Professional Documents
Culture Documents
A: Background Antonio Pigafetta was a famous Italian The author, formerly Contramaestre
of the traveller who studied navigation and (Boatswain) on the Trinidad,
Authors/Writer known by the name of Antonio became the Victoria's pilot as it
s Lambardo or Francisco Antonio approached Brazil. He is referred to
Pigafetta. He joined the Portuguese, as Alvo or Alvaro in the Hakluyt
Captain Ferdinand Magellan and his edition's Table of Contents, but as
Spanish crew on their trip to Maluku Albo on the first page of his account
Island.[7] Pigafetta has the most in that edition. The latter spelling is
complete account of Magellan used here, and this extract provides
expedition entitled Primo viaggio intorno Albo's account of the voyage until
al mondo (First Voyage around the they reached the entrance to the
world). He was one of the eighteen Pacific Ocean.
survivors who returned to Spain aboard
the "Victoria" and therefore considered
as an eyewitness of the significant
events happened on the first mass of
which Magellan names it the Islands of
Saint Lazarus that is later called the
Philippine Archipelago.
B: Summary of It was Easter Sunday, March 31, 1521, On March 16, 1521 as they sailed in
the when the first Mass in the Philippines a westerly course from Ladrones or
Document/Re was celebrated by Pedro Valderama, a known as Mariana Island at the
ading priest with the Magellan expedition in present, they saw land towards the
Limasawa, an islet at the southern tip of northwest but they didn't landed
Leyte del Sur. there due to shallow places and
later found its name as Yunagan.
Two days earlier, on March 29, 1521, On that same day, they went in a
Ferdinand Magellan asked Rajah small island called Suluan which is
Colambu, for a "casicasi" (a phrase a part of Samar and there they
culled by Magellan for brotherhood anchored. Leaving from those two
relation. This was the genesis of Fil- islands, they sailed westward to an
Spanish relation). island of Gada where they took in a
supply of wood and water from that
The brotherhood relation was realized island, they sailed towards west to a
on board the Victoria, the flagship of large island called Seilani (now
Magellan, and sealed with artillery fired Leyte). Along the coast of Seilani,
from the Spanish fleet anchored on the they sailed southwards and turned
southern end of Limasawa, now southwest until they reached the
barangay Magallanes. island of Mazava. From there, they
sailed northwards again towards the
When Magellan's fleet arrived, a baroto Island of Seilani and followed the
(an outrigger), approached the Spanish coast of Seilani towards northwest
ships. The hospitality of the people of and saw three small islands. They
Limasawa was in contrast to the sailed westwards and saw three
unfriendly treatment by the natives of islets where they anchored for the
South America. In Limasawa, the night. In the morning, they sailed
Spaniards met a cultured people. southwest. There, they entered
canal between two island, one of
Colambu showed the ritual for drinking which was called Subu (now called
by raising his clasped hands towards the Cebu) and the other was Matan
sky then towards his guest and pointing (now called Mactan). They sailed
his fist towards a guest. towards southwest on that canal
then turned westward and anchored
The First Mass was the mega-event with at the town of Subu wherein they
artillery fired announcing the coming of stayed there for many days
Christianity in the Philippines to the
world.
evening
f) Guevarra
g) Mariano Sevilla
h) Feliciano Gomez
i) Ballesteros
evening
Reason/s of mutiny
a) Harsh policy of the
despotic governor
Date happened and captain general
a) 20 January 1872 at Rafael de Izquierdo
9:30 in the evening abolishing their
People involved privilege of
a) Jose Burgos exemption from
b) Jacinto Zamora paying annual
c) Mariano Gomez tribute and
d) Francisco Saldua and rendering forced
several other Filipino labor or polo.
priests
e) Antonio Maria Regidor
f) Joaquin Pardo de
Tavera
g) Pedro Carillo
h) Gervacio Sanchez
i) Jose Mauricio de
j) Leon
k) Enrique Paraiso
l) Jose Basa
m) Pio Basa
n) Crisanto Reyes
o) Maximo Paterno and
several other Filipinos
p) Sergeant La Madrid
Reason/s of mutiny
a) Liberal ideas from
Europe disseminated by
the illustrados studying
in Spain.
b) Revolt to overthrow the
Spanish rule to gain
independence from
monarchial control.
c) Abolition of the
privileges enjoyed by
the native soldiers and
laborers of the Cavite
arsenal such as
exemption from paying
annual tribute and
forced labor (polo)
D: Overall Jose Montero y Vidal is a The event is just a simple
contention/ Spanish Historian, who mutiny since up to that time
claim of each interpreted that the Mutiny was the Filipinos have no
side an attempt to remove and intention of separation from
overthrow the Spanish Spain but only secure
Colonizers in the Philippines. His materials and education
account, corroborated with the advancements in the
account of Governor - General country. However, the mutiny
Rafael Izquidero y Gutierrez, the was used at a powerful level.
governor-general of the Also, in this time, the central
Philippine Islands during the government deprived friars
Mutiny. They mentioned that the of the powers of involvement
mutiny was powered by a group in civil government and in
of native clergy. The Cavite governing and handling
Mutiny is an aim of natives to get universities. This resulted in
rid of the Spanish government in the friars afraid that their
the Philippines, due to the leverage in the Philippines
removal of privileges enjoyed by would be a thing in the past,
the laborers of the Cavite arsenal took advantage of the mutiny
such as exemption from the and reported it to the
tribute and forced labor. The Spanish government as a
democratic and republican books broad conspiracy organized
and pamphlets, the speeches throughout the archipelago
and preaching of the apostles of with the object of abolishing
these new ideas in Spain and the Spanish sovereignty. The
outburst of the American Madrid government without
publicists and the cruel policies any attempt to investigate
of the insensitive governor whom the real facts or extent of the
the reigning government sent to alleged revolution reported
govern the country. Filipinos put by Izquierdo and the friars
into action these ideas where the believed the scheme was
occurring conditions which gave true.[
rise to the idea of achieving their
independence.
Side A: Cry of Pugadlawin Side B: Cry of Balintawak
evening
which included Valenzuela,
identified the location as part of
sitio Gulod, Banlat, Kalookan
City. IN 1964, the NHI described
in the
Teodoro Plata, Aguedo del
Rosario, and myself was
Balintawak, the first five arriving
there on August 19, and I on
Persons involved
› Teodoro Kalaw
› L.T. Olegario Diaz
› Santiago Alvarez
› Pio Valenzuela
› Gregorio Zaide
› Teodoro Agoncillo
Dates mentioned
› August 25, 1896
› Last week of August
› August 24, 1896
› August 23, 1896
› August 26, 1896
› August 23, 1896
› August 24, 1896
Places mentioned
› Balintawak
› Kangkong, Balintawak
› Bahay Toro, Quezon City
› Pugad Lawin
D: Overall Pio Valenzuela had several What occurred during those
contention/ versions of the Cry. Only after last days of August 1896?
claim of each they are compared and Eyewitness accounts
side reconciled with the other mention captures, escapes,
accounts will it be possible to recaptures, killings of
determined what really Katipunan members; the
happened. interrogation of Chinese
spies; the arrival of arms in
Was there a meeting at Pugad Meycauyan, Bulacan; the
Lawin on 23 August 1896, after debate with Teodoro Plata
the meeting at Apolonio and others; the decision to
Samson’s residence in Hong go war; the shouting of
Kong? Where were the cedulas slogan; tearing of cedulas;
torn, at Kangkong or Pugad the sending of letters
Lawin? presidents of Sanggunian
and balangay councils; the
In September 1896, Valenzuela arrival of civil guard; the loss
stated before the Olive Court, of Katipunan funds during
which was charged with the skirmish. All these
investigating persons involved in events, and many others,
the rebellion, only that Katipunan constitute the beginning of
meetings took place from nationwide revolution.
Sunday to Tuesday or 23 to 25
August at Balintawak. The Cry, however, must be
defined as that turning point
In 1911, Valenzuela averred that when the Filipinos finally
the Katipunan began meeting on rejected Spanish colonial
22 August while the Cry took dominion over the Philippine
place on 23 August at Apolonio Islands, by formally
Samson’s house in Balintawak. constituting their own
national government, and by
From 1928 to 1940, Valenzuela investing a set of leaders
maintained that the Cry with authority to initiate and
happened on 24 August at the guide the revolution towards
house of Tandang Sora the establishment of
(Melchora Aquino) in Pugad sovereign nation.
Lawin, which he now situated
near Pasong Tamo Road. A Where did this take place?
photograph of Bonifacio’s widow
Gregoria de Jesus and The introduction to the
Katipunan members Valenzuela, original Tagalog text of the
Briccio Brigido Pantas, Alfonso Biyak na Bato Constitution
and Cipriano Pacheco, published states:
in La Opinion in 1928 and 1930,
was captioned both times as Ang paghiwalay ng Filipinas
having been taken at the site of sa kahariang España sa
the Cry on 24 August 1896 at the patatag ng isang bayang
house of Tandang Sora at may sariling pamamahala’t
Pasong Tamo Road. kapangyarihan na
pangangalang “Republika ng
In 1935 Valenzuela, Pantas and Filipinas” ay siyang layong
Pacheco proclaimed “na hindi sa inadhika niyaring
Balintawak nangyari ang unang Paghihimagsik na
sigaw ng paghihimagsik na kasalukuyan, simula pa ng
kinalalagian ngayon ng ika- 24 ng Agosto ng taong
bantayog, kung di sa pook na 1896…
kilala sa tawag na Pugad Lawin.”
(The first Cry of the revolution The Spanish text also states:
did not happen in Balintawak
where the monument is, but in a La separacion de Filipinas
place called Pugad Lawin.) de la Monarquia Española,
constituyendose en Estado
In 1940, a research team of the Independiente y soberano
Philippines Historical Committee con Gobierno propuio, con el
(a forerunner of the National nombre de Repulica de
Historical Institute or NHI), which Filipinas, es en su Guerra
included Pio Valenzuela, actual, iniciada en 24 de
identified the precise spot of Agosto de 1896…
Pugad Lawin as part of sitio
Gulod, Banlat, Kalookan City. In (The separation of the
1964, the NHI’s Minutes of the Philippines from the Spanish
Katipunan referred to the place Monarchu, constituting an
of the Cry as Tandang Sora’s independent state and with a
and not as Juan Ramos’ house, proper sovereign
and the date as 23 August. government, named the
Republic of the Philippines,
Valenzuela memoirs (1964, was the end pursued by the
1978) averred that the Cry took revolution through the
place on 23 August at the house present hostilities, initiated
of Juan Ramos at Pugad Lawin. on 24 August 1896…)
The NHI was obviously
influenced by Valenzuela’s These lines- in a legal
memoirs. In 1963, upon the NHI document at that – are
endorsement, President persuasive proof that in so
Diosdado Macapagal ordered far as the leaders of the
that the Cry be celebrated on 23 revolution are concerned,
August and that Pugad Lawin be revolution began on 24
recognized as its site. August 1896. The document
was written only one and a
John N. Schrumacher, S.J, of the half years after the event
Ateneo de Manila University was and signed by over 50
to comment on Pio Valenzuela’s Katipunan members, among
credibility: them Emilio Aguinaldo ,
Artemio Ricarte and Valentin
I would certainly give much less Diaz.
credence to all accounts coming
from Pio Valezuela, and to the Emilio Aguinaldo’s memoirs,
interpretations Agoncillo got from Mga Gunita ng Himagsikan
him verbally, since Valenzuela (1964), refer to two letters
gave so many versions from the from Andres Bonifacio dated
time he surrendered to the 22 and 24 August. They
Spanish authorities and made pinpoint the date and place
various statements not always of the crucial Cry meeting
compatible with one another up when the decision to attack
to the time when as an old man Manila was made:
he was interviewed by Agoncillo.
Pio Valenzuela backtracked on Noong ika-22 ng Agosto,
yet another point. In 1896, 1896, ang Sangguniang
Valenzuela testified that when Magdalo ay tumanggap ng
the Katipunan consulted Jose isang lihim na sulat mula sa
Rizal on whether the time had Supremo Andres Bonifacio,
come to revolt, Rizal was sa Balintawak , na
vehemently against the nagsasaad na isamng
revolution. Later, in Agoncillo’s mahalagang pulong ang
Revolt of the masses, kanilang idinaos sa ika-24
Valenzuela retracted and ng nasabing buwan, at
claimed that Rizal was actually lubhang kailangan na kame
for the uprising, if certain ay mapadala roon ng
prerequisites were met. Agoncillo dalawang kinatawan o
reasoned that Valenzuela had delegado sa ngalan ng
lied to save Rizal. Sanggunian. Ang pulong
aniya’y itataon sa kaarawan
ng kapistahan ng San
Bartolome sa Malabon,
Tambobong. kapagkarakang
matanggap ang nasabing
paanyaya, an gaming
Pangulo na si G. Baldomero
Aguinaldo, ay tumawag ng
pulong sa tribunal ng Cavite
el Viejo… Nagkaroon kami
ng pag-aalinlangan sa
pagpapadala roon ng aming
kinatawan dahil sa
kaselanang pagdararanang
mga pook at totoong
mahigpit at abot-abot ang
panghuli ng mag Guardia
Civil at Veterana sa mga
naglalakad lalung-lalo na sa
mag pinaghihinalaang mga
mason at Katipunan. Gayon
pa man ay aming hinirang at
pinagkaisahang ipadalang
tanging Sugo ang matapang
na kapatid naming si G.
Domingo Orcullo… Ang
aming Sugo ay nakarating
ng maluwalhati sa kanyang
paroonan at nagbalik din na
wala naming sakuna, na
taglay ang sulat ng Supremo
na may petsang 24 ng
Agosto. Doon ay wala
naming sinasabing
kautusan, maliban sa
patalastas na kagugulat-
gulat na kanilang lulusubin
ang Maynila, sa Sabado ng
gabi, ika-29 ng Agosto, at
ang hudyat ay ang pagpatay
ng ilaw sa Luneta. Saka
idinugtong pa na marami
diumano ang nahuli at
napatay ng Guardia Civil at
Veterana sa kanyang mga
kasamahan sa lugar ng
Gulod …