وثيقة المناقصة الخاصة بتوريد وتركيب وتشغيل وحدتي ضخ لمشروع مياه

‫وثائق وتعليمات المناقصة‬
‫مؤسسة يمن الخير لإلغاثة والتنمية ‪YARD‬‬ ‫اسم الجهــة ‪:‬‬

‫مشروع توريد وتركيب وتشغيل وحدتي ضخ‬ ‫اسم المشـروع ‪:‬‬
‫متكاملة بالطاقة الشمسية لمشروع مياه سنبان –مديرية‬
‫ميفعة عنس – محافظة ذمار‬
‫ضمن أنشطة مشروع التدخالت المتكامله لإلستجابه الطارئه في‬
‫الحمايه ( مأوى ‪ ،‬توزيعـ مواد غير غذائيه ‪ ،‬مياه و إصحاح‬
‫بيئيـ ‪ ،‬إدارة و صيانة مخيمات النازحين ) للنازحين والمجتمعات‬
‫المتأثره بالنزاع في محافظتي الجوف و ذمار ‪.‬‬
‫‪ YARD/T/20/YHF3‬لسنة ‪2020‬م‬ ‫المناقصة العامة رقم ‪:‬‬
‫مشروع توريد وتركيب وتشغيل وحدتي ضخ متكاملة بالطاقة الشمسية لمشروع مياه سنبان –مديرية ميفعة عنس – محافظة ذمار‬
‫القسم الثاني ‪ :‬التعليمات الى مقدمي العطاءات‬ ‫المناقصة العامة رقم ((‪ YARD/T/20/YHF3‬لسنة ‪2020‬م‬
‫فهــــــرس‬
‫الوثائق النمطية لألشغال البسيطة‬
‫رقم الصفحة‬ ‫البيان‬ ‫القسم‬ ‫م‬
‫‪3‬‬ ‫اإلعالن‬ ‫القسم األول‬
‫‪6‬‬ ‫التعليمات إلى مقدمي العطاءات‬ ‫القسم الثاني‬
‫‪25‬‬ ‫قائمة بيانات العطاء‬ ‫القسم الثالث‬
‫‪28‬‬ ‫الشروط العامة للعقد‬ ‫القسم الرابع‬
‫‪63‬‬ ‫الشروط الخاصة للعقد‬ ‫القسم الخامس‬
‫‪74‬‬ ‫المواصفات الفنية‬ ‫القسم السادس‬
‫‪73‬‬ ‫جداول الكميات‬ ‫القسم السابع‬
‫‪74‬‬ ‫النماذج ‪:‬‬

‫‪75‬‬ ‫نموذج تقديم العطاء‬ ‫‪-‬‬
‫‪76‬‬ ‫نموذج ضمان العطاء‬ ‫‪-‬‬
‫‪77‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪YARD‬‬
‫نموذج إخطار قبول العطاء‬ ‫القسم الثامن‬ ‫‪.1‬‬

‫‪78‬‬ ‫نموذج ضمان األداء‬ ‫‪-‬‬
‫‪79‬‬ ‫نموذج ضمان الدفعة المقدمة‬ ‫‪-‬‬
‫‪80‬‬ ‫نموذج ضمان الجودة‬ ‫‪-‬‬
‫‪81‬‬ ‫نموذج العقد‬ ‫‪-‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪2‬‬
‫القسم األول ‪ :‬اعالن المناقصة‬ ‫المناقصة العامة رقم ((‪ YARD/T/20/YHF3‬لسنة ‪2020‬م‬
‫القسم األول‬
‫القسم االول‪/‬إعــــــالن المنــــــــــاقصة‬
‫تعلن مؤسسة يمن الخير لالغاثة والتنمية ‪ YARD‬عن إنزال المناقصةـ العامة رقم ‪YARD/T/20/YHF3‬‬
‫لمشروع المياه كما هو موضح أدناه ‪:‬‬
‫رسوم‬ ‫الضمان‬
‫المناقصة‬ ‫االبتدائي‬ ‫مصدر التمويل‬ ‫المديرية‬ ‫المحافظة‬ ‫اسم المشروع‬ ‫م‬
‫(لاير يمني)‬ ‫(دوالر)‬
‫مشروع توريد وتركيب وتشغيل‬
‫صندوق اليمن‬ ‫وحدتي ضخ متكاملة بالطاقة‬
‫ميفعة‬
‫مجانا ً‬ ‫‪3000‬‬ ‫اإلنساني ((‬ ‫ذمار‬ ‫الشمسية لمشروع مياه سنبان‬ ‫‪1‬‬
‫عنس‬
‫‪Y.H.F‬‬ ‫–مديرية ميفعة عنس –‬
‫محافظة ذمار‬
‫على الراغبين المشاركة في هذه المناقصة التقدم بطلباتهم الخطية خالل أوقات الدوام الرسمي إلى العنوان التالية ‪:‬‬
‫مؤسسة يمن الخير لالغاثة والتنمية‪ -‬صنعاء ‪ -‬شارع الجزائر ‪ -‬خلف معهد إكسيد للغه‪ -‬جوار منظمة الصحة العالمية )‬
‫‪YARD‬‬
‫‪-‬‬
‫تلفون رقم‪ 716602234 :‬بريد الكتروني ‪ procurement@yard-yemen.org :‬وذلك إلستالم‬

‫وثيقة المناقصة بموجب رساله مختومه من الجهه الطالبه إبتدا ًء من عقب إجازة عيد الفطر المبارك علما ً‬
‫بان أخر موعد لسحب وثائق المناقصة هو يوم الخميس ‪ 18‬يونيو ‪2020‬م ‪.‬‬
‫‪ -‬يجب على مقدم العطاء وعلى حسابه الخاص زيارة الموقع الذي سيتم تنفيذه قبل تقديم عطائه وسيتحمل‬ ‫‪-‬‬
‫مسئوليه عدم زيارته للموقع‪،‬‬
‫يقدم العطاء في مظروف واحد مختوم و مغلق بالشمع األحمر إلى إدارة العمليات – قسم المشتريات و‬ ‫‪-‬‬
‫التعاقدات ومكتوب عليه اسم صاحب العمل والمشروع ورقم المناقصة‪ ،‬وإسم مقدم العطاء‪ ،‬وفي طيه الوثائق‬
‫التالية ‪:‬‬
‫‪ .1‬ضمان بنكي غير مشروط وغير قابل لإللغاء ( حسب ما هو محدد أعاله ) بالدوالر صالح لمدة (‬
‫‪ )120‬يوم من تاريخ فتح المظاريف أو تقديم شيك مقبول الدفع ‪.‬‬
‫‪ .2‬صورة من شهادة ضريبة المبيعات ‪ +‬البطاقة الضريبية سارية المفعولـ ‪.‬‬
‫‪ .3‬صورة من البطاقة التأمينية ‪ +‬البطاقة الزكوية ساريات المفعول ‪.‬‬
‫‪ .4‬صورة من شهادة مزاولة المهنة ‪.‬‬
‫‪ .5‬السجل التجاري ساري المفعول‪.‬‬
‫‪ .6‬وثائق المناقصة مختومة على كل ورقة بما فيها الوثائق المذكور أعاله‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬تفتح المظاريف بصالة االجتماعات بالمؤسسة بحضور أصحاب العطاءات أو من يمثلهم بتفويض رسمي‬ ‫‪-‬‬
‫موقع ومختوم في يوم الخميس الموافق ‪ 18‬يونيو‪ 2020‬الساعه الثانية عشر ظهراً‪.‬‬
‫‪ -‬آخر موعد الستالم العطاءات وفتح المظاريف يوم الخميس الساعة الثانية عشر ظهراً الموافق‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 18/06/2020‬م ولن تقبل العطاءات التي ترد بعد هذا الموعد وفتح أول مظروف وسيتم إعادتها بحالتها‬
‫المسلمة إلى أصحابها‪.‬‬
‫‪YARD‬‬
‫القسم الثاني‪ :‬التعليمات إلى مقدمي العطاءات‬

‫‪4‬‬
‫أ – مقدمة‬
‫سيتم تمويل تنفيذ األعمال من مصدر التمويل الموضح في قائمة بيانات العطاء‪.‬‬ ‫‪1-1‬‬ ‫مصدر التمويل‬
‫هذا اإلعالن ‪ /‬الدعوة مفتوحة لجميع المقاولين المحليين المؤهلين المتخصصين‬ ‫‪2-1‬‬ ‫مقدمو العطاءات المؤهلون‬
‫في مجال المشروع للتقدم بعطاءاتهم للمشاركة في هذه المناقصة لتنفيذ األعمال‬
‫الموضح وصفها في قائمة بيانات العطاء‪.‬‬
‫ستحدد قائمة بيانات العطاء نظام تنفيذ األعمال (مقطوعية ‪ /‬كميات)‬ ‫‪2-2‬‬
‫على مقدم العطاء المتوقع اإلرساء عليه تنفيذ المشروع خالل الفترة المحددة في‬ ‫‪2-3‬‬
‫قائمة بيانات العطاء‪.‬‬
‫ال يحق ألي من مقدمي العطاءات التعامل‪ ،‬بشكل مباشر أو غير مباشر مع‬ ‫‪2-4‬‬
‫االستشاريين المكلفين من قبل صاحب العمل بتقديم خدمات استشارية إلعداد‬
‫الرسومات والتصاميم والمواصفات الفنية والوثائق األخرى التي يتعين استخدامها‬
‫لتنفيذ األعمال بموجب هذا اإلعالن‪/‬الدعوة لتقديم العطاءات‪.‬‬
‫ال ينبغي أن يكون مقدم العطاء ممن أخل بالمبادئ وقواعد السلوك األخالقية أو ممن‬ ‫‪2-5‬‬
‫تكون أسماؤهم في القائمة السوداء طبقا للبند (‪ )35‬من هذه التعليمات‪.‬‬
‫جميع المواد والخدمات المكملة ذات الصلة التي يتعين توريدها بموجب العقد‬ ‫‪3-1‬‬ ‫المواد والمعدات والخدمات‬
‫سيكون منشأها البلدان المؤهلة‪.‬‬
‫ألغراض هذا البند تعني كلمة ((منشأ)) المكان الذي استخرجت منه‪ ،‬أو أنتجت أو‬ ‫‪3-2‬‬
‫صنعت فيه المواد وجلبت منه الخدمات‪.‬‬ ‫‪YARD‬‬
‫يجب أن تكون جميع المواد والمعدات المستخدمة والخدمات المؤداة بموجب هذا‬ ‫‪3-3‬‬
‫العقد من مصادر جيدة‪.‬‬
‫يتحمل مقدم العطاء جميع التكاليف الخاصة بإعداد وتقديم العطاء ولن يكون‬ ‫‪4-1‬‬ ‫تكاليف إعداد العطاء‬
‫"صاحب العمل مسؤوالً بأي حال عن هذه التكاليف بغض النظر عن نتيجة‬
‫المناقصة‪.‬‬
‫ب‪ -‬وثائق المناقصة‬
‫تحدد وثائق المناقصة األعمال المطلوب تنفيذها وإجراءات المناقصة وشروط العقد‪،‬‬ ‫‪5-1‬‬ ‫محتويات وثائق المناقصة‬
‫وتتضمن الوثائق باإلضافة إلى اإلعالن أو الدعوة لتقديم العطاءات ما يلي‪:‬‬
‫التعليمات إلى مقدمي العطاءات‬
‫قائمة بيانات العطاء‬
‫الشروط العامة للعقد‬ ‫ج‪-‬‬
‫الشروط الخاصة للعقد‬ ‫د‪-‬‬
‫الرسومات والمخططات‬ ‫ه‪-‬‬
‫جدول الكميات‬ ‫و‪-‬‬
‫المواصفات الفنية‬ ‫ز‪-‬‬
‫‪5‬‬
‫بيانات التأهيل‬ ‫ح‪-‬‬

‫نموذج رسالة تقديم العطاء‬ ‫ط‪-‬‬
‫نموذج ضمان العطاء‬ ‫ي‪-‬‬
‫نموذج ضمان األداء‬ ‫ك‪-‬‬
‫نموذج إخطار قبول العطاء‬ ‫ل‪-‬‬
‫نموذج ضمان الدفعة المقدمة‬ ‫م‪-‬‬
‫نموذج العقد‬ ‫ن‪-‬‬
‫نموذج ضمان الجودة‬ ‫س‪-‬‬
‫على مقدم العطاء أن يدرس جميع التعليمات والشروط والرسومات والمواصفات‬ ‫‪5-2‬‬
‫الفنية وجدول الكميات والنماذج الواردة في وثائق المناقصة بصورة دقيقة وأي‬
‫تقصير في تقديم جميع الوثائق والمعلومات المطلوبة أو التقدم بعطاء غير مستجيب‬
‫في جوهره لوثائق المناقصة من جميع النواحي سيتحمل مسؤولية ذلك مقدم العطاء‬
‫وقد يؤدي إلى استبعاد عطائه‬
‫إن عدم إبداء مقدم العطاء ألية مالحظات على الرسومات والمواصفات الفنية أو‬ ‫‪5-3‬‬
‫وثائق المناقصة األخرى يعتبر إقراراً منه بصحتها وسالمتها‪ ،‬وال يحق له‬
‫المطالبة بأي تعديالت أو المطالبة بفوارق أسعار‪.‬‬
‫على مقدم العطاء زيارة موقع المشروع واألماكن المحيطة به وأن يحصل بنفسه‬ ‫‪YARD‬‬
‫‪6-1‬‬ ‫زيارة الموقع‬

‫وعلى مسؤوليته الخاصة على كل المعلومات الضرورية إلعداد عطائه وعلى نفقته‬
‫الخاصة‪.‬‬
‫يحق لكل من تقدم لشراء وثائق المناقصة التقدم بطلب أي إيضاحات أو استفسارات‬ ‫‪7-1‬‬ ‫توضيح وثائق المناقصة‬
‫بشأن وثائق المناقصة على أن تقدم خطيا ً إلى عنوان صاحب العمل المبين في قائمة‬
‫بيانات العطاء‪ .‬وعلى الجهة الرد خطيا ً على أي طلب تتسلمه إليضاح وثائق‬
‫المناقصة خالل الفترة المسموح بها قانونا ً قبل التاريخ المحدد لتقديم العطاءات‬
‫وترسل صور من رد الجهة متضمنا ً شرحا ً للتوضيحات واالستفسارات المطلوبة إلى‬
‫جميع المتقدمين لشراء وثائق المناقصة بدون تحديد مصدر طلب اإليضاحات أو‬
‫االستفسارات‪.‬‬
‫الفترة المسموح بها لالستفسار عن وثائق المناقصة كما هو موضح في قائمة‬ ‫‪7-2‬‬
‫بيانات العطاء‬
‫لصاحب العمل أن يعدل وثائق المناقصة في أي وقت قبل التاريخ المحدد لتقديم‬ ‫‪8-1‬‬ ‫تعديل وثائق المناقصة‬
‫العطاءات ألي سبب كان سواء بمبادرة من جانبه أو استجابة لطلب إيضاح من أحد‬
‫راغبي االشتراك‪.‬‬
‫سيتم إبالغ جميع من تقدموا واشتروا وثائق المناقصة بالتعديل خطياً‪ ،‬ويكون‬ ‫‪8-2‬‬
‫التعديل ملزما ً لهم‪ ،‬باعتباره جزءاً ال يتجزأ من وثائق المناقصة‪.‬‬
‫يكون لصاحب العمل الحق في تمديد فترة تقديم العطاءات حسب ما يراه مناسباً‪،‬‬ ‫‪8-3‬‬
‫لتوفير مهلة معقولة للمتقدمين لكي يأخذوا التعديل بعين االعتبار عند إعداد‬
‫عطاءاتهم‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫ج‪ -‬إعداد العطاءات‬

‫يتم إعداد العطاء وجميع المراسالت والوثائق المتعلقة به والمتبادلة بين مقدم‬ ‫‪9-1‬‬ ‫لغة العطاء‬
‫العطاء وصاحب العمل خطيا ً باللغة العربية‪.‬‬
‫يجب أن يتضمن العطاء المعد من قبل مقدمه المكونات التالية‪:‬‬ ‫‪10-1‬‬ ‫الوثائق التي يجب ان‬
‫يتضمنها العطاء‬
‫رسالة تقديم العطاء وفق النموذج المرفق بوثيقة المناقصة‪.‬‬
‫جداول الكميات مسعرة ومختومة بختم مقدم العطاء‪.‬‬
‫بيانات التأهيل معبأة مع الوثائق المؤيدة لها بحسب النماذج المبينة في قائمة بيانات‬
‫العطاء‪ ،‬والمرفقة بوثيقة المناقصة تقدم ضمن وثائق العرض الفني؛‬
‫ضمان العطاء والذي يقدم طبقا ً للبند (‪ )15‬من هذه التعليمات وبنفس الصيغة‬
‫المحددة في وثيقة المناقصة؛‬
‫الرسومات والمخططات والمواصفات الفنية بعد الختم عليها من قبل مقدم العطاء‪.‬‬
‫الشهادات والبطائق المطلوب تقديمها ضمن وثائق العطاء‪:‬‬
‫يستكمل مقدم العطاء تعبئة نموذج رسالة تقديم العطاء وتسعير بنود األعمال‬ ‫‪11-1‬‬ ‫نموذج العطاء‪ ،‬وجداول‬
‫والمتطلبات األخرى وفقا ً لهذه التعليمات؛‬
‫‪YARD‬‬
‫الكميات‬
‫ال يحق ألي مشارك التقدم بأكثر من عطاء واحد في نفس المناقصة سواء منفرداً أو‬ ‫‪11-2‬‬
‫ضمن شركة أو ضمن شركاء (ائتالف) وأي مخالفة لذلك سيتم استبعاد كافة‬
‫العطاءات المقدمة منه ومصادرة ضماناتها أو إلغاء العقد ومصادرة ضمان األداء إذا‬
‫تبين ذلك للجهة بعد التعاقد معه‪.‬‬
‫يجب أن يبين مقدم العطاء في جدول الكميات سعر الوحدة وإجمالي سعر الوحدات‬ ‫‪12-1‬‬ ‫أسعار العطاء‬
‫وصوال إلى جملة العطاء لبنود األعمال المطلوب تنفيذها‪ ،‬بحيث توضع األسعار على‬
‫أساس إنهاء العمل شامالً ثمن المصنعية وأجور العمال الالزمة وثمن المواد والنقل‬
‫وجميع ما يلزم العمل بحسب الشروط والمواصفات الفنية وعلى مقدم العطاء تضمين‬
‫الضرائب والجمارك واي رسوم او عوائد أخرى‪.‬على مسؤولية المقاول سداد‬
‫الضرائب وأي رسوم آخرى‪.‬‬
‫يجب عند كتابة العطاء المقدم من المتناقص مراعاة اآلتي‪:‬‬ ‫‪12-2‬‬
‫كتابة أسعار الوحدات وإجمالي أسعار الوحدات وأي بيانات أخرى مطلوبة من مقدم‬
‫العطاء بحبر ال يمحى على أن يوضح سعر الوحدة وعدد الوحدات بالعدد أو الوزن أو‬
‫المقاس أو أي بيانات تفصيلية أخرى والثمن اإلجمالي وعلى أن تكتب األسعار‬
‫باألرقام والحروف‪.‬‬
‫أن يوقع مقدم العطاء على قائمة األسعار بعد ملئها وال يجوز الكشط أو المحو في‬
‫قائمة األسعار وكل تصحيح في األسعار أو غيرها يجب إعادة‬
‫كتابته بحبر ال يمحى رقما وحروفا والتوقيع بجانب هذا التصحيح‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫تظل األسعار التي حددها مقدم العطاء ثابتة خالل قيامه بتنفيذ العقد وغير خاضعة‬ ‫‪12-3‬‬
‫للتعديل‪ ،‬وعلى لجنة التحليل التعامل مع أي عطاء يتضمن أسعاراً قابلة للتعديل‬
‫معاملة العطاء غير المستجيب‪.‬‬
‫تقدم أسعار العطاء بالدوالر االمريكي مالم تنص في قائمة بيانات العطاء على خالف‬ ‫‪13-1‬‬ ‫عمالت العطاء والدفع‬
‫ذلك‪.‬‬
‫سيتم الدفع بالدوالر األمريكي‪.‬‬ ‫‪13-2‬‬
‫في حالة أن لدى صاحب العمل إمكانية صرف دفعة مقدمة فسيتم تحديد ذلك في قائمة‬ ‫‪13-3‬‬
‫بيانات العطاء‪.‬‬
‫يجب على مقدم العطاء أن يقدم كجزء من عطائه الوثائق التي تثبت أهليته لالشتراك‬ ‫‪14-1‬‬ ‫الوثائق المثبتة ألهلية مقدم‬
‫في المناقصة‪.‬‬ ‫العطاء ومؤهالته‬
‫يجب تقديم وثائق اإلثبات على أهلية مقدم العطاء بما يقنع صاحب العمل بأن مقدم‬
‫‪14-2‬‬
‫العطاء ينتمي إلى دولة مؤهلة‪.‬‬
‫يجب تقديم وثائق اإلثبات الدالة على كفاءة مقدم العطاء لتنفيذ العقد وأنه أصبح مقنعا ً‬ ‫‪14-3‬‬
‫لصاحب العمل بقبول عطائه وأن يفي بمعايير التأهيل المطلوبة بموجب هذه‬
‫التعليمات‪.‬‬
‫‪YARD‬‬
‫تطبيقا ً للبند (‪ )10‬من هذه التعليمات يقدم صاحب العطاء كجزء من عطائه ضمان‬ ‫‪15-1‬‬ ‫ضمان العطاء‬
‫عطاء بالمبلغ المحدد في قائمة بيانات العطاء‪.‬‬
‫يقدم ضمان العطاء بنفس عملة العطاء أو أي عملة أخرى قابلة للتحويل بإحدى‬ ‫‪15-2‬‬
‫الطرق التالية‪:‬‬
‫شيك مقبول الدفع من البنك المسحوب عليه باسم الجهة صاحبة المناقصة كضمان‬
‫للعطاء شريطة أن يكون هذا البنك معتمداً لدى البنك المركزي صنعاء كما تقبل‬
‫الشيكات المسحوبة على بنوك بالخارج بشرط اعتمادها من أحد البنوك المحلية‬
‫المعتمدة من قبل البنك المركزي وأن يكون صالحا ً بالمدة المحددة في قائمة بيانات‬
‫العطاء‪.‬‬
‫ضمانة بنكية من أحد البنوك المصرح لها من قبل البنك المركزي اليمني صنعاء‬
‫بإصدار مثل هذه الضمانات وتكون الضمانة خالية من أي قيد أو شرط وبحسب‬
‫نموذج صيغة الضمان المحددة في وثيقة المناقصة وسارية المفعول بالمدة المحددة‬
‫في قائمة بيانات العطاء‪.‬‬
‫صالحية العطاء باسم صاحب العمل‪.‬‬
‫وإذا كان الضمان البنكي مقدما ً من بنك خارجي فيجب أن يكون معززاً من قبل بنك‬
‫داخل الجمهورية اليمنية مصرح له من قبل البنك المركزي اليمني‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫سيتم رفض أي عطاء غير مرفق به أصل الضمان المنصوص عليه في هذه‬ ‫‪15-3‬‬
‫التعليمات‪.‬‬
‫تعاد ضمانات العطاءات المقدمة ألصحابها بعد تقديم ضمان األداء والتوقيع على العقد‬ ‫‪15-4‬‬
‫من قبل صاحب العطاء الفائز‪.‬‬
‫أي من الحاالت اآلتية‪:‬‬
‫يحق لصاحب العمل مصادرة ضمان العطاء في ٍ‬ ‫‪15-5‬‬
‫أي من مقدمي العطاءات سحب عطائه بعد فتح المظاريف خالل مدة صالحية‬
‫إذا طلب ٍ‬
‫العطاءات‪.‬‬
‫إذا لم يقبل صاحب العطاء الفائز بالتصحيحات الحسابية‪.‬‬
‫إذا لم يقدم صاحب العطاء الفائز ضمان األداء في المدة المحددة بإخطار قبول عطائه‬
‫والتوقيع على العقد‪.‬‬
‫إذا ثبت للجهة أن صاحب العطاء قد أخل بقواعد السلوك والمبادئ األخالقية المحددة‬
‫في القانون والئحته التنفيذية خالل فترة دراسة وتقديم العطاء وإجراءات التحليل‬
‫والتقييم والبت‪.‬‬
‫يستمر سريان العطاء خالل الفترة المبينة في قائمة بيانات العطاء بعد التاريخ الذي‬ ‫‪16-1‬‬ ‫فترة سريان العطاء‬
‫يحدده صاحب العمل لفتح المظاريف‪ ،‬وأي عطاء ساري المفعول لمدة أقل من ذلك‬
‫سيتم التعامل معه على أساس انه عطاء غير مستجيب‪.‬‬
‫يجوز لصاحب العمل الحصول على موافقة مقدم العطاء على تمديد مدة سريان العطاء‬ ‫‪YARD‬‬
‫‪16-2‬‬
‫لمدة إضافية بموجب خطاب كتابي يوجه إلى صاحب العطاء‪ ،‬ويجب ان يكون رد‬
‫صاحب العطاء خطيا ً بالموافقة دون أي تعديل في عطائه المقدم ويجوز لمقدم العطاء‬
‫أن يرفض الطلب دون أن يؤدي ذلك إلى مصادرة ضمان العطاء‪ ،‬ويتم تمديد مدة‬
‫سريان ضمان العطاء المنصوص عليها في البند (‪ )15‬من هذه التعليمات‪.‬‬
‫يجب على مقدم العطاء القيام بإعداد النسخة األصلية والنسخ األخـرى للعطـاء‬ ‫‪17-1‬‬ ‫صيغة العطاء والتوقيع عليه‬
‫المحـددة فـي قائمة بيانات العطاء والتوقيع عليها‪ ،‬على أن يتم تمييز "النسخة‬
‫األصلية عن النسخ األخرى" بوضوح بحيث يكتب على النسخة األصل عبارة (أصل‬
‫العطاء) وعلى النسخ األخرى عبارة (صورة من العطاء) وفي حالة أي اختالف بينها‬
‫فإنه يعتد بالنسخة األصلية؛‬
‫يحرر أصل العطاء والنسخ األخرى طباعة أو كتابة بحبر ال يمحى ويوقع عليه مقدم‬ ‫‪17-2‬‬
‫العطاء أو الشخص المخول أو المفوض على أن يتم ذلك التوقيع والختم على جميع‬
‫صفحات العطاء فيما عدا المطبوعات (الكاتالوجات) التي لم تدخل عليها تعديالت؛‬
‫إذا وقع خطأ من مقدم العطاء فلن يعتد بأية كتابة فيما بين السطور أو كشط أو إضافة‬ ‫‪17-3‬‬
‫فوق السطور إال إذا وقع عليها الشخص أو األشخاص الموقعون على العطاء قبل فتح‬
‫المظاريف؛‬
‫على صاحب العطاء الفائز أن يقدم المعلومات المنصوص عليها في نموذج العطاء‬ ‫‪17-4‬‬
‫بشأن المبالغ المدفوعة أو التي يتعين دفعها للوكالء ذوي الصلة بهذا العطاء وتنفيذ‬
‫‪9‬‬
‫العقد؛‬
‫يجب على مقدم العطاء التوقيع والختم على جميع وثائق العطاء [الرسومات‪،‬‬ ‫‪17-5‬‬
‫المواصفات الفنية‪ ،‬جدول الكميات‪ ،‬الشروط العامة‪ ،‬الشروط الخاصة‪ ،‬ونموذج‬
‫العقد]‪ ،‬كإقرار منه بااللتزام الكامل بما ورد فيها‪ ،‬مالم سيعتبر العطاء غير مكتمل؛‬
‫لن يلتفت إلى أي ادعاء من قبل مقدم العطاء بحصول خطأ في عطائه إذا قدم بعد‬ ‫‪17-6‬‬
‫انتهاء آخر موعد لتقديم العطاءات‪.‬‬
‫يضع مقدم العطاء أصل العطاء وكل نسخة منه في مظاريف منفصلة ومغلقة ومختومة بالشمع‬ ‫‪18-‬‬ ‫وضع العطاءات في مظاريف‬
‫األحمر يكتب عليها اسم صاحب العمل واسم المشروع ورقم المناقصة وعنوان التسليم طبقا‬ ‫‪1‬‬ ‫مغلقة والكتابة (التأشير) عليها‬
‫لعنوان صاحب العمل الموضح في قائمة بيانات العطاء‪ ،‬ويتم التوقيع على المظاريف وكتابة‬
‫كلمة "األصل" أو "صورة" خارج المظروف للتمييز بينها ثم توضع المظاريف جميعها في‬
‫مظروف خارجي ويغلق ويختم بالشمع األحمر طبقا ً للبيانات المحددة في وثائق المناقصة‪.‬‬
‫يتم في المظاريف الداخلية والخارجية ما يلي‪:‬‬ ‫‪18-‬‬
‫‪2‬‬
‫تعنون باسم صاحب العمل المبين في قائمة بيانات العطاء‪.‬‬
‫تحمل اسم المشروع المبين في قائمة بيانات العطاء‪،‬وعنوان تقديم العطاء‪ ،‬كما هو مبين في‬
‫اإلعالن‪/‬الدعوة‪/‬قائمة بيانات العطاء‪ ،‬وتكتب عليها عبارة "ال يجوز الفتح قبل"‪ ،‬وتستكمل هذه‬
‫العبارة بالوقت‬
‫‪YARD‬‬
‫والتاريخ المحددين في قائمة بيانات العطاء‪.‬‬

‫يحرر أيضا ً على المظاريف الداخلية اسم وعنوان مقدم العطاء حتى يمكن إعادة العطاء دون‬ ‫‪18-‬‬
‫فتحه في حالة وصوله "متأخرا"‪.‬‬ ‫‪3‬‬
‫ال يتحمل صاحب العمل أية مسؤولية عن الخطأ في توجيه العطاء أو فتحة قبل الموعد المحدد‬ ‫‪18-‬‬
‫في حالة عدم إغالق المظروف الخارجي أو التوقيع عليه حسب المطلوب في البند ‪ 2-18‬من‬ ‫‪4‬‬
‫هذه التعليمات‪.‬‬
‫ينبغي أن يتسلم صاحب العمل جميع العطاءات على العنوان المحدد في البند ‪( 2-18‬أ) في موعد‬ ‫‪19-‬‬ ‫آخر موعد لتقديم العطاءات‬
‫ال يتجاوز الوقت والتاريخ المحددين في قائمة بيانات العطاء واإلعالن‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫يجوز لصاحب العمل‪ ،‬أن يمدد الموعد المحدد كآخر موعد لتقديم العطاءات‪ ،‬لغرض تعديل وثائق‬ ‫‪19-‬‬
‫المناقصة‪ ،‬أو ألي غرض آخر‪ ،‬وفي هذه الحالة تمدد جميع الحقوق والواجبات المترتبة على‬ ‫‪2‬‬
‫صاحب العمل وعلى أصحاب العطاءات وفق آخر موعد سابق ذكره‪ ،‬بحيث تخضع للموعد‬
‫الجديد‪.‬‬
‫سيتم رفض أي عطاء وإعادته إلى مقدمه دون فتحه في حالة وروده لصاحب العمل بعد آخر‬ ‫‪20-‬‬ ‫العطاءات المتأخرة‬
‫موعد لتقديم العطاءات بموجب البند (‪ )19/1‬من هذه التعليمات‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫يجوز لمقدم العطاء أن يعدل العطاء أو يسحبه بعد التقدم به على أن يتسلم صاحب العمل أخطاراً‬ ‫‪21-‬‬ ‫تعديل العطاءات وسحبها‬
‫كتابيا ً بالتعديل يشمل تعديل أو سحب العطاء قبل آخر موعد محدد لتقديم العطاء‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫يعد التعديل أو األخطار بسحب العطاء‪ ،‬ويوضع في مظروف مغلق موقع عليه ويتم إرساله طبقا ً‬ ‫‪21-‬‬
‫ألحكام البند (‪ )18‬من هذه التعليمات‪ ،‬ويجب أن يكتب على المظروف بوضوح "انسحاب"‬ ‫‪2‬‬
‫‪10‬‬
‫"تعديل" أو "استبدال"‪.‬‬
‫ال يحق لمقدم العطاء إدخال أي تغيير في عطائه بعد الموعد المحدد لفتح المظاريف‪.‬‬ ‫‪21-‬‬
‫‪3‬‬
‫ال يجوز سحب العطاء خالل الفترة ما بين آخر موعد لتقديم العطاءات وانتهاء فترة سريان‬ ‫‪21-‬‬
‫العطاء التي يحددها مقدم العطاء في نموذج العطاء‪ .‬وأي سحب للعطاء خالل تلك الفترة سيترتب‬ ‫‪4‬‬
‫عليه مصادرة ضمان العطاء المقدم طبقا للبند (‪ )5-15‬من هذه التعليمات‪.‬‬
‫هـ ‪ -‬فتح مظاريف العطاءات وتقييمها‬
‫يقوم صاحب العمل بفتح جميع مظاريف العطاءات في جلسة علنية بحضور من يرغب من‬ ‫‪22-‬‬ ‫فتح المظاريف من قبل صاحب‬
‫أصحاب العطاءات أو من يمثلهم رسميا في الموعد (الوقت والتاريخ) والمكان المحددين في‬ ‫‪1‬‬ ‫العمل‬
‫قائمة بيانات العطاءات‪ ،‬ويتم إثبات حضور مقدمي العطاءات بالتوقيع على نموذج حضور فتح‬
‫المظاريف‪.‬‬
‫عند فتح المظاريف يجرى اإلعالن أوال عن التكلفة التقديرية ثم عن أسماء مقدمي العطاءات‬ ‫‪22-‬‬
‫والتعديالت أو اإلخطاران بسحب العطاءات‪ ،‬وأسعار العطاءات وأنواع الخصم‪ ،‬ووجود أو عدم‬ ‫‪2‬‬
‫وجود ضمان العطاء المطلوب‪ ،‬وصالحيته والبنك الصادر عنه وأية تفاصيل أخرى يرى صاحب‬
‫العمل‪ ،‬إعالنها عند فتح المظاريف وال يجوز رفض أي عطاء ماعدا العطاءات المتأخرة عن‬
‫الموعد المحدد وسيتم ردها طبقا للبند (‪ )20‬من هذه التعليمات‪.‬‬
‫العطاءات المسحوبة المرسلة وفقا ً للبند (‪ )2-21‬من هذه التعليمات ال تفتح مظاريفها وتعلن‬ ‫‪22-‬‬
‫عند فتح المظاريف كعطاءات منسحبة وال ينظر بعد ذلك في تقييمها‪ ،‬أما التعديالت التي تدخل‬ ‫‪3‬‬
‫على العطاءات األصلية قبل الموعد المحدد لفتح المظاريف يجب على لجنة التحليل والتقييم‬
‫إخضاعها للتحليل‪.‬‬
‫‪YARD‬‬
‫يحرر صاحب العمل محضراً باجتماع لجنة فتح المظاريف بحسب النموذج المحدد والتوقيع عليه‬ ‫‪22-‬‬
‫من قبل رئيس وأعضاء اللجنة‪.‬‬ ‫‪4‬‬
‫يعتبر كل ما يتم قراءته وتسجيله من بيانات ومبالغ في محضر فتح المظاريف عبارة عن وقائع‬ ‫‪22-‬‬
‫كما وردت وال تعد مؤشراً على المركز التنافسي للمتقدمين‪.‬‬ ‫‪5‬‬
‫عند التحليل والتقييم ال يعتد بأي تخفيض مقدم ضمن مظروف العطاء لم يتم قراءته بصورة‬ ‫‪22-‬‬
‫علنية وإثباته في محضر فتح المظاريف في نفس جلسة الفتح‪ ،‬وللجهة الحق األخذ بالتخفيض‬ ‫‪6‬‬
‫عند اإلرساء إذا أصبح صاحب هذا التخفيض أقل عطاء مقيم‪.‬‬
‫المعلومات الخاصة بفحص وتوضيح وتقييم ومقارنة العطاءات والتوصيات بالترسية‪ ،‬يجب أن‬ ‫‪23-‬‬ ‫سرية اإلجراءات‬
‫تظل سرية‪ ،‬اليفصح عنها إلى مقدمي العطاءات أو أي أشخاص آخرين غير المنوط بهم هذه‬ ‫‪1‬‬
‫العملية رسميا ً حتى وقت اإلعالن عن الترسية على المتناقص الفائز‪.‬‬
‫أي محاولة من أي متناقص للتأثير على صاحب العمل أثناء عملية تقييم العطاءات ومقارنتها أو‬ ‫‪23-‬‬
‫عملية ترسية العقد ستؤدي إلى استبعاد عطائه‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫يجوز لصاحب العمل بحسب تقديره أثناء تقييم العطاءات أن يطلب إيضاحات من مقدم العطاء‬ ‫‪24-‬‬ ‫توضيح العطاءات‬
‫عن عطائه ويكون طلب اإليضاح واإلجابة عليه خطيا ً بوسيلة مضمونة التسليم‪ ،‬ولن يطلب أو‬ ‫‪1‬‬
‫يعرض أو يسمح بأي تغيير في أسعار العطاء أو في مضمون العطاء‪.‬‬
‫عدم الرد على استفسارات صاحب العمل خالل فترة ال تتجاوز أسبوع من تاريخ تسليم اإلخطار‬ ‫‪24-‬‬
‫سيكون مدعاة الستبعاد العطاء ومصادرة ضمان العطاء طبقا ً للبند (‪ )5-15‬من هذه التعليمات‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫سيتم رفض جميع العطاءات المقدمة من مقاولين تتعارض مصالح صاحب العمل معهم ‪.‬‬ ‫‪25-‬‬ ‫تحليل وتقييم العطاءات‬
‫‪11‬‬
‫‪1‬‬
‫تعتبر مصالح صاحب العمل متعارضة مع مصالح مقدمي العطاءات في عملية تقديم العطاءات‬ ‫‪25-‬‬
‫إذا تبين أي من األمور التالية‪:‬‬ ‫‪2‬‬
‫وقوعهم تحت مظلة الملكية أو اإلدارة المشتركة‪.‬‬
‫أن مقدم العطاء استلم أو يستلم دعما مباشرا أو غير مباشر من صاحب العمل‪.‬‬
‫أن يكون هناك تمثيل قانوني مشترك ألغراض هذا العطاء‪.‬‬
‫وجود عالقة مباشرة أو غير مباشرة أو عبر طرف ثالث يمكن من الوصول إلى المعلومات أو‬
‫التأثير على قرارات صاحب العمل فيما يخص المناقصة‪.‬‬
‫أن مقدم العطاء ساهم أو يعمل كمستشار إلعداد التصاميم الفنية أو المواصفات الخاصة‬
‫بموضوع العطاء‪.‬‬
‫أ‪ -‬الفحص األولي‪:‬‬
‫سيقوم صاحب العمل بفحص العطاءات للتحقق من استجابتها واستكمالها للوثائق والبيانات‬ ‫‪25-‬‬
‫المطلوبة وذلك لتحديد العطاءات المستوفية للوثائق األساسية والعطاءات غير المستوفية‬ ‫‪3‬‬
‫للوثائق األساسية وذلك من خالل التأكد من‪:‬‬
‫ان العطاءات تم تسليمها بطريقة صحيحة وموقعة ومختومة بطريقة سليمة وفقا لما هو محدد‬
‫في وثائق المناقصة؛‬
‫أصل ضمان العطاء موجود ومستوف للشروط القانونية من حيث المبلغ والفترة الزمنية‬
‫المحددة ومطابق لصيغة الضمان في النموذج المرفق وأنه غير مشروط وغير قابل لإللغاء؛‬
‫‪YARD‬‬
‫ارفاق صور الشهادات والبطاقات اآلتية‪:‬‬

‫وثائق الخبرات الفنية (العقود المنجزة )‬ ‫أ‪-‬‬
‫صورة البطاقة الضريبية سارية المفعول‬ ‫ب‪-‬‬
‫صورة البطاقة التأمينية سارية المفعول‬ ‫ت‪-‬‬
‫صورة البطاقة الزكوية سارية المفعول‬ ‫ث‪-‬‬
‫صورة السجل التجاري ساري‬ ‫ج‪-‬‬
‫يحق لصاحب العمل أثناء التحليل والتقييم طلب التأكد من صحة وسالمة أي من الوثائق المشار‬
‫إليها في هذا البند ما عدا طلب التعديل في صيغة ضمان العطاء المقدم‪.‬‬
‫ب‪ -‬التحليل الفني‪:‬‬
‫وفق الجدول التالي‪:‬‬
‫جدول (‪ )1‬معايير التقييم الفني للعطاءات المقدمة لمناقصة‬

‫النسبة‬ ‫نسبة‬ ‫رقم‬ ‫نسبة‬
‫بند التقييم‬ ‫معيار التقييم‬
‫المئوية‬ ‫التقييم‬ ‫البند‬ ‫التقييم‬
‫مشاريع مشابهه لجميع مكونات المشروع ســنة‬ ‫الخبرات في‬ ‫الفني‬
‫‪5%‬‬ ‫‪55%‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪100%‬‬
‫تنفيذ المشروع من ‪2015‬م الى ‪2017‬م‬ ‫مشاريع‬
‫‪12‬‬
‫مشاريع مشابهه لجميع مكونات المشروع ســنة‬

‫‪15%‬‬
‫تنفيذ المشروع من ‪2018‬م الى ‪2020‬م‬
‫صفر‬ ‫مشاريع أخرى‬
‫‪5%‬‬ ‫مرفق العقد فقط‬
‫‪10%‬‬ ‫) مرفق العقد ‪ +‬مرفق االستالم االبتدائي (‬
‫مرفق العقد ‪ +‬مرفق االستالم االبتدائي ‪( +‬‬
‫‪20%‬‬ ‫مرفق االستالم النهائي ‪ +‬مرفق شهادة انجاز‬
‫) او حسن تنفيذ‬
‫صفر‬ ‫مرفق الوثائق األخرى وغير مرفق العقد‬
‫تـــاريخ االســـتالم االبتـــدائي للمشـــروع بنفس‬
‫‪10%‬‬
‫تاريخ انتهاء المشروع المذكور في العقد‬
‫تاريخ االستالم االبتــدائي للمشــروع متقــدم عن‬
‫‪20%‬‬
‫تاريخ االستالم االبتدائي للمشــروع متــأخر عن‬
‫صفر‬
‫مشاريع انشائية سنة تنفيذ المشروع مع ارفــاق‬
‫‪5%‬‬
‫العقود واالستالمات ‪2016‬م الى ‪2018‬م‬
‫مشـــاريع انشــائية ســـنة تنفيـــذ المشــروع مــع‬
‫‪10%‬‬
‫المرفقاتـ واالستالمات ‪2019‬م الى ‪2020‬م‬
‫صفر‬ ‫مشاريع انشائيه بدون عقود واستالمات‬
‫مرفق برنامج زمني لتنفيــذ المشــروع وتســليمه‬
‫‪10%‬‬
‫في الفتره المحدده‬
‫‪15%‬‬
‫في فترة اقل من الفتره المحدده‬ ‫‪YARD‬‬

‫صفر‬ ‫في فـــترة تزيـــد عن الفـــتره المحـــدده أوغـــير‬
‫مرفق لبرنامج زمني‬
‫‪5%‬‬ ‫ارفاق كشف العمالة بدون الوثائق‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪10%‬‬ ‫ارفاق كشف العمالة مع الوثائق‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫صفر‬ ‫لم يتم ارفاق كشف العمالة‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪5%‬‬ ‫ارفاق كشف المعدات واليات بدون لوثائق‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪10%‬‬ ‫ارفاق كشف المعدات واالليات مع وثائق‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫صفر‬ ‫لم يتم ارفاق كشف المعدات واليات‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪100%‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪100%‬‬ ‫اجمالي نسبة التقييم الفني ‪%100‬‬
‫معيار المفاضلة ‪ :‬يكون العطاء مؤهل فنيا اذا حصل على اجمالي نسبة ‪70‬‬
‫‪ %‬من اجمالي نسبة التقييم النهائي وتكون المفاضلة بين المؤهلين فنيا على‬
‫أقل عطاء مقدم من المقاول‬
‫‪13‬‬
‫سيقوم صاحب العمل بالتأكد مرة أخرى من أي بيانات أو معلومات سبق فحصها عند إجراء‬ ‫‪25-‬‬
‫التأهيل المسبق وذلك أثناء عملية التحليل والتقييم الفني والمالي‪.‬‬ ‫‪5‬‬
‫سيتم استبعاد أي عطاء غير مستجيب للمواصفات والشروط الفنية األساسية المحددة في وثائق‬ ‫‪25-‬‬
‫المناقصة (عند تقييم العطاءات فنياً)‬ ‫‪6‬‬
‫سيقوم صاحب العمل بدراسة وتقييم بيانات التأهيل المقدمة من مقدمي العطاءات من حيث‪:‬‬ ‫‪25-‬‬
‫‪7‬‬
‫حجم أعمال تشييد سنوية تساوي على األقل حجم األعمال المنصوص عليها في قائمة بيانات‬
‫العطاء‪.‬‬
‫خبرة المقاول الرئيسي في تنفيذ مشروع مماثل – على األقل‪ -‬في حجم ودرجة تعقيد األعمال في‬
‫العطاء خالل السنتين األخيرة‪.‬‬
‫االقتراحات بشأن الحصول على المعدات الضرورية والموجودة في قائمة بيانات العطاء في‬
‫الوقت المناسب (أما بالشراء أو التأجير‪ ....‬الخ)‪.‬‬
‫خبرة مدير المشروع بحيث ال تقل عن ثالث سنوات في أعمال مشابهة من حيث الحجم‬
‫والطبيعة‪.‬‬
‫الخبرة والمؤهالت لألفراد الرئيسيين إلدارة المشروع والفنيين المقدمين لتنفيذ العقد‪.‬‬
‫األصول النقدية السائلة و‪/‬أو التسهيالت االئتمانية الصافية – بخالف أي التزامات تعاقدية أخرى‬
‫وغير متضمنة أي دفعات مقدمة واجب دفعها حسب هذا العقد – و تكون مساوية أو أكثر‬
‫للتدفقات النقدية الشهرية للمشروع‪.‬‬
‫معدات اإلنشاء الرئيسية المقترحة لتنفيذ العقد‪.‬‬
‫‪YARD‬‬
‫المنازعات القضائية المتكررة وكذا قرارات التحكيم ضد أي من مقدمي العطاءات – أو أي من‬

‫الشركاء في اتحاد الشركات في الماضي‬
‫سببا ً في استبعاد عطائه‪.‬‬
‫أي وثائق أو بيانات تم تحديدها في قائمة بيانات العطاء ‪.‬‬
‫يحق لصاحب العمل الرجوع لبنوك مقدمي العطاءات للحصول على أية بيانات يراها ضرورية‬ ‫‪25-‬‬
‫والتأكد من كافة البيانات المقدمة من مصادرها المختلفة‪.‬‬ ‫‪8‬‬
‫يجب على مقدم العطاء أن يرفق بعطائه برنامجا ً زمنيا ً لتنفيذ مختلف األعمال وتحديد الفترة‬ ‫‪25-‬‬
‫الزمنية المطلوبة وطريقة تصوره لتنفيذ العمل من حيث نوع وحجم العمالة‪/‬المواد والمعدات‬ ‫‪9‬‬
‫واآلليات الالزمة التي سوف تخصص لتنفيذ العمل‪.‬‬
‫على مقدم العطاء تقديم مقترحات عن أجزاء األعمال التي سيقوم بها المقاولون من الباطن‪،‬‬ ‫‪25-‬‬
‫وبما ال يتجاوز ‪ %30‬من إجمالي قيمة األعمال‪.‬‬ ‫‪10‬‬
‫جـ‪ -‬التحليل المالي‪:‬‬
‫سيتم استبعاد أية عطاءات مبنية على تخفيض نسبه مئوية أو مبلغ مقطوع من أدنى عطاء مقدم‬ ‫‪25-‬‬
‫من العطاءات األخرى باعتباره عرضا ً غير مستجيبا ً وعلى نحو مشابه‪ ،‬سيتم استبعاد أي عطاء‬ ‫‪11‬‬
‫ينص على تعديل للسعر في الوقت الذي طلب تقديم عطاءات بأسعار ثابتة‪ ،‬على أساس انه‬
‫عطاء غير مستجيب؛‬
‫‪14‬‬
‫سيتم األخذ بأي تعديالت ترد على العطاءات األصلية قبل الموعد المحدد لفتح المظاريف أثناء‬ ‫‪25-‬‬
‫عملية الفحص والتقييم للعطاءات في مرحلة التقييم المالي؛‬ ‫‪12‬‬
‫سيتم إجراء التصحيحات الحسابية للعطاءات وفقا ً للقواعد التالية‪:‬‬ ‫‪25-‬‬
‫‪13‬‬
‫عند وجود تباين بين المبلغ المكتوب بالحروف والمبلغ المكتوب باألرقام‪ ،‬فيعتد بالمبلغ المكتوب‬
‫بالحروف‪.‬‬
‫عند وجود اختالف بين سعر الوحدة وإجمالي سعر الوحدات فيعتد بسعر الوحدة كما هو مدون‬
‫في العطاء‪ ،‬إال إذا رأى صاحب العمل أن هناك خطأ واضح في وضع الفاصلة العشرية في سعر‬
‫الوحدة ففي تلك الحالة يسود اإلجمالي لكل الوحدات في البند كما هو مقدم في العطاء ويتم‬
‫تصحيح سعر الوحدة‪.‬‬
‫سيتم استبعاد العطاء الذي تجاوز إجمالي مبلغ التصحيح الحسابي له ما نسبته ‪ %5‬فأكثر من‬
‫قيمة العطاء المعلن والمثبت في محضر فتح المظاريف ويطبَق التصحيح الحسابي في الحاالت‬
‫التالية‪:‬‬
‫الخطأ في ضرب سعر الوحدة في الكمية‪.‬‬
‫الخطأ في جمع بنود األسعار سواء بالزيادة أو النقص‪.‬‬
‫الخطأ في ترحيل اإلجماليات من صفحة إلى أخرى‪.‬‬
‫وفي جميع األحوال ال يعتبر عدم تسعير بند من بنود األسعار من األخطاء الحسابية التي يتم‬
‫احتسابها أثناء تطبيق النسبة المشار إليها‪.‬‬
‫إذا بلغ إجمالي قيمة البنود غير المسعرة بعد تسعيرها بأعلى األسعار ما نسبته (‪ )%10‬فأكثر‬
‫‪YARD‬‬
‫من قيمة العطاء المقدم فسيتم استبعاد العطاء أثناء التحليل والتقييم‪.‬‬
‫عند وجود بنود غير مسعرة في عطاء ما يتم وضع أعلى سعر مقدم لهذه األصناف أو البنود في‬
‫العطاءات األخرى المستجيبة لغرض التقييم وإذا أرسيت المناقصة على صاحب هذا العطاء‬
‫فيحاسب على أساس اقل سعر مقدم لهذه البنود في العطاءات المستجيبة‪.‬‬
‫أي شروط أو تحفظات لها قيم مالية سيتم تقييمها ماليا بغرض المقارنة والتقييم فقط‪.‬‬ ‫‪25-‬‬
‫‪14‬‬
‫في حالة وجود بنود غير مسعرة لعطاء وحيد أو لعطاء أصبح وحيدًا بعد استبعاد بقية العطاءات‬ ‫‪25-‬‬
‫فيتم اعتماد أسعار التكلفة التقديرية لهذه البنود لغرض اإلرساء شريطة عدم تجاوز قيمة هذه‬ ‫‪15‬‬
‫البنود نسبة (‪ )%10‬من إجمالي قيمة العطاء المعلن والمثبت في محضر فتح المظاريف‪.‬‬
‫إذا تبين عند التحليل والتقييم أن العطاءات قد اقترنت بتحفظات يتم اتخاذ اآلتي‪:‬‬ ‫‪25-‬‬
‫‪16‬‬
‫استبعاد العطاءات المقترنة بتحفظات على المواصفات والشروط والمتطلبات الرئيسية المحددة‬
‫في وثائق المناقصة أو تلك المتضمنة قيوداً أو شروطا ً رئيسية غير مذكورة في وثائق‬
‫إجراء مراجعة مالية للتحفظات الثانوية‪ ،‬غير تلك المذكورة في الفقرة السابقة وإضافتها إلى‬
‫القيمة اإلجمالية للعطاء وفقا ً لآلتي‪:‬‬
‫التحفظات الثانوية التي لها قيمة مالية محددة ضمن وثائق المناقصة تقيم وفقا ً لذلك‪.‬‬
‫إذا لم يكن للتحفظ الثانوي قيمة مالية واضحة ضمن وثائق المناقصة فيتم تقدير تكلفتها وفق‬
‫‪15‬‬
‫مرجعية واضحة وعادلة يتم إثباتها في تقرير التقييم وإرفاق الوثائق المؤيدة لذلك‪.‬‬
‫إذا تبين أن التحفظات الثانوية أقل من (‪ )%10‬من قيمة العطاء تضاف إلى القيمة اإلجمالية‬
‫للعطاء للتقييم فقط ويعاد ترتيب العطاءات وفقا ً لذلك‪.‬‬
‫إذا تبين أن التحفظات الثانوية أكثر من (‪ )%10‬من قيمة العطاء فتقوم لجنة التحليل والتقييم‬
‫باستبعاد العطاء‪.‬‬
‫ال يحق لمقدمي العطاءات االعتراض على إعادة الترتيب أو االستبعاد ويكون قرار صاحب العمل‬
‫المبني على أساس تحليل التحفظات نهائياً‪.‬‬
‫لصاحب العمل أن يتجاوز عن أخطاء طفيفة سواء في الشكل أو في المطابقة أو في القواعد‬ ‫‪25-‬‬
‫طالما أنها ال تشكل انحرافا ً ماديا وبشرط أال يضر هذا التجاوز أو يؤثر على الترتيب النسبي‬ ‫‪17‬‬
‫لمقدمي العطاءات‪.‬‬
‫يرفض صاحب العمل أي عطاء يتقرر عدم استجابته جوهريا ً وال يجوز لمقدم العطاء أن‬ ‫‪25-18‬‬
‫يغيره ليكون مستجيبا ً وذلك بتقويم أوجه عدم المطابقة‪.‬‬
‫يتم ترتيب العطاءات المستوفية للشروط والمواصفات الفنية المحددة في وثائق المناقصة‬ ‫‪25-19‬‬
‫وفقا ً ألقل األسعار المقيمة‪.‬‬
‫ال يسمح في وثائق المناقصة بتقديم عطاءات بعمالت مختلفة قابلة للتحويل وال تحويل أسعار‬ ‫‪26-1‬‬ ‫التحويل إلى عملة واحدة‬ ‫‪-‬‬
‫العطاءات إلى الريال اليمني حتى مع مراعاة ما يلي‪:‬‬
‫أن يكون تاريخ ومصدر تحديد السعر هو سعر البيع الوارد في نشرة البنك المركزي التي‬ ‫‪.1‬‬
‫‪YARD‬‬
‫يجب الحصول عليها من قبل البنك أو أحد فروعه‪.‬‬

‫يتم تحديد تاريخ سعر الصرف بـ ‪ 28‬يوما ً قبل موعد فتح المظاريف المحدد في وثائق‬ ‫‪.2‬‬
‫المناقصة لغرض التقييم وفق بيانات العطاء‪.‬‬
‫مع مراعاة البند (‪ )23‬من هذه التعليمات يحضر على مقدم العطاء من االتصال بصاحب‬ ‫‪27-1‬‬ ‫االتصال بصاحب العمل‬ ‫‪-‬‬
‫العمل بشأن أية مواضيع تتعلق بعطائه في الفترة بين تاريخ فتح المظاريف وتاريخ إرساء‬
‫العقد‪.‬‬
‫أي محاولة من جانب مقدم العطاء للتأثير على صاحب العمل في قراراته بشأن تقييم‬ ‫‪27-2‬‬
‫العطاءات أو المقارنة فيما بينها أو إرساء العقد فإن ذلك قد يؤدي إلى رفض العطاء المقدم‬
‫منه‪.‬‬
‫و‪ -‬إرساء العقد‬ ‫‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫في حالة عدم إجراء تأهيل مسبق‪ ،‬فإن لصاحب العمل أن يحدد ما إذا كان مقدم العطاء الذي تم‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪28-1‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫التأهيل الالحق‬ ‫‪.‬‬
‫اختياره باعتباره مقدم أقل العطاءات المقيمة يعتبر مؤهالً لتنفيذ العقد بشكل مرض وفقا ً‬
‫للمعايير الواردة في البند ‪ 7-25‬من هذه التعليمات‪.‬‬
‫يعتبر التحديد اإليجابي إلمكانيات مقدم العطاء على تنفيذ العقد بشكل مرض شرطا مسبقا‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪28-2‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.‬‬
‫إلرساء العقد عليه‪ ،‬بينما يؤدي التحديد السلبي إلى رفض العطاء وفي هذه الحالة يحق‬
‫لصاحب العمل االنتقال إلى العطاء المقيم التالي في الترتيب إلجراء تحديد مماثل‪.‬‬
‫يجوز للجهة االستيضاح أو طلب أي بيانات أو وثائق فنية إضافية إلثبات أهلية أصحاب‬ ‫‪.12 28-3‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.‬‬
‫العطاءات أثناء التأهيل المسبق أو التأهيل الالحق للعطاء المرشح بالفوز‪.‬‬
‫مع مراعاة أحكام البند (‪ )7-25‬من هذه التعليمات سيتم إرساء المناقصة على مقدم العطاء‬ ‫‪.15 28-4‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.‬‬
‫الذي ثبت أن عطائه مستجيب جوهريا ً لكافة الشروط والمواصفات الفنية وانه أقل العطاءات‬
‫المقيمة سعراً‪.‬‬
‫يحتفظ صاحب العمل بحقه في زيادة أو تخفيض كمية األعمال والخدمات المنصوص عليها في‬ ‫‪.18 29-1‬‬ ‫حق صاحب العمل ‪.17‬‬ ‫‪.‬‬
‫جدول الكميات‪ ،‬وذلك في حدود ‪ %20‬من قيمة العقد بعد اإلرساء دون أي تغيير في سعر‬ ‫في زيادة أو‬
‫الوحدة أو في شروط العقد وان تكون من نفس بنود األعمال المتعاقد عليها دون أن يكون‬ ‫تخفيض الكميات‬
‫لمقدم العطاء الحق في االعتراض او تعديل االسعار وبشرط أن ال تزيد األعمال االضافية للبند‬ ‫عند اإلرساء‬
‫الواحد عن ‪ %15‬من كمية البند وإذا ما زادت عن ذلك يتم محاسبة المقاول باألسعار السائدة‬
‫في السوق في ظروف مشابهة لطبيعة المشروع ومنطقته الجغرافية‪.‬‬
‫يحتفظ صاحب العمل بحقه في إلغاء المناقصة في أي وقت قبل ترسية العطاء دون تحمل أية‬ ‫‪.21‬‬ ‫‪3-1‬‬ ‫حق صاحب العمل ‪.20‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪YARD‬‬
‫مسئولية أو التزام تجاه أصحاب العطاءات أو عن األسباب التي حملت صاحب العمل على‬ ‫في قبول أي عطاء‬
‫اتخاذ هذا اإلجراء‪.‬‬ ‫ورفض أي أو‬
‫جميع العطاءات‬
‫قبل انتهاء فترة صالحية العطاء سيقوم صاحب العمل بإخطار صاحب العطاء الفائز خطيا ً‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪3-1‬‬ ‫إخطار قبول العطاء‪.23‬‬ ‫‪.‬‬
‫إما بالبريد المسجل أو بالفاكس بقبول العرض المقدم منه‪ ،‬إلى العنوان المحدد في‬
‫نموذج بيانات العطاء وإخطار بقية المتقدمين في المناقصة خطيا ً إلشعارهم بقرار‬
‫اإلرساء مع توضيح اسم صاحب العطاء الفائز ومبلغ اإلرساء عليه‪.‬‬
‫يمنح مقدمو العطاءات فترة خمسة أيام للتظلم لدى الجهات المختصة قانونا ً وبحسب اإلجراءات‬ ‫‪31-2‬‬ ‫‪.2‬‬
‫القانونية المنظمة لذلك تبدأ من تاريخ إخطارهم رسميا ً باسم العطاء الفائز بالمناقصة‪.‬‬
‫عند تقديم مقدم العطاء الفائز لضمان األداء تطبيقا ً للبند ‪ 33‬من هذه التعليمات يقوم صاحب العمل‬ ‫‪31-3‬‬ ‫‪.3‬‬
‫فوراً بإخطار جميع مقدمي العطاءات‬
‫بالعطاء الفائز وإعادة ضمانات العطاء المقدمة عن عطاءاتهم تطبيقا ً للبند ‪ 15‬من هذه التعليمات‪.‬‬
‫يقدم مقدم العطاء الفائز خالل (‪ )5‬أيام من استالمه أخطار صاحب العمل بإرساء العقد عليه ضمانا ً‬ ‫‪32-1‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ضمان األداء‬ ‫‪.‬‬
‫لألداء بموجب شروط العقد وذلك بالصيغة المحددة في نموذج ضمان األداء الوارد في وثائق‬
‫إذا عجز صاحب العطاء الفائز عن تقديم ضمان األداء والحضور لتوقيع العقد فإنه يعتبر مبررا‬ ‫‪32-2‬‬ ‫‪.1‬‬
‫كافيا إللغاء عملية اإلرساء عليه ومصادرة ضمان العطاء واالنتقال إلى العطاء التالي في الترتيب‬
‫من حيث أقل األسعار المقيمة والمستوفي للشروط والمواصفات الفنية وبحسب اإلجراءات‬
‫القانونية المحددة أو أن يدعو إلى تقديم عطاءات جديدة طبقا ً ألحكام القانون والئحته التنفيذية‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫يقوم صاحب العمل بإخطار مقدم العطاء الفائز بقبول العطاء المقدم منه‪ ،‬ويرفق به نموذج‬ ‫‪33-1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫توقيع العقد‬ ‫‪.‬‬
‫العقد المنصوص عليه في وثائق العطاء‪.‬‬
‫على مقدم العطاء الفائز خالل (‪ )3‬يوما ً من استالم نموذج العقد‪ ،‬أن يوقع العقد ويثبّت عليه‬ ‫‪33-2‬‬ ‫‪.4‬‬
‫تاريخ التوقيع ويعيده إلى صاحب العمل‪.‬‬
‫‪ .1‬يجب على جميع المقاولين المتقدمين بعطاءاتهم مراعاة أرفع معايير األخالق خالل حصولهم‬ ‫‪34-1‬‬ ‫المبادئ األخالقية ‪.6‬‬ ‫‪.‬‬
‫على العقود وتنفيذها – ويحضر عليهم اتيان إي ممارسات أو سلوكيات غير أخالقية مثل‪:‬‬ ‫وقواعد السلوك‬
‫"ممارسة أعمال الرشوة" وتعني عرض ‪/‬منح‪/‬تلقي‪/‬أو السعي للحصول على شئ ذي قيمة‬ ‫‪.2‬‬
‫للتأثير على تصرفات موظف رسمي بغرض الحصول على العقد أو تنفيذه‪.‬‬
‫"ممارسة التدليس" وتعني تحريف الحقائق للتأثير على عملية الحصول على العقد أو تنفيذه‬ ‫‪.3‬‬
‫لإلضرار بصاحب العمل ‪ /‬كما تعني التواطؤ بين مقدمي العطاءات (قبل أو بعد تقديم‬
‫العطاءات) لتحديد مستويات مصطنعة وغير تنافسية لألسعار ولحرمان صاحب العمل من‬
‫مزايا المنافسة الحرة المفتوحة‪.‬‬
‫يرفض اقتراح إرساء العطاء إذا ثبت أن مقدم العطاء الموصى بإرساء العطاء عليه انخرط في‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪34-2‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.‬‬
‫ممارسات تنطوي على الرشوة والتدليس خالل المنافسة للفوز بالعقد المعني‬
‫إذا ثبت لصاحب العمل في أي وقت ان المقاول قد مارس الرشوة أو التدليس في المناقصة‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪34-3‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.‬‬
‫سيتم اإلعالن بأنه غير مؤهل لالشتراك في أي مناقصة بصورة نهائية أو لفترة محدودة‬
‫واتخاذ اإلجراءات طبقا لهذه التعليمات وشروط المناقصة وسيتم الرفع به إلى الجهة المختصة‬
‫إلدراجه ضمن القائمة السوداء كلما تطلب األمر ذلك‪.‬‬
‫ينبغي على مقدمي العطاءات مراعاة قواعد السلوك والمبادئ األخالقية المحددة في قانون‬ ‫‪YARD‬‬
‫‪.12 34-4‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.‬‬

‫المناقصات والئحته التنفيذية أثناء دراسة وتقديم العطاءات واتخاذ قرار اإلرساء من قبل‬
‫صاحب العمل‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫القسم الثالث ‪ :‬قائمة بيانات العطاء‬ ‫الوثائق المناقصة العامة رقم ‪Tender No. YARD/T/20/YHF3‬‬
‫القسم الثالث‪ :‬قائمة بيانات العطاء‬
‫‪YARD‬‬
‫مشروع توريد وتركيب وتشغيل وحدتي ضخ متكاملة بالطاقة الشمسية لمشروع مياه سنبان –مديرية ميفعة عنس – محافظة‬
‫ذمار‬
‫‪19‬‬
‫مقدمة‬
‫رقم المناقصة ‪YARD/T/20/YHF3 :‬لسنة ‪ 2020‬م‬
‫اسم المناقصة ( المشروع ) ‪ :‬مشروع توريد وتركيب وتشغيل وحدتي ضخ متكاملة بالطاقةـ الشمسية‬
‫لمشروع مياه سنبان –مديرية ميفعة عنس – محافظة ذمار‬
‫التعليمات لمقدمي العطاءات‬
‫‪ 1‬مصدر التمويل‪ :‬صندوق اليمن اإلنساني ((‪Y.H.F‬‬
‫‪ 2‬وصف العمل المطلوب تنفيذه ‪ :‬توريد وتركيب وتشغيل وحدتي ضخ متكاملة بالطاقة‪ ,‬الشمسية‬
‫‪ 3‬نظام تنفيذ األعمال (مقطوعية‪/‬كميات)‪ :‬كميات‬
‫‪ 4‬تتكون المناقصة من عدد (مجموعة ‪ /‬عقد) ‪ :‬عقد واحد ‪.‬‬

‫‪YARD‬‬
‫‪5‬‬
‫فترة تنفيذ المشروع ‪30 :‬يوم فقط‬
‫توضيح وثائق المناقصة ‪:‬‬
‫عنوان صاحب‪ ,‬العمل‪ :‬مؤسسة يمن الخير لالغاثة والتنمية ‪ -YARD‬صنعاء ‪ -‬شارع الجزائر‬
‫‪6-1‬‬
‫– خلف معهد اكسيد ‪ -‬جوار منظمة الصحه العالميه ‪.‬‬
‫‪ 6-2‬اسم الجهة ‪ :‬مؤسسة يمن الخير لإلغاثة والتنمية‬
‫‪ 7‬اسم اإلدارة المعنية باستالم طلبات التوضيح ‪ :‬إدارة العمليات‬
‫‪ 7-1‬اسم الشخص‪ :‬المشتريات‬
‫‪ 7-2‬التلفون ‪716602234 :‬‬
‫‪ 7-3‬البريد االلكتروني ‪procurement@yard-yemen.org:‬‬
‫ذمار‬
‫‪20‬‬
‫الفترة المسموح بها لطلب االستيضاح أو االستفسار‪:‬‬
‫‪ 8‬لطلب االستفســار‪ :‬على مقدمي العطــاءات تقديــم هــذا الطلب خــالل فتـــرة ( ‪ 25‬يوم ) من تاريخ‬
‫اإلعالن‪.‬‬
‫لغة العطاء والمراسالت‪ :‬اللغة العربية ‪.‬‬
‫الوثائق التي يجب أن يتضمنها العطاء ‪:‬‬
‫وثائق وبيانات التأهيل ‪:‬‬
‫خبرة المورد خالل آخر ثالث سنوات سابقة‪.‬‬
‫‪ 10-1‬ج) المعدات واآلليات ‪.‬‬
‫د) الكادر الفني واإلداري ‪.‬‬
‫ه) الجدول‪ ,‬الزمني لتنفيذ أعمال المشروع‬

‫‪YARD‬‬
‫أي وثائق أخرى مطلوبة ‪ (:‬تكون كل الوثائق مجددة )‬
‫‪ )1‬السجل‪ ,‬التجاري من وزارة الصناعة والتجارة ‪.‬‬
‫‪ )2‬البطاقة الضريبية سارية المفعول ‪.‬‬
‫‪ )3‬البطاقة التأمينية سارية المفعول ‪.‬‬

‫‪10-2‬‬
‫‪ )4‬شهادة تسجيل ضريبة المبيعات ‪.‬‬
‫‪ )5‬البطاقة الزكوية ساريه المفعول او شهادة تسجيل زكاه ‪.‬‬
‫‪ )6‬عقود سابقه ال تقل عن ‪ 5‬عقود بتنفيذ مثل هذه األعمال مع منظمات او مؤسسات حكوميه او‬
‫اخرى ‪ ( .‬يرجى إحضار أصولـ العقود الموقعه و اصول الوثائق الرسميه المذكوره أعاله‬
‫للمطابقه بنظر لجنة فتح المظاريف)‬
‫ذمار‬
‫‪21‬‬
‫عملة العطاء ‪ :‬الدوالر‪.‬‬ ‫‪11-1‬‬
‫عملة الدفع ‪ :‬الدوالر‬ ‫‪11-2‬‬
‫صرف الدفعة المقدمة‪:‬‬
‫‪ 11-3‬ال ينطبق‬
‫ضمان العطاء مبلغ مقطوع قدرة ‪ ) 3000( :‬دوالر ‪.‬‬
‫ساري المفعول لمدة ( ‪ ) 120‬يوم من تاريخ فتح المظاريف‬ ‫‪12-1‬‬
‫مدة سريان العطاء‪ ) 120 (( :‬يوم من تاريخ فتح المظاريف‬

‫‪12-2‬‬
‫عدد النسخ المطلوبة‪ 2 :‬نسخ باإلضافة إلى النسخة األصلية ‪.‬‬

‫‪YARD‬‬
‫تقديم العطاءات‪:‬‬
‫عنوان تسليم العطاءات‪:‬‬
‫‪ 14-1‬مؤسسة يمن الخير لإلغاثة والتنمية ‪ -‬صنعاء ‪ -‬شارع الجزائر ‪ -‬خلف معهد اكسيد جوار‬
‫منظمة الصحة العالمية‬
‫اسم صاحب العمل‪ :‬مؤسسة يمن الخير لإلغاثة والتنمية ‪YARD‬‬
‫اسم المشروع ‪ :‬مشروع توريد وتركيب وتشغيل وحدتي ضخ متكاملة بالطاقة الشمسية‬
‫‪14-2‬‬
‫لمشروع مياه سنبان –مديرية ميفعة عنس – محافظة ذمار‬
‫رقم المناقصة ‪YARD/T/20/YHF3 :‬لسنة ‪ 2020‬م‬
‫أخر موعد لتقديم العطاء ‪:‬‬
‫يـوم ‪ :‬الخميس‬
‫ذمار‬
‫‪22‬‬
‫الساعة ‪ :‬الثانية عشر ظهراً‬
‫تاريخ ‪18/06/2020:‬م‬
‫موعد ومكان فتح المظاريف ‪:‬‬
‫يـوم ‪ :‬الخميس‬
‫الساعة ‪ :‬الحادية عشر ظهراً‬
‫تاريخ ‪18/06/2020:‬م‬
‫المكان ‪:‬مؤسسة يمن الخير لالغاثة والتنمية ‪ -‬صنعاء ‪ -‬شارع الجزائر ‪ -‬خلف معهد اكسيد‬
‫جوار منظمة الصحه العالميه‬
‫تحديد الحد األدنى لمتطلبات التأهيل ‪:‬‬
‫‪YARD‬‬
‫حجم أعمال التنفيذ السنوية ‪:‬‬
‫‪ 17-1‬خبرات في أعمال مشابهة من حيث طبيعة العمل وحجم‪ ,‬المشروع لكل سنة من السنوات الخمس‪,‬ة‬
‫األخ‪,,‬يرة ويتم تحدي‪,,‬د تفاص‪,,‬يل ح‪,,‬ول‪ ,‬المش‪,,‬اريع الجاري‪,,‬ة وااللتزام‪,,‬ات‪ ,‬التعاقدي‪,,‬ة القائم‪,,‬ة واألس‪,,‬ماء‬
‫وأرقام الهواتف إلحصاب العمل ليتم الرجوع إليهم للحصول‪ ,‬على المعلومات‪ ,‬المطلوبة‪,‬‬
‫خبرة المورد بتنفيذ المشاريع المشابهة خالل الثالث السنوات السابقة بشرط أن يكون قد نفذ (‬
‫‪17-2‬‬
‫‪ ) %70‬من هذه األعمال على األقل ‪.‬‬
‫‪ 17-3‬الحد األدنى المعدات واآلليات‬
‫الحالة الراهنة‬ ‫العدد‬ ‫نوع المعدة‬
‫جيدة‬ ‫‪1‬‬ ‫سيارة نقل دينا‬
‫جيدة‬ ‫‪1‬‬ ‫رافعه نوع كبير‬
‫د‪ -‬الكادر الفني واإلداري ‪:‬‬ ‫‪17-4‬‬
‫ذمار‬
‫‪23‬‬
‫سنوات الخبرة‬ ‫المؤهل‬ ‫التخصص‬
‫‪ 5‬سنوات‬ ‫بك‪ .‬هندسة كهرباء‬ ‫مهندس كهرباء ( المدير )‬
‫‪ 3‬سنوات‬ ‫بك‪ .‬هندسة ميكانيك‬ ‫مهندس ميكانيكي‬
‫‪ 5‬سنوات‬ ‫خبرة سابقة‬ ‫عماله ماهرة وغير ماهرة‬
‫نموذج البيانات (عنوان المشارك) المطلوب‪ ,‬تعبئتها من قبل المشارك في المناقصة‬
‫‪( -‬االسم التجاري للمتقدم)‬

‫‪.........................................................‬‬
‫أو اسم المورد‬
‫‪.........................................................‬‬ ‫عنوان المتقدم (المورد)‬
‫‪.........................................................‬‬ ‫مقر الشركة‪ /‬المورد‪.‬‬
‫‪.........................................................‬‬
‫‪YARD‬‬
‫تلفون‬
‫‪.........................................................‬‬ ‫فاكس‬
‫‪.........................................................‬‬ ‫بريد الكتروني‬
‫‪.........................................................‬‬ ‫ص‪.‬ب‬
‫‪.........................................................‬‬ ‫تلفون سيار‬
‫اسم المخول‪ ,‬بالتوقيع كامال‬

‫‪.........................................................‬‬
‫على اإلخطارات‪ ,‬والعقد‬
‫‪.........................................................‬‬ ‫صفة المخول بالتوقيع‬
‫أي بيانات أخرى يرى‬

‫‪.........................................................‬‬ ‫صاحب‪ ,‬العمل طلبها من قبل‬
‫المورد‬
‫ذمار‬
‫‪24‬‬
‫مالحظة‪ :‬يتم التوقيع من قبل (المتقدم) الشخص المخول بالتوقيع‬ ‫االسم ‪-:‬‬
‫والختم عليها بالختم الرسمي للمتقدم (لتأكيد صحة البيانات الواردة أعاله)‬ ‫الصفة‪-:‬‬
‫‪YARD‬‬
‫التوقيع‪:‬‬
‫الختم‪-:‬‬
‫ذمار‬
‫‪25‬‬
‫القسم الرابع ‪ :‬الشروط العامة للعقد‬ ‫الوثائق المناقصة العامة رقم ‪Tender No. YARD/T/20/YHF3‬‬
‫القسم الرابع‪ :‬الشروط العامة للعقد‬

‫التعـاريف‪:‬‬ ‫‪.1‬‬
‫يكون للكلمات والعبارات التالية حيثما وردت في هذه الشروط المعاني المبينة إزاء كل منه ا م ا لم‬
‫تدل القرينة على خالف ذلك‪:‬‬
‫االتفاق المبرم والموقع بين صاحب العمل والمقاول وفقا لنموذج العقد شامال جميع المرفقات‬ ‫"العقد"‬
‫والمالحق الوارد ذكرها في العقد‪.‬‬
‫القيمة اإلجمالية للعقد بعد المراجعة والتصحيح وفقا ألحكام القانون والئحته التنفيذية والموضحة‬ ‫"قيمة العقد"‬
‫في إخطار قبول العطاء واتفاقية العقد‪.‬‬
‫الشروط الواردة في هذا القسم والواجب االلتزام بها من قبل صاحب العمل والمقاول‪.‬‬ ‫"الشروط العامة للعقد‬
‫مجموعة القواعد التي تتوافق مع طبيعة ونوعية عملية الشراء وتمثل خصوصية عملية الشراء‬ ‫الشروط الخاصة للعقد‬
‫وبما ال يتعارض مع أحكام القانون والئحته التنفيذية‪.‬‬
‫الطرف المشار إليه في العقد بالطرف األول‪ ،‬والذي يتعاقد مع المقاول لتنفيذ األعمال التي يشملها‬ ‫"صاحب العمل"‬
‫العقد والمذكور اسمه في الشروط الخاصة للعقد‪ ،‬ونموذج العقد‪.‬‬
‫الشخص الطبيعي أو االعتباري الذي قبل صاحب العمل عطاءه لتنفيذ األعمال والمشار إليه في‬ ‫"المقاول"‬
‫العقد بالطرف الثاني أو أي من ممثلي المقاول الشخصيين وورثته الشرعيين‪ ،‬والمذكور اسمه في‬
‫الشروط الخاصة للعقد واتفاقية العقد‪.‬‬
‫الجمهورية اليمنية‪.‬‬ ‫"بلد صاحب العمل"‬
‫جميع األعمال الواجب تنفيذها وإنجازها بموجب العقد وتشمل األعمال الدائمة واألعمال المؤقتة‪.‬‬
‫‪YARD‬‬
‫"األعمال"‬
‫الشخص المختص الموضح اسمه في وثائق العقد أو أي جهة استشارية أخرى يعينها صاحب‬ ‫"المهندس"‬
‫العمل للقيام بمهمة اإلشراف على التنفيذ وإنجاز وصيانة األعمال والتصديق على المبالغ المستحقة‬
‫للمقاول وفقا ً ألحكام العقد‪.‬‬
‫أي شخص مختص (مهندس‪ ،‬مساعد مهندس) يقترحه المهندس من حين آلخر لتولي بعض‬ ‫"ممثل المهندس"‬
‫سلطاته وواجباته المنصوص عليها في هذه الشروط‪.‬‬
‫آالت ومعدات المقاول التي جلبها مؤقتا ً إلى الموقع بغرض تنفيذ األعمال‪.‬‬ ‫"معدات التشييد"‬
‫جميع األعمال ذات الصفة المؤقتة التي ينفذها ويزيلها المقاول‪.‬‬ ‫"األعمال المؤقتة"‬
‫جميع األعمال التي ينبغي تنفيذها وصيانتها بموجب أحكام العقد‪.‬‬ ‫"األعمال الدائمة"‬
‫المواصفات الفنية لمواد وأساليب البناء المستخدمة لتنفيذ األعمال والمشار إليها في العطاء وأي‬ ‫"المواصفات"‬
‫تعديالت أو إضافات يدخلها عليها المهندس أثناء تنفيذ األعمال‪.‬‬
‫ذمار‬
‫‪26‬‬
‫القسم الرابع ‪ :‬الشروط العامة للعقد‬ ‫الوثائق المناقصة العامة رقم ‪Tender No. YARD/T/20/YHF3‬‬
‫الرسومات والمخططات الالزمة لتنفيذ األعمال المشار إليها في العقد أو أي تعديالت عليها تقدم‬ ‫"المخططات"‬
‫ويوافق عليها المهندس‪.‬‬
‫األرض التي ستنفذ عليها األعمال الدائمة واألعمال المؤقتة طبقا للعقد والمحددة في الشروط‬ ‫"الموقع"‬
‫الخاصة للعقد‪.‬‬
‫تكليف موجه من المهندس إلى المقاول يؤدي إلى تعديل أو تغيير األعمال وفقا ً لشروط العقد‬ ‫التعديل‬
‫وأحكام القانون‪.‬‬
‫هو الشخص الطبيعي أو االعتباري المتعاقد مع المقاول األساسي الذي تستوفي فيه الشروط‬ ‫المقاول من الباطن‬
‫المطلوبة والذي سيتولى تنفيذ جزء من العقد بعد موافقة صاحب العمل‪.‬‬
‫التاريخ المستهدف فيه إنهاء المقاول لألعمال والمحدد في الشروط الخاصة للعقد‪.‬‬ ‫تاريخ إنهاء األعمال‬
‫المصاريف التي تشمل قيمة المواد والعمالة والمصنعية وأُجرة اللوازم وجميع النفقات األُخرى بما‬ ‫"الكلفة"‬
‫فيها المصاريف اإلدارية داخل الموقع وخارجه‪ ،‬وال تشمل الربح‪.‬‬
‫الموافقة الخطية المعتمدة ‪.‬‬ ‫الموافقة‬
‫‪YARD‬‬
‫ذمار‬
‫‪27‬‬
‫في تفسير شروط العقد يعني المفرد الجمع والمذكر المؤنث والعكس‬ ‫التفسير‬
‫صحيح‪.‬‬
‫ليس للعناوين واإلحاالت المرجعية بين البنود أي مغزي وتتحمل الكلمات‬
‫معناها العادي في لغة العقد مالم ينص على شيء محدد‪.‬‬
‫الصالحيات‬ ‫للعقد‪ :‬جميع‬
‫الشروط العامة للعقد‬ ‫الخاصةالرابع‬
‫المبين اسمه في الشروط القسم‬ ‫المهندس‬
‫‪Tender‬‬ ‫‪No.‬‬‫يزاول‬ ‫واجبات‬
‫العامة رقم ‪YARD/T/20/YHF3‬‬ ‫الوثائق المناقصة‬
‫والواجبات المحددة له في وثائق العقد والموكلة له من صاحب العمل‪ ،‬وعلى‬ ‫وصالحيات‬
‫المقاول االلتزام بذلك وأن يحترم وينفذ جميع التعليمات الصادرة له من قبل‬ ‫المهندس‬
‫المهندس المتعلقة بتنفيذ أي بند من بنود العقد وتطبيق نصوصه‪.‬‬ ‫وممثل‬
‫المهندس‬
‫يعتبر ممثل المهندس مسؤوالً أمام المهندس‪ ،‬الذي قام بتعيينه بعد موافقة‬
‫صاحب العمل وتتحدد واجباته في مراقبة األعمال واإلشراف على تنفيذها‬
‫وإجراء االختبارات الالزمة على المواد والمصنعيات المرتبطة باألعمال‬
‫ويجوز للمهندس من وقت آلخر أن يفوض ممثل المهندس بأي من الواجبات‬
‫والصالحيات المنوطة به وتكون جميع التعليمات والموافقات التي يصدرها‬
‫ممثل المهندس إلى المقاول وفقا ً للصالحيات الممنوحة له من المهندس‬
‫ملزمة لكل من المقاول وصاحب العمل وتعتبر كأنها صادرة من المهندس‬
‫مع األخذ باالعتبار ما يلي‪:‬‬
‫إن أي تقصير من ممثل المهندس في اتخاذ اإلجراء الالزم لرفض أي عمل‬
‫أو مواد أو مصنعية مخالفة لشروط العقد أو المواصفات‪ ،‬ال تؤثر على‬
‫صالحية المهندس في أي وقت من األوقات التخاذ أي إجراء برفض المواد‬
‫أو مصنعيتها أو إصدار األمر بهدمها وإزالتها أو تكسيرها‪.‬‬
‫يحق للمقاول في حالة عدم اقتناعه بأي من قرارات ممثل المهندس أن‬
‫يرجع األمر إلى المهندس‪ ،‬و الذي ينبغي عليه إما تأييد القرار أو نقضه أو‬
‫تغييره بقرار آخر‪.‬‬
‫يجب على المهندس الحصول على موافقة صاحب العمل الكتابية المسبقة‬
‫وبما ال يخل بأحكام القانون والئحته التنفيذية عند اتخاذه ألي من اإلجراءات‬
‫التالية‪:‬‬
‫‪YARD‬‬
‫الموافقة على تنازل المقاول عن تنفيذ أي جزء من األعمال‪ ،‬أو إسناد تنفيذ‬
‫هذا الجزء لمقاول من الباطن؛‬
‫الموافقة على مبالغ إضافية على قيمة العقد؛‬
‫تعديل أي سعر من أسعار البنود في العقد؛‬
‫الموافقة على تمديد فترة تنفيذ العقد؛‬
‫إصدار أمر تغييري باألعمال سواء بالزيادة أو النقص‪.‬‬
‫يعقد المهندس أو ممثل المهندس اجتماعات أسبوعية في الموقع مع المقاول‬

‫يتم فيه مراجعة المالحظات المدونة بدفتر الموقع‪ ،‬وكذلك البرنامج الزمني‬
‫لسير تنفيذ‬
‫األعمال‪ ،‬وفقا لوثائق العقد كما يتم تدوين محاضر لهذه االجتماعات‪،‬‬
‫والتوقيع عليها من المهندس والمقاول‪.‬‬
‫ال يحق للمقاول أن يتنازل كليا عن العقد أو تحويله إلى أي مقاول آخر أو‬ ‫التنازل عن‬
‫التعاقد من الباطن مع الغير لتنفيذ كل األعمال المسندة إليه بموجب العقد‪.‬‬ ‫العقد والتعاقد‬
‫يحق للمقاول التعاقد من الباطن مع مقاول آخر لتنفيذ جزء من األعمال‬ ‫من الباطن‬
‫شريطة الحصول على الموافقة الكتابية من صاحب العمل وأن اليزيد حجم‬
‫األعمال المتنازل عنها او التعاقد عنها من الباطن عن ‪ ،%30‬من قيمة العقد‬
‫إذا سمحت الشروط الخاصة للعقد ‪ ،‬وهذا ال يعفي المقاول من أي مسؤولية‬
‫قانونية أو التزام نحو العقد‪ ،‬بل يبقى المقاول مسؤوالً مسؤولية كاملةً عن‬
‫جميع األعمال‪ ،‬وعن أي أفعال أو أخطاء أو إهمال يتسبب به المقاول من‬ ‫ذمار‬
‫عماله‪ ،‬كما لو كانت تلك األعمال أو األخطاء قد‬ ‫الباطن أو مستخدميه أو‬
‫‪28‬‬ ‫تسبب بها المقاول نفسه أو مستخدميه أو عماله‪.‬‬
‫ال يشترط أخذ موافقة صاحب العمل المسبقة بالنسبة لالتفاقات التي قد‬
‫القسم الخامس ‪ :‬الشروط الخاصة بالعقد‬ ‫الوثائق المناقصة العامة رقم ‪Tender No. YARD/T/20/YHF3‬‬
‫من الشروط الخاصة بالعقد‬
‫عمل ‪:‬‬
‫لخير لالغاثه والتنميه ‪. YARD‬‬
‫‪ :‬مشروع توريد وتركيب وتشغيل وحدتي ضخ متكاملة بالطاقة الشمسية لمشروع مياه سنبانـ‬
‫ة عنس – محافظة ذمار‬
‫( ‪ 2020 / ) YARD/T/20/YHF3‬م‬
‫شروع ‪:‬‬
‫ة ميفعة عنس – محافظة ذمار‬
‫حية المهندس‪ :‬منطبق‬
‫راسالت‪,:‬‬
‫ت للمقاول على العنوان التالي ‪:‬‬

‫‪,...............................................................‬‬
‫‪,...............................................................‬‬
‫‪YARD‬‬
‫‪...............................................................‬‬
‫‪...............................................................‬‬
‫‪...............................................................‬‬
‫ت لصاحب العمل أو المهندس على العنوان التالي‪,:‬‬
‫عمل‪ :‬مؤسسة يمن الخير‪ ,‬لإلغاثة‪ ,‬والتنمية‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫واإلصحاح البيئي‪ ,-‬مؤسسة يمن الخير لإلغاثة والتنمية‪,‬‬
‫فنية ‪ /‬وحدة المياه واالصحاح البيئي ‪ :‬مؤسسة يمن الخير لإلغاثة والتنمية ‪ -‬صنعاء ‪-‬‬
‫– خلف معهد أكسيد – جوار منظمة الصحه العالميه‪,.‬‬
‫‪tenders@yard-yemen.org :‬‬
‫الزمني ‪:‬‬
‫ضمن وثائق المناقصة‬
‫روع ‪ 30‬يوما فقط ‪.‬‬
‫‪29‬‬
‫كلفة إعداد العينات التي يتطلبها العمل كما يتحمل تكلفة إجراء أي اختبار للمواد‪.‬‬
‫ال يجوز تغطية أي عمل أو حجبه عن النظر إال بعد موافقة المهندس وعلى المقاول إتاحة الفرصة‬
‫س لفحص وقياس أي عمل ستتم تغطيته وأن يفحص األساسات قبل أن تقام عليها اإلنشاءات الدائمة‬
‫خطار المهندس عندما يكون مثل هذا العمل أو أي أساس جاهز للفحص‪ ،‬وعلى المهندس المبادرة‬
‫ء الفحص والقياس لمثل هذا العمل أو األساسات وإ خطار المقاول بذلك‪.‬‬
‫مطالبة المقاول بإعادة الكشف على أي جزء من األعمال يكون قد قام بتغطيته دون علم المهندس‬
‫ل كافة النفقات المترتبة على ذلك‪.‬‬
‫وقع ‪:‬‬
‫ن تاريخ توقيع العقد‬
‫االبتدائي‪ ,‬لألعمال الموكله ‪:‬االنتهاء‪ ,‬من أعمال التنفيذ للمشروع‬
‫ي أو المرحلي‪( :‬ينطبق‪/‬ال ينطبق) ‪ :‬غير منطبق‬

‫ت‪( ,‬لإلنشاءات‪ ,‬كما نفذت)‪ ,:‬غير منطبق‬
‫ة عن العيوب (الصيانة ) ‪ :‬سنة من تاريخ التسليم‪ ,‬االبتدائي‬
‫‪:‬غير منطبق‬
‫‪YARD‬‬
‫النجاز(المستخلصات)‪ :‬مستخلصات‪,‬‬
‫م الفني والمالي‪:‬‬
‫ات لعملية التحليل والتقييم الفني بنظام الدرجات بعد مطابقة المواصفات‪ ,‬الفنية المقدمة مع‬
‫مطلوبه وفي حال عدم مطابقتها‪ ,‬يستبعد من دخول نظام الدرجات‪ ,‬والتي ستكون على االتي‪:‬‬
‫ل وتقييم فني‬
‫ل وتقييم مالي‬
‫ملية التحليل الفني للعطاءبحسب المعايير الموجودة في الجدول ‪ 1‬ادناه‪..‬‬
‫توقيع صاحب‪ ,‬العمل‬ ‫توقيع المقاول‬
‫التاريخ‬ ‫التاريخ‬
‫‪30‬‬
‫بيانات التأهيل‬
‫إمكانيات ومقدرة مقدم العطاء لتنفيذ األعمال‬
‫يحدد المقاول تفاصيل المشاريع‪ ,‬التي قام بتنفيذها‪ ,‬خالل الثالثة األعوام األخيرة‬
‫تاريخ التسليم‪,‬‬ ‫مدة التنفيذ‬ ‫قيمة العقد‬ ‫االستشاري‬ ‫صاحب‪ ,‬العمل‬ ‫اسم المشروع‬
‫‪YARD‬‬
‫نحن الموقعون أدناه‪ ،‬نؤكد أن المعلوم‪,,‬ات أعاله ص‪,,‬حيحة ونتحم‪,,‬ل مس‪,‬ؤولية أي معلوم‪,,‬ات خاطئ‪,,‬ة او مض‪,,‬للة‬
‫وردت فيه‪,‬ا وإ ذا ثبت ع‪,‬دم ص‪,‬حتها يح‪,‬ق لص‪,‬احب‪ ,‬العم‪,‬ل رفض عطائن‪,‬ا‪( ،‬يرف‪,‬ق المق‪,‬اول التق‪,‬ارير المالي‪,‬ة م‪,‬ع‬
‫تقرير المحاسب القانوني‪ ,‬للثالث السنوات األخيرة)‪,.‬‬
‫‪: ..........................................‬اسم المقاول‬

‫‪:.........................................‬توقيع المقاول‬
‫التاريخ‪200,.../..../.... ,:‬‬
‫الختم‬
‫‪31‬‬
‫بيانات التأهيل‬
‫خبرة المتناقص في أعمال مشابهة‬
‫خبرة المقاول في أعمال مشابهة من حيث الطبيعة والحجم خالل للثالث‪ ,‬السنوات األخيرة مع تفاصيل باألعمال‬
‫الجارية وااللتزامات التعاقدية القائمة وأسماء األشخاص الذين يمكن التواصل معهم للتأكد من المعلومات من أصحاب‪,‬‬
‫عمل آخرين‪,.‬‬
‫تفاصيل عن‬
‫تاريخ التسليم‬ ‫مدة التنفيذ‬ ‫قيمة العقد‬ ‫نوع العمل‬ ‫اسم المشروع‬
‫صاحب العمل‬
‫‪YARD‬‬
‫نحن الموقعين أدن‪,,‬اه‪ ،‬نؤك‪,‬د أن المعلوم‪,‬ات‪ ,‬أعاله ص‪,‬حيحة ونتحم‪,,‬ل مس‪,‬ؤولية أي معلوم‪,‬ات خاطئ‪,‬ة او مض‪,,‬للة‬
‫وردت فيه‪,‬ا وإ ذا ثبت ع‪,‬دم ص‪,‬حتها يح‪,‬ق لص‪,‬احب‪ ,‬العم‪,‬ل رفض عطائن‪,‬ا‪( ،‬يرف‪,‬ق المق‪,‬اول التق‪,‬ارير المالي‪,‬ة م‪,‬ع‬
‫تقرير المحاسب القانوني‪ ,‬للثالث السنوات األخيرة)‪,.‬‬
‫‪: ..........................................‬اسم المقاول‬

‫‪:.........................................‬توقيع المقاول‬
‫التاريخ‪200,.../..../.... ,:‬‬
‫الختم‬
‫‪32‬‬
‫الجهاز الفني واإلداري للمقاول لتنفيذ أعمال المشروع‬

‫خبرة ومؤهالت الكادر الرئيسي إلدارة الموقع والفنيين المقترحين (مدير المشروع ) لتنفيذ العقد‬
‫الجهاز الفني واإلداري الذي يتعهد المقاول بتوفيره لتولي مهام ومسؤوليات تنفيذ أعمال المشروع‬
‫سنوات الخبرة‬ ‫المؤهل‬ ‫الوظيفة‪ /‬التخصص‪,‬‬ ‫االسم‬
‫نحن الموقعين أدناه‪ ،‬نتعهد باآلتي في حالة فوز عطائنا وإ رساء المناقصة‪ ,‬علينا‪:‬‬
‫‪YARD‬‬
‫‪ .1‬أن نوفر الجهاز اإلداري والفني وبالتخصصات والمؤهالت المبينة‪ ,‬أعاله ألغراض تنفيذ المشروع‪.‬‬
‫أن يتف‪,,‬رغ الجه‪,,‬از الف‪,,‬ني واإلداري أعاله تمام‪,‬اً ألعم‪,,‬ال ه‪,‬ذا المش‪,,‬روع وع‪,‬دم مباش‪,,‬رته‪ ,‬ألي أعم‪,,‬ال أخ‪,,‬رى‪،‬‬ ‫‪.2‬‬
‫ابتداء من تاريخ المباشرة الفعلية‪.‬‬
‫ً‬ ‫وأن يكون جاهزاً ومستعداً للعمل‬
‫أن نبعد ونستبدل أي منهم إذا أهمل في العمل أو تم إخطارنا من قبل المهندس المشرف على التنفيذ بع‪,‬دم‬ ‫‪.3‬‬
‫صالحيته أو عدم تقيده بشروط العقد‪.‬‬
‫أن ال تقل خبرة المهندس عن ثالث سنوات وخبرة المراقب عن خمس سنوات‪,.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫‪: ..........................................‬اسم المقاول‬

‫‪:.........................................‬توقيع المقاول‬
‫التاريخ‪200,.../..../.... ,:‬‬
‫الختم‬
‫‪33‬‬
‫المعدات واآلليات‬
‫المعدات واآلليات‪ ,‬التي يتعهد المقاول بتوفيرها لتنفيذ األعمال‬

‫الحال‪,,,,,,,,,,,,,,,,,‬ة‬ ‫العدد‬ ‫الحمولة‬ ‫سنة الصنع‬ ‫العالمة التجارية‪,‬‬ ‫المعدات واآلليات‬
‫الراهنة‬
‫نحن الموقعين أدناه‪ ،‬نتعهد باآلتي في حالة فوز عطائنا وإ رساء المناقصة‪ ,‬علينا‪:‬‬
‫‪YARD‬‬
‫توفير المعدات واآلليات المذكورة أعاله لغرض تنفيذ أعمال هذا المشروع‪ ،‬والحفاظ‪ ,‬على المعدات واآللي‪,,‬ات‬ ‫‪.1‬‬
‫وصيانتها‪ ,‬لتعمل بكفاءة‪.‬‬
‫االحتف‪,,‬اظ‪ ,‬بالمع‪,,‬دات واآللي‪,,‬ات‪ ,‬داخ‪,‬ل الموق‪,,‬ع وع‪,‬دم تحريكه‪,,‬ا أو إخراجه‪,,‬ا من الموق‪,,‬ع أو اس‪,,‬تعمالها‪ ,‬ألي عم‪,,‬ل‬ ‫‪.2‬‬
‫آخر خالف عمل هذا المشروع إالّ بموافقة المهندس المشرف كتابياً على تنفيذ األعمال‪.‬‬
‫اسم المقاول‪,........................................... :‬‬

‫توقيع المقاول‪,.............................. :‬‬
‫التاريخ‪20,.../..../.... ,:‬‬
‫الختم‬
‫‪34‬‬
‫الدليل على توافر الموارد المالية المطلوبةـ لتنفيذ األعمال‪.‬‬

‫أموال سائلة‪:‬ـ تسهيالت مالية تبين المصادر وترفق صور المستندات المؤيدة لذلك أدناه‪.‬‬
‫أسماء وعناوين وأرقام التليفون والفاكس للبنوكـ التي يمكن لصاحب العمل الرجوع إليها‪.‬‬
‫بياناتـ عن المنازعات القضائيةـ والتي يكون مقدم العطاء طرفا فيها‪.‬‬
‫يرجى التحديد كتابة في حالة عدم وجود أي خالفات‪.‬‬
‫مالحظاتـ تظهر‬ ‫القيمة المختلف‬

‫سبب الخالف‬ ‫صاحب العمل‬ ‫أطراف الخالفاتـ‬ ‫م‪.‬‬
‫الوضع الحاليـ‬ ‫عليهاـ‬
‫‪YARD‬‬
‫‪35‬‬
‫القسم السادس‪ :‬المواصفــات الفنيـــة‬

‫المواصفــات الفنيـــة المرفقة بوثيقة المناقصة لعدد ( )‬
‫المواصفات الفنية العامة لوحده الضخ‬
‫المواصفات الفنية المطلوبة لوحدات الضخ ‪:‬‬

‫‪YARD‬‬
‫اسم المشروع ‪ /‬مشروع توريد وتركيب وتشغيلـ وحدتي ضخ متكاملة بالطاقة الشمسية‬
‫لمشروع مياه سنبان –مديريةـ ميفعة عنس – محافظة ذمار‬
‫أوال ‪ -:‬توريد وتركيب وتشغيل وحده ضخ متكاملة بالطاقة الشمسية لبير فجير الصفاء‬
‫األعمال والشروط المطلوبة ‪:‬‬

‫سيقوم المورد الفائز بتوريد وتركيب وتشغيل نظام ضخ المياه لوحدة ضخ لبئر مياه من آبار المديرية المستهدفة‬ ‫•‬
‫باستخدام الطاقة الشمسية فترة اإلشعاع الشمسي ‪.‬‬
‫يجب ان يكون النظام مكتمل بجميع مكوناتها المطلوبة والالزمة للتشغيل وإنتاج المياه ورفعها الى الخزان‬ ‫•‬
‫يتضمن العقد التدريب والتأهيل لفريق العمل على تشغيل النظام ومراقبة أداء المنظومة والصيانة الدورية‪.‬‬ ‫•‬
‫‪36‬‬
‫كما يتضمن تقديم ضمانة صيانة مجانية في الموقع لفترة ال تقل عن سنة من تاريخ التركيب‪.‬‬ ‫•‬
‫تقديم ضمان حسن التنفيذ لفترة تنفيذ المشروع‪.‬‬ ‫•‬
‫تقديم شهادات الفحص للمنتج من شركة عالمية مختصة لكل األجهزة والمعدات‪.‬‬ ‫•‬
‫تقديم شهادة ضمان الجودة للمنتج وضمان استبدال المنتج في حالة أي عيوب مصنعية‪.‬‬ ‫•‬
‫شهادة مصادقة الشركة المصنعة أن المورد وكيال وموزع معتمد لمنتجاتها‪.‬‬ ‫•‬
‫تقديم الوثائق التالية‪( :‬بطاقة ضريبية سارية المفعول–بطاقة تأمينية سارية المفعول–بطاقة زكوية سارية المفعول–‬ ‫•‬
‫سجل تجاري مجدد–وثيقة مزاولة المهنة)‪.‬‬
‫تقديم كشف باألعمال المنفذة في نفس المجال وتحديد قيمة المشروع والعنوان ونقطة االتصال‪.‬‬ ‫•‬
‫تقديم كشف بالكوادر العاملة موضح المؤهالت وسنوات الخبرة‪.‬‬ ‫•‬
‫تقديم ضمان متابعة أداء المنظومة لمدة ال تقل عن سنة مع رفع تقارير شهرية‪ ،‬خالل هذه الفترة تعكس اداء المنظومة‬ ‫•‬
‫والتوصيات الالزمة لضمان استمرار المنظومة بالعمل بكفاءة عالية‪.‬‬
‫تقديم جميع الكتالوجات لألصناف التي سيتم توريدها مختومة مع تقديم العينات الالزمة للفحص والمطابقة والتي تشمل‬ ‫•‬
‫(األلواح– الكابالت– أنابيب الضخ–التوصيالت)‪.‬‬
‫تقديم التزام المورد معمد من الشركة األم للمنتج بتوفير قطع الغيار وخدمة ما بعد البيع‪.‬‬ ‫•‬
‫‪YARD‬‬
‫على المتقدم للعطاء زيارة الموقع والتأكد من البيانات الالزمة لتصميم النظام‪.‬‬ ‫•‬
‫الظروف البيئية المناسبة للموقع ‪:‬‬
‫يجب ان يكون النظام مالئما للظروف البيئية والمناخية لمنطقة سنبان ‪ -‬محافظة ذمار‬
‫ويجب ان تكون مصفوفة الخاليا الشمسية واألجزاء الباقية من النظام مالئمة للعمل تحت الظروف البيئية التالية‪:‬‬
‫درجة الحرارة عند سطح األلواح ال تقل عن ‪80‬درجة مئوية‪.‬‬ ‫•‬
‫نسبة الرطوبة تصل الى ‪.%50‬‬ ‫•‬
‫تصل سرعة الرياح الى ‪ 150‬كم في الساعة‪.‬‬ ‫•‬
‫درجة حرارة المياه المطلوب ضخها تصل إلى ‪C°50‬‬ ‫•‬
‫كمية الرمال في الماء ال تقل عن ‪ 50‬جم ‪ /‬م ‪3‬‬ ‫•‬
‫‪37‬‬
‫مكونات نظام الضخ بالطاقة الشمسية يتكون نظام ضخ المياه بواسطة الطاقة الشمسية من االتي‪:‬‬
‫مصفوفة الخاليا الشمسية وتشمل االلواح والتوصيالت والكابالت نوع ‪ DC‬وجميع الملحقات‪.‬‬ ‫•‬
‫جهاز التحويل والتتبع للقدرة القصوى لأللواح بنظام (‪ )MPPT‬قابل للتغذية من مصدرين (‪ )AC/DC‬لضمان التشغيل‬ ‫•‬
‫للمضخة من مصدر كهرباء وطاقة شمسية‪.‬‬
‫مضخة غاطسة مع المحرك والكابالت الغاطسة والعادية والحساسات الالزمة للحماية وعلى أن تكون مالئم للعمل‬ ‫•‬
‫باستخدام الطاقة الشمسية والطاقة الكهربائية‪.‬‬
‫منظومة التحكم والحماية ‪.‬‬ ‫•‬
‫انابيب التركيب وملحقاتها الخاصة بتمديدات الكابالت والخاصة برفع المياه من البئر‪.‬‬ ‫•‬
‫الكابالت الكهربائية وملحقاتها‪.‬‬ ‫•‬
‫ملحقات أخرى مكملة للتركيب‪.‬‬ ‫•‬
‫قدرة النظام ‪:‬‬

‫النظام المطلوب يجب أن يكون قادرا على ضخ المياه بحسب المواصفات التالية ‪:‬‬
‫‪YARD‬‬
‫نوع مصدر المياه ‪ :‬بئرعميق‬ ‫•‬
‫الرفع الكلى ‪ 240 :‬متر‬ ‫•‬
‫االنتاجية ‪ 3.8 :‬لتر‪/‬ثانية‬ ‫•‬
‫قطر الغالفات ‪ 8‬انش‬
‫قطر المضخة الخارجي‪ :‬مناسب‬ ‫•‬
‫عمق التركيب ‪180 :‬متر‬ ‫•‬
‫مصفوفة الخاليا الشمسية‪:‬‬

‫مصفوفة ألواح الخاليا الشمسية ‪ :‬خاليا كهروضوئية) فوتو فولتيك( لديها حساسية عالية للضوء بكفاءة تحويل ال تقل عن‬
‫‪ % 17‬تقوم بتحويل الطاقة الضوئية الشمسية بشكل مباشر إلى كهرباء ويشترط في األلواح االتي ‪:‬‬
‫يجب ان تكون قدرة االلواح = قدرة المحرك الغاطس ) ‪x ( 1.5‬‬
‫‪38‬‬
‫ان تكون الواح سليكونية أحادية أو متعددة البلورة ( ‪.)Polycrystalline or Mon crystalline‬‬ ‫•‬
‫أن تكون من الصنف (‪) class A‬‬ ‫•‬
‫أن ال تقل قدرة اللوح عن ‪Watt 300‬‬ ‫•‬
‫أن يتحمل اللوح جهد يصل الى ‪ 1000‬فولت‪.‬‬ ‫•‬
‫ان ال يزيد الهبوط في الجهد عن‪ % 0.35 -‬لكل درجة حرارة مئوية زيادة‬ ‫•‬
‫ان ال يزيد الهبوط في القدرة عن‪ % 0.40 -‬لكل درجة حرارة مئوية زيادة‬ ‫•‬
‫أن يتحمل اللوح جهد يصل الى ‪ 1000‬فولت‬ ‫•‬
‫أن يتحمل درجة حرارة ‪°to+85C 40-‬‬ ‫•‬
‫ان تتحمل االلواح ضغط ميكانيكي بما ال يقل عن ‪ 5400‬باسكال‬ ‫•‬
‫على المتقدم ارفاق البيانات التي تضمن اداء االلواح ل ‪ 25‬سنة بحيث ال تقل نسبة انخفاض االداء عن ‪80 %‬بعد ‪25‬‬ ‫•‬
‫سنه وعشر سنوات ألي خلل فني ان تكون مطابقة للمواصفات العالمية‬
‫‪,IEC 61215, IEC 61730‬‬
‫ان ال يقل عامل االمالء عن‪Fill Factor %75‬‬ ‫•‬
‫ان يكون الرقم التسلسلي للوح تحت الزجاج‬ ‫•‬

‫‪YARD‬‬
‫يجب ان ال تقل خطوط التجميع(‪ )bus bar‬عن ‪ 5‬خطوط لكل خلية لضمان الكفاءة‬ ‫•‬
‫أن يكون عدد األلواح على التوالي يتالئم مع دخل المحول المستخدم و يراعى الهبوط في جهد التشغيل عند درجة‬ ‫•‬
‫الحرارة العالية بحيث يكون في اإلطار المحدد للمحول ‪MPPT‬‬
‫عدد األلواح على التوازي يناسب خرج األمبير فيها مع قدرة المضخة ويراعى أن يكون اإلشعاع بين‪1000 - 800‬‬ ‫•‬
‫وات ‪ / -‬م‪2‬وبالتالي عدد صفوف األلواح تعطي التيار الكلي عندما يهبط اإلشعاع الى‪ 800‬وات ‪ /‬م‪ 2‬وقت السطوع في‬
‫فترة الشتاء بحيث تعمل المضخة بالقدرة الكاملة‪, .‬و يراعى متوسط الطاقة الشمسية ألسوا الشهور في كمية الطاقة في‬
‫العام ‪.‬‬
‫قدرة األلواح توفر تيار الحافة ) (‪ )Threshold‬الكافي لتشغيل المضخة عند إشعاع كحد أقصى ‪ 250‬وات ‪ /‬م‪ 2‬عند‬ ‫•‬
‫التشغيل و ‪ 200‬وات ‪ /‬م‪ 2‬عند توقف المضخة لضمان تشغيلها المبكر وعند وجود الغيوم متوسطة الكثافة‪.‬‬
‫يتحمل جسم و إطار األلواح سرعة الرياح المحددة في ظروف التشغيل المحددة ‪ 150‬كم في الساعة ويتحمل الرطوبة‬ ‫•‬
‫المحددة‬
‫ال يزيد الهبوط في جهد األلواح عن ‪% 3‬من جهدها الكلي عند التوصيل بينها وجهاز التحويل‬ ‫•‬
‫ان تكون األلواح مزودة بدايودات حماية تتحمل الجهد و التيار الكلي لكل صف بحيث تمنع التيار العكسي عند حدوث‬ ‫•‬
‫تظليل جزئي لبعض األلواح‬
‫‪39‬‬
‫يراعى القدرة الكلية لأللواح وتأثير عامل الحرارة على قدرة األلواح وتأثير انخفاض اإلشعاع وقت السطوع في فصول‬ ‫•‬
‫العام بحيث تكون القدرة المتبقية كافية لتشغيل المضخة بالقدرة الكاملة‬
‫النسبة المئوية للهبوط في قدرة األلواح وجهد القدرة القصوى يتالئم مع مواصفات ( ‪ ) Class A‬بحيث تكون عند الحد‬ ‫•‬
‫األدنى أللواح الدرجة األولى‬
‫يلزم مراعاة تأثير العوائق الكبيرة التي تقلل ساعات السطوع لبعض المواقع وبالتالي تأثير توجه األلواح بانحراف‬ ‫•‬
‫زاوي بسيط ) شرقا أو غربا( عن الجنوب الجغرافي وتأثير ذلك على عدد وقدرة األلواح المستخدمة لهذه المواقع‪.‬‬
‫يجب أن توضح بلوحة البيانات الخلفية (‪)panel data sheet solar‬لكل لوح البيانات الخاصة بالمواد والمعايير‬ ‫•‬
‫المطبقة والمواصفات الخاصة باللوح وشهادات المصادقة وجودة المنتج والكفاءة ومؤشرات األداء المسجلة عند فحص‬
‫اللوح معمليا‪ STC‬عند اشعاع ‪ °1000W/M2, 25C‬وقدرة الطاقة المنتجة في حالة التحميل وحالة بدون تحميل و‬
‫سماحية االنحراف السلبي وااليجابي وضمان اللوح حسب المواصفات وشهادات الفحص من شركة عالمية كما يوضح‬
‫نوع اللوح والرقم التسلسلي للمنتج الموديل والماركة اسم الشركة المصنعة للخاليا واسم الشركة المجمعة ونوع المواد‬
‫المستخدمة في التجميع‪.‬‬
‫المضخة والمحرك الغاطس ‪:‬‬

‫يجب أن يكون قطر المضخة الخارجي مع الكابل الكهربائي اقل من قطر البئر الداخلي بحيث يمكن تركيب المضخة‬ ‫•‬
‫‪YARD‬‬
‫بسهولة وسالسة‬
‫يتم توفير غالف حماية من البالستيك (‪ )Cooling Sleeve‬لمنع دخول األتربة والرمال الى المضخة من خالل‬ ‫•‬
‫تغطية فلتر السحب ) المشن( والمحرك الغاطس وتبقى مفتوحة من أسفل المحرك الغاطس لتوفير تبريد مناسب‬
‫للمحرك ‪.‬‬
‫تكون المضخة مصنوعة من الحديد الصلب لضمان أطول عمر تشغيلي و أعلى مقاومة ضد الصداء تكون المضخة‬ ‫•‬
‫مالئمة للضخ بأقل عدد من الخاليا الشمسية‬
‫النظام الكهربائي ثالثي األطوار ‪ ) 3‬فاز ‪ 415/380‬فولت وتتناسب مع نطاق التردد والسرعة‬ ‫•‬
‫المذكورة أعاله ‪.‬‬
‫تعمل المضخة بإشعاع حافة بحد أقصى ‪ 250‬وات ‪ /‬م‪ 2‬عند التشغيل و إشعاع ‪ 200‬وات ‪ /‬م‪2‬عند التوقف‬ ‫•‬
‫كفاءة المضخة يجب أال تقل عن ‪%70‬‬ ‫•‬
‫كفاءة المحرك الغاطس اكبر من ‪%80‬‬ ‫•‬
‫الغالف الخارجي للمضخة يصنع من الحديد الصلب ‪ AISI 304‬او ما يكافها ‪.‬‬ ‫•‬
‫والريش من الحديد الصلب ‪ /‬البرونز ‪ AISI 304‬او ما يكافها‬ ‫•‬
‫عمود اإلدارة من الحديد الصلب ‪ AISI 431‬او ما يكافها‪.‬‬ ‫•‬

‫‪40‬‬
‫الغالف الخارجي للمحرك الغاطس من الحديد الصلب ‪ AISI 304‬او ما يكافها‪.‬‬ ‫•‬
‫درجة العازلية للملفات ‪PE2/PA‬‬ ‫•‬
‫ان تكون المضخة ومحركها من النوع المالئم للعمل بالتردد المتغير (‪ )Hz- 50 Hz 30‬بحيث تعمل في اطار تردد‬ ‫•‬
‫يتالءم مع نطاق االشعاع الشمسي التشغيلي بين (‪ )200-1100‬وات‪/‬م‪.2‬‬
‫درجة الحماية ‪. IP 68‬‬ ‫•‬
‫درجة حرارة المياه ‪ 50‬درجة مئوية ‪.‬‬ ‫•‬
‫الحمايات المطلوبة ‪ :‬الدوران الجاف ‪ ,‬الحمولة الزائدة ‪ ,‬ارتفاع درجة الحرارة للمحرك‪ ,‬انخفاض منسوب المياه ‪,‬‬ ‫•‬
‫ارتفاع وانخفاض الجهد ‪ ,‬ارتفاع وانخفاض التيار ‪ ,‬قصر الدائرة ‪ ,‬عازليه الكابالت‪ ,‬عازليه المحرك الغاطس‪.‬‬
‫طريقة اإلقالع للمحرك الناعم ‪, soft starter‬وكذلك التوقف الناعم‬ ‫•‬
‫عدد مرات االقالع للمحرك ال تقل عن عشر مرات في الساعة‬ ‫•‬
‫التوصيل بين المحرك والمضخة وفق ( ‪) NEMA standard‬‬ ‫•‬
‫ان تكون المضخة ومحركها من النوع المالئم للعمل بالسرعة المتغيرة (‪ 3000-1800‬د‪/‬د)‪.‬‬ ‫•‬
‫‪YARD‬‬
‫انابيب التركيبـ الغاطسة (مواسير التركيب) ‪-:‬‬
‫انابيب التركيب الغاطسة توريد وتركيب مواسير حديد مجلفن قطر‪ 3‬هنش وطول ‪ 6‬متر ضغط عالي مطابق‬ ‫•‬
‫للمواصفات البريطانية ‪ BS 1387‬من المضخة الغاطسة اسفل البئر الى سطح االرض اعلى البئر و توصل بواسطة‬
‫صحون (فالنج) من الجانبين مع فتحات لتثبيت الكيبل تربط بواسطة مسامير من االستنلس استيل المقاوم للصداء و‬
‫الباكنات وبحسب المواصفات الفنية و تعليمات المهندس المشرف والسعر يشمل التنزيل ورفع المواسير السابقة‬
‫جهاز التحويل والتتبع للقدرة القصوى لأللواح‪:‬‬

‫يجب ان تكون قدرة المحول تساوي أو اكبر من (قدرة المحرك الغاطس × ‪)1.5‬‬ ‫•‬
‫يكون متتبع القدرة القصوى ‪ MPPT‬لأللواح بحيث يراعى التغير الكبير في تغير نقطة التشغيل القصوى لأللواح مع‬ ‫•‬
‫تأثير عامل الحرارة وتغير االشعاع ويعطي جهد خرج ثابت‪.‬‬
‫ان يكون ذو تردد متغير يتالئم مع النطاق الترددي للمضخة‪.‬‬ ‫•‬
‫ان يتحمل جهد الذروة األقصى لأللواح‪.‬‬ ‫•‬
‫نطاق تغير الجهد فيه كافي الستيعاب البعد الكبير في جهد الذروة القصوى وجهد الذروة المفتوحة بحيث يراعى الهبوط‬ ‫•‬
‫الناشئ في خرج االلواح نتيجة الرتفاع حرارة االلواح من ‪ 20‬درجة مئوية الى ‪ 70‬درجة مئوية‪.‬‬
‫ان يكون االنفرتر قابل للتشغيل بنظام ‪( DC‬طاقة شمسية) في أوقات النهار وبنظام ‪( AC‬طاقة عمومية او طاقة مولد)‬ ‫•‬
‫اثناء الليل‪ .‬وليس عبر طبلون التحكم التقليدي وذلك لضمان تشغيل جميع الحمايات المزودة باالنفرتر اثناء التشغيل في‬
‫الليل‪.‬‬
‫‪41‬‬
‫يجب ان تكون هناك الية لمنع حدوث دخول مصدرين من الطاقة لضمان أي تداخل بين الكهرباء العمومية والطاقة‬ ‫•‬
‫الشمسية (‪.AC&DC )Revers Power Protection‬‬
‫يعمل على نظام فولتية ‪ DC‬ال يقل عن ‪.800V‬‬ ‫•‬
‫يعمل على نظام فولتية الداخل ‪.VDC MPPT 650-450‬‬ ‫•‬
‫يعمل على نظام فولتية الخارجة ‪.VAC 415-380‬‬ ‫•‬
‫التردد من ‪.Hz 60-0‬‬ ‫•‬
‫ال تقل كفاءة االنفرتر عن ‪.%95‬‬ ‫•‬
‫امكانية ربط االنفرتر و التحكم باألداء عن طريق حساسات خارجية ( مقياس الضغط‪ ,‬عداد تدفق المياه ‪ ,‬الحد األدنى و‬ ‫•‬
‫األعلى لخزان المياه الخ)‬
‫يجب ان يحتوي االنفرتر على الحمايات التالية‪:‬‬ ‫•‬
‫ان يحتوي على نظام تبريد ذاتي ذو كفاءة عالية ودرجة حماية ال تقل عن ‪ IP65‬وتتحمل درجة حرارة من ‪ 10-‬الى‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 60‬درجة مئوية ورطوبة تصل الى ‪.%95‬‬
‫الفصل عند الدوران الجاف بدون استخدام كابل الكترود خارجي‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫الحمل الزائد‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪YARD‬‬
‫التيار العالي‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫حماية ضد عكس الفازات‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫فقدان أحد الفازات‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫الفولتية المرتفعة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫تحويل الفولتية الزائدة الى أمبيرية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫الفولتية المنخفضة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫التماس الكهربائي‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫فقدان العازلية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ان تكون لديه خاصية المراقبة وعرض قراءات حالة التشغيل ومن أهمها‪:‬‬ ‫•‬
‫ان يكون لدية خاصية حفظ البيانات المزمنة باليوم والساعة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫قياس الطاقة المستهلكة اثناء التشغيل ‪ kw‬وقياس الطاقة التراكمي خالل أي فترة ‪.kwh‬‬ ‫‪-‬‬
‫عرض لقياس شدة التيار‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫عرض الفولتية الداخلة ‪.DC‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪42‬‬
‫عرض الفولتية الخارجة ‪ AC‬للمحرك‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫عرض لساعات عمل المضخة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫عرض درجة حرارة االنفرتر‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫عرض تردد المحرك‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫عرض لسرعة دوران المحرك‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب ان يكون جهاز التحويل ( االنفرتر ) قادر على تحمل قدرة اعلى من القدرة الحالية بحد ادنى ‪ %40‬للتوسع‬ ‫‪-‬‬
‫المستقبلي ‪.‬‬
‫اسالك التوصيل بين جهاز التحويل والمضخة تتحمل الرطوبة والحرارة العالية وال تعمل هبوط يزيد عن ‪ %3‬من جهد‬ ‫‪-‬‬
‫جهاز التحويل ومعزولة بشكل كافي من تسرب المياه للتوصيالت‪.‬‬
‫منظومة الحماية‪:‬‬
‫‪ -‬صندوق حماية من الصواعق و التأريض ويحتوي على‪-:‬‬
‫‪YARD‬‬
‫‪ -‬حساسات خاصة بالصواعق ذو استجابة عالية‬
‫‪ -‬فيوزات خاصة بالمجموعات للفصل عند حدوث أي التماس كهربائي ناتج من االلواح‬
‫‪ -‬عمل تاريض لجميع اجزاء النظام بحيث ال تزيد مقاومة األرضي عن ‪ 7‬أوم‪.‬‬
‫‪ -‬يلزم حماية منظومة االلواح من التظليل الجزئي لبعض االلواح بواسطة دايودات حماية نوعين حماية اللوح وحماية‬
‫المجموعات المتصلة الوحها على التوالي (‪.)bypass and blocking protection‬‬
‫يجب االخذ في االعتبار تأريض نظام الحماية من الصواعق‬ ‫‪-‬‬
‫يجب تمديد كابل التأريض المعزول داخل مواسير بالستيك بعمق ال يقل عن ‪ 30‬سم‬ ‫‪-‬‬
‫كل الكابالت الطالعة الى ال ‪ bus bars‬يجب ان تمتد داخل مواسير بالستيك‬ ‫‪-‬‬
‫كل اطراف الكابالت يجب ان تربط بخوص تربيط ‪cable lugs‬‬ ‫‪-‬‬
‫إلكترودات أرضيّة (بقطر ‪20‬ملم‪15 ،‬ملم طول) نحاس‬ ‫‪-‬‬
‫حفرة للتأريض ‪2‬متر * ‪2‬متر‬ ‫‪-‬‬
‫بناء خرساني لحفر التأريض ‪600‬مل * ‪600‬ملم مع غطاء خرساني‬ ‫‪-‬‬
‫كابل أرضي (معزول) ‪ PVC‬أخضر ‪ /‬أصفر ‪1c x 16 sq‬‬ ‫‪-‬‬
‫انابيب تمديد الكابالت‪:‬‬

‫‪43‬‬
‫يتم تمديد الكابالت للتيار المستمر الموصلة بين المجموعات وجهاز التحويل والتتبع بواسطة مواسير بالستيك خاصة‬
‫بالتمديدات قطر ‪ 1,5‬هنش للحماية‪.‬‬
‫كابالتـ التركيب الغاطسة وملحقاتها‪:‬ـ‬
‫على المورد تقديم مواصفات الكابالت المناسبة‪.‬‬
‫الكابالت الكهربائية وملحقاتها‪:‬‬ ‫•‬
‫نوع كابل التغذية للمضخة والمحرك الغاطس مقاس مناسب نحاس شعيرات ‪ ,‬مقاوم للماء‪ ،‬مرن ومضاعف العازلية‬ ‫•‬
‫وفقا للمواصفات األوروبية (‪ )HO7RN-F‬ونتيجة اختبار الفولتية من ‪.V 750 -450‬‬
‫الكابل الخاص بالحماية من هبوط منسوب المياه بقطر ‪ 1,5×1‬مم‪ 2‬مع الكترود‪.‬‬ ‫•‬
‫طول الكابل الحساس بنفس طول الكابل الكهربائي‪.‬‬ ‫•‬
‫كيبل ربط االلواح نحاس خاص بالطاقة الشمسية مضاعف العازلية ‪.PVC Insulated Cu cable 2*10‬‬ ‫•‬
‫كيبل التوصيل بين المجموعات نحاس خاص بالطاقة الشمسية مضاعف العازلية مساحة المقطع ال تقل عن ‪ 16*2‬و‬ ‫•‬
‫الكابل بين لوحة التجميع و المحول يكون مصنوع من النحاس مساحة مقطع ال تقل عن ‪ 50*2‬مضاعف العازلية وعلى‬
‫ان تكون جميع كابالت الربط بين االلواح الشمسة ونظام التشغيل ومنظومة الحماية يجب ان تكون كابالت ‪ DC‬وفقا‬
‫‪YARD‬‬
‫للنظام القياسي ‪ TUV&UL‬خاصة لالستخدام في أنظمة الطاقة الشمسية ويجب ان تتحمل فولتية ال تقل عن ‪1200‬‬
‫فولت ‪ DC‬شامل اعمال الحفر و الدفن في اي نوع من انواع التربة ويتم تركيبة بطريقة فنيه مع عمل غرفة تفتيش في‬
‫منتصف المسافة بين موقع تركيب االلواح و غرفة الضخ‪.‬‬
‫جميع الكابالت يجب ان تكون مصنعة من مادة النحاس وتكون مرة ومضاعفة العازلية محقة لمقدار الهبوط في الجهد‬ ‫•‬
‫يجب ان ال يزيد عن ‪.%1‬‬
‫كونكتر التركيب الخاص بالكابالت من النوع ‪ MC4‬درجة أولى و الخوص من النحاس و يجب أن يكون فتحات دخول‬ ‫•‬
‫الكابالت في الصندوق من اسفل و محكمة لمنع دخول الغبار والرطوبة‬
‫يجب ان تكون كل ال‪ strings‬لديها فيوز حماية وحماية مزدوجة من جهة االلواح ومن جهة العاكس‬ ‫•‬
‫يجب أن يكون الصندوق مزود بحماية من الفولتية العالية‬ ‫•‬
‫يجب أن يكون الصندوق مزود بحماية من تيارات القصر العالية‬ ‫•‬
‫يجب ان يكون الصندوق مزود ب ‪ DC MCB‬لكل ‪ MPPT‬من جهة دخل العاكس‬ ‫•‬
‫يجب ان تكون مداخل الكابالت الى الصندوق من خالل كيبل جيالند‬ ‫•‬
‫يجب ان توصل اطراف الكابالت بواسطة خوص من النحاس او االلمنيوم‬ ‫•‬
‫يجب أن تكون كابالت ‪ DC‬وفقا للنظام القياسي ‪ TUV&UL‬خاصة لالستخدام في أنظمة الطاقة الشمسية‬ ‫•‬
‫‪44‬‬
‫يجب تمديد الكابالت في االرض مباشرة مع حفر بعمق ال يقل عن ‪ 30‬سم من القواعد الى صندوق التجميع ومن‬ ‫•‬
‫صندوق التجميع الرئيسي الى العاكس ومن اسفل القواعد الى مجموعات االلواح ‪.‬‬
‫يجب تمديد الكابالت داخل مواسير بالستيك ‪HDPE‬وقطر مناسب لعدد الكابالت التي ستمر داخلها تحت تقاطعات‬ ‫•‬
‫الطرقات لزيادة حماية الكابل من الضغوط الميكانيكية‬
‫ملحقاتـ التركيب المكملة لمنظومة الطاقة الشمسية ‪-:‬‬
‫صندوق تجميع الكابالت ‪ A ray J unction Box‬للتيار المستمر ‪ DC‬المنتج من مجموعات االلواح المرتبطة على‬ ‫•‬
‫التوالي والذي يحقق الفولتية في الحد المسموح به في النظام بين (‪ VOLTE )500-650‬درجة العازلية ال تقل عن‬
‫‪ IP65‬مزودة بنظام حماية و فيوزات‪.‬‬
‫صندوق التجميع الفرعي ‪ Sub main Box‬لتوصيل التيار المستمر ‪ DC‬من الصناديق الصف األول المرتبطة على‬ ‫•‬
‫التوازي والذي يحقق الفولتية في الحد المسموح به في النظام بين (‪ Volte )500 -650‬و االمبيرية في الحد المسموح‬
‫به مصنوع من الحديد الصاج بسماكة ‪ 2,5‬ملم مغطى بطبقة عازلة والحماية من الصدأ ودرجة حماية ‪ IP65‬نظام‬
‫‪ OUT DOOR‬مزود بالقطع و الكنتكترات من النحاس الالزمة للتوصيل محمي بنظام التأريض ومانع الصواعق‪.‬‬
‫جهاز تقويم التيار ‪ Rectifier‬ويشمل دايودات التقويم ومحول رفع ‪ transformer‬لغرض تشغيل المولد مع االلواح‬ ‫•‬
‫بالتوازي‪.‬‬
‫‪YARD‬‬
‫قواعد حديدية متحركة لحمل الواح الطاقة الشمسية ‪-:‬‬
‫يتم تصميم نظام هيكل حوامل األلواح من الحديد الصلب أو المجلفن المقاوم للصدأ بدهنة بطبقة عازلة بحسب‬ ‫•‬
‫المخططات والرسومات المرفقة‬
‫العوارض االطارات التي تثبت عليها األلواح و الشدادات المائلة من الحديد المربوع خاوي مقاس ‪ 80* 40‬ملي‬ ‫•‬
‫وسماكة ال تقل عن‪ 2.5‬ملم والجسورمقاس ‪ 10‬سم‬
‫زوايا االطار الخارجي التي تثبت االلواح عليها مقاس ‪ 4.5*4.5‬سم وسماكة ال تقل عن ‪3‬ملم على ان يتم تثبيت كل‬ ‫•‬
‫لوح ب‪ 8‬مسامير من األسفل و‪ 8‬مسامير من الجوانب لتقليل تأثير الرياح عليه‪.‬‬
‫يجب ان يكون ارتفاع جميع القواعد بمستوى واحد‬ ‫•‬
‫تتحمل سرعة رياح تصل الى ‪ 150‬كم ‪/‬ساعة بحيث تكون القواعد الخرسانية المثبتة للحوامل مالئمة ومقاومة لقوى‬ ‫•‬
‫الرفع الى أعلى بسبب الدوامات‬
‫يجب أن يعمل بالحسبان وجود مسافة مناسبة بين كل لوح وآخر لغرض خلخلة ضغط الرياح على األلواح‪.‬‬ ‫•‬
‫ان ال يزيد عدد االلواح في كل قاعده عن ‪ 16‬لوح لنفس القاعدة الواحدة (او ما يعادلها في حالة اختالف قدرة اللوح‬ ‫•‬
‫المقدم وان ال يتجاوز خرج المجموعة او التوصيل على التوالي عن نطاق التشغيل لالنفرتر المقدم )‬
‫يجب تحقيق المسافة الالزمة بين المجموعات لمنع حدوث الظل بين المحاور المتوازية وبحسب نظام التتبع‬ ‫•‬
‫‪45‬‬
‫ان تكون دورانية والتحكم بالدوران يدوي على جميع االتجاهات ( من ‪ 5‬الى ‪ 30‬درجة ) لكل اتجاه مع ضرورة تحقيق‬ ‫•‬
‫تأثير الظل‬
‫تحتوي كل قاعدة على محور رئيسي ويجب ان تكون على مستوى واحد من االرتفاع أي قد يكون هناك زيادة او نقص‬ ‫•‬
‫في ارتفاعها ويجب على المورد ان يأخذ هذا بعين االعتبار ‪.‬‬
‫حفر في أي نوع من انواع التربة لجميع القواعد لغرض تثبيت القواعد المثبتة للهيكل المعدني الحامل لأللواح بحسب‬ ‫•‬
‫المخططات والرسومات و بما اليقل عن عمق ‪ 100‬سم وارتفاع ‪ 100‬سم وعرض‪100‬سم‬
‫الملـحقات‪:‬‬
‫غطاء للبئر ‪ ,‬عداد قياس إنتاجيه المياه عالي التحمل نوع التوصيل فالنج مع اثنين فلنشات و الباكنات و مسامير الربط ‪,‬‬
‫مانومتر لقياس الضغط ‪ ) 40‬بار (صمام عدم رجوع كاربون استيل فالنج‪ ) 40‬بار ( مع اثنين فلنشات و الباكنات‬
‫ومسامير الربط ‪ ,‬صمام بوابي كاربون استيل فالنج ‪ ) 40‬بار ( مع اثنين فلنشات‬
‫و الباكنات ومسامير الربط ‪ ,‬ماسورة طرد مع كوع (‪45‬درجه ) مع الفلنش شاملة التوصيالت الالزمة لتركيب جهاز قياس‬
‫الضغط ( مانومتر) و تعديل خط الضخ الحالي بحيث يكون على استقامة مع الفلنش شاملة التوصيالت الالزمة لتركيب‪,‬‬
‫جهاز قياس الضغط) مانومتر (مالزم التركيب مع األبوال)زوجين( لحام كابل ‪ ,‬لفتين سلك مقاس ‪ 6x1‬مم ‪ 2‬لربط الكابل‬
‫الخاص بالمضخة بداخل البئر ‪ ,‬تغلف الكابالت بمواسير ‪ /‬خراطيم كهرباء مرنة من البولي ايثلين المستخدم في التمديدات‬
‫الكهربائية لحماية االسالك الموصلة بين مجموعة الواح الطاقة الشمسية و االنفرتر من حرارة الشمس بإجمالي طول‬
‫‪YARD‬‬
‫االسالك ‪.‬‬
‫الوثائق المطلوبة‪:‬‬
‫على المتقدم ارفاق الكتالوجات المبينة للنوع الذي تم اختياره والموديل وكافة البيانات المطلوبة في المواصفات الفنية‬ ‫•‬
‫السابقة الذكر لكل المكونات مع جداول األداء‪.‬‬
‫شهادات مصادقة الشركة المصنعة وموضح فيها ان المورد اما وكيل او موزع معتمد لديها ويمثلها‪.‬‬ ‫•‬
‫شهادات الجودة وشهادة المنشئ وشهادات الفحص لمطابقة المواصفات للمنتج من الشركة المصنعة للمنتج ويشمل كل‬ ‫•‬
‫المكونات االلواح وجهاز التحويل والمضخة‪.‬‬
‫ارفاق نبذة (بروفايل) عن االعمال السابقة التي قام المورد بتنفيذها خالل ثالث سنوات سابقة بنفس المجال (مضخات‬ ‫•‬
‫الطاقة الشمسية)‪.‬‬
‫احضار عينة من االلواح الشمسية لفحصها ومعاينتها‪ ،‬إضافة الى ملحقات التركيب األخرى‪ ،‬مع ارفاق شهادة مطابقة‬ ‫•‬
‫لمعايير السالمة الكهربائية من احدى الهيئات كـ(‪ )ISO- IEC-TUV-VDE-CE‬وغيرها‪.‬‬
‫احضار عينة لكل نوع من الكابالت المستخدمة والتوصيالت‪.‬‬ ‫•‬
‫احضار عينة لألنابيب الغاطسة وانابيب تمديد الكابالت‪.‬‬ ‫•‬
‫الضماناتـ المطلوبةـ ‪:‬‬

‫‪46‬‬
‫‪ -‬ضمان أداء لمدة عام‪,‬‬
‫‪ -‬ضمانة من أي خلل فني ناتج عن تركيب المنظومة لمدة عام‪.‬‬
‫‪ -‬ضمانة من أي خلل مصنعي لأللواح لمدة عام ‪.‬‬
‫مالحظاتـ ختامية‪:‬‬
‫عملية تنفيذ البنود تشمل ايضا ‪:‬‬
‫‪ -‬نقل وحده ضخ الطاقة الشمسية متكاملة إلى موقع المشروع ‪.‬‬
‫‪ -‬تركيب وحده ضخ الطاقة الشمسية في موقع المشروع بحسب المواصفات ‪.‬‬
‫‪ -‬توصيل وربط المضخة بخط الضخ بحيث ال تزيد المسافة بين خط الضخ والمضخة عن ‪ 12‬متر‪.‬‬
‫‪ -‬تدريب لجنة المشروع على التشغيل والصيانه‬
‫‪ -‬توريد شنطة عدة صيانة متكاملة مع بدلة المشغل‬
‫‪ -‬أن تكون فترة التشغيل لالختبار ال تقل عن ‪ 12‬ساعة‬
‫‪YARD‬‬
‫‪ -‬يلزم إرفاق الدراسة الفنية للمنظومة مع المخرجات‪.‬‬
‫‪ -‬يلزم دراسة الموقع الذي سيتم تركيب االلواح الشمسية فيه لمعالجة مشاكل التظليل بجميع انوع العوائق وأثر ذلك على‬
‫قدرة االلواح ومنظومة الحماية لها‪.‬‬
‫‪ -‬يلزم عمل مسقط أفقي بسيط توضيحي للمنظومة مع سياج الحماية‪.‬‬
‫ثانياً ‪ -:‬توريد وتركيب وتشغيل وحده ضخ متكاملة بالطاقة الشمسية لبئر حنكة صياد‬
‫األعمال والشروط المطلوبة ‪:‬‬
‫‪47‬‬
‫سيقوم المورد الفائز بتوريد وتركيب وتشغيل نظام ضخ المياه لوحدة ضخ لبئر مياه من آبار المديرية المستهدفة‬ ‫•‬
‫باستخدام الطاقة الشمسية فترة اإلشعاع الشمسي ‪.‬‬
‫يجب ان يكون النظام مكتمل بجميع مكوناتها المطلوبة والالزمة للتشغيل وإنتاج المياه ورفعها الى الخزان‬ ‫•‬
‫يتضمن العقد التدريب والتأهيل لفريق العمل على تشغيل النظام ومراقبة أداء المنظومة والصيانة الدورية‪.‬‬ ‫•‬
‫كما يتضمن تقديم ضمانة صيانة مجانية في الموقع لفترة ال تقل عن سنة من تاريخ التركيب‪.‬‬ ‫•‬
‫تقديم ضمان حسن التنفيذ لفترة تنفيذ المشروع‪.‬‬ ‫•‬
‫تقديم شهادات الفحص للمنتج من شركة عالمية مختصة لكل األجهزة والمعدات‪.‬‬ ‫•‬
‫تقديم شهادة ضمان الجودة للمنتج وضمان استبدال المنتج في حالة أي عيوب مصنعية‪.‬‬ ‫•‬
‫شهادة مصادقة الشركة المصنعة أن المورد وكيال وموزع معتمد لمنتجاتها‪.‬‬ ‫•‬
‫تقديم الوثائق التالية‪( :‬بطاقة ضريبية سارية المفعول–بطاقة تأمينية سارية المفعول–بطاقة زكوية سارية المفعول–‬ ‫•‬
‫سجل تجاري مجدد–وثيقة مزاولة المهنة)‪.‬‬
‫تقديم كشف باألعمال المنفذة في نفس المجال وتحديد قيمة المشروع والعنوان ونقطة االتصال‪.‬‬ ‫•‬
‫تقديم كشف بالكوادر العاملة موضح المؤهالت وسنوات الخبرة‪.‬‬ ‫•‬
‫تقديم ضمان متابعة أداء المنظومة لمدة ال تقل عن سنة مع رفع تقارير شهرية‪ ،‬خالل هذه الفترة تعكس اداء المنظومة‬
‫‪YARD‬‬
‫•‬
‫والتوصيات الالزمة لضمان استمرار المنظومة بالعمل بكفاءة عالية‪.‬‬
‫تقديم جميع الكتالوجات لألصناف التي سيتم توريدها مختومة مع تقديم العينات الالزمة للفحص والمطابقة والتي تشمل‬ ‫•‬
‫(األلواح– الكابالت– أنابيب الضخ–التوصيالت)‪.‬‬
‫تقديم التزام المورد معمد من الشركة األم للمنتج بتوفير قطع الغيار وخدمة ما بعد البيع‪.‬‬ ‫•‬
‫على المتقدم للعطاء زيارة الموقع والتأكد من البيانات الالزمة لتصميم النظام‪.‬‬ ‫•‬
‫الظروف البيئيةـ المناسبة للموقع ‪:‬‬
‫يجب ان يكون النظام مالئما للظروف البيئية والمناخية لمنطقة سنبان ‪ -‬محافظة ذمار‬
‫ويجب ان تكون مصفوفة الخاليا الشمسية واألجزاء الباقية من النظام مالئمة للعمل تحت الظروف البيئية التالية‪:‬‬
‫درجة الحرارة عند سطح األلواح ال تقل عن ‪80‬درجة مئوية‪.‬‬ ‫•‬
‫نسبة الرطوبة تصل الى ‪.%50‬‬ ‫•‬
‫‪48‬‬
‫تصل سرعة الرياح الى ‪ 150‬كم في الساعة‪.‬‬ ‫•‬
‫درجة حرارة المياه المطلوب ضخها تصل إلى ‪C°50‬‬ ‫•‬
‫كمية الرمال في الماء ال تقل عن ‪ 50‬جم ‪ /‬م ‪3‬‬ ‫•‬
‫مكونات نظام الضخ بالطاقة الشمسية يتكون نظام ضخ المياه بواسطة الطاقة الشمسية من االتي‪:‬‬
‫مصفوفة الخاليا الشمسية وتشمل االلواح والتوصيالت والكابالت نوع ‪ DC‬وجميع الملحقات‪.‬‬ ‫•‬
‫جهاز التحويل والتتبع للقدرة القصوى لأللواح بنظام (‪ )MPPT‬قابل للتغذية من مصدرين (‪ )AC/DC‬لضمان التشغيل‬ ‫•‬
‫للمضخة من مصدر كهرباء وطاقة شمسية‪.‬‬
‫مضخة غاطسة مع المحرك والكابالت الغاطسة والعادية والحساسات الالزمة للحماية وعلى أن تكون مالئم للعمل‬ ‫•‬
‫باستخدام الطاقة الشمسية والطاقة الكهربائية‪.‬‬
‫منظومة التحكم والحماية ‪.‬‬ ‫•‬
‫انابيب التركيب وملحقاتها الخاصة بتمديدات الكابالت والخاصة برفع المياه من البئر‪.‬‬ ‫•‬
‫الكابالت الكهربائية وملحقاتها‪.‬‬ ‫•‬
‫‪YARD‬‬
‫ملحقات أخرى مكملة للتركيب‪.‬‬ ‫•‬
‫قدرة النظام ‪:‬‬
‫النظام المطلوب يجب أن يكون قادرا على ضخ المياه بحسب المواصفات التالية ‪:‬‬
‫نوع مصدر المياه ‪ :‬بئرعميق‬ ‫•‬
‫الرفع الكلى ‪ 290 :‬متر‬ ‫•‬
‫االنتاجية ‪ 4.5 :‬لتر‪/‬ثانية‬ ‫•‬
‫قطر الغالفات ‪ 8‬انش‬
‫قطر المضخة الخارجي‪ :‬مناسب‬ ‫•‬
‫عمق التركيب ‪223 :‬متر‬ ‫•‬
‫مصفوفة الخاليا الشمسية‪:‬‬
‫‪49‬‬
‫مصفوفة ألواح الخاليا الشمسية ‪ :‬خاليا كهروضوئية) فوتو فولتيك( لديها حساسية عالية للضوء بكفاءة تحويل ال تقل عن‬
‫‪ % 17‬تقوم بتحويل الطاقة الضوئية الشمسية بشكل مباشر إلى كهرباء ويشترط في األلواح االتي ‪:‬‬
‫يجب ان تكون قدرة االلواح = قدرة المحرك الغاطس ) ‪x ( 1.5‬‬
‫ان تكون الواح سليكونية أحادية أو متعددة البلورة ( ‪.)Polycrystalline or Mon crystalline‬‬ ‫•‬
‫أن تكون من الصنف (‪) class A‬‬ ‫•‬
‫أن ال تقل قدرة اللوح عن ‪Watt 300‬‬ ‫•‬
‫أن يتحمل اللوح جهد يصل الى ‪ 1000‬فولت‪.‬‬ ‫•‬
‫ان ال يزيد الهبوط في الجهد عن‪ % 0.35 -‬لكل درجة حرارة مئوية زيادة‬ ‫•‬
‫ان ال يزيد الهبوط في القدرة عن‪ % 0.40 -‬لكل درجة حرارة مئوية زيادة‬ ‫•‬
‫أن يتحمل اللوح جهد يصل الى ‪ 1000‬فولت‬ ‫•‬
‫أن يتحمل درجة حرارة ‪°to+85C 40-‬‬ ‫•‬
‫ان تتحمل االلواح ضغط ميكانيكي بما ال يقل عن ‪ 5400‬باسكال‬ ‫•‬
‫على المتقدم ارفاق البيانات التي تضمن اداء االلواح ل ‪ 25‬سنة بحيث ال تقل نسبة انخفاض االداء عن ‪80 %‬بعد ‪25‬‬ ‫•‬
‫سنه وعشر سنوات ألي خلل فني ان تكون مطابقة للمواصفات العالمية‬
‫‪YARD‬‬
‫‪,IEC 61215, IEC 61730‬‬
‫ان ال يقل عامل االمالء عن‪Fill Factor %75‬‬ ‫•‬
‫ان يكون الرقم التسلسلي للوح تحت الزجاج‬ ‫•‬
‫يجب ان ال تقل خطوط التجميع(‪ )bus bar‬عن ‪ 5‬خطوط لكل خلية لضمان الكفاءة‬ ‫•‬
‫أن يكون عدد األلواح على التوالي يتالئم مع دخل المحول المستخدم و يراعى الهبوط في جهد التشغيل عند درجة‬ ‫•‬
‫الحرارة العالية بحيث يكون في اإلطار المحدد للمحول ‪MPPT‬‬
‫عدد األلواح على التوازي يناسب خرج األمبير فيها مع قدرة المضخة ويراعى أن يكون اإلشعاع بين‪1000 - 800‬‬ ‫•‬
‫وات ‪ / -‬م‪2‬وبالتالي عدد صفوف األلواح تعطي التيار الكلي عندما يهبط اإلشعاع الى‪ 800‬وات ‪ /‬م‪ 2‬وقت السطوع في‬
‫فترة الشتاء بحيث تعمل المضخة بالقدرة الكاملة‪, .‬و يراعى متوسط الطاقة الشمسية ألسوا الشهور في كمية الطاقة في‬
‫العام ‪.‬‬
‫قدرة األلواح توفر تيار الحافة ) (‪ )Threshold‬الكافي لتشغيل المضخة عند إشعاع كحد أقصى ‪ 250‬وات ‪ /‬م‪ 2‬عند‬ ‫•‬
‫التشغيل و ‪ 200‬وات ‪ /‬م‪ 2‬عند توقف المضخة لضمان تشغيلها المبكر وعند وجود الغيوم متوسطة الكثافة‪.‬‬
‫يتحمل جسم و إطار األلواح سرعة الرياح المحددة في ظروف التشغيل المحددة ‪ 150‬كم في الساعة ويتحمل الرطوبة‬ ‫•‬
‫المحددة‬
‫ال يزيد الهبوط في جهد األلواح عن ‪% 3‬من جهدها الكلي عند التوصيل بينها وجهاز التحويل‬ ‫•‬
‫‪50‬‬
‫ان تكون األلواح مزودة بدايودات حماية تتحمل الجهد و التيار الكلي لكل صف بحيث تمنع التيار العكسي عند حدوث‬ ‫•‬
‫تظليل جزئي لبعض األلواح‬
‫يراعى القدرة الكلية لأللواح وتأثير عامل الحرارة على قدرة األلواح وتأثير انخفاض اإلشعاع وقت السطوع في فصول‬ ‫•‬
‫العام بحيث تكون القدرة المتبقية كافية لتشغيل المضخة بالقدرة الكاملة‬
‫النسبة المئوية للهبوط في قدرة األلواح وجهد القدرة القصوى يتالئم مع مواصفات ( ‪ ) Class A‬بحيث تكون عند الحد‬ ‫•‬
‫األدنى أللواح الدرجة األولى‬
‫يلزم مراعاة تأثير العوائق الكبيرة التي تقلل ساعات السطوع لبعض المواقع وبالتالي تأثير توجه األلواح بانحراف‬ ‫•‬
‫زاوي بسيط ) شرقا أو غربا( عن الجنوب الجغرافي وتأثير ذلك على عدد وقدرة األلواح المستخدمة لهذه المواقع‪.‬‬
‫يجب أن توضح بلوحة البيانات الخلفية (‪)panel data sheet solar‬لكل لوح البيانات الخاصة بالمواد والمعايير‬ ‫•‬
‫المطبقة والمواصفات الخاصة باللوح وشهادات المصادقة وجودة المنتج والكفاءة ومؤشرات األداء المسجلة عند فحص‬
‫اللوح معمليا‪ STC‬عند اشعاع ‪ °1000W/M2, 25C‬وقدرة الطاقة المنتجة في حالة التحميل وحالة بدون تحميل و‬
‫سماحية االنحراف السلبي وااليجابي وضمان اللوح حسب المواصفات وشهادات الفحص من شركة عالمية كما يوضح‬
‫نوع اللوح والرقم التسلسلي للمنتج الموديل والماركة اسم الشركة المصنعة للخاليا واسم الشركة المجمعة ونوع المواد‬
‫المستخدمة في التجميع‪.‬‬
‫المضخة والمحرك الغاطس ‪:‬‬
‫يجب أن يكون قطر المضخة الخارجي مع الكابل الكهربائي اقل من قطر البئر الداخلي بحيث يمكن تركيب المضخة‬ ‫•‬
‫بسهولة وسالسة‬
‫‪YARD‬‬
‫يتم توفير غالف حماية من البالستيك (‪ )Cooling Sleeve‬لمنع دخول األتربة والرمال الى المضخة من خالل‬ ‫•‬
‫تغطية فلتر السحب ) المشن( والمحرك الغاطس وتبقى مفتوحة من أسفل المحرك الغاطس لتوفير تبريد مناسب‬
‫للمحرك ‪.‬‬
‫تكون المضخة مصنوعة من الحديد الصلب لضمان أطول عمر تشغيلي و أعلى مقاومة ضد الصداء تكون المضخة‬ ‫•‬
‫مالئمة للضخ بأقل عدد من الخاليا الشمسية‬
‫النظام الكهربائي ثالثي األطوار ‪ ) 3‬فاز ‪ 415/380‬فولت وتتناسب مع نطاق التردد والسرعة‬ ‫•‬
‫المذكورة أعاله ‪.‬‬
‫تعمل المضخة بإشعاع حافة بحد أقصى ‪ 250‬وات ‪ /‬م‪ 2‬عند التشغيل و إشعاع ‪ 200‬وات ‪ /‬م‪2‬عند التوقف‬ ‫•‬
‫كفاءة المضخة يجب أال تقل عن ‪%70‬‬ ‫•‬
‫كفاءة المحرك الغاطس اكبر من ‪%80‬‬ ‫•‬
‫الغالف الخارجي للمضخة يصنع من الحديد الصلب ‪ AISI 304‬او ما يكافها ‪.‬‬ ‫•‬
‫والريش من الحديد الصلب ‪ /‬البرونز ‪ AISI 304‬او ما يكافها‬ ‫•‬
‫‪51‬‬
‫الغالف الخارجي للمحرك الغاطس من الحديد الصلب ‪ AISI 304‬او ما يكافها‪.‬‬ ‫•‬
‫درجة العازلية للملفات ‪PE2/PA‬‬ ‫•‬
‫ان تكون المضخة ومحركها من النوع المالئم للعمل بالتردد المتغير (‪ )Hz- 50 Hz 30‬بحيث تعمل في اطار تردد‬ ‫•‬
‫يتالءم مع نطاق االشعاع الشمسي التشغيلي بين (‪ )200-1100‬وات‪/‬م‪.2‬‬
‫درجة الحماية ‪. IP 68‬‬ ‫•‬
‫درجة حرارة المياه ‪ 50‬درجة مئوية ‪.‬‬ ‫•‬
‫الحمايات المطلوبة ‪ :‬الدوران الجاف ‪ ,‬الحمولة الزائدة ‪ ,‬ارتفاع درجة الحرارة للمحرك‪ ,‬انخفاض منسوب المياه ‪,‬‬ ‫•‬
‫ارتفاع وانخفاض الجهد ‪ ,‬ارتفاع وانخفاض التيار ‪ ,‬قصر الدائرة ‪ ,‬عازليه الكابالت‪ ,‬عازليه المحرك الغاطس‪.‬‬
‫طريقة اإلقالع للمحرك الناعم ‪, soft starter‬وكذلك التوقف الناعم‬ ‫•‬
‫عدد مرات االقالع للمحرك ال تقل عن عشر مرات في الساعة‬ ‫•‬
‫التوصيل بين المحرك والمضخة وفق ( ‪) NEMA standard‬‬ ‫•‬
‫ان تكون المضخة ومحركها من النوع المالئم للعمل بالسرعة المتغيرة (‪ 3000-1800‬د‪/‬د)‪.‬‬ ‫•‬
‫‪YARD‬‬
‫انابيب التركيبـ الغاطسة (مواسير التركيب) ‪-:‬‬
‫انابيب التركيب الغاطسة توريد وتركيب مواسير حديد مجلفن قطر‪ 3‬هنش وطول ‪ 6‬متر ضغط عالي مطابق‬ ‫•‬
‫للمواصفات البريطانية ‪ BS 1387‬من المضخة الغاطسة اسفل البئر الى سطح االرض اعلى البئر و توصل بواسطة‬
‫صحون (فالنج) من الجانبين مع فتحات لتثبيت الكيبل تربط بواسطة مسامير من االستنلس استيل المقاوم للصداء و‬
‫الباكنات وبحسب المواصفات الفنية و تعليمات المهندس المشرف والسعر يشمل التنزيل ورفع المواسير السابقة‬
‫جهاز التحويل والتتبع للقدرة القصوى لأللواح‪:‬‬
‫يجب ان تكون قدرة المحول تساوي أو اكبر من (قدرة المحرك الغاطس × ‪)1.5‬‬ ‫•‬
‫يكون متتبع القدرة القصوى ‪ MPPT‬لأللواح بحيث يراعى التغير الكبير في تغير نقطة التشغيل القصوى لأللواح مع‬ ‫•‬
‫تأثير عامل الحرارة وتغير االشعاع ويعطي جهد خرج ثابت‪.‬‬
‫ان يكون ذو تردد متغير يتالئم مع النطاق الترددي للمضخة‪.‬‬ ‫•‬
‫ان يتحمل جهد الذروة األقصى لأللواح‪.‬‬ ‫•‬
‫نطاق تغير الجهد فيه كافي الستيعاب البعد الكبير في جهد الذروة القصوى وجهد الذروة المفتوحة بحيث يراعى الهبوط‬ ‫•‬
‫الناشئ في خرج االلواح نتيجة الرتفاع حرارة االلواح من ‪ 20‬درجة مئوية الى ‪ 70‬درجة مئوية‪.‬‬
‫ان يكون االنفرتر قابل للتشغيل بنظام ‪( DC‬طاقة شمسية) في أوقات النهار وبنظام ‪( AC‬طاقة عمومية او طاقة مولد)‬ ‫•‬
‫اثناء الليل‪ .‬وليس عبر طبلون التحكم التقليدي وذلك لضمان تشغيل جميع الحمايات المزودة باالنفرتر اثناء التشغيل في‬
‫الليل‪.‬‬
‫‪52‬‬
‫يجب ان تكون هناك الية لمنع حدوث دخول مصدرين من الطاقة لضمان أي تداخل بين الكهرباء العمومية والطاقة‬ ‫•‬
‫الشمسية (‪.AC&DC )Revers Power Protection‬‬
‫يعمل على نظام فولتية ‪ DC‬ال يقل عن ‪.800V‬‬ ‫•‬
‫يعمل على نظام فولتية الداخل ‪.VDC MPPT 650-450‬‬ ‫•‬
‫يعمل على نظام فولتية الخارجة ‪.VAC 415-380‬‬ ‫•‬
‫التردد من ‪.Hz 60-0‬‬ ‫•‬
‫ال تقل كفاءة االنفرتر عن ‪.%95‬‬ ‫•‬
‫امكانية ربط االنفرتر و التحكم باألداء عن طريق حساسات خارجية ( مقياس الضغط‪ ,‬عداد تدفق المياه ‪ ,‬الحد األدنى و‬ ‫•‬
‫األعلى لخزان المياه الخ)‬
‫يجب ان يحتوي االنفرتر على الحمايات التالية‪:‬‬ ‫•‬
‫ان يحتوي على نظام تبريد ذاتي ذو كفاءة عالية ودرجة حماية ال تقل عن ‪ IP65‬وتتحمل درجة حرارة من ‪ 10-‬الى‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 60‬درجة مئوية ورطوبة تصل الى ‪.%95‬‬
‫الفصل عند الدوران الجاف بدون استخدام كابل الكترود خارجي‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫الحمل الزائد‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪YARD‬‬
‫التيار العالي‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫حماية ضد عكس الفازات‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫فقدان أحد الفازات‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫الفولتية المرتفعة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫تحويل الفولتية الزائدة الى أمبيرية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫الفولتية المنخفضة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫التماس الكهربائي‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫فقدان العازلية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ان تكون لديه خاصية المراقبة وعرض قراءات حالة التشغيل ومن أهمها‪:‬‬ ‫•‬
‫ان يكون لدية خاصية حفظ البيانات المزمنة باليوم والساعة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫قياس الطاقة المستهلكة اثناء التشغيل ‪ kw‬وقياس الطاقة التراكمي خالل أي فترة ‪.kwh‬‬ ‫‪-‬‬
‫عرض لقياس شدة التيار‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫عرض الفولتية الداخلة ‪.DC‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪53‬‬
‫عرض الفولتية الخارجة ‪ AC‬للمحرك‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫عرض لساعات عمل المضخة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫عرض درجة حرارة االنفرتر‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫عرض تردد المحرك‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫عرض لسرعة دوران المحرك‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب ان يكون جهاز التحويل ( االنفرتر ) قادر على تحمل قدرة اعلى من القدرة الحالية بحد ادنى ‪ %40‬للتوسع‬ ‫‪-‬‬
‫المستقبلي ‪.‬‬
‫اسالك التوصيل بين جهاز التحويل والمضخة تتحمل الرطوبة والحرارة العالية وال تعمل هبوط يزيد عن ‪ %3‬من جهد‬ ‫‪-‬‬
‫جهاز التحويل ومعزولة بشكل كافي من تسرب المياه للتوصيالت‪.‬‬
‫منظومة الحماية‪:‬‬
‫‪ -‬صندوق حماية من الصواعق و التأريض ويحتوي على‪-:‬‬
‫‪ -‬حساسات خاصة بالصواعق ذو استجابة عالية‬
‫‪ -‬فيوزات خاصة بالمجموعات للفصل عند حدوث أي التماس كهربائي ناتج من االلواح‬
‫‪YARD‬‬
‫‪ -‬عمل تاريض لجميع اجزاء النظام بحيث ال تزيد مقاومة األرضي عن ‪ 7‬أوم‪.‬‬
‫‪ -‬يلزم حماية منظومة االلواح من التظليل الجزئي لبعض االلواح بواسطة دايودات حماية نوعين حماية اللوح وحماية‬
‫المجموعات المتصلة الوحها على التوالي (‪.)bypass and blocking protection‬‬
‫يجب االخذ في االعتبار تأريض نظام الحماية من الصواعق‬ ‫‪-‬‬
‫يجب تمديد كابل التأريض المعزول داخل مواسير بالستيك بعمق ال يقل عن ‪ 30‬سم‬ ‫‪-‬‬
‫كل الكابالت الطالعة الى ال ‪ bus bars‬يجب ان تمتد داخل مواسير بالستيك‬ ‫‪-‬‬
‫كل اطراف الكابالت يجب ان تربط بخوص تربيط ‪cable lugs‬‬ ‫‪-‬‬
‫إلكترودات أرضيّة (بقطر ‪20‬ملم‪15 ،‬ملم طول) نحاس‬ ‫‪-‬‬
‫حفرة للتأريض ‪2‬متر * ‪2‬متر‬ ‫‪-‬‬
‫بناء خرساني لحفر التأريض ‪600‬مل * ‪600‬ملم مع غطاء خرساني‬ ‫‪-‬‬
‫كابل أرضي (معزول) ‪ PVC‬أخضر ‪ /‬أصفر ‪1c x 16 sq‬‬ ‫‪-‬‬
‫انابيب تمديد الكابالت‪:‬‬
‫‪54‬‬
‫يتم تمديد الكابالت للتيار المستمر الموصلة بين المجموعات وجهاز التحويل والتتبع بواسطة مواسير بالستيك خاصة‬
‫بالتمديدات قطر ‪ 1,5‬هنش للحماية‪.‬‬
‫كابالت التركيبـ الغاطسة وملحقاتها‪:‬‬
‫على المورد تقديم مواصفات الكابالت المناسبة‪.‬‬
‫الكابالت الكهربائية وملحقاتها‪:‬‬ ‫•‬
‫نوع كابل التغذية للمضخة والمحرك الغاطس مقاس مناسب نحاس شعيرات ‪ ,‬مقاوم للماء‪ ،‬مرن ومضاعف العازلية‬ ‫•‬
‫وفقا للمواصفات األوروبية (‪ )HO7RN-F‬ونتيجة اختبار الفولتية من ‪.V 750 -450‬‬
‫الكابل الخاص بالحماية من هبوط منسوب المياه بقطر ‪ 1,5×1‬مم‪ 2‬مع الكترود‪.‬‬ ‫•‬
‫طول الكابل الحساس بنفس طول الكابل الكهربائي‪.‬‬ ‫•‬
‫كيبل ربط االلواح نحاس خاص بالطاقة الشمسية مضاعف العازلية ‪.PVC Insulated Cu cable 2*10‬‬ ‫•‬
‫كيبل التوصيل بين المجموعات نحاس خاص بالطاقة الشمسية مضاعف العازلية مساحة المقطع ال تقل عن ‪ 16*2‬و‬ ‫•‬
‫الكابل بين لوحة التجميع و المحول يكون مصنوع من النحاس مساحة مقطع ال تقل عن ‪ 50*2‬مضاعف العازلية وعلى‬
‫ان تكون جميع كابالت الربط بين االلواح الشمسة ونظام التشغيل ومنظومة الحماية يجب ان تكون كابالت ‪ DC‬وفقا‬
‫للنظام القياسي ‪ TUV&UL‬خاصة لالستخدام في أنظمة الطاقة الشمسية ويجب ان تتحمل فولتية ال تقل عن ‪1200‬‬
‫فولت ‪ DC‬شامل اعمال الحفر و الدفن في اي نوع من انواع التربة ويتم تركيبة بطريقة فنيه مع عمل غرفة تفتيش في‬
‫‪YARD‬‬
‫منتصف المسافة بين موقع تركيب االلواح و غرفة الضخ‪.‬‬
‫جميع الكابالت يجب ان تكون مصنعة من مادة النحاس وتكون مرة ومضاعفة العازلية محقة لمقدار الهبوط في الجهد‬ ‫•‬
‫يجب ان ال يزيد عن ‪.%1‬‬
‫كونكتر التركيب الخاص بالكابالت من النوع ‪ MC4‬درجة أولى و الخوص من النحاس و يجب أن يكون فتحات دخول‬ ‫•‬
‫الكابالت في الصندوق من اسفل و محكمة لمنع دخول الغبار والرطوبة‬
‫يجب ان تكون كل ال‪ strings‬لديها فيوز حماية وحماية مزدوجة من جهة االلواح ومن جهة العاكس‬ ‫•‬
‫يجب أن يكون الصندوق مزود بحماية من الفولتية العالية‬ ‫•‬
‫يجب أن يكون الصندوق مزود بحماية من تيارات القصر العالية‬ ‫•‬
‫يجب ان يكون الصندوق مزود ب ‪ DC MCB‬لكل ‪ MPPT‬من جهة دخل العاكس‬ ‫•‬
‫يجب ان تكون مداخل الكابالت الى الصندوق من خالل كيبل جيالند‬ ‫•‬
‫يجب ان توصل اطراف الكابالت بواسطة خوص من النحاس او االلمنيوم‬ ‫•‬
‫يجب أن تكون كابالت ‪ DC‬وفقا للنظام القياسي ‪ TUV&UL‬خاصة لالستخدام في أنظمة الطاقة الشمسية‬ ‫•‬
‫يجب تمديد الكابالت في االرض مباشرة مع حفر بعمق ال يقل عن ‪ 30‬سم من القواعد الى صندوق التجميع ومن‬ ‫•‬
‫صندوق التجميع الرئيسي الى العاكس ومن اسفل القواعد الى مجموعات االلواح ‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫يجب تمديد الكابالت داخل مواسير بالستيك ‪HDPE‬وقطر مناسب لعدد الكابالت التي ستمر داخلها تحت تقاطعات‬ ‫•‬
‫الطرقات لزيادة حماية الكابل من الضغوط الميكانيكية‬
‫ملحقاتـ التركيب المكملة لمنظومة الطاقة الشمسية ‪-:‬‬
‫صندوق تجميع الكابالت ‪ A ray J unction Box‬للتيار المستمر ‪ DC‬المنتج من مجموعات االلواح المرتبطة على‬ ‫•‬
‫التوالي والذي يحقق الفولتية في الحد المسموح به في النظام بين (‪ VOLTE )500-650‬درجة العازلية ال تقل عن‬
‫‪ IP65‬مزودة بنظام حماية و فيوزات‪.‬‬
‫صندوق التجميع الفرعي ‪ Sub main Box‬لتوصيل التيار المستمر ‪ DC‬من الصناديق الصف األول المرتبطة على‬ ‫•‬
‫التوازي والذي يحقق الفولتية في الحد المسموح به في النظام بين (‪ Volte )500 -650‬و االمبيرية في الحد المسموح‬
‫به مصنوع من الحديد الصاج بسماكة ‪ 2,5‬ملم مغطى بطبقة عازلة والحماية من الصدأ ودرجة حماية ‪ IP65‬نظام‬
‫‪ OUT DOOR‬مزود بالقطع و الكنتكترات من النحاس الالزمة للتوصيل محمي بنظام التأريض ومانع الصواعق‪.‬‬
‫جهاز تقويم التيار ‪ Rectifier‬ويشمل دايودات التقويم ومحول رفع ‪ transformer‬لغرض تشغيل المولد مع االلواح‬ ‫•‬
‫بالتوازي‪.‬‬
‫قواعد حديدية متحركة لحمل الواح الطاقة الشمسية ‪-:‬‬
‫يتم تصميم نظام هيكل حوامل األلواح من الحديد الصلب أو المجلفن المقاوم للصدأ بدهنة بطبقة عازلة بحسب‬ ‫•‬
‫المخططات والرسومات المرفقة‬
‫‪YARD‬‬
‫العوارض االطارات التي تثبت عليها األلواح و الشدادات المائلة من الحديد المربوع خاوي مقاس ‪ 80* 40‬ملي‬ ‫•‬
‫وسماكة ال تقل عن‪ 2.5‬ملم والجسورمقاس ‪ 10‬سم‬
‫زوايا االطار الخارجي التي تثبت االلواح عليها مقاس ‪ 4.5*4.5‬سم وسماكة ال تقل عن ‪3‬ملم على ان يتم تثبيت كل‬ ‫•‬
‫لوح ب‪ 8‬مسامير من األسفل و‪ 8‬مسامير من الجوانب لتقليل تأثير الرياح عليه‪.‬‬
‫يجب ان يكون ارتفاع جميع القواعد بمستوى واحد‬ ‫•‬
‫تتحمل سرعة رياح تصل الى ‪ 150‬كم ‪/‬ساعة بحيث تكون القواعد الخرسانية المثبتة للحوامل مالئمة ومقاومة لقوى‬ ‫•‬
‫الرفع الى أعلى بسبب الدوامات‬
‫يجب أن يعمل بالحسبان وجود مسافة مناسبة بين كل لوح وآخر لغرض خلخلة ضغط الرياح على األلواح‪.‬‬ ‫•‬
‫ان ال يزيد عدد االلواح في كل قاعده عن ‪ 16‬لوح لنفس القاعدة الواحدة (او ما يعادلها في حالة اختالف قدرة اللوح‬ ‫•‬
‫المقدم وان ال يتجاوز خرج المجموعة او التوصيل على التوالي عن نطاق التشغيل لالنفرتر المقدم )‬
‫يجب تحقيق المسافة الالزمة بين المجموعات لمنع حدوث الظل بين المحاور المتوازية وبحسب نظام التتبع‬ ‫•‬
‫ان تكون دورانية والتحكم بالدوران يدوي على جميع االتجاهات ( من ‪ 5‬الى ‪ 30‬درجة ) لكل اتجاه مع ضرورة تحقيق‬ ‫•‬
‫تأثير الظل‬
‫‪56‬‬
‫تحتوي كل قاعدة على محور رئيسي ويجب ان تكون على مستوى واحد من االرتفاع أي قد يكون هناك زيادة او نقص‬ ‫•‬
‫في ارتفاعها ويجب على المورد ان يأخذ هذا بعين االعتبار ‪.‬‬
‫حفر في أي نوع من انواع التربة لجميع القواعد لغرض تثبيت القواعد المثبتة للهيكل المعدني الحامل لأللواح بحسب‬ ‫•‬
‫المخططات والرسومات و بما اليقل عن عمق ‪ 100‬سم وارتفاع ‪ 100‬سم وعرض‪100‬سم‬
‫الملـحقات‪:‬‬
‫غطاء للبئر ‪ ,‬عداد قياس إنتاجيه المياه عالي التحمل نوع التوصيل فالنج مع اثنين فلنشات و الباكنات و مسامير الربط ‪,‬‬
‫مانومتر لقياس الضغط ‪ ) 40‬بار (صمام عدم رجوع كاربون استيل فالنج‪ ) 40‬بار ( مع اثنين فلنشات و الباكنات‬
‫ومسامير الربط ‪ ,‬صمام بوابي كاربون استيل فالنج ‪ ) 40‬بار ( مع اثنين فلنشات‬
‫و الباكنات ومسامير الربط ‪ ,‬ماسورة طرد مع كوع (‪45‬درجه ) مع الفلنش شاملة التوصيالت الالزمة لتركيب جهاز قياس‬
‫الضغط ( مانومتر) و تعديل خط الضخ الحالي بحيث يكون على استقامة مع الفلنش شاملة التوصيالت الالزمة لتركيب‪,‬‬
‫جهاز قياس الضغط) مانومتر (مالزم التركيب مع األبوال)زوجين( لحام كابل ‪ ,‬لفتين سلك مقاس ‪ 6x1‬مم ‪ 2‬لربط الكابل‬
‫الخاص بالمضخة بداخل البئر ‪ ,‬تغلف الكابالت بمواسير ‪ /‬خراطيم كهرباء مرنة من البولي ايثلين المستخدم في التمديدات‬
‫الكهربائية لحماية االسالك الموصلة بين مجموعة الواح الطاقة الشمسية و االنفرتر من حرارة الشمس بإجمالي طول‬
‫االسالك ‪.‬‬
‫الوثائق المطلوبة‪:‬‬
‫‪YARD‬‬
‫على المتقدم ارفاق الكتالوجات المبينة للنوع الذي تم اختياره والموديل وكافة البيانات المطلوبة في المواصفات الفنية‬ ‫•‬
‫السابقة الذكر لكل المكونات مع جداول األداء‪.‬‬
‫شهادات مصادقة الشركة المصنعة وموضح فيها ان المورد اما وكيل او موزع معتمد لديها ويمثلها‪.‬‬ ‫•‬
‫شهادات الجودة وشهادة المنشئ وشهادات الفحص لمطابقة المواصفات للمنتج من الشركة المصنعة للمنتج ويشمل كل‬ ‫•‬
‫المكونات االلواح وجهاز التحويل والمضخة‪.‬‬
‫ارفاق نبذة (بروفايل) عن االعمال السابقة التي قام المورد بتنفيذها خالل ثالث سنوات سابقة بنفس المجال (مضخات‬ ‫•‬
‫الطاقة الشمسية)‪.‬‬
‫احضار عينة من االلواح الشمسية لفحصها ومعاينتها‪ ،‬إضافة الى ملحقات التركيب األخرى‪ ،‬مع ارفاق شهادة مطابقة‬ ‫•‬
‫لمعايير السالمة الكهربائية من احدى الهيئات كـ(‪ )ISO- IEC-TUV-VDE-CE‬وغيرها‪.‬‬
‫احضار عينة لكل نوع من الكابالت المستخدمة والتوصيالت‪.‬‬ ‫•‬
‫احضار عينة لألنابيب الغاطسة وانابيب تمديد الكابالت‪.‬‬ ‫•‬
‫الضماناتـ المطلوبةـ ‪:‬‬
‫‪ -‬ضمان أداء لمدة عام‪,‬‬
‫‪ -‬ضمانة من أي خلل فني ناتج عن تركيب المنظومة لمدة عام‪.‬‬
‫‪57‬‬
‫‪ -‬ضمانة من أي خلل مصنعي لأللواح لمدة عام ‪.‬‬
‫مالحظاتـ ختامية‪:‬‬
‫عملية تنفيذ البنود تشمل ايضا ‪:‬‬
‫‪ -‬نقل وحده ضخ الطاقة الشمسية متكاملة إلى موقع المشروع ‪.‬‬
‫‪ -‬تركيب وحده ضخ الطاقة الشمسية في موقع المشروع بحسب المواصفات ‪.‬‬
‫‪ -‬توصيل وربط المضخة بخط الضخ بحيث ال تزيد المسافة بين خط الضخ والمضخة عن ‪ 12‬متر‪.‬‬
‫‪ -‬تدريب لجنة المشروع على التشغيل والصيانه‬
‫‪ -‬توريد شنطة عدة صيانة متكاملة مع بدلة المشغل‬
‫‪ -‬أن تكون فترة التشغيل لالختبار ال تقل عن ‪ 12‬ساعة‬
‫‪ -‬يلزم إرفاق الدراسة الفنية للمنظومة مع المخرجات‪.‬‬
‫‪ -‬يلزم دراسة الموقع الذي سيتم تركيب االلواح الشمسية فيه لمعالجة مشاكل التظليل بجميع انوع العوائق وأثر ذلك على‬
‫قدرة االلواح ومنظومة الحماية لها‪.‬‬
‫‪ -‬يلزم عمل مسقط أفقي بسيط توضيحي للمنظومة مع سياج الحماية‪.‬‬

‫‪YARD‬‬
‫يحب على المقاول تعبئة البيانات الخاصة بمكونات منظومات وحدات الضخ بالطاقة الشمسية في الجدول ادناه مع ارفاق‬
‫الكتالوجات المؤيدة للبيانات‬
‫المواصفات المطلوبة‬ ‫مواصفات تعبئ من المورد‬
‫وحدة ضخ بئر‬ ‫وحدة ضخ بئر‬

‫‪ ‬‬ ‫‪English‬‬ ‫وحدة ضخ بئر فجيرـ الصفاء‬ ‫وحدة ضخ بئر حنكة صياد‬
‫فجير الصفاء‬ ‫حنكة صياد‬
‫االلواح الشمسية‪1.Solar panels:‬‬
‫‪Country of‬‬
‫‪1. ‬‬ ‫بلد المنشأ‬ ‫بلد المنشأ‬
‫‪Origin‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪58‬‬

‫‪2. ‬‬ ‫‪Panels model‬‬ ‫الموديل‬ ‫الموديل‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Module Type:‬‬
‫‪Higher cell‬‬ ‫نوع مونو او‬ ‫نوع مونو او بولي‬
‫‪efficiency Poly‬‬ ‫بولي ‪ ,‬كفاءه عالية‬ ‫‪ ,‬كفاءه عالية‬
‫‪3. ‬‬ ‫‪or Mono‬‬ ‫للخلية وتحتوي ما‬ ‫للخلية وتحتوي ما‬
‫‪Crystalline,‬‬ ‫ال يقل عن ‪ 5‬خطوط‬ ‫ال يقل عن ‪5‬‬
‫‪with ≥ 5 Bus‬‬ ‫باسبار‬ ‫خطوط باسبار‬
‫‪bars.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Solar Panel‬‬
‫‪4. ‬‬ ‫‪Wattage at‬‬ ‫قدرة اللوح بالوات‬ ‫قدرة اللوح بالوات‬
‫‪STC‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Power‬‬
‫تفاوت السماحية‬ ‫تفاوت السماحية‬
‫‪tolerance :-‬‬
‫يجب ان تكون زيادةـ‬ ‫يجب ان تكون‬
‫‪5. ‬‬ ‫‪Positive‬‬
‫فقط ‪or %3+‬‬ ‫زيادة فقط ‪%3+‬‬
‫‪Tolerance only‬‬
‫‪+5W‬‬ ‫‪or +5W‬‬
‫‪+3% or +5W‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫اداء االلواح ل ‪25‬‬ ‫اداء االلواح ل ‪25‬‬

‫سنه بحيث ال تقل‬ ‫سنه بحيث ال تقل‬
‫‪YARD‬‬
‫نسبة انخفاضـ‬ ‫نسبة انخفاضـ‬

‫‪Linear‬‬
‫االداء عن ‪% 80‬‬ ‫االداء عن ‪% 80‬‬
‫‪6. ‬‬ ‫‪Performance‬‬
‫بعد ‪ 25‬سنه ‪ ،‬و‬ ‫بعد ‪ 25‬سنه ‪ ،‬و‬
‫‪Warranty:‬‬
‫ضمان خطي (‬ ‫ضمان خطي (‬
‫‪ )liner‬عشر‬ ‫‪ )liner‬عشر‬
‫سنوات ألي خلل‬ ‫سنوات ألي خلل‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Product‬‬
‫‪Certificates :‬‬ ‫الشهادات ‪IEC :‬‬ ‫الشهادات ‪IEC :‬‬
‫‪Must conform‬‬ ‫‪61215/ 61730/‬‬ ‫‪61215/ 61730/‬‬
‫‪to IEC 61215/‬‬ ‫‪61701.‬‬ ‫‪61701.‬‬
‫‪7. ‬‬ ‫‪61730/ 61701.‬‬ ‫‪TUV,iso IEC‬‬ ‫‪TUV,iso IEC‬‬
‫‪TUV,UL‬‬ ‫‪61730‬‬ ‫‪61730‬‬
‫‪certificates or‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪equivalent .‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Max System‬‬ ‫الجهد االعظمي‬

‫الجهد االعظمي‬
‫‪Voltage:-‬‬ ‫للوح ال يقل عن‬
‫‪8. ‬‬ ‫للوح ال يقل عن‬
‫‪1000‬فؤلت‬
‫‪1000‬فؤلت مستمر‬
‫‪1000VDC.‬‬ ‫مستمر‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Max power of‬‬ ‫القدرة الكلية‬ ‫القدرة الكلية‬

‫‪9. ‬‬ ‫‪each panel‬‬ ‫لأللواح‬ ‫لأللواح‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪59‬‬

‫‪Total No of‬‬
‫‪panels to be‬‬
‫عدد االلواح‬ ‫عدد االلواح‬
‫‪determined by‬‬
‫‪10. ‬‬ ‫المقدمة من قبل‬ ‫المقدمة من قبل‬
‫‪bidder based‬‬
‫المقاول‬ ‫المقاول‬
‫‪on the capacity‬‬
‫‪of the system.‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Number of‬‬
‫‪bases to be‬‬
‫عدد المجموعات‬ ‫عدد المجموعات‬
‫‪determined by‬‬
‫‪11. ‬‬ ‫‪bidder based‬‬
‫المقدمة من قبل‬ ‫المقدمة من قبل‬
‫المقاول‬ ‫المقاول‬
‫‪on the capacity‬‬
‫‪of the system.‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Total No of‬‬
‫‪panels at one‬‬
‫‪group to be‬‬ ‫عدد االلواح في كل‬ ‫عدد االلواح في كل‬
‫‪12. ‬‬ ‫‪determined by‬‬ ‫مجموعة بحسب‬ ‫مجموعة بحسب‬
‫‪bidder based‬‬ ‫تصميم المقاول‬ ‫تصميم المقاول‬
‫‪YARD‬‬
‫‪on the MPPT‬‬

‫‪range.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Module‬‬
‫‪efficiency :-‬‬
‫كفاءه اللوح ال تقل‬ ‫كفاءه اللوح ال تقل‬
‫‪13. ‬‬ ‫‪More than‬‬
‫عن ‪% 17‬‬ ‫عن ‪%17‬‬
‫‪17% under‬‬
‫‪STC‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪14. ‬‬ ‫‪Temperature‬‬
‫معامل التغير في‬ ‫معامل التغير في‬
‫درجة الحرارة‬ ‫درجة الحرارة‬
‫‪coefficient‬‬
‫للقدرةـ ال يتجاوزـ‬ ‫للقدرةـ ال يتجاوزـ‬
‫‪Characteristics‬‬
‫أكثر من (‪/%0.4 -‬‬ ‫أكثر من (‪-‬‬
‫‪:-‬‬
‫‪)C‬‬ ‫‪)C/%0.4‬‬
‫≤‪P max: :‬‬ ‫معامل التغير في‬ ‫معامل التغير في‬

‫‪-0.40% /C°‬‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫درجة الحرارة‬
‫للهبوط الجهد اقل‬ ‫للهبوط الجهد اقل‬
‫من او يساوي‬ ‫من او يساوي‬
‫‪VOC: ≤ -0.31%‬‬ ‫‪≤ -0.31% /C°‬‬ ‫‪≤ -0.31% /C°‬‬

‫‪/C° Nominal‬‬
‫‪operating cell‬‬
‫‪temperature‬‬
‫‪(NOCT) : 45‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪60‬‬

‫‪±2°C.‬‬

‫‪Operating‬‬ ‫التشغيل االسمية‬ ‫التشغيل االسمية‬
‫‪15. ‬‬ ‫‪temperature‬‬ ‫للخلية من‬ ‫للخلية من‬
‫‪-40°C to 85°C‬‬ ‫‪30‬درجةالى‬ ‫‪30‬درجةالى‬
‫‪80‬درجة‬ ‫‪80‬درجة‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫الضغط الميكانيكي‬ ‫الضغط الميكانيكي‬

‫‪Maximum load‬‬
‫‪16. ‬‬ ‫‪:5400 Pa‬‬
‫ال يقل عن‬ ‫ال يقل عن‬
‫‪5400‬باسكال‬ ‫‪5400‬باسكال‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Cable :‬‬
‫‪Photovoltaic‬‬
‫‪technology‬‬
‫كابالت االلواح‬ ‫كابالت االلواح‬
‫‪cable‬‬
‫بطول متر ومقطع‬ ‫بطول متر ومقطع‬
‫‪17. ‬‬ ‫مساحة ال يقل عن‬ ‫مساحة ال يقل عن‬
‫‪4 mm2\ 1m,‬‬ ‫‪mm2 4‬‬ ‫‪mm2 4‬‬
‫‪weather‬‬ ‫‪YARD‬‬
‫‪proofed‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫مواصفات اللوح‬ ‫مواصفات اللوح‬

‫‪Module‬‬
‫يجب ان تتضمن‬ ‫يجب ان تتضمن‬
‫‪Characteristics‬‬
‫المواصفات‬ ‫المواصفات التالية‬
‫‪:‬‬
‫التالية ‪-:‬‬ ‫‪-:‬‬
‫‪Resistant of‬‬
‫‪water,‬‬
‫‪abrasion, hail‬‬
‫‪impact,‬‬ ‫‪ -‬مقاوم‬ ‫‪ -‬مقاوم‬
‫& ‪humidity‬‬
‫للرطوبة واحوال‬ ‫للرطوبة واحوال‬
‫‪other‬‬
‫‪environment‬‬ ‫الطقس القاسية‬ ‫الطقس القاسية‬
‫‪factors for the‬‬
‫‪18. ‬‬ ‫‪worst situation‬‬
‫‪at site.‬‬
‫‪Sufficient‬‬ ‫يجب ان يتضمن ‪- ‬‬ ‫يجب ان ‪- ‬‬

‫‪encapsulation‬‬ ‫دايودات حمايه‬ ‫يتضمن دايودات‬
‫‪and sealing‬‬ ‫لمنع التيار‬ ‫حمايه لمنع‬
‫‪arrangements‬‬ ‫العكسي بين‬ ‫التيار العكسي‬
‫‪to protect the‬‬
‫اعمدة االلواح‬ ‫بين اعمدة‬
‫‪silicon cells‬‬
‫‪from the harsh‬‬
‫االلواح‬
‫‪environment.‬‬
‫‪ ‬‬ ‫الموصالت ‪-‬‬ ‫الموصالت ‪- ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪61‬‬

‫الخاص بالكابالت‬
‫الخاص بالكابالت‬
‫‪MC4‬من النوع‬
‫‪MC4‬من النوع‬
‫درجة أولى‬
‫درجة أولى نحاس‬
‫نحاس‬
‫‪ ‬‬
‫صدوق ‪- ‬‬
‫صدوق التجميع ‪- ‬‬
‫التجميع في‬
‫في اللواح يجب‬
‫اللواح يجب أن‬
‫أن يتضمن‬
‫يتضمن دايودات‬
‫دايودات حماية‬
‫حماية‬
‫‪YARD‬‬
‫المضخة ‪2.Submersible pump‬‬
‫‪1. Manufacturer:‬‬ ‫الشركة الصانعة‬ ‫الشركة الصانعة‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪2. Origin:‬‬ ‫بلد المنشاء‬ ‫بلد المنشاء‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪3. Model No:‬‬ ‫الموديل‬ ‫الموديل‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫االرتفاع‬
‫االرتفاع الديناميكي‬
‫‪4. Total Dynamic‬‬ ‫ال يقل عن ‪ 240‬م‬
‫الديناميكي ال يقل‬
‫عن ‪ 290‬م‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫مقدار التدفق ال يقــل‬ ‫مقــــدار التــــدفق ال‬

‫‪Quantity of‬‬
‫‪5. water‬‬ ‫عن ‪ 3.8‬لــــــــتر في‬ ‫يقـــل عن ‪ 4.5‬لـــتر‬
‫الثانية‬ ‫في الثانية‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Pump‬‬
‫أن ال تقل كفاءة‬
‫‪efficiency at‬‬ ‫أن ال تقل كفاءة‬
‫‪6. ‬‬ ‫المضخة عن‬
‫‪the duty point:‬‬ ‫المضخة عن ‪%70‬‬
‫‪%70‬‬
‫‪more than 70%‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪7. Materials of‬‬ ‫مواد الحمايات‬ ‫مواد الحمايات‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪impellers:‬‬ ‫للمضخة من الحديد‬ ‫للمضخة من‬
‫‪stainless steel‬‬ ‫الصلب المقاوم‬ ‫الحديد الصلب‬
‫‪62‬‬

‫‪AISI 304‬‬ ‫لصداء‬ ‫المقاوم لصداء‬
‫أن يصنع عمود‬ ‫أن يصنع عمود‬

‫‪Shaft material:‬‬
‫االدارة من الحديد‬ ‫االدارة من الحديد‬
‫‪8. ‬‬ ‫‪stainless steel‬‬
‫الصلب المقاوم‬ ‫الصلب المقاوم‬
‫‪AISI 316‬‬
‫للصداء‪AISI316‬‬ ‫للصداء‪AISI316‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪The pump‬‬
‫يجب أن تكون‬
‫‪should be‬‬ ‫يجب أن تكون‬
‫المضخة مجهزه‬
‫‪9. ‬‬ ‫‪equipped with‬‬ ‫المضخة مجهزه‬
‫بصمام عدم‬
‫‪non-return‬‬ ‫بصمام عدم الرجوع‬
‫الرجوع‬
‫‪valve‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Thrust disc:‬‬
‫المرواح من‬ ‫المرواح من‬
‫‪10. Suitable‬‬ ‫الكربون‬ ‫الكربون‬
‫‪carbon‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪The submersible motor -3‬المحرك الغاطس‬
‫‪1. Origin:‬‬ ‫بلد المنشاء‬ ‫بلد المنشاء‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪YARD‬‬
‫‪2. Model No:‬‬ ‫الموديل‬ ‫الموديل‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫قابل إلعادة اللف‬

‫‪Frame: Rewind‬‬
‫‪3. able‬‬ ‫قابل إلعادة اللف‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫مجال السرعة من‬

‫مجال السرعة من‬ ‫‪1800‬الى‬
‫‪Rated speed‬‬
‫‪1800‬الى‬ ‫‪3000‬دورةفي‬
‫‪4. (rpm): 1800-‬‬ ‫‪3000‬دورةفي‬ ‫الدقيقة‬
‫‪3000 rpm‬‬
‫الدقيقة‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫القدرة للمحرك‬ ‫القدرة للمحرك‬

‫الغاطس تزيد عن‬ ‫الغاطس تزيد عن‬
‫‪5. Power‬‬ ‫قدرة المضخه عند‬ ‫قدرة المضخه عند‬
‫الرفع المطلوب‬ ‫الرفع المطلوب‬
‫‪%15‬‬ ‫‪%15‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫التردد من‪30‬الى‬
‫‪Frequency‬‬
‫التردد من‪30‬الى‬ ‫‪50‬‬
‫‪6. ‬‬ ‫‪(Hz): 30- 50‬‬
‫‪50‬هرتز‬
‫‪HZ‬‬
‫هرتز‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪7. Motor temp:‬‬ ‫المحرك يتحمل‬ ‫المحرك يتحمل‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪50 C‬‬ ‫درجة حرارة ال تقل‬ ‫درجة حرارة ال‬
‫عن ‪ 50‬درجة‬ ‫تقل عن ‪ 50‬درجة‬
‫‪63‬‬

‫مئوية‬ ‫مئوية‬
‫‪Voltage‬‬ ‫الزيادة او النقصان‬ ‫الزيادة او النقصان‬

‫‪8. tolerance: ±‬‬ ‫للجهد ال يتجاوز‬ ‫للجهد ال يتجاوز‬
‫‪-10%‬‬ ‫‪%10‬‬ ‫‪%10‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Motor‬‬
‫‪efficiency‬‬ ‫كفاءة المحرك‬
‫‪(%):ŋ the‬‬ ‫كفاءة المحرك يجب‬ ‫يجب أن ال تقل عن‬
‫‪9. ‬‬ ‫‪motor‬‬ ‫أن ال تقل عن ‪80‬‬ ‫‪% 80‬‬
‫‪efficiency‬‬ ‫‪%‬‬
‫‪should be more‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪than 80%‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫عدد االقالع في‬

‫‪No. of start per‬‬ ‫عدد االقالع في‬ ‫الساعة ال يقل عن‬
‫‪10. ‬‬ ‫‪hour: not less‬‬ ‫الساعة ال يقل عن‬ ‫‪ 10‬مرات‬
‫‪than 10 times‬‬ ‫‪ 10‬مرات‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫عمود المحرك من‬ ‫عمود المحرك من‬

‫‪YARD‬‬
‫‪Motor shaft:‬‬
‫‪11. ‬‬ ‫‪stainless steal‬‬
‫الحديد المقاوم‬ ‫الحديد المقاوم‬
‫للصداء‬ ‫للصداء‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫غالف المحرك من‬

‫‪Motor‬‬ ‫غالف المحرك من‬ ‫الحديد المقاوم‬
‫‪12. ‬‬ ‫‪Housing:‬‬ ‫الحديد المقاوم‬ ‫للصداء‬
‫‪Stainless steal‬‬ ‫للصداء‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫صناديق التجميع ‪4.PV Combiner Box for all:‬‬
‫‪Manufacturer,‬‬
‫‪1. ‬‬ ‫‪Country of‬‬ ‫الشركة الصانعة‬ ‫الشركة الصانعة‬
‫‪Origin‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Enclosure‬‬
‫‪type : outdoor‬‬
‫‪use, double‬‬
‫‪housing,‬‬ ‫يتضمن درجة‬
‫يتضمن درجة‬
‫‪2. ‬‬ ‫‪Protection class‬‬
‫حماية عالية ‪IP67‬‬
‫حماية عالية‬
‫‪IP67 and must‬‬ ‫‪IP67‬‬
‫‪be waterproof,‬‬
‫‪dustproof,‬‬
‫‪rustproof .‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪64‬‬

‫‪Glands size :‬‬

‫‪Includes‬‬
‫‪appropriate‬‬ ‫يتضمن مخارج‬ ‫يتضمن مخارج‬
‫‪3. ‬‬ ‫‪Output cable‬‬ ‫وفتحات امنة‬ ‫وفتحات امنة‬
‫‪Glands‬‬ ‫للكابالت‬ ‫للكابالت‬
‫‪&Safety Labels‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫عدد المدخالت‬ ‫عدد المدخالت‬
‫≥ ‪input circuit‬‬
‫‪4. ‬‬ ‫‪8 string and 4‬‬
‫‪for‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫≥ ‪5. output circuit‬‬ ‫عدد المخارج‬ ‫عدد المخارج‬
‫‪2‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Dc input fuses‬‬

‫يحتوي على‬ ‫يحتوي على‬
‫‪for each String‬‬
‫‪6. ‬‬ ‫‪1000VDC , 30A‬‬
‫فيوزات ‪ 30‬امبير و‬ ‫فيوزات ‪ 30‬امبير‬
‫‪ 1000‬فولت‬ ‫و‪ 1000‬فولت‬
‫)‪DC (or larger‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪YARD‬‬
‫يتضمن قاطع‬ ‫يتضمن قاطع‬

‫‪MCB with‬‬
‫‪MCB‬‬ ‫‪MCB‬‬
‫‪minimum‬‬
‫‪7. ‬‬ ‫‪rating ≥125‬‬
‫≥‪ADC, 125‬‬ ‫‪≥125 ADC,‬‬
‫‪ADC, 1000Vdc,‬‬
‫‪1000Vdc, 2‬‬ ‫‪1000Vdc, 2‬‬
‫‪2 Pole‬‬
‫‪Pole‬‬ ‫‪Pole‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Surge‬‬
‫‪protection :‬‬
‫يتضمن جهاز مانع‬ ‫يتضمن جهاز مانع‬
‫‪8. ‬‬ ‫‪SPD Surge‬‬
‫صواعق‬ ‫صواعق‬
‫‪protection‬‬
‫‪device‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Operational‬‬
‫‪Environment‬‬
‫‪9. ‬‬ ‫‪Temperature‬‬
‫التشغيلية ‪C°30-‬‬ ‫التشغيلية ‪C°30-‬‬
‫‪~ +70 °C‬‬ ‫‪~ +70 °C‬‬
‫‪-30 °C ~+70 °C‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Circuit‬‬
‫‪Diagram of PV‬‬ ‫يرفق من قبل‬ ‫يرفق من قبل‬
‫‪10. ‬‬ ‫‪combiner box‬‬ ‫المقاول مخطط‬ ‫المقاول مخطط‬
‫‪To be attached‬‬ ‫لصندوق التجميع‬ ‫لصندوق التجميع‬
‫‪by Bidder‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫جهاز التحويل (االنفرتر) ‪5. Inverter for All‬‬
‫‪65‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪Item‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪1. ‬‬ ‫‪Manufacturer:‬‬ ‫الشركة الصانعة‬ ‫الشركة الصانعة‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪2. ‬‬ ‫بلد المنشاء‬ ‫بلد المنشاء‬
‫‪Origin:‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪3. ‬‬ ‫‪Model:‬‬ ‫الموديل‬ ‫الموديل‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪4. ‬‬ ‫‪Power: The‬‬

‫‪inverter rated‬‬ ‫قدرة جهاز‬
‫قدرة جهاز التحويل‬
‫‪power should‬‬ ‫التحويل يجب أن‬
‫يجب أن تساوي‬
‫‪be at least 40%‬‬ ‫تساوي قدرة‬
‫قدرة المحرك‬
‫‪bigger than the‬‬ ‫المحرك الغاطس *‬
‫الغاطس *‪1.5‬‬
‫‪nominal motor‬‬ ‫‪1.5‬‬
‫‪power‬‬
‫‪YARD‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Maximum‬‬
‫‪array open‬‬ ‫أن ال يقل الجهد‬ ‫أن ال يقل الجهد‬
‫‪5. ‬‬ ‫‪circuit voltage:‬‬ ‫األعظمي عن ‪800‬‬ ‫األعظمي عن‬
‫‪not less than‬‬ ‫‪VDC‬‬ ‫‪800VDC‬‬
‫‪800 VDC‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫مجال جهد الـ‬ ‫مجال جهد الـ‬

‫‪MPPT voltage‬‬ ‫‪MPPT‬‬ ‫‪MPPT‬‬
‫‪6. ‬‬ ‫– ‪range: 450‬‬
‫‪650 VDC‬‬ ‫من ‪ 350‬الى‬ ‫من ‪ 350‬الى‬
‫‪800‬فولت‬ ‫‪800‬فولت‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪MPPT‬‬ ‫ال تقل كفاءة جهاز‬

‫ال تقل كفاءة جهاز‬
‫‪7. ‬‬ ‫‪efficiency: not‬‬ ‫التحو يل عن‬
‫التحو يل عن‪%95‬‬
‫‪less than 95%‬‬ ‫‪%95‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Cooling‬‬
‫طريقة التبريدـ ‪:‬‬ ‫طريقة التبريدـ ‪:‬‬
‫‪8. ‬‬ ‫‪method: Air‬‬
‫بالهواء‬ ‫بالهواء‬
‫‪cooling‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪9. ‬‬ ‫‪Humidity‬‬ ‫مجال الرطوبة ال‬ ‫مجال الرطوبة ال‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Range: not less‬‬ ‫تقل عن ‪%95‬من‬ ‫تقل عن ‪%95‬من‬
‫‪than 95%‬‬ ‫الحماية‬ ‫الحماية‬
‫‪66‬‬

‫‪protection‬‬
‫‪Control‬‬ ‫التحكم بالحمايات‬ ‫التحكم بالحمايات‬

‫‪Protections‬‬
‫‪Functions: Dry‬‬
‫الوظائف ‪:‬منع‬ ‫الوظائف ‪:‬منع‬
‫‪running, over‬‬
‫الدوران الجاف‬ ‫الدوران الجاف‬
‫‪and under‬‬
‫‪،‬زيادة واخفاض‬ ‫‪،‬زيادة واخفاض‬
‫‪voltage, over‬‬
‫الجهد زيادة‬ ‫الجهد زيادة التيار‬
‫‪current, over‬‬
‫التيار ‪ ،‬زيادة الحمل‬ ‫‪ ،‬زيادة الحمل‬
‫‪10. ‬‬ ‫‪load, phase‬‬
‫‪،‬مراقب الفاز ‪،‬‬ ‫‪،‬مراقب الفاز ‪،‬‬
‫‪sequence,‬‬
‫حماية ضد عكس‬ ‫حماية ضد عكس‬
‫‪reverse‬‬
‫الفازات‪ ،‬التماس‬ ‫الفازات‪ ،‬التماس‬
‫‪polarity and‬‬
‫الكهربائي ‪،‬فقدا ن‬ ‫الكهربائي ‪،‬فقدا ن‬
‫‪motor winding‬‬
‫العازلية‪ ،‬حماية‬ ‫العازلية‪ ،‬حماية‬
‫‪and cables‬‬
‫المحرك من ارتفاع‬ ‫المحرك من ارتفاع‬
‫‪insulation‬‬
‫‪frailer‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Control‬‬
‫‪Monitoring‬‬ ‫مراقبة التحكم‬ ‫مراقبة التحكم‬
‫‪Functions:‬‬
‫‪Life time‬‬ ‫الوظائف‪ :‬يكون‬ ‫الوظائف‪ :‬يكون‬

‫‪YARD‬‬
‫‪energy KW‬‬ ‫قادر على الفلترهـ‬ ‫قادر على الفلترهـ‬
‫‪Cumulative‬‬ ‫ان يكون لدية‪-‬‬ ‫ان يكون لدية‪-‬‬

‫‪energy‬‬ ‫خاصية حفظ‬ ‫خاصية حفظ‬
‫‪monitoring‬‬ ‫البيانات المزمنة‬ ‫البيانات المزمنة‬
‫‪KW/h‬‬ ‫‪.‬باليوم والساعة‬ ‫‪.‬باليوم والساعة‬
‫‪Array‬‬ ‫قياس الطاقة‪-‬‬ ‫قياس الطاقة‪-‬‬

‫‪Reading:‬‬ ‫المستهلكة اثناء‬ ‫المستهلكة اثناء‬
‫‪Immediate‬‬ ‫‪ kw‬التشغيل‬ ‫‪ kw‬التشغيل‬
‫‪11. ‬‬ ‫‪DC voltage‬‬ ‫وقياس الطاقة‬ ‫وقياس الطاقة‬
‫‪and current‬‬ ‫التراكمي خالل أي‬ ‫التراكمي خالل أي‬
‫‪reading‬‬ ‫‪ kwh.‬فترة‬ ‫‪ kwh.‬فترة‬
‫‪Immediate AC‬‬
‫‪voltage and‬‬ ‫عرض لقياسـ شدة‪-‬‬ ‫عرض لقياسـ‪-‬‬
‫‪frequency‬‬ ‫‪.‬التيار‬ ‫‪.‬شدة التيار‬
‫‪readings‬‬
‫‪ambient and‬‬
‫‪motor‬‬ ‫عرض الفولتية‪-‬‬ ‫عرض الفولتية‪-‬‬
‫‪temperature‬‬ ‫‪ DC.‬الداخلة‬ ‫‪ DC.‬الداخلة‬
‫‪monitoring.‬‬
‫عرض الفولتية‪-‬‬ ‫عرض الفولتية‪-‬‬

‫‪History faults‬‬
‫‪ AC‬الخارجة‬ ‫‪ AC‬الخارجة‬
‫…‪records,‬‬
‫‪.-‬للمحرك‬ ‫‪.-‬للمحرك‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪67‬‬

‫‪ ‬‬ ‫عرض لساعات‪-‬‬ ‫عرض لساعات‪-‬‬

‫عمل المضخة‬ ‫عمل المضخة‬
‫‪ ‬‬ ‫عرض درجة‪-‬‬ ‫عرض درجة‪-‬‬

‫حرارة االنفرتر‬ ‫حرارة االنفرتر‬
‫‪ ‬‬ ‫عرض تردد‪-‬‬ ‫عرض تردد‪-‬‬

‫المحرك‬ ‫المحرك‬
‫‪ ‬‬
‫عرض لسرعة‪-‬‬ ‫عرض لسرعة‪-‬‬
‫دوران المحرك‬ ‫دوران المحرك‬
‫‪ ‬كابالت النظام‪6.DC System Cables for All:‬‬
‫‪1. ‬‬ ‫‪Manufacturer‬‬ ‫الشركة الصانعة‬ ‫الشركة الصانعة‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Origin:‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪YARD‬‬
‫‪3. ‬‬ ‫‪Model No:‬‬ ‫الموديل‬ ‫الموديل‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Cables of DC‬‬
‫‪Voltage‬‬
‫‪System: Cables‬‬ ‫يجب أن يكون‬ ‫يجب أن يكون‬
‫‪must be‬‬ ‫الكابل مصم‬ ‫الكابل مصم‬
‫‪4. ‬‬ ‫‪designed to be‬‬ ‫لمنظومة الطاقة‬ ‫لمنظومة الطاقة‬
‫‪used in solar‬‬ ‫الشمسية‬ ‫الشمسية‬
‫‪systems voltage‬‬
‫)‪(DC‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Voltage Range:‬‬ ‫أن ال يقل جهد‬ ‫أن ال يقل جهد‬

‫‪5. ‬‬ ‫‪not less than‬‬ ‫العازل عن‬ ‫العازل عن‬
‫‪1500 VDC‬‬ ‫‪1500‬فولت‬ ‫‪1500‬فولت‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Should be‬‬
‫‪Double insulate‬‬
‫‪heat and sun‬‬ ‫يجب أن يكون‬ ‫يجب أن يكون‬
‫‪resisted‬‬ ‫مضاعف العازلية‬ ‫مضاعف العازلية‬
‫‪6. ‬‬ ‫‪insulation with‬‬ ‫ومقاوم ألشعة‬ ‫ومقاوم ألشعة‬
‫‪thick flame‬‬ ‫الشمس‬ ‫الشمس‬
‫‪retardant‬‬
‫‪sheath‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Conductor:‬‬ ‫أن يكون من‬ ‫أن يكون من‬

‫‪7. ‬‬ ‫‪copper‬‬ ‫النحاس‬ ‫النحاس‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪68‬‬

‫‪Core size of‬‬ ‫حجم الكابل‪-:‬ـ‬ ‫حجم الكابل‪-:‬ـ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪cable:‬‬
‫‪- 2*16‬‬
‫‪8. ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪2*16 mm2‬‬
‫‪2*16 mm2‬‬ ‫‪mm2‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪2*50 mm2‬‬ ‫‪2*50 mm2‬‬ ‫‪2*50 mm2‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Drop voltage:‬‬ ‫هبوط الجهد‬ ‫هبوط الجهد‬

‫‪9. ‬‬ ‫‪not more than‬‬ ‫المسموح به ال يزيد‬ ‫المسموح به ال‬
‫‪3%‬‬ ‫عن ‪%3‬‬ ‫يزيد عن ‪%3‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Connector:‬‬
‫الوصالت ‪ :‬يجب أن‬ ‫الوصالت ‪ :‬يجب‬
‫‪Well‬‬
‫‪10. ‬‬ ‫‪recognized‬‬
‫تكون من النوع‬ ‫أن تكون من النوع‬
‫‪MC4‬‬ ‫‪MC4‬‬
‫‪brand MC4‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Suitable Plastic‬‬
‫أن يكون الكابل‬ ‫أن يكون الكابل‬
‫‪Pipes for‬‬
‫‪11. ‬‬ ‫‪covering DC‬‬
‫محمي بمواسير‬ ‫محمي بمواسير‬
‫بالستيك‬ ‫بالستيك‬
‫‪Cables‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪YARD‬‬
‫الكابالت الغاطسة‪7.AC Submersible Cables:‬‬
‫‪1. ‬‬ ‫‪Manufacturer:‬‬ ‫الشركة الصانعة‬ ‫الشركة الصانعة‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Origin:‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪3. ‬‬ ‫‪Model No:‬‬ ‫الموديل‬ ‫الموديل‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Type: HO7RN-‬‬
‫‪4. ‬‬ ‫‪F‬‬
‫النوع‬ ‫النوع‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Core size of‬‬

‫حجم الكابــل ‪mm .‬‬ ‫حجم الكابل ‪mm .‬‬
‫‪5. ‬‬ ‫‪cable:- 3*16‬‬
‫‪sq. 3*16‬‬ ‫‪sq. 3*16‬‬
‫‪sq.mm‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Double‬‬
‫‪6. ‬‬ ‫مضاعف العازلية‬ ‫مضاعف العازلية‬
‫‪insulated‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Heat resistant‬‬
‫‪insulation with‬‬ ‫عازل مقاوم‬ ‫عازل مقاوم‬
‫‪7. ‬‬ ‫‪a thick flame‬‬ ‫للحرارة مع مانع‬ ‫للحرارة مع مانع‬
‫‪retardant‬‬ ‫لغمد اللهب‬ ‫لغمد اللهب‬
‫‪sheath‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪8. ‬‬ ‫‪450/ 750v test‬‬ ‫الجهد ‪750\450‬‬ ‫الجهد ‪750\450‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪69‬‬

‫‪voltage‬‬
‫‪Conductor:‬‬
‫‪9. ‬‬ ‫‪copper‬‬
‫أن يكون نحاس‬ ‫أن يكون نحاس‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫نظام التاريض ‪ 8. Earthing System for all :‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪The system‬‬
‫‪should be‬‬ ‫النظام يجب أن‬ ‫النظام يجب أن‬
‫‪provided with‬‬ ‫يكون مجهز‬ ‫يكون مجهز‬
‫‪1. ‬‬ ‫‪devices to‬‬ ‫بالحماية الالزمة‬ ‫بالحماية الالزمة‬
‫‪prevent all‬‬ ‫من تأثير‬ ‫من تأثير‬
‫‪system against‬‬ ‫الصواعق‬ ‫الصواعق‬
‫‪lightning‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫يجب توصيل‬
‫‪Ac grounding:‬‬ ‫يجب توصيل‬
‫جهاز التحويل‬
‫‪The inverter‬‬ ‫جهاز التحويل‬
‫بمنظومة‬
‫‪2. ‬‬ ‫‪must be‬‬ ‫بمنظومة‬
‫التأريض‬
‫‪YARD‬‬
‫‪connected to‬‬ ‫التأريض الخاصة‬

‫‪the AC ground‬‬ ‫الخاصة بالتيار‬
‫بالتيار المتردد‬
‫‪ ‬المتردد‬ ‫‪ ‬‬
‫‪PV grounding:‬‬
‫‪The PV array‬‬ ‫تأريض االلواح‪:‬‬
‫‪3. ‬‬ ‫تأريض االلواح‪:‬‬
‫‪ground should‬‬
‫‪be connected to‬‬ ‫‪ ‬يجب أن تأريض‬ ‫‪ ‬‬
‫يجب أن تأريض‬
‫‪the inverter‬‬ ‫الصفوف‬
‫الصفوف بتوصيل‬
‫‪ground bar,‬‬ ‫بتوصيل الى‬
‫الى ارضي جهاز‬
‫‪The size for the‬‬ ‫ارضي جهاز‬
‫‪conductor is‬‬
‫التحويل ويكون‬
‫التحويل ويكون‬
‫‪usually bigger‬‬ ‫حجم الموصل‬
‫‪ ‬‬ ‫حجم الموصل‬
‫‪than the size of‬‬ ‫أكبر قطر في‬
‫أكبر قطر في‬
‫‪the largest‬‬ ‫منظومة التيار‬
‫منظومة التيار‬
‫‪conductor in‬‬ ‫المستمر‬
‫المستمر‬
‫‪the DC system‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪The system‬‬
‫‪should be‬‬ ‫النظام يجب أن‬ ‫النظام يجب أن‬
‫‪provided with‬‬ ‫يكون مجهز‬ ‫يكون مجهز‬
‫‪4. ‬‬ ‫‪devices to‬‬ ‫بالحماية الالزمة‬ ‫بالحماية الالزمة‬
‫‪prevent all‬‬ ‫من تأثير‬ ‫من تأثير‬
‫‪system against‬‬ ‫الصواعق‬ ‫الصواعق‬
‫‪lightning‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Copper earth‬‬ ‫ال يقل عن اربعة‬ ‫ال يقل عن اربعة‬

‫‪5. ‬‬ ‫‪rod of 16 sq.‬‬ ‫قضبان نحاسية‬ ‫قضبان نحاسية‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪70‬‬

‫‪mm not less‬‬

‫بقطر ‪mm2 16‬‬ ‫بقطر ‪mm2 16‬‬
‫‪than 4‬‬
‫كابل التأريضـ‬
‫‪Main Copper‬‬ ‫كابل التأريضـ يجب‬
‫يجب ان يكون‬
‫‪wire of 16 sq.‬‬ ‫ان يكون نحاسي‬
‫‪6. ‬‬ ‫‪mm As system‬‬ ‫وبسمك ال يقل عن‬
‫نحاسي وبسمك ال‬
‫يقل عن ‪16‬‬
‫‪required‬‬ ‫‪mm2 16‬‬
‫‪mm2‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Charcoal &salt‬‬ ‫معالجة التربة بملح‬ ‫معالجة التربة‬

‫‪. ‬‬ ‫‪As system‬‬ ‫وفحم بحسب‬ ‫بملح وفحم بحسب‬
‫‪required‬‬ ‫الحاجة‬ ‫الحاجة‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫االنابيب ‪--PIPE9‬‬
‫‪NO 8‬‬
‫‪1‬‬ ‫العدد ‪30‬‬ ‫العدد ‪37‬‬
‫‪Height 6‬‬
‫‪2‬‬ ‫الطول متر‪6‬‬ ‫الطول متر‪6‬‬
‫‪YARD‬‬
‫‪meters‬‬
‫‪Diameter 3 h‬‬
‫‪3‬‬ ‫القطر ‪3‬هنش‬ ‫القطر ‪3‬هنش‬
‫‪Origin‬‬
‫‪4‬‬ ‫بلد المنشا‬ ‫بلد المنشا‬
‫‪Pipe type‬‬
‫‪5‬‬ ‫نوع االنابيب‬ ‫نوع االنابيب‬
‫‪thickness Pipe‬‬
‫سماكة االنابيب‬ ‫سماكة االنابيب‬
‫‪Delivery‬‬
‫‪6‬‬ ‫التوصيل‬ ‫التوصيل‬
‫‪71‬‬
‫‪YARD‬‬
‫‪72‬‬
‫المخططات والرسومات‬
‫مخطط الهيكل المعدني عدد‪1‬‬ ‫‪‬‬
‫مخطط التوصيل للمنظومه عدد‪2‬‬ ‫‪‬‬
‫مخطط القواعد للهيكل المعدني عدد ‪1‬‬ ‫‪‬‬
‫‪YARD‬‬
‫‪73‬‬
‫‪YARD‬‬
‫‪74‬‬
‫‪YARD‬‬
‫‪75‬‬
‫‪YARD‬‬
‫‪76‬‬
‫القسم السابع ‪ :‬جداول الكميات لعدد( ) صفحة‬
‫توريد وتركيب وتشغيل وحدة ضخ بالطاقة الشمسية بئر فجير الصفاء لمشروع مياه سنبان – ميفعة عنس ‪ -‬ذمار‬ ‫‪‬‬
‫توريد وتركيب وتشغيل وحدة ضخ بالطاقة الشمسية بئر حنكة صياد لمشروع مياه سنبان – ميفعة عنس ‪ -‬ذمار‬ ‫‪‬‬
‫‪YARD‬‬
‫‪77‬‬
‫اوالً‪ /‬توريد وتركيب وتشغيل وحدة ضخ بالطاقة الشمسية لبئر فجير الصفاء مشروع مياه سنبان‪ -‬ميفعة عنس ‪ -‬ذمار‬
‫سعر الوحدة‬
‫االجمالي‬ ‫الكمية‬ ‫الوحدة‬ ‫بيان االعمال‬ ‫البند‬
‫باالحرف‬ ‫باالرقام‬
‫المضخة الغاطسة (المراوح ‪( :‬‬
‫توريد وتركيب مضخة غاطسة ( المراوح برونز‪ /‬استنليس استيل)‬
‫بالمواصفات االتية ‪-:‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬
‫• قدرة الرفع الكلي ‪ 250:‬متر‬
‫• اإلنتاجية‪ :‬ال تقل عن ‪3.8‬لتر ‪ /‬ث‪.‬‬
‫وبحسب المواصفات الفنية المرفقة‬
‫المحرك الكهربائي الغاطس ‪:‬‬
‫توريد وتركيب وفحص وتشغيل محرك كهربائي غاطس قابل إلعادة‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫اللف (يرجى ارفاق الكتالوج محدد علية الموديل الذي تم اختياره)‬ ‫‪2‬‬
‫الكابالت الغاطسة ‪-:‬‬ ‫‪3‬‬
‫توريد وتركيب وفحص وتشغيل الكابالت الغاطسة مقاس مناسب و‬
‫‪220‬‬ ‫‪LM‬‬ ‫بحسب المواصفات الفنية المرفقة وأشراف المهندس (يرجى ارفاق‬
‫الكاتلوج محدد علية الموديل الذي تم اختياره) وبحسب المواصفات‬
‫الفنية المرفقة‬
‫‪YARD‬‬
‫الكيبل الحساس ‪-:‬‬

‫بالمتر الطولي ‪ -:‬توريد وتركيب وفحص وتشغيل كيبل مقاوم‬
‫‪220‬‬ ‫‪LM‬‬ ‫للرطوبة مضاعف العازلية ‪ 1,5*1‬ملم لغرض توصيل حساس‬ ‫‪4‬‬
‫الفصل عند هبوط منسوب المياه‬
‫‪220‬‬ ‫‪LM‬‬ ‫كيبل حساس درجة حرارة المحرك الغاطس مقاوم للرطوبة ‪1.5×3‬‬ ‫‪5‬‬
‫ملم‬
‫لحام كابل ‪ :‬توريد وتركيب لحام كابل غاطس مزدوج الماني او ما‬ ‫‪6‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪NO‬‬
‫يعادلة وبحسب المواصفات الفنية المرفقة‬
‫ماسورة طرد مع كوع (‪45‬درجه ) ‪ :‬توريد وتركيب وفحص وتشغيل‬
‫ماسورة طرد مع كوع (‪45‬درجه ) مع الفلنش شاملة التوصيالت‬
‫الالزمة لتركيب جهاز قياس الضغط ( مانو متر)‪ .‬و تعديل خط الضخ‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫‪7‬‬
‫الحالي بحيث يكون على استقامة بدون اكواع ‪90‬درجة الموجودة‬
‫حاليا بحسب تعليمات المهندس المشرف وبحسب المواصفات الفنية‬
‫المرفقة‬
‫صمام عدم رجوع ‪-:‬‬
‫بالعدد ‪ -:‬توريد وتركيب وفحص وتشغيل صمام عدم رجوع ‪ 3‬هنش‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫ضغط ‪ 40‬بار نوع دكتايل يركب على خط الضخ بحسب تعليمات‬ ‫‪8‬‬
‫المهندس المشرف وبحسب المواصفات الفنية المرفقة‬
‫اجمالي الصفحة رقم ‪1‬‬
‫‪78‬‬
‫عداد قياس انتاج مياه ‪-:‬‬
‫بالعدد ‪ -:‬توريد وتركيب وفحص وتشغيل عداد قياس انتاج المياه‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫ضغط ‪ 40‬بار ‪ 3‬هنش مع الصحون والمسامير وباكن وبحسب‬ ‫‪9‬‬
‫المواصفات الفنية المرفقة‬
‫مقياس الضغط ‪-:‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫بالعدد ‪ -:‬توريد وتركيب وفحص وتشغيل مقياس الضغط ‪ 40‬بار‬ ‫‪10‬‬
‫غطاء للبئر ‪-:‬‬
‫بالعدد ‪ -:‬توريد وتركيب وفحص وتشغيل غطاء للبئر من الحديد‬
‫الصلب المقاوم للصداء بسماكة ‪ 20‬ملم وقطر ‪ 14‬هنش مجهز‬
‫بأنبوب بطول ‪ 60‬سم وقطر ‪ 3‬هنش نوع ثقيل سماكه ال تقل عن‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪ 4.5‬مم تربط مع نهاية المواصير الغاطسة بفالنج من االستيل ‪40‬‬
‫سم وتنتهي من االعلى بسن وكوع ‪ 90‬درجة ويجهز غطاء البئر‬
‫بفتخات قطر هنش اغرض دخول الكيبل الغاطس والحساس ومتر‬
‫قياس المنسوب وتكون الفتحات قابلة لتركيب سدة للحماية‬
‫انابيب التركيب الغاطسة (مواسير التركيب‪( : -‬‬
‫‪YARD‬‬
‫توريد وتركيب أنابيب حديد مجلفن ضغط متوسط قطر ‪3‬هنش‬

‫و طبقا للمواصفات البريطانية ‪ BS-1387‬ومسننة طبقا‬
‫للمواصفات البريطانية تحت رقم ‪BS-21‬وذلك للعمل بضغط‬
‫‪30‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫‪12‬‬
‫تشغيل ‪ 40‬كجم‪/‬سم مربع وطول ‪6‬متر شامال كل القطع الخاصة‬
‫لغرض ربط المضخة بخط الضخ المطابقة للمواصفات‬
‫البريطانية‪ BS 1740‬و كل ما يلزم بحسب تعليمات المهندس‬
‫المشرف وبحسب المواصفات الفنية المرفقة‬
‫مصفوفة الخاليا الشمسية‬
‫توريد وتركيب وفحص وتشغيل الواح شمسية ‪ PV‬وبموجب‬
‫المواصفات االتية ‪:‬‬
‫• قدرة االلواح ال تقل عن ‪*1,5‬قدرة المحرك الكهربائي الغاطس و‬
‫‪27750‬‬ ‫والواح‬ ‫يجب ان ال تقل كفاءة اللوح عن ‪% 17‬‬
‫‪W‬‬ ‫‪13‬‬
‫ال طاقة الشمسية تكون ألواح سليكونية متعددة البلورة او احادية‬
‫البلورة أن تكون من الصنف ( ‪ ) class A‬أن يتحمل اللوح جهد‬
‫يصل الى ‪ 1000‬فولت ‪ ,‬أن يتحمل درجة حرارة ‪85C°to+ 40 -‬‬
‫‪ ,‬ان تتحمل االلواح ضغط ميكانيكي بما ال يقل عن ‪5400‬باسكال )و‬
‫بحسب المواصفات الفنية المرفقة و تعليمات المهندس المشرف‬
‫‪79‬‬
‫االجمالي‬ ‫الوحدة‬
‫باالحرف‬ ‫باالرقام‬ ‫الكمية‬ ‫بيان االعمال‬ ‫البند‬
‫توريد وتركيب جهاز التحويل والتتبع للقدرة القصوى لأللواح { المحول‬
‫العاكس } بالعدد ‪:‬‬
‫توريد وتركيب وفحص وتشغيل منظم ومحول من النوع (‬
‫‪ ) MPPT‬مالئم للعمل مع نوعي التيار ‪ DC/AC‬ويكون قادر على‬
‫نقل البيانات والفلترة والسعر يشمل جميع مايلزم لتنفيذ البند المواصفات‬
‫المطلوبة في جهاز التحويل والتتبع للقدرة القصوى لأللواح ‪:‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪ -‬ان ال يقل عن ‪*1,5‬قدرة المحرك الكهربائي الغاطس‬
‫‪ -‬وان يكون االنفرتر قابل للتشغيل بنظام للتشغيل بنظام ‪ ( DC‬طاقة‬
‫شمسية ) في اوقات النهار وبنظام ‪ ( AC‬طاقة عمومية او طاقة مولد )‬
‫اثناء الليل ( نظام هجين ) تحكم اوتوماتيكيا وليس تقليدي وذلك لضمان‬
‫حماية االنفرتر اثناء التشغيل في النهار والمولد يعمل بحسب تعليمات‬
‫قواعد االلواح الشمسية والقواعد الخرسانية بالمقطوعية ‪-:‬‬
‫توريد وتجهيز وحفر وتنفيذ المنصات الحاملة لمجموعات األلواح قطر‬
‫الحامل الرئيسي بها ال يقل عن ‪8‬هنش لكل قاعده لتركيب عدد من‬
‫االلواح يحقق الفولتية والألمبيرية الالزمة لتشغيل المضخة الغاطسة‬
‫‪Lump‬‬
‫بكفاءة وانتاجية عالية وتحقق المعايير وظروف الموقع حسب‬
‫‪1‬‬ ‫‪Sum‬‬ ‫‪15‬‬
‫المواصفات والمخططات وتوجيهات المهندس المشرف شامل السعر‬
‫مقطوعية‬
‫المواد والتجهيز للهياكل والقواعد الخرسانية المسلحة والحفر وتسوية‬
‫‪YARD‬‬
‫السطح وما يحقق مقاومة األحمال والعوامل البيئية ويجب ان تكون‬

‫مطابقة للمواصفات الفنية المرفقة و بحسب المخططات وتوجيهات‬
‫المهندس المشرف‪.‬‬
‫كابل توصيل من مجموعات االلواح الي صناديق التجميع والتوزيع‬
‫‪Lump‬‬ ‫الفرعية ‪-:‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪Sum‬‬ ‫توريد وتركيب كابل نحاس خاص بالطاقة الشمسية موجب ‪ +‬سالب‬ ‫‪16‬‬
‫مقطوعية‬ ‫‪ PVC DOUBLE Insulated Cu cable 2 *10‬طبقا للمواصفات‬
‫وتعليمات المهندس المشرف ويحتوي على المواصفات الفنية المرفقة‬
‫‪80‬‬
‫اوالً‪ /‬توريد وتركيب وتشغيل وحدة ضخ بالطاقة الشمسية لبئر فجير الصفاء مشروع مياه سنبان‪ -‬ميفعة عنس – ذمار‬
‫كابل توصيل من الصناديق الفرعية الى الصندوق الرئيسي بالغرفة‬
‫‪-:‬‬
‫‪Lump‬‬ ‫توريد وتركيب كابل نحاس خاص بالطاقة الشمسية موجب ‪ +‬سالب‬
‫‪1‬‬ ‫‪Sum‬‬ ‫‪ PVC DOUBLE Insulated Cu cable 2 *16‬طبقا‬ ‫‪17‬‬
‫مقطوعية‬ ‫للمواصفات وتعليمات المهندس المشرف ويحتوي على المواصفات‬
‫كابل توصيل من الصندوق الرئيسي الى جهاز االنفرتر والدمج‬

‫والفلتر‬
‫توريد وتركيب كابل نحاس خاص بالطاقة الشمسية ‪PVC‬‬
‫‪Lump‬‬ ‫‪ Insulated Cu cable 2 *50‬طبقا للمواصفات ‪TUV&UL ,‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪Sum‬‬ ‫‪ IEC 60189, IEC 69947‬مقاوم لإلشعاع ‪ UV Resistant‬و‬
‫قدرة اختبار الفولتية ال تقل عن ‪ KV DC 1.5‬وفيه طبقة مقاومة‬
‫‪18‬‬
‫للكربنة على ان يكون داخل ترنكات بالستيكة للحفاظ علية من الماء‬
‫ويتم تركيبة بطريقة فنيه بحسب توجيهات المهندس المشرف‬
‫صندوق التجميع الرئيسي ‪-:‬‬

‫توريد وتركيب صندوق التجميع الرئيسي ‪main Junction Box‬‬
‫للتيار المستمر‪ DC‬والمنتج من الصناديق الفرعية المرتبطة على‬
‫‪YARD‬‬
‫التوازي طبقا للمواصفات وتعليمات المهندس المشرف ويحتوي على‬

‫المواصفات االتية ‪-:‬‬
‫• درجة العازلية والحماية ال تقل عن ‪IP65‬‬
‫• من الصاج المعزول بطبقة ايبوكسي مجهزة بالقواطع والفيوزات‬
‫والدايودات لحماية المجموعات من ارتفاع االمبيرية والتيارات‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫الردية‪.‬‬ ‫‪19‬‬
‫• نظام الفولتية في الحد المسموح به (‪VOLTE )1000‬‬
‫• درجة تحمل األمبيرية ال تقل عن ‪ 150‬أمبير و مجهزة بالقواطع و‬
‫ا لحماية من ارتفاع االمبيرية والتيارات الردية‬
‫• مزودة بنظام حماية من الصواعق ‪SPD‬و تأريض خاص مع‬
‫قواطع رئيسية للقطبين‪ ,‬مصنعة من مادة مقاومة للظروف البيئية‬
‫واالشعاعات الشمسية ومزودة بمغلقة محكمة وعليها الصق االمان‬
‫من المخاطر ‪ ,‬التوصيالت من النحاس النقي بحسب توجيهات‬
‫‪81‬‬
‫‪ AC :-‬لوحة توزيع‬
‫‪ AC‬بالعدد ‪ :‬توريد وتركيب لوحة التوزيع نظام تيار متردد‬
‫مصنع من الصاج المقاوم للصدأ معزول بطبقة من مادة‬ ‫‪2‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬
‫مزودة بنظام مانع ‪ IP65‬اإليبوكسي وبدرجة حماية‬ ‫‪0‬‬
‫وبحسب المواصفات الفنية المرفقة ‪ SPD‬الصواعق‬
‫تأريض لمنظومة التشغيل ( االلواح و المحول)‬
‫بالمقطوعية ‪ :‬توريد وتنفيذ نظام تأريض لحماية صفوف‬
‫ومجموعات األلواح والمكونات األخرى و المكونة من أسياخ‬
‫نحاسية و كابل نحاس قطر ‪ 16‬ملي ووحدة التأريض من‬
‫‪1‬‬
‫‪Lump‬‬
‫‪Sum‬‬
‫النحاس النقي و عمل الفحم و الملح وذلك لكل من مكونات‬
‫النظام من أجهزة ولوحات ويشمل السعر جميع المواد‬
‫‪2‬‬
‫مقطوعية‬ ‫والتجهيزات الالزمة لعملية التأريض مع عمل حفره ال تقل‬ ‫‪1‬‬
‫عن ‪2‬م*‪2‬م وتقسيمها لكل من االلواح والمحول والنظام‬
‫المتردد وبحيث ال تزيد المقاومة في كل نظام عن ‪ 4‬اوم‬
‫وحسب المواصفات وتعليمات المهندس المشرف ‪ .‬وبحسب‬
‫توريد وتركيب لوحة تعريفية معدنية للمشروع‪ :‬بالعدد‪:‬‬
‫توريد وتركيب لوحة اسمية معدنية للمشروع بأبعاد ‪1.2*2‬‬
‫والعمل يشمل الحفر والتركيب والتثبيت جيدا وجميع ما يلزم‬ ‫‪2‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬
‫إلنهاء البند باألبعاد الموضحة بالرسومات والمواصفات‬ ‫‪2‬‬
‫‪YARD‬‬
‫‪.‬وبحسب تعليمات المهندس المشرف‬
‫سياج الحماية لمنظومة الطاقة الشمسية‬
‫توريد وتنفيذ وتثبيت سياج حماية حول منظومة الطاقة من‬
‫الشبك المعين المغلف بارتفاع ‪2‬متر مع عمل انابيب حديدية‬
‫مجلفنة ضغط متوسط ‪ 2‬انش كل ‪2‬متر وبوابة من نفس الشبك‬
‫‪1‬‬
‫‪Lump‬‬
‫‪Sum‬‬
‫بابعاد ‪ 2*2.5‬متر واعمدة البوابة من الحديد المجلفن قطر‬
‫‪2‬انش ضغط متوسط وتنفيذ خرسانة عادية ‪ 6:3:1‬اسفل‬
‫‪2‬‬
‫مقطوعية‬ ‫الشبك المعين بسماكة ‪ 10‬سم بعرض ‪20‬سم والعمل يشمل‬
‫‪3‬‬
‫سلك شائك اعلى الشبك ‪3‬رصات وكل مايلزم لتنفيذ هذا البند‬
‫على اكمل وجه ويشمل تسوية الموقع وجميع مايلزم بحسب‬
‫المواصفات وتعليمات المهندس المشرف مع ارفاق مسقط‬
‫‪.‬افقي يوضح السياج مع قواعد اللواح‬
‫اوالً‪ /‬توريد وتركيب وتشغيل وحدة ضخ بالطاقة الشمسية لبئر فجير الصفاء مشروع مياه سنبان‪ -‬ميفعة عنس – ذمار‬
‫‪82‬‬
‫اإلجمـــالي بالدوالر‬
‫بيــــــــــــان األعمــــــــال‬ ‫م‬
‫االمريكي‬

‫إجمالي قيمة اعمال جدول (‪ )1‬توريد وتركيب وتشغيل وحدة ضخ بالطاقة الشمسية‬
‫لبئر فجير الصفاء‬
‫‪YARD‬‬
‫ثانياً‪ /‬توريد وتركيب وتشغيل وحدة ضخ بالطاقة الشمسية لبئر حنكة صياد مشروع مياه سنبان‪ -‬ميفعة عنس ‪ -‬ذمار‬
‫االجمالي‬ ‫سعر الوحدة‬ ‫الكمية‬ ‫الوحدة‬ ‫بيان االعمال‬ ‫البند‬
‫‪83‬‬
‫المضخة الغاطسة (المراوح ‪( :‬‬
‫توريد وتركيب مضخة غاطسة ( المراوح برونز‪ /‬استنليس استيل)‬
‫بالمواصفات االتية ‪-:‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬
‫• قدرة الرفع الكلي ‪ 290:‬متر‬
‫• الإنتاجية‪ :‬ال تقل عن ‪4.5‬لتر ‪ /‬ث‪.‬‬
‫المحرك الكهربائي الغاطس ‪:‬‬
‫توريد وتركيب وفحص وتشغيل محرك كهربائي غاطس قابل‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫إلعادة اللف (يرجى ارفاق الكتالوج محدد علية الموديل الذي تم‬ ‫‪2‬‬
‫اختياره) وبحسب المواصفات الفنية المرفقة‬
‫الكابالت الغاطسة ‪-:‬‬ ‫‪3‬‬
‫توريد وتركيب وفحص وتشغيل الكابالت الغاطسة مقاس مناسب و‬
‫‪250‬‬ ‫‪LM‬‬ ‫بحسب المواصفات الفنية المرفقة وأشراف المهندس (يرجى ارفاق‬
‫الكاتلوج محدد علية الموديل الذي تم اختياره) وبحسب المواصفات‬
‫الكيبل الحساس ‪-:‬‬
‫بالمتر الطولي ‪ -:‬توريد وتركيب وفحص وتشغيل كيبل مقاوم‬
‫‪250‬‬ ‫‪LM‬‬ ‫للرطوبة مضاعف العازلية ‪ 1,5*1‬ملم لغرض توصيل حساس‬ ‫‪4‬‬
‫الفصل عند هبوط منسوب المياه‬
‫‪250‬‬ ‫‪LM‬‬ ‫كيبل حساس درجة حرارة المحرك الغاطس مقاوم للرطوبة ‪1.5×3‬‬ ‫‪5‬‬
‫ملم‬
‫لحام كابل ‪ :‬توريد وتركيب لحام كابل غاطس مزدوج الماني او ما‬ ‫‪6‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪NO‬‬
‫يعادلة وبحسب المواصفات الفنية المرفقة‬
‫ماسورة طرد مع كوع (‪45‬درجه ) ‪ :‬توريد وتركيب وفحص وتشغيل‬
‫‪YARD‬‬
‫ماسورة طرد مع كوع (‪45‬درجه ) مع الفلنش شاملة التوصيالت‬

‫الالزمة لتركيب جهاز قياس الضغط ( مانو متر)‪ .‬و تعديل خط الضخ‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫‪7‬‬
‫الحالي بحيث يكون على استقامة بدون اكواع ‪90‬درجة الموجودة‬
‫حاليا بحسب تعليمات المهندس المشرف وبحسب المواصفات الفنية‬
‫صمام عدم رجوع ‪-:‬‬
‫بالعدد ‪ -:‬توريد وتركيب وفحص وتشغيل صمام عدم رجوع ‪ 3‬هنش‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫ضغط ‪ 40‬بار نوع دكتايل يركب على خط الضخ بحسب تعليمات‬ ‫‪8‬‬
‫‪84‬‬
‫عداد قياس انتاج مياه ‪-:‬‬

‫بالعدد ‪ -:‬توريد وتركيب وفحص وتشغيل عداد قياس انتاج المياه‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫‪9‬‬
‫ضغط ‪ 40‬بار ‪ 3‬هنش مع الصحون والمسامير وباكن وبحسب‬
‫مقياس الضغط ‪-:‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫بالعدد ‪ -:‬توريد وتركيب وفحص وتشغيل مقياس الضغط ‪ 40‬بار‬ ‫‪10‬‬
‫غطاء للبئر ‪-:‬‬
‫بالعدد ‪ -:‬توريد وتركيب وفحص وتشغيل غطاء للبئر من الحديد‬
‫الصلب المقاوم للصداء بسماكة ‪ 20‬ملم وقطر ‪ 14‬هنش مجهز‬
‫بأنبوب بطول ‪ 60‬سم وقطر ‪ 3‬هنش نوع ثقيل سماكه ال تقل عن‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪ 4.5‬مم تربط مع نهاية المواصير الغاطسة بفالنج من االستيل ‪40‬‬
‫سم وتنتهي من االعلى بسن وكوع ‪ 90‬درجة ويجهز غطاء البئر‬
‫بفتخات قطر هنش اغرض دخول الكيبل الغاطس والحساس ومتر‬
‫قياس المنسوب وتكون الفتحات قابلة لتركيب سدة للحماية‬
‫انابيب التركيب الغاطسة (مواسير التركيب‪( : -‬‬
‫توريد وتركيب أنابيب حديد مجلفن ضغط متوسط قطر ‪3‬هنش و طبقا‬
‫للمواصفات البريطانية ‪ BS-1387‬ومسننة طبقا للمواصفات‬
‫البريطانية تحت رقم ‪BS-21‬وذلك للعمل بضغط تشغيل ‪ 40‬كجم‪/‬سم‬
‫‪37‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫‪12‬‬
‫مربع وطول ‪6‬متر شامال كل القطع الخاصة لغرض ربط المضخة‬
‫بخط الضخ المطابقة للمواصفات البريطانية‪ BS 1740‬و كل ما يلزم‬
‫بحسب تعليمات المهندس المشرف وبحسب المواصفات الفنية‬
‫مصفوفة الخاليا الشمسية‬
‫توريد وتركيب وفحص وتشغيل الواح شمسية ‪ PV‬وبموجب‬
‫المواصفات االتية ‪:‬‬
‫• قدرة االلواح ال تقل عن ‪*1,5‬قدرة المحرك الكهربائي الغاطس و‬
‫‪YARD‬‬
‫‪33000‬‬ ‫والواح‬ ‫يجب ان ال تقل كفاءة اللوح عن ‪% 17‬‬

‫‪W‬‬ ‫‪13‬‬
‫ال طاقة الشمسية تكون ألواح سليكونية متعددة البلورة او احادية‬
‫البلورة أن تكون من الصنف ( ‪ ) class A‬أن يتحمل اللوح جهد‬
‫يصل الى ‪ 1000‬فولت ‪ ,‬أن يتحمل درجة حرارة ‪85C°to+ 40 -‬‬
‫‪ ,‬ان تتحمل االلواح ضغط ميكانيكي بما ال يقل عن ‪5400‬باسكال )و‬
‫بحسب المواصفات الفنية المرفقة و تعليمات المهندس المشرف‬
‫االجمالي‬ ‫الوحدة‬
‫باالحرف‬ ‫باالرقام‬ ‫الكمية‬ ‫بيان االعمال‬ ‫البند‬
‫‪85‬‬
‫توريد وتركيب جهاز التحويل والتتبع للقدرة القصوى لأللواح { المحول‬

‫العاكس } بالعدد ‪:‬‬
‫توريد وتركيب وفحص وتشغيل منظم ومحول من النوع (‬
‫‪ ) MPPT‬مالئم للعمل مع نوعي التيار ‪ DC/AC‬ويكون قادر على‬
‫نقل البيانات والفلترة والسعر يشمل جميع مايلزم لتنفيذ البند‬
‫المواصفات المطلوبة في جهاز التحويل والتتبع للقدرة القصوى لأللواح‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪ -‬ان ال يقل عن ‪*1,5‬قدرة المحرك الكهربائي الغاطس‬
‫‪ -‬وان يكون االنفرتر قابل للتشغيل بنظام للتشغيل بنظام ‪ ( DC‬طاقة‬
‫شمسية ) في اوقات النهار وبنظام ‪ ( AC‬طاقة عمومية او طاقة‬
‫مولد ) اثناء الليل ( نظام هجين ) تحكم اوتوماتيكيا وليس تقليدي‬
‫وذلك لضمان حماية االنفرتر اثناء التشغيل في النهار والمولد يعمل‬
‫بحسب تعليمات المهندس المشرف وبحسب المواصفات الفنية المرفقة‬
‫قواعد االلواح الشمسية والقواعد الخرسانية بالمقطوعية ‪-:‬‬
‫توريد وتجهيز وحفر وتنفيذ المنصات الحاملة لمجموعات األلواح قطر‬
‫الحامل الرئيسي بها ال يقل عن ‪8‬هنش لكل قاعده لتركيب عدد من‬
‫االلواح يحقق الفولتية والألمبيرية الالزمة لتشغيل المضخة الغاطسة‬
‫‪Lump‬‬
‫بكفاءة وانتاجية عالية وتحقق المعايير وظروف الموقع حسب‬
‫‪1‬‬ ‫‪Sum‬‬ ‫‪15‬‬
‫المواصفات والمخططات وتوجيهات المهندس المشرف شامل السعر‬
‫المواد والتجهيز للهياكل والقواعد الخرسانية المسلحة والحفر وتسوية‬
‫السطح وما يحقق مقاومة األحمال والعوامل البيئية ويجب ان تكون‬
‫مطابقة للمواصفات الفنية المرفقة و بحسب المخططات وتوجيهات‬
‫المهندس المشرف‪.‬‬
‫كابل توصيل من مجموعات االلواح الي صناديق التجميع والتوزيع‬
‫الفرعية ‪-:‬‬
‫‪Lump‬‬
‫توريد وتركيب كابل نحاس خاص بالطاقة الشمسية موجب ‪ +‬سالب‬
‫‪1‬‬ ‫‪Sum‬‬ ‫‪16‬‬
‫‪ PVC DOUBLE Insulated Cu cable 2 *10‬طبقا‬
‫‪YARD‬‬
‫للمواصفات وتعليمات المهندس المشرف ويحتوي على المواصفات‬

‫‪86‬‬
‫كابل توصيل من الصناديق الفرعية الى الصندوق الرئيسي بالغرفة‬

‫‪-:‬‬
‫‪Lump‬‬ ‫توريد وتركيب كابل نحاس خاص بالطاقة الشمسية موجب ‪ +‬سالب‬
‫‪1‬‬ ‫‪Sum‬‬ ‫‪ PVC DOUBLE Insulated Cu cable 2 *16‬طبقا‬ ‫‪17‬‬
‫مقطوعية‬ ‫للمواصفات وتعليمات المهندس المشرف ويحتوي على المواصفات‬
‫كابل توصيل من الصندوق الرئيسي الى جهاز االنفرتر والدمج‬

‫والفلتر‬
‫توريد وتركيب كابل نحاس خاص بالطاقة الشمسية ‪PVC‬‬
‫‪Lump‬‬ ‫‪ Insulated Cu cable 2 *50‬طبقا للمواصفات ‪TUV&UL ,‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪Sum‬‬ ‫‪ IEC 60189, IEC 69947‬مقاوم لإلشعاع ‪ UV Resistant‬و‬
‫قدرة اختبار الفولتية ال تقل عن ‪ KV DC 1.5‬وفيه طبقة مقاومة‬
‫‪18‬‬
‫للكربنة على ان يكون داخل ترنكات بالستيكة للحفاظ علية من الماء‬
‫ويتم تركيبة بطريقة فنيه بحسب توجيهات المهندس المشرف‬
‫صندوق التجميع الرئيسي ‪-:‬‬

‫توريد وتركيب صندوق التجميع الرئيسي ‪main Junction Box‬‬
‫للتيار المستمر‪ DC‬والمنتج من الصناديق الفرعية المرتبطة على‬
‫التوازي طبقا للمواصفات وتعليمات المهندس المشرف ويحتوي على‬
‫المواصفات االتية ‪-:‬‬
‫• درجة العازلية والحماية ال تقل عن ‪IP65‬‬
‫• من الصاج المعزول بطبقة ايبوكسي مجهزة بالقواطع والفيوزات‬
‫والدايودات لحماية المجموعات من ارتفاع االمبيرية والتيارات‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫الردية‪.‬‬ ‫‪19‬‬
‫‪YARD‬‬
‫• نظام الفولتية في الحد المسموح به (‪VOLTE )1000‬‬
‫• درجة تحمل األمبيرية ال تقل عن ‪ 150‬أمبير و مجهزة بالقواطع و‬
‫ا لحماية من ارتفاع االمبيرية والتيارات الردية‬
‫• مزودة بنظام حماية من الصواعق ‪SPD‬و تأريض خاص مع‬
‫قواطع رئيسية للقطبين‪ ,‬مصنعة من مادة مقاومة للظروف البيئية‬
‫واالشعاعات الشمسية ومزودة بمغلقة محكمة وعليها الصق االمان‬
‫من المخاطر ‪ ,‬التوصيالت من النحاس النقي بحسب توجيهات‬
‫‪87‬‬
‫لوحة توزيع ‪-: AC‬‬

‫بالعدد ‪ :‬توريد وتركيب لوحة التوزيع نظام تيار متردد ‪AC‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫مصنع من الصاج المقاوم للصدأ معزول بطبقة من مادة‬ ‫‪2‬‬
‫اإليبوكسي وبدرجة حماية ‪ IP65‬مزودة بنظام مانع‬ ‫‪0‬‬
‫الصواعق ‪ SPD‬وبحسب المواصفات الفنية المرفقة‬
‫تأريض لمنظومة التشغيل ( االلواح و المحول)‬
‫بالمقطوعية ‪ :‬توريد وتنفيذ نظام تأريض لحماية صفوف‬
‫ومجموعات األلواح والمكونات األخرى و المكونة من أسياخ‬
‫نحاسية و كابل نحاس قطر ‪ 16‬ملي ووحدة التأريض من‬
‫‪Lump‬‬ ‫النحاس النقي و عمل الفحم و الملح وذلك لكل من مكونات‬
‫النظام من أجهزة ولوحات ويشمل السعر جميع المواد‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪Sum‬‬
‫مقطوعية‬ ‫والتجهيزات الالزمة لعملية التأريض مع عمل حفره ال تقل‬ ‫‪1‬‬
‫عن ‪2‬م*‪2‬م وتقسيمها لكل من االلواح والمحول والنظام‬
‫المتردد وبحيث ال تزيد المقاومة في كل نظام عن ‪ 4‬اوم‬
‫وحسب المواصفات وتعليمات المهندس المشرف ‪ .‬وبحسب‬
‫توريد وتركيب لوحة تعريفية معدنية للمشروع‪ :‬بالعدد‪:‬‬
‫توريد وتركيب لوحة اسمية معدنية للمشروع بأبعاد ‪1.2*2‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫والعمل يشمل الحفر والتركيب والتثبيت جيدا وجميع ما يلزم‬ ‫‪2‬‬
‫إلنهاء البند باألبعاد الموضحة بالرسومات والمواصفات‬ ‫‪2‬‬
‫وبحسب تعليمات المهندس المشرف‪.‬‬
‫سياج الحماية لمنظومة الطاقة الشمسية‬
‫توريد وتنفيذ وتثبيت سياج حماية حول منظومة الطاقة من‬
‫الشبك المعين المغلف بارتفاع ‪2‬متر مع عمل انابيب حديدية‬
‫مجلفنة ضغط متوسط ‪ 2‬انش كل ‪2‬متر وبوابة من نفس الشبك‬
‫‪YARD‬‬
‫‪Lump‬‬ ‫بابعاد ‪ 2*2.5‬متر واعمدة البوابة من الحديد المجلفن قطر‬

‫‪2‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪Sum‬‬
‫‪2‬انش ضغط متوسط وتنفيذ خرسانة عادية ‪ 6:3:1‬اسفل‬
‫الشبك المعين بسماكة ‪ 10‬سم بعرض ‪20‬سم والعمل يشمل‬
‫‪3‬‬
‫سلك شائك اعلى الشبك ‪3‬رصات وكل مايلزم لتنفيذ هذا البند‬
‫على اكمل وجه ويشمل تسوية الموقع وجميع مايلزم بحسب‬
‫المواصفات وتعليمات المهندس المشرف مع ارفاق مسقط‬
‫افقي يوضح السياج مع قواعد اللواح‪.‬‬
‫‪88‬‬

‫إجمالي قيمة اعمال جدول (‪ )2‬توريد وتركيب وتشغيل وحدة ضخ بالطاقة‬
‫الشمسية حنكة صياد‬
‫إجمالي قيمة توريد وتركيب وتشغيل وحدة ضخ بالطاقة الشمسية لبئر فجير‬
‫‪ ‬‬ ‫‪1‬‬
‫الصفاء‬
‫إجمالي قيمة اعمال توريد وتركيب وتشغيل وحدة ضخ بالطاقة الشمسية حنكة‬
‫‪ ‬‬ ‫‪2‬‬
‫صياد‬
‫اإلجمالي العام ألعمال مشروع توريد وتركيب وحدتي الضخ المتكاملة بالطاقة‬
‫‪ ‬‬ ‫‪3‬‬
‫الشمسية لمشروع مياه سنبان – ميفعة عنس – ذمار‬
‫‪YARD‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪ 4‬نسبة التخفيض ‪%.............‬‬

‫اإلجمالي العام بعد التخفيض ألعمال مشروع توريد وتركيب وحدتي الضخ المتكاملة‬
‫‪ ‬‬
‫بالطاقة الشمسية لمشروع مياه سنبان – ميفعة عنس – ذمار‬
‫القسم الثامن‪ :‬النمــــاذج‬

‫‪89‬‬
‫مالحظة ‪ :‬إذا كان هناك رغبة في تقديم تخفيض‪ ,‬لقيمة العطاء فيجب أن يتم تعبئته في المكان المشار إليه أعاله أو تقديم مذكرة مستقلة بالتخفيض شريطة تقديم‬
‫ذلك مع مظروف العطاء في الموعد المحدد وقبل فتح أول مظروف وإ شعار لجنة فتح المظاريف أثناء جلسة الفتح بوجود التخفيض إلثباته في محضر الفتح ما لم‬
‫فإنه لن يعتد بأي تخفيض غير مثبت في سجل فتح المظاريف ‪.‬‬
‫ليصبح إجمالي العطاء النهائيـ بعد التخفيض‪...........................‬ـ [يكتب المبلغ باألرقام]ـ‬

‫‪[......................................‬يكتب المبلغـ بالحروف]‪ ،‬شامال جميع الرسوم الجمركية والضرائبـ والنقل والتأمين‬
‫وأي رسوم أخرى محددة في وثيقة المناقصة‪ ،‬وشروط العقد‪.‬‬
‫ونتعهد في حالة قبول عطائنا بالتنفيذ طبقا للمواصفات الفنيـةـ والرســوماتـ والمخططــات وجــداول الكميــاتـ والشــروط‬
‫المحددة في وثيقة المناقصة‪ ،‬وعطائنـاـ المقــدم والــذي علي أساســة تم اإلرســاء من قبلكم وبحســب البرنــامج الزمــني‬
‫للتنفيذـ المحددة في وثيقة المناقصة‪،‬ـ كما نؤكد التزامنا بأي قرار يتم اتخاذه من قبــل الجهــات المختصــة قانون ـا ً في أي‬
‫شكوى أو تظلم بشأن هذه المناقصةـ قبل او بعد اخطارنا بقبــول العطــاء‪،‬ـ وإلى أن يتم إعــداد وتوقيــع العقــد يعتــبرـ هــذا‬
‫العطاء عقداً ملزما ً لنا‪.‬ـ‬
‫تحريراً في ــــــــ يوم ـــــــ ‪ ،‬ــ ‪20‬‬
‫ختم ؛‬ ‫اسم المخول بالتوقيع والصفة ‪ :‬ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪YARD‬‬
‫‪90‬‬
‫مالحظة ‪ :‬إذا كان هناك رغبة في تقديم تخفيض لقيمة العطاء فيجب أن يتم تعبئته في المكان المشار إليه أعاله أو تقديم مذكرة مستقلة بالتخفيض‬
‫شريطة تقديم ذلك مع مظروف العطاء في الموعد المحدد وقبل فتح أول مظروف وإشعار لجنة فتح المظاريف أثناء جلسة الفتح بوجود التخفيض إلثباته‬
‫في محضر الفتح ما لم فإنه لن يعتد بأي تخفيض غير مثبت في سجل فتح المظاريف ‪.‬‬
‫نموذج ضمان العطاء‬
‫األخ‪ /‬األخوة‪[ ................................................... :‬يذكر اسم صاحب العمل]‬

‫‪[ ............................................................‬يكتب اسم ورقم المناقصة]‬
‫نحن ‪[ ...................................‬يذكر اسم البنك] نضمن ‪[ ..........................‬يذكر اسم المقاول] ضمانا ً‬
‫مطلقا ً غير مشروط وغير قابل لإللغاء– على أن ندفع لـ‪[ .....................‬يذكر اسم صاحب العمل] أو من يخلفه‬
‫في منصبه أو يقوم بتعيينه لذلك مبلغ وقدره‬
‫‪[ .....................‬يكتب المبلغ باألرقام] ‪[ .............................‬يكتب المبلغ بالحروف] عند أول مطالبة خطية‬
‫من قبلكم بدون أي تحفظ أو اعتراض من جانبنا أو من جانب المضمون وشروط هذا االلتزام‪:‬‬
‫‪ .1‬أن يقوم بسحب عطائه بعد فتح المظاريف خالل فترة سريان العطاء والمذكور في شكل العطاء أو‬
‫‪ .2‬أن يقوم ‪[ ...................................‬صاحب العمل] بإبالغ مقدم العطاء بقبول عطائه خالل فترة‬
‫سريان العطاء ثم‪:‬‬
‫أ) يخفق مقدم العطاء أو يرفض توقيع العقد إذا طلب منه ذلك أو‬
‫‪YARD‬‬
‫ب) يخفق مقدم العطاء أو يرفض تقديم ضمان األداء حسب التعليمات لمقدمي العطاءات أو‬
‫ت) ال يقبل التصحيحات الحسابية حسب التعليمات لمقدمي العطاءات‪.‬‬
‫‪ / /‬م‬ ‫يعتبر هذا الضمان ساري المفعول لمدة (‪ )................‬يوم يبدأ من تاريخ‬
‫وأي طلب لتمديد هذا الضمان يجب أن يتم عبر صاحب العطاء المقدم (المضمون)‬
‫إمضاء وختم‪______________________ :‬‬
‫اسم البنك‪__________________________:‬‬
‫العنوان‪___________________________ :‬‬
‫التاريخ‪___________________________ :‬‬
‫‪91‬‬
‫نموذج إخطار قبول العطاء‬

‫‪/ /‬‬ ‫التاريخ‬
‫إلى ‪[ ...............................................................................‬اسم المقاول و عنوانه]‬
‫م بشأن تنفيذ ‪.........................................‬‬ ‫نخطركم أن المناقصة رقم ( ) لعام‬
‫‪[ ........................................................................................‬يكتب اسم عملية الش راء] ق د أرس يت عليكم بم وجب‬

‫‪ .‬بإجم الي مبل غ وق دره ‪[ .....................‬يكتب المبل غ‬ ‫عط ائكم المق دم في ه ذه المناقص ة الم ؤرخ ‪/ /‬‬
‫باألرقام] ‪[ ..........................‬يكتب المبلغ بالحروف]‬
‫وعليكم سرعة تقديم ض مان األداء بنس بة ‪ %‬من قيم ة العط اء بمبل غ (‪ ).......................‬خالل خمس ة عش ر يوم ا من‬
‫تاريخ استالمكم لهذا اإلخطار وفقا لصيغة الض مان المرفق ة بوث ائق المناقص ة غ ير مش روطة وغ ير قاب ل لإللغ اء باس منا‬
‫سارية المفعول حتى انتهاء إجراءات الفحص واالستالم االبتدائي من قبل ‪[ ....................................‬يذكر اسم صاحب‬
‫العمل]‪.‬‬
‫في حالة ت أخركم عن الحض ور لتوقي ع العق د أو تق ديم ض مان األداء خالل الم دة المح ددة أعاله س يؤدي إلى إلغ اء إرس اء‬
‫‪YARD‬‬
‫المناقصة عليكم ومصادرة ضمان العطاء‪.‬‬
‫[ توقيع األشخاص المخولين بإصدار قبول العطاء مع توضيح اسم الشخص والوظيفة ] ‪.‬‬
‫مالحظة ‪:‬ال يعتبر هذا اإلخطار ملزم من الناحية القانونية إذا ما تقدم احد المتقدمين بشكوى إلى الجهات المختصة قانونا‬
‫وذلك حتى يتم النظر والبت في الشكوى وفقا لإلجراءات القانونية المحددة في القانون والالئحة‬
‫‪92‬‬
‫نموذج ضمان األداء‬

‫األخوة‪[ ............................................................ :‬يذكر اسم صاحب العمل]‬
‫اسم المشروع ‪..........................................................................‬ـ‬
‫‪.......................................................................‬‬
‫نحن ‪[ ...................................................‬يذكر اسم البنك]ـ نضمن‪....................................‬ـ [يذكر اسم‬

‫المقاول] ضماناـ مطلقا ً غير مشروط وغير قابل لإللغاء–ـ على أن ندفع لـ ‪.........................................‬ـ [يذكر‬
‫اسم صاحبـ العمل] مبلغ وقدره ‪[ ...................‬يكتبـ المبلغ باألرقام]ـ ‪........................................‬‬
‫‪[ .......‬يكتب المبلغـ بالحروف] عند أول مطالبة خطية من قبلكم بدون أي تحفظ أو اعتراض من جانبناـ او من جانب‬
‫المضمون إذا تبينـ لكم بأن ‪...............................‬ـ [يذكر اسم المقاول] قد اخفق في تنفيذ التزاماته بموجب العقد‬
‫دون الحاجة إلى أن تبينوا األسس التي استند إليها طلبكم‪.‬‬
‫كما نوافق على أي تغيير أو إضافة أو تعديل في بنود العقد أو في أي من مستندات العقد والتي يمكن أن‬
‫يكون ‪[ ........................................................‬يذكر اسم صاحب العمل] قد أتفق عليهاـ ولن يعفيناـ من أي‬
‫‪YARD‬‬
‫مسئولية تترتبـ على هذا الضمان‪،‬ـ ونحن هنا نتنازلـ عن إبالغنا بأي من هذه التغييرات أو اإلضافاتـ أو التعديالت كما‬
‫نتعهد باالستجابة ألي تمديد لفترة صالحية الضمان دون الرجوع إلى عميلناـ ‪....................................‬ـ [يذكر اسم‬
‫المقاول] ‪.‬‬
‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫م‪ ،‬وحتى انتهاء إجراءات الفحص واالستالم االبتدائي بتاريخ‬ ‫‪/‬‬ ‫ويسري هذا الضمانـ من تاريخ ‪/‬‬
‫م‪ ،‬بدون أي مالحظات أو تحفظاتـ ‪.‬‬
‫إمضاء وختم‪_________________________ :‬‬
‫اسم البنـك‪__________________________:‬‬
‫العنــوان‪__________________________ :‬‬
‫التاريــخ‪__________________________ :‬‬
‫‪93‬‬
‫نموذج ضمان الجودة‬
‫نحن‪....................................................................‬ـ [ يذكر اسم المقاول ]‬
‫) لسنة‬ ‫نضمن سالمة وجودة األعمال المنفذة بموجب وثائق العقد الموقع بينناـ بشان تنفيذ المناقصة رقم (‬
‫م‪ ،‬بشأن ‪[ .....................................‬يكتب اسم المشروع] وبحسب التعليماتـ المهنية المتعارف عليها‪.‬‬
‫من تاريخ الفحص واالستالم االبتدائي كما نؤكد لكم التزامنا بتنفيذ أعمال الصيانة وإصالح العيوب الناتجةـ عن‬
‫سوء تنفيذ األعمال وذلك بدون أي مقابل‪.‬‬
‫أما األخطاء التي ال تجري عليها الضمانة فهي سوء االستخدام للمشروع عما هو متعارف عليه‬
‫‪YARD‬‬
‫(التوقيع والختم من قبل المقاول‪ /‬أو من يفوضه بذلك رسمياً)‬
‫‪94‬‬
‫نمـــوذج عقـد‬
‫‪.....................................................‬‬
‫‪[...........................................‬تكتب اسم عملية الشراء]‬
‫م‪ ،‬في ‪[ ......................‬يذكر مكان إبرام العقد] تم إبــرام هــذا‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫أنه في يوم ‪...........................‬ـ الموافق‬
‫العقد بين كل من‪-:‬‬
‫‪ .1‬صاحب العمل ‪.....................................................‬ـ ويمثله األخ‪........................................................./‬ـ‬
‫بصفته‪........................................................ :‬ـ ويشار إليه في هذا العقد [الطرف األول]‪.‬‬
‫‪ .2‬المقاول‪........................................................‬ـ ويمثله األخ‪......................................................... /‬ـ‬
‫بصفته‪........................................................ :‬ـ ويشار اليه في هذا العقد [الطرف الثاني]‪.‬‬
‫‪YARD‬‬
‫وفقـــا ً للتالي‪:‬‬
‫بند (‪ ) 1‬يقوم الطرف الثاني بتنفيذ ‪.................................................................‬‬
‫‪[.................................................................‬يكتب اسم عملية الشراء]‬
‫وفقا للرسومات المواصفات الفنية وجداول الكميات والشروط العامة والخاصة والمتطلبات المحددة في وثائق المناقصة‬
‫والمعمدة من قبل طرفي العقد‪.‬‬
‫بند (‪ )2‬قيمة عقد تنفيذ األعمال بمبلغ وقدره ‪[ ......................................‬يكتب المبلغ باألرقام]‬
‫‪...............................................................................................‬ـ [يكتب المبلغ بالحروف]‪.‬‬
‫بند (‪ ) 3‬يلتزم الطرف األول بموجب هذا العقد بدفع مستحقات الطرف الثاني بحسب األعمال المنجزة والمستلمة وبحسب شروط‬
‫السداد المحددة في شروط العقد‪.‬‬
‫بند (‪ )4‬مدة تنفيذ العقد (‪)............‬ـ تبدأ من تاريخ استالم الطرف الثاني للموقع‪.‬‬
‫‪95‬‬
‫بند (‪ )5‬تعتبر الوثائق التالية جزء ال يتجزأ من هذا العقد‪:‬‬
‫‪ .1‬إخطار قبول العطاء‪.‬‬

‫‪ .2‬العطاء وأي مراسالت أو وثائق تم قبولها قبل توقيع العقد؛‬
‫‪ .3‬الشروط الخاصة؛‬
‫‪ .4‬الشروط العامة‬
‫‪ .5‬المواصفات‬
‫‪ .6‬الرسومات والمخططات‬
‫‪ .7‬جدول الكميات‬
‫‪ .8‬برنامج العمل التفصيلي ومحاضر األعمال والمراسالت التي تتضمن االتفاقات وأية وثائق أو مالحق أخرى‪.‬‬
‫‪YARD‬‬
‫بند (‪ : )6‬أ‪ .‬يحق للطرف األول طلب زيادة كمية األعمال المتعاقد عليها أو تخفيضها في حدود ‪ %20‬من قيمة‬
‫العقد وبنفس أسعار البنود المحددة في جداول الكميات دون أن يكون للطرف الثاني الحق في االعتراض‬
‫أو المطالبة بأي تعويض بسبب هذه الزيادة أو هذا النقص‪.‬‬
‫ب‪ .‬مدة ضمان األداء (حسن التنفيذ) [‪ ]............................................‬من تاريخ استالم األعمال االبتدائي‬
‫بدون أي مالحظات او تحفظات ويكون الطرف الثاني مسئوالً أثناء مدة الضمان الموضحة بهذا العقد عن اصالح‬
‫العيوب خالل تلك المدة وعلى حسابه الخاص وفي حالة التأخير يحق للطرف األول القيام بعملية اإلصالح على‬
‫حساب الطرف الثاني‪.‬‬
‫ج‪ .‬يجب على الطرف الثاني االلتزام الكامل بفترة ضمان الجودة المحددة بـ ‪...............‬‬
‫بند (‪ : ) 7‬يعتبر هذا العقد خاضعا ألحكام قانون المناقصات والمزايدات والمخازن الحكومية والئحته التنفيذية‪.‬‬
‫بند (‪ : )8‬حرر هذا العقد من أصل وست صور تسلم نسخة طبق األصل للمقاول‪.‬‬
‫الطــــرف األول‬ ‫الطـــــرف الثاني‬

‫االسم‪:‬‬ ‫اإلسم‪................................................ :‬‬
‫التوقيع‪.............................................. :‬ـ‬ ‫الصفة‪:‬‬ ‫الصفة‪.............................................. :‬‬
‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫التاريخ‬ ‫التوقيع‪.............................................. :‬‬
‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫التاريخ‬
‫‪96‬‬
‫ختم الجهة‬ ‫ختم المقاول‬
‫‪YARD‬‬
‫‪97‬‬

وثيقة المناقصة الخاصة بتوريد وتركيب وتشغيل وحدتي ضخ لمشروع مياه

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

وثيقة المناقصة الخاصة بتوريد وتركيب وتشغيل وحدتي ضخ لمشروع مياه

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫وثائق وتعليمات المناقصة‬

‫مؤسسة يمن الخير لإلغاثة والتنمية ‪YARD‬‬ ‫اسم الجهــة ‪:‬‬

‫‪ YARD/T/20/YHF3‬لسنة ‪2020‬م‬ ‫المناقصة العامة رقم ‪:‬‬

‫رقم الصفحة‬ ‫البيان‬ ‫القسم‬ ‫م‬

‫‪3‬‬ ‫اإلعالن‬ ‫القسم األول‬

‫‪6‬‬ ‫التعليمات إلى مقدمي العطاءات‬ ‫القسم الثاني‬

‫‪25‬‬ ‫قائمة بيانات العطاء‬ ‫القسم الثالث‬

‫‪28‬‬ ‫الشروط العامة للعقد‬ ‫القسم الرابع‬

‫‪63‬‬ ‫الشروط الخاصة للعقد‬ ‫القسم الخامس‬

‫‪74‬‬ ‫المواصفات الفنية‬ ‫القسم السادس‬

‫‪73‬‬ ‫جداول الكميات‬ ‫القسم السابع‬

‫‪74‬‬ ‫النماذج ‪:‬‬

‫نموذج إخطار قبول العطاء‬ ‫القسم الثامن‬ ‫‪.1‬‬

‫تلفون رقم‪ 716602234 :‬بريد الكتروني ‪ procurement@yard-yemen.org :‬وذلك إلستالم‬

‫القسم الثاني‪ :‬التعليمات إلى مقدمي العطاءات‬

‫بيانات التأهيل‬ ‫ح‪-‬‬

‫‪6-1‬‬ ‫زيارة الموقع‬

‫ج‪ -‬إعداد العطاءات‬

‫والتاريخ المحددين في قائمة بيانات العطاء‪.‬‬

‫ارفاق صور الشهادات والبطاقات اآلتية‪:‬‬

‫جدول (‪ )1‬معايير التقييم الفني للعطاءات المقدمة لمناقصة‬

‫مشاريع مشابهه لجميع مكونات المشروع ســنة‬

‫مرفق برنامج زمني لتنفيــذ المشــروع وتســليمه‬

‫المنازعات القضائية المتكررة وكذا قرارات التحكيم ضد أي من مقدمي العطاءات – أو أي من‬

‫يجب الحصول عليها من قبل البنك أو أحد فروعه‪.‬‬

‫و‪ -‬إرساء العقد‬ ‫‪.‬‬

‫‪.12 34-4‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.‬‬

‫القسم الثالث‪ :‬قائمة بيانات العطاء‬

‫رقم المناقصة ‪YARD/T/20/YHF3 :‬لسنة ‪ 2020‬م‬

‫التعليمات لمقدمي العطاءات‬

‫‪ 1‬مصدر التمويل‪ :‬صندوق اليمن اإلنساني ((‪Y.H.F‬‬

‫‪ 3‬نظام تنفيذ األعمال (مقطوعية‪/‬كميات)‪ :‬كميات‬

‫‪ 4‬تتكون المناقصة من عدد (مجموعة ‪ /‬عقد) ‪ :‬عقد واحد ‪.‬‬

‫توضيح وثائق المناقصة ‪:‬‬

‫‪ 6-2‬اسم الجهة ‪ :‬مؤسسة يمن الخير لإلغاثة والتنمية‬

‫‪ 7‬اسم اإلدارة المعنية باستالم طلبات التوضيح ‪ :‬إدارة العمليات‬

‫‪ 7-1‬اسم الشخص‪ :‬المشتريات‬

‫‪ 7-2‬التلفون ‪716602234 :‬‬

‫‪ 7-3‬البريد االلكتروني ‪procurement@yard-yemen.org:‬‬

‫الفترة المسموح بها لطلب االستيضاح أو االستفسار‪:‬‬

‫لغة العطاء والمراسالت‪ :‬اللغة العربية ‪.‬‬

‫الوثائق التي يجب أن يتضمنها العطاء ‪:‬‬

‫وثائق وبيانات التأهيل ‪:‬‬

‫خبرة المورد خالل آخر ثالث سنوات سابقة‪.‬‬

‫‪ 10-1‬ج) المعدات واآلليات ‪.‬‬

‫د) الكادر الفني واإلداري ‪.‬‬

‫ه) الجدول‪ ,‬الزمني لتنفيذ أعمال المشروع‬

‫أي وثائق أخرى مطلوبة ‪ (:‬تكون كل الوثائق مجددة )‬

‫‪ )1‬السجل‪ ,‬التجاري من وزارة الصناعة والتجارة ‪.‬‬

‫‪ )2‬البطاقة الضريبية سارية المفعول ‪.‬‬

‫‪ )3‬البطاقة التأمينية سارية المفعول ‪.‬‬

‫‪ )5‬البطاقة الزكوية ساريه المفعول او شهادة تسجيل زكاه ‪.‬‬

‫عملة العطاء ‪ :‬الدوالر‪.‬‬ ‫‪11-1‬‬

‫عملة الدفع ‪ :‬الدوالر‬ ‫‪11-2‬‬

‫صرف الدفعة المقدمة‪:‬‬

‫ضمان العطاء مبلغ مقطوع قدرة ‪ ) 3000( :‬دوالر ‪.‬‬

‫ساري المفعول لمدة ( ‪ ) 120‬يوم من تاريخ فتح المظاريف‬ ‫‪12-1‬‬

‫مدة سريان العطاء‪ ) 120 (( :‬يوم من تاريخ فتح المظاريف‬

‫عدد النسخ المطلوبة‪ 2 :‬نسخ باإلضافة إلى النسخة األصلية ‪.‬‬

‫عنوان تسليم العطاءات‪:‬‬

‫اسم صاحب العمل‪ :‬مؤسسة يمن الخير لإلغاثة والتنمية ‪YARD‬‬

‫رقم المناقصة ‪YARD/T/20/YHF3 :‬لسنة ‪ 2020‬م‬

‫أخر موعد لتقديم العطاء ‪:‬‬

‫الساعة ‪ :‬الثانية عشر ظهراً‬