FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVII

EL SIGNIFICADO DEL ESTUDIO Y LA MOTIVACIÓN

ESCOLAR DE JÓVENES QUE ASISTEN A CIRCUITOS
EDUCATIVOS DIFERENCIADOS SOCIOECONÓMICAMENTE
THE MEANING OF THE STUDY AND THE SCHOOL MOTIVATION OF YOUNG PEOPLE WHO
BELONG TO EDUCATIONAL CIRCUITS SOCIO-ECONOMICALLY DIFFERENTIATED
!"#$"%$&'()*+!#,) -'.),#$/0#,)&'.!1!)$)!-'2#,#!+%&'3%4!$)"-'5)!,)6&'7)+!$)#-'8#9)":!&'8#)$;+%$'

!"#$!% &'"( &)(

%&'()*+',-./0)&()-(1'+*)(1)(/)*12/3&3&)4()/*&)+(5+(&(1'*6
-301(&) 4() (&'.430) 4() 789(1(&) :.() *&3&'(1) *) -3+-.3'0&)
(4.-*'390&) 43;(+(1-3*40&) &0-306(-018<3-*<(1'(=) >()
*1*/3?*)(/)&3@13A-*40)4(/)(&'.430B)/*)<0'39*-381)(&-0/*+B)
/*)*.'05(+-(5-381)4()-0<5('(1-3*&)5*+*)(/)(&'.430B)/*)
5(+-(5-381)4(/)5+(&'3@30)4()/*)(&-.(/*)C)/0&)5+0C(-'0&)
;.'.+0&=)D0&)+(&./'*40&)0E'(1340&)5(+<3'(1)0E&(+9*+)/*)
3<50+'*1-3*):.()'3(1()(/)(&'.430)5*+*)/0&)789(1(&B)-0<0)
.1)<(430)5*+*)(/)4(&*++0//0)5(+&01*/)C)5*+*)/0@+*+)316
&(+-301(&)/*E0+*/(&)4()-*/34*4=)D0&)789(1(&)4(/)-3+-.3'0)
(4.-*'390)<2&)-*+(1-3*40)5.1'F*1)<2&)*/'0)(1)'04*&)
/*&)43<(1&301(&)+(;(+34*&)*)/*)<0'39*-381)(&-0/*+B)*&36
<3&<0)(1)/*)43<(1&381)4()4(&<0'39*-381=)%1'+()(&'0&)
789(1(&)5+(40<31*1)/*&)*/'*&)(G5(-'*'39*&)(1)(/)(&'.6
430B) :.() &() -0<E31*1) -01) <*C0+(&) 43A-./'*4(&) 5*+*)
&0&'(1(+/0&=)H*'.+*/3?*-381)C)(&;.(+?0)&()<*13A(&'*1)
-0<0)/*&)5+31-35*/(&)43;(+(1-3*&)-01)+(&5(-'0)*)/*&)+(6
5+(&(1'*-301(&)+(&5(-'0)4(/)(&'.430)(1'+()*<E0&)-3+6
-.3'0&)(4.-*'390&=
I*/*E+*&)-/*9(J)
>3@13A-*40)4(/)(&'.430)6)K0'39*-381)*-*4L<3-*)6)M3+-.36
'0)(4.-*'390)6)N89(1(&
OP3&)*+'3-/();0-.&(&)01)'P()+(5+(&(1'*'301&)0;)'P()&'.4C)
0;)C0.'P&)QP0)E(/01@)'0)(4.-*'301*/)-3+-.3'&)&0-306(-06
10<3-*//C) 43;;(+(1'3*'(4=) R') *1*/C?(&) 'P() <(*131@) 0;)
&'.4CB) &-P00/) <0'39*'301B) &(/;65(+-(5'301) 0;) &'.4C31@)
-0<5('(1-(B) 'P() 5(+-(5'301) 0;) 'P(3+) &-P00/S&) 5+(&'3@()
*14)'P();.'.+()5+07(-'&=)OP()+(&./'&)0E'*31(4)&P0Q)'P()
3<50+'*1-()0;)'P()&'.4C);0+)C0.1@)5(05/()*&)*)<(*1)0;)
5(+&01*/)4(9(/05<(1')*14)'0)*55/C);0+)<0+():.*/3A(4)
70E&=)T0.1@)5(05/()QP0)E(/01@)'0)'P()/0Q)(4.-*'301*/)
-3+-.3')@(')'P()P3@P(&')&-0+(&)31)*//)'P()43<(1&301&)+(6
/*'(4)'0)*-*4(<3-)<0'39*'301B)31-/.431@)'P()43<(1&301)0;)
4(<0'39*'301=)U<01@)'P(&()C0.'P&B)P3@P)(G5(-'*'301&)31)
'P()&'.4C)5+(40<31*'(B)-0<E31(4)Q3'P)<*70+)43;A-./'3(&)
'0)&.550+')'P(<=)H*'.+*/3?*'301)*14)<*V31@)(;;0+')*56
5(*+)'0)E()'P()<*31)43;;(+(1-(&)31)'P()+(5+(&(1'*'301&)0;)
&'.4C)E('Q((1)E0'P)(4.-*'301*/)-3+-.3'&=)
W(C)Q0+4&J)
K(*131@)0;)&'.4C)6)U-*4(<3-)<0'39*'301)6*%4.-*'301*/)
-3+-.3'&)6)T0.'P

<
=%6>%+)'#$'?"!6%,%9@)A'?+%B#"%+)' ;C0$>)')'6)+9%';#',)'2D>#;+)';#'E+!#$>)6!F$'.%6)6!%$),'G'E60:)6!%$),&'H)60,>);';#'?"!6%,%9@)&'I$!1#+"!;);'
;#'50#$%"' !+#"A'?+%B#"%+)'' ;C0$>)'?+D6>!6)'?+%B#"!%$),'E+!#$>)6!F$'.%6)6!%$),'G'E60:)6!%$),&'H)60,>);';#'?"!6%,%9@)&'I$!1#+"!;);';#'50#J
$%"' !+#"A'=!+#6>%+)';#',)'K$1#">!9)6!F$'L3#:+#"#$>)6!%$#"'M%6!),#"';#,'>+)*)C%'G';#,'#">0;!%'#$'CF1#$#"';#';!">!$>%"'$!1#,#"';#'#"6%,)+!;);';#'
,)'N"60#,)'O#;!)P'Q?+%9+)4)6!F$'2!#$>@R6)'STTUJST<TA'I5 2GVWA'NJ4)!,X'9)*+!#,)A)!"#$"%$Y94)!,A6%4
S
8!6#$6!);)'#$'?"!6%,%9@)A'=%6#$>#';#',)'2D>#;+)';#'E+!#$>)6!F$'.%6)6!%$),'G'E60:)6!%$),A'H)60,>);';#'?"!6%,%9@)&'I5 A'O!#4*+%';#,'#Z0!:%'
;#'!$1#">!9)6!%$#"'#$'?"!6%,%9@)';#',)'E+!#$>)6!F$A'NJ4)!,X'1!1!)$)1),#$/0#,Y94)!,A6%4
[
K;#4'SA'NJ4)!,X'+%4!$)6#,#!+%Y\%>4)!,A6%4
]
K;#4'SA'NJ4)!,X'"%,#;);*)!,)6Y94)!,A6%4
^
8!6#$6!);%'G'O)9!">#+'#$'?"!6%,%9@)A'?+%B#"%+' ;C0$>%'?+D6>!6)'?+%B#"!%$),'E+!#$>)6!F$'.%6)6!%$),'G'E60:)6!%$),';#',)'H)60,>);';#'?"!6%,%J
9@)&'I$!1#+"!;);';#'50#$%"' !+#"A'_#B#';#'V+)*)C%"'?+D6>!6%"' "!9$)>0+)'E+!#$>)6!F$'.%6)6!%$),'G'E60:)6!%$),&'H)60,>);';#'?"!6%,%9@)&'I$!J
1#+"!;);';#'50#$%"' !+#"A'2%;!+#6>%+';#',)'K$1#">!9)6!F$'L3#:+#"#$>)6!%$#"'M%6!),#"';#,'>+)*)C%'G';#,'#">0;!%'#$'CF1#$#"';#';!">!$>%"'$!1#,#"'
;#'#"6%,)+!;);';#',)'N"60#,)'O#;!)PA'NJ4)!,X',:,#9)":!YR*#+>#,A6%4A)+

DE LA PÁGINA 109 A LA 119 109

EL SIGNIFICADO DEL ESTUDIO Y LA MOTIVACIÓNESCOLAR DE JÓVENES QUE ASISTEN A CIRCUITOS EDUCATIVOS DIFERENCIADOS SOCIOECONÓMICAMENTE
THE MEANING OF THE STUDY AND THE SCHOOL MOTIVATION OF YOUNG PEOPLE WHO BELONG TO EDUCATIONAL CIRCUITS SOCIO-ECONOMICALLY DIFFERENTIATED
Aisenson, Gabriela; Valenzuela, Viviana; Celeiro, Romina; Bailac, Karina; Legaspi, Leandro5
+%( ,-#))+.%
%1)(&'()'+*E*70)5+(&(1'*<0&)+(&./'*40&)5*+-3*/(&)4(/)
5+0C(-'0)4()319(&'3@*-381)XY(5+(&(1'*-301(&)>0-3*/(&)
4(/)'+*E*70)C)4(/)(&'.430)(1)789(1(&)4()43&'31'0&)139(/(&)
4() (&-0/*+34*4) 4() /*) %&-.(/*) K(43*Z) [I+0@+*<*-381)
M3(1',A-*)!\\]6!\ \)^_UMCO`=)>.)0E7('390)(&)4(&-+3E3+)
/*&)+(5+(&(1'*-301(&)&0-3*/(&)4(/)'+*E*70)C)4(/)(&'.430)
4()789(1(&):.()-.+&*1)43&'31'0&)139(/(&)4()(&-0/*+34*4)
(1)(&-.(/*&)5FE/3-*&)4()H39(/)4()%4.-*-381)K(43*)4()
/*) M3.4*4) 4() _.(10&) U3+(&B) (G5/0+*140) -8<0) &() 9*1)
-01A@.+*140) 43-P*&) +(5+(&(1'*-301(&) (1) ;.1-381) 4()
/*&) '+*C(-'0+3*&) (&-0/*+(&) C) &0-3*/(&=) M01&34(+*<0&)
:.()(&'*&)+(5+(&(1'*-301(&)31-34(1)(1)/*)(/*E0+*-381)
4()&.&)5+0C(-'0&)C)(1)/*)<*1(+*)(1):.()*;+01'*1)/*&)
'+*1&3-301(&B)50+)<(430)4()/*&)-.*/(&)3+21)-01&'+.C(140)
&.&)'+*C(-'0+3*&)4()934*B)4()(&'.430)C)'+*E*70)C)&.)34(16
'34*4=)%1)(&'()*+',-./0)10&)(1;0-*<0&)(1)(/)*12/3&3&)4()
/*&)+(5+(&(1'*-301(&)4(/)(&'.430):.()'3(1(1)/0&)789(1(&)
:.() *&3&'(1) *) -3+-.3'0&) (4.-*'390&) -01'+*&'*40&) &06
-30(-018<3-*<(1'(=)M0<5/(<(1'*140)(&'.430&)+(*/36
?*40&)50+)319(&'3@*-301(&)+(-3(1'(&)(1)1.(&'+0)<(430)
[U3&(1&01)(')*/B)!\\a*B)!\\aEB)!\\]b)U3&(1&01B)!\\cb)
D(@*&53)d)U3&(1&01B)!\\$`B)P(<0&)*<5/3*40)/*)<04*/36
4*4)4()*E0+4*7()5*+*)(/)*12/3&3&)4()/*&)+(5+(&(1'*-306
1(&) 4() (&'.430) 31-/.C(140) '*<E3L1) /*&) (G5(+3(1-3*&)
-0'343*1*&):.()/0&)789(1(&)939(1-3*1)(1)(/)<*+-0)4()/*)
31&'3'.-381)(&-0/*+=)
),%(!/(,*),%)!0(#&1
%1) /*&) &0-3(4*4(&) 0--34(1'*/(&) *-'.*/(&B) (1) /*&) :.()
5+(40<31*).1*)-01-(5-381)3143934.*/3&'*B)/*&)5(+&01*&)
&() (1;+(1'*1) *) /*) 43;,-3/) '*+(*) 4() 3+) -01&'+.C(140) &.&)
'+*C(-'0+3*&)4()934*)C)(/*E0+*+)&.)34(1'34*4)(1).1)-016
'(G'0)31-3(+'0B)-*<E3*1'()C)4()+3(&@0)[_*.<*1B) cccb)
_(-VB) cc#b)e344(1&B) cc b)e.3-P*+4B)!\\$`=)D*)I&3-06
/0@,*)4()/*)f+3(1'*-381)&()31'(+(&*)(1)(/)5+0E/(<*)4()/*)
-01&'+.--381)4(/)5+0C(-'0)4()934*)C)&.)+(/*-381)-01)/*)
-0<5/(734*4)C)'+*1&;0+<*-381)-01&'*1'():.()5/*1'(*)(/)
<.140)4()P0C=)>.)0E7('0)4()(&'.430)&()+(A(+()*)5(+&06
1*&):.()&()4(&*++0//*1)(1)31'(+*--381)-01)/0&)-01'(G'0&=)
>.)0E7('390)(&)5+0<09(+)31'(+9(1-301(&):.()*C.4(1)*)
-01'+*++(&'*+)/*)X1*'.+*/3?*-381Z)4()/*&)317.&'3-3*&)&0-3*6
/(&)C)*)5+(9(13+)/*)<*+@31*-381)&0-3*/=)I*+*)(//0B)&()31'(6
+(&*)(1)-0<5+(14(+)/*)31'(+*--381)(1'+()/0&)5+0-(&0&)
&.E7('390&)C)/*&)4312<3-*&)&0-3*/(&B)C)&.)31-34(1-3*)(1)
/*)-01&'+.--381)4()/0&)3'31(+*+30&)4()934*B)(&'.430)C)'+*6
E*70=)
%1)/*&)F/'3<*&)4L-*4*&B)-0<0)-01&(-.(1-3*)4()/*&)5+06
;.14*&) '+*1&;0+<*-301(&) 5+04.-34*&) 50+) /*) @/0E*/3?*6
-381)4()/*)(-010<,*)C)/0&)*9*1-(&)-3(1',A-0&)C)'(-10/86
@3-0&B) &3@1*40&) 50+) ;.(+'(&) -+3&3&) (-018<3-*&) C)
&0-3*/(&B)/*)&0-3(4*4)*+@(1'31*)P*)&.;+340).1*)5+0;.14*)
;+*@<(1'*-381)&0-3*/B);.(+'(<(1'()*&0-3*4*)-01)(/);(6
18<(10)4()/*)4(&3@.*/4*4)C)/*)(G-/.&381)&0-30(-018<36
-*=)%&'*);+*@<(1'*-381)&()<*13A(&'*)(1)439(+&0&)2<E36
'0&) 4() /*) 934*) &0-3*/) () 3143934.*/) 650+) (7(<5/0J) /*)
110
&(@<(1'*-381)4(/)<(+-*40)/*E0+*/)C)4(/)&3&'(<*)(4.-*6
'390B)/*)&(@+(@*-381).+E*1*6)&3(140)/0&)789(1(&)(1)&36
'.*-381) 4() 9./1(+*E3/34*4) &0-30(4.-*'39*) .10) 4() /0&)
@+.50&)<2&)*;(-'*40&B)'*1'0)(1)&.&)-0143-301(&)4()936
4*)*-'.*/(&)-0<0)&.&)50&3E3/34*4(&)4()4(&*++0//0);.'.6
+0=)%&'*)&3'.*-381)10)*;(-'*)&0/*<(1'()/*&)-0143-301(&)
<*'(+3*/(&)4()934*B)&310):.()'*<E3L1)*;(-'*)/*)-01;0+6
<*-381) 4() /*) &.E7('3934*4) C) 4() /*) 34(1'34*4=) %1) (&'()
-01'(G'0B) (/) &3&'(<*) (4.-*'390) *+@(1'310) '*<E3L1) P*)
&.;+340).1)5+0;.140)5+0-(&0)4();+*@<(1'*-381B)*;(-'*16
40)&.)(:.34*4)C)-*/34*4B)*.<(1'*140)(/)4(&(:.3/3E+30)
&0-30(4.-*'390)(1)4(&<(4+0)4()/0&)&(-'0+(&)<2&)9./6
1(+*E/(&=)g3&'31'0&)*.'0+(&)4*1)-.(1'*)4()/*)(G3&'(1-3*)
4() -3+-.3'0&) &0-30(4.-*'390&) :.() E+314*1) .1*) (4.-*6
-381)4()-*/34*4)43;(+(1-3*/)&(@F1)(/)0+3@(1)&0-30(-0186
<3-0)4()/0&)(&'.43*1'(&B)C)50+)/0)'*1'0B)5+053-3*140).1*)
43&'+3E.-381)4(&3@.*/)4()050+'.134*4(&)4()31&(+-301(&)
(4.-*'39*&) C) /*E0+*/(&) 50&'(+30+(&) [U3&(1&01) (') */B)
!\\!b) U3&(1&01B) !\\]b) U3&(1&01B) !\\cb) h3/<.&) (') */B)
!\\ b)h3/<.&)d)_+*&/*9&VCB) c]ab)N*-31'0B)!\\ib)D(@*&6
53) d) U3&(1&01B) !\\$b) >*/93*) d) K3+*14*B) !\\"`=) %1) /*)
-*'(@0+3?*-381)4()/*&)(&-.(/*&)&()-0<E31*1)43&'31'0&)
(/(<(1'0&B)(1'+()(//0&J)/*).E3-*-381)@(0@+2A-*B)-*+*-6
'(+,&'3-*&) &0-30(-018<3-*&) 4() &.) 50E/*-381B) 6-01) &.)
-01&(-.(1'()3<5*-'0)(1)/*&)-0143-301(&)4()934*)C)5+06
E/(<2'3-*&)&0-3*/(&)*)/*&):.()&()(1-.(1'+*1)(G5.(&'0&)
789(1(&) :.() -01-.++(1) *) /*&) <3&<*&6B) -*/34*4) 4() /0&)
*5+(143?*7(&B)5(+-(5-381)-01)+(&5(-'0)*/)139(/)4()(G36
@(1-3*B) (1'+() 0'+*&=) %1) (&'*) 319(&'3@*-381B) -01'+*&'*6
<0&).1)M3+-.3'0)%4.-*'390)_*70)[M%_`B)4(A1340)-0<0)
*:.(/)*/):.()*&3&'().1*)50E/*-381)+(/*'39*<(1'()P0<06
@L1(*)4()789(1(&)5+09(13(1'(&)4()P0@*+(&)50E+(&B)-.6
C0&)5*4+(&)*/-*1?*+01)E*70&)139(/(&)4()(&'.430&B)C)-01)
.1)*/'0)50+-(1'*7()4()789(1(&)-01)'+*C(-'0+3*&)(4.-*'36
9*&)-*+*-'(+3?*4*&)50+)/*)+(53'(1-3*)C)/*)4(&(+-381=)e(6
1(+*/<(1'()&()'+*'*)4()-(1'+0&)(4.-*'390&).E3-*40&)(1)
?01*&)5(+3;L+3-*&B):.()-.(1'*1)-01)<(10+(&)+(-.+&0&)C)
(1)/0&):.()(/)139(/)4()(G3@(1-3*)*-*4L<3-*)(&)+(/*'39*6
<(1'() E*70=) I0+) &.) 5*+'(B) (/) M3+-.3'0) %4.-*'390) U/'0)
[M%U`B) &() 43&'31@.() 50+) '(1(+) .1*) 50E/*-381) +(/*'39*6
<(1'()P0<0@L1(*)4()789(1(&)5+09(13(1'(&)4()&(-'06
+(&)&0-3*/(&)<(430&)C)*-0<04*40&B)-.C0&)5*4+(&)*/6
-*1?*+01)139(/(&)(4.-*'390&)<(430&)C)*/'0&=)D0&),143-(&)
4()*E*14010)0)+(53'(1-3*)&01)<.C)E*70&)C)(/)139(/)4()
(G3@(1-3*) *-*4L<3-*) (&) <2&) */'0=) j3&'8+3-*<(1'() /*)
(4.-*-381);.().1*)31&'3'.-381):.()5+0<09,*)<(-*13&6
<0&);.14*<(1'*/(&)5*+*)/*)31'(@+*-381B)/*)31&(+-381)/*6
E0+*/)C)/*)<093/34*4)&0-3*/=)g3&'31'0&)(&'.430&)4*1)-.(16
'*):.()*)5(&*+)4()/*);+*@<(1'*-381)(&-0/*+)50+)&(-'0+(&)
&0-3*/(&B)'04*9,*)(G3&'()(&'*)34(*)(1)(/)3<*@31*+30)&06
-3*/J)/*&);*<3/3*&)4()&(-'0+(&)9./1(+*E/(&)&3@.(1)-01&36
4(+*140):.()/*)(&-.(/*)(&)(/)2<E3'0)5+393/(@3*40)5*+*)
*--(4(+)*/)-010-3<3(1'0)C)/0@+*+)<(70+(&)-0143-301(&)
4()934*)0)E3(1B)5*+*)(93'*+)/*)(G-/.&381)&0-3*/)[U3&(1&01B)
!\\]b)U3&(1&01)(')*/=B)!\\]b)O3+*<01'3B)!\\#`=)>31)(<6
E*+@0B)5*+*)(&'0&)789(1(&B)/*)5(+<*1(1-3*)(1)(/)&3&'(6
DE LA PÁGINA 109 A LA 119
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVII
<*)(4.-*'390)+(&./'*)<2&);+2@3/)()31-3(+'*B)5+(&(1'*140)
*/'0&)50+-(1'*7(&)4()+(53'(1-3*)Ck0)*E*14010=)%&'0)P*6
-():.()+(&./'()+(/(9*1'()-0<5+(14(+)-8<0)/*&)-01436
-301(&) &0-3*/(&) C) (4.-*'39*&) 4() /0&) 789(1(&) 5.(4(1)
5+053-3*+)/*)(G3&'(1-3*)4()+(-0++340&)(&-0/*+(&)5+0E*6
E/(&)5*+*)/0&)*/.<10&):.()-01-.++(1)*)(&'*E/(-3<3(16
'0&)(4.-*'390&)4(&3@.*/(&)(1)-.*1'0)*)-0143-301(&)&06
-3*/(&)C)(4.-*'39*&=)%&'*&)&3'.*-301(&)4()9./1(+*E3/34*4B)
'*<E3L1)*;(-'*1);.(+'(<(1'()&.&)&.E7('3934*4(&)C)50+)/0)
'*1'0B) /*) -01&'+.--381) 4() .1*) 34(1'34*4) 9*/0+*4*B) 5.6
43(140)31-343+)(1)&.&)5+0C(--301(&)4();.'.+0=)%1)(&'()
&(1'340B)10&)31'(+(&*<0&)(1)-0<5+(14(+)/0&)5+0-(&0&)
&.E7('390&) :.() 5.(4(1) 31-343+) (1) (&'*) 43;(+(1-3*-381=)
I(1&*<0&) :.() &3) E3(1) (/) &3&'(<*) (4.-*'390) 10) (&) (/)
F13-0)2<E3'0)4()&0-3*/3?*-381B)(/)<3&<0)-01&'3'.C().1)
(&5*-30)5+393/(@3*40)5*+*)/*)-01&'+.--381)4()/*&)&.E7('36
934*4(&=)
H.<(+0&0&)(&'.430&)+(&*/'*+01)(/)+0/)4()/*)(&-.(/*)(1)/*)
-01&'+.--381)4()/*&)+(5+(&(1'*-301(&)4(/)(&'.430)C)(1)
/*&) (G5(-'*'39*&) () 31'(1-301(&) 4() ;.'.+0) [U3&(1&01) C)
0'+0&B)!\\a*B)!\\aEb)_/*1-P*+4)(')*/=B) ccab)g.&-P*'?VC)
d)M0+(*B)!\\!b)g.+.6_(//*'B) cc b)h3/<.&)d)_+*&/*9&VCB)
c]]b)e.3-P*+4B) cc$b)e.3-P*+4)(')*/B) cc#b)O(1'3)h*16
;*13B) !\\\`=) >(@F1) e.3-P*+4) [ cc$`B) /*) 0+@*13?*-381)
(&-0/*+)(&).1)43&50&3'390)4()&0-3*/3?*-381):.()//(9*)*)/0&)
789(1(&)*)-01&'+.3+)+(5+(&(1'*-301(&)(&'+.-'.+*4*&)4()
.1*)-3(+'*)<*1(+*B):.()9*)*)9*+3*+)&(@F1)&.&)43&'31'*&)
(G5(+3(1-3*&) (1) ;.1-381) 4() &.&) 31&(+-301(&) &0-3*/(&=)
g(&4()(&'*)5(+&5(-'39*B)504(<0&)5(1&*+):.()/0&)789(6
1(&):.()*&3&'(1)*)-3+-.3'0&)(4.-*'390&)43;(+(1-3*40&)(1)
-.*1'0)*)-*/34*4)C)5+(&'3@30)9*1)*)-01A@.+*+)+(5+(&(16
'*-301(&)C)(G5(-'*'39*&)43;(+(1'(&B):.()5.(4(1);*90+(6
-(+) /*) -01;0+<*-381) 4() '+*C(-'0+3*&) 4(&3@.*/(&) :.()
'3(14*1)*)+(5+04.-3+)/*&)4(&3@.*/4*4(&)&0-3*/(&)4()0+36
@(1)[U3&(1&01B)!\\cb)>(1401B)!\\$`=)
%G5.(&'0)(&'()-01'(G'0)@(1(+*/B)4(&4()/*)5*+'3-./*+34*4)
4()1.(&'+*)319(&'3@*-381B)*1*/3?*<0&)/*&)+(5+(&(1'*-306
1(&)4(/)(&'.430):.()'3(1(1)/0&)789(1(&B)(&)4(-3+B)/*)9*/06
+*-381)C)/*&)(G5(-'*'39*&)5.(&'*&)(1)/*)(4.-*-381)C)(/)
&(1'340):.()'3(1()5*+*)(//0&)3+)*)/*)(&-.(/*B);0-*/3?*140)
(1)/*&)43;(+(1-3*&):.()5.(4*1)(G3&'3+)(1);.1-381)4(/)-3+6
-.3'0)(4.-*'390);+(-.(1'*40=)f5'*<0&)50+)(/)(&'.430)4()
/*&) Y(5+(&(1'*-301(&) >0-3*/(&) [Y>`B) 5.(&) 5(1&*<0&)
:.()(//*&)5(+<3'(1)*5+0G3<*+10&)*)/*)31'(+5+('*-381):.()
4(/)0E7('0)&0-3*/)X%&'.430Z)'3(1(1)/0&)789(1(&):.()*&3&'(1)
*)-3+-.3'0&)(4.-*'390&)-01'+*&'*40&=)>()4(A1()*)/*)+(5+(6
&(1'*-381)&0-3*/)-0<0).1*);0+<*)4()-010-3<3(1'0)5+2-6
'3-0)-01;0+<*4*)50+).1)-017.1'0)4()34(*&B)-+((1-3*&B)
*-'3'.4(&B)'(0+,*&)+(/*'39*&)*)0E7('0&)&0-3*/(&B)-01&'+.340)
50+)/0&)@+.50&)*)5*+'3+)4(/)-01'(G'0)&0-3*/B)-./'.+*/)C)(-06
18<3-0)C)(/)&3&'(<*)4()9*/0+(&)5+0530&)4()(&()-01'(G'0)
4()(&()<0<(1'0)P3&'8+3-0)[N04(/('B) c]c`=)>()-01&34(+*)
5+2-'3-0)(1).1)40E/()&(1'340J)50+:.()&()-01&'+.C()*)5*+6
'3+)4()/*&)(G5(+3(1-3*&)&0-3*/<(1'()(&'+.-'.+*4*&)C)50+6
:.()'3(1()A1*/34*4(&)5+2-'3-*&J)/*)-01&'+.--381)4().1*)
+(*/34*4)-0<F1):.();*-3/3'()/*)-0<.13-*-381b)4(A13+)C)
DE LA PÁGINA 109 A LA 119
*A+<*+).1*)34(1'34*4)&0-3*/b)0+3(1'*+)(/)-0<50+'*<3(1'0)
C)/*&)-014.-'*&=)I*+*)K0&-093-3)[ ci `B)/*&)+(5+(&(1'*6
-301(&)&0-3*/(&)4(E(1)&(+)*1*/3?*4*&)*)5*+'3+)4(/)(&'.430)
4(J)&.)-01'(1340)[0531301(&B)-+((1-3*&B)3<2@(1(&B)(1'+()
0'+*&`B)&.)(&'+.-'.+*)[/*)+(4)4()+(/*-301(&)&3@13A-*'39*&)
(1'+()/0&)-01'(1340&`)C)/*&)*-'3'.4(&):.()5+0<.(9()[&()
'+*'*)4(/)-0<501(1'()(9*/.*'390B):.()-01//(9*).1*)-*+@*)
*;(-'39*`=)I*+*)*E0+4*+)(&'()0E7('0)4()(&'.430)-0<5/(70)
6/*&)+(5+(&(1'*-301(&)4()(&'.4306B)10&)31'(+(&8)*1*/3?*+J)
(/)&3@13A-*40):.()'3(1()(/)(&'.430B)/*)-(1'+*/34*4):.()'3(6
1()(1)&.&)934*&B)/*)<0'39*-381)5*+*)3+)*)/*)(&-.(/*B)(/)
*.'0-01-(5'0)*-*4L<3-0)C)/0&)5+0C(-'0&);.'.+0&=)H0&)
31'(+(&*)-0<5+(14(+)(/)3<5*-'0):.()'3(1(1)/*&)(G5(+3(16
-3*&)-0'343*1*&):.()/0&)789(1(&)939(1-3*1)(1)/*)31&'3'.-381)
(&-0/*+)(1)/*)-01;0+<*-381)4()(&'*&)+(5+(&(1'*-301(&=)
R19(&'3@*-301(&)+(*/3?*4*&)(1)439(+&0&)-01'(G'0&)<.(&6
'+*1)/*)+(/*-381)(1'+()/*)<0'39*-381)*-*4L<3-*)C)/*&)(G6
5(-'*'39*&B) /*) 5(+&3&'(1-3*) (1) /*) '*+(*B) +(143<3(1'0) C)
*.'0-01-(5'0)*-*4L<3-0=)[HFl(?)U/01&0)('=)*/=B)!\\ib)
K*1*&&(+0)K*&)d)m2?:.(?)U/01&0B)!\\\`=)U)&.)9(?B)&()
0E&(+9*):.()(/)'350)4()(&-.(/*B)/*)(&'+.-'.+*)4(/)*./*B)C)
(/)'350)4()*-'3934*4(&)(&-0/*+(&B)31n.C(1)(1)(/)4(&*++06
//0)4()/*)<0'39*-381)*-*4L<3-*B)5+31-35*/<(1'()(1)/*)4()
/0@+0)[K*''P(Q&B) cc b)>L1L-*/)(')*/=B) cc!`=)%1)1.(&'+0)
<(430B)M*''21(0)[!\\a`)P*)(&'.43*40)/*)<0'39*-381)(1)
789(1(&)(&-0/*+3?*40&)4()43;(+(1'(&)139(/(&)&0-306-./6
'.+*/(&)C)4()43;(+(1'()+(143<3(1'0)C)P*)(1-01'+*40):.()
/0&) 789(1(&) 4(/) &(-'0+) <(430B) 4() 43&'31'0&) 139(/(&) 4()
+(143<3(1'0)5+(&(1'*1)5*'+01(&)4()<0'39*-381)31'(+10&B)
*.1:.()10)931-./*40&)*)/0&)*5+(143?*7(&)(&-0/*+(&B)C)
:.()/0&)789(1(&)4()&(-'0+(&)E*70&)5+(&(1'*1)5*'+01(&)
4()<0'39*-381)<2&)(G'+,1&(-*=
$!(,-,1,23&
>()'+*'*)4().1)(&'.430)0E&(+9*-301*/B)'+*1&9(+&*/B)4(&6
-+35'390)C)-0++(/*-301*/B)(1)(/):.()&().'3/3?*+01)'L-13-*&)
-.*1'3'*'39*&)4()+(-0/(--381)4()4*'0&=)D*)<.(&'+*)(&'2)
-01;0+<*4*)50+) !#a)789(1(&)-.+&*1'(&)4() o)*)$o)*l0)
4(/)139(/)<(430)4()-.*'+0)%&-.(/*&)IFE/3-*&)4()/*)M3.6
4*4)4()_.(10&)U3+(&)(1)(/)*l0)!\\cB)43&'+3E.340&)P06
<0@L1(*<(1'()50+)*l0)(&-0/*+)C)5(+'(1(-3(1'(&)*)40&)
-3+-.3'0&) (4.-*'390&) 43;(+(1-3*40&) [M%_) C) M%U`=) >()
*5/3-8) .1) -.(&'301*+30) *.'0*4<313&'+*40) :.() 31-/.C8)
.1*)(1-.(&'*)&0-3064(<0@+2A-*)[D(@*&53)(')*/B)!\\i`B)
(&-*/*&)C)5+(@.1'*&)4()5+.(E*&)C*)(G3&'(1'(&)C).'3/3?*6
4*&)(1)(&'.430&)*1'(+30+(&)[U3&(1&01)(')*/=B)!\\!B)U36
&(1&01)(')*/B)!\\a)*B)EB)C)!\\]b)KfpB) c]ab)>*/*109*)
(')*/=B) cc"b)m3//*B) c]$`=)U/@.1*&)4()(//*&);.(+01)*4*56
'*4*&) */) /(1@.*7() 4() 1.(&'+0) <(430B) (1) ;.1-381) 4() /*)
50E/*-381)4(&'31*'*+3*=)%/);0+<*'0)4()/*)<*C0+)5*+'()4()
/*&)5+(@.1'*&)(&)4()'350)D3-V(+')4()-31-0)05-301(&)4()
+(&5.(&'*B)4014() )&3@13A-*)X1*4*Zk)X1*4*)4()*-.(+40Zk)
X1*4*) 3<50+'*1'(Zk) C) $) X'0'*/<(1'(Zk) X'0'*/<(1'() 4()
*-.(+40Zk)X<.C)3<50+'*1'(Z=)
U)-01'31.*-381)&()4('*//*1)/*&)(&-*/*&)C)5+(@.1'*&):.()
314*@*1) /*&) +(5+(&(1'*-301(&) 4(/) (&'.430) :.() &(+21)
111
EL SIGNIFICADO DEL ESTUDIO Y LA MOTIVACIÓNESCOLAR DE JÓVENES QUE ASISTEN A CIRCUITOS EDUCATIVOS DIFERENCIADOS SOCIOECONÓMICAMENTE
THE MEANING OF THE STUDY AND THE SCHOOL MOTIVATION OF YOUNG PEOPLE WHO BELONG TO EDUCATIONAL CIRCUITS SOCIO-ECONOMICALLY DIFFERENTIATED
Aisenson, Gabriela; Valenzuela, Viviana; Celeiro, Romina; Bailac, Karina; Legaspi, Leandro5
0E7('0)4()(&'*)5+(&(1'*-381=)
45*"67869:;<=*<>?*>@AB<6=5*>.)A1*/34*4)(&)314*@*+)(/)
&3@13A-*40):.()'3(1()(/)(&'.430)5*+*)/0&)789(1(&=)%&'2)
-0<5.(&'*)50+):.31-(),'(<&)+(;(+340&)*)43&'31'*&)*A+6
<*-301(&)&0E+()/0):.()&3@13A-*)(/)(&'.430)5*+*)(//0&=)
C5*)>8AD;?6<;<*<>?*>@AB<6=5*%/)0E7('390)(&)314*@*+):.L)
/.@*+) 0-.5*) (&*) *-'3934*4) (1) /*) 934*) 4() /0&) 789(1(&=)
I*+*)/*)-01;(--381)4()(&'*)5+(@.1'*)&()'0<8)-0<0)E*6
&().10)4()/0&)5+0-(43<3(1'0&)4()<(434*)4()/*)(&-*/*)
Xp0+V) M(1'+*/3'CZ) 4(/) Kfp6R1'(+1*'301*/) Y(&(*+-P)
e+0.5)[ c]a`B):.()(9*/F*)/*)-(1'+*/34*4)X*E&0/.'*ZB)(&)
4(-3+B)&31)+(/*-301*+/*)-01)0'+*&)(&;(+*&)4()/*)934*=)%/)
5+0-(43<3(1'0)4()<(434*)-01&3&'()(1).1*)(&-*/*)4().1)
&0/0),'(<)4()&3('()5.1'0&)&0E+()/*)5+(@.1'*)Xq:.L)3<6
50+'*1'()C)&3@13A-*'390)(&)(/)(&'.430)(1)'.)934*r)D*&)*/6
'(+1*'39*&)4()+(&5.(&'*)9*1)4(&4()X(&).1*)4()/*&)-0&*&)
<(10&) 3<50+'*1'(&Z) P*&'*) X(&) .1*) 4() /*&) -0&*&) <2&)
3<50+'*1'(&Z=)
E5*&BA=F>D:>F:6G8*<>*:=HF>A>8:6;@*F;D;*>?*>@AB<6=5*
%&'2)-0<5.(&'*)50+)a),'(<&)+(;(+340&)*)43&'31'*&)*A+<*6
-301(&)*-(+-*)4()/*)5(+-(5-381):.()'3(1(1)&0E+()&.)31'(6
/3@(1-3*B)-*5*-34*4)4()*5+(14(+)-0&*&)1.(9*&B)&*-*+&()
E.(1*&)10'*&B)(&;0+?*+&()C)-0<5+(14(+)'(<*&)1.(90&=)
I5) !@:;?;* <>* $=A6J;:6G8* &:;<KH6:;* L!$&M* N;??>O
D;8<*>A*;?5M*4PQPR=)M01&'*)4()"\),'(<&):.()5+(&(1'*1)
43;(+(1'(&)+*?01(&):.()7.&'3A-*1)/*)*&3&'(1-3*)*)/*)(&6
-.(/*=)>()E.&-*1)+(&5.(&'*&)*)/*)5+(@.1'*)XqI0+):.L)
9*&)*)/*)(&-.(/*rZ=)D*&)+*?01(&)5+(&(1'*4*&)&()*@+.6
5*1)(1)'+(&)9*+3*E/(&J)K0'39*-381)31'+,1&(-*)[KR`B):.()
-0<5+(14() K0'39*-381) 31'+,1&(-*) 5*+*) -010-(+B) 5*+*)
+(143+) 0) +(*/3?*+) -0&*&) C) 5*+*) (G5(+3<(1'*+) (&'3<./*6
-381B)K0'39*-381)(G'+,1&(-*)[K%`B):.()(1@/0E*)+(@./*6
-381)(G'(+1*B)+(@./*-381)31'(+1*)[31'+0C(--381`)()34(1'3A6
-*-381B)C)g(&<0'39*-381=)U4(<2&B)&()P*)4(A1340).1*)
9*+3*E/()4(10<31*4*)O0'*/):.()(&)/*)&.<*)4()/*&)5.16
'.*-301(&) 4() <0'39*-381) 31'+,1&(-*) C) (G'+,1&(-*=) >()
(G-/.C8).1),'(<)C)&()31-/.C(+01)-31-0)1.(90&B)'0<*40&)
4().1*)(1-.(&'*)*4<313&'+*4*)50+)(/)K313&'(+30)4()%4.6
-*-381)4()/*)M3.4*4)4()_.(10&)U3+(&=)
S5*0D>@A676=*<>*@B*68@A6AB:6G8*><B:;A6J;T*>()'+*'*)4()
.1*)5+(@.1'*)*)A1)4()-010-(+)/*)5(+-(5-381):.()506
&((1)+(&5(-'0)*/)5+(&'3@30)4()&.)(&-.(/*B)(1)-0<5*+*6
-381)-01)0'+*&)31&'3'.-301(&=
U5*0D=V>:A=@*WBABD=@T >()5+(@.1'*)*-(+-*)4()/0&)5+06
C(-'0&)5*+*)(/)*l0)5+8G3<0J)&3)'3(1(1)31'(1-301(&)&0/*6
<(1'()4()(&'.43*+)0)'+*E*7*+B)4()(&'.43*+)C)'+*E*7*+)*)/*)
9(?)0)&3)'04*9,*)10)/0)P*1)4(-34340=)>()314*@*)'*<E3L1)
*-(+-*)4()/*&)(G5(-'*'39*&)4()-01'31.*+)(&'.43*140).1*)
9(?)A1*/3?*4*)/*)(&-.(/*)<(43*=
&%X1+"+"*-!*1,"*-&(,"
>()+(*/3?*+01)/0&)&3@.3(1'(&)*12/3&3&)(&'*4,&'3-0&J)
)=89;Y6?6<;<* <>* ?=@* ZA>H@J) <(43*1'() (/) M0(A-3(1'()
U/5P*)4()M+01E*-P=)&8[?6@6@*<>@:D6FA6J=@B):.()5(+<36
'3(+01)-010-(+)/*)'(14(1-3*)-(1'+*/)C)/*)43&5(+&381)4()
/0&)4*'0&)5*+*)-*4*).1*)4()/*&)5+.(E*&)*4<313&'+*4*&=)
112
I0+)<(430)4(/);8[?6@6@*<>*:=HF=8>8A>@*FD68:6F;?>@)
[B)6>%+')$),G"!"W'-01)+0'*-381)<(43*1'()(/)HKA=<=*N;D6O
H;\B)&()E.&-8)34(1'3A-*+)43<(1&301(&)&.EC*-(1'(&)0)
;*-'0+(&):.()(G5/3:.(1)(/)5*'+81)4()-0++(/*-301(&)4(16
'+0)4().1)@+.50)4()9*+3*E/(&)0E&(+9*4*&=)I+(93*<(1'(B)
&()//(98)*)-*E0)/*)K(434*)4()U4(-.*-381)K.(&'+*/)4()
W*3&(+6K(C(+)6f/V31)[WKf`B):.()430)9*/0+(&)&3@13A-*'36
90&=)I*+*)(9*/.*+)/*)5+(&(1-3*)4()43;(+(1-3*&)&3@13A-*'36
9*&)(1'+()/0&)@+.50&)4(A1340&)&(@F1)(/)-3+-.3'0)(4.-*'36
90) ;+(-.(1'*40) (1) /*) 9*/0+*-381) 4() /*&) 43<(1&301(&)
0E'(134*&B) &() -*/-./8) /*) FDB>Y;* A* <>* "AB<>8A* F;D;*
HB>@AD;@*68<>F>8<6>8A>@*A7*140).1)139(/)4()+3(&@0)
<(10+)0)3@.*/)*)$s=)I*+*)*1*/3?*+)/*&)43;(+(1-3*&)(1)/0&)
5+0C(-'0&)4()(&'.430B)&()-0<E31*+01)/*&)-*'(@0+,*&)136
9(/)4()(&-0/*+34*4)C)-3+-.3'0)(4.-*'390)C)&()+(*/3?8).1)
;8[?6@6@*:=HF;D;A6J=)(1'+()/0&)43;(+(1'(&)@+.50&).'3/36
?*140)(/)A>@A*<>*)]6*:B;<D;<=*L:D=@@*A;YB?;A6=8R=)>()
-01&34(+8)&3@13A-*'390)(/)+(&./'*40)-01)5t\B\$=)
!"#1(&-,"
!"#$%&'$&() *" +, -."#/%,
>()*1*/3?*+01)/0&)4*'0&)4() !#a)-.(&'301*+30&)4()*/.<6
10&)5(+'(1(-3(1'(&)*)-.*'+0)(&-.(/*&)<(43*&)5FE/3-*&)
4()/*)M3.4*4)4()_.(10&)U3+(&B)(1)/0&)'.+10&)<*l*1*)C)
'*+4(B)-01)0+3(1'*-381)E*-P3//(+)C)-0<(+-3*/=)%1).1)+*1@0)
4()(4*4(&)(1'+() !)C)!\)*l0&B)/*)<(43*)4()/*)<.(&'+*)(&)
4() $B")*l0&)[g>J) Bi"`=)D*)9*+3*E/()@L1(+0)&()43&'+3E.C()
(:.3'*'39*<(1'()<3'*4)P0<E+(&)C)<3'*4)<.7(+(&=O+(&)4()
/*&)(&-.(/*&)4(5(14(1)4(/)K313&'(+30)4()%4.-*-381)4()/*)
M3.4*4)U.'810<*)4()_.(10&)U3+(&)C).1*)4()/*)^139(+&36
4*4)4()_.(10&)U3+(&=)g0&)4()(//*&)&01)+(5+(&(1'*'39*&)
4(/)-3+-.3'0)(4.-*'390)4()E*7*)-*/34*4)[M%_`B)C)-01&'3'.6
C(1)(/)#aB s)[1)u)$]a`)4()/*)<.(&'+*=)f'+*&)40&)5(+'(1(6
-(1)*/)-3+-.3'0)(4.-*'390)4()*/'*)-*/34*4)[M%U`)C)-01;0+6
<*1)(/)$!Bcs)[1)u)ii\`=)M0<5*+*140)/*)-0<50&3-381)4()
/*)50E/*-381)50+)-3+-.3'0)(4.-*'390);+(-.(1'*40B)&()0E6
&(+9*+01)/*&)&3@.3(1'(&)43;(+(1-3*&)(&'*4,&'3-*<(1'()&3@6
13A-*'39*&)[5v)=\$`J)/*&)<(43*&)4()(4*4)50+)-3+-.3'0)(4.6
-*'390)43A(+(1=)I*+*)(/)M%U)(&)4() #Bc])[g>u) B#]`)C)
5*+*)(/)M%_)(&)4() $Ba!)[g>u) Ba `=)%1)+(/*-381)*)/*)>+)J
G#6>%+!)'#;06)>!1)B)<2&)4()/*)<3'*4)4()/0&)789(1(&)[$iBc)
sB)1u)"!"`)4(/)M%_)<*13;(&'*+01)P*E(+)4(7*40)0)+(5('36
40)*/@F1)*l0)*)/0)/*+@0)4()&.)(&-0/*+34*4=)%&'0)0-.++()
&8/0)(1)(/)"Ba)s)[1u)!#`)4()/0&)-*&0&)4(/)M%U=)g()/0&)
789(1(&)+(5('340+(&)4(/)M%_B)(/)#\)s)(G5(+3<(1'8)(&*)
&3'.*-381)40&)0)<2&)9(-(&B)C)4()/0&)4(/)M%UB)(/) aBis=)
%1)+(/*-381)*/)$!1#,'#;06)>!1%';#',)"'B)4!,!)"';#'%+!9#$B)
/0&)5*4+(&)4()/0&)789(1(&):.()-01-.++(1)*/)M%U)*/-*16
?*1)*/'0&)139(/(&)4();0+<*-381)C*):.()(/)] Bis)[1u)$"$`)
P*)/0@+*40)(&'.430&)&.5(+30+(&)['(+-3*+30&)C).139(+&3'*6
+30&)31-0<5/('0&)C)-0<5/('0&`)C)&8/0)(/)$B!)s)[1u)""`)10)
-0<5/('8)(&'.430&)&(-.14*+30&=)%1)-*<E30B)(1)(/)M%_)(/)
i#Bas)[1u)"!i`)10)-0<5/('8)(&'.430&)&(-.14*+30&B)C)&8/0)
(/)]B])s)[1u)#c`)+(*/3?8)(&'.430&)&.5(+30+(&=)%/) !s)4()
/0&)789(1(&)4(/)M%_)5(+-3E(1).1)5/*1)&0-3*/B)<3(1'+*&)
:.()(&'0)0-.++()&8/0)(1)(/)\B])s)4(/)M%U=)Y(&5(-'0)*)/*)
DE LA PÁGINA 109 A LA 119
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVII
1*-301*/34*4)4()/0&)*/.<10&B)0E&(+9*<0&):.()(/) cB#s)
[1u) #`)4()/0&):.()-01-.++(1)*/)M%_)&01)(G'+*17(+0&)
5+09(13(1'(&)4()_0/393*B)I*+*@.*C)C)I(+F=)K3(1'+*&):.()
(1)(/)M%U)&8/0)(/) B]s)[1u)c`)&01)(G'+*17(+0&):.()5+093(6
1(1)4()_+*&3/B)^+.@.*CB)MP31*B)h+*1-3*B)%&5*l*B)%%^^)()
R&+*(/=))%/)"cB]s)[1u)!!]`)4()/0&):.()-01-.++(1)*/)M%_)P*)
'(1340)*/@.1*)(G5(+3(1-3*)931-./*4*)-01)(/)'+*E*70B)(1)
-01'+*&'()-01)(/)!]B!s)[1u) ]$`)4()/0&)4(/)M%U=)
45*"67869:;<=*<>?*>@AB<6=
0)1+&#&# *"#$%&'/&23#
D*)<*C0+)5*+'()4()/0&)789(1(&)-01&34(+8):.()(/)(&'.430)
(&'2) 931-./*40) *) X.1) ;.'.+0) <(70+Z) []cB"sB) Ku) #B#]b)
g>u) =a$\`b) X<(70+(&) '+*E*70&) []"B"s) Ku) #B"#b) g>u)
=]$]`b) X'(1(+) <2&) -010-3<3(1'0&Z) []!B]sb) Ku) #B!]b)
g>u=] "`b)X'(1(+).1)','./0Z)[acB!sb)Ku)#B!$b)g>u) B\#`b))
U) &.) 9(?B) (/) c!s) [Ku) B #b) g>u) =aa#`) (&'*E*) 50-0) 0)
1*4*)4()*-.(+40)(1):.()(/)(&'.430)&3@13A-*)X.1*)5L+436
4*)4()'3(<50Zb)(/)c B$s)[Ku) B""b)g>u)=a\]`)X*/@0):.()
10)<()3<50+'*Z)C)(/)a#B]s)[Ku) Bc!b)g>u) =\$`)(1):.()
(&)X50-0)31'(+(&*1'(Z=)>0E+()/0&)0'+0&),'(<&B)&()0E&(+98)
.1*)<*C0+)43&5(+&381)4()/*&)+(&5.(&'*&=
0)1+&#&# 4,$/3%&,+
%/)*7.&'()4()*4(-.*-381)<.(&'+*/)[WKf`)5*+*)(&'*)5+(6
@.1'*)(&)4()\B]#=)
U/)+(*/3?*+)(/)*12/3&3&)4()-0<501(1'(&)5+31-35*/(&)-01)
Y0'*-381) m*+3<*G) P(<0&) 0E'(1340) '+(&) ;*-'0+(&) :.()
(G5/3-*1)-017.1'*<(1'()(/)$\B"$s)4()/*)9*+3*1?*=
%/)FD6H>D*W;:A=D*[U/;*)4()M+01E*-P)\=a$"`B)*/):.()P(<0&)
4(10<31*40)^>?*>@AB<6=*:=H=*H><6=*F;D;*>?*<>@;DD=O
??=*F>D@=8;?*V*@=:6;?_B)(G5/3-*)(/)! )s)4()/*)9*+3*1?*=)
D0&),'(<&):.()<2&)&(43<(1'*1)&01J)X//(@*+)*)&(+)*/@.3(1)
3<50+'*1'(Z)[=a"!`b)X&(+)<(70+)5(+&01*Z)[=icc`b)X'(1(+).1)
','./0Z)[=ii$`b)X-01&(@.3+).1)'+*E*70)(&'*E/(Z)[=i\]`b)X&(+)
F'3/)*)/*)&0-3(4*4Zb)X'+*E*7*+)(1)/0):.().10):.3(+(Z)[=$# `=)
%/)@>7B8<=*W;:A=D*w w [U/;*)4()M+01E*-P)\=a c`B)*/):.()
P(<0&)4(10<31*40)^;@F>:A=@*8>7;A6J=@*<>?*>@AB<6=ZB)
(G5/3-*)(/) iBis)4()/*)9*+3*1?*5*w w D0&),'(<&):.()<2&)
&(43<(1'*1)&01J)X*/@0)*E.++340Z)[Bai!`b)X*/@0)50-0)31'(+(6
&*1'(Z)[=ic `b)X*/@0)-*1&*40+Z)[=iii`b)X*/@0):.()10)<()
3<50+'*Z)[=i$\`b)X.1*)5L+434*)4()'3(<50Z)[=i#a`=)%/)A>D:>D*
W;:A=D*[U/;*)4()M+01E*-P)\=i#c`B)*/):.()P(<0&)4(10<36
1*40)X>?*>@AB<6=*:=H=*H><6=*<>*=YA>8>D)>@A;AB@ZB)
(G5/3-*)(/) !Bas)4()/*)9*+3*1?*)'0'*/=)D0&),'(<&):.()<2&)
&(43<(1'*1)&01J)X.1);.'.+0)<(70+Z)[=$a"`b)X'(1(+)<2&)-06
10-3<3(1'0&Z)[=$i!`b)X<(70+(&)'+*E*70&Z)[=$i `b)X5+0@+(&0)
(-018<3-0Z)[=$"#`=)
0)1+&#&# *" +3# 4,$/3%"# ") +,# $,/"53%6,# *"7)&*,#
#"58) $&%$.&/3 "*.$,/&23 4%"$.")/,*3
D*)5+.(E*)')<.(&'+*):.()P*C)43;(+(1-3*&)&3@13A-*'39*&)
(1'+()/0&)@+.50&)(1)/0&)'+(&);*-'0+(&)[m(+)'*E/*) `=)D*&)
<*C0+(&)43;(+(1-3*&)&()0E&(+9*1)(1)(/)5+3<(+);*-'0+J)%/)
(&'.430)-0<0);*-3/3'*40+)4(/)4(&*++0//0)5(+&01*/)C)&0-3*/)
;.()<2&)9*/0+*40)50+)/0&)789(1(&)4(/)M%_):.()50+)/0&)
4(/)M%U)['u) aB\#ab)5x)=\\\`=)%1)(/)<3&<0)&(1'340B)&()
0E&(+9*+01) 43;(+(1-3*&) (1) -.*1'0) *) /*) 9*/0+*-381) 4(/)
DE LA PÁGINA 109 A LA 119
(&'.430)-0<0)<(430)4()*4:.3+3+)(&'*'.&)['u)#B!!ab)5x)
=\\\`=)I0+)&.)5*+'(B)&3)E3(1)/*&)<(43*&)4()*<E0&)@+.50&)
&01)E*7*&B)&01)/0&)789(1(&)4(/)M%U)/0&):.()<2&)4(&-+36
E(1)*/)(&'.430)50+)<(430)4()&.&)*&5(-'0&)1(@*'390&)['u)
i=# "b)5x))=\\\`=)
C5*)>8AD;?6<;<*<>?*>@AB<6=
D*) <(43*) 5*+*) (&'*) 5+(@.1'*) ;.() 4() $Bi#) C) /*) g>) 4()
B\c =)%/)(&'.430)50&(()5*+*)/0&)789(1(&).1*)-(1'+*/36
4*4)*E&0/.'*)*/'*=)D*)<*C0+)5*+'()4()/*)<.(&'+*)-01&36
4(+*):.()(/)(&'.430)(&)(1'+()X<.C)3<50+'*1'(Z)C)X.1*)4()
/*&)-0&*&)<2&)3<50+'*1'(&)4()&.)934*Z)[i\B!s`=)>()0E6
&(+9*1) 43;(+(1-3*&) (&'*4,&'3-*<(1'() &3@13A-*'39*&) (1)
-.*1'0) *) /*) -(1'+*/34*4) *E&0/.'*) 4(/)(&'.430) &(@F1) (/)
-3+-.3'0)(4.-*'390)4()5+0-(4(1-3*=)D0&)789(1(&)4()-3+6
-.3'0)(4.-*'390)E*70)0E'3(1(1).1*)<(43*)<2&)(/(9*4*)
:.()/0&)4(/)-3+-.3'0)*/'0)[Ku$B]"B)g>u B ai)C)Ku$B#aB)
g>u\Bc]!)+(&5(-'39*<(1'(b)5x\=\\\`=)
E5*&BA=F>D:>F:6G8*<>*:=HF>A>8:6;@*F;D;*>?*>@AB<6=*
0)1+&#&# 9,$/3%&,+
>()0E'3(1().1)9*/0+)4()*4(-.*-381)<.(&'+*/)[WKf`)4()
\B]$a=)U/)+(*/3?*+)(/)*12/3&3&)4()-0<501(1'(&)5+31-35*6
/(&) -01) +0'*-381) m*+3<*GB) &() (G'+*7(+01) 40&) ;*-'0+(&)
:.()(1)-017.1'0)(G5/3-*1)(/)i!B]c)s)4(/)'0'*/)4()/*)9*6
+3*-381=)
%/)5+3<(+);*-'0+B):.()P(<0&)4(10<31*40);BA=:=8:>FO
A=*F=@6A6J=)(G5/3-*)(/)#!B"#s)4()/*)9*+3*-381B)31-/.C()
/0&),'(<&J)X5.(40)(1'(14(+)'(<*&)43;,-3/(&)(1)/*)(&-.(6
/*Z)[=aci`B)X5.(40)*5+(14(+)+2534*<(1'()1.(9*&)34(*&)
(1)/*)(&-.(/*Z)[=aa `B)X/*)(&-.(/*)(&);2-3/)5*+*)<,Z)[=a$ `B)
X&0C)31'(/3@(1'()(1)/*)(&-.(/*Z)[=ii `B)X&0C)E.(10)*5+(16
43(140) -0&*&) 1.(9*&Z) [=i $`) X&0C) -*5*?) 4() &*-*+<()
<.C)E.(1*&)10'*&Z)[=$ci`=)%/)&(@.140);*-'0+B)4(10<36
1*40) ;BA=:=8:>FA=* ?67;<=* ;?* >@WB>D`=) (G5/3-*) (/)
!\B$#s)4()/*)9*+3*-381)()31-/.C().1)&0/0),'(<)X<()(&6
;.(+?0)<.-P0)(1)/*)(&-.(/*Z)[=c\"`=)
0)1+&#&# *" +3# 4,$/3%"# ") +,# $,/"53%6,# *"7)&*,#
#"58) $&%$.&/3 "*.$,/&23 4%"$.")/,*3
>() 0E&(+9*+01) 43;(+(1-3*&) &3@13A-*'39*&=) D0&) 789(1(&)
4()-3+-.3'0)*/'0)0E'3(1(1).1*)<(43*)<2&)*/'*)(1)(/);*-'0+)
B)+(;(+340)*/)*.'0-01-(5'0)50&3'390)['u)$B \]b)5x)=\\\`B)
(1) -*<E30) /0&) 789(1(&) 4() -3+-.3'0) E*70) 0E'3(1(1) .1*)
<(43*)<2&)(/(9*4*)(1)(/);*-'0+)!B)+(;(+340)*/)(&;.(+?0)
['u)#B\!\b)5x)=\\\`=)
I5)$=A6J;:6G8*&:;<KH6:;
0)1+&#&# *"#$%&'/&23#
M01)+(&5(-'0)*)/0&)<0'390&)5*+*)*&3&'3+)*)/*)(&-.(/*B)/0&)
789(1(&) <.(&'+*1) *-.(+40) -01) /0&) &3@.3(1'(&) ,'(<&J)
X(/(@3+) .1) '+*E*70) :.() <() @.&'(B) +(/*-301*40) -01) <3&)
31'(+(&(&Z)[]\B$sB)Ku)#="$b)g>u)=]aa`B)Z5*+*)//(9*+).1*)
934*)<2&)-8<04*)<2&)*4(/*1'(Z)[]\BcsB)Ku)#= ab)g>u)
=cc])`B)X/0):.()*5+(140)<()5+(5*+*)<(70+)5*+*)&(@.3+)
(&'.43*140)4(&5.L&Z)[a]B$sB)Ku)#=\cb)g>u)=c"$`B)X<()
*C.4*+2)*)+(*/3?*+)<(70+)/*)(/(--381)4()-*++(+*)0)5+0;(6
113
EL SIGNIFICADO DEL ESTUDIO Y LA MOTIVACIÓNESCOLAR DE JÓVENES QUE ASISTEN A CIRCUITOS EDUCATIVOS DIFERENCIADOS SOCIOECONÓMICAMENTE
THE MEANING OF THE STUDY AND THE SCHOOL MOTIVATION OF YOUNG PEOPLE WHO BELONG TO EDUCATIONAL CIRCUITS SOCIO-ECONOMICALLY DIFFERENTIATED
Aisenson, Gabriela; Valenzuela, Viviana; Celeiro, Romina; Bailac, Karina; Legaspi, Leandro5
&381) [(&'.430) 0) '+*E*70`Z) [a$B sB) Ku) #=\ab) g>u) =c]a`B)
X5*+*)'(1(+)4(&5.L&).1)'+*E*70)4()<2&)5+(&'3@30)C)-*'(6
@0+,*Z) [a"B$sB) Ku) #=\"b) g>u) = !`=) I0+) 0'+0) /*40B) &()
(1-.(1'+*1) (1) 4(&*-.(+40) -01) /0&) &3@.3(1'(&) ,'(<&J)
X10)&(B)10)//(@0)*)(1'(14(+):.()(&'0C)P*-3(140)(1)/*)
(&-.(/*Z)[c\BasB)Ku ="$b)g>u)=] `b)Z10)&L)E3(1)50+:.()
9(1@0) *) /*) (&-.(/*) C) /*) 9(+4*4) :.() 10) <() 3<50+'*Z)
[c\Bcsb) Ku) ="iB) g>u) =]! `b) X&31-(+*<(1'() 10) /0) &LB)
'(1@0)/*)&(1&*-381)4()5(+4(+)(/)'3(<50Z)[]aBasb)Ku =#cB)
g>u)=]i]`b)X&310)9(1@0)*)/*)(&-.(/*)<()<*14*1)*)'+*6
E*7*+)X)[]!B]sb)Ku) =$]B)g>u) = !`B)X5*+*)10)(&'*+)'*1'0)
(1)-*&*Z)[a"sb)Ku) =c!B)g>u) = #`B)X5*+*)10)(&'*+)'*1'0)
(1)/*)-*//(Z)[aiB$sb)Ku) =a]B)g>u =!"`
0)1+&#&# 4,$/3%&,+
>()0E'3(1().1)9*/0+)4()*4(-.*-381)<.(&'+*/)[WKf`)*/6
'*<(1'() +(-0<(14*E/() 5*+*) +(*/3?*+) *12/3&3&) ;*-'0+3*/)
[\Bc"#`=)U/)+(*/3?*+)(/)*12/3&3&)4()M0<501(1'(&)5+31-36
5*/(&)-01)+0'*-381)m*+3<*GB)&()(G'+*7(+01)-.*'+0);*-'06
+(&):.()(1)-017.1'0)(G5/3-*1)(/)$!Bic)s)4(/)'0'*/)4()/*)
9*+3*-381=)
%/)FD6H>D*W;:A=D)[U/;*)4()M+01E*-P)\=]c `):.()(G5/3-*)(/)
aB!is)4()/*)9*+3*1?*B)*@+.5*) \)3'(<&):.()+(A(+(1)*)/*)
H=A6J;:6G8*68ADZ8@>:;*F=D*>?*;FD>8<6`;a>*V*?;@*>\F>O
D6>8:6;@5)D0&),'(<&):.()<2&)&(43<(1'*1)(1)(&'();*-'0+)
&01J)X50+)(/)5/*-(+):.()<()5+04.-()&*E(+)<2&)&0E+()<2&)
&0E+()'(<*&):.()<()@.&'*1Z)[=aa#`B)X50+)(/)5/*-(+):.()
'(1@0)-.*140)*5+(140)-0&*&)1.(9*&B)4(&-010-34*&)5*6
+*)<3Z)[=aa"`B)X50+)(/)5/*-(+):.()<()4*)/((+)&0E+()'(<*&)
31'(+(&*1'(&Z) [=a#"`B) X<() 4*) &*'3&;*--381) (1) *5+(14(+)
-0&*&)1.(9*&Z)[=a!a`B)X/0&)(&'.430&)<()5(+<3'3+21)-01'36
1.*+) *5+(143(140) <.-P*&) -0&*&) :.() <() 31'(+(&*1Z)
[=ia!`B)X<()5(+<3'()-0<.13-*+)<3&)34(*&)*)/0&)0'+0&B)C)
(&0)<()@.&'*Z)[=i"a`B)X<()@.&'*)9(+):.()90C)<(70+*140)
(1)<3&)(&'.430&Z)[=i!"`B)X<()@.&'*)&(1'3+<()'0'*/<(1'()
31'(+(&*40)50+)/0):.()(&-+3E3(+01)*/@.10&)*.'0+(&Z)[=i $`B)
X50+:.()<()@.&'*)+(*/3?*+)*-'3934*4(&)(&-0/*+(&)43;,-36
/(&Z[=$#\`B)X<()P*-()&(1'3+)E3(1)4*+<()-.(1'*):.()5.(40)
P*-(+)-0&*&):.()*1'(&)10)504,*Z)[=$\]`=)
%/)@>7B8<=*W;:A=D)[U/;*)4()M+01E*-P)\=]i]`):.()(G5/3-*)
(/) !B]as)4()/*)9*+3*1?*B)-01&'*)4()$),'(<&)C)&()+(A(+()*)
/*)+(/*-381)(G3&'(1'()(1'+()?=7D=*;:;<KH6:=*V*;BA=>@A6O
H;=)R1-/.C()/0&)&3@.3(1'(&),'(<&J)X:.3(+0)4(<0&'+*+):.()
5.(40)*5+0E*+)C)'(1(+)LG3'0)(1)<3&)(&'.430&Z)[=a"#`B)X:.()
<()9*C*)E3(1)C)*5+0E*+)/*&)<*'(+3*&)<()P*-()&(1'3+)3<6
50+'*1'(Z)[=a\\`B)X4(<0&'+*+<()*)<,)<3&<0):.()&0C).1*)
5(+&01*)31'(/3@(1'(Z)[=ic `B)X5*+*)4(<0&'+*+<()*)<,)<3&6
<0):.()5.(40)'(+<31*+)(/)&(-.14*+30)C)0E'(1(+)(/)','./0Z)
[=i"i`B)X50+:.()<()501()E3(1)-.*140)31'(1'0)&*-*+)E.(6
1*&)10'*&)(1)<3&)(&'.430&Z)[=i!"`
%/)A>D:>D*W;:A=D)[U/;*)4()M+01E*-P)\=]"a`):.()(G5/3-*)(/)
B]#s)4()/*)9*+3*1?*B)+(A(+()*)/*)H=A6J;:6G8*>\ADZ8O
@>:;B)-01&'*)4()]),'(<&J)X5*+*)@*1*+).1)&.(/40)<(70+)
(1)(/);.'.+0Z)[=ic]`B)X5*+*)'(1(+)4(&5.(&).1)'+*E*70)4()
<2&)5+(&'3@30)C)-*'(@0+,*Z[=ii#`B)X)5*+*)//(9*+).1*)934*)
<2&)-8<04*)<2&)*4(/*1'(Z)[=i$"`B)X-+(0):.()<2&)*l0&)
114
4() (&'.430) *.<(1'*1) <3) 5+(5*+*-381) 5*+*) (/) '+*E*70Z)
[=i#a`B)X(/(@3+).1)'+*E*70):.()<()@.&'(B)+(/*-301*40)-01)
<3&)31'(+(&(&Z)[=i i`B)X<()*C.4*+2)*)+(*/3?*+)<(70+)/*)
(/(--381) 4() -*++(+*) 0) 5+0;(&381) [(&'.430) 0) '+*E*70`Z)
[=i \`)X&31)','./0)10)(1-01'+*+L)'+*E*70)E3(1)5*@0Z)[=$!]`B)
X/0):.()*5+(140)<()5+(5*+*)<(70+)5*+*)&(@.3+)(&'.43*16
40)4(&5.L&Z[=#]#`
%/) :B;DA=* W;:A=D) [U/;*) 4() M+01E*-P) \=a$"`) (G5/3-*) (/)
\Bics) 4() /*) 9*+3*1?*) C) +(A(+() *) /*) <>@H=A6J;:6G85)
>(43<(1'*1)/0&)]),'(<&J)X10)&LB)10)//(@0)*)(1'(14(+):.()
(&'0C)P*-3(140)(1)/*)(&-.(/*Z)[=aii`B)X10)&L)E3(1)50+:.()
9(1@0) *) /*) (&-.(/*) C) /*) 9(+4*4) :.() 10) <() 3<50+'*Z)
[=a#!`B)X&31-(+*<(1'()10)/0)&LB)'(1@0)/*)&(1&*-381)4()
5(+4(+)(/)'3(<50Z)[=a "`B)X*1'(&)9(1,*)-01)@*1*&B)5(+0)
*P0+*)<()5+(@.1'0)&3)4(E0)&(@.3+)9313(140Z)[=a\ `B)X&3)10)
9(1@0)*)/*)(&-.(/*)<()<*14*1)*)'+*E*7*+)[=$$$`B)X5*+*)10)
(&'*+)'*1'0)(1)-*&*Z)[=$!i`B)X(1)<3)-*&*)<()0E/3@*1)*)
9(13+Z)[=#ai`B)X5*+*)10)(&'*+)'*1'0)(1)/*)-*//(Z)[=#""`
0)1+&#&# *" +3# 4,$/3%"# ") +,# $,/"53%6,# *"7)&*,#
#"58) $&%$.&/3 "*.$,/&23 4%"$.")/,*3
>()0E&(+9*1)43;(+(1-3*&)&3@13A-*'39*&)(1'+()/0&)@+.50&)
(1)/0&)-.*'+0);*-'0+(&B)&3(140)/0&)789(1(&)4(/)-3+-.3'0)
(4.-*'390)E*70)/0&):.()0E'3(1(1)/*&)<(43*&)<2&)*/'*&)
[m(+) '*E/*) !`=) %&'0) &3@13A-*) :.() /0&) 789(1(&) 4(/) M%_)
9*/0+*1)<2&):.()/0&)4(/)M%UB)(/)*5+(143?*7()C)/*&)(G5(6
+3(1-3*&):.()/(&)E+314*)/*)(&-.(/*)['u)aB#]]b)5x)=\\\`B)
-01&34(+*1)/0&)/0@+0&)*-*4L<3-0&)-0<0);.(1'()4()*.6
'0(&'3<*)['u) $B\\ b)5x)=\\\`)C)9*/0+*1)/*&)50&3E3/34*4(&)
:.()/(&)E+314*)5*+*)/0@+*+)<(70+(&)31&(+-301(&)/*E0+*6
/(&);.'.+*&)['u)aB#]]b)5x)=\\\`=)I(+0)*/)<3&<0)'3(<50B)(1)
(/);*-'0+)+(;(+340)*)/*)4(&<0'39*-381)5*+*)3+)*)/*)(&-.(/*B)
&01)'*<E3L1)/0&)*/.<10&)4(/)M%_)/0&):.()0E'3(1(1)5.16
'.*-301(&)<2&)(/(9*4*&)['u) $B\\ b)5x)=\\\`=)I*+*).1*)
<*C0+)-0<5+(1&381)4()/*&)43;(+(1-3*&)(1-01'+*4*&)(16
'+() /0&) @+.50&B) -0<5*+*<0&) /0&) 5(+A/(&) 43;(+(1-3*/(&)
4()/0&),'(<&):.()-01;0+<*1)(&'();*-'0+=)D0&):.()5+(6
&(1'*1)<*C0+(&)43;(+(1-3*&)(&'*4,&'3-*<(1'()&3@13A-*6
'39*&) [5x) =\\\`) &01J) X5*+*) 10) (&'*+) '*1'0) (1) /*) -*//(Z)
[# B!s)4()/0&)789(1(&)4(/)M%_)C)(/)]B#s)4()/0&)4(/)M%U)
(&'21)(1'+()<(43*1*<(1'()C)<.C)4()*-.(+40`b)X*1'(&)
9(1,*)-01)@*1*&B)5(+0)*P0+*)<()5+(@.1'0)&3)4(E0)&(6
@.3+)9313(140)["$B"s)4()/0&)789(1(&)4(/)M%_)C) "Bis)4()
/0&)4(/)M%U)(&'21)(1'+()<(43*1*<(1'()C)<.C)4()*-.(+6
40`b) X&3) 10) 9(1@0B) <() <*14*1) *) '+*E*7*+Z) [!$Bas) 4(/)
M%_)C)cB$s)4(/)M%U)(&'21)(1'+()<(43*1*<(1'()C)<.C)
4()*-.(+40`
S5*0D>@A676=*<>*@B*68@A6AB:6G8*><B:;A6J;*
%/)iis)4()/0&)789(1(&)(&'21)E*&'*1'()C)<.C)4()*-.(+40)
-01):.()X(1)-0<5*+*-381)-01)0'+*&B)(&'*)(&).1*)E.(1*)
(&-.(/*Z=)>()0E&(+9*1)43;(+(1-3*&)&3@13A-*'39*&)-01&36
4(+*140) (/) -3+-.3'0) (4.-*'390B) &3(140) /0&) 789(1(&) 4()
M%U) /0&) :.() 0E'3(1(1) .1*) <(43*) <2&) */'*) [Ku) #B" b)
g>u)=] )C)Ku"B"!b)g>u) B ac)+(&5(-'39*<(1'(`=)K3(16
'+*&):.()(/)]$B#s)4()/0&)789(1(&)4(/)M%U)(&'21)E*&'*16
DE LA PÁGINA 109 A LA 119
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVII
'() 0) <.C) 4() *-.(+40) -01) (&'*) *A+<*-381B) (1) (/) M%_)
&8/0)/0)(&'2)(/)#"B]s=)
U5*0D=V>:A=@*WBABD=@
:;<; =,%, "+ ,>3 '%(?&-3
I*+*)*1*/3?*+)/*&)31'(1-301(&)4()(&'.430)C)'+*E*70)5*+*)
(/)*l0)5+8G3<0B)-0<5*+*<0&)/*&)+(&5.(&'*&)4()/0&)786
9(1(&) 4() /0&) 40&) -3+-.3'0&) (4.-*'390&) 50+) (/) 139(/) 4()
(&-0/*+34*4=) >() 0E&(+9*+01) 43;(+(1-3*&) (1) '040&) /0&)
@+.50&)[m(+)'*E/*)"`=)%1)'040&)/0&)139(/(&)(&)E*&'*1'()
<*C0+)(/)50+-(1'*7()4()789(1(&)4(/)M%U):.()53(1&*1)
(&'.43*+) &0/*<(1'() C) <*C0+) (/) 50+-(1'*7() 4() /0&) 4(/)
M%_):.()53(1&*1)(&'.43*+)C)'+*E*7*+=)%1)(/)F/'3<0)*l0B)
/*&) 43;(+(1-3*&) (1'+() /0&) 789(1(&) 4() *<E0&) -3+-.3'0&)
(4.-*'390&):.()53(1&*1)(&'.43*+)C)'+*E*7*+B)43&<31.C(1=)
:;@; A)/")$&3)"# *" #"5.&% "#/.*&,)*3 ,+ 7),+&B,% +,
"#$."+,
%/)aaBas)[1u)cia`)4()/0&)789(1(&)<*13;(&'8)'(1(+)(G5(-6
'*'39*&)4()(&'.43*+).1*)9(?)A1*/3?*4*)/*)(&-.(/*=)>8/0)(/)
#B!s)[1u)$!`)-+(():.()10)9*)*)&(@.3+)(&'.43*140)C)(/)
]B s)[1u)!!$`)10)/0)P*)4(-34340=)>()0E&(+9*1)43;(+(16
-3*&) (&'*4,&'3-*<(1'() &3@13A-*'39*&) &(@F1) (/) -3+-.3'0)
(4.-*'390)4()5+0-(4(1-3*)[y!u)!\\B"\"b)5x)=\\\)`=)%&)
<*C0+)(/)50+-(1'*7()4()789(1(&)4(/)M%U)[c"B"s`):.()
4(/)M%_)[i\B s`):.()<*13;(&'*+01)31'(1-301(&)4()&(6
@.3+)(&'.43*140=)I0+)&.)5*+'(B)(&)<*C0+)(/)50+-(1'*7()4()
/0&)4(/)M%_)[" B$s`):.()4(/)M%U)[iB!s`):.()<*13;(&'*6
+01)10)(&'*+)&(@.+0&=)K3(1'+*&):.()(/)]B#s)4()/0&):.()
*&3&',*1)*/)M%_)-01&34(+*+01):.()10)9*1)*)&(@.3+)(&'.6
43*140B)&8/0)/0)P3-3(+01)(/)\B$s)4(/)M%U=)U/)-0<5*+*+)
/*&)+(&5.(&'*&)4()/0&)789(1(&)4()/0&)40&)-3+-.3'0&)(4.6
-*'390&)&(@F1)(/)139(/)4()(&-0/*+34*4B)&()0E'.93(+01)436
;(+(1-3*&)&3@13A-*'39*&)(1'+()'040&)/0&)@+.50&=)>3)E3(1)
L&'*&)&01)<*C0+(&)(1)/0&)40&)5+3<(+0&)*l0&B)(1)'040&)
/0&) -*&0&) (&) <*C0+) (/) 50+-(1'*7() 4() /0&) 789(1(&) 4(/)
M%U):.()-+(():.()9*)*)&(@.3+)(&'.43*140)-.*140)A1*6
/3-()/*)(&-.(/*)C)<*C0+)(/)50+-(1'*7()4()/0&)4(/)M%_):.()
10) (&'2) &(@.+0) 4() &(@.3+) (&'.43*140=) U.1:.() (/) 50+6
-(1'*7()4()/0&):.()-+((1):.()10)9*1)*)&(@.3+)(&'.43*16
40)(&)E*70)(1)*<E0&)-3+-.3'0&B)*)5*+'3+)4()&(@.140)*l0B)
131@F1)709(1):.()*&3&'()*/)M%U)05'8)50+)(&'*)+(&5.(&'*=)
-+")#"+.%*-!*1,"* !"#1(&-,"*
b*),%)1#"+,%!"
j(<0&)E.&-*40)-0<5+(14(+)-.2/)(&)(/)@67869:;<=*cB>*
A6>8>*>?*>@AB<6=)C)?;*H=A6J;:6G8*F;D;*6D*;*?;*>@:B>?;)(1)
789(1(&)4()-3+-.3'0&)(4.-*'390&)-01'+*&'*40&=)M0<0)&()
0E&(+9*)(1)/0&)+(&./'*40&B).1*)@+*1)<*C0+,*)4()789(1(&B)
314(5(143(1'(<(1'()4(/)-3+-.3'0)(4.-*'390);+(-.(1'*40B)
0'0+@*).1*)@+*1)3<50+'*1-3*)*/)(&'.430B)9*/0+*140)5+31-36
5*/<(1'()/0&)*&5(-'0&)31&'+.<(1'*/(&)4(/)<3&<0)(&)4(6
-3+B)*:.(//0&)931-./*40&)-01)/*)50&3E3/34*4)4()/0@+*+).1)
<(70+)4(&*++0//0)5+0;(&301*/B)+(-010-3(140)/*)3<50+'*16
-3*):.()'3(1()/*)0E'(1-381)4(/)435/0<*B)*&,)-0<0)/*&)50&36
E3/34*4(&)4()4(&*++0//0)5(+&01*/)C)&0-3*/=)%&'0&)+(&./'*6
40&)-031-34(1)-01)/0&)0E'(1340&)(1)0'+*&)319(&'3@*-301(&)
DE LA PÁGINA 109 A LA 119
*+@(1'31*&)[U3&(1&01)(')*/=B)!\\ab)!\\]`=)>(@F1)U3&(16
&01B)[!\\aB)5=)i#`)X(/)(&'.430)C)(/)'+*E*70)0;+(-(1)<*+-0&)
34(1'3A-*'0+30&)&0-3*/<(1'()+(-010-340&)C)&.E7('39*<(16
'()&3@13A-*'390&B)(1)/0&)-.*/(&)/0&)789(1(&)3+21)-01&0/36
4*140)&.)34(1'34*4)5(+&01*/)C)&0-3*/Z=
>3)0E&(+9*<0&)/*)-0<50&3-381)4()/0&);*-'0+(&)+(;(+340&)
*/)@67869:;<=*cB>*A6>8>*>?*>@AB<6=B)9(<0&):.()&()436
;(+(1-3*1)-/*+*<(1'()'+(&)43<(1&301(&)5+31-35*/(&):.()
0+@*13?*1)(/)&(1'340):.()'3(1()(/)(&'.430)5*+*)/0&)789(6
1(&)4()/*)<.(&'+*J).1*)(&)<2&)@(1(+*/B)C)&()-(1'+*)(1)
/*)3<50+'*1-3*)0'0+@*4*)*)/*&)F=@6Y6?6<;<>@*<>*<>@;O
DD=??=* F>D@=8;?* V* @=:6;?* :.() E+314*) (/) (&'.430B) <2&)
9*/0+*4*)50+)/0&)789(1(&)4(/)-3+-.3'0)(4.-*'390)E*70):.()
50+)/0&)4(/)-3+-.3'0)(4.-*'390)*/'0=)>()-*+*-'(+3?*)50+)/*)
9*/0+*-381) '*1'0) 4() *&5(-'0&) 31'+,1&(-0&) 6-0<0) 50+)
(7(<5/0B)&(+)<(70+)5(+&01*)C)//(@*+)*)&(+)*/@.3(1)3<50+6
'*1'(B)'+*E*7*+)(1)/0):.().10):.3(+*6)-0<0)31&'+.<(1'*6
/(&)6-01&(@.3+).1)','./0B).1)'+*E*70)(&'*E/()C)/*)A1*/34*4)
&0-3*/=)%/)(&'.430)(&)5(+-3E340)-0<0).1)<(430):.()5(+6
<3'()(/)*5+(143?*7()4()+0/(&)*4./'0&B):.()E+314*)P(++*6
<3(1'*&)5*+*)/*)-01&'+.--381)4().1*)34(1'34*4)5(+&01*/)
C)&0-3*/)50&3'39*=)>()+(-010-()*/)','./0)-0<0).1*)-01436
-381)1(-(&*+3*)5*+*)/*)31&(+-381)/*E0+*/)(&'*E/(=)f'+*)
43<(1&381B) <2&) 9*/0+*4*) 50+) /0&) 789(1(&) 4(/) -3+-.3'0)
(4.-*'390)E*70):.()50+)/0&)4(/)-3+-.3'0)(4.-*'390)*/'0B)
+(<3'()*/)(&'.430)-0<0);0+<*)4()*4:.3+3+)/*&)-0<5('(16
-3*&)1(-(&*+3*&)5*+*)*--(4(+)*).1)<>@;DD=??=*FD=W>O
@6=8;?*<>*:;?6<;<B)5+31-35*/<(1'()(1)-.*1'0)*/)(&'*'.&)
C)+(-010-3<3(1'0)&0-3*/=)f'+*)43<(1&381)&()-*+*-'(+3?*)
50+)+(;(+3+&()*);@F>:A=@*<>?*>@AB<6=*cB>*A6>8>8*B8;*
:=88=A;:6G8* 8>7;A6J;B) -0<0) 50+) (7(<5/0B) (/) *E.++36
<3(1'0)C)(/)4(&31'(+L&=)^1)*/'0)5.1'*7()(1)(&'()-0<506
1(1'()504+,*)*&0-3*+&()-01)/*)4(&<0'39*-381)5*+*)(&'.6
43*+=) >3) E3(1) &() 0E&(+98) .1*) <(43*) E*7*) (1'+() /0&)
789(1(&) 4() *<E0&) -3+-.3'0&) (4.-*'390&B) /0&) 4(/) M%U)
0E'.93(+01)5.1'*7(&)<2&)*/'0&):.()/0&)4(/)M%_=
%1)/*)-0<50&3-381)4()/0&);*-'0+(&)+(;(+340&)*)/*)H=A6J;O
:6G8*>@:=?;DB)0E&(+9*<0&)-.*'+0)43<(1&301(&*:.()0+6
@*13?*1)/*&)+*?01(&)50+)/*&)-.*/(&)/0&)789(1(&)*&3&'(1)
*)/*)(&-.(/*=)^1*)+(A(+()*).1*)H=A6J;:6G8*68ADZ8@>:;*
F=D*>?*;FD>8<6`;a>*V*?;@*>\F>D6>8:6;@B)931-./*4*)*)/0)
5/*-(1'(+0)C)(&'3<./*1'()4(/)*5+(143?*7(B)*/)31'(+L&)50+)
*5+(14(+)-0&*&)1.(9*&)()31'(+(&*1'(&)C)5+0@+(&*+)(1)(/)
(&'.430)-0<0).1*)*-'3934*4)-01)A1*/34*4)(1)&,)<3&<*=)
f'+*) 43<(1&381B) 931-./*4*) */) ?=7D=* ;:;<KH6:=* V* ?;*
;BA=>@A6H;M* +(A(+() *) /*) +(/*-381) (1'+() *<E*&B) (1) (/)
&(1'340):.()/*)(&-.(/*)E+314*)*/)709(1)(934(1-3*)4()&.)
(A-*-3*) (1) /*&) '*+(*&) (&-0/*+(&=) %/) *5+0E*+B) (/) &*-*+)
E.(1*&)10'*&)0'0+@*)*/)709(1)&(@.+34*4)*-(+-*)4()&.)
-*5*-34*4B)C)*&,B)504(+)4(<0&'+*+&()*)&,)<3&<0):.()(&)
.1*)5(+&01*)31'(/3@(1'(=)U/)5(1&*+)(1)/0&)<0'390&)50+)
/0&)-.*/(&)*&3&'()*)/*)(&-.(/*B)5+393/(@3*+,*)(/)&(1'3+&()
-*5*?)C)(A-*?=)^1*)'(+-(+*)43<(1&381B)931-./*4*)*)/**
H=A6J;:6G8*>\A>D8;M)+(A(+()*)E(1(A-30&)4()5+0@+(&0)
&0-3*/)C)(-018<3-0)C)/*)*&0-3*-381)4(/)(&'.430)-01)(/)
'+*E*70=)R1-/.C(),'(<&):.()+(A(+(1)*)<(70+*+)/*)(/(--381)
115
EL SIGNIFICADO DEL ESTUDIO Y LA MOTIVACIÓNESCOLAR DE JÓVENES QUE ASISTEN A CIRCUITOS EDUCATIVOS DIFERENCIADOS SOCIOECONÓMICAMENTE
THE MEANING OF THE STUDY AND THE SCHOOL MOTIVATION OF YOUNG PEOPLE WHO BELONG TO EDUCATIONAL CIRCUITS SOCIO-ECONOMICALLY DIFFERENTIATED
Aisenson, Gabriela; Valenzuela, Viviana; Celeiro, Romina; Bailac, Karina; Legaspi, Leandro5
4().1*)5+0;(&381B)@*1*+)<(70+)&.(/40)C)//(9*+).1*)934*)
<2&)-8<04*B)*&,)-0<0)5+0@+(&*+=)O*<E3L1)(&)5(+-3E36
40)-0<0).1)<(430)5*+*)504(+)+(*/3?*+)&.)90-*-381=)>()
-01&34(+*+,*)*)/*)(&-.(/*)-0<0).1)<(430):.()5(+<3'3+2)
.1)<(70+)'+*E*70B).1)<(70+)5*&*+)(1)(/);.'.+0=)I0+)F/'36
<0B)/*)43<(1&381)+(;(+34*)*)/*)<>@H=A6J;:6G8M*&()+(A(6
+()*)10)-010-(+)/0&)<0'390&)50+)/0&):.()&()-01-.++()*)/*)
(&-.(/*)0B)(1)&.)4(;(-'0B)-01-.++3+)*)/*)<3&<*)5*+*)(936
'*+)(&'*+)(1)/*)-*//()0)/*)-*&*=)>(@F1)(&'*)43<(1&381)/0&)
789(1(&) 10) &() (1-.(1'+*1) <0'39*40&) 5*+*) *&3&'3+) *)/*)
(&-.(/*B)13)50+)+*?01(&)31'(+1*&B)931-./*4*&)*)/*)&*'3&6
;*--381)0)/*)*.'0(&'3<*B)13)*)+*?01(&)(G'(+1*&B)50+:.()
/*) <3&<*) 5.(4*) E+314*+/(&) 50&3E3/34*4(&) ;.'.+*&=) D0&)
789(1(&)4(/)M%_)5.1'F*1)<2&)*/'0)(1)'04*&)/*&)43<(16
&301(&B)*&3<3&<0)(1)/*)43<(1&381)4()4(&<0'39*-381=)
%1)/*)-0<50&3-381)4()/0&);*-'0+(&)+(;(+340&)*)/*);BA=F>DO
:>F:6G8*<>*:=HF>A>8:6;@*F;D;*>?*>@AB<6=B)0E&(+9*6
<0&)40&)43<(1&301(&)5+31-35*/(&=)^1*)43<(1&381)&()+(6
;3(+() */) ;BA=:=8:>FA=* F=@6A6J=B) () 3143-*+,*) :.() /0&)
789(1(&)&()5(+-3E(1)-0<0)31'(/3@(1'(&)C)50&((40+(&)4()
/*&)-0<5('(1-3*&)1(-(&*+3*&)5*+*)'(1(+)LG3'0)(1)(/)(&'.6
430=)D0&)789(1(&)4(/)M%U)0E'.93(+01)5.1'*7(&)<2&)*/'0&)
(1)(&'*)43<(1&381=)D*)0'+*)43<(1&381)+(/*-301*)(/)*.'06
-01-(5'0)-01)(/)>@WB>D`=*F>D@=8;?B)(&)4(-3+B)9*/0+*)/*)
-*5*-34*4)4()(&;0+?*+&()-0<0);0+<*)4()0E'(1(+)LG3'0)(1)
(/)(&'.430=)D0&)789(1(&)4(/)M%_)0E'.93(+01)5.1'*7(&)<2&)
*/'0&)(1)(&'*)43<(1&381=)g()(&'*)<*1(+*B)<3(1'+*&):.()
/0&)789(1(&)4(/)M%U)4*1)-.(1'*)4().1*)31'(+1*/3?*-381)
4()+(-.+&0&)C)-*53'*/)-./'.+*/):.()/(&)5(+<3'()*5+053*+&()
4(/)5+0-(&0)(4.-*'390)4()<*1(+*)1*'.+*/3?*4*B)(1'+()/0&)
789(1(&)4(/)M%_)*5*+(-()(1);0+<*)5+(40<31*1'()(/)+(6
@3&'+0)-01&-3(1'()4(/)(&;.(+?0)1(-(&*+30)+(:.(+340)5*+*)
*'+*9(&*+)/*)(G5(+3(1-3*)(&-0/*+=)H*'.+*/3?*-381)C)(&;.(+6
?0)<*13A(&'*1)/*&)5+31-35*/(&)43;(+(1-3*&)-01)+(&5(-'0)*)
&.&)+(5+(&(1'*-301(&)(1)(&'()5.1'0=
%1)-.*1'0)*)/*&)68A>8:6=8>@*<>*WBABD=)5*+*)(/)*l0)5+8G36
<0B)(&)<*C0+)(/)50+-(1'*7()4()/0&):.()53(1&*1)X(&'.43*+)
&0/*<(1'(Z)(1)(/)M%UB)C)4()/0&):.()&()5+0501(1)(&'.43*+)
C)'+*E*7*+)(1'+()/0&)4(/)M%_=)I*+'3-./*+<(1'(B)(/)"\s)4()
*/.<10&)4() o)*l0)C)(/)#\s)4()!o)*l0)4(/)M%_)&()5+0506
1(1)(&'.43*+)C)'+*E*7*+B)<3(1'+*&):.()(1)(/)M%UB)(/)50+6
-(1'*7()10)&.5(+*)(/)]s=)D*)<*C0+,*)4()/0&):.()*&3&'(1)
*/) M%U) +(;3(+(1) &.) 31'(1-381) 4() &(@.3+) (&'.43*140) */)
(@+(&0B)<3(1'+*&):.()(1'+()/0&)4(/)M%_B)/*&)(G5(-'*'39*&)
&01)<(10+(&B)&3)E3(1)*.<(1'*1)-01)/0&)*l0&)4()(&-0/*6
+34*4=)g(1'+0)4()(&'()-3+-.3'0B)&01)<*C0+(&)/*&)31'(1-306
1(&)4()&(@.3+)(&'.43*140)(1'+()/0&):.()10)5+(&(1'*1)&36
'.*-301(&)4()+(53'(1-3*)0)*E*14010)(&-0/*+=)
D0&)789(1(&)4(/)M%_)5(+-3E(1):.()&.)(&-.(/*)(&)<(10&)
+(-010-34*)&0-3*/<(1'():.()0'+*&=)I0&3E/(<(1'()(&'*)
5(+-(5-381)31-34*)(1)(/)9*/0+):.()0'0+@.(1)*/)','./0)0E'(6
1340)C)'*<E3L1)*)/*&)-0<5('(1-3*&)*4:.3+34*&)(1)&.)(&6
-.(/*)*)/*)P0+*)4()5(1&*+)(1)&.&)50&3E3/34*4(&)4()31&(+6
-301(&) ;.'.+*&=) %&'0&) +(&./'*40&) -031-34(1) -01) /0&)
0E'(1340&)(1)0'+*&)319(&'3@*-301(&)[h3/<.&)d)>(1401B)
!\\ b)N*-31'0)(')*/=B)!\\$`B):.3(1(&)4(&'*-*1):.()*)5(&*+)
116
4():.()(/)-(+'3A-*40)0E'(1340)*/)A1*/3?*+)/*)(&-.(/*)<(6
43*)50&(()4(&4()/0);0+<*/).1)9*/0+)*12/0@0B)(G3&'().1*)
3<50+'*1'()31(:.34*4)(1)/*&)050+'.134*4(&)4()31&(+-306
1(&)(4.-*'39*&)C)/*E0+*/(&)4()/0&)789(1(&B)(1);.1-381)4(/)
0+3@(1)&0-30(-018<3-0)C)/*)-*/34*4)4(/)-3+-.3'0)(4.-*'390)
4()5+0-(4(1-3*=)%&'0)10&)5(+<3'()4(&'*-*+)(/)5(&0):.()
'3(1()(/)-3+-.3'0)(4.-*'390)C)/*)'+*C(-'0+3*)(4.-*'39*)(1)/*)
-01&'+.--381)4()/*&)31'(1-301(&)4();.'.+0=)
fE&(+9*<0&):.()/0&)789(1(&):.()*&3&'(1)*/)M%_)&01)/0&)
:.()<2&)9*/0+*1)(G5/,-3'*<(1'()/0):.()/*)(&-.(/*)/(&)
E+314*B)C*):.()+(-010-(1):.()5.(4();*-3/3'*+/(&)<(70+(&)
31&(+-301(&)/*E0+*/(&)C)&0-3*/(&=)I*+*)(//0&B)(/)(&'.430)
*5*+(-()-0<0).1)<(430)9*/0+*40)5*+*)/*)-01&'+.--381)
4()&.)34(1'34*4)5(+&01*/)C)&0-3*/=)%&)50&3E/():.()/*)<*6
C0+)9*/0+*-381)4(/)(&'.430)50+)5*+'()4()(&'0&)789(1(&)
6:.()(1)/*)<*C0+)5*+'()4()/0&)-*&0&)&.5(+*+01)(/)139(/)
(4.-*'390)4()&.&)5*4+(&6)&()4(E*)*)(G5(-'*'39*&)4()<06
93/34*4)&0-3*/)*&-(14(1'(=)I0&((+)(&'.430&)&3<E0/3?*)/*)
50&3E3/34*4)4()31&(+'*+&()(1)'+*E*70&)4()-*/34*4)C)*--(6
4(+)*)50&3-301(&)4()<*C0+)5+(&'3@30)&0-3*/=)I+0E*E/(6
<(1'(B)5*+*).1*)@+*1)<*C0+,*)4()789(1(&)4(/)M%UB)(&'.6
43*+)()31&(+'*+&()(1)(/)<(+-*40)/*E0+*/)4()-*/34*4)+(&./'*)
X<2&)1*'.+*/Z)*)&.)<(430);*<3/3*+)C)&0-3*/=)I(+0)&3)E3(1)
(1'+()/0&)*/.<10&)4(/)M%_)5+(40<31*1)/*&)*/'*&)(G5(-6
'*'39*&)(1)/0&)(&'.430&B)L&'*&)&()-0<E31*1)-01)<*C0+(&)
43A-./'*4(&)5*+*)&0&'(1(+/0&=)g(1'+0)4()&.&)5+0C(-'0&)*)
-0+'0)5/*?0)&()31-/.C()/*)1(-(&34*4)4()'+*E*7*+B)*F1)(1)
/0&)*/.<10&)4()/0&)5+3<(+0&)*l0&)C)P*-3L140/0)50+)/0)
@(1(+*/)(1)-0143-301(&)4()31(&'*E3/34*4)C)5+(-*+3(4*4=)U)
&.)9(?B)'3(1(1).1)*.'0-01-(5'0)<2&)+(/*-301*40)-01)(/)
(&;.(+?0):.()+(*/3?*1):.()-01)&.)-*5*-34*4)5*+*)0E'(6
1(+)/0@+0&=)D0&)789(1(&)-01&34(+*1):.()&()(&;.(+?*1)(1)
&.&)(&'.430&=)>01)/0&):.()<2&)9*/0+*1)/*)50&3E3/34*4)4()3+)
0E'(13(140)/0@+0&)*-*4L<3-0&B)C)5*+(-3(+*)&(+):.()'3(6
1(1).1)0E7('390)<2&)*)-0+'0)5/*?0J)0E'(1(+).1)','./0):.()
/(&)5(+<3'*)*&(@.+*+&()<(70+(&)-0143-301(&)/*E0+*/(&=)
I(+0)*)43;(+(1-3*)4()/0&)789(1(&)4(/)M%UB)(&'()4(&'310)10)
5*+(-()&(+)939340)-0<0)1*'.+*/=)%&)50&3E/():.()(1)&.&)
'+*C(-'0+3*&)(&-0/*+(&)'(1@*1):.()3+)-01'31.*<(1'()*7.&6
'*140)&.&)(G5(-'*'39*&B)50+).1)/*40B)*)5*+'3+)4()/*)1(-(6
&34*4)4()31&(+'*+&()'(<5+*1*<(1'()(1)(/)<(+-*40)/*E06
+*/)5*+*)*C.4*+)*)/*);*<3/3*B)C)50+)0'+0B)(1);.1-381)4()&.&)
/0@+0&)*-*4L<3-0&=)
D0&)+(&./'*40&)5+(&(1'*40&)31'(1'*1)5+0;.143?*+)C)(1+36
:.(-(+)/*)-0<5+(1&381)4()(&'*)5+0E/(<2'3-*)&0-3*/B)-01)
(/)A1)4()E+314*+)*/@.10&)*50+'(&):.();*90+(?-*1)/*)(/*6
E0+*-381)4()50/,'3-*&)5FE/3-*&)4()5+(9(1-381)43+3@34*&)*)
789(1(&)(1)&3'.*-381)4()9./1(+*E3/34*4)&0-30(4.-*'39*=)
M01&34(+*<0&):.()*)5(&*+)4()/*)-+(-3(1'();+*@<(1'*6
-381)4(/)&3&'(<*)(4.-*'390)*+@(1'310B)5*+*)/0&)&(-'0+(&)
<2&)9./1(+*E/(&B)/*)(&-.(/*)&3@.()3<5/3-*140)/*)050+'.6
134*4)4()31&(+'*+&()&0-3*/<(1'()(1).1);.'.+0B)*<5/3*16
40)&.)P0+3?01'()4()50&3E3/34*4(&B)*4:.3+3(140)(G5(+3(16
-3*&):.()/(&)5(+<3'*1)&(@.3+)-01&'+.C(140)&.)34(1'34*4)
C) 50&3E3/3'*+) &.) 31@+(&0) */) <.140) *4./'0) -01) <*C0+(&)
+(-.+&0&=)[U3&(1&01)(')*/=B)!\\]`=)
DE LA PÁGINA 109 A LA 119
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVII

(;Y?;*%d*45)
I+.(E*)'6'(&')R@.*/4*4)4()<(43*&)4()/0&)'+(&);*-'0+(&)&0E+()&3@13A-*40)4(/)(&'.430B)&(@F1)-3+-.3'0)(4.-*'390

e;:A=D*4 e;:A=D*C e;:A=D*E

->@;DD=??=*F>D@=8;?*V*@=:6;? &@F>:A=@*8>7;A6J=@*<>?*>@AB<6= !@A;AB@*@=:6;?
)6D:B6A=*
% $ -" 7? A "675 % $ -" 7? A "675 % $ -" 7? A "675
><B:;A6J=
';a= #ca #B c"! Bi!!$$ $\# B]] " Ba\$" $# #B"!## Bi!
!\ aB\#a B\\\ "\ 6i=# " B\\\ ]# #B!!a B\\\
&?A= i!$ "B#c$$ Ba!#\# i!] !B "]$ Bi# #$ i#$ #B a$i B$]c ]

(;Y?;*%d*C5*
I+.(E*)'6'(&')R@.*/4*4)4()<(43*&)/0&)-.*'+0);*-'0+(&)&0E+()<0'39*-381)(&-0/*+)&(@F1)-3+-.3'0)(4.-*'390)

e;:A=D*4 e;:A=D*C
e;:A=D*E e;:A=D*I
$=A6J;:6G8*68ADZ8@>:;*F=D*>?* 1=7D=*;:;<KH6:=*V*
$=A6J;:6G8*>\ADZ8@>:; ->@H=A6J;:6G8
;FD>8<6`;a>*V*?;@*>\F>D6>8:6;@ ;BA=>@A6H;
)6D:B6A=*
2? $ -" A "675 $ -" ( "675 $ -" A "675 $ -" A @67
><B:5
_*70
B !$ Bc]a B#ia Baa] B!$\ Bac\ B!]] 6B"i]
[1)u)#ac`
\]i "Bic B\\\ $B\\ B\\\ aB#]] B\\\ ]Bici B\\\
U/'0
6B\cc Bccc 6B"ia B\\ 6B ci B \ 6B!!i B!]c
[1)6)i\c`

(;Y?;*%d*E5*
I+.(E*)-P3!)R1'(1-301(&);.'.+*&)&(@F1)-3+-.3'0)(4.-*'390B)50+)*l0)4()(&-0/*+34*4

+%(!%)+,%!"
&f,*-!* !"(#-+& * ( &'&g& * !"(#-+& *b*
)+ )#+(, &h%*%,*1,*"! )i+C "675
!"),1& +-&- ",1&$!%(! ",1&$!%(! ( &'&g&
M%_ #c=!s 66 "\="s !\=$s
]Bc!i B\\\
M%U ais 66 \s #s
M%_ #"=cs B$s #\Bcs "Bis
! $ B"#$ B\\\
M%U a]=]s B\s $B]s $B"s
M%_ # B s B s #aB]s \B\s
" ! B]#i B\\\
M%U i]Bis B\s aBis "Bas
M%_ !"B$s !B\s i]B#s iB s
# #\B]c$ B\\\
M%U $cB#s B\s !cB#s B!s
M%_ #B#s cB\s iaBis cB\s
$ !"B]"$ B\\\
M%U "iB$s B\s $$Bis aBcs

DE LA PÁGINA 109 A LA 119 117

EL SIGNIFICADO DEL ESTUDIO Y LA MOTIVACIÓNESCOLAR DE JÓVENES QUE ASISTEN A CIRCUITOS EDUCATIVOS DIFERENCIADOS SOCIOECONÓMICAMENTE
THE MEANING OF THE STUDY AND THE SCHOOL MOTIVATION OF YOUNG PEOPLE WHO BELONG TO EDUCATIONAL CIRCUITS SOCIO-ECONOMICALLY DIFFERENTIATED
Aisenson, Gabriela; Valenzuela, Viviana; Celeiro, Romina; Bailac, Karina; Legaspi, Leandro5
!e! !%)+&"*'+'1+,2 Xe+)&"
U3&(1&01B) e=) [!\\c`=) 3#:+#"#$>)6!%$#"&' :+#B#+#$6!)"' G' #,#66!%J
$#"'%60:)6!%$),#"';#',%"'CF1#$#"'Z0#'R$),!/)$',)'#"60#,)'4#J
;!)A)O(&3&)4()40-'0+*40)10)5.E/3-*4*=)^139(+&34*4)4()_.(10&)
U3+(&B)M01&(+9*'03+()H*'301*/)4(&)U+'&)(')KL'3(+&=)_.(10&)U36
+(&B)U+@(1'31*=)
U3&(1&01B)g=)[!\\]`=)%/)&(1'340)4()/*)(G5(+3(1-3*)(&-0/*+)5*+*)/0&)
789(1(&)(1)/*)&0-3(4*4)*-'.*/=)M01&'+.--381)34(1'3'*+3*)C)5+06
-(&0&)4()31-/.&381k<*+@31*-381)&0-3*/=)=%""!#+';#'3#1!">)';#,'
2%,#9!%' ?+%B#"!%$),' ;#' ?"!6F,%9%"' ;#' M),>)=) g3-3(<E+() 4()
!\\]B)55=)i6 !=
U3&(1&01B)g=b)U3&(1&01B)e=b)D(@*&53B)D=b)m*/(1?.(/*B)m=b)I0/*&'+3B)
e=)d)g.+0B)D=)[!\\]`=)%/)&(1'340)4(/)(&'.430)C)(/)'+*E*70)5*+*)/0&)
789(1(&) :.() A1*/3?*1) /*) (&-.(/*) 4() 139(/) <(430=) ^1) *12/3&3&)
4(&4()/*)5(+&5(-'39*)4()/*)5&3-0/0@,*)4()/*)0+3(1'*-381=) $0)J
+!%';#'K$1#">!9)6!%$#"B)m0/.<(1)zmA)_.(10&)U3+(&J)R1&'3'.'0)4()
R19(&'3@*-301(&=) ^139(+&34*4) 4() _.(10&) U3+(&B) h*-./'*4) 4()
I&3-0/0@,*B)a 6]\=)
U3&(1&01B)g=b)U3&(1&01B)e=b)_*'//(B)>=b)D(@*&53B)D=b)m*/(1?.(/*B)m=b)
I0/*&'+3B)e=b)>*1*E+3*B)Y=)d)g.+0B)D=)[!\\a*`=)Y(5+(&(1'*-306
1(&)4()789(1(&):.()A1*/3?*1)/*)(&-.(/*)<(43*)&0E+()/*)(&-.(6
/*B)(/)'+*E*70)C)(/)*50C0)&0-3*/=)N$'O#4%+!)"';#',)"'_%+$);)"'
;#'K$1#">!9)6!F$'#$'?"!6%,%9@)'G'V#+6#+'N$60#$>+%';#'K$1#">!J
9);%+#"'#$'?"!6%,%9@)';#,'ON32EMI3B)m0/.<(1)zRm=)^139(+6
&34*4)4()_.(10&)U3+(&J)R1&'3'.'0)4()R19(&'3@*-301(&)h*-./'*4)
4()I&3-0/0@,*B)!\$6!\]=)
U3&(1&01B)g=b)U3&(1&01B)e=b)D(@*&53B)D=b)_*'//(B)>=b)m*/(1?.(/*B)m=)
d)I0/*&'+3B)e=)[!\\aE`=)M01-(5-301(&)&0E+()(/)(&'.430)C)(/)'+*6
E*70B)*50C0)&0-3*/)5(+-3E340)C)*-'3934*4(&)4()'3(<50)/3E+()(1)
789(1(&):.()A1*/3?*1)/*)(&-.(/*)<(43*=) $0)+!%';#'K$1#">!9)J
6!%$#"B)m0/.<(1)zRm=)^139(+&34*4)4()_.(10&)U3+(&J)R1&'3'.'0)
4()R19(&'3@*-301(&)h*-./'*4)4()I&3-0/0@,*B)a 6]!=
U3&(1&01)d)%:.350)4()R19(&'3@*-381)(1)I&3-0/0@,*)4()/*)f+3(1'*6
-381)[!\\!`=)=#":0`"';#',)'#"60#,)A'V+)$"!6!F$&'6%$">+066!F$'
;#':+%G#6>%"&'>+)G#6>%+!)"'#'!;#$>!;);';#',%"'CF1#$#"=)_.(10&)
U3+(&J)%.4(E*=)
_*.<*1B){=)[ ccc`=)O%;#+$!;);',@Z0!;)=)_.(10&)U3+(&=)h0140)4()
-./'.+*)(-018<3-*
_(-VB)^=)[ cc#`=)8)'"%6!#;);';#,'+!#"9%A'a)6!)'0$)'$0#1)'4%;#+J
$!;);=)_*+-(/01*=)I*340&=
_/*1-P*+4B)>=b)m+3@1*.4B)I=b)D*//(<*14B)H=b)g0&101B)f=b)p*-PB)K=)
[ cca`=)m*/34*'301)4()/SL-P(//()4()<0'39*'301)(1)L4.-*'301)*.6
5+|&)4()/C-L(1&);+*1}*3&=)8bE+!#$>)>!%$'"6%,)!+#'#>':+%B#""!%$J
$#,,#&)!i)H~) B)""6$i=)
M*''*1(0B) K=%=) [!\\a`=) 8)' 4%>!1)6!F$' :)+)' #,' ):+#$;!/)C#&' 0$#'
#">0;!%';#";#',)':#+":#6>!1)';#',%"'#">0;!)$>#"';#'$!1#,'4#J
;!%=)I.E/3h*4(-&=)Y,0)H(@+0B)U+@(1'31*=)
g*Q&01B)%=)[!\\"`=) ::+%6\#'!$>#+60,>0+#,,#';c0$#'+#:+`"#$>)>!%$'
"%6!),#X',cN;06)>!%$=)OP|&()43+3@L()5*+)N(*1)e.3-P*+4=)h+*1-()
J)RH%OfI=)MHUK=)
g.+.6_(//*'B)K=)[ cc `=)D*)+*3&01)4(&)A/(&J)-P03G)4S0+3(1'*'301)0.)
&'+*'(@3(&) 4() -0<5+0<3&(r) 8cE+!#$>)>!%$' M6%,)!+#' #>' ?+%B#"J
"!%$$#,,#&'ST&'[&'S^dJSedA)
g.&-P*'?VCB)>=)d)M0+(*B)M=)[!\\!`=)2\!6%"'#$'*)$;)A'2)4!$%"';#'
,)'"0*C#>!1!;);'#$'#,';#6,!1#';#',)"'K$">!>06!%$#"=)_.(10&)U3+(&J)
I*348&=)
h3/<.&B)g=)d)>(1481B)K=U=)[!\\ `=)U)/*)4(+39*J)'+*C(-'0+3*&)4()/0&)
(@+(&*40&)4()/*)(&-.(/*)<(43*)(1)/*)'+*1&3-381)P*-3*)/*)31&(+6
-381)/*E0+*/=)?%$#$6!)':+#"#$>);)'#$'#,'^>%'2%$9+#"%'f)6!%J
$),';#'N">0;!%"';#,'V+)*)C%=)_.(10&)U3+(&J)U&0-3*-381)U+@(16
'31*)4()%&5(-3*/3&'*&)(1)%&'.430&)4(/)O+*E*70)[U>%O`=
h3/<.&B)g=b)W*5/*1B)W=b)K3+*14*B)U=)d)K0+*@.(&B)K=)[!\\ `=)2);)'
1#/'4D"'$#6#")+!)&'6);)'1#/'4D"'!$"0R6!#$>#A'8)'#"60#,)'4#J
118
;!)'G'4#+6);%';#'>+)*)C%'#$'`:%6)"';#'9,%*),!/)6!F$=)_.(10&)
U3+(&=)>*1'3//*1*=
h3/<.&B)g=)C)_+*&/*9&VCB)M=)[ c]a`=)/'3<0)*l0)4(/)-0/(@30)&(-.16
4*+30)C)43&-+3<31*-381)(4.-*'39*=)N$'20);#+$%"'H8 2ME'Q[W=)
_.(10&)U3+(&=)K3l0)C)g293/*=
e344(1&B)U=)[ cc `=)O%;#+$!;);'#'!;#$>!;);';#,'G%A'N,'G%'G',)'"%J
6!#;);'#$',)'`:%6)'6%$>#4:%+D$#)A)I(1,1&./*B)_*+-(/01*)=
e.3-P*+4B) N=) [!\\$`=) D3;(6/01@) &(/;6-01&'+.-'301=) K$>#+$)>!%$),'
_%0+$),'B%+'N;06)>!%$),')$;'.%6)>!%$),'(0!;)$6#B)$B) 6 !#=)
e.3-P*+4B)N=)[ cc$`)8)'#"60#,)'G',)"'+#:+#"#$>)6!%$#"';#'B0>0+%'
;#',%"');%,#"6#$>#"B)_*+-(/01*J)U/(+'(&)>=U=)I+3<(+*)%4=)
e.3-P*+4B)N=b)g(90&B)I=b)_(+1*+4B)j=b)MP(9*/3(+B)e=b)g(9*.GB)K=b)
h*.+(B)U=b)(')*/=)[ cc#`=)g39(+&3'L)(')&3<3/*+3'L)4(&)+(5+L&(1'*6
'301&)5+0;(&&3011(//(&)4S*40/(&-(1'&)&-0/*+3&L&)4*1&)4(&);0+6
<*'301&)43;;L+(1'(&=)8cE+!#$>)>!%$'M6%,)!+#'#>'?+%B#""!%$$#,,#B)
!"B)#\c6#"a)
N*-31'0B)M=)[!\\i`=)D0&)5+0'*@013&'*&)4()/*)(G5*1&381)4()/*)(4.6
-*-381)&(-.14*+3*=) $),#"';#',)'#;06)6!F$'6%4g$A'N;06)6!F$'
G'>+)*)C%=)O(+-(+)&3@/0B)!B)[$`=)_.(10&)U3+(&J)g3+(--381)e(1(+*/)
4()M./'.+*)C)%4.-*-381=)
N*-31'0B)M=b)p0/;b)K=b)_(&&(@*B)M=)d)D01@0B)K=)%=)[!\\$`=)N89(6
1(&B)5+(-*+3(4*4(&)C)&(1'340&)4(/)'+*E*70=)?%$#$6!)':+#"#$>)'
#$'#,'dh'2%$9+#"%'f)6!%$),';#'N">0;!%"';#,'V+)*)C%A'f0#1%"'
#"6#$)+!%"'#$'#,'40$;%';#,'>+)*)C%X'+0:>0+)"'G'6%$>!$0!;);#"=)
_.(10&)U3+(&=)U&0-3*-381)U+@(1'31*)4()%&5(-3*/3&'*&)(1)%&'.6
430&)4(/)O+*E*70)[U>%O`=
N04(/('B)g=)[ c]c`)3#:+`"#$>)>!%$"'"%6!),#"X'0$';%4)!$#'#$'#i:)$J
"!%$=) %1) g=) N04(/(') [%4=`) D(&) +(5+L&(1'*'301&) &0-3*/(&=) I*+3&J)
I^h)
D(@*&53B)D=)d)U3&(1&01B)g=)[!\\$`=)N.9(1'.4)C)I0E+(?*J)D*&)Y(6
5+(&(1'*-301(&)>0-3*/(&)&0E+()h0+<*-381)C)O+*E*70B)(1)f#,J
"%$'.)+)"'=@)/'#'K+4)'M#++)$%J()+6@)'Q#;!>%+#"W&'?"!6%,%9@)'
2%40$!>)+!)X' 3#j#i!%$#"&' !4:,!6)6!%$#"' G' $0#1%"' +04*%"=)
[55=) ic6! $`=) I.(+'0) Y3-0J) I.E/3-*-301(&) I.(+'0++3:.(l*&)
%43'0+(&=
D(@*&53B)D=b)_*'//(B)>=b)U3&(1&01B)e=b)m340140B)K=b)m*/(1?.(/*B)m=b)
H3-0'+*B)g=b)g*934?01)>=b)Y.3?)4()R&**-=B)U=b)I0/*&'+3B)e=b)U/016
&0B)g)C)U3&(1&01B)g=)[!\\i`=)M01&'+.--381)4().1)31&'+.<(1'0)
4(&4() /*) 5(+&5(-'39*) 4() /*) I&3-0/0@,*) 4() /*) f+3(1'*-381=) %1)
O#4%+!)"' ;#' ,)"' _%+$);)"' ;#' K$1#">!9)6!F$' #$' ?"!6%,%9@)' G'
V#+6#+' N$60#$>+%' ;#' K$1#">!9);%+#"' #$' ?"!6%,%9@)' ;#,' ON3J
2EMI3&'m0/.<(1)zRRR=)_.(10&)U3+(&=)>(-+('*+,*)4()R19(&'3@*6
-301(&=)h*-./'*4)4()I&3-0/0@,*=)^_U=)!a#6!ai=
K*1*&&(+0)K*&B)U=K=)C)m2?:.(?)U/01&0B)U=)[!\\\`=)U12/3&3&)(<6
5,+3-0)4()40&)(&-*/*&)4()<0'39*-381)(&-0/*+=)3#1!">)'N,#6>+FJ
$!6)';#'O%>!1)6!F$'G'N4%6!F$&'1%,'['fg4#+%'^Je)^139(+&34*4)
4()/*&)R&/*&)_*/(*+(&B)%&5*l*=)P''5Jkk+(43(=.*E-=<G)
K*''P(Q&B)g=)_=)[ cc `=)OP()%;;(-'&)0;)>-P00/)%193+01<(1')0;)R16
'+31&3-)K0'39*'301)0;)K344/(&-P00/)MP3/4+(1=)_%0+$),'%B'a04)J
$!">!6'N;06)>!%$')$;'=#1#,%:4#$>B)Ho)"\B)"\6"i
K0&-093-3B)>=)[ ci WA'8)'?"G6\)$),G"#&'"%$'!4)9#'#>'"%$':0*,!6A'
N>0;#'"0+',)'+#:+`"#$>)>!%$'"%6!),#';#',)'?"G6\)$),G"#B)I*+3&)J)
I^h)[!(<()L43'301B) cai`)
Kfp)R1'(+1*'301*/)Y(&(*+-P)O(*<)[ c]a`=)V\#'4#)$!$9'%B'k%+J
l!$9=)D01401B)^=W=)U-*4(<3-)I+(&&=)
HFl(?)U/01&0B)N=b)U/E0)D.-*&B)N=b)H*9*++0)R?:.3(+40B)N=)C)e+37*/90)
D0E(+*B)h=)[!\\i`=m*/34*-381)4()/*)%&-*/*)4()K0'39*-381)%4.6
-*'39*)[%K%`)(1)I*+*@.*CB)(1)3#1!">)'K$>#+)4#+!6)$)';#'?"!J
6%,%9@)mK$>#+)4#+!6)$' _%0+$),' %B' ?"G6\%,%9GB) m0/=) #\B) Ho) "B)
"c 6"c]
>*/*109*B)K=b)I+3('0B)h=b)I(3+8B)N=)K=)(')*/=)[ cc"`'8%"'CF1#$#"')$>#'
#,':+!4#+'#4:,#%A'N,'"!9$!R6);%';#,'>+)*)C%'G'"0'4#;!;)A)m*6
/(1-3*J)H*.)//3E+(&=)
DE LA PÁGINA 109 A LA 119
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVII

>*/93*)U=)C)U=)K3+*14*)[!\\"`=)qO+*E*7*+B)(&'.43*+)0)4(7*+)5*&*+)(/)
'3(<50r) M*<E30&) (1) /*&) -0143-301(&) 4() 934*) 4() /0&) 789(1(&)
4(/)e+*1)_.(10&)U3+(&B)m3//(1*B)>(+@30)C)K*V0Q&V3B)>*+*)[-06
0+4=`)(1)=%604#$>%"';#'V+)*)C%A'M#+!#'_F1#$#"'K$1#">!9);%J
+#"J<A'H8 2MEB)KLG3-0=)
>(1401B)K=)U=)[!\\$`=)D0&)(@+(&*40&)4()/*)(&-.(/*)<(43*)(1).1*)
&0-3(4*4)<.'*4*=)3#1!">)'O#i!6)$)';#'K$1#">!9)6!F$'N;06)>!J
1)B) \B)[!#`B) c 6! c=)
>L1L-*/B)M=b)I(//('3(+B)D=e=)d)m*//(+*14B)Y=N=)[ cc!`=)D(&)(;;('&)4.)
'C5()4()5+0@+*<<().139(+&3'*3+()(')4.)&(G()4()/SL'.43*1')&.+)/*)
<0'39*'301) *-*4L<3:.(=) 3#10#' ;#"' "6!#$6#"' ;#' ,c`;06)>!%$&'
]B)"a$6"]]=
O3+*<01'3B)e=)[!\\#`=)D*);+*@<(1'*-381)(4.-*'39*)C)/0&)-*<E30&)
(1)/0&);*-'0+(&)4()(&'+*'3A-*-381=)D*)'+*<*)4()/*)4(&3@.*/4*4)
(4.-*'39*=)O3+*<01'3B)e=)[M0<5=`=)O0>)6!%$#"'+#6!#$>#"'#$',)'
#"60#,)'4#;!)=)hDUM>fkK*1*1'3*/=)_.(10&)U3+(&=
O(1'3)h*1;*13B)%=)[!\\\`=)I$)'#"60#,)':)+)',%"');%,#"6#$>#"=)_.(6
10&)U3+(&J)%43'0+3*/)D0&*4*=)
m*//(+*14B)Y=N=b)_/*3&B)K=b)_+3|+(B)H=)C)I(//('3(+B)D=)[ c]c`=)M01&6
'+.-'301)(')9*/34*'301)4()/SL-P(//()4()<0'39*'3061)(1)L4.-*'301)
[%K%`=) 2)$);!)$' _%0+$),' %B' 5#\)1!%+),' M6!#$6#"B) ! B) "!"6
"#c=
m3//*)>*1-P(?B)U=)[ c]$`=)^1)<04(/0)4()5+0;(&0+)34(*/=)X%&-*/*)4()
*.'0-01-(5'0)+(4.-34*ZB)K*4+34J)ON2B)M34(=)!\ 6!\!=

h(-P*)4()+(-(5-381J)!])4()<*+?0)4()!\ \
h(-P*)4()*-(5'*-381J)"\)4()&(5'3(<E+()4()!\ \

DE LA PÁGINA 109 A LA 119 119