Professional Documents
Culture Documents
اصلاح قلبها PDF
اصلاح قلبها PDF
www.sunnibook.net
این کتاب
ازکتابخانه سنی بوک دانلود شده برای دریافت کتب بیشتر مارا از طریق آدرس اینترنتی و کانال تلگرام سنی بوک دنبال
کنید.
فهرست
با کلیک روی عنوان مطالب به صفحه مورد نظر منتقل میشوید.
مقدمه 4 ..............................................................................................................................................................
اخالص 8 ...........................................................................................................................................................
اخالص یعنی چه؟ 8 ..............................................................................................................................................
ارزش ثواب و منزلت واالی اخالص نزد خداوند متعال 10 ..............................................................................................
اخالص تنها راه نجات از سختی های دنیایی است18 ....................................................................................................
اصالح نیت اولین پله ی اخالص24 ..........................................................................................................................
1
اصالح قلبها
ابو دحداح رضی هللا عنه 177 .............................................................................................................................
عبدهللا بن حذافه سهمی رضی هللا عنه 178 ............................................................................................................
عروة بن زبیر رضی هللا عنه 179 ........................................................................................................................
زنی از تابعین 181 ...........................................................................................................................................
جنیــد 181 .....................................................................................................................................................
عبدهللا بن عباس رضی هللا عنه 182 .....................................................................................................................
ابن تیمیه 182 .................................................................................................................................................
2
اصالح قلبها
چه آرزویی داری؟ 266 .........................................................................................................................................
نظر به هللا عزوجل در بهشت 268 ...........................................................................................................................
3
اصالح قلبها
مقدمه
ای ن کت اب عب ارت اس ت از سلس له جلس اتی ک ه س الها پ یش در مس جد
شیخ محمود حصری در قاهره برگزار کردهام.
4
اصالح قلبها
5
اصالح قلبها
روزگار بسیار زیبا بود نمی دانم آیا تکرار خواهد شد یا نه.
6
اصالح قلبها
عمرو خالد
بیروت/لبنان
7
اصالح قلبها
اخالص
ر´ب الع المین و الص ال والس الم بس م هللا ال رحمن ال رحیم و´الحم د
على رسول هللا صل هللا علیه وسلم
ر دگی م غل زن خنان ش ه از س تک الص آن اس وم اخ مفه
آرام ش ص حبت حرک ت پنه ان پی دا و هم ه ی ک ردارت تنه ا ی ک
مقص ود داش ته باش ی و آن رض ایت پروردگ ار متع ال اس ت ب ه هم ین خ اطر
مسأله ی بسیار مهم و سختی است.
درب اره یک ی از مع انی اخ الص چن ین گفت ه ان د :اخ الص یعن ی یکت ا ش مردن
پروردگ ار در نی ت و هم ه ی رفتاره ا .یگان ه ش مردن هللا در نی ت تم ام
8
اصالح قلبها
9
اصالح قلبها
ی روت ورزش و...حت غل ث واب ازدواج ش یدن خ وردن نوش خ
در ای ن کاره ا ه م بای د اخ الص داش ت و فق ط ب ه خ اطر خوش نودی هللا
«عزوجل» انجام داد.
10
اصالح قلبها
هللا همخ ِلصدددددا ً لسدددددهه الددددد ّدی سن» (زمدددددر()11/بگ و م ن ام ر «قهددددد ّل إ ِنّدددددی ا ه ِمدددددرته ل
ان اهللاعبدددددد س
شده ام که خدا را بپرستم و پرستش را خاص اوبدارم).
ِین .ساال ِ ِ
م ي فسا لعبهددددددد ِد س
هللا همخ ِلصدددددددا ً لدددددددهه الددددددد ّد س دددددداب بِدددددددال سح ّ ِ «إنَّدددددددا ا س س
نز للنسدددددددا إِلسیددددددد س ال ِكتد س
(زمر)۳-2/ ال ّدِی هن الخا ِل ه
ص»
« ساال ِ ِ
م الدددددد ِ ّدی هن الخددددددا ِل ه
ص» (زمددددددر()۳/ه ان! تنه ا طاع ت و عب ادت خالص انه
برای خداست).
(ما آنان را با صفات خاصی ویژگی بخشیدیم که یاد سرای آخرت بود).
هنگ امی ک ه هللا در م ورد یوس ر علی ه الس الم وچگ ونگی نج ات وی از
فحش ا س خن م ی گوی د م ی بین یم ک ه ع املی ک ه باع ش نج اتش ش د اخ الص
و پاکی بود .خداوند متعال می فرماید:
11
اصالح قلبها
سددددددو س سو والفسح س
شددددددا ٳنَّددددددهه ِمددددددن ِعبسا ِدنسددددددا ال همخلس ِصددددددی سن» دددددر س ع وسنددددددهه ال ُّ
ص ِلنصد ِ
«کددددددذ ِل س
)2۴/ (یوس
12
اصالح قلبها
(حجر.)۳۹-٤۰/ « سو الا ِویسنَّ ههم أَج سم ِعی سن .ٳِال َّ ِعبسا سد س ِمن هه همال همخلس ِصی سن»
13
اصالح قلبها
1الزهددددددددد ،ابددددددددن عاصددددددددم ،1/2۰٦ ،ابددددددددو نعددددددددیم .الحلیدددددددده .٥/۷۰.ذهبددددددددی دراسددددددددیر٥/٦۳،آورده اسددددددددت کدددددددده امددددددددام ربددددددددانی و
حجدددددت عبددددددالرحمن بدددددن ابدددددو نعیمدددددا از ایدددددن سدددددال تدددددا سدددددال دیگدددددر احدددددرام مدددددیبسدددددت و مدددددیگفدددددت :لبیدددددص ،اگدددددر ریدددددایی بدددددود مضدددددمحل
میشد
14
اصالح قلبها
ص سمده .لسم یس ِلد .سو لسم یهولسدِ .و ِلم یسکهن لَّهه کهف سوا ً أَ سحدو »
َّ..للاه ال َّ
«َّ .
« سو یطعس همونس ال َّطعسا سم سعلسی هحبّ ِه ِمس ِكینا ً سو یست سی ًما سو أَ ِسیرا ً» (انسان()۸/به خاطر دوست داشتن خدا
به بینوا یتیم و اسیر خوراک می دهند).
15
اصالح قلبها
16
اصالح قلبها
ور از درت ب ودن مطابق ت ب ا س نت ش رط اول :ای ن ک ه ک ار درس ت باش د من
پیامبر است:
ی را یچ کس ارش ه تش پروردگ ک ِب ِع سبدددددددددا سد ِة سر ِبّددددددددده أَ سحددددددددددا ً»(در پرس « سو سال یهشد ِ
ددددددددر ل
شریک نسازد).
- 1بخاری ۶۴۹1 ،و مسلم 1۳1از ابن عباس ـرضی هللا عنهما
17
اصالح قلبها
18
اصالح قلبها
19
اصالح قلبها
20
اصالح قلبها
21
اصالح قلبها
22
اصالح قلبها
23
اصالح قلبها
ب ه گ وش ب اش فرم ود عم ل ه ا ب ه چ ی بس ته اس ت ب ه نی ت ه ا .آی ا
نم ی توانس ت بگوی د :دنی ا ب ه نی ت ه ا بس تگی دارد ن ه زی را می ان عم ل و
نی ت رابط ه ی هس ت و نی ت تنه ا ک افی نیس ت بلک ه بای د ق رین عم ل باش د
در این جا مسا ٔله مربوط به عمل می شود:
24
اصالح قلبها
هجرتهددددده إِلدددددی ِ
هللا سو س ددددوی فس سمدددددن كاندددددتت سو ِٳنَّ سمدددددا ِل هكددددد ِل امدددددرئ سمدددددا ند س
«ٳنَّمدددددا االَٔع سمدددددا هل ِبال ِنّیَّدددددا ِ
هجرتهددددده إلدددددی دهنیسدددددا یهصدددددیبسها اهللاو اِلدددددی امدددددرأَ ِة
س هللا سو رسدددددوله و سمدددددن كاندددددت رسدددددوله فس ِهجرتددددده إلدددددی ِ
1
یسن ِك هحها فسهجرتههه ٕالسی سما سها سجر ِٕالسیه».
25
اصالح قلبها
نص یحتی برای ت دارم! ت ا زم انی ک ه ب ا خ ودت نیت ی نبس ته ای پای ت را
از خان ه بی رون نگ ذار گ ویی ک ه پیم ان م ی بن دی عب ارت " نی ت ک ردن را
26
اصالح قلبها
27
اصالح قلبها
28
اصالح قلبها
29
اصالح قلبها
30
اصالح قلبها
31
اصالح قلبها
32
اصالح قلبها
علسددددددی
شدددددد سهدسا ِ سو إن سمدددددداتس س ددددددا سبلَّ سددددددةه هللاه سمند ِ
ددددداز سل ال ّ شدددددد سها سدةس ِب ِصد ِ
سددددددا هللا سل ال َّ
« سمددددددن س
فراشه»1.
ِس ِ ِ
سددددددیرا ً سو ال قس س
طعددددددتهم سوا ِدیسددددددا ً إال كسددددددانهوا «ا َّٕن فِددددددي السم ِدیندددددد ِة س
اقوا سمددددددا ً سمددددددا ِ
سددددددرتهم سم س
العذر»2. س هه هم
ه ه هللاجر ـ سحب س
ساركهوكهم فِي اال ِ
سمعسكهم ـ ش س
- 1مسلم ،1۹۰۹ ،ابو داوود 1۵2۰ ،و ترمذی ،1۶۵۳از سهل بن حنی
- 2بخاری ۴۴2۳ ،از انس بن مالص
33
اصالح قلبها
34
اصالح قلبها
نیت در سه مورد:
- 1نسایی ،2۳2۵ ،ابن ماجه ۴22۸و احمد 1۷۵۷۰ ،از ابو کبشه رضی هللا عنه
35
اصالح قلبها
36
اصالح قلبها
ریــــا
« ری ا » از کلم ه «رؤی ت » مش تق م یش ود یعن ی ب ه اینک ه م ردم ت و
را ببینن د اهمی ت ب دهی .ب ه خ اطر ای ن ری ا نامی ده م یش ود ک ه ت و دوس ت
داری مردم تو را ببینند کلمه ریا ازاینجا اشتقا شده است.
- 1مسلم ،2۹۸۵ابن ماجه ۴2۰2 ،و احمد ۷۹۳۹ ،از ابو هریره "رضی هللا عنه"
37
اصالح قلبها
زای دگان ج ه بن تاخیز روزی ک د در روز رس ت .خداون ا اس (ری
اعمالش ان را م یبینن د م یفرمای د :ن زد کس انی ک ه اعمالت ان را در دنی ا ب ه
خاطر آنان انجام میدادید بروید و ببینید آیا نزد آنان پاداشی دارید).
رس ولهللا" ص ل هللا علی ه وس لم" در ج واب فرم ود« :نسعسددددددمٕ ،ا َّمددددددا اهللانَّ ههددددددم ال
سددددددا ً ّو ال قس سمددددددرا ً سو سح سجددددددرا ً سوال سوثسنددددددا ً سولس ِكددددددن یهددددددرا اهللاو س
ون بِا هللاع سمددددددا ِل ِهم»(2.بل ه. یسعبهددددددد س
هون شسم س
38
اصالح قلبها
39
اصالح قلبها
دوم« :م ردی ک ه عل م را آموخ ت و ب ه دیگ ران تعل یم داد و ق رآن را
خوان د او را م ی آورن د و خداون د نعم تش را ب ه او گوش زد نم وده و م ی
فرمای د :ب ا ای ن نعم ت چ ه ک ردی او م ی گوی د :م ن ب ه خ اطر ت و عل م آم وختم
و ب ه خ اطر ت و ق رآن را ب ه دیگ ران تعل یم دادم خداون د م ی فرمای د :دروغ
گفت ی بلک ه آم وختی ت ا ب ه ت و بگوین د ع الم اس ت و ای ن چن ین گفتن د ق رآن را
ت الوت نم ودی ت ا ب ه ت و بگوین د :ق اری و ای ن چن ین گفت ه ش د س پس دس تور
داده می شود و با صورت کشیده شده و به آتش افکنده می شود».
40
اصالح قلبها
گفتند :ای رسول هللا! برای چه کسی ساخته شده است فرمود:
ه در انی ک رای قاری ددددددددددرائِی سن ِبا َٔع سمدددددددددددا ِل ِهم»( 1.ب
س «اا ِعددددددددددد سد ِللقهد
ددددددددددرا ِ ال همد
َّ
کارهایشان ریا می کنند آماده شده است).
اقســام ریـــا
ریا چند نوع است چگونه شیطان تو را به ریا می اندازد
41
اصالح قلبها
42
اصالح قلبها
اض افه ب ر ای ن ه ا ن وعی بس یار بس یار پنه ان و خیل ی خیل ی خطرن اک
نی ز وج ود دارد آن چیس ت ای ن ک ه در اتاق ت تنه ا باش ی کس ی ت و را نبین د
و ریاکاران ه گری ه کن ی چط ور ممک ن اس ت آرزو م ی کن ی ک ه م ردم ت و
را ببینن د ای ن ط ور نیس ت! آرزو م ی کن ی! ب ا خ ودت م ی گ ویی :ای ک اش
ای ن دو قط ره اش ک دیش ب ک ه در می ان م ردم ب ودم س رازیر م ی ش د
تصور کن!
43
اصالح قلبها
شرک»1.
ال ّ
ِ ِ «اهللانسا اهللا سنی الش سُّرکا ِ عسن
- 1پیش تر ذکر شد .هم چنین مسلم ،2۹۸۵ ،ابن ماجه ،۴2۰2 ،و احمد ۷۹۳۹ ،از ابوهریره
44
اصالح قلبها
45
اصالح قلبها
شدددددیئسا ً اهللاعلس همدددددهه و اهللاسدددددت س ِف هر س ِل سمدددددا ال عدددددوذه ِبددددد س ِمدددددن اهللان اهللاشد ِ
ددددر س ِبددددد س س «الل ههددددد َّم ٕا ِنّدددددي اهللا ه
اهللاعلسددددددم»( 1.پروردگ ارا! م ن از ای ن آگاهان ه چی زی را برای ت ش ریک ق رار
ده م ب ه ت و پن اه م ی آورم و از اینک ه ناآگاهان ه برای ت ش ریک ق رار ده م از
تو طلب آمرزش می کنم).
-1
- 2خدا بیامرزد شاعری را که چنین زیبا سروده است:
بامن به من درد دل افشان کن ،مداوا کردنش دلت راخانه من کن ،مصفا کردنش با من
من با من باش ،پیدا کردنش با بیا یص لحظه اگر گم کرده ای ای دل ،کلید استجابت را
من بیاور ذره ای اخالص ،دریا کردنش با بیفشان قطره ای اشکی ،که من هستم خریدارش
من در این خانه دا الباب کن ،وا کردنش با اگر درها به رویت بسته شد دل بر مکن باز آ
من طلب کن آن چه می خواهی ،مهیا کردنش با به من گو حاجت خود را ،که من هستم خریدارش چه خوردی
من با کردنش فردا تامین مخور فردا م کن نعمت شکر را ما امروز روزی
46
اصالح قلبها
بیاور نیص و بد را جمع و منها کردنش بامن بیا قبل از وقوع مرگ روشن کن حسابت را
بخوان یص آیه را تفسیر و معنا کردنشبا من به قرآن آیه رحمت فراوان است ای انسان
تو نام توبه را بنویس ،امضا کردنش با من اگر عمری گنه کردی ،مشو نومید از رحمت
(مترجم)
47
اصالح قلبها
دومین نشانه:
48
اصالح قلبها
سومین نشانه:
49
اصالح قلبها
۴ـ اگر مردم به سوی طاعت یا فساد تغییر کردند تو تغییر نکنی.
50
اصالح قلبها
51
اصالح قلبها
ددددررا ً فستسقسبَّدددددل
ب ٕا ِنّدددددي نسددددد سذرته لسددددد س سمدددددا فِدددددي بسطنِدددددي هم سحد َّ ددددرا ؤَة ِعمد س
ددددر س
ان سر َّ امد س «إِذ قسالسددددد ِ
ت ل
ِم ِنّي»(آل عمران.)۳٥/
ددددررا ً فستسقسبَّدددددل
ب ٕا ِنّدددددي نسددددد سذرته لسددددد س سمدددددا فِدددددي بسطنِدددددي هم سحد َّ ددددرا ؤَة ِعمد س
ددددر س
ان سر َّ امد س «إِذ قسالسددددد ِ
ت ل
ِم ِنّي»(آل عمران.)۳٥/
52
اصالح قلبها
سدددددددماواتس سو االهللار ِ سو سمدددددددن ِفدددددددی ِه َّن سو سلددددددد س «الل ُّهددددددد سم لسددددددد س السحمددددددد هد اهللاندددددددتس سملسددددددد ال س
ت سو االهللار ِ سو سمددددددن فِددددددی ِه َّن سو سلدددددد س ا سلحمدددددد هد اهللانددددددتس نهددددددور سددددددماوا ِ السحمدددددد هد اهللانددددددتس سقیُّددددددو هم ال س
عدددددد هد س السحدددددد ُّ
ي سو ي سو سو س ت سو االهللار ِ سو سمددددددن فِددددددی ِه َّن سو سلدددددد س السحمدددددد هد اهللانددددددت السحدددددد ُّ سددددددماوا ِ
ال س
ي والسددددداعسةه ون سحد و ّ
ددددي سو هم سحمددددددو سحددددد و ّ ددددي سو النسبیددددد س ددددار سحد و ددددي سوالند ه ي سو السجنَّدددددةه سحد و دددداو سحددددد و ّ
بسقد ا
سح و ّ
ددددددي اللهددددددم لسدددددد س اهللاسدددددد سلمته سو عسلیدددددد س ت س سوكَّلددددددتس سو ِبدددددد آمنددددددته سو إلیدددددد س اهللانبددددددته سو ِبدددددد س
ددددررته سو خاصدددددمته سوإلیددددد س سحاكمدددددته ،فِدددددا ِفر لدددددي سمدددددا قسددددددَّمته سو سمدددددا اهللا َّخدددددرته هو سمدددددا اهللاسد س
ا هللانتس »1 ما اهللاعلسنته اهللانتس ال همقس ِ ّد هم سو اهللانتس ال هم َٔو ِ ّخر الإلهس إال
- 1بخاری 112۰ ،و مسلم ۷۶۹ ،از ابن عباس ـ رضی هللا عنهما.
53
اصالح قلبها
54
اصالح قلبها
گفتند :بله ای رسول هللا! رسول هللا صل هللا علیه و سلم فرمود:
صدددددددساس هللا فس س
صدددددد َّدقسهه»(.ب ا خداون د ص داقت پیش ه نم ود و خداون د نی ز « س
او را تصدیق کرد).
ایش او ا عب تاد و زره اش را در آورد و ب رش ایس ار قب ول هللا کن رس
ددددداج سرا ً فِدددددي سدددددبِی ِل س فسقهتِددددد سل را کف ن نم ود و فرم ود« :الل ههددددد َّم سهددددد سذا عسبددددد هد س سخ س
دددددر سب هم سه ِ
علسی ِه ش ِسهیدو فسا ِفر لسهه»
ش ِسهی سدا ً سو اهللانا س
55
اصالح قلبها
یت رس و خش ته و از ت رش گذاش ر همس ار س رش را کن د س خواب
پروردگار اشک از چشمانش جاری است ولی همسرش نمی فهمد.
56
اصالح قلبها
تــوبه
مفهوم توبه
توبه به چه معناست
57
اصالح قلبها
58
اصالح قلبها
59
اصالح قلبها
کم ی زودت ر بخواب د ت ا ب رای نم از ص ب بی دار ش ود .ب رادرانم! ح اال دیدی د
ک ه ممک ن اس ت مرتک ب گن اه کبی ره ش وید آی ا م ی دانی د گن اه کبی ره یعن ی
چ ه حت ی ای ن یک ی از بزرگت رین گناه ان کبی ره اس ت ای ن گن اه کبی ره
چیس ت ت اخیر در نم از و جم ع نمازه ا ب ا ه م اس ت مگ ر ب ه ت اخیر ان داختن
نماز گناه بزرگی نیست مگر خداوند به ما نمی فرماید:
سا هه س
ون»(ماعون ۵ /ـ )۴ س «فس سویلو ِلّل هم س
صلّی سن .الَّ ِذی سن ههم عسن س
ص سالتِ ِهم
60
اصالح قلبها
لفدددداج هر
ِ صددددعس سدهه ا
ددددي كهل سمددددا س ددددن النَّ ِ
ددددار سز ِل و ابددددن عبدددداس گویددددد کدددده «ویددددل» « سجبسددددلو ِم س
سفهو في النَّار»1
زليس ه س ِ
61
اصالح قلبها
62
اصالح قلبها
63
اصالح قلبها
64
اصالح قلبها
65
اصالح قلبها
ب ه خ ودت نگ اه ک ن ب ه چش مت نگ اه ک ن و بگ و ای چش م! چ ه چی زی
باع ش م ی ش ود ک ه ت و ببین ی آی ا ب ا عق ل ج ور در م ی آی د ک ه از ی ک ذره
من ی م رد در رح م زن دو چش م دو گ وش زب انی ک ه س خن م ی گوی د
عقل ی ک ه م ی اندیش د قلب ی ک ه احس اس م ی کن د پاه ایی ک ه راه م ی رود و
اراده ب ه وج ود آی د ای ن ه ا هم ه از کج ا آم ده ان د مگ ر ت و س اخته ی دس ت
پروردگار متعال نیستی پس شکر این نعمت کجاست
66
اصالح قلبها
67
اصالح قلبها
68
اصالح قلبها
69
اصالح قلبها
آیات توبه
خداوند ــ تبارک و تعالی ــ می فرماید:
70
اصالح قلبها
ون سو اتَّبِعهدددددددوا
ددددددر س
صد ه ددددددذاب ثهددددددد َّم الت ه لن س
ه ددددددن قس لبددددددد ِل ا س لن یسدددددددألتِیس ه
ک هم ا للعسد کددددددد لم سو ا س ل
سددددددد ِل هموا لسدددددددهه ِمد ل سر ِبّ ه
دددددذاب سب لتسدددددةً سو ا س لندددددت ه لم
ه دددددن سر ِبّکهددددد لم ِمددددد لن قسبلددددد ِل ا س لن سیدددددأ ل ِت سی ه
ک هم ا لل سع دددددن مدددددا ا ه لن ِ
دددددز سل ِإلسددددد لی ه
ک لم ِم ل س س اسحل س
الت س ل
شعه هر س
ون»(زمر ۵۳ــ .)۵۵
ن ن دی رفتم م یگ رگرمی م خرگی وس ه مس ن را ب ن دی م
پروردگارم ان را مس خره م ی ک ردم و ممک ن اس ت روز قیام ت چی ز دیگ ر
بگویی:
71
اصالح قلبها
ددددودَّة اسلسدددددی س
لس فِدددددي سد س َّللا هو هجدددددو هه هه لم هم ل ِین سكددددد سذبهوا س
علسدددددى َّ ِ ددددو سم ا لل ِقیسا سمددددد ِة تسد س
ددددرى الَّدددددذ س « سویسد ل
(زمر)۶۰/ سج سهنَّ سم سمثل ًوى ِل لل همت س سك ِبّ ِر س
ین»
ان هللا د و از فرم رده ان ه نک ا توب ه در دنی انی ک ت کس روز قیام
سرپیچی نموده اند می بینی که چهره هایشان سیاه است:
72
اصالح قلبها
()2۷/خداون د م ی خواه د توب ه ی ش ما را (نسددددددددا علسدددددددد لیکهم» « سوهللاه یهریددددددد هد أَن یستهد
دددددددوب س
س
بپذیرد).
مشکل چیست
(حجرات)11/ ظا ِل هم س
ون» « سو سمن لَّم یست ه لب فسأهلئِ س
ص هه لم ال َّ
عبسا ِد ِه»(توبه)1۰۴/
ِ هللا هه سو یس لقبس هل التّوبسةس ع لسن
«اسلس لم یس لعلس هموال ا س َّن س
73
اصالح قلبها
ت و َّ
ان دددددن ِع سبددددددادِه و سیأ ل هخددددددذه ال َّ
صدددددددسقا ِ عد ل دددددو سی لق سبدددددد هل التّو سبددددددةس س «اسلسدددددد لم سی لعلس همددددددوال ا س َّن س
هللا ههد س
الرحی هم»(توبه )1۰۴/
َّ هللا هه سو الت َّ َّو ه
اب س
خداون د-تب ارک وتع الی-خ ودش را اینگون ه ن ام گ ذاری و توص یر
نموده و می فرماید:
« افِ ِر الذَّن ِ
ب و قابِ ِل الت ُّ لو ِ
ب»( افر( )۳/آمرزنده گناه و پذیرنده توبه)
تند. وفون) هس د (مس ردا کنندگانن روز و ف ان ام تر جهنمی بیش
«مس ور» یعن ی چ ه ای ن کلم ه از «س ور» ب ه معن ای «زود و ب ه
زودی» مش تق م ی ش ود .ان ش الهللا س ال بع د محجب ه م ی ش وم ان ش الهللا
وقت ی زایم ان ک نم محجب ه م ی ش وم ت ا فرزن دانم کم ی از م ن خوش حال و
ش ادمان ش وند .ان ش الهللا وقت ی ازدواج ک نم همیش ه نم ازم را در مس جد م ی
خ وانم و چش مم را ف رو هش ته م ی دارم .ان ش الهللا .ان ش الهللا .ان ش الهللا.
م ی گوی د و خواس ت اله ی حاص ل م ی گ ردد در ح الی ک ه او دروغ م ی
گوی د! ای ن ک ار هم ان ام روز ف ردا ک ردن اس ت« .ب ه زودی» یک ی از
74
اصالح قلبها
75
اصالح قلبها
س
توبدددددون ِمدددددنسدددددو س ِب سج سهالسددددد ِة ثهددددد َّم سی
دددددون ال ُّ « ِإنَّمدددددا التَّو سبدددددةه س
علسدددددی هللا ِ ِللَّددددد ِذی سن سی لع سمله س
ه لم» (نسا )1۷/ وب هللا ه عسلی ِ ص یست ه ه قسریب فسأهلسئِ س
76
اصالح قلبها
77
اصالح قلبها
احادیث نبوی
م ی خ واهم توج ه ش ما را ب ه س خنان پی امبر ص لی هللا علی ه وس لم در
رابط ه ب ا توب ه جل ب ک نم ت ا بدانی د دی ن ن ا چ ه ق در زیباس ت و اس الم چ ه ق در
آس ان اس ت .چ ه کس ی ش مارا از اس الم ترس انده اس ت چ ه کس ی م ی گوی د
اس الم دی ن پیچی ده و س خت م ی باش د چ ه کس ی ت و را از دی ن داری ی ا
گ وش ک ردن ب ه درس ه ای اس المی ب ا حج ت اینک ه هم ش اش تباه ب وده ی ا
برقلب ت س خت م ی آی د ترس انده اس ت ک ه مب ادا دین دار ش وی .ح ال ب ه ای ن
س خنان بس یار س اده و آس ان ک ه دل ه ا را عالق ه من د ب ه طاع ت خداون د
نموده است و آن را به سوی پروردگار متعال سو می دهد گوش کنید.
وی او هس دوب ب نمایی رت طل ان مغف ردم! از پروردگارت (ای م
برگردی د چ ون م ن ه ر روز ص دبار از او آم رزش م ی خ واهم و ب ه س وی
او توبه می کنم).
- 1احمددددددددددد 1۷۸۳۰ ،وطبرانددددددددددی ،الکبیددددددددددر ۸۸۶ ،از مددددددددددردی از مهدددددددددداجرین ،و بخدددددددددداری ،۶۳۰۷از ابددددددددددو هریددددددددددره بددددددددددا
ایدددددن لفدددددظ" هللا اندددددی السدددددت فر هللا و اتدددددوب الیددددده فدددددی الیدددددوم اکثدددددر مدددددن سدددددبعین مره"(بددددده خددددددا قسدددددم مدددددن هدددددر روز بیشدددددتر ازصددددددبار
از او طلب آمرزش می کنم و به سوی او توبه می کنم).
78
اصالح قلبها
ب إلیدددددددددد ...
دددددددددو ه «اهللاسددددددددددت ِف هرهللا سو اهللاتهد
دددددددددوب إلیدددددددددد ِه ...اسددددددددددت فرهللا ر ِبّددددددددددی سو اتد ه
ه
ي القیُّددددددوم سو اهللات ه ه
ددددددوب إلیدددددد ِه »...آی ا اهللاسددددددت ِف هرهللا ال سع ِظددددددیم الددددددذش ال إلدددددده إال ههد س
دددددو ال سحدددددد ّ
پی امبر را دی دی آی ا دی دی ک ه رس ول هللا ص ل هللا علی ه و س لم ه ر روز در
یک جلسه هفتاد بار به خدا باز می گردد؛ اما ما کجاییم
سدددددد ه
ط یدددددد سدهه ی النّهد ِ
دددددار سو یسب ه سدددددد ه
دددددوب هم ِ
س سدددددد ه
ط یسدددددد سدهه ِباللیدددددد ِل ِلیستهد «ا َّٕن هللا عزوجددددددل یسب ه
بالنهار لیتهوب مسی اللیل»2.
ِ ه ِ س س ه ِ
- 1ابو داوود ،1۵1۶ ،ترمذی ،۳۴۳۴ ،ابن ماجه۳۸1۴ ،و احمد ۴۷12از ابن عمرـ رضی هللا عنهما.
- 2مسلم2۷۵۹ ،و احمد 1۹۰۳۵از ابو موسی
79
اصالح قلبها
80
اصالح قلبها
ـ کمی خواهش ـ
- 1ترمذی ۳۵۴۰ ،از انس بن مالص و احمد ۰۹۶1و دارمی 2۷۸۸ ،از ابوذر
81
اصالح قلبها
82
اصالح قلبها
83
اصالح قلبها
84
اصالح قلبها
85
اصالح قلبها
شروط توبه
بیایید تا درباره ی عمل سخن بگوییم :چگونه توبه کنم
1ـ پشیمانی
پشیمانی به چه معناست؟
پش یمانی دردی در قل ب اس ت .ش اید در می ان م ا کس ی باش د ک ه
گن اه رادربراب ر چش مانش م ی بین د و قل بش از ای ن گن اه پش یمان اس ت و
درد م ی آی د پش یمانی! پش یمانی یعن ی چ ه دردی درقل ب سوزش ی در
دل سوزش ی از درون ک ه از ش دت درد معص یت و ان دوه ب ر کوت اهی
در ح ق خداون د ی ا غفل ت س ال ه ای متم ادی حاص ل م ی گ ردد حت ی
اگر گنه کارنباشد ده سال غفلت! این همان ندامت و پشیمانی است.
86
اصالح قلبها
- 1احمدددددددددد ،۴۰۰2 ،۳۵۵۸ابدددددددددن ماجددددددددده ،۴۴۵2ابدددددددددن حبدددددددددان ۶12وحددددددددداکم ۷۶12از عبددددددددددهللا بدددددددددن مسدددددددددعود رضدددددددددی
هللا عنه
87
اصالح قلبها
88
اصالح قلبها
89
اصالح قلبها
90
اصالح قلبها
عد َّ
ددددز ب ا س لذنس لبدددددت سذ لنبًدددددا فسدددددا ل ِف لرهه ِلدددددي فسقسدددددا سل َّ
َّللاه س ع لبددددد ِد سذ لنبًدددددا فسقسدددددا سل یسدددددا سر ّ ِ «ا س لذنسد س
ددددب س
ب قسدددددد لد سفسد ل
دددددرته ب سو یسأ ل هخددددددذه ِبالددددددذَّ لن ِ ع لبدددددددِش ا س َّن سلددددددهه سربددددددا یس ل ِفد ه
دددددر الددددددذَّ لن س ع ِلدددددد سم س
سو سجدددددد َّل س
ب ا س لذنسبلددددت سذ لنبًددددا فسددددا ل ِف لرهه ِلددددي فسقسددددا سل َّ
َّللاه ِلعسبلدددددِش ثهدددد َّم عسددددا سد فسأ س لذنس س
ددددب سذ لنبًددددا فسقسددددا سل یسددددا سر ّ ِ
ب قسدددد لد سفس ل
ددددرته ب سو یسأ ل هخددددذه ِبالددددذَّ لن ِ عبلدددددِش ا س َّن لسددددهه سربددددا یس ل ِف ه
ددددر الددددذَّ لن س ع ِلدددد سم س ع َّ
سددددز سو سجدددد َّل س
ع لبددددددِش
ع ِلددددد سم س ددددرهه ِلدددددي فسقسدددددا سل َّ
َّللاه س ب ا ل ِفد ل عدددددا سد فسأ س لذنسد س
ددددب سذ لنبًدددددا فسقسدددددا سل یسدددددا سر ّ ِ ِل سع لبددددددِش ثهددددد َّم س
91
اصالح قلبها
92
اصالح قلبها
فرم ود« :نوش ته م ی ش ود ».گف ت :ای رس ول هللا! اگ ر دوب اره ب ه آن
بازگش تم چ ه م ی ش ود فرم ود« :نوش ته م ی ش ود ».گف ت :اگ ر توب ه
ک نم چ ه فرم ود« :مح و م ی ش ود ».گف ت :ای رس ول هللا! ت ا ک ی ای ن
گناه محو می شود .رسول هللا صلی هللا علیه و سلم فرمود:
1
سدددددددددتِ لفس ِار ».
ددددددددن ِاال ل ددددددددن ا لل سم ل ِفد س
ددددددددر ِة سحتّدددددددددي ت س سملُّدددددددددوا ِمد س َّللا الس یس سمددددددددد ُّل ِمد ل
« ِإ َّن َّ س
(خداون د از مغف رت و آم رزش خس ته نم ی ش ود ت ا زم انی ک ه ش ما از
استغفار و طلب آمرزش خسته شوید).
93
اصالح قلبها
94
اصالح قلبها
95
اصالح قلبها
96
اصالح قلبها
97
اصالح قلبها
98
اصالح قلبها
ن عم
(بله)
جراتص».
س دراتص سو فس
س « سو س
ی از ت .زن دی اس دگان آن زن غام ه کنن ر از توب ی د یگ یک
ص حابه ک ه هم راه رس ول هللا ص لی هللا علی ه وس لم درمدین ه من وره
زن دگی کرد_ش وهرش نی ز یک ی از اص حاب بود_تص ور ک ن! ب ا گ وش
ه ایش ق رآن را از ده ان مب ارک رس ول هللا ص لی هللا علی ه وس لم م ی
ش نود اوب ه دس ت پی امبر مس لمان ش د ودر مدین ه زن دگی م ی ک رد_پس
از هم ه ی ای ن ه ا مرتک ب فحش ا ش د! تص ور ک ن! م ا بش ریم وآن ان نی ز
بشرهس تند ت ا کس ی نگوی د م ن نم ی ت وانم توب ه ک نم .از زن غام دی بش نو
و وض عیتش را بب ین ت ا ه یچ ک س از ت رس خداون د ناامی د نش ود او
مرتک ب فحش ا ش د ول ی ای ن زن از اراده ی توب ه برخ وردار اس ت ن زد
رس ول هللا ص لی هللا علی ه وس لم رف ت وگف ت:ی ا رس ول هللا! م ن زن ا
ک رده ام واکن ون ب اردارم .ای رس ول هللا! م را پ اک و ط اهر س از.
کس انی را بب ین ک ه س ال ه ای دراز اس ت ک ه قل ب ه ا و ب دن هایش ان
99
اصالح قلبها
- 1ابی طویل شطب الممدود رضی هللا عنه ر.ک «:مجمع الزوائد»2۰2/1۰ ، ۳2/1،
100
اصالح قلبها
(بچه را به من بده).
101
اصالح قلبها
سدددد لب ِع س
ین علسدددد َّ
ي س دددر لسقسدددد لد تسابسددددتل ت س لوبسددددةً لسد ل
دددو هو ِ ّز س
عددددتل س ع سمد ه دددر سو س َّ ِ
َّللا یسددددا ه ع سمد ه
« ویحددددص یسددددا ه
ددددن ا س لن سجدددددا س تل سدددددعستِ ِه لم سو سهددددد لل سو سجددددددلتس ت س لوبسدددددةً ا س لف س
ضددددد سل ِمد ل ددددن ا س لهددددد ِل ا لل سمدِینسددددد ِة لسد ل
ددددو س ِمد ل
1
م ». ِبنس لف ِ
س سها ِ َّ ِ
102
اصالح قلبها
و را دت ه خداون تک دگیت روزی اس اترین روز در زن زی ب
وانی ه بت تک دگیت روزی اس رین روز در زن یرین ت ا ید ش ببخش
معصیتی را از قلبت بشویی وخداوند تو را ببخشاید.
103
اصالح قلبها
104
اصالح قلبها
105
اصالح قلبها
ش سع قهلهوبه هه لم ِل ِذ لك ِر س ٰ ِ
َّللا »(حدید( .)1۶/آیاوقت آن برای مومنان « ا س لس لم یسأ ل ِن ِللَّذ س
ِین آ سمنهوا ا س لن ت س لخ س
نرسیده است که دل هایشان به هنگام یادخدافروتن شود).
ان ب هایت ه قل تک یده اس ت آن نرس ان! آیاوق ای مؤمن
ازذکرپروردگارخاش ع وف روتن گ ردد گف تم :دخت رم! ب ه م ن بگوقض یه
ی ای ن اژدهاچ ه ب ود گف ت :ای ن کاره ای زش ت وناپسندتوس ت ک ه آن
نم ودی ت اآن جاک ه نزدی ک بودتوراببلع د راگس ترش دادی وب زر
پ درم! مگرنم ی دانس تی اعم ال وکاره ای دنی ایی روزقیام ت مجس م م ی
ش ود گف تم آن مردض عیر وفرت وت چ ه ب ود گف ت :آن اعم ال ص الحت
بودک ه آن راض عیر ون اتوان س اخته ب ودی ت اآن جاک ه ب ه حال ت
گریس ت چ ون نم ی توانس ت ک اری برای ت انج ام ده د واگرتومراب ه
دنی انمی آوردی وم ن درک ودکی نم ی م ردم راه ف راری نداش تی گوی د:
ت یده اس تش رس دایا! وق ادمی زدم خ دم وفری واب بیدارش ازخ
خ دایاوقتش رس یده اس ت بل ه «آیاوق ت ب رای مومن ان نرس یده اس ت ک ه
دل هایش ان ب ه هنگ ام بادخ دافروتن ش ود ».گویدغس ل ک ردم وب رای
ادای نمازص ب ازخان ه بی رون رف تم م ی خواس تم توب ه ک نم وب ه س وی
پروردگاربازگردم.
106
اصالح قلبها
107
اصالح قلبها
توكل
ه م اكن ون در رابط ه ب ا توك ل ب ه خ دا س خن خ واهیم گف ت .عب ادتى
ك امالر قلب ى ك ه فق ط ب ه وس یله ش قل ب انج ام م ى گی رد .م ردم برداش ت
نادرس تى از ای ن عب ادت دارن د؛ آن چ ه ب ه ذه ن م ردم خط ور م ى كن د
آن اس ت ك ه دارو نخ ورد! ك ار نكن د! خ وب درس نخوان د! و بگوی د :م ن
به خدا توكل كرده ام .من دعا مى كنم .چنین برداشتى اشتباه است.
108
اصالح قلبها
- 1مسلم ،۷۷1ابو داوود ۷٦۰و احمد ۸۰٥از على بن ابى طالب رضى هللا عنه
109
اصالح قلبها
ی بحان راه دس ی خداون رادرانم! وقت اطر ب ین خ ه هم ب
دربرابرانس ان م ی بن دد ش ش یاهف ت راه دیگردربراب رش م ی گش اید
درح الی ک ه توباجهال ت ون ادانی ات م ی گ ویی خ دایا چ رااین راه
راب رمن بس تی ول ی گ اهی اوق ات خداون د ی ک راه رابرت و م ی بن دد
ت اراه ه ای دیگ ری رادر براب رت بگش اید ت اببینی زم انی ک ه دنی ا
دربراب رت تی ره وتارش ده اس ت ب دان ک ه آن وکی ل توراره ا نم ی کن د
ب دان ک ه آن وکی ل راه ه ای دیگ ری راک ه موج ب رض ایت وخوش بختی
ت ومیگردددربرابرت م ی گش اید .درای ن رابط ه مث الی بس یارزیبا م ی
اورم ماهم ه ای ن مث ال رادی ده ای م وآن راتجرب ه نم وده ای م درای ن مس اله
خ وب بین دیش جن ین درش کم م ادر فق ط ازی ک روش تغذی ه م ی ش ود ب ه
وس یله خ ون وای ن غ ذاراازطریق ن ار ک ه ب ه جن ین متص ل اس ت ب ه
اوم ی رس دوقتی جن ین ب ه دنی امی آی د ن وزاد گری ه م ی کن د چ را زی را
اوآن روش ی ک ه ب ه ان ع ادت ک رده ب ود ازدس ت داده اس ت ونم ی دان د
ک ه خداون دازروی رحم ت ومهرب انیش دوراه دیگ ر جه ت تغذی ه ب رایش
فرس تاده اس ت دوس ینه ی م ادر غ ذارا ازخ ون ب ه ش یرخالص وخوش مزه
ی پرخاصیت تبدیل نموده است.
110
اصالح قلبها
111
اصالح قلبها
112
اصالح قلبها
رسدددددددول هللا صدددددددل هللا علیددددددده وسدددددددلم مدددددددی فرمایدددددددد« :ا س لن احددددددددکم یهجل سمددددددد هع
علسقسدددددةً ِمثلددددد سل ذلدددددص ثهددددد َّم
ددددن ا ه ِ ّمددددد ِه اربعیدددددت یس لومدددددا ً نطفددددده ثهددددد َّم یکدددددون س
سخ للقهددددهه فِدددددي بس لطد ِ
ح
دددددرو ه ضدددددد سةً ِمثلدددددد سل ذلددددددص ثهدددددد َّم یه لر ِ
سدددددد هل ِإلس لیدددددد ِه الملددددددص فسیسدددددد لنفه ه فِیدددددد ِه الد ُّ یددددددص ن هم ل
1
ي اوسعید». ش ِق ّویومر بِأ س لربس ِع کلمات بکتب ِر لزقِ ِه سوا س سج ِل ِه سو ِع لل ِم ِه سو س
113
اصالح قلبها
ت سو ا س ل س لر ِ قه لل ِ ٰ ِ
م » (انعام )12/بگو ان چه در اسمان وهاوزمین «قه لل ِل سم لن ٰما فِي اسل َّ
س ٰم ٰاوا ِ
است ازآن کیست بگو از آن هللا است
114
اصالح قلبها
115
اصالح قلبها
مفهوم توکل
علم ا در رابط ه ب ا معن ای کلم ه ی توک ل تحقی ق ک رده ان د .م ن
سخنان علما رابیان می کنم در آن بیندیشید.
116
اصالح قلبها
117
اصالح قلبها
118
اصالح قلبها
119
اصالح قلبها
120
اصالح قلبها
121
اصالح قلبها
َّللا فس هه سو سح ل
سبههه » (طالا (.)۳/هر کس بر خدا توکل کند خدا او را علسى س ٰ ِ
« سو سم لن یست س سو َّك لل س
بس است).
122
اصالح قلبها
ع سذ س
اب ». ون ا س للفا ً ِم لن سی ِلر ِح س
ساب سو سال س «یس لد هخ هل ا لل سجنَّةس ِم لن ا ه َّمتِي س
س لبعه س
دددددددر س
ون »( .آن ان کس انی طیَّد ه سددددددددت س لرقه س
ون سو الس یست س س « ههدددددددد لم الَّددددددددذ س
ِین الیکتددددددددوون سو سال یس ل
هس تند ک ه داغ نم ی کنن د دنب ال طلس م و تعوی ذ نیس تند و ب ه ف ال و ش گون ب د
اعتقاد ندارند).
َّللا عنه.
- 1بخاری ٦٥٤1 ،و مسلم 22۰ ،از ابن عباس رضی ّ
123
اصالح قلبها
124
اصالح قلبها
ح ا ال َّ
طی سلر ت س لدهو ِخ سماصا ً سو ت س هرو ه ي توکله لرزقکم کما یس لر هز ه
َّللاه سح َّ
ي َّ «لس لو انکم تتو کلون س
ع ِل ٌّ
ب س
طانا ً»1.
ِ
َّللا عنه.
- 1ترمذی ، 2۳٤٤ ،ابن ماجه ٤1٦٤ ،و احمد ، 2۰٥ ،از عمر بن خطاب رضی ّ
125
اصالح قلبها
ان و ردگی ت تان افس ان آموزش کالتتان قلبهایت رادرانم! مش ب
پناهن دگیتان ب ه ج ز خ دا ب ه چ ه کس ی اس ت ! ب ه دنب ال بش ر هس تید فالن ی
م را دری اب! م ن غمگ ین و درمان ده ام! فالن ی ب ه دادم ب رس! م ن میترس م!
من مشکلی دارم!
خداون دا! ب ه فری ادم ب رس! ل ی پادش اه پادش اهان! ی اری ام ده وای
زن ده! کمک م ک ن .ب ه هم ین خ اطر وقت ی ک اری ب ر رس ول هللا (ص) س خت
م ی آم د و از مس اله ای نگ ران و وحش ت زده م ی ش د ای ن دع ا را بس یار
تکرارمی نمود.
توکل کن!
126
اصالح قلبها
را او ی زی ی کن اب م ل انتخ وان وکی ه عن را اورا ب چ
پروردگارمشر ومغرب است و همه چیز در دست اوست.
اموزیم لم بی ه وس لی هللا علی ول هللا ص ل را از رس ا توک دت بیایی
هنگ امی ک ه او ب ه پس ر بچ ه ای ده دوازده س اله توک ل ک ردن را م ی
127
اصالح قلبها
- 1ترمذی 2۵1۶ ،و احمد 2۶۶۴ ،از ابن عباس رضی هللا عنه
128
اصالح قلبها
129
اصالح قلبها
سددددددأسله س ِمد ل
دددددن فس ل
ضدددددد ِل س سددددددت س لقد هِر س بِقهددددددد سلرتِ س ،سوا س ل
سددددددت س ِخی هلر س بِ ِع لل ِمدددددد س ،سوا س ل
(اللَّ ههدددددد َّم إِ ِنّدددددد لي ا س ل
ب ،اللَّ ههددددد َّم ِإ لن
ددددو ِ ا لل سع ِظدددددی ِلم ،فس ِإنَّددددد س ت س لقدددددد هِر سوالس ا س لقدددددد هِر ،سوت س لعلسددددد هم سوالس ا س لعلسددددد هم ،سوا س لندددددتس س
عدددددالَّ هم ا لل هیهد ل
شددددد ليسددددد ِ ّم لي سحا سجتسدددددـهه ـ سخ لیدددددر ِلددددد لي ِفددددد لي ِد لی ِندددددـ لي سو سم سعا ِ هك لندددددتس ت س لعلسددددد هم ا س َّن سهدددددـ سذا ا س لمد س
ددددر ـ سویه س
دددرهه ِلدددد لي ثهدددد َّم بسد ِ
دددار ل ِلدددد لي سد ل آج ِلدددد ِه فس ل
اقددددد لِرهه ِلدددد لي سویس ِ ّ دددر لش ـ ا س لو قسددددا سل :ع ِ
ساج ِلدددد ِه سو ِ سوعساقِبسددددـ ِة ا س لمد ِ
دددددر ِلدددددد لي فِددددددي دِینِددددددي سو معاشددددددیو عساقِبسدددددد ِة
شد ٌّ فِ لیدددددد ِه ،سو ِإ لن هك لنددددددتس ت س لعلسدددددد هم ا س َّن سهدددددد سذا ا س لمد س
دددددر س
سدددددان ثهددددد َّم ا س لر ِضدددددنِي
لدددددث ك س اقدددددد لهر ِلدددددي ا لل سخی س
لدددددر سحی ه لدددددر لفنِي س
ع لندددددهه سو ل ي سواص ِ امریفأصدددددرفه سنِددددد ٌّ
به»1
ِِ
اییش ت وزیب ه اس تخاره نهفت ای اس الی دردع ل ب هللا تع اوج توک
انجاس ت ک ت ه اختی ار پروردگارعزوج ل را ج ایگزین اختی ار خ ودت ک رده
ومیگ ویی :پروردگ ارا م ن درزن دگی ام ه یچ اختی اری ن دارم پ س ت و ای
ان ردم توکلش ورکن!عده ای ازم اب کن.تص رام انتخ اهان ب اه پادش پادش
ض عیر اس ت اس تختره میکن د درح الی ک ه میدان د چ کارخواه د ک رد
اس تخاره بای د بگون ه ای باش د ک ه ب ه هنگ ام نمازاس تخاره انتخ اب هللا تع الی
رابراختی ار خ ودت برگزین ی ام ا ث واب کس ی ک اس تخاره میکن د خی رو
برک ت اس ت.یابرای ازدواج ب افالن دخت ر اس تخاره میکن ی ی ان اق دامات
130
اصالح قلبها
- 1احمد ۴۷۳ازعثمان رضی هللا عنه ,ابوداوود۵۰۹۵ ,وترمذی۳۴2۶ازانس رضی هللا عنه
131
اصالح قلبها
ب ه توک ل بنگر.ب ااذن واراده ت و پهل ویم راب رزمین میگ ذارم و فق ط
بااجازه توان را از زمین برمیدارم:
(پروردگ ارا بان ام ت و پهل ویم را روی زم ین میگ ذارم وبان ام ت و ان را
برم ی دارم اگ ر روح م را گرفت ی ان رابی امرز واگ ر ان راره ا ک ردی ب ا
انچه بندگان صالحت را حف میکنی محفو بدار).
132
اصالح قلبها
اگ ر خ ودم نت وانم ب ه خ ودم منفعت ی برس انم آی ا دیگ ری میتوان د منفعت ی
را ب رایم ب ه ارمغ ان آورد (از خ دا ب رای دیگ ران طلبی دم چگون ه از خ دا
برای خودم نطلبم )
133
اصالح قلبها
134
اصالح قلبها
اسجلهها»1
ث سی هدنسا ِجبِ ِری هل فِي سروعِ النَّبِي ان نسفسا ً لسن تسموتس حتَّي تستکمل ِر لزقس سها سو س س
«نسفس س
135
اصالح قلبها
دت بش ش م وغض تید آزاد شود.خش ت :ای امیرالمومنین!نوش کردی گف
گرف ت ونوش ت :ب ه خ دا بای د ب ه دار آویخت ه ش ود.ر یس م اموران ب ه زن دان
رف ت وب رای ب ار س وم آن م رد را آزاد ک رد معتص م ب یش از پ یش
خش مگین ش د.ر یس م اموران گف ت :ای امیرالم ومنین!ببین نوش ته ش ده :ب ه
خ دا بای د آزاد ش ود.این ج ا معتص م گف ت :بل ه بل ه آزاد م ی ش ود وقت ی
خداوند بخواهد کسی را آزاد کند معتصم نمی تواند او را به دار بیاویزد.
136
اصالح قلبها
ضد ُّدرعا ً سو هخ لفیسددةً لس دئِ لن ت ا س للبسد ِ ّدر سو ا س للبسحل د ِدر ت س لدعهونس دهه ت س س دن ه
ظله ٰمددا ِ دن یهنس ِ ّجددی هك لم ِمد ل« قهد لل سمد ل
دن هك د ِ ّل سكد لدرب قه د ِل س ٰ
َّللاه یهنس ِ ّجددی هك لم ِم لن ٰهددا سو ِمد ل ین. دن اسل ٰ
شددا ِك ِر س دن ٰه د ِذ ِه لسنس هكددونس َّن ِمد س ا س لن ٰج ٰانددا ِمد ل
هون » (انعام.)٦٤-٦۳/ ث ه َّم ا س لنت ه لم تهش ِلرك س
ای م ردم!ای کس انی ک ه گرفت اری ومش کالت دارید!ب ه وکی ل پن اه
بب ر وق رداد وکال ت ببن د وبگ و :م ن ب ه ت و توک ل ک ردم از ص میم قل ب بگ و
ن ه فق ط ب ا زب ان ص ادقانه بگ و وگرفتاری ت را ب ه خ دا بس پار وبب ین چگون ه
راح ت وآس وده خ اطرمی ش وی بب ین ب ا وج ود آس ودگی خ اطر مش کالتت
چگون ه خواهن د بود.چ ون وکی ل باتوس ت پ س م ن برکس ی ک ه خ ودش را
وکی ل نامی ده اس ت توک ل م ی ک نم کس ی ک ه هم ه ی ام ور بن دگانش را ب ر
عهده گرفته است سبحانه وتعالی او صاحب آسمان ها وزمین است.
137
اصالح قلبها
اب راهیم علی ه الس الم چ ه ک رد ب ت ه ا را شکس ت ٬چ ه اتف اقی خواه د
افت اد پ س بیایی د ت ا ب ه ع م ت ت وکلش ب ه خداون د متع ال بنگ ریم و ببین یم ک ه
چگونه به تنهایی یک امت بود.
138
اصالح قلبها
139
اصالح قلبها
َّللا سو اِ ل
ش د سهدهوا ٰقددا سل ِإ ِنّددي ا ه ل
شد ِده هد س ٰ س « ِإ لن نسقهددو هل ِإال َّ اِ لعتسد ٰدرا س سب لع د ه آ ِل سه ِت ٰنددا ِب ه
س دو
ا س ِنّي بس ِرش ِم ٰما تهش ِلرك س
هون » (هود .)۵۴
140
اصالح قلبها
د٬ ول هللا ( ص ) بنگری ل رس ه توک ون ب ی ! اکن رادران گرام ب
اتی زیب ا از زن دگی پی امبر ک ه چگ ونگی توک ل را ب ه ت و نش ان م ی ده د. لح
141
اصالح قلبها
142
اصالح قلبها
143
اصالح قلبها
144
اصالح قلبها
ت ب اس کم نهن ه درش ین ک الم رابب ه الس ونس علی ون ی اکن
ب هش ب درنیم کم نهن ی درش د شخص ور کنی د تص برادران!میتوانی
ی ورکنی ک شخص واهم تص ت میخ انوس اس ا اقی ودراعم
ابتدادرکمد؛س پس درات ا ودس ت اخ ر درخان ه راب رروی توبس ته اس ت چ ن
ل ون توک واهی کرد چ ل نخ دانی چراتحم وانی دوام بیاوری می ه میت ثانی
ن داری.ایا م ی دان ی اگ ر توک ل کن ی هم ان ک اری راخ واهی ک رد ک ی ونس
درش کم نهن ب کرد! اوداخ ل کم د نیس ت بلک ه درچن دین لم ت وت اریکی
فرورفت ه اس ت کس ی ک داخ ل کم د اس ت میتوان د دربزن د ول ی کس ی ک ه
درش کم نهن ب اس ت چ ه کارخواه د کرد چ ون او نیم ه ش ب در قعراقی انوس
ودرشکم نهنب ب سرمی برد:
دن اسل ٰ
ظددا ِل ِم س
ین ت ا س لن ٰال ِإ ٰل د سه ِإال ٰ ا س لنددتس ه
س دب ٰلحانس س ِإ ِنّددي هك لنددته ِمد س دادى فِددي اسل ُّ
ظله ٰمددا ِ « فس ٰند ٰ
ن ا س لل س ِ ّم »( .انبیا.)۸۸_۸۷ ست س سجب ٰلنا لسهه سو نس َّجی ٰلناهه ِم س
.فسا ل
(درمی ان ت اریکی ه ا فری ادبراورد ک ه معب ودی جزت و نیس ت وتوپ اک
ومنزه ی وم ن ازجمل ه ی س تمکاران ش ده ام.مادع ای اوراپ ذیرفتیم و وی
راازغ م ره ا ک ردیم ).برخ داتوکل ک ن چن ین احساس ی کجاس ت امکان
ن دارد ب اوجود توک ل برخ دا ض رری ب ه م ن برس د مگ ر ای ن ک ه خداون د ب رای
من مقدر کند.
145
اصالح قلبها
146
اصالح قلبها
میب رم تااینک ه بیم اری خاص ی داری گف ت:م ن ازبیم اری روان ی رن
نوب ت ب ه م ن _قص ه گو_رس ید گوی د:درمقاب ل پزش ک ایس تادم پرس ید ای ا
مش کل خاص ی داری گف تم ن ه گف ت ای ا پ ارتی داری گف تم ن ه گف ت
مطمعن ی گف تم ب دون شک.باگوش ه چش مم دی دم ک ه میخاه د م را ب ه عن وان
افس ر تعی ین کن د _حت ی ی ک ذره ه م پش یمان نبودم_ب دون ش ک ای ن داس تان
ب رای م ن اتف ا نیوفت اده اس ت زی رااین ش خص مهن دس اس ت و م ن ف ارغ
التحص یل دانش کده تج ارت هس تم_باخودم گف تم هرگ ز پش یمان نمیش وم چ ون
پزش ک م را برخ دا توک ل ک رده ام گوی د :درح ین خ روج ازدر ات ا
ص دا زد وگف ت :بی ا وقت ی برگش تم ب ه م ن گف ت:کن ار دی وار بایس ت
سپس نوشت ؛خمیدگی درستون فقرات.
147
اصالح قلبها
ام ا ب ه راس تی چ ه اتف اقی افت اده بود گوی د:درش بی ک ه ب ه زن دان
ب ود انداخت ه ش دم و همس رم ه یچ پ ولی نداش ت و پس رم در بس تر م ر
س اعت ی ک ون یم هم ان ش ب درخان ه ب ه ص دا درآم ده ب ود همس رم در را
اوم ات کجاس ت گش ود م ردی ب ود ک ه م ی گف ت پزش ک هس تم م ری
ومبه وت مان د!مرد وارد خان ه ش د وک ودک را معاین ه ک رد و آمپ ولی ب ه او
زد و گف ت :ح ال بچ ه خ وب م ی ش ود همس رم ب ه او گف ت:چ ه کس ی ت و
را ب ه اینج ا آورده اس ت گف ت:مگ ر اینج ا آپارتم ان ش ماره ی بیس ت و
ت اک اس ت! پ انزدهم اس ان پ ا آپارتم ه اینج ت گفت:ن نجم نیس پ
پروردگ اری ک ه شخص ی را در آپارتم ان بیس ت وپ نجم بیم ار ک رد و من زه
است خدایی که پزشک را در شماره ی آپارتمان به اشتباه انداخت.
148
اصالح قلبها
149
اصالح قلبها
س ِه ِخیفسةً هم ٰ
وسى» (طه( .)٦۷/در این هنگام موسی در درون خود اندکی « فسأ س لو سج س
س فِي نس لف ِ
احساس هراس کرد).
150
اصالح قلبها
ِین »(شعرا( )٦2/گفت :چنین نیست.پروردگار من بامن است « ٰقا سل سكالٰ إِ َّن سم ِعي سر ِبّي س
سیس لهد ِ
رهنمودم خواهد کرد).
لدددددن امتدددددص نس ِ
اصدددددیستِي بیددددددک سمددددددا « اللَّ ههددددد َّم إِ ِنّدددددي عبددددددک سواب ِ
لدددددن عبدددددددک سواب ِ
فِددددددي حکمددددددص عسدددددددلل فِددددددي قضدددددداوک »( 1.پروردگ ارا!من بن ده ات هس تم بن ده
زاده وکنی ز زاده ی ت و هس تم پیش انی ام در دس ت توس ت حک م ت و ب ر م ن
جاری است وقضاوتت در مورد من عادالنه است).
م لنها》2. ط لرفسةس س
عیلن سو سال اسقس َّل ِ س سي س
《اللَّ هه َّم سال تکلني ِلنس لف ِ
151
اصالح قلبها
ي نس لف ِ
سدددددي تکلندددددي إِلسددددد َّ
ي ط لرفسدددددةس س
عدددددیلن سو سال ا سقسددددد َّل ِم لن سهدددددا فاندددددص ا س لن تکلندددددي إِلسددددد َّ 《 س
رحمتص》1. سوع لسو سرة سو سخ ِطیئ سة سوا س ِنّي الس اسثِيس إِ َّال فِي س
ض لع
- 1بیهقی در 《الشعب》.٤۷٦/1،
152
اصالح قلبها
بام》1.
َّللاه سو سال سح لو سل سو سال قه َّوةس إِ َّال ِ َّ ِ
ي َّع ِل ٌّ
َّللا توکلت س
س ِم َّ ِ
《بِ ل
اسرفسعهه》2.
ض لعت سج لنبِي وبص ل ه
《باسمص سر ِبّي سو س
- 1احمد٤۷۳از عثمان رضی هللا عنه ،ابو داود٥۰۹٥،و ترمذی ۳٤2٦،از انس رضی هللا عنه
- 2بخاری٦۳2۰،و مسلم 2۷1٤از ابوهریره رضی هللا عنه
153
اصالح قلبها
زن ان را دوس ت دارن د و زن ان ٬م ردان را دوس ت دارن د ٬ای ن ش هوت
ه م اگ ر در غی ر از طاع ت پروردگ ار باش د ٬از ب ین م ی رود ٬ب ه پای ان م ی
یک ی از دو ط رر ن ابود ش ده یاب ه رس د ی ا س طحی و گذراس ت وب ا م ر
پای ان م ی رس د ی ا ب ه خ اطر خیان ت یک ی از دو ط رر م ی ش کند ٬پ س هم هی
ارتباطات رو به نابودی وزوال است.
154
اصالح قلبها
ا تی ار خیان نگدلی انک یله س ه وس یدن ان ب ام رس ز از اتم وهرگ
سرشکستگی نترسی؛ عشقی جاویدان وماندگار!
155
اصالح قلبها
ار باش ید تاخداون د ک ارش را بکن د وجه اد در راه او محب وبتر باش د در انت
وخداوند کسان نافرمان بردار را هدایت نمی کند)
ت ان مراقب ا از آن تور داده ت رآن دس د در ق دانتان :خداون فرزن
ونگه داری کن یم و رس ول هللا ص ل هللا علی ه وس لم نی ز ب ه م ا ام ر نم وده
است.
الخفددددددددددا ، - 1ترمددددددددددذی ،۳۸۹۵ ،دارمددددددددددی 22۶ ،وابددددددددددن حبددددددددددان ۴1۷۷از عایشدددددددددده -رضددددددددددی هللا عنهددددددددددا -ر.ک :کشدددددددددد
.12۳۴
156
اصالح قلبها
من ازلی ک ه م ورد عالق ه شماس ت؛ یعن ی خان ه ه ای زیب ایی ک ه هم واره
در ان زن دگی م ی کنی د .ای ن س ه چی ز مب ا اس ت واس الم ب دان س فارش ک رده
است.
ان ه یت وم وقبیل رانتان ق دانتان همس درانتان فرزن واگر پ « بگ
ام والی ک ه فراچن ب اورده ای د تج ارتی ک ه از کس اد وب ی رونق ی آن م ی
ترسید ومنازلی که مورد عالقه ی شماست».
157
اصالح قلبها
اس ت ره ا س ازی ! خداون د توان ایی دوس ت داش تن را ب ه ت و ارزان ی داش ته
است محبت همسر ثروت وخاندان
(تعس عبدالدرهم).
ایی هه دا گون دا خ تندکه غیرازخ ردم هس ی ازم (برخ
برمیگزینن دوانان را همچ ون خ دا دوس ت دارن د وکس انی ک ه ایم ان اورده
اندخ دا را س خت دوس ت دارن د ان ان ک ه س تم میکنن د اگرمیش د غ ذایی
رامش اهده نماین د ک ه هنگ ام رس تاخیزمی بینند(میدانس تندکه)قدرت وع م ت
همه ازان خدااست وخدا دارای عذاب سختی است) .
158
اصالح قلبها
رینش ارکت دراف ا مش تی ا ربوبی ده ی ارکت درعقی دواین مش اورن
نیس ت.چنین اف رادی _ یعن ی کس انی ک ه ب ه ج ز خ دا ش ریک میگیرن د _
نمیگوین د م ن فالن ی را هم راه خ دا م ی پرس تم ی ا فالن ی در خلق ت باخ دا
ش ریک اس ت ای ن مش ارکت درمحب ت اس ت ون یروهمت ا اوردن درربوبی ت
نیست بلکه در محبت است که البته مردود می باشد.
159
اصالح قلبها
خطر دوستان!
160
اصالح قلبها
ضد س
دددددددالل ُّم ِبددددددددین .إذ «قسددددددددالهوا سو ههددددددددم فِی سهددددددددا یسخت س ِصدددددددد هم س
ون .تسددددددددا ِ إن هکنَّددددددددا لس ِفددددددددی س
(شعرال.)96-98/ ب العسالس ِمی سن» نه س
س ّ ِویکهم ِب سر ّ ِ
161
اصالح قلبها
ل) د (عزوج ت خداون ق و محب و از عش ان ممل ی ذره ذره قلبت یعن
باش د ت ا آن ج ا ک ه وقت ی انتخ اب ی ا مقایس ه م ی کن ی در واق ع انتخاب ت ب ا
اولوی ت ق رار دادن محب ت خ داون دص ورت پ ذیرد پ س دلی ل دوس ت داش تن
این است« :ای مردم خداوند را از صمیم قلب دوست بدارید»:
- 1ابن اسحاا ،همان گونه که در «السیرة النبویة» ابن هشام آمده است.
۳۰/۳و ر.ک :جامع العلوم و الحکم ،ابن رجب.۳٦٦ ،
- 2طبرانددددددددددی ،الکبیددددددددددر 1۰٦٦٤ ،2٦۳۹ ،از ابددددددددددن عبدددددددددداس (رضددددددددددی هللا عندددددددددده) ر.ک :میددددددددددزان االعتدددددددددددال فددددددددددی نقددددددددددد
الرجال.۳2/۸ ،
162
اصالح قلبها
سدددددولههه
َّللاه سو سر ه ددددان ا س لن یسکد س
ددددون َّ ددددال سوةس ا ل ِ ی سمد ِ
ددددن سحد س « ث س سالثسدددددة ِمد ل
ددددن هکددددد َّن فِیددددد ِه هو ِجددددد سد بِ ِهد َّ
ددددددر سه ا س لن
م سو ا س لن سیکد س سددددددد سوا هه سمدددددددا سو ا س لن یه ِحد َّ
ددددددب ا لل سمد ل
ددددددر ه الیه ِحبُّدددددددهه ِإ َّال ِ َّ ِ ا س سحد ُّ
ددددددب ِإلس لیددددددد ِه ِم َّمدددددددا س
في النَّار »1
ِ کرهه ا س لن سی لق ِذ س ِ فر سک سما سی س ک ِ سیعهو سد ِفي ال ه
163
اصالح قلبها
ه تک ت آن اس ناخت و معرف اس ش را اوج و اس ته ای! زی ندانس
ذت هیل ر از هم داری و اگ تب ی و او را دوس ارت را بشناس پروردگ
ه ای دنی ا ل ذت ب ردی و از هم ه ش ادی ه ای دنی ا ش ادمان گش تی و ازهم ه ی
ش هوت ه ای دنی ا به ره من د گش تی ام ا در زن دگیت از ش ناخت و عش ق
خداون د (عزوج ل) ل ذتی نب ردی پ س اص الر ه یچ ش ادی و ل ذتی را در دنی ا
نچشیده ای.
164
اصالح قلبها
165
اصالح قلبها
166
اصالح قلبها
س د ِه قس د لد س
ش د سفس ٰها هحبددا دن نس لف ِ
عد ل
اهددا س « و ٰقددا سل نِ ل
سد سدوة فِددي ا س لل سمدِینس د ِة ا لِمد سدراسته ا س للعس ِزید ِدز تهد ٰدرا ِو هد فس ٰت ٰ
)و (دس ته ای از) زن ان درش هرگفتند :زن عزی ز ازغ الم خ ود ک ام
خواسته وسخت خاطرخواه او شده است)
167
اصالح قلبها
ال ه درمث هک ان گون ود و هم ت بیشترمیش ر و محب دازآن مه بع
قبلذکرش د قل ب ب ه مقایس ه ی امورم ورد عالق ه ی خ ود و او م ی پ ردازد
درای ن; ج ا بن ده پ یش ازانج ام هرک اری ازخ ود م ی پرس د آی ا ای ن کارباع ش
جل ب رض ایت و خش نودی پروردگ ار متع ال م ی ش ود یان ه !ازآن پ س
خواس ته ه ایش ب اهللا تع الی مطابق ت میکن د و ای ن اوج عش ق و محب ت اس ت
که میل و خواسته هایت مطابق با رضایت هللا جل جالله باشد.
168
اصالح قلبها
ب فِی سهددددددددا سدددددددد ل بِ سهدددددددد ِذ ِه ا للقس لریسدددددددد ِة ا ل س لر ِ فسقسددددددددا سل یسددددددددا سر ّ ِ « فسقسددددددددا سل َّ
َّللاه ِل ِجب ِلریدددددددد سل ل
اخ ِ
دددداجدا ً فسقسدددددا سل یسدددددا ِجب ِلریددددد هل بِ لعدددددهه فسا لبددددددسال اسنَّدددددهه لسددددد لم
سد ِ ددددالن الَّدددددذِش سالسید س
ددددزا هل سرا ِکعًدددددا سو س عبددددددک فهد س
سددددداعسة قسددددد ُّ
ط »( 1خداون د ب ه جبری ل فرم ود :ای ن روس تا را ددددر سوجل ههدددددهه فِدددددي س
یست س سمعَّد ل
درزم ین دف ن کن.گف ت :خ دایا در ای ن روس تا بن ده ی عب ادتگرت اس ت ک ه
هم واره در س جود و رک وع اس ت.فرمود :ای جبری ل! ب ا او ش روع ک ن
زیرااو هرگز به خاطر من رنب رخسارش را تغییر نداد).
- 1بیهقی ،شعب االیمان۷۵۹۵ ،از جادر رضی هللا عنه ر.ک.مجمع الزواند2۷۰/۷ ،
169
اصالح قلبها
170
اصالح قلبها
171
اصالح قلبها
ط وبش توس د محب ت دارد نمیخواه ی را دوس ه شخص یک کس
دیگ ران ب ه ب دی ی اد ش ود و از انج ام ک اری ک ه باع ش ن اراحتی محب وبش
ش ود متنف ر و بی زار اس ت پ س چ را فس اد و تب اهی را دوس ت داری چ را
ب ا مردم ی ک ه از طاع ت خ دا ب ه دورن د دوس تی می ورزی چ را دوس تان
ناباب را برای همنشینی انتخاب میکنی
172
اصالح قلبها
ومی وی ت هس دایا!من دارم ب ویی :خ ه بگ ده ک اروزی ش آی
ایم ابراهیم(علی ه الس الم)میگویو :پروردگ ارا!من دراش تیا ام دن ب ه س وی
توهستم.به پیامبر بنگر که فرمود:
ای اروزی دررک وع رفت ه ای ی درح الی درح الی ک ه مغ ز واس تخوانت
خاش ع دربراب ر هللا باشد رس ول هللا(ص لی هللا علی ه وآل ه وس لم)این س خنان
رااز روی مبالغ ه وتمل ق نمیگوی د بلک ه اوواقعااحس اس میکن د ک ه قل بش
دربرابر خداوند خشوع دارد.گویند:
ول هللا راه رس ب هم کش د :ی ان میگوی ن یم هب حذیف
نمازمیخواندم؛اوباس وره ی بق ره ش روع کرد؛وادام ه داد گف تم :بارس یدن ب ه
ای ه ی ص د رک وع میکن د ول ی ادام ه داد گف تم ان را دری ک رکع ت
وره ی د؛ولی اوس وع میکن س ازان رک تم :پ ه داد؛گف د؛ولی اوادام میخوان
(نس ا)رااغاز ک رد س پس(ال عمران)راپش ت س رهم خوان د اگرب ه ای ه ای
والی هس رب ت واگ بی میگف ود تس بی ب ه دران تس ید ک میرس
173
اصالح قلبها
رس ول هللا ص لی هللا علی ه وآل ه وس لم دانس ت ک ه بهت رین ومحب وبترین
چیز درنزد هللا شهاوت درراه اوست پس فرمود:
َّللا ثهددددد َّم اهحل یسدددددا ثهددددد َّم ا ه لقتسددددد هل ددددو ِددلت ا س ِنّدددددي ا ه لقتسددددد هل فِدددددي س
سدددددبِی ِل َّ ِ « سو الَّدددددذِش نس لف ِ
سدددددي بِیسددددد ِد ِه لسد س
ثهم ا ه یا ا ه لقتسل ثهم ا ه یا ا ه لقتسل »2.
ه ه َّ حل س َّ حل س
ددددن ینفعدددددي هح ِبّددددد ِه عنددددددک اللَّ ههددددد َّم سمدددددا سر سزقسنِدددددي ار هز لقنِدددددي حبدددددص سو هحد َّ
ددددب سمد ل « اللَّ ههددددد َّم ل
ع ِنّدددددي ِم َّمدددددا ا ه ِحددددد ُّ
ب ددددب اللَّ ههددددد َّم سو سمدددددا هر لؤیسددددد ِة س ددددب فسأ س َّجلسدددددهه قسد ّ ِ
ددددو ِه ِلدددددي فِدددددي سمدددددا ت ه ِحد ُّ ِم َّمدددددا ا ه ِحد ُّ
فس ع للهه فسرا ًا لي في ماتحب»۳.
ِ ِ س اجل س
- 1مسلم۷۷2ازحذیفه(ع)
- 2بخاری2۷۹۷ ،ومسلم 1۸۷۶ازابوهریره(ع)
- ۳ترمددددددددذی؛۳۴۹1؛ابددددددددن مبارک؛الزهددددددددد؛۴۳۰؛ر؛ک :جددددددددامع العلددددددددوم والحکددددددددم؛ص۳۶۳ومیددددددددزان االعتدددددددددال فددددددددی نقددددددددص
الرجال؛.۳/2۵۰
174
اصالح قلبها
ا
ددددو ِ
شد ل ي وجهدددددص الکدددددریم سو اسدددددالص ال َّ « اللَّ ههددددد َّم ِإ ِنّدددددي اسدددددالص لسدددددذَّهه النَّ س
ظدددددر ِإلسددددد َّ
إلسي لقائص »1.
ِ َّ
175
اصالح قلبها
- 1طبراندددددددددددی ،الکبیدددددددددددر ،۸۳1۶ ،ابدددددددددددونعیم ،الحلیدددددددددددة 1/1۰۳-1۰۴ ،وابدددددددددددن حجدددددددددددر ،االصدددددددددددابة.۴/۴۶1 ،ر.ک :مجمدددددددددددع
الزواند.۶/۳۴ ،
176
اصالح قلبها
ی وم نیک ر اق الی از م ا هللا تع ول هللا! آی ت :ای رس او گف
خواهد فرمود « :نسعس لم یسا اسبسا الدَّحل دساحِ ».
- 1حدددددددددداکم ،2۴۰۹ ،ابددددددددددو نعددددددددددیم ،در الحلیددددددددددة ،1/1۰۹بیهقددددددددددی ،در السددددددددددنن الکبددددددددددری.12۵۴۹ر.ک :مجمددددددددددع الزوایددددددددددد،
۹/۳۰1و سیر اعالم النبال 1/112 ،
177
اصالح قلبها
- 1طبرانددددددددددی ،در الکبیددددددددددر ،22/۳۰1ابددددددددددو یعلددددددددددی ،در مسددددددددددندش ۴۹۸۶و حکددددددددددیم ترمددددددددددذی ،در نددددددددددوادر االصددددددددددول2/۶1
و ر.ک :مجمع الزواند/11۴ ،
178
اصالح قلبها
وز ت کنیم!هن ان مقاوم ر گناه وانیم در براب وییم :نمیت وز میگ هن
میگ وییم م ا نمیت وانیم م ا ض عیر و م ا ناتوانییم!ب ه ای ن م رد و عش قش نگ اه
کنی د او ب ه خ اطر اینک ه میمی رد گری ه نم ی کن د بلک ه ب ه خ اطر ای ن ک ه فق ط
ی ک ج ان دارد گری ه میکن د.او آرزو میک رد ک ه ج ان ه ای بس یار زی ادی
داشته باشد و آن ها را در راه خدا از دست بدهد.
179
اصالح قلبها
180
اصالح قلبها
زنی از تابعین
زن ی از ت ابعین در عش ق ب ه خداون د"عزوجل" ش عری س رود و در ح الی ک ه
با مناجات می نمود چنین گفتن :
دددددددداب
ه ضددددددددی سو االسنددددددددا هم ِ س
ض ددددددددص تسر س
س سولسیت س س فسلسیتسد
ددددددددص تسحلهدددددددددو سو اسل سحیددددددددداهه سم ِریددددددددد سرهه
اب سو بسیسندددددددددی سو بسدددددددددیس سن ال سعدددددددددالمی سن سخد س
ددددددددر ه دددددام هر
عد ِ سو سلیددددددتس الدددددد ِذی بسینِددددددی سو بسینسد س
دددددص س
اب ب ته س
دددددددر ه سو کهددددددد ُّل الددددددد ِذی فسدددددددواس التُّدددددددوا ِ الددددددو ُّد فسال ه
کدددددد ُّل سهدددددد ِی هن ه دددددص اِ سذا س
صدددددد هح ِمند س
جنیــد
اویک ی از ت ابعین اس ت .روزی درمی ان تع دادی از ت ابعین نشس ته ب ود آن ان
درب اره ی ای ن ک ه چ ه کس ی خداون د را بیش تر دوس ت دارد ص حبت م ی
کردن د یک ی گف ت :کس ی ک ه ش ب زن ده داری م ی کن د خ دا را بیش تر دوس ت
دارد دیگ ری گف ت :کس ی ک ه ب ا انس ان ه ای نیکوک ار همنش ینی ک رده و
دوس تی ب ا اف راد ناب اب را ره ا میکندخ دا رابیش تر دوس ت دارد نوب ت ک ب
جنی د رس ید گفتن د :ای عراقی!ت و چ ه م ی خ واهی بگویی?!جنی د گف ت بن ده
ی دوس تدار خداون د بن ده ای اس ت ک ه خ ودش را فرام وش کن د ب ا ی اد
پرودگ ارش پیون د خ ورد حق وقش را ادا نمای د و ب ا قل بش ب ه خداون د بنگ رد
181
اصالح قلبها
ابن تیمیه
اب تیمی ه گوی د« :در دنی ا بهش تی وج ود دارد کس ی ک ه وارد ای ن بهش ت
نش ود ب ه بهش ت آخ رت نم ی رود گفتن د :آن چیس ت گفت :بهش ت معرف ت
محب ت اش تیا و ان س ب ه هللا ج ل جالل ه» .ه م چن ین م ی گوی د« :بیچ اره
اه ل دنی ا! از دنی ا رفتن د و ش یرین ت رین آن را نچش یدند .ب ه او گفتن د :ش یرین
ترین چیز دنیا چیست گفت :شیرینی انس با خدا».
182
اصالح قلبها
اب ور از دوس تان ناب ا ک ن .من -2ف ورا ر دوس تان ناب اب را ره
کس انی ان د ک ه از پروردگارغافلن د بلک ه دوس تان ناب اب آن گمراه انی
هستند که همیشه تو را به سوی معصیت و گناه میکشند.
183
اصالح قلبها
ددددددداطالً
اطدددددددد سل بد ِ ي سحقّددددددددا ً سو ه
ارزقنِددددددددي ا ِت ّبا س
عدددددددده سو ِارنِددددددددي البس ِ « اللّ ههددددددددم ِارنِددددددددي ال سحدددددددد َّ
سو ه
ارزق ِني اج ِتنا سبه».
ب ه خ دا قس م کس ی ک ه ای ن گ ام ه ا را ی ک ب ه ی ک انج ام ده د؛ ان ش ال
هللا هرگ ز دچ ار لغ زش نم ی ش ود کس ی ک ه ای ن کاره ا را انج ام داد ب ه
مس یر عش ق خواه د رس ید .ای ن راه س خت و دش وار نیس ت و گم ان نک ن ک ه
نزدیک ی ت و ب ه خ دا فق ط وابس ته ب ه حض ور در جلس ه ی درس ی ا مطالع ه
کت اب اس ت مس أله مس أله ی درس ی ا مطالع ه ی کت اب نیس ت زی را کس ی
ک ه ام روز درس م ی ده د ف ردا م ی می رد و اس الم متک ی ب ه ش خص نب وده و
هرگز هم نخواهد بود .چون اسالم به تالش یک شخص وابسته نیست.
184
اصالح قلبها
185
اصالح قلبها
(حج.)٤٦/ هور »
صد ِ ار سو ٰل ِك لن ت س لع سمى ا س للقهله ه
وب اسلَّتِي فِي اسل ُّ « فس ِإنَّ ٰها ٰال ت س لع سمى ا س ل سب ٰ
لص ه
ب ون آیاقل ت اکن ب اس ود قل ه کورونابینامیش زی ک س چی پ
توبیناست یعنی قادربه بصیرت است یااین که نابینا شده ای !»
186
اصالح قلبها
187
اصالح قلبها
محبت هللا ّ
عزوجل:
س خن از خداون د عزوج ل در بیش ترکتاب ه ا ب اعنوان محب ت م ردم
نس بت ب ه خ دا تعبی ر م ی ش ود م ی بین ی ک ه ص دها کت اب پیرام ون عش ق
اف راد ب ه خداون د س خن م ی ران د ول ی تع داد کم ی از آن ه ا از محب ت
وعش ق هللا ب ه بن دگانش ص حبت م ی کن د ب ه هم ین خ اطر بهت ر دانس تم ک ه
در مورد این مفهوم سخن بگویم.
- 1ابن مبارک در الزهد 1۳۹۵ ،وحکیم ترمذی ،در نوادر ا صول .2۷۳/1
188
اصالح قلبها
189
اصالح قلبها
ددددأحبُّوهه ،فسیهحبُّدددددهه
ددددب فهالنًدددددا فسد ِ سدددددما َّ
إن هللا یهحد ُّ سدددددما :یسدددددا اهددددد سل ال َّ
ِجبریددددد هل فِدددددی اهددددد ِل ال َّ
1
». سما ث ه َّم یهو س
ض هع لسه القسبو هل ِفی ا ر اه هل ال ُّ
ه« :ای ی دارد ک الم م مان اع الی -در آس ارک و تع ا هللا 0تب ام
جبر ی ل م ن فالن ی را دوس ت دارم پ س ت و نی ز او را دوس ت ب دار ».هم ین
ط ور جبر ی ل (علی ه الس الم) محب تش را پنه ان نم ی کن د پ س در می ان اه ل
آس مان ن دا س ر م ی ده د« :ای اه ل آس مان! خداون د فالن ی را دوس ت دارد
پ س ش ما نی ز او را دوس ت بداری د ».ای ن ک افی نیس ت ک ه عش ق فق ط در
آس مان ب اقی بمان د بلک ه ب ه زم ین ف رود م ی آی د و م ردم از آن مطل ع م ی
ش وند ول ی چگون ه از آن ب اخبر م ی ش وند «س پس پ ذیرش او در می ان
اهل زمین نهاده می شود».
- 1بخاری ۳2۰۹ ،و مسلم 2٦۳۷ ،از ابوهریره (رضی هللا عنه)
190
اصالح قلبها
(بقره.)222/ ب ال همت س س
ط ِ ّه ِری سن» ب الت َّ َّوابِی سن سو یه ِح ُّ
هللا یه ِح ُّ
إن س « َّ
191
اصالح قلبها
ددددددددون .الَّدددددددددذ س
ِین آ سمنهدددددددددوا س علسدددددددددی ِله لم سو سال ههددددددددد لم یسحل سزنهد
س «ا س سال إِ َّن ا س لو ِلیسدددددددددا س َّ ِ
َّللا سال سخد ل
ددددددددو
(یونس.)٦۳-٦2/ سوكسانهوا یستَّقه س
ون»
192
اصالح قلبها
193
اصالح قلبها
194
اصالح قلبها
ح ال حج م و ان دازه ی ت و چق در اس ت ! ب ا ای ن وج ود خداون د ب ه ت و
ا ه ار عالق ه و محب ت م ی نمای د« :کس ی ک ه ق دم زن ان ب ه س ویم بیای د م ن
شتابان به سویش می آیم».
- 1بخاری ۷٤۰٥ ،و مسلم 2٦۷٥ ،از ابوهریره (رضی هللا عنه).
- 2ابن حیان ،۷۷/2 ،ابومحمد اصفهانی ،در العظمة ٥۷۰/2 ،و ابونعیم در الحلیة.1٦۷/1 ،
195
اصالح قلبها
ای ن پیون دی اس ت بس یار زیب ا خداون د –تب ارک و تع الی -م ی خواه د
ای ن ارتب اط مبن ی ب ر محب ت را می ان بن دگان نیازمن د رویگ ردانش ایج اد
نمای د .ب رای درک چگ ونگی ایج اد ای ن رابط ه در ای ن ح دیش قدس ی
ع لبدددددددِش دددددالةس سب لی ِنددددددي سو سبددددددی سلن س
صد س دددددمته ال َّ سد ل بین دیش؛ خداون د متع ال م ی فرمای د « :قس س
ین» ،سقدددددا سل :سح ِمددددد سد ِني ب ا لل سعدددددالس ِم س قسدددددمی ِلن فسددددد ِإ سذا قسدددددا سل ا لل سع لبددددد هد فدددددی س
صدددددال ِت ِه« :ا لل سح لمددددد هد ِ َّ ِ
م سر ِّ
ع لبدددددددِش ...
ي س َّللاه ت س سعددددددالسى :اسثلنسددددددى س
علسدددددد َّ یم» قسددددددا سل َّ
دددددر ِح ِ ع لبدددددددِش ،سو ِإ سذا قسددددددا سل« :الد َّ
دددددرحل سم ِن الد َّ س
- 1بخاری ،11٤٥ ،مسلم ۷٥۸ ،و احمد ۹۳۰۸از ابوهریره (رضی هللا عنه).
196
اصالح قلبها
197
اصالح قلبها
ِین فس س
سدددددد سج سد سدددددداجد س
ِ وحددددددي فسقسعهددددددوا لسددددددهه ددددددو لیتههه سو نسفس لخددددددته فِیدددددد ِه ِم ل
ددددددن هر ِ س َّ « فسدددددد ِإذا س
ِین» (حجر.)2۹/ اجد س
س ِ یس اسبى ا س لن یسك س
هون سم سع ال َّ ا لل سمالئِكسةه هكلُّ هه لم اسجل سمعه س
ون إِال َّ إِ لب ِل س
198
اصالح قلبها
ق ه تعوی اب هم بت ب د نس ت خداون ل محب ی از دالی -1یک
انداختنمجازات است .چرا زیرا ممکن است توبه کنی.
199
اصالح قلبها
- 1ر.ک :بخاری ۷٥۰1 ،و مسلم 12۹ ،از ابوهریره (رضی هللا عنه).
200
اصالح قلبها
ل روزه در روز اده مث یار س ای بس رای کاره یار ب واب بس .4ث
عرف ه ک ه گناه ان ی ک س ال قب ل و ی ک س ال بع دش را م ی آم رزد 1.آی ا ای ن
دلی ل عش ق نیس ت! چگون ه ب ا پروردگ اری ک ه م ا را دوس ت داش ته و گرام ی
می دارد این گونه رفتار کنیم و با بدی پاسخ نیکی هایش را بدهیم.
از له ی دو نم ر در فاص ه اگ ن گان ای پ ور نمازه ین ط -هم
مرتک ب گن اه کبی ره ای نش ده باش ی برای ت آمرزی ده م ی ش ود 2پ س
هنگ امی ک ه ش خص نمازه ای پ ن گان ه را ب ه ج ا م ی آورد گناه انی ک ه در
3
بین ایننمازها انجام داده است بخشوده می شود.
201
اصالح قلبها
(کس ی ک ه ص د ب ار بگوی د« :س بحان هللا وبحم ده» گناه انش حت ی اگ ر
اندازه کر دریا باشد آمرزیده می شود).پ
ظ زو سجتسهه فس س
صلَّیسا س س ِ
رکعت سین»٤. « -سر ِح سم هللاه سرجالً قا سم ِم سن اللَّی ِل فسأیقس س
- 1بخاری 1۷۷۳ ،و مسلم 1۳٤۹ ،از ابوهریره (رضی هللا عنه).
- 2بخاری ٦٤۰٥ ،مسلم ،2٦۹1 ،ترمذی ۳٤٦٦ ،از ابوهریره (رضی هللا عنه).
- ۳مسلم 22۳ ،از ابو مالص اشعری (رضی هللا عنه).
- ٤ابوداوود ،1۳۰۸ ،نسایی ،1٦1۰ ،ابن ماجه 1۳۳٦ ،و احمد ۷۳٦2 ،از ابوهریره (رضی هللا عنه).
202
اصالح قلبها
- 1ابدددددددددوداوود ،٥۰۷2 ،احمدددددددددد 1۸٤۹۰ ،از خدددددددددادم پیدددددددددامبر (صدددددددددل هللا علیددددددددده و سدددددددددلم) و ترمدددددددددذی ۳۳۸۹ ،از ثوابدددددددددان
(رضی هللا عنه)
- 2ابوداوود٥۰۸۸،ترمذش۳۳۸۸،واحمد ٤۷٦،عثمان.
-۳مسلم2۷۰۸،ازخولهّ بنت حكیم -رضي ّ
َّللا عنها.
-۳ - ٤مسلم۳۸٤،ازعبدهللا بن عمرو بن عاص
203
اصالح قلبها
ع لهدددددد ِد س سو سو لعدددددد ِد سي س « اللَّ ههدددددد َّم ا س لنددددددتس سر ِبّددددددي سال ِإلسددددددهس ِإ َّال ا س لنددددددتس سخلس لقت س ِنددددددي سو اسنسددددددا س
ع ِلدددددد ُّ
ي اسبهددددو ه بددددذني ع سلدددد َّصدددد سنعلته اسبهددددو ه سلدددد س ِب ِن لع سم ِتدددد س س
دددر سمددددا س شد ِ ّ
دددن س عددددوذه ِبدددد س ِمد ل طعلته ا س ه سددددت س س
سمددددا ا ل
1
وب ِإ َّال ا س لنتس ».
فسا ل ِف لر لى فس ِإنَّهه سال یس ل ِف هر الذُّنه س
ت ودی جزتونیس یچ معب تی وه ن هس ار م دا!تو پروردگ خداون
وان دارم- ع درت اک اان ج تم وت و هس ده ی ت ن بن ده ای وم مراافری
برعه دوپیمانت اس توارم ازش رآن چ ه انج ام داده ام ب ه ت و پن اه م یآورم وب ه
نعم ت های ت اعت رار م ی نم ایم وب ه گناه انم اقرارم ی ک نم پ س م را ببخش ای
که جز تو بخشایشگروامرزنده نیست) .
ه ک خداک ای نی ام ه هن تک ت هللا ان اس ل محب ر دالی ازدیگ
بی انگررحمتش اس ت ب یش ازن ام ه ایی اس ت ک ه وعی دهاو انتق امش
رای اداوری م ی کن د زیرااوبخش نده ی مهرب ان امرزن ده ی توب ه پ ذیر
باگذشت رؤور ودود بردبار صبور کریم وشکوراست.
204
اصالح قلبها
دعا تب اهش دس ه ب درگ دک ال خودازتومیخواه ان ذات متع
برداری.وقت ی توازادمی ان چی زی م ی طلب ی وپافش اری میکن ی ازدس تت
خس ته میش وند ول ی هرچ ه دردرگ اه هللا بیشتراص رار م ی ورزی ت ورا
بیشتردوست میدارد.
205
اصالح قلبها
- 1عقیلددددددددددددی درضدددددددددددددعفا ۴/۴۵2 ,ابددددددددددددن ابدددددددددددددی حدددددددددددداتم ,درالعلدددددددددددددل 2۰۸۷؛ابددددددددددددن عددددددددددددددی؛درالکامل 1٦۳/۷وحکدددددددددددددیم
ترمذیدرنوادراالصول2۸2/2ازعایشه-رضی هللا عنها -ر -ک کش الخفا 2۸۷-2۸٥/1
- 2ابوداوود 1۴۸۸؛ترمذی ۳۵۵۶؛ابن ماجه۳۸۶۵واحمد2۳2.2ازسلمان رضی هللا عنه.
206
اصالح قلبها
وقت ی خداون د ازاف رینش مخلوق ات ف ارغ ام د ؛ن زد خ ویش وبرب االی عرش ش
نوشت :رحمتم از غضبم پیشی گرفته است).
207
اصالح قلبها
دددددددددمعستل سو سال
سد ِ عددددددددددیلن سراستل سو سال اهذهن س
ین سمددددددددددا سال س « ا س لعدددددددددد سد لدته ِل ِعبسددددددددددادِش ال َّ
صددددددددددا ِل ِح س
علسي قس للب بشسر »1. سخ س
ط سر س َّ س س
208
اصالح قلبها
بددددده احددددددوال پیددددددامبران بنگدددددر :ن و علی ه الس الم م ورد تمس خر و اس تهزا
ق رار میگی رد آن ق در م ورد ض رب و ش تم ق رار م ی گی رد ک ه از ه وش
209
اصالح قلبها
اس ماعیل الس الم علی ه ک ه ب ا اراده ی خ ویش و ب ه خ اطر اطاع ت از
پروردگ ار عالمی ان جه ت قرب انی ش دن دراز م ی کش د ب ه خ اطر اطاع ت
فرم انبر داری و ش کیبایی اش فددی ه ای از جان ب هللا ج ل جالل ه ن ازل م ی
گردد.
عیس ی علی ه الس الم ک ه دی روز م ادر پاک دامنش در ب ارداری وی م تهم
م ی گ ردد پ س از ان دکی خ ود و م ادرش بزرگت رین افری دگان ن زد خداون د
می گردند.
210
اصالح قلبها
« ل
اذ سهبهوا فسأ س لنت ه هم ال ُّ
طلسقسا ه »( 1.بروید که شما آزادید )
ب فس ِإنَّ سمددددددا
علسددددددی سمعساصددددددی ِه سمددددددا یه ِحدددددد ُّ عطددددددي ا للعس لبدددددد سد ِمد س
دددددن الدددددد ُّدنیا س « إِ سذا سرایددددددتس َّ ِ
َّللا یه ِ
سدددددتِد سلراب » ( ۳.اگ ر دی دی خداون د عل ی رغ م معص یت ه ا و گناه ان بن ده ههد س
ددددو ا ل
هر چه از مال دنیا می خواهد به او می بخشد این استدراج است ).
- 1ابن هشام ،السیرة ، ۷٤/٥ ،طبری ،در تاریخش 1٦1/2و بیهقی در السنن الکبری . 1۸۰٥٥
- 2ابن عاصم ٬در الزهد ٬ 11 ٬حاکم ۷۴۶۵ ٬و بیهقی ٬در الشعب . 1۰۴۵۹ ٬
- ۳احمد 1۶۸۶۰ ٬از عقبة بن عامر ( ر ) .ر : .مجمع الزوائد .2۰/ ۷ ٬
211
اصالح قلبها
-2دینداری
از دیگ رعالیم محب ت هللا نس بت ب ه بن ده ٬دین دار نم ودنش اس ت ٬اگ ر
دی دی مت دین هس تی ٬حت ی اگ ر در ابت دای پایبن دی هس تی و ه ر روز ی ک
گ ام در ای ن راه ب ر م ی داری ٬ای ن یک ی از نش انه ه ای محب ت خداون د
اس ت .حت ی خ واهرانی ک ه هن وز محجب ه نش ده ان د ول ی ای ن ک ار را ش روع
ک رده ان د و در ح ال پیش رفت در مس یر دین داری هس تند در راه محب ت هللا
گام بر می دارند ٬دلیل آن حدیش رسول هللا ( ص ) است :
-۳آگاهی در دین
از دیگ ر نش انه ه ای محب ت هللا ٬آم وختن عل م دی ن اس ت ٬ای ن مس أله
مث ل دین داری پل ه پل ه و مرحل ه مرحل ه اس ت یعن ی ت و م ی ت وانی ک م ک م آن
- 1احمدددددددددددد ٬ ۳۶۶۳ ٬حددددددددددداکم ٬ ۳۶۷1 ٬بیهقدددددددددددی ٬الشدددددددددددعب ۵۵2۴ ٬و ابدددددددددددو نعدددددددددددیم ٬الحلیدددددددددددة 1۶۶/ ۴ ٬از عبددددددددددددهللا
بن مسعود( ر ) ر ٬ .مجمع الزوائد . ۵۳ / 1 ٬
212
اصالح قلبها
-۴مهربانی
نرم ی ومهرب انی از دیگ ر نش انه ه ای محب ت هللا( عزوج ل) ب ه بن ده
اس ت ک ه ب ه او م ی آم وزد واو را بردب ار وش کیبا م ی گردان د پ س ان
شخص یت عص بی ک ه ب ه خ اطر ب ی ارزش ت رین ام ور در برخ ورد ب ا
مش کالت واک نش نش ان م ی ده د وب ه ج وش وخ روش م ی آی د احس اس
میکن د ک ه ای ن نش انه ه ا ان دک ان دک از او دور م ی ش ود واثب ات ای ن ام ر
َّللاه بِأ س لهدددددد ِل
س خن رس ول هللا ص لی هللا علی ه وس لم اس ت ک ه فرم ود « :إِ سذا ا س سرا سد َّ
علیهم الر لف »1
ت سخیرا ً ا س لد سخ سل س ِ ِ ّ يس
بسی ِ
رد انواده ای درن ربگی رای خ وبی را ب ه هللا خیروخ امی ک ( هنگ
نرمی ومهربانی رادر میانشان می افکند)
-۵آسانی دراطاعت
یک ی از نش انه ه ای محب ت خ دا نس بت ب ه بن ده آن اس ت ک ه طاع ت
راب رایش آس ان م ی گردان د پ س راه ه ای طاع ت وعب ادت راب ه س ویش م ی
گشاید.
-۶سختی معصیت
از دیگ ر نش انه ه ای محب ت هللا نس بت ب ه بن ده س خت ق رار دادن
معص یت وگن اه اس ت پ س دیگرنم ی توان د مرتک ب گن اه ش ود واگرانج ام
گن اه ب رایش ام ر ع ادی باش د م ی بین د ک ه ارتک اب ان گن اه ب رایش
دشوارنیس ت وم ی توان د ان را انج ام ده د ای ن یک ی از عالی م مه ر ومحب ت
هللا عزوجل نسبت به بنده می باشد.
- 1احمدددددددددددد ٬2۳۹۰۶وحکدددددددددددیم ترمدددددددددددذی ،ندددددددددددوادر ا صدددددددددددول ۴12 / 1 ،ازعایشددددددددددده -رضدددددددددددی هللا عنهدددددددددددا -ر.ک :مجمدددددددددددع
الزوائد.1۹ /۸ ،
213
اصالح قلبها
-۷پایان نیص
ازدیگ رعالیم محب ت هللا نس بت ب ه بن ده ان اس ت ک ه پای ان ک ارش را
هم راه عم ل ص ال ق رار م ی ده د ودر ح ین انج ام کارنی ک م ی می رد.این
مس أله بس یار مه م اس ت.برخی از م ردم تم ام عم ر را دراطاع ت وعب ادت
م ی گذرانن د ول ی در ح ال ارتک اب معص یت هللا عزوج ل م ی میرن د.ابوبکر
رض ی هللا عن ه گوی د :اگریک ی از پاه ایم دربهش ت باش د ودیگ ری ن ه هن وز
در امنیت به سر نمی برم.
سلسهه » عبلدا ً س
ع َّ َّللاه س
ب َّ« إِ سذا ا س سح َّ
گفتند :ای رسول هللا! اورا شیرین وپسندیده میکند یعنی چه فرمود:
ع لنددددددهه ِجیرانهددددددهه ا س لو صددددددا ِلحِ بسددددددی سن یسدددددد سدی ا س سج ِلددددددهه سحتّددددددی یسر س
ضددددددی س « یه سو ِفّقهددددددهه ِل للعس سمدددددد ِل ال َّ
»1 . قسا سل سم لن سح لولسهه
214
اصالح قلبها
215
اصالح قلبها
.و
ددددددر س
ظ لهد سضددددددد لعنسا عسنددددددد س ِو لز سر ل .اسلَّدددددددذِش ا س لنقسددددددد س س
.و سو س ددددددر سح لسددددددد س س
صد سلر س س شد س «اسلسددددددد لم نس ل
(شرح.)1__۴/ سرفسعسنسا ل س ِذ لك سر »
-2خدیجه ام المؤمنین
ب ود جبری ل (علی ه الس الم)از آس مان ب ر وقت ی خدیج ه در بس تر م ر
ددددددرئ خدیجدددددددةس ال َّ
سدددددددال سم ه َّللا یهقد او س الم و درود فرس تاد و گف ت«:یسدددددددا مح َّمدددددددد َّ
إن َّ
ب ِفیددددده شدددددر خدی سجدددددةس ِبقسصدددددر ِمدددددن قسصدددددب ِفدددددي الجنددددد ِة سال س
صددددد سخ س سو یقهددددد هل لسددددد س سیدددددا هم سح َّمد! سب ِ ّ
والسنسصب»1.
س س س
216
اصالح قلبها
-۳عبدهللا بن حرام
عب دهللا ب ن ح رام درجن ب اح د ش هید ش د؛کفاربدنش راتک ه تک ه ک رده
بودند؛پس رش ج ابر ب ن عب دهللا ب ن حرامدام د وگف ت :ام ده ام ب ه اص حاب
ول ات میشوند.رس دمانع ازمالق ی انان درم راببینم؛ول دم ویم :بگذاری بگ
هللا(ص لی هللا علی ه وآل ه وس لم)فرمود :بگذاری د پ درش راببیند.ب ه پدرمدک ه
تک ه تک ه ش ده ب ود نگ اه ک ردم وگریس تم س پس ص ورتم رابراس تین گذاش تم
وعم ه ام فاطم ه رانی ز ب ه گری ه ان داختم رس ول هللا(ص لی هللا علی ه وآل ه
وس لم)به عم ه ام فرم ود( :گری ه بکن ی یانکنی؛ت اوقتی ک ه جن ازه اش رابلن د
1
نکرده بودید فرشتگان اورا زیرسایه ی بال هایشان داشتند).
ه ه وآل لی هللا علی ول هللا( ص د :روزی رس ابر گوی س ازان ج پ
وسلم)مرادیدوبه من گفت؛«جابر!چرااینقدر توراشکسته میبینم».
217
اصالح قلبها
گف تم :ای رس ول هللا!پ درم روز اح د شهیدش د وبچ ه ه ایی ق دونیم ق د
ازخود برجای گذاشت. وقر
پروردگ ار س بحان فرم ود :م ن ق بال تص میم گرفت ه ام کس ی دوب اره ب ه
دنیاب از نگردد.گف ت :پروردگ ارا!پس ب ه کس انی ک ه پ س از م ن هس تند
برسان.
فرم ود :پ س خداون د تب ارک وتع الی ب ه خ اطر بزرگداش ت بن ده ای از
بندگانش این ایات رانازل کرد:
ِع لند سد سر ِبّ ِهد لم یه لر سزقهددونس .فسد ِدر ِحینس َّللا ا س لم ٰواتدا ً بسد لل اسحل ٰیددا سدبسنَّ اسلَّد ِذینس قهتِلهددوا فِددي س
سدبِی ِل س ٰ ِ « سو ٰال تسحل س
دددددن سخ لل ِف ِهدددددد لم اسال ٰ سخد ل
دددددو دددددرونس ِبالَّدددددد ِذینس لسدددددد لم یس لل سحقهددددددوا ِب ِهدددددد لم ِمد ل
شد ه ست س لب ِ دددددن فس ل
ضدددددد ِل ِه سو یس ل ِب ٰمددددددا ٰآتددددددا هه هم س ٰ
َّللاه ِمد ل
1
(آل عمران)1۶۹_1۷۰/ سعلسی ِله لم سو ٰال هه لم یسحل سزنهونس »
218
اصالح قلبها
219
اصالح قلبها
- 1بخاری 2۴۰۸ ،و مسلم 2۶۸۹ ،از ابو هریره رضی هللا عنه
220
اصالح قلبها
مجاهده با نفس
کلم ه ی مجاه ده ازریش ه ی جهدگرفت ه ش ده اس ت وب ه معن ای ب ه ک ار
بس تن وبخش یدن اس ت یعن ی ب ه ک اربردن تم ام ت الش و کوش ش واس تفاده
تمام نیرو و توان.
نفس
هللا-تب ارک وتع الی-در ق رآن ب ه م ا آموزان ده اس ت ک ه س ه ن وع نف س
وجود دارد:
سفهددور سر ِحددیم سددو ِ ِإال ٰ ٰمددا سر ِحد سم سر ِبّددي ِإنَّ سر ِبّدي س س س ٰمد س
دارة ِبال ُّ سددي ِإنَّ اسلدنَّ لف س « سو ٰمددا اهبسد ِ ّدر ه
ئ نس لف ِ
(یوس .)٥۳/ »
221
اصالح قلبها
(قیامت.)۷_/۹ س سو ا س للقس سم هر 》
س س ا س للقس سم هر .سو هج ِم سع اسلش لَّم ه 《فس ِإ ٰذا بس ِراس ا س للبس س
ص هر .سو سخ س
(قیامت.)۳٦/ دى 》
س ًب ا س ل ِ لن ٰسانه ا س لن یهتل سر س ه 《ا س یسحل س
س ه
222
اصالح قلبها
هنگ امی ک ه هللا عزوج ل درس وره قیام ت درب اره ی نف س لوام ه س خن
م ی گوی د مث الی را ب رای نف س مخ الر نف س لوام ه بی ان فرم وده اس ت آن
جا که میفرماید:
223
اصالح قلبها
(قیامت( .)٥_٦/قیامت)٥_٦/ «بس لل یه ِری هد ا س ل ِ لن ٰسانه ِلیس لف هج سر ا س ٰما سمهه .یس لسئ س هل اسیٰانس یس لو هم ا س لل ِق ٰیا سم ِة »
(فجر.)2۷-۳۰/ اضیسةً سم لر ِضیَّةً .فسا لد هخ ِلي فِي ِع ٰبادِش » س ا س لل هم لط سمئِنَّةه .ا لِر ِج ِعي إِ ٰ
لى سر ِبّ ِ ٰر ِ « ٰیا اسیَّت ه سها اسلنَّ لف ه
ه الی ک ارت بازگرددرح وی پروردگ هس اطر ب وده خ س آس (ای نف
توخشنودیوخداهم ازتوخشنوداست.به میان بندگانمدرآی.وبه بهشت من داخل شو).
224
اصالح قلبها
بن ابراین اگ ر قل ب ک امال اطمین ان حاص ل کندوب ه آرام ش ع ادت نمای د نفس ش
نفسی مطم ن وآسوده خاطر میگردد:
_نفس لوامه
ه ل در رابط ه هللا عزوج تک اخواهی یاف خنانم راآن ج تی س درس
باانواع مردم سخن می گوید:
225
اصالح قلبها
یها ٰما نس ٰشا ه ِل سم لن نه ِری هد ث ه َّم سجعس لل ٰنا لسهه سج سهنَّ سم یسص ٰ
لال ٰها ع َّج لل ٰنا لسهه فِ ٰ
اجلس سة س « سم لن ٰك س
ان یه ِری هد ا س لل ٰع ِ
س لعیه هه لم ول ِئ س ٰك س
ان س س لع سی ٰها سو هه سو هم لؤ ِمن فسأ ه ٰ عى لس ٰها سس ٰسم لذ هموما ً سم لد هحورا ً .سو سم لن ا س ٰرا سد ا س لْل ِخ سرةس سو س
شكهورا ً» (اسرا.)1۸_1۹/
سم ل
ان ع ٰسطا ه
شكهور .كهال نه ِم ُّد ٰهؤ ٰهال ِ سو سهؤ ٰهال ِ ِم لن ع ٰسطا ِ سر ِبّ س سو ٰما ٰك س
س لعیه هه لم سم ل «فسأ ه ٰ
ولئِ س ٰك س
ان س
ظورا ً » (اسرا.)1۹_2۰/ سر ِبّ س سمحل ه
226
اصالح قلبها
227
اصالح قلبها
س ٰ
اها » ٰاها .سو قس لد ٰخ س
اب سم لن سد ٰ اها .قس لد ا س لفلس سح سم لن سزك ٰ
ور ٰها سو ت س لق ٰو ٰ س ٰو ٰ
اها .فسأ س لل سه سم ٰها فه هج س « سو نس لفس سو ٰما س
(شمس.)۷_1۰/
228
اصالح قلبها
(سجده.)1۷/ «فس ٰال ت س لعلس هم نس لفس ٰما ا ه لخ ِف سي لس هه لم ِم لن قه َّر ِة ا س لعیهن سج ٰزا ً ِب ٰما ٰكانهوا یس لع سملهونس »
229
اصالح قلبها
230
اصالح قلبها
مجاهده
ارک د هللا_تب ی آی الش م عی وت تن س ار بس هک ده ازب مجاه
وتعالی_می فرماید:
(کس انی ک ه ب رای م ا ب ه ت الش ایس تند ودرراه ماجهادکنن دآنان رادرراه
های منتهی به خود رهنمود می گردانیم).
عده ای گمان می کنند که مقصود این آیه کسی است که درراه خدا
231
اصالح قلبها
232
اصالح قلبها
-4مجاه ده ب ا نف س در دع وت م ردم ب ه س وی عم ل ب ه آن چ ه ت و
آموخته ای و بدان عمل نموده ای.
233
اصالح قلبها
جهاد با شیطان
-1مجاه ده ب ا ش یطان ب ه وس یله ی ص بر در دور ک ردن ش هوت ه ایی
که بر تو عرضه می دارد.
جهاد با عاصیان
-1جه اد ب ا عاص یان ب ه وس یله دس ت :اگ ر سرپرس تی ش ان ب ه عه ده
ی ت و ب ود مث ل خ انواده ب ا کس انی ک ه مسؤولیتش ان را ب ه عه ده داری ام ا
اگر مسؤول نبودی نباید عملی و با دست به جهاد بپردازی.
- 1همان گونه که در حدیش 2622مسلم از ابو هریره رضی هللا عنه آمده است.
234
اصالح قلبها
جهاد با کفار
-جه اد ب ا کف ار ب ا قل ب ب دین ترتی ب ک ه از آن ان متنف ر باش ی رواب ط
دوس تی ب ا آن ان برق رار نکن ی خ ود را ب ه آن ان تش بیه ننم ایی و ش یفته و
مجذوبشان نشوی.
235
اصالح قلبها
- 1بخاری 3294و مسلم 2397از سعد بن ابی وقاص رضی هللا عنه.
236
اصالح قلبها
مجاهده با نفس
یک ی از ت ابعین گوی د ( :اول ین چی زی ک ه س زاوار مجاه ده اس ت
نفس ی اس ت ک ه درون ت وج ود دارد .اگ ر ب ر نفس ت غلب ه ک ردی توان ایی
غلب ه ب ر چیزه ای دیگ ر را خ واهی داش ت .اگ ر در براب ر نفس ت شکس ت
خوردی در برابر امور دیگر هم عاجز ناتوان خواهی بود》.
237
اصالح قلبها
《ا س سراسیلتس سم ِن اِت َّ سخ سذ إِ ٰل سههه سه ٰواهه 》(فرقان ( )٤۳آیا دیده ای کسی را که هوا هوس خود را معبود
خویش می کند).
238
اصالح قلبها
239
اصالح قلبها
سبهلسنسا »(عنکبوت.)٦۹/
ِین سجا سهدهوا فِینسا لسنسه ِدیسنَّ ههم ه
« سو اسلَّذ س
240
اصالح قلبها
س لتی " (ای ربیع ه ! .ش بی ن زد ایش ان آم دم ب ه م ن فرم ود " :ی ا ربیع
از من بخواه)
- 1مسلم .٤۸۹،
241
اصالح قلبها
242
اصالح قلبها
243
اصالح قلبها
کرهنَّددددددددددددددددددددددددددددده
ددددددددددددددددددددددددددددزلس َّن او لست ه س
ِ لستسند نزلسنَّدددددددددده
سددددددددددمته یسددددددددددا نسفددددددددددس لست س ِ
اق س
دددددددددر ِهی سن ال سجنَّددددددددددة
اک تسکد س ار ِ
سمددددددددددا ِلددددددددددی س الرنددددددده
شددددددددُّوا َّ إن اسجلسدددددددب النَّد
دددددداس سو س
ه
ت ت قسددددددددد ه
صدددددددد ِلی ِ سهدددددددد سذا سحمددددددددا هم ال سمددددددددو ِ سیددددددددددا نسفد
دددددددددس إال تهقت س ِلددددددددددی ت س همددددددددددو ِتی
ه
إن تسف سع ِلددددددددددددددددی فِعلس هه سمددددددددددددددددا ههدددددددددددددددد ِدی ِ
ت ت ت فسقسددددددددددد ِ
اعطیدددددددددد ِ سو سمددددددددددا ت س سمنسیّدددددددددد ِ
244
اصالح قلبها
سذ س
هب»1
علسی ه
س هرر ِمن « هرفِعهوا ِلی فِی ال سجنَّة س
- 1ابن هشام ،در السیرة ۳۰/٥ ،و ابونعیم ،در الحلیة 12۰/1 ،ر.ک :مجمع الزوائد.1٦۰/٦ ،
245
اصالح قلبها
ب رادرانم! بای د در براب ر ش هوت هایم ان مقاوم ت ک رده و بایس تیم بای د
در رفت ار ب ا هللا مردان ه باش یم اگ ر ب ا نف س هایم ان مب ارزه ک ردیم مردان ی
خواهیم بود. بزر
246
اصالح قلبها
247
اصالح قلبها
الجیش»2
ه س ش سذ ِل س
ص نطینیَّة فسلسنِع سم ا ِمی هر ِ
امی هر سها سو لس ِنع سم ال سجی ه ط ِحن القهس س
«لستهفت س َّ
- 1احمد ٦٦۰۷ ،و دارمی ٤۸٦ ،از عبدهللا بن عمروبن عاص (رضی هللا عنه).
- 2احمد ،1۸٤۷۸ ،طبرانی ،الکبیر 121٦ ،و حاکم ۸۳۰۰ ،از بشر ضنوی (رضی هللا عنه).
248
اصالح قلبها
اب ن ق یم گوی د« :ای ب ی اراده! در ای ن راه –یعن ی راه خ دا -ن و پی ر
ش د زکری ا اره اره ش د اب راهیم در آت ش افکن ده ش د و ش د یحی ی ذب
محم د (ص ل هللا علی ه و س لم) ش کنجه ش د در ح الی ک ه ت و اس الم س اده
وآسان را می خواهی که به پایت بیفتد».
دفتان را ره د اگ خص کنی دگی مش دفتان را در زن رادران! ه ای ب
مع ین نمودی د آس وده خ اطر خواهی د ش د ه م چن ان ج دی ب اش و ب ا نفس ت
مبارزه کن.
249
اصالح قلبها
250
اصالح قلبها
س از آن از دل درد و وری پ ذی بخ مزه و لذی ذای خوش رغ اگ
خ واهی ب رد و ب دین ترتی ب اش تهای ای ن غ ذا در ت و از ب ین خس تگی رن
می رود پس به خوشبختی کامل نمی رسی.
251
اصالح قلبها
و س
ضعه»1.
س علسی هللا ان سال یسرت س ِف سع ِم سن الدُّنیا َّإال س
ي س
« سح َّ
252
اصالح قلبها
253
اصالح قلبها
254
اصالح قلبها
دددددددمعست
سد ِ دددددددالحین مددددددددا ال عسدددددددین سرات و ال اهذهن س
س ص
«قدددددددال هللا :اعددددددددته ِلعبددددددددادش ال َّ
علسى قس للب بشسر»1. ط سر س و ال سخ س
س
(هللا م ى فرمای د :ب راش بن دگان ص الحم چیزه ایى را مهی ا نم وده ام ك ه
نه چشمى دیده نه گوشى شنیده و نه به قلب آدمى خطور كرده است).
255
اصالح قلبها
256
اصالح قلبها
« موس ی از پروردگ ارش پرس ید :پروردگ ارا! پ ایین ت رین درج ه و
منزلگ اه بهش ت را ب ه م ن نش ان ب ده هللا ج ل جالل ه فرم ود :ای موس ی! آن
آخ رین م ردی اس ت ک ه ب ه حال ت چه ار دس ت و پ ا از آت ش خ ارج م ی ش ود
و ب ه آن نگ اه ک رده گوی د :س پاس خ دایی را ک ه م را از ت و نج ات داد .پ س
هللا ج ل جالل ه ب ه او م ی فرمای د :آی ا راض ی نم ی ش وی ک ه ب ه ان دازه ی
پادش اهی یک ی از بزرگت رین پادش اهان دنی ا را داش ته باش ی آن ش خص
گوی د :پروردگ ارا! آی ا م را م ورد تمس خر ق رار م ی دی در ح الی ک ه
پروردگارعالمی ان هس تی هللا عزوج ل ب ه او م ی فرمای د :ب ه ان دازه ی
پادش اهی بزرگت رین پادش اهان دنی ا ودو براب رآن وس ه براب رآن وچه ار
ار.هللا دم ای پروردگ یش ین برابرگوید:راض ده در پنجم رآن و...بن براب
عزوج ل م ی فرمای د :ب ه ان دازه ی پادش اهی بزرگت رین پادش اهان دنی ا وده
257
اصالح قلبها
مگ ر بهش تیان از عب ادت مع ار نیس تند !بله اهل بهش ت ب ه ه یچ
ر نیس تند .پ س چ را تس بی م ی گوین د این تس بی ب ه گون ه عب ادتی مو
خ اطر عب ادت نیس ت بلکه تس بی ش ادمانی وس رور است تس بی اتص ال ب ه
ره ی طبیع ی ودل انگی زی را هللا عزوج ل اس ت درس ت مث ل ای ن ک ه من
دی ده ایم چ ه م ی گوییم س بحان هللا!ت و درتم ام م دت گش ت وگ ذار در بهش ت
چیزه ایی را م ی بین ی ک ه در زن دگیت حت ی تص ور ه م نمیک ردی پس وقت ی
َّللاه اکبدددددددددددر
َّللا ،هللاَّ ، سددددددددددد لب سح س
ان َّ ِ ویی «:سال إِلسدددددددددددهس إِ َّال َّ
َّللاه ،ه یگ ی روی م راه م
258
اصالح قلبها
ان ت برایم ای بهش اختمان ه اره ی س ول هللا!درب د:ای رس گفتن
»1 ص َّإال سذفِددددددر
المسدددددد ه ضددددددة ِم سال ه
ط سهددددددا ِ دددددن سذ سهددددددب سو لس ِبنسددددددة ِم ل
دددددن فِ َّ بگو فرم ود «:لس ِبنسددددددة ِمد ل
(خش تی ازط ال وخش تی از نق ره وم الت آن مش ک بس یار خوشبوس ت).پس
م اده ای ک ه دو آج ر راب ه ه م م ی چس باند وک ا ه ای بهش ت از آن درس ت
واع اترین ان رین وزیب اک ت کپ د ومش ی باش کم ی شود مش م
عطرهاییست که ممکن است در زندگیت تصور کرده باشی.
259
اصالح قلبها
260
اصالح قلبها
261
اصالح قلبها
262
اصالح قلبها
263
اصالح قلبها
یب رده د:پروردگارا!مرا نص ی گوی د .م ی آی ام ت دنی روز قیام
پ ایین ت رین اولیای ت بگ ردان هللا تب ارک وتع الی ب ه وی م ی فرمای د:ای ه یچ
وپوچ!س اکت ش و من ت و را در دنی ا برایش ان برنگزیدم چگون ه در آخ رت
تو را برایشان برگزینم.
- 1بخاری٦٥٦۸،
- 2مسلم 2۸۰۷،واحمد 12٦۹۹از انس رضی هللا عنه.
264
اصالح قلبها
265
اصالح قلبها
(ماآن زنان رابدین شکل زیبا وشمایل دلرباپدیدار کرده ایم ).
266
اصالح قلبها
هللا می فرماید:
(واقعه)۳٥-۳۷/ « إِنٰا ا س لنشسأ ل ٰنا ههنَّ إِ لن ٰشا ً .ع ههربا ً استل ٰرابا ً »
(ماآن ان راب دین ش کل زیباوش مایل دلرب ا پدی دار ک رده ای م .ایش ان
را دوش یزه ونوج وان س اختیم .آن ان ش یفتگان همس رخود وه م س ن وس ال
هستند).
267
اصالح قلبها
َّللاه لسنسددددا فسیسقهددددو هل لسددددهه فسیسقهددددو هل لسددددهه نسعسدددد لم فسیسقهددددو هل ا ل سَِ ِ س ِخیدددد ِه فِددددي ا لل سجنَّدددد ِة الددددذکر متددددي سفسد س
دددر َّ
یوم کذا و کسذا و کنا نس لفعل کسذا》1.
س ه س س سل س
268
اصالح قلبها
ای اغ ه ود درباغی از ب یش ان م ان نمای تابند عرش هللا در برابرش ش
بهش ت پدی دار م ی گ ردد منبره ایی از ن ور لؤلؤ یاقوت مرواری د ط ال و
نق ره برایش ان گذاش ته م ی ش ود پ ایین ت رین آن ان -در میانش ان ه یچ پس ت و
فرومای ه ای وج ود ن دارد -ب ر انباش ته ای از مس ک و ک افور م ی نش ینند در
ح الی ک ه ص ندلی نش ینان را در ج ایی بهت ر از خ ود نم ی دانن د ابوهریره
گف ت :ای رس ول هللا! آی ا پروردگارم ان را م ی بین یم فرم ود :بل ه آی ا در
دی دن م اه ش ب چه ارده ش ک داری د گف تم :ن ه .فرم ود :ب ه هم ین ترتی ب در
دی دار پروردگارت ان ش ک و تردی د ب ه خ ود راه ندهی د و در آن مجل س کس ی
نیس ت مگ ر ای ن ک ه هللا ی ک ب ار ب ا او س خن م ی گوی د ٬ت ا آن ج ا ک ه ب ه یک ی
از آن ان م ی فرمای د :ای فالن ی پس ر فالن ی! آی ا روزی را ک ه چن ین و چن ان
گفت ی ب ه خ اطر داری پ س برخ ی از خطاه ایش را در دنی ا ی اد آوری م ی
کن د آن م رد م ی گوی د :پروردگ ارا! مگ ر م را نبخش ودی م ی فرمای د:
بل ه تو ب ه خ اطر مغف رت ب ی ح د و ان دازه ام ب ه ای ن مق ام و منزل ت رس یده
ای در هم ان اثن ا اب ری ب االی سرش ان را پوش انده و ب ارانی از عط ر ب ر
سرش ان م ی ب ارد ک ه ت اکنون عط ری مانن د آن ب ه مشامش ان نرس یده اس ت و
هللا م ی فرمای د :ب ه س وی ج ود و کرم ی ک ه برایت ان مهی ا دی ده ام بروی د ه ر
چ ه م ی خواهی د برداری د پس ب ه ب ازاری ک ه ممل و از فرش تگان اس ت م ی
روی م در آن چیزه ایی اس ت ک ه چش م ن ی رش را ندی ده ٬گ وش نش نیده و ب ه
قل ب ه ا خط ور نک رده اس ت هرچ ه بخ واهیم برایم ان ٱورده م ی ش ود ن ه
فروخت ه م ی ش ود و ن ه خری ده م ی ش ود و در آن ب ازار بهش تیان یک دیگر را
مالق ات م ی کنن د شخص ی ک ه از جایگ اه واالی ی برخ وردار است ش خص
پ ایین مرتب ه ت ر از خ ویش را م ی بین د -البت ه در میانش ان ه یچ پس ت و ف رو
مای ه ای وج ود ن دارد -از لباس ش ش گفت زده م ی ش ود ...در آخ ر ح دیش
چن ین م ی آی د ک ه وقت ی شخص ی ن زد همس رانش ب از م ی گردد م ی گوین د:
خ وش آم دی و زیب اتر و خ وش س یماتر از قب ل آم دی او در ج واب م ی
گوی د ام روز در محض ر پروردگ ار جب ار نشس تیم وبای د ای ن چن ین ب از
269
اصالح قلبها
ا ِإلسي سلقائِ س
ص》( ۳.پروردگارا!من ص سو الش لَّو ِ
جه س
ي سو ِ 《اللَّ هه َّم ِإ ِنّي اسئلص لسذَّةس النَّ س
ظ ِر ِإلس َّ
لذت نگاه به چهره ی تو واشتیا دیدارت را از تو مسالت دارم).
270
اصالح قلبها
271
اصالح قلبها
272
اصالح قلبها
ته ارانش نشس راه ی لم هم ه وس لی هللا علی ول هللا ص روزی رس
لم ه وس لی هللا علی ول هللا ص ه ای شنید رس دای همهم بود ص
فرم ود《:استسددددددد هلر س
ون سمددددددا سهدددددد سذا ؟》(م ی دانی د ای ن چیس ت )گفتند:نه ای رس ول
سدددددنسةً سو س
صددددد سل ا س سال سن ط هم لندددددذه س
سددددد لب ِع س
ین س سدددددقه ه هللا!فرم ود 《:سهددددد سذا سح سجدددددر فِدددددي قس لعد ِ
ددددر سج سهدددددنَّ سم یس ل
فِدددددي قس لع ِر سهدددددا》( 1ای ن س نگی ب ود در قع ر جهنم هفت اد س ال اس ت ک ه در ح ال
سقوط است واکنون به قعر آن رسیده است).
273
اصالح قلبها
-2استغفار:
-3کارهای نیک:
274
اصالح قلبها
ت یهد ل
ددددددذ ِهب سلن ددددددن اللَّ لیددددددد ِل إِ َّن ا لل سح س
سدددددددنسا ِ ط سرفسدددددددي ِ النَّ سهد ِ
ددددددار سو هزلسفًدددددددا ِ ّمد س ددددددالةس س
صد س « سواسقِد ِ
ددددددم ال َّ
(هود.)11٤/ ت»
س ِیّئ سا ِ
ال َّ
- 1بخاری ٤٦۸۷ ،و مسلم 2۷٦۳ ،از ابن مسعود رضی اله عنه.
275
اصالح قلبها
-1نماز جنازه:
276
اصالح قلبها
-2فتنه ی قبر:
ند: ی پرس هم ته ک ر دو فرش تادن در براب ش دو فرشته ایس پرس
پروردگ ارت کیس ت دین ت چیس ت در م ورد م ردی ک ه در می ان ش ما
مبعوش شد چه می گویی و ترس تو از این وضعیت.
به همین خاطر رسول هللا صلی هللا علیه و آله و سلم می فرماید:
»1. ضة ِم لن ِریسا ِ ا لل سجنَّ ِة ا س لو هح لف سرة ِم لن هحفس ِر النَّ ِار
« ا للقسب هلر إِ َّما سر لو س
277
اصالح قلبها
278
اصالح قلبها
279
اصالح قلبها
ی الص م اک و خ تباهایت پ ان و اش و را از گناه تادن ت ن ایس ای
گرداند.
280
اصالح قلبها
281
اصالح قلبها
و ی در ت دی و ناخالص د ذره ای پلی ت نبای ه بهش رای ورود ب ب
باش د اگر پ س از پش ت سرگذاش تن ایس تگاه ه ای پاکس ازی مق داری از آن
در وج ودت ب اقی مان د_پناه برخدا_ب ه خ اطر رحم ت و مهرب انی در حق ت
ب ه جه نم م ی روی و ب اقی مان دنت در آت ش ب ه می زان پلی دی و ناخالص یت
بس تگی دارد اگ ر پ اک ش دی و طالی ت خ الص ش د وناپ اکی ه ا از وج ودن
شسته شد فرشتگان به تو گویند:
وها ٰخا ِل ِدینس 》(زمر( .)۷۳/نیک بودید و داخل بهشت و جاودانه در آن بمانید).
《 ِط لبت ه لم فسا لد هخله ٰ
ود ا وج بختی در دنی بختی هستیم خوش ال خوش ه دنب اهمگی ب م
ندارد بلک ه جایگ اه آن در بهش ت اس ت و م ا همگ ی آرزو داری م ک ه وارد
بهش ت ش ده در مج اورت هللا تع الی ب ه س ر ببریم ب ا رس ول هللا ص ل هللا
علی ه وس لم مالق ات ک رده و ب ا هللا س خن گ وییم و او را ببینیم ول ی متاس فانه
فقط انسان هایی به بهشت می روند که کامال پاک وخالص باشند.
282
اصالح قلبها
-1توبه
-2استغفار
283
اصالح قلبها
خشیت
ایا ما ازهللا جل جالله میترسیم چقدرازاوحساب میبریم
284
اصالح قلبها
رم د مردی محت د وناالنن ان گریانن ت فرزندانش ه از دس درانی ک پ
از رفتاروبرخورد فرزندانش با او اشک میریزد. وبزر
« فس ٰال تسقه لل لس هه ٰما ا ه ّ سو ٰال تس لن سه لر هه ٰما سو قه لل لس هه ٰما قس لوال ً ك ِسریما ً .سو ا لِخ ِف ل لس هه ٰما سج ٰنا سح اسلذُّ ِ ّل ِم سن ا س َّ
لرحل سم ِة
(اسرا)2۳_2۴/ »
سخنان نا به جا
ب ه زب ان هایم ان نگریس تم.درطول روز چن د کلم ه ی ح الل وچن د کلم ه ی
حرام بر زبان می اوری دریافتم که روزانه ما هزاران کلمه میگوییم.
285
اصالح قلبها
چشم فروهشتن
كس ى ك ه در اینترن ت ب ه ص فحات زش ت و ناپس ند نگ اه م ى كن د
كس ـى ك ه از طری ق تلویزی ون ب ه كان ال ه اش م اهواره اش زش تى ك ه در
خ ور ه یچ م رد و زن ى نیس ت چش م م ى دوزد ای ن ه ا هم ه كجاس ت! ای ن
چش م ه ا م ا را ب ه كج ا م ى ب رد! ت رس از خ دا كجاس ت در ح الى ك ه ای ن
چش م ه ا آز ادان ه ب ه ج ان ن اموس ه ا م ى افتن د ت رس از خ دا در ای ن چش م ه ا
كجاس ت م ن تنه ا ش ما را م ورد خط اب ق رار نم ى ده م بلك ه خ ود را نی ز
286
اصالح قلبها
ددددددددن فهد ه
ددددددددرو سج هه َّن» ددددددددار ِه َّن سو یسحل فس لظد س
صد ِ ددددددددن ا س لب س
ددددددددن ِمد ل
ضد س ت یس ل ه
ض ل « سو قهددددددددد لل ِل لل هم ِ
ؤمنسدددددددددا ِ
(نور.)۳1/
ضوا ِم لن ا س لب س
ص ِار ِه لم» (نور.)۳۰/ ین یس ه ُّ «قه لل ِل لل هم ِ
ؤمنِ س
287
اصالح قلبها
صدددددددله لح ا س لن یس لظ سهد س
ددددددر ددددددراسةس إِ سذا بسلس لدددددددته ِمد ل
ددددددن ا لل سم ِحدددددددی ِ لسددددددد لم یس ل إن ا لل سمد ل « یسدددددددا ا س ل
سددددددد سما ه َّ
ذا » 1 ِم لن سها َّإال سه سذا سو سه س
288
اصالح قلبها
ودش مارا از خ دش ( خداون ( آل عمدددددددددددران)۳۰ / « سویه سحددددددددددد ِذّ هر هک هم هللاه نسف س
سدددددددددددهه»
برحذر می دارد)
289
اصالح قلبها
م ن ای ن دس ته را از هم ه ب دتر م ی دان م کس ی ک ه تم ام ه م و غم ش
آخ رین و جدی دترین م د اس ت ! آخ رین آهن ب خوانن ده اش کیس ت چ ه
کس ی برن ده ی ج ایره ی اس کار ش ده اس ت بهت رین ب ازیگر زن امس ال
کیست مشهورترین بازیکن فوتبال و ! ...
290
اصالح قلبها
(پ س از آن دل ه ای ش ما س خت ش د ه م چ ون س نب ی ا س خت ت ر از
سنب).
291
اصالح قلبها
ددددن سخ ل
شددددد سی ِة صددددد ِ ّد سها ِمد ل علسدددددی سج سبددددد ِل لس سرا س لیتسدددددهه سخا ِ
شدددددعا همت س س س
ددددرآن سددددو ا س لن سز للنسدددددا سهددددد سذا ا للقهد
«لسد ل
ون » (حشر )21/ اس لس سعلَّ ههم سیتسفسک هّر س
ض ِربه سها ِللنَّ ِ ص ا ل س لمثا هل نس ل هللا سو ِت لل س
ِ
292
اصالح قلبها
ان آن ود دارد؛ تفاوتش اوت وج یت تف ور و خش ان خ ع می در واق
جاس ت ک ه خ ور و ت رس از هللا احساس ی را ایج اد م ی کن د ک ه ب ه گری ه ب ی
ت ابی ب یم و نگران ی منج ر م ی گ ردد و گ اهی اوق ات مفی د واق ع م ی ش ود
ول ی خش یت ب ه مع انی خ ور و ت رس هم راه روک ش عش ق و عالق ه اس ت
یم و بزرگداش ت هللا ت رس در پوس ت هیب ت و ت رس پیچی ده ش ده در تع
بزرگی هللا پیچیده شده در تکریم تع یم و محبت هللا عزوجل
293
اصالح قلبها
هون ِل هكددددد ِ ّل ا س َّواب سح ِفدددددیظ ددددر بس ِعیدددددد ٰ .سهددددد سذا سمدددددا تهو س
عدددددد س ت ا لل سجنَّدددددةه ِل لل همت َّ ِقد س
ددددین س لید س « سوا ه لز ِلفسددددد ِ
(سورة ا )۳1-۳۳/ الرحل ٰ سم سن ِبا لل س لی ِ
ب سو سجا س ِبقس للب هم ِنیب» ي َّ .سم لن سخ ِ
ش س
294
اصالح قلبها
دددددو سم
ع ِة شسددددد لي ع ِسظدددددیم .سی ل ددددداس اتَّقهدددددوا سربَّكهددددد لم ِإ َّن سز لل سز سلدددددةس ال َّ
سدددددا س ه « ( سیدددددا اسیُّ سهدددددا النَّ
ت سح لمدددددل سح لم سل سهدددددا سوتسد س
ددددرى ضددددد هع هكددددد ُّل سذا ِ
ضددددد سعتل سوت س سع َّمدددددا ا س لر س ت س سر لونس سهدددددا تسد ل
ددددذ سه هل هكددددد ُّل هم لر ِضددددد سعة س
شدِید» (سورة الحج)1_2/ َّللا س
اب َّ ِع سذ س سار ٰى سو ٰلس ِك َّن س سار ٰى سو سما هه لم ِب ه
سك س سك س س ه النَّا س
295
اصالح قلبها
(ام روز روزی اس ت ک ه تک ذیب کنن دگان س خن نم ی گوین د .و بدیش ان
اجازه داده نمی شود تا پوزش بطلبند).
ددددددددن اسذ س
ِن لسدددددددددهه ددددددددون ِإ َّال سمد ل
س ح سوا لل سم سال ِئ سكدددددددددةه س
صدددددددددفا سال سیت س سكلَّ همد ددددددددو سم سیقهدددددددددو هم الد ُّ
ددددددددرو ه « سید ل
ٰ
شدددددا س ات َّ سخددددد سذ ِإلسد ٰ
ددددى سر ِبّددددد ِه سمآبًدددددا» ي فس سمد ل
ددددن س ددددوابًا .سذ ِلددددد س ا للیسد ل
ددددو هم ا لل سحددددد ُّ صد س ددددرحل ٰ سم هن سوقسدددددا سل س
الد َّ
(روزی ک ه جبری ل و فرش تگان ب ه ص ر م ی ایس تند و ه یچ (سددددددورة النبددددددأ )۳۸-۳۹/
296
اصالح قلبها
297
اصالح قلبها
ددددین ا س للددددد س
سد س َّللا سک سمدددددا یسجل سمددددد هع النَّ لبددددد ِل فِدددددي الکناندددددة سخ لم ِ کدددددم إ سذا سج سمعس ه
کددددد هم َّ ِ « سکیددددد س بِ ه
کم » 1 َّللاه إلسی ه سنسة ث ه َّم سال سی لن ه
ظ هر َّ س
ع - 1حددددددددددددداکم ۸۷۰۷ ،از عبددددددددددددددهللا بدددددددددددددن عمدددددددددددددرو بدددددددددددددن عددددددددددددداص -رضدددددددددددددی هللا عنهمدددددددددددددا .ر.ک :مجم
الزوا د .7/135
298
اصالح قلبها
يِ ي ا س لن یمیشدددددددددیهم س
ع ِلددددددددد ّ علسددددددددد َّ ي ِ ا س لقدددددددددد ِ
سام ِه لم قسدددددددددادِر س « ا س َّن الَّدددددددددذِش ا س لم س
شدددددددددا هه لم س
ع ِلددددددددد ّ
ون بوجوههم کل کل حدسب و شوک »1.
س س هو هجو هه هه لم ا س َّما ِإنَّ هه لم سیتَّقه س ِ ه ه ِ ِ ل
299
اصالح قلبها
ش اید ه م این ک ترس یده باش ی ولی دوب اره تک رار م یکنم ه دفم
ترس اندن ت و نیس ت ت ا ب ا خ ود بگ ویی م ن ف رار م ی ک نم من م ی ترس م من
نم ی خ واهم .ه دفم از گف تن ای ن س خنان آن اس ت ک ه آی ا وق ت آن نرس یده
است که به سوی موالیت بشتابی و به او روی آوری.
ما توش ی نیس رس و هراس یچ ت ما را ه روز ش دگانم! ام (بن
اندوهگین نمی شوید).
- 1بدون مرجع
- 2تفسیر طبری 1۹۰/۸ ،و الزهد،ابن مبارک۳۶۳،
300
اصالح قلبها
« سذ ِل س الیسو هم ال سح ُّ
ي» (نبأ( )۳۹/آن روز واقعیت دارد).
ا
ددددر ه ا فس ِمددددد لن هه لم سمد ل
ددددن یس ِصددددد هل ا للعسد س علسدددددي قسدددددد ِلر ا س لع سمدددددا ِل ِه لم فِدددددي ا للعسد س
ددددر ِ « فیکدددددون النَّد ِ
دددداس س
ا ددددن یس ِصددددد هل ا للعسد س
ددددر ه ا إِلسدددددي هرکبست سیددددد ِه سو ِمددددد لن هه لم سمد ل ددددن یس ِصددددد هل ا للعسد س
ددددر ه ي کعبیددددده سو ِمددددد لن هه لم سمد ل
إِلسددددد َّ
301
اصالح قلبها
- 1مسلم .2۸۶۴ ٬ترمذی 2۴21 ٬واحمد2۳۳۰1 ٬از مقداد رضی هللا عنه.
302
اصالح قلبها
303
اصالح قلبها
تش نگی آن روز را تص ور ک ن ٬تش نگی پنج اه ه زار س ال ٬مجس م ک ن٬
پنج اه ه زار س ال ایس تاده ای و ه یچ ک س س راغت را نم ی گی رد وب ا ت و
ص حبت نم ی کن د و حت ی ی ک قط ره آب ه م وج ود ن دارد ٬ب ه هم ین خ اطر
وقت ی ام ام ش افعی آب زم زم م ی نوش ید ٬م ی گف ت« :آب قیام ت را ب ه خ اطر
تشنگی روز قیامت می نوشم».
304
اصالح قلبها
ددددددددراسةه
ا ِل سوا ِل سد لیددددددددد ِه سو ا لل سمد ل
ددددددددو سم ا لل ِقیسا سمددددددددد ِة ا للعسدددددددددا ُّ
َّللاه إِلسدددددددددی ِله لم یسد ل
ددددددددر َّ
ظد ه « ث س سالثسدددددددددة سال یس لن ه
ا لل همت س سر ِ ّجلسةه سو ال َّدیُّ ه
وث ».1
305
اصالح قلبها
306
اصالح قلبها
اب راهیم علی ه س الم س عی داش ت کف ار راه دایت کن د ولی درچن ین
روزی ازای ن کاره ایش هراس ان اس ت پس چ ه رس د ب ه کس ی ک ه ه رروز
دروغ م ی گوی د ن ه س ه دروغ ومیگوی د:دروغ مص لحتی اس ت.مردم ن زد
موس ی علی ه س الم م ی رون د و م ی گوین د(:ای موسی!ش فاعتمان ران زد
پروردگ ارت بک ن ت ا محاس به راآغ از کن د گوی د:خودم خودم پروردگارم
ام روز بش دت خش مگین ش ده اس ت بگون ه ای ک ه س ابقه ن دارد من ی ک نف ر
ی !ای رو هللا د :ای عیس ان گوین د .آن ی بروی زد عیس ته ام ن راکش
از به راآغ ا محاس نت ارت بک زد پروردگ فاعتمان ران !ش
کند گوی د:خودم حودم پروردگارم ام روز بش دت خش مگین ش ده اس ت ب ه
گون ه ای ک ه س ابقه ن دارد ول ی اوه یچ گن اهی رابی ان نک رپ ن زد محم د
د « ای د و میگوین ا میرون امبرمحبوب م زد پی ین ردم همگ د» م بروی
محمد!ش فاعتمان ران زد پروردگ ارت بک ن ت ا محاس به راآغ از کند پیامب ذ
میفرمای د:این ک ارمن اس ت ای ن ک ارمن اس ت پس زیرع رش رفت ه و هللا را
بان ام هاوص فاتش ص دا میزن د و او را ب ه گون ه ای م ی س تاید ک ه ه یچ
انس انی پ یش از ای ن نس توده اس ت پس م ولی عزوج ل م ی فرمای د:ای محم د
!س رت رابلن د ک ن بخ واه ک ه ب ه ت و داده م ی شود ش فاعت ک ن ت ا ش فاعتت
1
قب ول م ی ش ود.پس ش فاعت میکن د ت ا محاس به و حس اب رس ی اغ از ش ود»
رس ول هللا ص لی هللا علی ه وس لم م ی فرمای د«س پس ش فاعت میک نم وتع داد
مشخص ی دراختی ارم ق رار م ی گیرن د آن ان را ب ه بهش ت م ی ب رم دوب اره
ب از م ی گ ردم و م ی بی نم ک ه پروردگ ارم هم ان ک ار را انج ام داده اس ت
س پس ش فاعت میک نم وتع داد معین ی در اختی ارم ق رار میگیرن د و آن ان را
ب ه بهش ت م ی ب رم و ب رای بارچه ارم ب از میگ ردم و میگ ویم:هیچ ک س
307
اصالح قلبها
(فجر )2۳/ « سو ِجي س یس لو سمئِذ بِ سج سهنَّ سم یس لو سمئِذ یست س سذك هَّر ا س ل ِ لن ٰسانه سو اسنٰى لسهه اسل ِذّ لك ٰ
رى»
ی ود م هخ ان ب ود درآن روز انس یش (درآن روز دوز اورده م
آید ولی چنین به خود آمدنی کی سودی به حال او دارد )
ون ا س للدددددد س ِز سمددددددام سمدددددد سع کددددددل ِز سمددددددام دددددو سم ا لل ِقیسا سمدددددد ِة لس سهددددددا س
سدددددد لبعه س دددددؤتِي بِ سج سهددددددنَّ سم یسد ل
« یهد ل
مالئکه یجرونسها »2
س ه ُّ س ون ا س لل س
س لبعه س
س
308
اصالح قلبها
نش ان داده ش دن جه نم انس انها همگ ی ب ه زان و درم ی آین د هللا ب ه مح
تعالی میفرماید:
309
اصالح قلبها
سد ٰدها سو سی س س د سمعهونس سح ِ ع لن ٰهددا هم لبعس د هدونس ٰ .ال یس ل ولئِ د س س دنى ا ه ٰ
سد ٰس دبسقستل لس هه د لم ِمنَّددا ا س لل هح ل « إِنَّ اسلَّ د ِذینس س
ع ا س ل س لكبسد هدر سو تستسلسقٰددا هه هم ا س لل سم ٰالئِ سكددةه ٰهد ٰدذا
سد هه لم ٰخا ِلد هدونس ٰ .ال یسحل د هدزنه هه هم ا س للفسد سدز ه شدت س سهتل ا س لنفه ه
ههد لم فِددي سمددا اِ ل
( انبیا.)1۰1-1۰۳/ یس لو هم هك هم اسلَّذِش هك لنت ه لم تهو سع هدونس »
310
اصالح قلبها
رس از هللا در ورد ت ان نمیخ ایش تک ت از ج رس و وحش دت ت او از ش
قلبها کجاست برای چنین روزی چه تدارکات و آمادگی هایی دیده ایم
ددددر ا س لی سم س
ددددن ظ ه ددددن ا س سحددددد إِ َّال سددددیکلمه سر ِبّدددد ِه لسددددی س
لس بس لینسددددهه سو بس لینسددددهه ت س لر هج سمددددان فسیس لن ه « سمددددا مددددنکم ِم ل
دددر بسددددی سلن
ظد ه ش إِ َّال سمددددا قسدددد َّد سم سو یس لن ه دددر ِم لنددددهه فسددددالس یهد ِ
دددر س سد ه دددر ا س لی س
ظد ه ش إِ َّال سمددددا قسدددد َّد سم سو یس لن ه ِم لنددددهه فسددددالس یهد ِ
دددر س
تسمره»2.
ي ل س ه
ش ِّ ار سو تِ للقسا س سوجل ِه ِه فساتَّقهوا النَّ س
ار سو لس لو بِ ِ ش إِ َّال النَّ ه
یس سد لی ِه سو سال یه ِر س
(ب ا هری ک از ش ما پروردگ ارش س خن خواه د گف ت .ه یچ مترجم ی میانش ان
نیس ت پ س ب ه دس ت راس تش نگ اه م ی کن د و چی زی ج ز اعم الش را نم ی
بین د ب ه س مت چ پش نگ اه م ی کن د و چی زی ج ز اعم الش را نم ی بین د و ب ه
311
اصالح قلبها
312
اصالح قلبها
ددددددن عقوبتدددددددص سو ا س ه
عدددددددوذه بدددددددص ص ِمد ل ص سو ِب هم سعافسا ِتددددددد س
سددددددد سخ ِط س ک ِمد ل
ددددددن س ضدددددددا س « اس ه
عدددددددوذه ِب سر س
»1. ص ي ِ نسف ِ
س س یص ا س لنتس سک سما اسثلنسیلتس س
ع ِل ّ نص الس اهحل ِصي ثسنسا ً س
علس س ِم س
- 1مسلم ۷٥1 ،و ترمذی ،۳٤1٥ ،از عایشه -رضی هللا عنها.
313
اصالح قلبها
314
اصالح قلبها
(انفال.)۳۳/ َّللاه همعس ِذّبس هه لم سو هه لم یس لست س ل ِف هرونس » َّللاه ِلیهعس ِذّبس هه لم سو اس لنتس فِ ِ
یه لم سو ٰما ٰكانس س ٰ « سو ٰما ٰكانس س ٰ
(روز اسرا جبریل را دیدم که از خشیت هللا بسان گلیمی کهنه بود).
315
اصالح قلبها
-۳عمر بن خطاب
روز ف ت بی ت المق دس روزی ک ه عم ر ب ن خط اب رض ی هللا عن ه جه ت
رش بودن د .وقت ی دریاف ت کلی د ه ای ق دس ش ریر رف ت م ردم هم ه منت
ب رای گ رفتن کلی د ب ه داخ ل رف ت جمل ه ای بس یار عجی ب و ش گفت انگی ز
گف ت :ب رادرم اب و عبی ده کجاس ت وقت ی ب ه او رس ید اورا در آغ وش
گرف ت و ب ه ش دت گریس ت و ب ه او گف ت:ای اب و عبی ده! ام روز روز
پی روزی نیس ت ام روز روز اندیش یدن در م ورد ج وابی اس ت ک ه ب ه
پروردگارم ان م ی ده یم هنگ امی ک ه از م ا بپرس د:پس از پی امبر ت ان چ ه
کردید
-۴عمر بن عبدالعزیز
هرگاه سوره ی (لیل) را می خواند:
《 سو اسللَّ لی ِل ِإ ٰذا یس ل ٰ
شى ...فسأ س لن سذ لرت ه هك لم ٰنارا ً تسلس ٰظى》(لیل( )1-1۴/سوگند به شب در آن هنگام که همه جا
را می پوشاند...من شما را از آتش هولناکی بیم می دهم که شعله ور می شود و زبانه می
316
اصالح قلبها
کشد ) .نمی توانست ادامه بدهد .دوباره از اول شروع می کرد و وقتی به این آیه می
رسید می گریست.
317
اصالح قلبها
318
اصالح قلبها
- 1ترمذی 1٦۳2٤ ،و احمد 1۰1۸2 ،از ابوهریره رضی هللا عنه
319
اصالح قلبها
دددددرة ِمد ل
دددددن هد همددددددوعِ فِددددددي دددددرتسی ِلن سو اثددددددرین قس لطد س دددددن قس لطد س
َّللا ِمد ل
ي َّ ِ شدددددد لي ا س سحد َّ
دددددب إِلسدددددد َّ لس س « لسددددددی س
َّللا ان سفدددددأسثسر ِفدددددي س
سددددد ِبی ِل َّ ِ َّللا سو ا س َّمدددددا ا ل سثسد س
ددددر ِ سددددد ِبی ِل َّ ِ
ا ِفدددددي س ددددرا ه َّللا سو سق لطد ه
ددددرهه دسم ت ه لهد س سخ ل
شددددد سی ِة َّ ِ
»1. َّللا سو اسث س ِر ِفي فس ِری س
ضة ِم لن فس سرا ِئ ِ َّ ِ
ددددیب ا ل س لر س هد همو ه
عدددددهه لسددددد لم َّللا حتدددددي یه ِصد ه
شدددددیس ِة َّ ِ ع لینسددددداهه ِمد ل
ددددن سخ ل َّللا فسفسا س
ضدددددتل س « ِمد ل
ددددن ذکدددددر َّ س
یعذّبهه یوم ا للقیامة »2.
هسِل سل س ِس س ِ
به همین جهت عمر رضی هللا عنه وقتی از این آیه می گذشت:
(اسرا)1۰۹/ « سو یس ِخ ُّرونس ِل ل س لذ ٰق ِ
ان یس لبكهونس سو یس ِزی هد هه لم هخشهوعا ً »
320
اصالح قلبها
مالحظه
در ش ریعت از زی اده روی در ت رس من ع ش ده ای م م ی ترس م کس ی ای ن
و ...وحشت کند. سخنان را بخواند و از خواب و مر
« سکی س ت س ِجد س
ک؟» (حالت چگونه است )
گف ت :از گناه انم هراس انم و ب ه رحم ت پروردگ ار امیدوار.رس ول هللا ص لی
هللا علیه و آل و سلم فرمود:
- 1ترمددددددددددذی ،۹۸۳ ،ابددددددددددن ماجدددددددددده ،٤٤٦1 ،مسددددددددددند ابددددددددددویعلی ۳۳۰۳ ،و ابددددددددددونعیم ،الحلیدددددددددده ٦/2۹2 ،از انددددددددددس رضددددددددددی
هللا عنه
321
اصالح قلبها
322