Lesson 12+-+Vacation+to+Canada+-+Translate

Lesson 12 - Vacation to Canada
Lesson 12 – Vacation to Canada

Vocabulary
Vocabulary:
Date = Day (Ngày)
Vacation = Holiday (Kỳ nghỉ)
Soon = Quickly (Nhanh)
Stay = Live (Ở)
Alright = All-right (Được thôi)

Nice = Good (Tốt, hay)
Trip = Short journey (Chuyến đi ngắn)
Slang and Idioms:
I split = I leave (Tôi rời khỏi)
Right = Yes. (Đúng thế)
Really = In actual fact, as opposed to what is said or imagined to be true or possible (Thực sự)
1|Page
http://engbreaking.com
Abbreviations:
Wasn’t = Was not (Đã không là)
Weren’t = Were not (Đã không là)
Didn’t = Did not (Đã không làm)
She’d = She would (Cô ấy sẽ)
Isn’t = Is not (Không là)
It’s = It is (Nó là)
Aren’t = Are not (Không là)
They’re = They are (Họ là)
Doesn’t = Does not (Không làm)
He’s = He is (Anh ấy là)
She’s = She is (Cô ấy là)
Don’t = Do not (Không làm)
She’ll = She will (Cô ấy sẽ)
He’ll = He will (Anh ấy sẽ)
It’ll = It will (Nó sẽ)
2|Page
Conversation
English Vietnamese
George – What’s today’s date? George – Hôm nay là ngày bao nhiêu nhỉ?
Kyra – It’s November 16. Kyra – Hôm nay là ngày 16 tháng 11.
George – When are you going on vacation? George – Khi nào cậu định đi nghỉ?
Kyra – I split on Friday. We’re going to Canada. Kyra – Tớ đi vào thứ Sáu. Chúng tớ định đi
Canada.
George – Really? The day after tomorrow? George – Thật hả? Ngày kia à? Nhanh thật đấy.
That’s very soon.
Kyra – Right. Kyra – Đúng thế.
George – How long are you going to stay there? George – Cậu định ở đó bao lâu?
Kyra – About 2 weeks. Kyra – Khoảng 2 tuần.
George – When are you coming back? George – Khi nào cậu về?
Kyra – I’m coming back on the 30th. Kyra – Tớ sẽ về vào ngày 30.
George – Alright. Have a nice trip. George – Được rồi. Chúc cậu có một chuyến đi
tốt đẹp.
3|Page
Point of View – Present Tense

Story
English Vietnamese
George asks Kyra what the date is. George hỏi Kyra hôm nay là ngày bao nhiêu.
Kyra answers it’s November 16. Kyra trả lời là ngày 16 tháng 11.
George asks Kyra when she has a vacation. George hỏi Kyra khi nào cô đi nghỉ.
Kyra says she splits the next Friday. Kyra nói cô sẽ đi vào thứ Sáu.
George says that is very soon. George nói là sớm quá.
George asks Kyra how long she stays in George hỏi Kyra là cô định ở Canada bao lâu.
Canada.
Kyra says she stays about two weeks in Kyra nói là cô sẽ ở Canada khoảng 2 tuần.
Canada.
George asks Kyra when she comes back. George hỏi Kyra khi nào cô trở lại.
Kyra says she is coming back on the 30th. Kyra nói cô định về vào ngày 30.
George is happy for Kyra and tells her to have a George thấy mừng cho Kyra và chúc cô có một
nice trip. chuyến đi tốt đẹp.
4|Page
Questions & Answers
English Vietnamese
George asks Kyra what the date is. George hỏi Kyra hôm nay là ngày gì.
What question does George ask Kyra? George hỏi Kyra điều gì?
George asks Kyra what the date is. He asks George hỏi Kyra hôm nay là ngày gì. Anh ấy
Kyra what the date is. hỏi Kyra hôm nay là ngày gì.
Does George ask Kyra what time it is? George có hỏi Kyra mấy giờ rồi không?
No. George doesn’t ask Kyra what time it is. Không. George không hỏi Kyra mấy giờ rồi.
George asks Kyra what the date is. George hỏi Kyra hôm nay là ngày gì?
Does George ask Kyra her name? George có hỏi Kyra tên cô ấy không?
No. George doesn’t ask Kyra her name. Không. George không hỏi Kyra tên cô ấy.
George asks Kyra what the date is. George hỏi Kyra hôm nay là ngày gi.
Kyra answers it’s November 16. Kyra trả lời là ngày 16 tháng mười một.
What does Kyra answer? Kyra trả lời là gì?
Kyra answers it’s November 16. She answers Kyra trả lời là ngày 16 tháng mười một. Cô ấy
it’s November 16. trả lời là ngày 16 tháng mười một.
Does Kyra say it’s November 15? Kyra có nói rằng đó là ngày 15 tháng mười một
không?
No. Kyra doesn’t say it’s November 15. Kyra Không. Kyra không nói rằng đó là ngày 15
answers it’s November 16. tháng mười một. Kyra trả lời là ngày 16 tháng
mười một.
Does Kyra answer it’s November 16? Kyra có trả lời là ngày 16 tháng mười một
không?
Yes. Kyra answers it’s November 16. She Có. Kyra trả lời là ngày 16 tháng mười một. Cô
answers it’s November 16. ấy trả lời là ngày 16 tháng mười một.
George asks Kyra when she has a vacation. George hỏi Kyra rằng khi nào thì cô ấy có
5|Page
một kì nghỉ.
What does George ask Kyra? George hỏi Kyra điều gì?
George asks Kyra when she has a vacation. He George hỏi Kyra rằng khi nào thì cô ấy có một
asks Kyra when she has a vacation. kì nghỉ. Anh ấy hỏi Kyra rằng khi nào thì cô ấy
có một kì nghỉ.
What does George want to know? George muốn biết điều gì?
George wants to know when Kyra has a George muốn biết khi nào thì Kyra có một kì
vacation. George asks Kyra when she has a nghỉ. George hỏi Kyra rằng khi nào thì cô ấy có
vacation. một kì nghỉ.
Does George ask Kyra where she lives? George có hỏi Kyra rằng cô ấy sống ở đâu
không?
No. George doesn’t ask Kyra where she lives. Không. George không hỏi Kyra rằng cô ấy sống
George asks Kyra when she has a vacation. ở đâu. George hỏi Kyra rằng khi nào thì cô ấy
có một kỳ nghỉ.
Kyra says she splits the next Friday. Kyra nói rằng cô ấy đi vào thứ Sáu tuần sau.
When does Kyra go on vacation? Khi nào thì Kyra đi nghỉ?
The next Friday. Kyra says she splits the next Thứ Sáu tuần sau. Kyra nói rằng cô ấy đi vào
Friday. She says she splits the next Friday. thứ Sáu tuần sau
Does Kyra say she splits the next Monday? Kyra có nói rằng cô ấy đi vào thứ Hai tuần sau
không?
No. Kyra doesn’t say she leaves next Monday. Không. Kyra không nói rằng cô ấy đi vào thứ
Kyra says she splits the next Friday. Hai tuần sau. Kyra nói rằng cô ấy đi vào thứ
Sáu tuần sau.
Does Kyra go to school the next Friday? Kyra có đến trường vào thứ Sáu tuần sau
không?
No. Kyra doesn’t go to school the next Friday. Không. Kyra không đi đến trường vào thứ Sáu
Kyra says she has a vacation the next Friday. tuần sau. Kyra nói rằng cô ấy có một kì nghỉ
vào thứ Sáu tuần sau.
6|Page
George says that is very soon. George nói rằng nó rất sớm.
What does George say? George đã nói gì?
George says that is very soon. He says that is George nói rằng nó rất sớm. Anh ấy nói rằng
very soon. He says the next Friday is very nó rất sớm. Anh ấy nói rằng thứ Sáu tuần sau
soon. là rất sớm.
Does George say this is not very soon? George có nói rằng nó không quá sớm không?
No. George doesn’t say that isn’t very soon. Không. George không nói rằng nó không quá
George says that is very soon. sớm. George nói rằng nó rất sớm.
Does George think this is very soon? George có nghĩ rằng nó quá sớm không?
Yes. George thinks the next Friday is very Có. George nghĩ rằng thứ sáu tuần sau là rất
soon. George says that is very soon. sớm. George nói rằng nó rất sớm.
George asks Kyra how long she stays in George hỏi Kyra rằng cô ấy ở Canada bao
Canada. lâu?
George asks Kyra how long she stays in George hỏi Kyra rằng cô ấy ở Canada bao lâu.
Canada. He asks Kyra how long she stays in Anh ấy hỏi Kyra cô ấy sẽ ở Canada bao lâu.
Canada.
Does George ask Kyra how long she stays in George có hỏi Kyra rằng cô ấy ở Canada bao
Canada? lâu không?
Yes. George asks Kyra how long she stays in Có. George hỏi Kyra rằng cô ấy ở Canada bao
Canada. lâu.
What does George want to know about Kyra? George muốn biết điều gì về Kyra?
George wants to know how long Kyra stays in George muốn biết rằng Kyra ở Canada bao lâu.
Canada. George asks Kyra how long she stays George hỏi Kyra rằng cô ấy ở Canada bao lâu.
in Canada.
Kyra says she stays about two weeks in Kyra nói rằng cô ấy ở Canada khoảng hai
Canada. tuần.
7|Page
How long does Kyra say she stays in Canada? Kyra nói rằng cô ấy ở Canada bao lâu?
About 2 weeks. Kyra says she stays about two Khoảng 2 tuần. Kyra nói rằng cô ấy ở Canada
weeks in Canada. khoảng hai tuần.
When does Kyra return from Canada? Khi nào thì Kyra quay trở lại từ Canada?
Kyra returns from Canada in about two weeks. Kyra quay trở lại từ Canada trong khoảng hai
Kyra says she stays about two weeks in tuần. Kyra nói rằng cô ấy ở Canada khoảng hai
Canada. tuần.
Does Kyra stay about one month in Canada? Kyra có ở Canada khoảng một tháng không?
No. Kyra doesn’t stay about one month in Không. Kyra không ở Canada khoảng một
Canada. Kyra says she stays about two weeks tháng. Kyra nói rằng cô ấy ở Canada khoảng
in Canada. hai tuần.
George asks Kyra when she comes back. George hỏi Kyra rằng khi nào thì cô ấy quay
trở lại.
Does Mike ask Kyra when she comes back? Mike có hỏi Kyra rằng khi nào thì cô ấy quay
trở lại không?
No no. Mike doesn’t ask Kyra when she comes Không. Mike không hỏi Kyra khi nào cô quay
back. George. George asks Kyra when she lại. George. George hỏi Kyra rằng khi nào thì
comes back. cô ấy quay lại.
George asks Kyra when she comes back. He George hỏi Kyra khi nào thì cô ấy quay lại. Anh
asks Kyra when she comes back. ấy hỏi Kyra khi nào thì cô ấy quay lại.
Does George ask Kyra when she gets married? George có hỏi Kyra rằng khi nào thì cô ấy kết
hôn không?
No. George doesn’t ask Kyra when she gets Không. George không hỏi Kyra khi nào thì cô
married. George asks Kyra when she comes ấy kết hôn. George hỏi Kyra khi nào thì cô ấy
back. trở lại.
Kyra says she is coming back on the 30th. Kyra nói rằng cô ấy trở lại vào ngày 30.
When does Kyra say she is coming back? Kyra nói rằng khi nào thì cô ấy trở lại?
8|Page
On the 30th. Kyra says she is coming back on Vào ngày 30. Kyra nói rằng cô ấy trở lại vào
the 30th. She says she is coming back on the ngày 30. Cô ấy nói rằng cô ấy trở lại vào ngày
30th. 30.
Does Kyra say she is coming back on the 28th? Kyra có nói rằng cô ấy trở lại vào ngày 28
không?
No. Kyra doesn’t say she is coming back on the Không. Kyra không nói rằng cô ấy trở lại vào
28th. Kyra says she is coming back on the ngày 28. Kyra nói rằng cô ấy trở lại vào ngày
30th. 30.
What is she doing on the 30th? Cô ấy làm gì vào ngày 30.
She is coming back on the 30th. Kyra says she Cô ấy trở lại vào ngày 30. Kyra nói rằng cô ấy
is coming back on the 30th. She says she is trở lại vào ngày 30. Cô ấy nói rằng cô ấy trở lại
coming back on the 30th. vào ngày 30.
George is happy for Kyra and tells her to George mừng cho Kyra và chúc cô ấy có
have a nice trip. một chuyến đi vui vẻ.
What does George tell Kyra? George nói gì với Kyra?
He tells her to have a nice trip. George is happy Anh ấy chúc cô ấy có một chuyến đi vui vẻ.
for Kyra and tells her to have a nice trip. George mừng cho Kyra và chúc cô ấy có một
chuyến đi vui vẻ.
Does George wish Kyra a safe flight? George có chúc Kyra có một chuyến bay an
toàn không?
No. George doesn’t wish Kyra a safe flight. Không. George không chúc Kyra có một
George is happy for Kyra and tells her to have chuyến bay an toàn. George mừng cho Kyra và
a nice trip. chúc cô ấy có một chuyến đi vui vẻ.
Does George wish Kyra a nice trip? George có chúc Kyra một chuyến đi vui vẻ
không?
Yes. George wishes Kyra a nice trip. George is Có. George chúc Kyra một chuyến đi vui vẻ.
happy for Kyra and tells her to have a nice trip. George mừng cho Kyra và chúc cô ấy có một
chuyến đi vui vẻ.
9|Page
Point of View – Past Tense

Story
English Vietnamese
George asked Kyra what the date was.. George đã hỏi Kyra hôm nay là ngày bao nhiêu.
Kyra answered it was November 16. Kyra đã trả lời là ngày 16 tháng 11.
George asked Kyra when she would go on George đã hỏi Kyra khi nào cô đi nghỉ.
vacation.
Kyra said she would split the next Friday. Kyra đã nói cô sẽ đi vào thứ Sáu.
George said that was very soon. George đã nói là sớm quá.
George asked Kyra how long she would stay in George đã hỏi Kyra là cô định ở Canada bao
Canada. lâu.
Kyra said she would stay about two weeks in Kyra đã nói là cô sẽ ở Canada khoảng 2 tuần.
Canada.
George asked Kyra when she would come George đã hỏi Kyra khi nào cô trở lại.
back.
Kyra said she was coming back on the 30th. Kyra đã nói cô định về vào ngày 30.
George was happy for Kyra and told her to have George thấy mừng cho Kyra và đã chúc cô có
a nice trip. một chuyến đi tốt đẹp.
10 | P a g e
Questions & Answers
English Vietnamese
George asked Kyra what the date was. George đã hỏi Kyra hôm nay là ngày gì.
What question did George ask Kyra? George đã hỏi Kyra điều gì?
George asked Kyra what the date was. He George đã hỏi Kyra hôm nay là ngày gì. Anh ấy
asked Kyra what the date was. đã hỏi Kyra hôm nay là ngày gì.
Did George ask Kyra what time it was? George đã hỏi Kyra mấy giờ rồi ư?
No. George didn’t ask Kyra what time it was. Không. George đã không hỏi Kyra mấy giờ rồi.
George asked Kyra what the date was. George đã hỏi Kyra hôm nay là ngày gì?
Did George ask Kyra her name? George đã hỏi Kyra tên cô ấy ư?
No. George didn’t ask Kyra her name. George Không. George đã không hỏi Kyra tên cô ấy.
asked Kyra what the date was. She answered it George hỏi Kyra hôm nay là ngày gi. Cô ấy đã
was November 16. trả lời là ngày 16 tháng mười một.
Kyra answered it was November 16. Kyra đã trả lời là ngày 16 tháng mười một.
What answer did Kyra give? Kyra đã trả lời là gì?
Kyra answered it was November 16. She Kyra đã trả lời là ngày 16 tháng mười một. Cô
answered it was November 16. ấy đã trả lời là ngày 16 tháng mười một.
Did Kyra say it was November 15? Kyra đã nói rằng đó là ngày 15 tháng mười một
ư?
No. Kyra didn’t say it was November 15. Kyra Không. Kyra đã không nói rằng đó là ngày 15
answered it was November 16. tháng mười một. Kyra đã trả lời là ngày 16
tháng mười một.
Did Kyra answer it was November 16? Kyra đã trả lời là ngày 16 tháng mười một ư?
Yes. Kyra answered it was November 16. She Có. Kyra đã trả lời là ngày 16 tháng mười một.
answered it was November 16. Cô ấy đã trả lời là ngày 16 tháng mười một.
George asked Kyra when she would go on George đã hỏi Kyra rằng khi nào thì cô ấy đi
11 | P a g e
vacation. nghỉ.
What did George ask Kyra? George đã hỏi Kyra điều gì?
George asked Kyra when she would go on George đã hỏi Kyra rằng khi nào thì cô ấy đi
vacation. He asked Kyra when she would go on nghỉ. Anh ấy đã hỏi Kyra rằng khi nào thì cô ấy
vacation. đi nghỉ.
What did George want to know? George đã muốn biết điều gì?
George wanted to know when Kyra would go George đã muốn biết khi nào thì Kyra đi nghỉ.
on vacation. George asked Kyra when she George đã hỏi Kyra rằng khi nào thì cô ấy đi
would go on vacation. nghỉ.
Did George ask Kyra where she lived? George đã hỏi Kyra rằng cô ấy sống ở đâu ư?
No. George didn’t ask Kyra where she lived. Không. George đã không hỏi Kyra rằng cô ấy
George asked Kyra when she would go on sống ở đâu. George đã hỏi Kyra rằng khi nào
vacation. thì cô ấy đi nghỉ.
Kyra said she would split the next Friday. Kyra đã nói rằng cô ấy sẽ đi vào thứ Sáu
tuần sau.
When would Kyra go on vacation? Khi nào thì Kyra đi nghỉ?
Kyra said she would split the next Friday. She Thứ Sáu tuần sau. Kyra đã nói rằng cô ấy sẽ đi
said she would split the next Friday. vào thứ Sáu tuần sau.
Did Kyra say she would split the next Monday? Kyra đã nói rằng cô ấy sẽ đi vào thứ Hai tuần
sau ư?
No. Kyra didn’t say she would split the next Không. Kyra đã không nói rằng cô ấy sẽ đi vào
Monday. Kyra said she would split the next thứ Hai tuần sau. Kyra đã nói rằng cô ấy sẽ đi
Friday. vào thứ Sáu tuần sau.
Would Kyra go to school the next Friday? Liệu Kyra có đi học vào thứ Sáu tuần sau
không?
No. Kyra would not go to school the next Không. Kyra sẽ không đi học vào thứ Sáu tuần
Friday. Kyra said she would have a vacation sau. Kyra đã nói rằng cô ấy sẽ có một kì nghỉ
the next Friday. vào thứ Sáu tuần sau.
12 | P a g e
George said that was very soon. George đã nói rằng nó rất sớm.
What did George say? George đã nói gì?
George said that was very soon. He said that George đã nói rằng nó rất sớm. Anh ấy đã nói
was very soon. He said the next Friday was rằng nó rất sớm. Anh ấy đã nói rằng thứ Sáu
very soon. tuần sau là rất sớm.
Did George say this was not very soon? George đã nói rằng nó không quá sớm ư?
No. George didn’t say this was not very soon. Không. George đã không nói rằng nó không
George said that was very soon. quá sớm. George đã nói rằng nó rất sớm.
Did George think this was very soon? George đã nghĩ rằng nó quá sớm ư?
Yes. George thought this was very soon. Đúng. George đã nghĩ rằng thứ sáu tuần sau là
George said that was very soon. rất sớm. George đã nói rằng nó rất sớm.
George asked Kyra how long she would George đã hỏi Kyra rằng cô ấy ở Canada
stay in Canada. bao lâu.
George asked Kyra how long she would stay in George đã hỏi Kyra rằng cô ấy ở Canada bao
Canada. He asked Kyra how long she stayed in lâu. Anh ấy đã hỏi Kyra rằng cô ấy sẽ ở
Canada. Canada bao lâu.
Did George ask Kyra how long she would stay George đã hỏi Kyra rằng cô ấy ở Canada bao
in Canada? lâu ư?
Yes. George asked Kyra how long she would Đúng. George đã hỏi Kyra rằng cô ấy sẽ ở
stay in Canada. Canada bao lâu.
What did George want to know about Kyra? George đã muốn biết điều gì về Kyra?
George wanted to know how long Kyra would George đã muốn biết rằng Kyra sẽ ở Canada
stay in Canada. George asked Kyra how long bao lâu. George đã hỏi Kyra rằng cô ấy sẽ
she would stay in Canada. Canada bao lâu.
Kyra said she would stay about two weeks Kyra đã nói rằng cô ấy sẽ ở Canada khoảng
in Canada. hai tuần.
13 | P a g e
How long did Kyra say she would stay in Kyra đã nói rằng cô ấy sẽ ở Canada bao lâu?
Canada?
About 2 weeks. Kyra said she would stay about Khoảng 2 tuần. Kyra đã nói rằng cô ấy sẽ ở
two weeks in Canada. Canada khoảng hai tuần.
When would Kyra return from Canada? Khi nào thì Kyra sẽ quay trở lại từ Canada?
Kyra would return from Canada in about two Kyra sẽ quay trở lại từ Canada trong khoảng
weeks. Kyra said she would stay about two hai tuần. Kyra đã nói rằng cô ấy sẽ ở Canada
Would Kyra stay about one month in Canada? Liệu Kyra có ở Canada khoảng một tháng ư?
No. Kyra would not stay about one month in Không. Kyra sẽ không ở Canada khoảng một
Canada. Kyra said she would stay about two tháng. Kyra đã nói rằng cô ấy sẽ ở Canada
George asked Kyra when she would come George đã hỏi Kyra rằng khi nào thì cô ấy sẽ
back. quay trở lại.
Did George know when Kyra would come George đã biết khi nào thì Kyra sẽ quay trở lại
back? ư?
No. George didn’t know when Kyra would come Không. George đã không biết khi nào thì Kyra
back. George asked Kyra when she would sẽ quay lại. George đã hỏi Kyra rằng khi nào thì
come back. cô ấy sẽ quay lại.
George asked Kyra when she would come George đã hỏi Kyra khi nào thì cô ấy sẽ quay
back. lại.
Did George ask Kyra when she would get George đã hỏi Kyra rằng khi nào thì cô ấy kết
married? hôn ư?
No. George didn’t ask Kyra when she would get Không. George đã không hỏi Kyra khi nào thì
married. George asked Kyra when she would cô ấy kết hôn. George đã hỏi Kyra khi nào thì
come back. cô ấy sẽ trở lại.
Kyra said she was coming back on the 30th. Kyra đã nói rằng cô ấy trở lại vào ngày 30.
14 | P a g e
When did Kyra say she was coming back? Kyra đã nói rằng khi nào thì cô ấy trở lại?
On the 30th. Kyra said she was coming back on Vào ngày 30. Kyra đã nói rằng cô ấy trở lại vào
the 30th. ngày 30.
Did Kyra say she was coming back on the Kyra đã nói rằng cô ấy trở lại vào ngày 28 ư?
28th?
No. Kyra didn’t say she was coming back on Không. Kyra đã không nói rằng cô ấy trở lại vào
the 28th. Kyra said she was coming back on ngày 28. Kyra đã nói rằng cô ấy trở lại vào
the 30th. ngày 30.
What was she doing on the 30th? Cô ấy đã làm gì vào ngày 30.
She was coming back. Kyra was coming back Cô ấy đã trở lại vào ngày 30. Kyra đã nói rằng
on the 30th. Kyra said she was coming back on cô ấy trở lại vào ngày 30. Cô ấy đã nói rằng cô
the 30th. She said she was coming back on the ấy trở lại vào ngày 30.
30th.
George was happy for Kyra and told her to George đã mừng cho Kyra và chúc cô ấy có
have a nice trip. một chuyến đi vui vẻ.
Was George happy for Kyra? George đã mừng cho Kyra ư?
Yes. George was happy for Kyra. He was Đúng. George đã mừng cho Kyra. Anh ấy đã
happy for Kyra. mừng cho Kyra.
What did he tell her? George đã nói gì với Kyra?
George told her to have a nice trip. He told her George đã chúc cô ấy có một chuyến đi vui vẻ.
to have a nice trip. Anh ấy đã mừng cho Kyra và chúc cô ấy có
một chuyến đi vui vẻ.
Did George wish Kyra a safe flight? George đã chúc Kyra có một chuyến bay an
toàn ư?
No. George didn’t wish Kyra a safe flight. Không. George đã không chúc Kyra có một
George was happy for Kyra and told her to chuyến bay an toàn. George đã mừng cho Kyra
have a nice trip. và chúc cô ấy có một chuyến đi vui vẻ.
Did George wish Kyra a nice trip? George đã chúc Kyra một chuyến đi vui vẻ ư?
15 | P a g e
Yes. George wished Kyra a nice trip. George Đúng. George đã chúc Kyra một chuyến đi vui
was happy for Kyra and told her to have a nice vẻ. George đã mừng cho Kyra và chúc cô ấy có
trip. một chuyến đi vui vẻ.
16 | P a g e
Point of View – Future Tense

Story
English Vietnamese
George will ask Kyra what the date is. George sẽ hỏi Kyra hôm nay là ngày bao nhiêu.
Kyra will answer it’s November 16. Kyra sẽ trả lời là ngày 16 tháng 11.
George will ask Kyra when she has a vacation. George sẽ hỏi Kyra khi nào cô đi nghỉ.
Kyra will say she splits the next Friday. Kyra sẽ nói cô sẽ đi vào thứ Sáu.
George will say that is very soon. George sẽ nói là sớm quá.
George will ask Kyra how long she stays in George sẽ hỏi Kyra là cô định ở Canada bao
Canada. lâu.
Kyra will say she stays about two weeks in Kyra sẽ nói là cô sẽ ở Canada khoảng 2 tuần.
Canada.
George will ask Kyra when she comes back. George sẽ hỏi Kyra khi nào cô trở lại.
Kyra will say she is coming back on the 30th. Kyra sẽ nói cô định về vào ngày 30.
George will be happy for Kyra and tell her to George thấy mừng cho Kyra và sẽ chúc cô có
have a nice trip. một chuyến đi tốt đẹp.
17 | P a g e
Questions & Answers
English Vietnamese
George will ask Kyra what the date is. George sẽ hỏi Kyra hôm nay là ngày gì.
What question will George ask Kyra? George sẽ hỏi Kyra điều gì?
George will ask Kyra what the date is. He will George sẽ hỏi Kyra hôm nay là ngày gì. Anh ấy
ask Kyra what the date is. sẽ hỏi Kyra hôm nay là ngày gì.
Will George ask Kyra what time it is? George sẽ hỏi Kyra mấy giờ rồi ư?
No. George won’t ask Kyra what time it is. Không. George sẽ không hỏi Kyra mấy giờ rồi.
George will ask Kyra what the date is. George sẽ hỏi Kyra hôm nay là ngày gì?
Will George ask Kyra her name? George sẽ hỏi Kyra tên cô ấy ư?
No. George won’t ask Kyra her name. George Không. George sẽ không hỏi Kyra tên cô ấy.
will ask Kyra what the date is. George sẽ hỏi Kyra hôm nay là ngày gi. Cô ấy
sẽ trả lời là ngày 16 tháng mười một.
Kyra will answer it’s November 16. Kyra sẽ trả lời là ngày 16 tháng mười một.
What will Kyra answer? Kyra sẽ trả lời là gì?
Kyra will answer it’s November 16. She will Kyra sẽ trả lời là ngày 16 tháng mười một. Cô
answer it’s November 16. ấy sẽ trả lời là ngày 16 tháng mười một.
Will Kyra say it’s November 15? Kyra sẽ nói rằng đó là ngày 15 tháng mười một
ư?
No. Kyra won’t say it’s November 15. Kyra will Không. Kyra sẽ không nói rằng đó là ngày 15
answer it’s November 16. tháng mười một. Kyra sẽ trả lời là ngày 16
tháng mười một.
Will Kyra answer it’s November 16? Kyra sẽ trả lời là ngày 16 tháng mười một ư?
Yes. Kyra will answer it’s November 16. She Đúng. Kyra sẽ trả lời là ngày 16 tháng mười
will answer it’s November 16. một. Cô ấy sẽ trả lời là ngày 16 tháng mười
một.
George will ask Kyra when she has a George sẽ hỏi Kyra rằng khi nào thì cô ấy có
18 | P a g e
vacation. một kì nghỉ.
What will George ask Kyra? George sẽ hỏi Kyra điều gì?
George will ask Kyra when she has a vacation. George sẽ hỏi Kyra rằng khi nào thì cô ấy có
He will ask Kyra when she has a vacation. một kì nghỉ. Anh ấy sẽ hỏi Kyra rằng khi nào thì
cô ấy có một kì nghỉ.
What will George want to know? George sẽ muốn biết điều gì?
George will want to know when Kyra has a George sẽ muốn biết khi nào thì Kyra có một kì
vacation. George will ask Kyra when she has a nghỉ. George sẽ hỏi Kyra rằng khi nào thì cô ấy
vacation. có một kì nghỉ.
Will George ask Kyra where she lives? George sẽ hỏi Kyra rằng cô ấy sống ở đâu ư?
No. George won’t ask Kyra where she lives. Không. George sẽ không hỏi Kyra rằng cô ấy
George will ask Kyra when she has a vacation. sống ở đâu. George sẽ hỏi Kyra rằng khi nào
thì cô ấy có một kì nghỉ.
Kyra will say she splits the next Friday. Kyra sẽ nói rằng cô ấy sẽ đi vào thứ Sáu
tuần sau.
When will Kyra go on vacation? Khi nào thì Kyra đi nghỉ?
The next Friday. Kyra will say she splits the Thứ Sáu tuần sau. Kyra sẽ nói rằng cô ấy đi
next Friday. vào thứ Sáu tuần sau.
Will Kyra say she splits the next Monday? Kyra sẽ nói rằng cô ấy đi vào thứ Hai tuần sau
ư?
No. Kyra won’t say she splits the next Monday. Không. Kyra sẽ không nói rằng cô ấy đi vào thứ
Kyra will say she splits the next Friday. Hai tuần sau. Kyra sẽ nói rằng cô ấy đi vào thứ
Sáu tuần sau.
Will Kyra go to school the next Friday? Liệu Kyra có đi học vào thứ Sáu tuần sau
không?
No. Kyra won’t go to school the next Friday. Không. Kyra sẽ không đi học vào thứ Sáu tuần
Kyra will say she has a vacation next Friday. sau. Kyra sẽ nói rằng cô ấy có một kì nghỉ vào
thứ Sáu tuần sau.
19 | P a g e
George will say that it’s very soon. George sẽ nói rằng nó rất sớm.
What will George say? George sẽ nói gì?
George will say that is very soon. He will say George sẽ nói rằng nó rất sớm. Anh ấy sẽ nói
that it’s very soon. He will say that Friday is rằng nó rất sớm. Anh ấy sẽ nói rằng thứ Sáu
very soon. tuần sau là rất sớm.
Will George say the next Friday is not very George sẽ nói rằng nó không quá sớm ư?
soon?
No. George won’t say that isn’t very soon. Không. George sẽ không nói rằng nó không
George will say that it’s very soon. quá sớm. George sẽ nói rằng nó rất sớm.
Will George think this is very soon? George sẽ nghĩ rằng nó quá sớm ư?
Yes. George will think the next Friday is very Đúng. George sẽ nghĩ rằng thứ sáu tuần sau là
soon. George will say that it’s very soon. rất sớm. George sẽ nói rằng nó rất sớm.
George will ask Kyra how long she stays in George sẽ hỏi Kyra rằng cô ấy ở Canada
Canada. bao lâu.
George will ask Kyra how long she stays in George sẽ hỏi Kyra rằng cô ấy ở Canada bao
Canada. He will ask Kyra how long she stays in lâu. Anh ấy đã hỏi Kyra rằng cô ấy sẽ ở
Canada. Canada bao lâu.
Will George ask Kyra how long she stays in George sẽ hỏi Kyra rằng cô ấy ở Canada bao
Canada? lâu ư?
Yes. George will ask Kyra how long she stays Đúng. George sẽ hỏi Kyra rằng cô ấy ở
in Canada. Canada bao lâu.
What will George want to know about Kyra? George sẽ muốn biết điều gì về Kyra?
George wants to know how long Kyra stays in George sẽ muốn biết rằng Kyra ở Canada bao
Canada. George will ask Kyra how long she lâu. George sẽ hỏi Kyra rằng cô ấy ở Canada
stays in Canada bao lâu.
Kyra will say she stays about two weeks in Kyra sẽ nói rằng cô ấy sẽ ở Canada khoảng
Canada. hai tuần.
20 | P a g e
How long will Kyra say she stays in Canada? Kyra sẽ nói rằng cô ấy ở Canada bao lâu?
About 2 weeks. Kyra will say she stays about Khoảng 2 tuần. Kyra sẽ nói rằng cô ấy ở
two weeks in Canada. Canada khoảng hai tuần.
When will Kyra return from Canada? Khi nào thì Kyra sẽ quay trở lại từ Canada?
Kyra will return from Canada in about two Kyra sẽ quay trở lại từ Canada trong khoảng
weeks. Kyra will say she stays about two weeks hai tuần. Kyra sẽ nói rằng cô ấy ở Canada
in Canada. khoảng hai tuần.
Will Kyra stay about one month in Canada? Liệu Kyra có ở Canada khoảng một tháng ư?
No. Kyra won’t stay about one month in Không. Kyra sẽ không ở Canada khoảng một
Canada. Kyra will say she stays about two tháng. Kyra sẽ nói rằng cô ấy ở Canada
George will ask Kyra when she comes back. George sẽ hỏi Kyra khi nào cô ấy trở lại.
Will Mike ask Kyra when she comes back? Liệu Mike có hỏi Kyra khi nào thì cô ấy trở lại
không?
No no no. Michael won’t ask Kyra when she Không không không. Michael sẽ không hỏi Kyra
comes back. George. George will ask Kyra khi nào thì cô ấy quay lại. George. George sẽ
when she comes back. hỏi Kyra khi nào thì cô ấy quay lại.
George will ask Kyra when she comes back. He George sẽ hỏi Kyra khi nào thì cô ấy quay lại.
will ask Kyra when she comes back. Anh ấy sẽ hỏi Kyra khi nào thì cô ấy quay lại.
Will George ask Kyra when she gets married? Liệu George có hỏi Kyra rằng khi nào thì cô ấy
kết hôn không?
No. George won’t ask Kyra when she gets Không. George sẽ không hỏi Kyra khi nào thì
married. George will ask Kyra when she comes cô ấy kết hôn. George sẽ hỏi Kyra khi nào thì
back. cô ấy trở lại.
Kyra will say she is coming back on the Kyra sẽ nói rằng cô ấy sẽ trở lại vào ngày
30th. 30.
When will Kyra say she is coming back? Kyra sẽ nói cô ấy sẽ trở lại khi nào?
21 | P a g e
On the 30th. Kyra will say she is coming back Vào ngày 30. Kyra sẽ nói rằng cô ấy sẽ trở lại
on the 30th. She will say she is coming back on vào ngày 30. Cô ấy sẽ nói rằng cô ấy sẽ trở lại
the 30th. vào ngày 30.
Will Kyra say she is coming back on the 28th? Liệu Kyra có nói rằng cô ấy sẽ trở lại vào ngày
28 không?
No. Kyra won’t say she is coming back on the Không. Kyra sẽ không nói rằng cô ấy sẽ trở lại
28th. She will say she is coming back on the vào ngày 28. Kyra sẽ nói rằng cô ấy sẽ trở lại
30th. vào ngày 30.
What is she doing on the 30th? Cô ấy sẽ làm gì vào ngày 30.
She is coming back on the 30th. Kyra will say Cô ấy sẽ trở lại vào ngày 30. Kyra sẽ nói rằng
she is coming back on the 30th. She will say cô ấy sẽ trở lại vào ngày 30. Cô ấy sẽ nói rằng
she is coming back on the 30th. cô ấy sẽ trở lại vào ngày 30.
George will be happy for Kyra and he’ll tell George sẽ mừng cho Kyra và chúc cô ấy có
her to have a nice trip. một chuyến đi vui vẻ.
What will George tell Kyra? George sẽ nói gì với Kyra?
He will tell her to have a nice trip. George will Anh ấy sẽ chúc cô ấy có một chuyến đi vui vẻ.
be happy for Kyra and he’ll tell her to have a George sẽ mừng cho Kyra và anh ấy sẽ chúc
nice trip. cô ấy có một chuyến đi vui vẻ.
Will George wish Kyra a safe flight? George sẽ chúc Kyra có một chuyến bay an
toàn ư?
No. George won’t wish Kyra a safe flight. Không. George đã không chúc Kyra có một
George will be happy for Kyra and he’ll tell her chuyến bay an toàn. George đã mừng cho Kyra
to have a nice trip. và chúc cô ấy có một chuyến đi vui vẻ.
Will George wish Kyra a nice trip? George sẽ chúc Kyra một chuyến đi vui vẻ ư?
Yes. George will wish Kyra a nice trip. George Đúng. George sẽ chúc Kyra một chuyến đi vui
will be happy for Kyra and he’ll tell her to have vẻ. George sẽ mừng cho Kyra và chúc cô ấy có
a nice trip. một chuyến đi vui vẻ.
22 | P a g e

Lesson 12+-+Vacation+to+Canada+-+Translate

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Lesson 12+-+Vacation+to+Canada+-+Translate

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Lesson 12 - Vacation to Canada

Lesson 12 – Vacation to Canada

Alright = All-right (Được thôi)

Kyra – Right. Kyra – Đúng thế.

Kyra – About 2 weeks. Kyra – Khoảng 2 tuần.

Point of View – Present Tense

George says that is very soon. George nói là sớm quá.

Questions & Answers

What does Kyra answer? Kyra trả lời là gì?

When does Kyra go on vacation? Khi nào thì Kyra đi nghỉ?

What does George say? George đã nói gì?

What is she doing on the 30th? Cô ấy làm gì vào ngày 30.

What does George tell Kyra? George nói gì với Kyra?

Point of View – Past Tense

Questions & Answers

What answer did Kyra give? Kyra đã trả lời là gì?

When would Kyra go on vacation? Khi nào thì Kyra đi nghỉ?

What did George say? George đã nói gì?

Was George happy for Kyra? George đã mừng cho Kyra ư?

What did he tell her? George đã nói gì với Kyra?

Point of View – Future Tense

Questions & Answers

What will Kyra answer? Kyra sẽ trả lời là gì?

vacation. một kì nghỉ.

When will Kyra go on vacation? Khi nào thì Kyra đi nghỉ?

What will George say? George sẽ nói gì?

What is she doing on the 30th? Cô ấy sẽ làm gì vào ngày 30.

What will George tell Kyra? George sẽ nói gì với Kyra?

You might also like