You are on page 1of 2

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


-------------------

ĐƠN XIN NGHỈ PHÉP


请假单
Kính gửi: Ban Lãnh Đạo Công Ty, Phòng Nhân Sự.
敬爱的:公司领导, 人事部
Tôi tên là(名称):...........................................................................................
Chức vụ(职位):..................................Phòng ban(部门):.............................
Nay tôi làm đơn này xin phép Ban giám đốc công ty cho phép tôi nghỉ phép từ
ngày : ..................................................đến ngày………………………………..
(向总经理申请允许我可以请假从…………………到…….……………)
Lý do nghỉ phép(请假理由):.........................................................................
............................................................................................................................
Tôi cam đoan đã bàn giao công việc lại cho bộ phận quản lý.
我保证汇报工作量给主管
Rất mong ban giám đốc xem xét và chấp thuận.
希望总经理审核和批准
Trân trọng cám ơn!
感谢!
Tp.HCM,ngày..... tháng ...... năm......
Người làm đơn
(申请者)

Phê duyệt của Trưởng phòng kinh doanh(主管的批准)


·······························································································

·······························································································

·······························································································

Phê duyệt của Giám đốc kinh doanh(总经理的批准)

·······························································································

·······························································································

·······························································································

CÔNG TY TNHH TV BĐS HOA LIÊN


TỔNG GIÁM ĐỐC
总经理

You might also like