VIA DELLA RESISTENZA 119 – 53035 MONTERIGGIONI – SIENA-ITALIA

UFFICIO TECNICO TEL.+39-0577-309144 Fax: +39-0577-309142 e-mail: design@kwkw.it

PC Software Installation
and manual TracerKw

1. In the USB stick you will find PC software and JAVA update
2. Then run JAVA update on the PC and then extract the contents of the
folder to disk C.

CAUTION
MAKE SURE YOU ARE A USER OF THE ADMINISTRATOR PC

N.B .: The data and instructions given in this manual refer to the models currently in production; KW reserves the
right to make any changes that will be deemed useful for the technical improvement of the products at any time,
notifying them only in the reprinting of the manual itself. Pagina 1 di 15
VIA DELLA RESISTENZA 119 – 53035 MONTERIGGIONI – SIENA-ITALIA
UFFICIO TECNICO TEL.+39-0577-309144 Fax: +39-0577-309142 e-mail: design@kwkw.it

3. Click TracerKw.jar and wait

N.B .: The data and instructions given in this manual refer to the models currently in production; KW reserves the
right to make any changes that will be deemed useful for the technical improvement of the products at any time,
notifying them only in the reprinting of the manual itself. Pagina 2 di 15
VIA DELLA RESISTENZA 119 – 53035 MONTERIGGIONI – SIENA-ITALIA
UFFICIO TECNICO TEL.+39-0577-309144 Fax: +39-0577-309142 e-mail: design@kwkw.it

4. Once started, the screen will appear

At the top left the possibility to set the language

Then click on Upload File to browse for the file Backup.sqlite *

N.B .: The data and instructions given in this manual refer to the models currently in production; KW reserves the
right to make any changes that will be deemed useful for the technical improvement of the products at any time,
notifying them only in the reprinting of the manual itself. Pagina 3 di 15
VIA DELLA RESISTENZA 119 – 53035 MONTERIGGIONI – SIENA-ITALIA
UFFICIO TECNICO TEL.+39-0577-309144 Fax: +39-0577-309142 e-mail: design@kwkw.it
*Backup.sqlite= to download the Backup file there are two
possibilities via USB or via Ethernet and Tracer_Backupper
software (see manual and dedicated software)
So to export data to USB

5. THEN on the DISPLAY (of the Freezer) go to Menu

Setting User Manual

N.B .: The data and instructions given in this manual refer to the models currently in production; KW reserves the
right to make any changes that will be deemed useful for the technical improvement of the products at any time,
notifying them only in the reprinting of the manual itself. Pagina 4 di 15
VIA DELLA RESISTENZA 119 – 53035 MONTERIGGIONI – SIENA-ITALIA
UFFICIO TECNICO TEL.+39-0577-309144 Fax: +39-0577-309142 e-mail: design@kwkw.it

Settings: Access the Utility Menu

• Utility Menu

• Backup

N.B .: The data and instructions given in this manual refer to the models currently in production; KW reserves the
right to make any changes that will be deemed useful for the technical improvement of the products at any time,
notifying them only in the reprinting of the manual itself. Pagina 5 di 15
VIA DELLA RESISTENZA 119 – 53035 MONTERIGGIONI – SIENA-ITALIA
UFFICIO TECNICO TEL.+39-0577-309144 Fax: +39-0577-309142 e-mail: design@kwkw.it

Insert the USB pen into the side port,

The +/-buttons set the month and the year that you want to save the data. The
back-up operation requires a USB-Pen to be inserted in the slot to the right of
the display. The discharge of the monthly or yearly data takes place according
to the pressure of one of the icons.

N.B .: The data and instructions given in this manual refer to the models currently in production; KW reserves the
right to make any changes that will be deemed useful for the technical improvement of the products at any time,
notifying them only in the reprinting of the manual itself. Pagina 6 di 15
VIA DELLA RESISTENZA 119 – 53035 MONTERIGGIONI – SIENA-ITALIA
UFFICIO TECNICO TEL.+39-0577-309144 Fax: +39-0577-309142 e-mail: design@kwkw.it

Then go to the PC with the software executed

N.B .: The data and instructions given in this manual refer to the models currently in production; KW reserves the
right to make any changes that will be deemed useful for the technical improvement of the products at any time,
notifying them only in the reprinting of the manual itself. Pagina 7 di 15
VIA DELLA RESISTENZA 119 – 53035 MONTERIGGIONI – SIENA-ITALIA
UFFICIO TECNICO TEL.+39-0577-309144 Fax: +39-0577-309142 e-mail: design@kwkw.it

Click on Upload File and browse for the Backup downloaded in the Pen
The file we are looking for

N.B .: The data and instructions given in this manual refer to the models currently in production; KW reserves the
right to make any changes that will be deemed useful for the technical improvement of the products at any time,
notifying them only in the reprinting of the manual itself. Pagina 8 di 15
VIA DELLA RESISTENZA 119 – 53035 MONTERIGGIONI – SIENA-ITALIA
UFFICIO TECNICO TEL.+39-0577-309144 Fax: +39-0577-309142 e-mail: design@kwkw.it

This is the screen at the first display where only the room probe is selected

So under KW
The serial number of the appliance has been reported
The period of registration

N.B .: The data and instructions given in this manual refer to the models currently in production; KW reserves the
right to make any changes that will be deemed useful for the technical improvement of the products at any time,
notifying them only in the reprinting of the manual itself. Pagina 9 di 15
VIA DELLA RESISTENZA 119 – 53035 MONTERIGGIONI – SIENA-ITALIA
UFFICIO TECNICO TEL.+39-0577-309144 Fax: +39-0577-309142 e-mail: design@kwkw.it

Description of the parts to be displayed in the graph

Room Probe (Control according to the set point of the Freezer)
Evaporator probe (Evaporator probe for defrost)
Condenser Probe (If Present Adjusts the condenser fan operation)
Humidity probe (Humidity probe)
Set (Set-Point setting Frezer or Refrigeration)
Mon Probe (Probe that is shown on the display that activates
the alarms)
Absolute Limits (Absolute Temperature Limit)
Relative Limits (Relative Temperature Limit)

N.B .: The data and instructions given in this manual refer to the models currently in production; KW reserves the
right to make any changes that will be deemed useful for the technical improvement of the products at any time,
notifying them only in the reprinting of the manual itself. Pagina 10 di 15
VIA DELLA RESISTENZA 119 – 53035 MONTERIGGIONI – SIENA-ITALIA
UFFICIO TECNICO TEL.+39-0577-309144 Fax: +39-0577-309142 e-mail: design@kwkw.it

To export data in csv click on Export Data

N.B .: The data and instructions given in this manual refer to the models currently in production; KW reserves the
right to make any changes that will be deemed useful for the technical improvement of the products at any time,
notifying them only in the reprinting of the manual itself. Pagina 11 di 15
VIA DELLA RESISTENZA 119 – 53035 MONTERIGGIONI – SIENA-ITALIA
UFFICIO TECNICO TEL.+39-0577-309144 Fax: +39-0577-309142 e-mail: design@kwkw.it
Then choose the folder where to save the csv file click on Open

Where these two Controller A data files and Monitor data will be created
exportCtrlA.csv
exportMonitor.csv

List Events

N.B .: The data and instructions given in this manual refer to the models currently in production; KW reserves the
right to make any changes that will be deemed useful for the technical improvement of the products at any time,
notifying them only in the reprinting of the manual itself. Pagina 12 di 15
VIA DELLA RESISTENZA 119 – 53035 MONTERIGGIONI – SIENA-ITALIA
UFFICIO TECNICO TEL.+39-0577-309144 Fax: +39-0577-309142 e-mail: design@kwkw.it
Save Chart

Then choose the folder where to save the jpg file click on Open

Clicking on Help

And the screen below will open

N.B .: The data and instructions given in this manual refer to the models currently in production; KW reserves the
right to make any changes that will be deemed useful for the technical improvement of the products at any time,
notifying them only in the reprinting of the manual itself. Pagina 13 di 15
VIA DELLA RESISTENZA 119 – 53035 MONTERIGGIONI – SIENA-ITALIA
UFFICIO TECNICO TEL.+39-0577-309144 Fax: +39-0577-309142 e-mail: design@kwkw.it

To print go to the Print folder and then follow the printer's prompts

N.B .: The data and instructions given in this manual refer to the models currently in production; KW reserves the
right to make any changes that will be deemed useful for the technical improvement of the products at any time,
notifying them only in the reprinting of the manual itself. Pagina 14 di 15
VIA DELLA RESISTENZA 119 – 53035 MONTERIGGIONI – SIENA-ITALIA
UFFICIO TECNICO TEL.+39-0577-309144 Fax: +39-0577-309142 e-mail: design@kwkw.it

For any other information

Ufficio Tecnico 0577/309143 int. 3

Oppure design@kwkw.it

www.kwkw.it

N.B .: The data and instructions given in this manual refer to the models currently in production; KW reserves the
right to make any changes that will be deemed useful for the technical improvement of the products at any time,
notifying them only in the reprinting of the manual itself. Pagina 15 di 15