6. Product Specification — Text of invitation to tender In order that nothing stand in the way of your successful construction plans, you will find on the following pages detailed RFP text referring to the various types of assembly and fastening for the product lines of Heradesign - of course taking into consideration the up-to-date norms used in the country.6.01.1 Product Specification Fastening onto Wooden Laths Product spe ation — Text of invitation to tender: Fastening onto wooden laths for wall and ceiling coverings Building project ... item/Description @) Technical preliminary remarks: The materials and services provided by the bidder must comply with the following: 1.0 Herakustik and Travertin Acoustic panels: ‘+ wood wool. light construction panels, magne- site bound ‘flammability class B according to EN 13601-1 * thickness tolerance T2 (+ 1 mm) according to EN 13168 * Diffusion resistance value 1 = 5 according to EN 12086 ‘+ no emission of formaldehyde or other harmful or odour-causing gasses 1.1 Fine-fibre structure , fibre width ca. 1mm, white, Herakustik star (in accordance with Chapter 2.01, page 76) 1.2 Fine-fibre structure , white, Herakustik F (in ‘accordance with Chapter 2.02, page 79) 1.3 Fine pored structure, white, Travertin micro (in accordance with Chapter 2.06, page 92) 1.4 Panel colouring in pastel colours in accordance with overview card RAL-F3 Colour . wee ColoUF NO... z 1.5 Panel colouring in full tone colours in accordance with overview card RAL-F3 COIUF nsennsneee Colour NO. , 1.8 Edge design (in accordance with Chapter 4.01, page 126) 1.7 Herakustik IP (in accordance with Chapter 2.03, page 84) 2.0 Ceiling Design 2.1 Wall connector (in accordance with Chapter 4.05, page 134) 2.2 Lighting installation (in accordance with Chapter 4.06, page 135) 3.0 Mounting Frame 4.0 Additional Work 5.0 Miscellaneous ltems 3.0, 4.0, and 5.0 must be completed by an architect, or alternatively by the bidding company. b) Wall Coverings ~ Direct Assembly in accordance with Chapter 3.01, page 104 1.0 Delivery and installation of a Heradesign acoustic walll covering, screwed to a lath sub- structure: Acoustic panels Panel type: Format .... Panel thickness Edge Design Panel fastened with 2 rust protected acoustic. ‘screws, or alternatively cadmium-plated dry-wall screws, head diameter = 10 mm, per panel width in module spacing, placed pressed closely together and levelled. Substructure Substructure of wooden laths 60/30, centre dis- tance .......... mm, distributed according the grid dimensions, carefully aligned wall mounting by means of plastic or metal dowels and stain- less steel screws, under-padding to even out wall imperfections, Included the package price are all the required ‘materials and complete installation, independent Of the location, stories, and room height, as wel ‘as subsequent painting of the screw heads. m. EMM ree © oe©) Ceiling covering ~ direct assembly in accordance with Chapter 3.01, page 104 1.0 Delivery and installation of a Heradesign acoustic ceiling covering, screwed to a lath substructure (Alternative: in F30 -fire-retarding version in accordance with Chapter 7.03, page 167), consisting of: ‘Acoustic panels Panel typ Format . mm, Panel thickness mm, Colour Edge Design Panel fastening with 2 rust protected acoustic screws, of alternatively cadmium-plated dry-wall screws, head diameter = 10 mm, per panel width in module spacing, placed pressed closely together and level. Substructure Substructure of wooden laths = 60/30, centre distance mm, distributed according the grid dimensions, carefully aligned and perpendi- cular ceiling mounting by means of plastic or metal dowels and stainless steel screws, under- Padding to even out ceiling imperfections. Included the package price are all the required materials and complete installation, independent of the location, stories, and room height, as well, as subsequent painting of the screw heads. m EME connie © 1.1. Surcharge for diagonal/angular laying of the cei ing panels me me € 1.2 Surcharge for panel colouring in full tone colours in accordance with overview card RAL-F3 COIOUT nse RAL-NO. me ime 6.01.1 Product Specification 1.3 Surcharge for panel colouring in pastel colours in accordance with overview card RAL-F3 Colour RAL-NO. cs im? . € 1.4 Laying Heralan stone wool insulating panels, gross density = 30 kg/m®, to increase sound absorption, panel type .... Thickness seven (IM) Fitting and laying piece by piece Panels including labour and materials. me i the ceiling 1.5 Alternative to 1.4: Heraflax flax wool, Type Heraflax-SAP, gross. density: 35 kg/ms 4) Information: Alternative version that is safe against ball throwing in accordance with Chapter 7.04, page 168 * panel thickness = 25 mm, grid dimensions 600, or 625 mm * Panel fastening with rust protected acoustic ‘screws, or alternatively cadmium-plated dry- wall screws, head diameter = 10 mm, per panel width in module spacing.6.02.1 Product Specification Fastening onto CD-Metal Profiles Product specification — Text of invitation to tender: Fastening onto metal profiles for wall and ceiling coverings Building project ... Item/Description a) Technical preliminary remarks: The materials and services provided by the bidder must comply with the following: 1.0 Herakustik and Travertin acoustic panels: * wood wool. light construction panels, magne- site bound ‘+ flammability class B according to EN 1501-1 * thickness tolerance T2 ( 1 mm) according to EN 13168, * Diffusion resistance value 1 = 5 according to EN 12086 * no emission of formaldehyde or other harmful or odour-causing gasses * building biology recognised 1.1 Fine-fbre structure , fibre width ca. 1mm, white, Herakustik star (in accordance with Chapter 2.01, page 76) 1.2 Fine-fibre structure , white, Herakustik F (in ‘accordance with Chapter 2.02, page 79) 1.9 Fine pored structure, white, Travertin micro (in accordance with Chapter 2.06, page 92) 1.4 Panel colouring in pastel colours in accordance with overview card RAL-F3 Colour. COIOUE NO. nnn 1.5 Panel colouring in full tone colours in accordance with overview card RAL-F3 Colour... + Colour No... 1.6 Edge design (in accordance with Chapter 4.01, page 126) 1.7 Herakustk IP (in accordance with Chapter 2.03, page 84) 2.0 Ceiling Design 2.1 Wall connector (in accordance with Chapter 4.05, page 134) 2.2 Lighting installation (in accordance with Chapter 4.06, page 135) 3.0 Mounting Frame 4.0 Additional Work 5.0 Miscellaneous ems 3.0, 4.0, and 5.0 must be completed by an architect, or alternatively by the bidding company. b) Wall Coverings ~ Direct Assembly in accordance with Chapter 3.02, page 108 1.0 Delivery and installation of a Heradesign acoustic wall covering, screwed to a metal Profile substructure: Acoustic panels Panel type: .. Format .. mm, Panel thickness. MM, COIOUT nn Edge Design ........ Panel fastening with 2 rust Protected acoustic screws, or alternatively cadmium-plated dry-wall screws, head diameter = 10 mm, per panel width in module spacing, placed pressed closely together and levelled, Substructure Substructure of CD metal profiles 60/27/0.6 mm, centre distance ........... mm, distributed accord- ing the grid dimensions, carefully aligned wall ‘mounting by means of plastic or metal dowels and stainless steel screws, under-padding to even out wall imperfections. Included the package price are all the required materials and complete installation, independent Of the location, stories, and room height, as well {as subsequent painting of the sorew heads. me ELM snrinee ©) Ceiling covering - direct assembly in accordance with Chapter 3.02, page 1084.0 Delivery and installation of a Heradesign Acoustic ceiling covering, screwed to gal- vanised metal C-sections 60/27/0.6 mm (Alternative: in F30 ~ fire-retarding version in accordance with Chapter 7.03, page 167), consisting of: ‘Acoustic panels Panel thickness mm, Colour Edge Design Panel fastening with 2 rust protected acoustic ‘screws, or alternatively cadmium-plated dry-wall screws, head diameter = 10 mm, per panel width In module spacing, placed pressed closely together and levelled. Offered system: ‘Substructure Substructure made of galvanised metal C-sec- tions, e.g. 60/27/0.6 mm, distribution according to grid dimensions with centre distance of seufnm, suspension height .......mm, with (ca, ..... Units of hangers per m? of ceiling area, hanger type: .... levelled and laid according to manufacturer's guidelines. Included the package price are all the required materials and complete installation, independent of the location, stories, and room height, as well as subsequent painting of the screw heads. se 2 ELM cenin € 6.02.1 Product Specification 1.1 Surcharge for diagonal/angular laying of the ceiling panels Sangean EMME cavers € 4.2. Surcharge for panel colouring in full tone colours Jn accordance with overview card RAL-F3 COIOUE nes RAL-NO. me EAM snes © 1.3 Surcharge for panel colouring in pastet colours in accordance with overview card RAL-F3 Col0Ur + RAL-NO, seems IME aes € 1.4 Laying Heralan stone wool insulating panels, gross density > 30 kg/m®, to increase sound absorption, panel type .. Thickness Fitting and laying piece by piece with the ceiling panels including labour and materials. .: mm CUM soasnse € 1.5 Alternative to 1.4 Heraflax flax wool, Type Heraflax-SAP, Gross density: 35 kg/m? d) Information: Alternative version that is safe against ball throwing in accordance with Chapter 7.04, page 168 ‘= panel thickness = 25 mm, grid dimensions 600, (or 625 mm. ‘* Panel fastening with 3 rust protected acoustic screws, or alternatively cadmium-plated dry- wall screws, head diameter = 10 mm, per pan width in module spacing. ‘= hanger types: rigid vernier hangers + Profile types: galvanised CD profiles 60 x 27 x 0.6 mm = Centre distance: Panel width (600 or 625 mm)6.03.1 Product Specification Suspended Ceiling — Product specification - Text of exposed T-section vitation to tender: Suspended Ceiling - exposed T-section Building project ... Item/Description a) Technical preliminary remarks: The materials and services provided by the bidder must comply with the following: 1.0 Herakustik and Travertin acoustic panels: * wood wool. light construction panels, magne- site bound * flammability class B according to EN 13501-1 * thickness tolerance T2 (+ 1 mm) according to EN 13168 * Diffusion resistance value [1 = 5 according to EN 12086 ‘* no emission of formaldehyde or other harmful or odour-causing gasses ** building biology recognised 1.1 Fine-fibre structure , fibre width ca. 1mm, white, Herakustik star (in accordance with Chapter 2.01, page 76) 1.2 Fine-fibre structure , white, Herakustik F (in accordance with Chapter 2.02, page 79) 1.3 Fine pored structure, white, Travertin micro (in accordance with Chapter 2.06, page 92) 1.4 Herakustik custom versions, panel type: Format 1 mm Thickness .... mm 1.5 Panel colouring in pastel colours in accordance with overview card RAL-F3 Colour... Colour No... 1,6 Panel colouring in full tone colours in accordance with overview card RAL-F3 COIOUE oneness: COlOUT NO. 1.7 Edge Design (in accordance with Chapter 4.01, page 126) 2.0 Ceiling Design 2.1 Wall connector (in accordance with Chapter 4.08, page 134) 2.2 Lighting installation (in accordance with Chapter 4.08, page 135) 3.0 Mounting Frame 4.0 Additional Work 5.0 Miscellaneous tems 3.0, 4.0, and 5.0 must be completed by an architect, or alternatively by the bidding company. b) Suspended Ceiling - exposed T-section in accordance with Chapter 3.03, page 112 (Alternative: F 30 fire retarding version in accordance with Chapter 7.03 page 167). 1.0 Delivery and installation of a Heradesign acoustic ceiling, Panel type: Format ay mm, Panel thickness mm, Colour Edge Design in a suspended metal bearing construction made of visible, Sendzimir galvanised T-sections, profile width 24 mm (main and cross profiles) as well as wall angle profiles, visible surfaces enamelled in colour ... for ‘grid dimension of bin mm ‘Suspension by using ca. .. units of rapid hangers/m? , ceiling area, suspension hheight.........:. mm, levelled and laid according to the manufacturer's guidelines. Included the Package price are all the required materials and complete installation, independent of the location, stories, and room height me ime...6.03.1 Product Specification 1.4 Laying Heralan stone wool insulating panels, 1.1. Surcharge for diagonal/angular laying of the cei- gross density = 30 kg/m®, to increase sound ling panels m ime. absorption, panel type... 1.2 Surcharge for panel colouring in full tone colours Thickness (mm) In accordance with overview card RAL-F3 Colour 2. RAL-No. Fitting and laying piece by piece with the ceiling elm panels including labour and materials. 4.8 Surcharge for panel colouring in pastel colours in a me e/me € accordance with overview card RAL-F3 41.5 Alternative to 1 COIOUT snes RALNO. srsnn Heraflax flax wool, Type Heratlax-SAP, gross m sme density: 35 kg/m?6.04.1 Product Specification Suspended Ceiling — slide-in mounting Concealed T-section/ Product specification - Text of invitation to tender: Suspended Ceiling - Concealed T-section/slide-in mounting Building project Mtem/Description a) ‘The materials and services provided by the bidder must comply with the following: 4.0 Herakustik and Travertin Acoustic panels: * wood wool. light construction panels, magnesite bound + flammability class B according to EN 13501-1 * thickness tolerance T2 (+ 1 mm) according to EN 13168, * Diffusion resistance value = 5 according to EN 12086 * no emission of formaldehyde or other harmful or odour-causing gasses * building biology recognised 1.1 Fine-fibre structure , fibre width ca. 1mm, white, Herakustik star (in accordance with Chapter 2.01, page 76) 1.2 Fine-fibre structure , white, Herakustik F (in accordance with Chapter 2.02, page 79) 1.3 Fine pored structure, white, Travertin micro (in accordance with Chapter 2.06, page 92) 1.4 Panel colouring in pastel colours in accordance with overview card RAL-F3 Colour . Colour No. . 1.5 Panel colouring in full tone colours in accordance with overview card RAL-F3 Colour . Colour No. : 1.6 Edge design (in accordance with Chapter 4.01, page 126) 2.0 Ceiling Design 2.1 Wall connector (in accordance with Chapter 4.05, page 134) 2.2 Lighting installation (In accordance with Chapter 4.06, page 135) 3.0 Mounting Frame 4.0 Additional Work 5.0 Miscellaneous Items 3.0, 4.0, and 5.0 must be completed by an architect, or alternatively by the bidding company. 'b) Suspended ceiling ~ concealed T-section, slide-in mounting in accordance with Chapter 3.04, page 116 (Version: in F30 — fre-retarding version in accordance with Chapter 7.03, page 167). 4.0 Delivery and installation of a Heradesign acoustic ceiling, Panel types... Format wnninefoneninse MM, Panel thickness MIM, COIOUT ens Edge Design VK- 09, in a suspended metal bearing construction made of concealed, Sendzimir galvanised T-sec- tions, profile width 85 mm (main and cross pro- files) as well as wall angle profiles, visible sur- faces enamelled in colour for a grid dimension of .. ‘Suspension by using ca. 1 units of rapid hangers/m? , ceiling area, suspension height. mm, levelled and laid according to the manufacturer's guidelines. Included the package price are all the required materials and complete installation, independent of the loca- tion, stories, and room height. me im? . €.. 1.1 Surcharge for diagonal/angular laying of the ceil- ing panels : m AME snreee € srr 1.2 Surcharge for panel colouring in full tone colours in accordance with overview card RAL-F3 COIOU anne RALHNO, sree ici FAME sree © ssn 1.3. Surcharge for panel colouring in pastel colours in accordance with overview card RAL-F3 Colour... RAL-No. fect AME asserts € snr 1.4 Insertion of Heralan stone wool insulating panels, gross density = 30 kg/m®, to increase sound absorption, panel type .. Thickness .....0.(mm) Fitting and laying piece by piece with the ceiling panels including labour and materials. i me im? . 1.5 Alternative to 1.4; Herafiax flax wool, Type Heraflax-SAP, gross density: 35 kg/m?Suspended Ceiling — Panels removable Product specification — Text of in' ation to tende! 6.05.1 Product Specification Concealed T-section/ Suspended ceiling with concealed T-section, slide-in mounting Building project ... Item/Description a) Technical preliminary remarks: The materials and services provided by the bidder must comply with the following: 4.0 Herakustik and Travertin Acoustic panels: wood wool. light construction panels, magnesite bound ‘+ flammability class B according to EN 13501-1 « thickness tolerance T2 (+ 1 mm) according to EN 13168 + Diffusion resistance value yj = 5 according to EN 12086 * no emission of formaldehyde or other harmful or odour-causing gasses * building biology recognised 1.1 Fine-fibre structure , fibre width ca. 1mm, white, Herakustik star (in accordance with Chapter 2.01, page 76) 1.2 Fine-fibre structure , white, Herakustik F (in accordance with Chapter 2.02, page 79) 1.3 Fine pored structure, white, Travertin micro (in ‘accordance with Chapter 2.06, page 92) 1.4 Panel colouring in pastel colours in accordance with overview card RAL-F3 Colour . seve: COlOUT NO. 4.5 Panel colouring in full tone colours in accordance with overview card RAL-F3 Colour... Colour No. .. ee 1.6 Edge design (in accordance with Chapter 4.01, page 126) 2.0 Ceiling Design 2.1 Wall connector (in accordance with Chapter 4,05, page 134) 2.2. Lighting installation (in accordance with Chapter 4,08, page 135) 3.0 Mounting Frame 4,0 Additional Work 5.0 Miscellaneous Items 3.0, 4.0, and 5.0 must be completed by an architect, or alternatively by the bidding company. b) Suspended ceiling ~ concealed T-section, panels removable in accordance with Chapter 3.05, page 119 4.0 Delivery and installation of a Heradesign acoustic ceiling, Panel type: ... Format Ef mm, Panel thickness ~ mm, Colour Edge Design \VK-10, in a suspended metal bearing construc- tion made of concealed, Sendzimir galvanised T- sections, profile width 35 mm (main and cross profiles) as well as wall angle profiles, visible sur- faces enamelled in COlOUT ..nn- » fOr a grid GimeNSiON Of nse fsnsne FAM. Suspension by using ca. ...... units of rapid hangers/m? , ceiling area, suspension height.........0.. mm, levelled and laid according to the manufacturer's guidelines. Included the package price are all the required materials and complete installation, independent of the loca- tion, stories, and room height. aM €/me € 4.4 Surcharge for diagonal/angular laying of the ceil- ing panels a me EMME sere € 4.2. Surcharge for panel colouring in full tone colours Jn accordance with overview card RAL-F3 Colour RAL No. sens ME €ime lier 1.3 Surcharge for panel colouring in pastel colours in accordance with overview card RAL-F3 COIOUT sane RAL NO. eens ME SIE eres © we 41.4 Insertion of Heralan stone wool insulating panels, gross density = 30 kg/m?, to increase sound absorption, panel type Thickness on... (mm) Fitting and laying piece by piece with the ceiling panels including labour and materials. ee. EME errors € 1.5 Alternative to 1.4: Herafiax flax wool, Type Heraflax-SAP, gross density: 35 ka/m®6.06.1 Product Specification Acoustic Elements — Fastening against Concrete Product specification ~ Text of invitation to tender: Acousti Element Herakustik star 25/MW, fastening directly onto wall and ceiling surfaces made of concrete Building project ... Item/Description a) Product descriptions, dimensions, designs and types which do not comply with the following text, are not permitted. If an installation not included in this text is required, please consult the manufacturers. 1.0 Two-layered Element Herakustik star 25/MW. * Consisting of an outer layer as the visible layer ‘of wood-wool, a light construction panel, mag- nesite-bound, fire-resistant according to EN 19501-1: Class B, building biology recognized, free of harmful and odour-causing gases and formaldehyde. Very fine-fibre structure , Fibre width approximately 1 mm, Surface in white, similar to RAL 9010, Visible edges on panel's front side bevelled, ‘AK-01, bevel about 5 mm. * Insulation layer of non-combustible stone wool, pressure resistant, melting point above 1000 °C, open to diffusion, Format 120/600 Total element thickness: 100 or 125 mm Fastening: Installation of Heraklith two-layered panels as described in Item 1.0 on a concrete surface which, from a builder's perspective, is smooth, level, thoroughly uniform, free of ridges and able to support a load. Installation performed with 2 Heraklith concrete screws per panel. The screws are to be at least 25 mm deep into the concrete, ‘The screws are placed near the quarter points of the panel in a carefully aligned, consistent screw schematic. ‘Amount: Wages: Misc. Final Price wens € 2.0 Additional items These items are to be finalized and written up by the writer of the RFP on the basis of local situation and conditions. 2.1 Special paint according to RAL-colour chart - full tone, 2.2 Special paint according to RAL colour chart - pastel colour 2.3 Special paint according to STO-colour chart- pastel tone 2.4 Special paint treatment for rooms with a constantly high humidity of over 80% 2.5 Wall connection 2.6 Light openings, installation is in its own item. 3.0 Mounting framework 4.0 Smoothing unevenness of the installation surface ‘5.0 Secondary work 6.0 MiscellaneousAcoustic Elements — 6.06.2 Product Specification Fastening against Concrete Product specification - Text of invitation to tender: Acoustic Element Herakustik F 25/MW, fastening directly onto wall and ceiling surfaces made of concrete Building project Item/Description a) Technical preliminary remarks: Product descriptions, dimensions, designs and types which do not comply with the following text, are not permitted. if an installation not included in this text is required, please consult the manufacturers. 1.0 Two-layered Element Herakustik F 25/MW '* Consisting of an outer layer as the visible layer of wood-woo|, alight construction panel, mag- nesite-bound, fire-resistant according to EN 13501-1: Class B, building biology recognized, free of harmful and odour-causing gases and formaldehyde. Very fine-fibre structure , Fibre width max. 2 mm, surface in white, similar to RAL 9010, Visible edges on panel's front side bevelled, ‘AK-01, bevel about 5 mm. ‘ Insulation layer of non-combustible stone wool, pressure resistant, melting point above 1000 °C, open to diffusion. Format 120/600 Total element thickness: 100 or 125 mm Fastening: Installation of Heraklith two-layered panels as described in Item 1.0 on a concrete surface which, from a builder's perspective, is smooth, level, thoroughly uniform, free of ridges and able to support a load. Installation performed with 2 Herakiith concrete screws per panel. The screws are to be at least 25 mm deep into the concrete. The screws are placed near the quarter points of the panel in a carefully aligned, consistent screw ‘schematic, ‘Amount: ao MP Wages: n€ Misc. e Final Price . 2.0 Additional Items ‘These items are to be finalized and written up by the writer of the RFP on the basis of local situation and conditions. 2.1 Special paint according to RAL-colour chart - full tone 2.2 Special paint according to RAL colour chart - pastel colour 2.3 Special paint according to STO-colour chart- pastel tone 2.4 Special paint treatment for rooms with a constantly high humidity of over 80% 2.5 Wall connection 2.6 Light openings, installation is in its own item. 3.0 Mounting framework 4.0 Smoothing unevenness of the installation surface 5.0 Secondary work 6.0 Miscellaneous6.06.3 Product Specification Acoustic Elements — Fastening against Concrete Product specification — Text of invitation to tender: Acoustic Element Travertin micro 25/MW, fastening directly onto wall and ceiling surfaces made of concrete a) Technical preliminary remarks: Product descriptions, dimensions, designs and types which do not comply with the following text, are not permitted. If an installation not included in this text is required, please consult the manufacturers. 1.0 Two-layered Element Travertin micro 25/MW ‘+ Consisting of an outer layer as the visible layer ‘of wood-wool, a light construction panel, magnesite-bound, fire-resistant according to EN 1501-1: Glass B, building biology recog- nized, free of harmful and odour-causing gases and formaldehyde. Fine-pored structure, Fibre width max. 1mm, surface in white, similar to RAL 9010, Visible edges on panes front side bevelled, ‘AK-01,, bevel about 6 mm. * Insulation layer of non-combustible stone ‘wool, pressure resistant, melting point above 1000 °C, open to diffusion Format 1200/600 ‘Total element thickness: 100 or 125 mm Fastening: Installation of Heraklith two-layered panels as described in Item 1.0 on a concrete surface which, from a builder's perspective, is smooth, level, thoroughly uniform, free of ridges and able to support a load. Installation performed with 2 Heraklith concrete screws per panel. The screws are to be at least 25 mm deep into the concrete. ‘The screws are placed near the quarter points of the panel in a carefully aligned, consistent screw schematic. 24 2.2 23 24 25 26 3.0 4.0 5.0 6.0 Amounts... Wages: . Misc. Final Price Additional Items These items are to be finalized and written up by the writer of the RFP on the basis of local situation and conditions. Special paint according to RAL-colour chart - full tone Special paint according to RAL colour chart - pastel colour Special paint according to STO-colour chart- pastel tone Special paint treatment for rooms with a constantly high humidity of over 80% Wall connection Light openings, installation is in its own item, Mounting framework ‘Smoothing unevenness of the installation surface Secondary work Miscellaneous