14th July 2018

SITI SABARIAH BINTI SALIHIN

NO 26 JALAN ARCA U8/78 SEKSYEN
BUKIT JELUTONG
40150 SHAH ALAM
SELANGOR, MALAYSIA

Dear Sir / Madam,

Tuan / Puan,
TS201811013224
CERTIFICATE NO :
NOMBOR SIJIL

PERSON COVERED : SITI SABARIAH BINTI SALIHIN

ORANG YANG DILINDUNGI

We wish to thank you for participating in our family takaful scheme. Enclosed is your family takaful
certificate for your safe keeping. As the takaful certificate is an important document, kindly read through the
certificate to ensure that the information contained is correct. Should there be any inconsistency regarding
your personal details, please notify us.

For more information, please do not hesitate to contact our Customer Service at 03- 7650 1800 or email to
ReachUs@takaful.hongleong.com.my

Kami ingin mengucapkan ribuan terima kasih di atas penyertaan tuan di dalam skim takaful keluarga kami.
Dilampirkan bersama-sama ini sijil takaful keluarga untuk simpanan pihak tuan. Oleh kerana sijil takaful
ini merupakan dokumen yang penting, kami mencadangkan tuan membaca kandungannya dengan teliti.
Sekiranya ada maklumat yang tidak tepat pada butiran peribadi tuan, sila maklumkan kepada kami..

Untuk maklumat lanjut, sila hubungi Perkhidmatan Pelanggan kami di 03-7650 1800 atau e-mel kepada
ReachUs@takaful.hongleong.com.my

Yours faithfully,
Yang benar,
HONG LEONG MSIG TAKAFUL BERHAD

Chief Executive Officer

Ketua Pegawai Eksekutif
 TAKAFUL CERTIFICATE / SIJIL TAKAFUL
SCHEDULE I / JADUAL I

CERTIFICATE INFORMATION / MAKLUMAT SIJIL

Name of Plan / Nama Pelan
Type of Coverage / Jenis Perlindungan
Benefits / Manfaat-manfaat
Master Certificate Number / Nombor Sijil Induk
: Group Savings Takaful ("PROSavT") for PTPTN's
SSPN-i Plus
: Yearly Renewable Term / Tempoh Diperbaharui Setiap
tahun
: Death/Total and Permanent Disability due to natural
causes / Kematian/Keilatan Kekal dan Menyeluruh akibat
sebab-sebab semulajadi
: GST2015_064

Master Certificate Holder / Pemegang Sijil Induk : Perbadanan Tabung Pendidikan Tinggi Nasional (PTPTN)

Certificate Number / Nombor Sijil : TS201811013224

Certificate Issue Date / Tarikh Penerbitan Sijil : 13/07/2018

Certificate Commencement Date / Tarikh Kuatkuasa Sijil : 29/06/2018

Certificate Expiry Date / Tarikh Tamat Sijil : 28/06/2045

Coverage Term / Tempoh Perlindungan : 27 years / tahun

Name of Participant / Nama Peserta : SITI SABARIAH BINTI SALIHIN

NRIC of Participant / No. KP Peserta : 810531-01-5442

Address of Participant / Alamat Peserta : NO 26 JALAN ARCA U8/78 SEKSYEN

BUKIT JELUTONG
40150 SHAH ALAM
SELANGOR, MALAYSIA

Child Name / Nama Anak : SAFIYYA RAIHANAH BINTI MOHD FARIZAL

NRIC of Child / No. KP Anak : 120917-10-0692

Child Age / Umur Anak : 6 (next birthday / harijadi akan datang)

Child Gender / Jantina Anak : FEMALE / PEREMPUAN

Currency / Matawang : RINGGIT MALAYSIA

Contribution Amount / Amaun Sumbangan : RM 10.00

Sum Covered / Jumlah Dilindungi : RM 20,000.00

Contribution Payment Mode / Mod Bayaran Sumbangan : MONTHLY / BULANAN

IMPORTANT NOTE / NOTA PENTING

The detailed terms and conditions of the Takaful benefits provided under this Certificate are given in the Master
Certificate. A copy of the Master Certificate can be obtained from the Master Certificate Holder at the following
address /
Terma-terma dan syarat-syarat manfaat-manfaat Takaful yang disediakan di bawah Sijil ini diberikan secara
terperinci di dalam Sijil Induk. Salinan Sijil Induk boleh didapati dari Pemegang Sijil Induk pada alamat berikut:

Perbadanan Tabung Pendidikan Tinggi Nasional (PTPTN)

Tingkat Bawah, Menara PTPTN (Menara Park),
Blok D, Megan Avenue II,
No. 12, Jalan Yap Kwan Seng,
50450 Kuala Lumpur
No. Tel.: 03-2193 3000
 TAKAFUL CERTIFICATE / SIJIL TAKAFUL
SCHEDULE II / JADUAL II

Certificate Number / Nombor Sijil : TS201811013224

Certificate Issue Date / Tarikh Sijil Dikeluarkan : 13/07/2018

CONTRIBUTION ALLOCATION / PERUNTUKAN SUMBANGAN

Percentage of Contribution allocated to investment
Peratusan Peruntukan Sumbangan untuk Pelaburan

Year / Tahun All Year / Kesemua Tahun

Allocated Contribution / Peruntukan
75%
Sumbangan

WAKALAH FEE ON CONTRIBUTION / WAKALAH KE ATAS SUMBANGAN

Wakalah Fees shall mean the Operator’s administration expenses, inclusive of all distribution commissions, to prudently
manage the Takaful Funds for the interest of all Participants;
Yuran Wakalah bermaksud kos pentadbiran Pengendali, termasuk semua komisen pengedaran, untuk menguruskan
Dana-dana Takaful secara berhemah demi kepentingan semua Peserta.

Year / Tahun All Year / Kesemua Tahun

Fee / Yuran 25%

TABARRU’ DEDUCTION / PENOLAKAN TABARRU’

Tabarru’ shall mean donation for the purpose of mutual protection among the Participants. The monthly Tabarru’
deduction will be deducted from Participant’s Account. The actual amount of the monthly Tabarru’ depends on the
amount of Takaful coverage, average age of the group, gender and group claim’s experience.
Tabarru’ bermaksud sumbangan bagi tujuan perlindungan bersama dikalangan para Peserta. Tabarru’ bulanan akan
ditolak dari Akaun Peserta. Amaun sebenar Tabarru’ bergantung kepada amaun perlindungan takaful, umur purata
dalam kumpulan, jantina dan tuntutan terdahulu dalam kumpulan.

MUDHARABAH SHARE OF INVESTMENT PROFIT / BAHAGIAN MUDHARABAH UNTUK KEUNTUNGAN

PELABURAN
Mudharabah means profit sharing (from Participant’s Account) between Operator and Participant. 90% of the
investment profit goes to the Participant’s Account and another 10% goes to Operator’s Fund.
Mudharabah bermaksud perkongsian keuntungan (daripada Akaun Peserta) di antara Pengendali dan Peserta. 90%
keuntungan pelaburan akan disalurkan kepada Akaun Peserta dan 10% lagi akan disalurkan ke Dana Pengendali.

SURPLUS SHARING / PERKONGSIAN LEBIHAN

Surplus arising from the Participants’ Risk Fund managed by the Operator, if any, will be shared in the ratio of 50:50
between the Operator and the Participant. The Participant’s share shall be credited into the Participant’s Account.
Lebihan yang terbit daripada Dana Risiko Peserta yang diuruskan oleh Pengendali, jika ada, akan dikongsi dengan
nisbah 50:50 antara Pengendali dan Peserta. Bahagian Peserta akan dikreditkan ke dalam Akaun Peserta.

SURRENDER FEE / YURAN SERAHAN

No surrender charge applies.
Tiada yuran serahan dikenakan.

MAXIMUM CHARGES/FEE / YURAN/CAJ MAKSIMA

The Operator reserves the right at any time and from time to time to vary and alter the rates and charges at its absolute
discretion. The Operator shall give three-month notice prior to Certificate Anniversary date before making any changes.
Pengendali berhak untuk menyemak dan menukar caj/yuran yang dikenakan pada bila-bila masa dari masa ke semasa.
Pengendali akan memberi notis bertulis 3 bulan sebelum Tarikh Ulang Tahun Sijil sebelum membuat perubahan ini.
SUPPLEMENTARY BENEFITS / MANFAAT-MANFAAT TAMBAHAN

TABLE OF THE SUPPLEMENTARY BENEFITS / JADUAL MANFAAT-MANFAAT TAMBAHAN

Item / Supplementary Benefits / Expiry Date / Period of Coverage / Amount of Benefits /

Item Manfaat-manfaat Tambahan Tarikh Tamat Tempoh Perlindungan Jumlah Perlindungan
1 CRITICAL ILLNESS 28/06/2045 27 RM10,000.00
ACCELERATED
2 DOUBLE INDEMNITY 28/06/2045 27 RM40,000.00
ACCIDENTAL DEATH
3 DOUBLE INDEMNITY 28/06/2045 27 RM40,000.00
ACCIDENTAL TPD
4 FUNERAL EXPENSES 28/06/2045 27 RM1,000.00
CHILDREN
5 FUNERAL EXPENSES 28/06/2045 27 RM2,500.00
PARTICIPANT
6 FUNERAL EXPENSES 28/06/2045 27 RM2,500.00
SPOUSE
7 HOSPITAL INCOME 28/06/2045 27 RM20.00 a day up to a maximum of
BENEFIT 52 weeks per confinement / Sehari
sehingga maksimum 52 minggu
setiap penginapan

TABARRU' DEDUCTION / PENOLAKAN TABARRU'

Tabarru’ shall mean donation for the purpose of mutual protection among the Participants. The monthly
Tabarru’ will be deducted from Participant’s Account. The actual amount of the monthly Tabarru’ depends on
the amount of Takaful coverage, average age of the group, gender and group claim’s experience.
Tabarru’ bulanan akan ditolak dari Akaun Peserta. Amaun sebenar Tabarru’ yang akan ditolak bergantung
kepada amaun perlindungan takaful, umur purata dalam kumpulan, jantina dan tuntutan terdahulu dalam
kumpulan.