·¬»²·±² ψ·΄»«χτ ®»°·®Ώ¬±®§ Ό·¬®»ρ ¬±±΄τ Ώ²Ό «®·²»ς Ψ§°»®Ύ·΄·®«Ύ·²»³·Ώ ³Ώ²·Ί»¬ Ώ ¶Ώ«²Ό·½»‰
Ώ°²»Ώτ Ώ²Ό Έ§°±¬»²·±² Ώ®» ³±®» ©±®®·±³» ·Ή²ς Ξ»°·®Ώ¬±®§ Ώ §»΄΄±©·²Ή ±Ί ¬Έ» µ·²τ ³«½±« ³»³Ύ®Ώ²»τ Ώ²Ό ½΄»®Ώ»ς Χ²
³Ώ²·Ί»¬Ώ¬·±² ·² °Ώ®¬·½«΄Ώ® Ώ®» »¨¬®»³»΄§ ½±³³±²ε Ώ °®»·σ ²»±²Ώ¬»τ ¶Ώ«²Ό·½» Ύ»½±³» ½΄·²·½Ώ΄΄§ Ώ°°Ώ®»²¬ ©Έ»² »®«³
±«΄§ ²±¬»Ότ Ώ²§ ·²ΊΏ²¬ °®»»²¬·²Ή ©·¬Έ ®»°·®Ώ¬±®§ Ό·¬®» ·² Ύ·΄·®«Ύ·² ΄»»΄ Ώ®» λ ³ΉρΌΤς Ψ§°»®Ύ·΄·®«Ύ·²»³·Ώ ³Ώ§ Ύ»
¬Έ» ²»©Ύ±®² °»®·±Ό ©Ώ®®Ώ²¬ Ώ »°¬·½ ©±®µσ«° Ώ²Ό ¬®»Ώ¬³»²¬ «²½±²¶«ΉΏ¬»Ό ψ·²Ό·®»½¬χτ ©Έ·½Έ ·² ²»±²Ώ¬» ½Ώ²
©·¬Έ Ύ®±ΏΌσ°»½¬®«³ Ώ²¬·Ύ·±¬·½ «²¬·΄ ½«΄¬«®» ®»«΄¬ Ώ®» µ²±©²ς Ύ» °Έ§·±΄±Ή·½ ±® °Ώ¬Έ±΄±Ή·½ ·² ±®·Ή·²τ Ώ²Ό ½±²¶«ΉΏ¬»Ό ψΌ·®»½¬χτ
©Έ·½Έ · Ώ΄©Ώ§ °Ώ¬Έ±΄±Ή·½ς έ±²¶«ΉΏ¬»Ό Έ§°»®Ύ·΄·®«Ύ·²»³·Ώ
ΤΏΎ±®Ώ¬±®§ ΫΏ΄«Ώ¬·±² »¨·¬ ©Έ»² ¬Έ» Ό·®»½¬ Ί®Ώ½¬·±² ±Ί Ύ·΄·®«Ύ·² ·² ¬Έ» Ύ΄±±Ό »¨½»»Ό
Ν»»³·²Ή΄§ «²ΏΊΊ»½¬»Ό ·²ΊΏ²¬ ©Έ± Ώ®» Ώ¬ ·²½®»Ώ»Ό ®·µ ψ«°»½¬»Ό ξ ³ΉρΌΤ ±® ολϋ ±Ί ¬Έ» ¬±¬Ώ΄ Ύ·΄·®«Ύ·²ε ±¬Έ»®©·»τ ¬Έ» Ό·±®Ό»®
½Έ±®·±Ώ³²·±²·¬·τ ³Ώ¬»®²Ώ΄ Ί»»®ρ΄»«µ±½§¬±·τ ·²ΏΌ»―«Ώ¬» ·²¬®Ώσ Ϋ¨°»½¬»Ό ΄»»΄ ±Ί «²½±²¶«σ
°Ώ®¬«³ °®±°Έ§΄Ώ¨·τ °®±΄±²Ή»Ό ®«°¬«®» ±Ί ³»³Ύ®Ώ²»χ Ώ²Ό ΉΏ¬»Ό Ύ·΄·®«Ύ·² ³Ώ§ ¬±° οξ ³ΉρΌΤ ·² Έ»Ώ΄¬Έ§ ²»©Ύ±®²τ ©·¬Έ
ΏΊ»Ύ®·΄» ·²ΊΏ²¬ ©·¬Έ «Ύ¬΄»ρ¬®Ώ²·»²¬ ·Ή² ±Ί °±·Ύ΄» »Ώ®΄§ »°· ²±®³Ώ΄ Ώ΄«» ΎΏ»Ό ±² Ή»¬Ώ¬·±²Ώ΄ Ώ²Ό ½Έ®±²±΄±Ή·½ ΏΉ»ς
Έ±«΄Ό ΈΏ» Ώ ½±³°΄»¬» Ύ΄±±Ό ½±«²¬ Ώ²Ό Ύ΄±±Ό ½«΄¬«®» Ό®Ώ©²ς
ΚΏ®·±« Ώ΄Ή±®·¬Έ³ »¨·¬ ®»ΉΏ®Ό·²Ή ¬Έ» «» ±Ί ¬Έ» ©Έ·¬» Ύ΄±±Ό
½»΄΄ ½±«²¬τ Ό·ΊΊ»®»²¬·Ώ΄τ Ώ²Ό »®·Ώ΄ έσ®»Ώ½¬·» °®±¬»·² ΄»»΄ ¬±
Ή«·Ό» ©Ώ¬½ΈΊ«΄ ©Ώ·¬·²Ή »®« μθ Έ±«® ±Ί Ώ²¬·Ύ·±¬·½ ¬Έ»®Ώ°§ ΠΈ§·±΄±Ή·½ ¶Ώ«²Ό·½» Ώ²Ό Ύ®»Ώ¬ ³·΄µ ¶Ώ«²Ό·½» Ώ®» Ύ§ ΊΏ® ¬Έ»
«²¬·΄ ½«΄¬«®» ®»«΄¬ Ώ®» µ²±©²ς Χ²ΊΏ²¬ ©·¬Έ «°»½¬»Ό »°· ³±¬ ½±³³±² ½Ώ«» ±Ί Έ§°»®Ύ·΄·®«Ύ·²»³·Ώ ·² ¬Έ» ²»±²Ώ¬»ς
Έ±«΄Ό ΈΏ» Ύ΄±±Ό Ώ²Ό έΝΪ »²¬ Ί±® ½«΄¬«®»ς έΝΪ Έ±«΄Ό Ώ΄± ΠΈ§·±΄±Ή·½ ¶Ώ«²Ό·½» · Ό«» ¬± ·²Ό·®»½¬ Έ§°»®Ύ·΄·®«Ύ·²»³·Ώ
Ύ» ¬»¬»Ό Ί±® Ω®Ώ³ ¬Ώ·²τ ½»΄΄ ½±«²¬ Ώ²Ό Ό·ΊΊ»®»²¬·Ώ΄τ Ώ²Ό °®±¬»·² ©Έ·½Έ ±½½«® ·² ¬Έ» ΏΎ»²½» ±Ί Ώ²§ «²Ό»®΄§·²Ή ΏΎ²±®³Ώ΄·¬·»
Ώ²Ό Ή΄«½±» ΄»»΄ς ί »®«³ Ιήέ λτπππ ±® μπτπππτ Ώ ¬±¬Ώ΄ ·² Ύ·΄·®«Ύ·² ³»¬ΏΎ±΄·³ς ΜΈ» ¶Ώ«²Ό·½» · ²»»® °®»»²¬ Ύ»Ί±®»
²»«¬®±°Έ·΄ ½±«²¬ Ύ»΄±© οτπππτ Ώ²Ό Ώ ®Ώ¬·± ±Ί ΎΏ²Ό ¬± ²»«¬®±σ ξμ Έ±«® ±Ί ΏΉ» Ώ²Ό °»Ώµ Ύ»¬©»»² ΏΉ» ±Ί ΌΏ§ ν Ώ²Ό λτ Ή»²»®σ
°Έ·΄ ±Ί ξπϋ Ώ΄΄ ½±®®»΄Ώ¬» ©·¬Έ Ώ² ·²½®»Ώ»Ό ®·µ ±Ί ΎΏ½¬»®·Ώ΄ Ώ΄΄§ Ώ¬ ±® Ύ»΄±© οξ ¬± ολ ³ΉρΌΤς ΚΏ΄«» ²±®³Ώ΄·¦» Ύ§ ομ ¬±
ξο ΌΏ§ ±Ί ΄·Ί»ς Χ²ΊΏ²¬ Ύ±®² Ύ»Ί±®» ¬»®³ ΈΏ» ΄Ώ¬»® Ώ²Ό Έ·ΉΈ»®
²»»Ό ΏΌΌ·¬·±²Ώ΄ ¬»¬·²Ή ψ»ςΉςτ ½Έ»¬ρΏΎΌ±³·²Ώ΄ ®ΏΌ·±Ή®Ώ°Έχς °»Ώµ Ύ·΄·®«Ύ·² ΄»»΄ς
ή®»Ώ¬ ³·΄µ ¶Ώ«²Ό·½» · ·³·΄Ώ® ¬± °Έ§·±΄±Ή·½ ¶Ώ«²Ό·½» ·²
Μ®»Ώ¬³»²¬ ¬»®³ ±Ί °®»»²¬Ώ¬·±²τ Ώ΄¬Έ±«ΉΈ Ύ·΄·®«Ύ·² ΄»»΄ ¬»²Ό ¬± °»Ώµ
ΜΈ» ¬®»Ώ¬³»²¬ ±Ί »Ώ®΄§ ±²»¬ »°· Ύ»Ή·² Ύ»Ί±®» ¬Έ» Ό·ΏΉ²±· ΄·ΉΈ¬΄§ Έ·ΉΈ»® Ώ²Ό ®»³Ώ·² »΄»Ώ¬»Ό ΄±²Ή»®ς ΜΈ» ³»½ΈΏ²·³
±Ί Ύ®»Ώ¬ ³·΄µ ¶Ώ«²Ό·½» · ²±¬ ½±³°΄»¬»΄§ «²Ό»®¬±±Ός Ν±³»
®»»Ώ®½Έ»® ΈΏ» ¬Έ»±®·¦»Ό ¬ΈΏ¬ ·¬ · ½Ώ«»Ό Ύ§ Ώ² ·²½®»Ώ» ·²
¬®»Ώ¬»Ό ©·¬Έ Ώ ½±³Ύ·²Ώ¬·±² ±Ί Ώ³°·½·΄΄·² Ώ²Ό Ή»²¬Ώ³·½·² Ί±® οπ »²¬»®±Έ»°Ώ¬·½ ½·®½«΄Ώ¬·±² Ί®±³ Ώ² «²µ²±©² ³Ώ¬»®²Ώ΄ ΊΏ½¬±®
¬± ομ ΌΏ§ς ΜΈ· ®»³Ώ·² ¬Έ» ³±¬ »ΊΊ»½¬·» ¬®»Ώ¬³»²¬ ΏΉΏ·²¬ ·² Ύ®»Ώ¬ ³·΄µς ΜΈ» ί³»®·½Ώ² ί½ΏΌ»³§ ±Ί Π»Ό·Ώ¬®·½ ψίίΠχ
³±¬ ±®ΉΏ²·³ ®»°±²·Ύ΄» Ί±® »Ώ®΄§ »°· Ώ²Ό · ¬Έ» ¬Ώ²ΌΏ®Ό ®»½±³³»²Ό ΏΉΏ·²¬ ®±«¬·²» ·²¬»®®«°¬·±² ±Ί Ύ®»Ώ¬Ί»»Ό·²Ή ·²
±Ί ½Ώ®» Ί±® ·²·¬·Ώ΄ ³Ώ²ΏΉ»³»²¬ς ΧΊ ³»²·²Ή·¬· · °®»»²¬τ ¬Έ» Έ»Ώ΄¬Έ§τ ©»΄΄σΈ§Ό®Ώ¬»Ότ ¬»®³ ²»©Ύ±®² ©·¬Έ Έ§°»®Ύ·΄·®«Ύ·²»σ
¬®»Ώ¬³»²¬ · »¨¬»²Ό»Ότ Ώ²Ό Ώ ¬Έ·®ΌσΉ»²»®Ώ¬·±² ½»°ΈΏ΄±°±®·² · ³·Ώ Ό«» ¬± Ύ®»Ώ¬ ³·΄µ ¶Ώ«²Ό·½»τ »»² ©Έ»² »®«³ Ύ·΄·®«Ύ·²
®»½±³³»²Ό»Ό Ί±® ·³°®±»Ό °»²»¬®Ώ¬·±² Ώ½®± ¬Έ» Ύ΄±±ΌΎ®Ώ·² ΄»»΄ »¨½»»Ό ²«³Ύ»® Ώ¬ ©Έ·½Έ ³»Ό·½Ώ΄ ·²¬»®»²¬·±² ψ·ς»ςτ
σ °Έ±¬±¬Έ»®Ώ°§χ · ®»½±³³»²Ό»Ός
¬·» Ώ®» Ό»¬»®³·²»Ότ Ώ²¬·Ύ·±¬·½ ¬Έ»®Ώ°§ ³Ώ§ Ύ» ¬Ώ·΄±®»Ό ¬± ¬®»Ώ¬ ΦΏ«²Ό·½» Ό«» ¬± Ώ °Ώ¬Έ±΄±Ή·½ °®±½» Ό±» ²±¬ Ώ°°»Ώ® Ώ²§
¬Έ» ·²Ί»½¬·²Ή ±®ΉΏ²·³ς Χ²ΊΏ²¬ ©·¬Έ «²¬ΏΎ΄» ·¬Ώ΄ ·Ή² Ώ²Ό Ό·ΊΊ»®»²¬ ±² °Έ§·½Ώ΄ »¨Ώ³·²Ώ¬·±² ¬ΈΏ² °Έ§·±΄±Ή·½ ±® Ύ®»Ώ¬
»·Ό»²½» ±Ί »°¬·½ Έ±½µ ©Ώ®®Ώ²¬ ¬®Ώ²Ί»® ¬± Ώ ²»±²Ώ¬Ώ΄ ·²¬»²·» ³·΄µ ¶Ώ«²Ό·½»ς Ψ±©»»®τ ·Ό»²¬·Ί§·²Ή ²»±²Ώ¬» ©·¬Έ ²±²°Έ§·σ
½Ώ®» «²·¬ Ί±® ³±®» °»½·Ώ΄·¦»Ό ³Ώ²ΏΉ»³»²¬ ±Ί ¬Έ»·® Ό·»Ώ»ς ±΄±Ή·½ ¶Ώ«²Ό·½» · ½®«½·Ώ΄ ¬± °®»»²¬·²Ή ΄±²Ήσ¬»®³ ³±®Ύ·Ό·¬§
Ώ²Ό ½±³°΄·½Ώ¬·±² Ί®±³ ¬Έ» «²Ό»®΄§·²Ή Ό·»Ώ» °®±½» ψ·ς»ςτ