Page 1/8

"CERTIFICATE OF QUANTITY"
QUANTITY REPORT O/S OGC. 30014623/20 B // 30014665/20 B

SUPPLIER : VALE DO ROSÁRIO - 789.669 CUBIC METERS AT 20 DEG C

SUPPLIER : CONTINENTAL - 210.331 CUBIC METERS AT 20 DEG C
NAME OF VESSEL : M/T SOUTHERN SHARK
TERMINAL : AGEO NORTE TERMINAIS E ARMAZÉNS GERAIS LTDA
PORT OF LOADING : SANTOS, BRAZIL
PORT OF DISCHARGE : BUENAVENTURA, COLOMBIA
DESCRIPTION OF CARGO : ALCOHOL NEUTRO
SHORE TANKS : 36, 44 and 45
DATE : JUNE 16TH, 2020

We, SGS DO BRASIL LTDA., an independent surveyor at loading port, hereby are stating that results are based on difference of levels in shoretanks
measured before and after loading, with the following results:

TOTAL QUANTITIES - SHORE FIGURES (B/L):

262,965.40 GALLONS AT 60ºF

808.922 METRIC TONS (AIR)
1,000.000 KILOLITERS AT 20ºC
1,000,000 LITERS AT 20ºC
0,8089 DENSIDAD

Santos, June 16th, 2020

csa
This document is issued by the Company under its General Conditions of Service accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined
therein.
Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client
and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is
unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
 Page 2/8

"CERTIFICATE OF QUALITY"
QUALITY REPORT O/S OGC. 30014623/20 B // 30014665/20 B

SUPPLIER : VALE DO ROSÁRIO - 789.669 CUBIC METERS AT 20 DEG C

SUPPLIER : CONTINENTAL - 210.331 CUBIC METERS AT 20 DEG C
NAME OF VESSEL : M/T SOUTHERN SHARK
TERMINAL : AGEO NORTE TERMINAIS E ARMAZÉNS GERAIS LTDA
PORT OF LOADING : SANTOS, BRAZIL
PORT OF DISCHARGE : BUENAVENTURA, COLOMBIA
DESCRIPTION OF CARGO : ALCOHOL NEUTRO
LOT NUMBER : 36, 44 and 45
DATE : JUNE 16TH, 2020

We, SGS DO BRASIL LTDA., an independent surveyor at loading port, hereby certify that analysis has been effected on a composite
representative sample drawn ex shore tanks before loading, as below:

Composite representative sample drawn from lot number 36, 44 and 45 before loading operation on June 9th, 2020.

Determinations Unit Specification Analytical Methodology Results

Alcoholic Strength at 20°C % Volume Min. 95.0 NBR 15639:2016 95.4

Total acidity (acetic acid in mg) mg/100mL Max. 3 NBR 9866:2012 0.6
Methanol Content mg/100mL Max. 8 OGC 1313/11 Rev.08 4.4
Aldehydes as Acetaldehydes mg/100mL Max. 10 OGC 1313/11 Rev.08 1.8
Acetal mg/100mL Max. 10 OGC 1313/11 Rev.08 4.2
Ethyl Acetate mg/100mL Max. 12 OGC 1313/11 Rev.08 6.7
Isopropanol (A) mg/100mL Max. 2 OGC 1313/11 Rev.08 Below detection limit (*)
N-Propanol mg/100mL Max. 30 OGC 1313/11 Rev.08 22.2
Total Higher Alcohol mg/100mL Max. 40 OGC 1313/11 Rev.08 24.4
Crotonaldehyde mg/L Max. 0.5 OGC 1346/11 Rev.05 0.4
1.4-Dioxane mg/L Below detection limit OGC 2179 Procedure A <0.008
Benzene mg/L Below detection limit OGC 1299/11 Rev.06 <0.08
Cyclohexane mg/L Below detection limit OGC 1312/11 Rev.06 <0.10
MEG mg/L Below detection limit OGC 1379/11 Rev.05 <1
Toluene mg/L Negative OGC 1299/11 Rev.06 <0.08
O-Xylene mg/L Negative OGC 1299/11 Rev.06 <0.08
M-Xylene mg/L Negative OGC 1299/11 Rev.06 <0.08
P-Xylene mg/L Negative OGC 1299/11 Rev.06 <0.08
Ethylbenzene mg/L Negative OGC 1299/11 Rev.06 <0.08

(A) Below detection limit: <0.5 mg/100mL

Santos, June 16th, 2020

CRQ Nr. 04425150

csa
This document is issued by the Company under its General Conditions of Service accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues
defined therein.
Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its
Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this
document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
The results shown in this test report specifically refer to the sample(s) tested as received unless otherwise stated. All tests have been performed using the latest revision of the methods indicated, unless specifically marked otherwise
on the report. Precision parameters apply in the determination of the above results. Users of the data shown on this report should refer to the latest published revisions of ASTM D-3244; IP 367 and ISO 4259 and when utilising the test
data to determine conformance with any specification or process requirement. This Test Report is issued under the Company’s General Conditions of Service (copy available upon request or on the company website at www.sgs.com). This
report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.