You are on page 1of 34

(^ ^

iml3«ZTFT:

\x ywMHii

\:\ J^li^MPm^^-^ <MMJ^^*dl H^T«I ^ 1

^^ }^ilifciRiq^4^ 4^^yli^p:|c^1_ yi^jiic^rji |

l'^ ^ R l M ^ 4 ^ ^HWI4>«^H^I

\h
\^ ^i)'MR^'44^ y|cH)Q^HI:l

\)^ j^n'MRM'44^ q R ^ m ^ i

1.6 i^llife|Riq^^H.^yr^^HI ^t^1ch<"l^l


•^chi4w ^^HirH4)" R^^[^^L|• w^ 1^ 1 ^ It ^i^^^nf^ ^ r t a ^m<Hir^4

3T^#^FT ^ ^ : fWmcj; ^ cT^ ^ ^ : ^grtjnfcT^ HMRI^' MRchc^^ T ^ ^

TTRM ^ H R * e ^ ^ c ^ T ^ ' i j t : STr^RT^T^Kn ^ ^ ^ I

3Trr:

ch^ufl^H, %T fmnJlFT e ^ ^ (3T2rf^ aTfWFT) W^^^ ^ ^ ^ 1 ^ 1 ^T^cT:

^ ft ^ fm^f^ fk\m¥^ ^?R: 3 ^ : 3TftT: ^ 'HRl'^fd ?T2Tr ^5I^FT 3 T f W T ^

^?R: f ^ : 3T?W: ^ ^Rli^Rl clff f ? T ^ ^ ^ ^ T ^ ^ "HRt^Rt I T T ^ ^

^l^fc^Rt -^c^rW-^RIWc^ 3Tfq t r r ^ f u i ^ ^ ^ m^^cq^l ^TCT: 3^ic|^i^4)HR^ ^


^ ^ H^ c|^lRj^1fc||U|| J^lKlRch^ 3TT^: (Chronological age) cf?IT HUf^chM^ STTJ:

(Mental age) fc^FT f ^ f t w ? ^ ?2TTcf^ I ^ m<i^;f>H: ? t e T ; ^ TT^T^ ^

^ (In Contents) ^ R ^ H R ^^MJ^i^ch^f^ I ^TTSFT ^ ¥ ( ^ ^t^^FF^ ^ " ^

^ : ^ ^ [ W ^ f^H!J+K|U|| f ? T ^ m M ^ HTq^lFTl^^: W ^ l ^51^: 3qf^ ^J^

f?T^f^^, f W ^ T l M ^ , ^ld|c|<u|^ Tn^WfFT ^ cRRt^!^ ??R: 3Tf^ ^TtMfcft

(Concept) 3TnFFnT 3T^7^| d<wX ^l^'^^hH: ^i^WmrftcT: (Comunicational)

H H W i ^ *iei^|ch^WN^<^chHj^^ldl^^'J||^HI|l^c||^|

fw^nfwratar^: ^^^M tefer? ^ ^ : fmiuiHi^^n f^w^-. artwT: ^^yifki:

3 ^ I f ^ n f l ^ ^|f^: W # ^ : •'jytcTFT TJ^cT I 3TFTf yf^^NI ^T^: f^^f^: ^ ^


•^rm TT^- 3Tf^ 1 STcT TTsp ^rmpTT: W ^ M ^ f ^ ^ H ^

'(mj ^ 37tw I WfJ W^ ^ ^^T^f^ f l f ^ ^ ^ 7 ^ I H^l^iJ|c4o<u]H ; T F t ^ ' # ^

T T # q i M : Hdl.:i^l>l "Hltlot^ct-dNI ^if^ ^ ^ m\: cq^^MTlfeR]; 'Wfl

J^KW^L|1"*7M WoMN^ 3?^ ^4^ci^K|U|| «jl^oi|ci^K|U||M S T R f t ^ ^ o q ^ W

3T^<lrHch^ c|U|[rHchW tei^lrHch^ V K d r ^ l ^ ^ V l r H ^ ^ W ^ K F T ? T ^ ^fM

37feT ^JT?T: ^JFIW: TTtoT 3T?f^TTt^ f ^ ^ l " dlrq4Hrw ^ 3T2f^!"?T^?R^: ^ ^


?^fTTT chWlR ^ ^ : 3T?fFr ^ : ^^JFTrf^ W^f^T W^ ^ ^ T ^ W ^M 3 ^ ' I

# 1 ^ ^ : 3TTrq^: 3T^T^: ST^-^kMchl ^ 3Tfw ^TT^ ^ I ^ 3 T ^ ! ^ :

3Ttct^lcHchl f ^ ^ M - ^ k M c b l ^ ^ 3 T t ^ : yc^fidl ^^f^ cT^ ^ Ti^

-qrw ^S2T^ h - ^

^iTFqt w % t ^JTffor 1^ - ^ 5 1 ^ iT^ |7|^

# ^qM <iT:.^KU||c|i^4: ^^^^iRdMI qic^fec^^Rydl+HI W ^q^^?TT 3TfeT

^qFTT; ^qT?2T^ 4 ) ^ l R ^MNW ^?RT: ^^R^ Ri^K|U|i^l 3TT^ KPT ^

q^ZfifT ^mt( ^^l^n^^HMch: - ^ fmi 3Tfer l - ^ . Wnr^tKlcmrfZe?


aTFMtsfeT ^ T:J^f^it|W^mcHchW ? K ^ 1^3^: W^^J: ^ ^ -^^^d^HlcMch

37fq^IFff%l

^TMt ^?R]^ cR2Tt ^ ^rmri ^^RFT ?^2if 5;g3Trsif ^ ^ i c j ^ d ^

KR ^ te^l' '^sI<:bc|u[te|fH^"{^HiychK^: ^ T R M : ^ ' ^ : ^ ^ ^ 1 3T?[ TT^

f t "HltllHI^^H TTq f ? r ^ * ^ N 4 l : - ^ f^WnrfwrafOT 3I^Te?f^ I 3TcITT^ a q r ^ M Y ^

^^^m ^ 1 ^ ^ ^5T^: ^Tf^TFTT W M : ^Rj'^f^ riff ^5M: ^|t|WI^^H ^FT^

3Tf^ RjRl^?iMlrHchRtjiJ|U|| ^TH^ ^ W^^: ^iRfc^Pd I 3T^|t^HMMIH 3TbLj|[qdHl


wm^ 'm\^\^^^ ^ wy^^ni-t WRI^KIH t^^f^^ ^ T T ^ " ^ T ^ ^ J ^ I STCT

w:mf^ ^ ^ r t ^ ^ r ^ ^ i dicMifnfw ^ 3^:?f^^m<H<w ^ ^TTI^ ^^rrrt^

^m

^•^jftR-^] ^TT^T ^'c^difcHchi ^m c|U|fRHchl ^TM

^|t|NIH 3T2fFnf^l^3qfl^: « ^ ^ TT^ ^ ^ ^ I ?^RTfcR^ ^TM 3T?ft^•Tn%T?FIT '^\^\

3Tfe[ I 3TFIT: ^TTWFKT: 3 T p f q ^ET^ ¥ m ^ ^ ^ I ?^^TmTTP^#T ^^T^ff&T ^^qff^

cijci^Ki: ^ 7^re5|^ ^ m WZ\^ f c ^ ^51^: tae^^TW ^ ^ f M : m^^ 3 # l ^

f ¥ ^ 3 T ^ ^ W ? ^ . MuaUK: RRj^c+v|4shH|U|| ^ ^ c [ ^ I ?f^ K^^

»
^TR?^ g ^ § ^ ^ : ^TTfer ?5ff^: RlR|tm<|Sif;Tt f^i||chc^NHI ^ ? ^ :
8

^-^iR^chl ^ ^ 1 ^ y^dlR^ch^lM 3Tf^ 3TTfto#TcmT Wd 3Tf^ I 3TFTT:

^m ^ ^ f ^ m f w r y t o r ^ ^T^ft^rr^c^Tpif m ^ srf^i 3TPTT: ^n^mi: T ^ " T ^

%^nmfwr ^ f f l ^ w^ ^ r ^ i SPTTTWT: ^^diRMchmitiiHMAH ^ETW W\m

3TniT^5fcr lai^e^mM 3 ^ I Rj:^c|HMc|M| MMWRch^Hch'^ ^ ^ ^ ^ ^ ^M

3 ^ I Ri^ci^ ^ s f t r TTFM: ^p|choi|c|^K|^ TT^?rfq; ^ :eT:q^ ^ r ^ ^ 3Tf^^HPd

TT^ 3 # f ^ ? T ^ I 3TcT TT^ yfdMKRlcj WFo;^ ^ ^^dlfcM^T^^M f^^^TM

3Tfen

3TFTT: 3 T r ^ M TT?T^ ^ t ^^dlfcHchmitlMI 4)WlR 3 ^ ^ ^ ^ f^^^TFT

W^ 37fqfFi ^ m ^HKi^ld I ^ ^Te^^: ^ R : ^l^HlRch ^ T ^ 37f^

^JTWt ^ : y^Ki^Pd I Hcj^ldW f w t : ^ ^ T I W ^ 3#{^M TTRTT ! ^ T # :


chU(idMlR^^4]j|ld f^Tf^ s ^ : ^i^r,^R^: ^ : JJ^ ^ ^ ^h^lR Rl'^^^

^HWMMclHI c^UcidMlRc||Jij<^|U||H ^HMrctld^ W^^f^ ^HMdl f ^ I ^^jf^Tt

M^FTTTT ^?^I^ m % ^ : ^ F r f t o ^ ^ I ^5W^ T?:^ f ^ r n ^ ? ^ 1 ^ 1

f^f^T% ¥ 5 ^ M^T% ^ f ^ l ^ : f^RT: Trp( ^^f^ \

tocq^^fOTT: (37lf^:) ^^R^RT H ^ l S^I-^c^lcHch ^ ^ ^ ^ 4 ^ cju[^j^(^>^tdHI

if^ ^R^TRT ^ 3Tfwf ^ ^ f t ^ l '^^^ ^TRRT: ^ i ^ ^ ^ f^^l

f^ oi||L|chc^H IT^rfe^ ^ 1 3TFTT: m^fFTT: ^El^fl^ H ^ ^ ^ SrW^

%KFf W^\ 4)WlfM TT^^FTT: ^niff^q^nMRT: ^^FT^^TMc^ ^Pjyfsf^ f ^

Wl^[d: ^ cTff [cl^ctHHc^Mi ^cjrq^^^s^ -^[i^^ ^RiOMfd I ^CfFM: Rchf^dl:


10

WJ^m ^^d^Ri'HI ^ ^ R ^ K 4 ) : 3T^<^^H' yfdMlRdH^ d<j^K ^'^T:

^KlifW I 37tWT ^RT^ TT^mM cicl-dHlw ifSIT- "ydldM<|2f^ e ^ ? ^ : "?K

'^•. ^ ^ K l i f w ^ K : 1?:^ ^ : 3Tf^ IT^ ^ R i ^ K ^ I : 3 ? ^ : i W ^ : I

cl+K-W <^1fecialf^flTJc^t^TFT f^TWle^l H l l ^ + I ^ ^ K W 1^ " ^ tt^^T-

37T'»-'^T^?Rt^Tir^l 3TIU: ^l^mi ^PJ^Cfr^iJ^^^I%Tf^cWfc[^^ I cT^ ^ P ^


11

M t ^ ^^t^cWI yf^i^Ki^lNI ^ Rc^dAcI I ^TH y^lH^chK^I^TTI te^: mK: ? ^

HI<lt|lieMy|U|l H^iy|U| ci<lT?1:i<|-d: wRd^^Ri t ^ i^^RT: l^m m\^l^I ^ :

?1^RT Wm-. ^T^frf^^ 3 ^ ^ ^^mr- ' ^ ^ ^ ^ ^^KHt ^ : - ^ifd^KI:

^^d1ciRi^dl ^ I 37?T " 0 ^ ^ ^ ^^dlcHch ^ ^ T^^ ^^T^lt^ " ^ I ^ I ^ K R H I ^ I ^

yf*^Mi:, ^U^C^^^HKH" oij|ch{uiviif>1ci u^fdyc-^i^Klnf tm^-. fw^\ - ^


12

R^KIUII ^J-^t|U|^ 371^RFT KHFT ^ ^rtor Wcf ^r^Te5fc[| c | ^ d ^ "^RRT

f?T^PTTfWTTltoFIT: ^ R g t e ^ ^ ^giT^-^p^ ^^^^TRR^Tf^ ^ 1


»
13

cTFT ^ : MRUIIM: ^ f ^ R R t ^ l 37fFFT t ^ 3 ^ ^ ^ ^ W^ ^ ^ ^ HxRlf^

MIc^iJphH^^ teRTFT, ^i^lchHN f^^^"??:, # ^ " ^ 1 : , ttF^fmf^^"^: fW^^^HFT

i^ei^fchHchdk: Ml^^phHfHHldK: ^ # ^ 3#|J|HW<W ^Je^TRR ^ r f f e r t ^ T T ^ ^

^ ^ ^ 7 ^ d<mi>l TT^ cTFJT MRUIH^ f^^ ^3TRt^ I M.dRi^< ^ " ^ W^

^^rafcf ^ ^ ? "qTrFT ^ ^ ^ ^ t51^T^ cllf^chl^ 3 T f l F I W t ^ [ ^ Tj;^ ^ T ^ 37f|?f

• ^ fYPyuiiRiJiMyf^iiiuii f^f^T% TOt5 M ^ F T m ^ y[dm<H' 3^1^ ^ ^

3TI^teT: f^T^f^: TrT^TYT: 3 n f ^ : T^ I 3TWrf^ ^ ^T#T c T ^ H t # T M ^ OHP,

DLP) cTSTT ^•'lUtchmiRd (Software based) chlHc^d:^miRd<+>l4?h^U| iJIdiilq^jNH

^ ? ^ ^ T i f t 3 # fm^: ^l-i^l-Ml: ^ R # : ^ fWW: W ^ ^ m<i^5hMRHfdK:,

^^[^^ ' f w ^ ^'^doMichiuM f w ^ n t w r p T ' ^ ^sfq sqr^f^ d+Hl+miRdw

^TT^q^JH^ W ^ ^ tdcl-^: I 37% f ^ ^ ^ 4)|i|[[u| 3T^T^ 3M 33[^ f M ^


14

mf^'mFfl-.o^l^m^ ^ ft ^ ^ l(dR^H ^ R ^ f^f^^<R ^ 1 3{^^\

^<:\\di^^^^ ^ ' ^ d ^ f ¥ ^ m<wjR4^^ Ri^ltiR'^icii^^ H^iR^ic^'i^^ R^ctR^u.^^^^

TRW: ^nfwi arcTTT^ w^^^^f^mwii, fmw^t cfsjTf^uiif^JHWiw s^'^cirm


^•^doij|ch<ui:^ii^:^yRimRdni 3qT|R+^^uic^miRdHi ^ fmiuiif^j|Hy(^i^iu|i \^^^^^

^jQ^lf^^ fc^T^tfcTW # ? t w r R ^ ^ q ^ ^ u i 3^|c|;^ijchdNI: yfdMK^ tot ^m-

^. % f FTIFlf I^UTf^f^ f t i^lc^i^fhH^ RnluW^Wg; t ^ f t cTcT W ^ " ? ^ :

^. ^ f^m^: t Hcifnflfd MIc^iJfhM ^ s n f ^ : TTTS^rf^ ^ ^ ?

^?

X. f^t^: ^\<^^9h^•. W ^ N T ^ J T ^ W ^ ^HICMC^RFT: (PossitiveDiffterent) 3 ^ ^

^?
^. t ^ c|c?HM^'^doiJ|ch(UM ^\i^^^ STT^fHchdchHlchHI^HH (^'JIuid^H D.L.P

f ? * f ^ : ) 3T?2ra ^ q t ^ J^lci-Hlfd 3T§mT ^T^RfeT?

^. f l ^ HRclRfd m^iJfhH t f ^ ^ l ^ : ^ I f d c l - ^ : t t MlciijPd?


15

^^IshHIuilH, 37^2T^ 3T5%Jlf qNlj^q M ^ Ri^HHl f^c^WHI ^ I^TTWT

^^. HI^[X|c^W<^ ^ ' ^ d - ^ l c ^ i u i ^ f^U||[^j|HW(W ^?3c5^: t5RM3T^IM<^HI

HldchitKWdi^ ^ 3TEZ7^ 3TTRRT: ^^t^frf^^^f^ ^ ^ ^•^d<^|ch<U|-


16

f l ^ 3 7 ^ f^^ ^ oiJ|ch<ui^H" t5i^: - g F ^ ^ ^?JIFT #IT§fiT 3Ft MRT:


17

^ c t a ^ ¥ ^ ^ M m T : TTf^H^^ui ^ P M f^^imM^: W^ t ^ \ ^^f^

^ 1

^ ^ ^ r m ^ ^ W^ ^ T ^ ? I ^ ^Ifrs^f^ll

^^mz^ ^KlTTI :^mPW^ f^^*: ^r^f^ U^fei'dW ^TRJ^TtePTIffeFT ^ ^ :

W^\uf yld^<H' J^ ^K^^: I

yfd^<^ -MKHRc^l^Rchil]: y ' ^ d f ^ l ^ u | | f ^ j | H ^ W^uTf; ^<^(ich<u|^ f ^ H H H l [ u | |


18

Wm (Granta) ^^ ^^f^TT^ (Newyarka) ^c^TI^: "qft^: WW^^ilPd^Rc^l'H^ ^

f^^jrarsf ^ M 3 ^ j|^t|uiicHc^chN[fui M ^ ^ mf^'mmi: ^^R^FT^

^lRr<^^ ^ ^ftsFcRTFTT: WW^: < [ ^ N [ ^ I clff ^ c^|ch<u|i^eichl: ^ 5 R ^ MW,

¥f^ Uchll^ld f ? ? ^ ^'^do^llcbiui^ 71^: M ^ : , Rhf^<|che!>H ^Ri^Rl I ^ f|

^ ^ < H R [c|i^1(^dHrW <4rJ^e!'lf^WK^iJr^il^{^"Hc|(dl3^dl4cj|^HlM ^V^do<mc^<u|^


19

W W , ^^fezTT ^^iR^^ui fYrauT^ fq^qTrr^TR: " ^ e ^ : teW: ^1^1 cfW^cfT^

3Tf^ trf^^ ^iTW: -gsPT: "SPM: ^Rl^ijlcl I ^d^l^^ ^^IFTI^ T^^ ^ ^

YkM^^ifFT w ^ , ^H^mRich yi#i+di, ynl^l^di cT^rr sqit^M ^ m ^ ^ ^


20

\ .V Vll'MRm^'W 'HHWI<+)«R^ (Statment of the Problem)

m¥\\m.^^\m: (Characterstics of the Problem)

l. WW^ ¥m (Explicit) (Tm TJcff (Concrete) " ^ I

^. ¥ f R ^ TTcTf^ ^ ^ cTFT ¥RT^TT^ f^T^TT^ f ^ # ^ e ^ ^ ^ 1

VS. ¥RF1T li^dlc^J^l) ^ ^ cTFT ^HmU'W ^ cfS^T: (Data) P T ^ I

<^.. ^ W P ^ ^cjilPdc^oijici^lRchcJteijI ^ d^^iDRnl ^ 1

^0. ^PTFTT H i m ^ # M T ^ 1
21

^RFTI^i^RFT f^M: (Methods of statements of the problem)


37^W^ff^?tW: ¥fR^7T^SRFT 3T??tfe5fWFT W^MW W^ ^FcWfeT I Tj;^

\. "Q^: 3T8r^ 3 # % W^: (A Question or Questions)

^. T?^'•• W ^ (A Single Question)

^. 3 7 ^ W ^ : (Several Question)

(A Single Question followed by several sub Questions)

^. ^lM<^cr)»H'1*l^ (Descriptive Statement)

^. TT^ ^^SRTT (A Single Statement)

^. 3Ti^oIPt V^ ^^f^ (A Single Statement contaning several phases)

series of complete Statements)

(A General Statements followed by subordinate statement)

$. M^'^cjoii)^^ ^ Sl^chy^Hl: (A Statements followed by a number of Qustions)

Y. TT^^SR^ 3 T ^ : ^^: W (A Statement followed by a Series of theses)


22

(Types of Statement of the problem)

w^ ^^rm

r T

^H'WIi^l: 3Tf^:5lM^=h tecTPJ^ ^ ^ H ^ ^ ^ I ^ H ^ N I : 37f^q^ TRf^^^:

o
23

y^d1*<u| Z[^ ^ 7 T ^ q f M t cT^ y ^ d m i : ^ H ^ W I : ^TshFTFT Wmi^ ^^^M^

^T^l ¥ f ^ ^ [ ^ ^ ^ H ^ N I : :smm cF^ "»Tt^ ^ ^ T ^ ^ ^q^ 313^p:fM


»

3 7 f e t # WW: cTS^Sfwr t^flcTtsfer ^ f^ ^ W^ ^ ^ I ^^if^ ^ F T ^ I

rTW c|ld|c|<U|^ f ^ M T ^ ^Rlf^ld I ^HWNIH. " ^ clT^HI^ 3q1Mcf: 3 T t o ^


24

^HWMI4^ 3T?ZRFrRi; ^ T % n n ^ T J ^ ^{ei1=^<fl|H, ^Nif"44)H 3TfeT?r?IT ^ TJTT^^fiT


25

vs. 3T?2T^HFTM^Fnf^ ^^Tfnri


26 "

^oS^lPd^^yiJI c^N^lRchc^WiJI ^ ^ cfFTT: ^ 3T?:Jm ^^ifcT [ ^ W T f w i f^

^^T^WfW: m^^cRT ^ 1 TfS^qnt W T ^ Rj^cl^41ij.^^lqch<U|H| ^TfTe^^M 3Tf^

^HW|i||: WR^ W\^ # t | c h i 4 ^ i p f e ^ y>+^e!'d|2fiT ar^^fcHFT ^ H o i | i ] ^

YmW^- ^ : ^^fr^^T^TT 3 # ^ ^ | ^cTtlt ' H ^ N I : ^H^f^ ^FFfmR yld')l<H

oi^N^lRchdl g w ^ ^T^l
27

3^1 SJ^i^-^MW ^ T l M ^ 3^|c|^i^chiJ 3T|WI ^R^Sf^^^TFT '"J^f^^T^^TFT

^ ^ H ^ N I : ST^ilH^ ^ ^ f ^ H d T ^ ^ f^m^^RTT ^e^q-^rMTPT STSJT^HTf ^ |

vs.

^. tr^ TT^ ^Hl^^iR* ar^^RTR ^ JJ-TWR, ^ . ^ . X O - X ^


28

^H^MIH ai^^T^R <l^[R45iit<iHj4 ^ T ^ I HHIRI^I^ lJ.dl<^^|]HI ^M^MIH^ S^c^^eM A H

373^FR:rR te^l l^Rl^lf^ch^HWIi^l lT?TT^#r: ^PT^^TTf^: 3qHFR tot ^

3^I^Wsf ^ ^ - W # T ^ f^IWTT: fl^ ^ ^ M ^ 3 W l ^ ^C^K1R <i<l^{U||p ^i^;?ftr^^T§f: I

W ^ 7 ^ I 3TFTf y H ^ N I <d1ciHW oi||c|^|Rch ^^PTW 3 T ? ^ : Y l t e T ^ : ^jJlc^H^

'^W^ W^^Wm^ 3^-Rt: iT?^ ^ ^ ^ P ^ ^ W ^ ^ R F T I^^TRT: tot ^

^raf^ f?T^rToTTTf?[ WW^ ST^i^c^HI ^ ^ f W : RllHHI: ^e^T^Fqi: - ^ 1 %

cigoi^ijM^<j| 3Tf^ ^ ftr^TFTT: ^i^Rjdl Rl*l4l ^ ^ ^ I 3TcT T?;^ ^?fiTR%^jrqf


29

f ^ f e # ? i r ? M 5 F # ^ ^ # T ^ ^fWr #T^TcTT c[?, vcTT f ^ ^ 1^?jt I 3TcT T^^ f ^ f e f


30

V ^Jo^^"^d'H|t|N4lJl^ i|]Ji|dNI: MR^MH,!

^. ctcfnu^lei y c l ^ H H ^ <VHl=h^Mld'y"'^do<4ldoiUNIc^<45hH'W viH^lRldNI:

^. ^I^Flf f ^ <jq4lPM: -H'^doi^lc^^uif^i^-iumic^qfhH^ ^TRTR: I

vs. TiTb^fHc^WiW ^do<4l*<u|q|c^iJ5f,H'W l?T^u||(^JHyf^i^|U|| R^^HH |

6. TU^fMchWdilclcfHHf^lW oM|c^<u(i;||^p|iJT ftl^u||(^Jmyf^i|iU||H dq4lR|cTnqr:

chlHe!>d:il't||RdW (SoftwareBased) ^^uichl^lRdm^-qphHW ^ I M ^ : ^ ^ ^ 1


31

MfcTKR^I

^^.

l^.
^ ^ i t e l T R ^HKHJi^:^ i W # t ^TnteFmRPTT:TOR:I

f^Tferi 3 ? ^ : ^HWHI: ^RT^^TRT^f M ^ F ^ ^ iTT^fmif^: f ¥ ^ : y^:


»

3 ^ 5 ^ ? c^dcl-d: ^{f^I 3T3^I^^IR^ ^fe5T^: 3 # ^ ^rf^I ^R3^ ^ ^ Wf^

^TfRTR ? R c ^ t ^ ^ ^ ffrf ^r^TT 3?^' ^ ^ ^?i; "f^?e?t^2Tf^?ire^4^


32

qRu|W>W Ljci+c^Hl I ^ifT^FJeW 3T[^^7Trt HYPOTHESIS^§^ I ^ : "g;^: "^ ^

^ ^ M ^ : HYP0 3T?rf(T ^RT^Tlf^: cfm THIESIS 3T2|f?T ^M'WNI: ^rPH^FT

^2RTT ffcTI ^ m 3Tp^?TRFT f^ ^ H ^ N I : W^ ^ ^ ^ 3TW^ ^ ^ ^ :

•qfe^c^nr ^chKlcH+l HchKkH^I ^ t 3Tf^ ^^f%H; ^ I ^ ^ I ?rmFT T^ ^

sTOc^t ^ ^ ^ ^ # T : 37M: 37f|?ri T ^ TT^ ^ n f ^ i yic^chc-mi ^ T T ^ ^ ^

Tf^TT^RT TT^rfer I # J ^ 3 ^ ^ H W N I : 3 ^ c^|4cb<umR^ I 1 5 qRchr^- FIT;

^rfe^FRiMt ¥pq!f^ wmr^ arwRt ? ^ ^ ^rc^ w^ W- "^^^


^ : 3TfeTl yicfchrMHI #^T^JFrf^ M^chJ^i^MmKyciH' Wm ^^RldRVII •9fcnT§r9[^T^

37feTl qRcheMHIiJI: M ^ t ? %TT R g ^ ^ ^ : ")#^ ^ T ^ R ft %f^,%^:

^. ^ 1 ^ : oJn^^JT^imwfWt V^ 3 ? ^ : ^ ^^ 1
33

ST^^mr^ 3T?^iJHW qR^lHH STr^Rf W r ^ ^^^1 ^ ft #^rf^^T^

^ittf^: ^ Rl^^di:>rw cTff " # 1 ^ JlRtvOc^dl, oi||c|^|Rchdl, w d ^ d l , f t ? ^ ^ ' ^ d T

^HT^T^ 3TfeT ^ f t c||o^4]i|Hfw I f ^ T ^ t e T e ^ ^ - Y f t ^ m ^ ^ T W #?T^i?^

Rf^^dchlcr^N W f t c f r ^ 7 ^ I M f e f ^ ^ ^M(T cfFT ^^pfcfT 3TRT2I^ ^ i f ^ I

MRti^u[dl y i i - ^ i J I ^ I ^ R l t i i ^ ^ ^cijc|f^c1^^u| qo4]ch{U| d^\^\c\'^ ^{{^U\ 'T^

3Tf2Tf^ W T ^ ^ I 3 # T ^^y-^IHchlif^HKi^ BTe^cTT ^^FTTIT ^ iT'Tf^l

toe%M^T^^ m<^phH|U|| f w * ^ Tr^Ic5fcri ^ RidleiiJMI ^ I W I ^ O T

37rT: <iqiJci-dd^MIHIe^14i ij^dW ^ f ^ t i i ^ W 3Tf^ MR^IHH" R ^ 1 ^ % J F ^

^. <^IMlcK^rPTT: y'^dfe^N|U||i( 3Tf%jJ|HW<^ ST^^T^ s t f ^ I

^. ^ R^lei'MMI ^ • ' ^ d l ^ l ^ f ^ ^ fmiu|W<W 3T?ZFRT5; 3Tf^I


34
9

Rec!>1^- f^c=c^ Hc|Refill ^ f ¥ ^ ^ fwm: 9iii\Q^m: I

I. R e ^ 1 ^ : ^c[c^l<1i^l; % [ T c ^ - ' (TF3T^^: ^^T^f^^HT^)

fieri ,

You might also like