You are on page 1of 1

‫ﻣﯾزة ﺗﺣﻣﯾل اﻟوﺛﺎﺋﻖ ﻟﺧدﻣﺔ ﺗﺄﺷﯾرة اﻟﻌﻣل اﻟﺟدﯾدة ) إذن اﻟدﺧول( ﻋﻠﻰ ﺑواﺑﺔ دﺑﻲ اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‬

Employment Visa Service document upload


(entry permit) on Dubai Trade

Monday 20 March 2017

Dear Valued Customer, ،،، ‫اﻟﻌﻤﻼء اﻟﻜﺮام‬

In our continuous efforts to enhance our e- ‫ﻓﻲ إطﺎر ﺟﮭﻮدﻧﺎ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة ﻟﺘﺤﺴﯿﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ‬
Services to facilitate your business, we are ‫ ﯾﺴﺮﻧﺎ إﻋﻼﻣﻜﻢ ﺑﺘﻮﻓﯿﺮ ﻣﯿﺰة ﺗﺤﻤﯿﻞ‬،‫اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﻌﻤﻼﺋﻨﺎ‬
‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻟﺨﺪﻣﺔ ﺗﺄﺷﯿﺮة اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺠﺪﯾﺪة ﻋﻠﻰ ﺑﻮاﺑﺔ دﺑﻲ‬
pleased to inform you that we are upgrading the
22 ‫اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺟﺎﻓﺰا اﻋﺘﺒﺎرا ً ﻣﻦ‬
Employment Visa Service (entry permit) feature
.‫ ﻛﻔﺘﺮة ﺗﺠﺮﯾﺒﯿﺔ‬2017 ‫ ﻣﺎﯾﻮ‬01 ‫ ﻟﻐﺎﯾﺔ‬2017 ‫ﻣﺎرس‬
by enabling the option of uploading the required .‫وﺳﯿﻜﻮن إﻟﺰاﻣﯿﺎ ﺑﻌﺪ ھﺬه اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ‬
documents through Dubai Trade (DT) portal for
companies based in Jebel Ali Free Zone (Jafza),
from March 22, 2017.

Following are the required documents to upload: :‫ﻓﻲ ﻣﺎﯾﻠﻲ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺗﺤﻤﯿﻠﮭﺎ‬
(4.5 X 3.5) ‫• ﺻﻮرة ﺷﺨﺼﯿﺔ‬
• Employee’s photo (3.5x4.5)
‫• ﺻﻮرة اﻟﺠﻮاز‬
• Passport copy

The courier and Over the counter options will be


available until May 1st, 2017. Thereafter, it will ‫ﻧﺤﻄﯿﻜﻢ ﻋﻠﻤﺎ ً ﺑﺄﻧﮫ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﺳﻨﻈﻞ ﻧﻮﻓﺮ‬
be mandatory to upload the required documents .‫ﺧﺪﻣﺔ إﺻﺪار اﻟﺘﺄﺷﯿﺮة ﻋﻦ طﺮﯾﻖ زاﺟﻞ واﻟﻜﺎوﻧﺘﺮ‬
on Dubai Trade for the new entry permit visa.

For any clarifications or information, please ‫ﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﺻﯿﻞ ﯾﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻣﺮﻛﺰ اﻻﺗﺼﺎل‬
contact Jafza Call Centre at 800-Jafza (800- ‫ﻋﻠﻰ‬
52392).
800-Jafza (800-52392)

Jebel Ali Free Zone ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺮة ﻟﺠﺒﻞ ﻋﻠﻲ‬

You might also like