Kavaligalucalam Thirvu Book PDF

p ÃïkÝ 1
ïkçéï^
¶çªÝ]uzD
yì¡
p ÃïkÝ
Pravaagam Publications
Salem
2 ïkçéï^ ¶çªÝ]uzD yì¡
±o[ ØÃBì : ïkçéï^ ¶çªÝ]uzD yì¡

gEöBì : p ÃïkÝ
Ã]©A : Ö«õ¦VD Ã]©A Éçé 2011
Øk¹Xâ¦Váì : ]ò\]. T. ¼ïV\]
©«kVïD Ã©¹¼ïÄ[ü
31, «V\oºïÄVt Ø>ò, ¶D\V©¼Ãâç¦.
¼ÄéD - 636 003.
Cell : 99942 05880, 97891 65555
sçé :
k½¡D - ¶ß·D : ü¼åïV ¸öõâü,
2/2, yÃD ïVD©áÂü, Ø\l[ ¼«V|,
ÄVÝ#ì. Cell : 94430 12170
Pages : 224 n Price : Rs.

n Kavalaigal Anaithirkum Theervu - in Tamil By Sri Bagavath C
n Second Edition : July 2011 n Published by Mrs. T. Gomathi,
Pravaagam Publications, Salem - 636 003.
n Printed at Sneha Prints, Sattur.
Copyright Warning :
No part of this book shall be reproduced or transmitted in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying or recording or by any
information storage and retrieval system without permission in writing from
PRAVAAGAM PUBLICATIONS SALEM.
p ÃïkÝ 3
pÃïkÝ
¼Ã «¤Qìï¹[ \Ý]l_ ¸«Ãé\Vþ kòD Ökì,
21 gD ±uÅVõ½[ Ö[çÅB Wçél_, >çéEÅÍ>
Ö¦Ýç> kþÂzD g[tï QVM. \>ºïçáÂ ï¦Í> Ök«m
EÍ>çª, \M>zéD x¿kç>¥D, ¶|Ý> ïâ¦
x[¼ªuÅÝ]uz ¶çwÝmß ØÄ_KþÅm.
Ø>[>tµåVâ½[ ï¦uïç« åï«\Vï sáºzD
]òßØÄÍ#ö_ kVµÍm kòD Ökì, >ªm 18 km kBm x>_
g[tï©ÃluE xBuEï¹_ ~|Ãâ¦Vì. 40 gõ|ï¹[
¼>|>KÂz©¸Åz >ªm 58 gkm kB]_ Ø\FQVªD
ØÃuÅVì. QVªD ØÃuÅ Ökì gßÄöBxuÅVì.“¶ç«
ØåV½l_ AöÍm ØïV^á ¼kõ½B Ø\FQVªÝ]uïVïkV
åVuÃm gõ|ï^ ÃV|Ãâ¼¦VD” ¨ª g>ºï©Ãâ¦Vì.
ÄöBVª kaïVâ¦_ Ö_éV> ïV«ðÝ]ªV_ >V[ ÖÝ>ç>B
>V\>D ¨[Ãç>© AöÍm ØïVõ¦Vì. >ªm Øku¤
¼>V_sïáV_ ØÃuÅ ÃV¦Ýç> kçï©Ã|Ý], A]B¼>Vì
¶bzxçÅçB g[tï cézÂz ¶¤xïD ØÄFm
çkÝm^áVì. Ökòç¦B g[tï ±_ï^ Ãéç«
Ø\FQVMïáVÂþ¥^áª.
Ökòç¦B ¶bzxçÅ, g[tï ÄVü]«ºïÓÂz
s¼«V>\Vï Ö_éVsâ¦VKD, ÄVü]«ºïçá© ¸[Ãu¤
¶ç\Âï©Ã¦s_çé. ¶ÐÃkÝç>¥D ¶¤sBçé¥D
\â|¼\ ¶½©Ãç¦BVïÂ ØïVõ| ¶ç\Âï©Ãâ¦çk gzD.
Ökòç¦B ¼ÃV>çªÂz \>D ¨[Å ¼ÃVìçk
¼>çk©Ã¦V> ïV«ðÝ]ªV_, Ä«VÄö \M>ìïÓÂzD
ÃB[Ã|D kçïl_, g[tï kVìÝç>ï¹[ ïé©A
Ö_éV\_ \¼ªV>Ýmk Z]BVï ÖÍ±_ k½kç\Âï©

Ãâ|^ám. ÄV\VMB \M>ìï¹[ ¼k> ±éVï Öm
Øk¹kÍm^ám
Öm Ã½Ým© ÃVìÂï©Ã¦ ¼kõ½B ±_ ¶[®. Öm,
Ã½ÝmÝ ]BVMÂï ¼kõ½B ±_ gzD. ¨Í> Îò
z|DÃÝ]_ ÖÍ> ±çé© Ã½Ým© AöÍm ØïV^þ[ÅVìï¼áV
¶Í>Â z|DÃÝ]_ ¶kéºï^ ¶çªÝmD Àºþ ·¸âÄD
\â|¼\ >ºþlòÂzD.
cºïÓÂzD cºï^ z|DÃÝ>VòÂzD ¨\m
å_kVµÝmÂï^.
Dr. N. çïéVÄD
>çékì
pÃïkÝ t[, ¼ÄéD.
p ÃïkÝ 5
x[Ðç«
åV [ E®kªVï ÖòÍ>¼ÃVm ¨ªÂz ¶½Âï½
Ûé¼>VD ¸½ÝmkÍ>m.
åV[ kEÝ>m Îò EuGì. ¼ÃVm\Vª \òÝmk kÄ]
þç¦BVm. åVâ| çkÝ]Bì Îòkì \â|¼\ ÖòÍ>Vì. ¶kì
¨ªm çï åV½çB© Ãö¼ÄV]Ýmsâ|, ‘c¦o_ ciðD
¶]ï\Vï c^ám. cªÂzÝ >çéx½ ¶]ï\Vï c]ò¼\?’
¨[® ¼ïâ¦Vì. ‘g\VD’ ¨[® í¤¼ª[.
>çél_ ¼>FÝmÂ z¹©Ã>uz Îò ç>éD >Í>Vì.
‘Öç>Ý ¼>FÝmÂ z¹Ý>V_ c¦oK^á ciðD zçÅÍm
s|D. >çéx½ c]ìkmD W[®s|D’ ¨[® í¤ªVì.
¨ªÂz åD¸Âçï »â|k>uïVï ¶Í>Ý ç>éDÃu¤
çkÝ]B ±o_ z¤©¸â½òÂzD ÃV¦çé© Ã½ÝmÂ
ïVâ½ªVì. ¶Í>© ÃV¦o_ z¤©¸â¦ Îò ØÄF]
¨[ªØk[ÅV_, ¶Í>Ý ç>éÝç>Â çïï¹_ ¨|ÝmÝ
>çél_ ¼>F©Ã>VªV_ ‘ÛVÂþ«ç>BVïÝ ¼>FÂï
¼kõ|D. Ö_éVs½_ ç>éD Ãâ¦ c^áº çïï¹KD x½
káìÍms|D’ ¨ªÂ íÅ©Ãâ½òÍ>m.
¶Í>Ý ç>éÝç> cÃ¼BVþÝ>>ªV_ {«á¡ Ãé[
þç¦Ý>Ø>[ª¼kV cõç\>V[. gªV_ c^áº
çïlKD x½ káìÍms|Ø\ªÂ íÅ©Ãâ¦m
cõç\B[®.
cBì¡ åsuEBVï ¶ËkV® íÅ©Ãâ½òÍ>m.
¶Í>© ÃV¦o_ ¶©Ã½Â íÅ©Ãâ½òÍ>VKD,
¶ç>© Ã½ÝmÂïVâ½B çkÝ]Bì í¦ ¶ç>
åDÃs_çé.
¶m ¼ÃV_
¶Ý>çª mB«ºïçá¥D ¶½¼BV| Øk[®s¦éVD

¨[® åVD í®¼kV¼\BVªV_ ¶m¡D cBì¡ åsuEBVïÂ
íÅ©Ã|km>VªV ?
Ö_çé.
¶©Ã½l_çé.
¨_éVÝ mB«ºïçá¥D Îâ|Ø\VÝ>\Vï
Øk[®s|D Îòs> Wçé©ÃV|D,
- cõç\l_ ÖòÂï¼k ÖòÂþ[Åm.
åD Ö«Ý>Ýç> ¨|Ým gF¡ ØÄF> sÞQVMï^
¶]¼é ¨Ý>çª¼BV s>\Vª ¼åVFÂ þòtï^ Öò©Ãç>©
ÃVìÝm gßÄöB\ç¦Ím ÖòÂþÅVìï^.
Ö]_ gßÄöB©Ã¦ ¨[ª ÖòÂþÅm ¨[®
¼ïâþSìïáV ?
å\m Ö«Ý>Ý]_ Ãé kçïBVª ¼åVFÂ þòtï^
ÖòÍmD ¶Í> ¼åVl[ >VÂz>KÂz åVD gáVïV\_
Öò©Ãm>V[ ¶Í> gßÄöBÝmÂzÂ ïV«ðD.
å\m Ö«Ý>Ý]_ Ãés>\Vª ¼åVFÂþòtï^ Ö¦D
ØÃu¤òÍmD ¶kuÅV_ å\Âz ¼åVF °uÃ¦V\_ Öò©Ã>[
ïV«ðD ¨[ª ?
å\m c¦o_ c^á ¼åVF ¨]ì©Aß ÄÂ]>V[
ïV«ðD. å\m g¼«VÂþB ÄÂ]>V[ ïV«ðD.
¶ç>©¼ÃV[® å\Âz^ Îò yìÂï\Vª \ªÝ Ø>¹¡
°uÃâ½òÂzD Wçél_,
¨Ý>çïB m[ÃºïáVKD ¨Ý>çïB mB«ºïáVKD
å\Âz ¨Í>© ÃV]©AD °uÃ¦Vm.
¶©Ã½ ¶çk åDç\Ý mkáçkÂïV>¼ÃVm,
¶Ý>çïB mB«ºï^ mB«ºï¼á ¶_é.
p ÃïkÝ 7
åDxç¦B ¶çªÝmÝ mB«ºïçá¥D

Îâ|Ø\VÝ>\Vïß ØÄBowÂï çkÂïÂ í½B ¶©Ã½ØBVò
\ªÝØ>¹çk åVD ¶ç¦km ¨ËkV® ? ¶m ¨©Ã½ åD
¶çªkòÂzD ÄVÝ]BD ¨[Ãç> ÖÍ> gFs[ JéD
sáºþÂØïV^á© ¼ÃVþ[¼ÅVD.
ÖÍ> \ªÝØ>¹¡ ¨[Ãm g[*ï ÖéÂþBºï¹_ {ì
cBìWçé QVª\Vï sköÂï©Ãâ|^ám. ¶m Îò kçïl_
cõç\¼B ; gªVKD Öm
ÎËØkVò Ä«VÄö \M>«VKD AöÍm ØïV^áÂí½B
kçïl_ ¨¹ç\BVª cõç\¥Dí¦.
åDxç¦B Äx>VB kVµs_ ¶ç\Ím^á Eé
Ã>sïçá© Ãu¤ n.°.¨ü., n.¸.¨ü. ¼ÃV[Å Ã>sïçá©
Ãu¤ å\ÂzÝ Ø>ö¥D. Eéì ÄV>V«ð ¶Kké«Vï©
ÃèBVu¤ Ã>s cBì¡ïçá ÎËØkV[ÅVï© ØÃu®
n.°.¨ü., n.¸.¨ü., >z]ïçá© ØÃ®þ[Åªì.
Ö[ÐD Eéì ¼å«½Ý ¼>ì¡ Jé\Vï ¨Í>
¶ÐÃkxD Ö_éV> Wçél_ ¶Ý>çïB >z]ïçá©
ØÃ®þ[Åªì.
¶©Ã½
¼ÃVm\Vª ¶ÐÃkºï^ Ö_éV> WçélKD, ¼å«½
gFs[ Jé\VïÂí¦ åVD ÖÝ>çïB cBìWçé
\ªÝØ>¹çk© ØÃu®s¦ x½¥D.
gªV_
¶©Ã½ ÖÍ> cBìWçé \ªÝØ>¹çk©
ØÃuÅkìïÓÂzD Eé ï¦ç\ï^ c^áª.
ØÃVmkVï åDxç¦B kVµÂçïl[ cÍm ÄÂ]BVï
å\m m[ÃºïÓD mB«ºïÓ¼\ c^áª.
m[Ãºï¹oòÍmD mB«ºï¹oòÍmD åVD

W«Í>«\Vï s|Ãâ¦ Wçél_,
ÖÝ>çïB cÍm ÄÂ]ïÓD å\Âz Ö_éV\_
¼ÃVFs|þ[Åª.
ÖÍWçél_
Äx>VBÝ][ *mD åDç\ßÄVìÍ>kìï^ *mD
ïòçð¥D ¶ÂïçÅ¥D ØïV^k>[ JéD \â|¼\,
åVD ÖÍ> céþ_ ØÄB_Ã¦ x½¥D; ¶çªkòÂzD
ÃB[Ã¦x½¥D.
¼åìxï\Vï n.¸.¨ü. ¼>ìßE ØÃuÅ ØÃöB ¼ÃVÜü
¶]ïVö¥D, Îò ÄV>V«ðÂ ïVké«Vï© ÃluE ØÃ®km
kwÂïD.
¶m¼ÃVé,
ÖÍ> cBìWçé \ªÝØ>¹¡ ØÃuÅkòD, Îò
Ä«VÄö \M>«Vï ÖBºï ¼kõ|km ¶kEBD.
Ö[Ã m[Ãºïçá Øk[® s|Ãâ¦ Îòkì,
Äx>VBÝ][ ØÃVm å[ç\ÂïVï ¼kõ½, Îò Ä«VÄö
\M>«Vï kVµÍ]¦ ¼kõ|kmD ¶kEBD. ¶m å\m
ï¦ç\¥D í¦.
ÖM,
åVD å\m \ªÝ mB«ºï¹oòÍm Îâ|Ø\VÝ>\Vï
s|Ã|>_ ¨ËkV® ÄVÝ]BD ¨[Ãç>,
c^áVìÍ> ~|ÃVâ|¦[,
gFÍ]|¼kV\Vï.
p ÃïkÝ
p ÃïkÝ 9
ØÃVòá¦ÂïD
1. \ªÝmB«ºï¹oòÍm s|Ã¦ x½¥\V ? 11
2. \ª ÖBÂïÝ][ Ãºz 18
3. ïª¡© ØÃVòÓD åª¡© ØÃVòÓD 25
4. ¸«ßEçªï¹[ JéD ¨m ? 32
5. \¼ªVZ]BVª s|>çé ÄVÝ]B\V ? 39
6. å\m ¶¤¡D åD¸ÂçïïÓD 45
7. \ªç> gFkm ¨©Ã½ ? 51
8. \ªÝmB«Ý][ gè¼kì 55
9. \®>oÂzD \¼ªVÃVkD 63
10. ¶ÐÃkÝ][ g¥^ 70
11. Øk¹\ªmD ¶½\ªmD 78
12. åVD ¨>çªß ØÄFkm ? 86
13. ¶ÐÃkxD ¶ÐÃs©ÃkÐD 95
14. Ø>¹¡ x½ß· 104
15. Ø>¹¡Âz© ¸[ªV_ 113
16. ¼ïVÃxD ïV\xD 121
17. J[ÅVkm ka 136
18. yB ÃwÂïºïçá s¦ x½¥\V ? 147
19. cðìWçé¥D cð«VWçé¥D 165
20. ÖB_ÃVª ¶wz 183
21. ØÄB_\ªmD ¼ÃV«Vâ¦\ªmD 194
22. gµWçé ¶[A 211
p ÃïkÝ 11
1. \ªÝmB«ºï¹oòÍm s|Ã¦ x½¥\V ?
\ªÝmB«ºï¹oòÍm s|Ã¦ x½¥\V ?

\ªÝmB«D ¨[ÅV_ ¨[ª ¨[Ãç> åV[
cºïÓÂz ¨|Ýmß ØÄV_éÝ ¼>çkl_çé. Àºï¼á
¶ÐÃsÝm ¶¤Í]ò©¬ìï^.
\ªÝmB«ÝmÂzÂ ïV«ðºï^ ÃékVï
ÖòÂïéVD. gªV_ \ªÝmB«D ¨[ÐD ¶ÐÃkD
Î[® >V[.
Îòkì Îò ØÃVòçá ÖwÍm sâ¦>V_
\ªÝmB«D ¶ç¦Í]òÂïéVD. ¸¤Ø>Vòkì ¼åVF
°uÃâ¦>V_ \ªÝmB«D ¶ç¦Í]òÂïéVD.
Ö[ÐØ\Vòkì \uÅk«V_ ¶k\öBVç> ØÄFB©
Ãâ¦>V_ \ªÝmB«D ¶ç¦Í]òÂïéVD. Ö©Ã½ å\m
\ªÝmB«ÝmÂïVª ïV«ðºï^ ÃékVï ÖòÍ>VKD
å\Âz °uÃ|D \ªÝ mB«D Î[® >V[.
\ªÝmB«ÝmÂïVª ïV«ðºï^ ¨mkVï
ÖòÍ>VKD, Ø\VÝ>Ý]_
\ªÝmB«Ý]oòÍm s|Ã¦ x½¥\V ?
¨_éVs>\Vª \ªÝmB«ºï¹oòÍmD Îâ|
Ø\VÝ>\Vï s|Ã¦ x½¥\V ?
åDt_ ØÃòDÃV¼éVòÂz kVµÂçï¼B Îò

·ç\BVï c^ám. kVµÂçï x¿kmD ¸«ßEçªïÓD
¶kuçÅÝ yìÂï x½BV> ]ðÅK\Vï c^ám.
¸«ßEçª Ö_éV> kVµÂçï ÖòÂïx½¥\V ¨[®
¼ïâ¦VKD Î[®>V[; ¶çéï¼á Ö_éV> ï¦_ ÖòÂï
x½¥\V ¨[® ¼ïâ¦VKD Î[® >V[.
kVµÂçïçB¥D ¸«ßEçªïçá¥D åD\V_
¸öÝm© ÃVìÂï x½BVm.
¨©Ã½ ï¦çé¥D ¶çéïçá¥D ¸öÝm© ÃVìÂï
x½BV¼>V ¶©Ã½
å\m ¸«ßEçªï^ ¶çªÝmD ¸öÝm© ÃVìÂï
x½BV> Wçél_ å\m \ªÝmB«ÝmÂzÂ ïV«ð\Vï
¶ç\Ím^áª.
\ªÝmB«ÝmÂzÂ ïV«ð\Vª ¸«ßEçªï^ yì¡
ØÃ®D¼ÃVm \ªÝmB«xD \çÅÍms|þÅm. \®Ã½¥D
¼k® ¨>Vkm A]B ¸«ßEçª ¼>V[®þÅm. *õ|D
\ªÝmB«D °uÃ|þ[Åm. ¸«ßEçª \çÅB¡D
\ªÝmB«xD \çÅþÅm.
¸«ßEçªçB¥D \ªÝmB«Ýç>¥D >MÝ>M¼B
¸öÂï x½Í>Vé[¤ W«Í>«Ý yì¡Âzß ÄVÝ]Bt_çé.
°ØªM_ kVµÂçï ¨ª Î[® ÖòÍ>V_ ¶]_
¸«ßEçªï^ Ö_éV\_ ÖòÂï x½BVm. kVµÂçï
¨[Ãm ¸«ßEçªï¹[ Îâ|Ø\VÝ>Ý Ø>Vz©
¼ÃBVzD. ï¦o[ Ãz]BVï ¶çéï^ Öò©Ãç>©
¼ÃVé kVµÂçïl[ Ãz]BVï© ¸«ßEçªï^
ÖòÂþ[Åª.
¸«ßEçªï^ °uÃ|D ¼ÃVØ>_éVD \ªÝmB«D
p ÃïkÝ 13
°uÃâ|Ý>V[ y«¼kõ|D ¨[® ÖòÍ>V_,

¸«ßEçª¥D \ªÝmB«xD ¸öÂï x½BV\_ ¸[M©
¸çðÍm þ¦Âþ[Åª ¨[Ã¼> ØÃVò^. ¸«ßEçªï^
°uÃâ¦VKD \ªÝmB«D °uÃ¦s_çé ¨[ÅV_>V[,
Î[¤oòÍm Î[® s|Ã¦ß ÄVÝ]BD c^ám ¨[®
ïò> x½¥D.
¸«ßEçªï^ ¶çªÝm¼\ kVµÂçïl[
Ãz]BVï ¶ç\Ím^á>V_, kVµÂçïloòÍm
¸«ßEçªïçá© ¸öÂï x½BVm. ¶¼> ¼ÃV_
¸«ßEçªï¹[ Ãz]BVï¼k å\m \ªÝ mB«xD
¶ç\Í]òÂzD ÃâÄÝ]_, ¸«ßEçªï¹oòÍmD \ªÝ
mB«Ýç>¥D ¸öÂï x½BVm.
¶©Ã½ \ªÝmB«Ýç>© ¸öÝm ¨|Âï¼k
x½BV>Ã½ ÖòÂzD ÃâÄÝ]_, \ªÝmB«\uÅ Wçé
W«Í>«\Vï °uÃ|k>uzß ÄVÝ]B¼\ Ö_çé.
cõç\l_ ¶çk Ö«õ|D Î[¤oòÍm
Î[çÅ© ¸öÂï x½BV> Wçél_>V[ c^áªkV?
¶_ém ¶çk Ö«õ|D ¸öÂïÂ í½B kçïl_
¶ç\Ím^áªkV ?
Öç>Ý Ø>öÍmØïV^á, x>o_ ¸«ßEçª
¨[ÅV_ ¨[ª ? \ªÝmB«D ¨[ÅV_ ¨[ª ? ¨[Ãç>
gF¡ ØÄFm ÃVìÝ]¦ ¼kõ|D. ¶>[ Jé¼\ ¶>[
cõç\ WçéçB© AöÍmØïV^á x½¥D.
¸«ßEçª ¨[ÅV_ ¨[ª ¨[Ãç>© AöÍm
ØïV^k>uz x>uÃ½BVï© ØÃVò^ ¨[ÅV_ ¨[ª
¨[Ãç>© ÃVìÂï ¼kõ|D. °Øª[ÅV_ ØÃVòçá
¶½©Ãç¦BVï çkÝ¼> ¶çªÝm© ¸«ßEçªïÓD
còkVþ[Åª.
ØÃVò^ ¨[ÅV_ ¨[ª ?

ØÃVò^ ¨[ÅV_ ¨[ª ¨[Ãç> åVD AöÍm
ØïV^ÓD kÄ]ÂïVï ØÃVòçá åVD Öò ¸ökVï
kçï©Ã|Ý]Â ØïV^áéVD. Î[® WÛ©ØÃVò^
\uØÅV[® WwuØÃVò^.
WÛ©ØÃVò^ ¨[Ãm WÛ\Vª >[ç\ïÓ¦[
í½B ØÃVò^.
WwuØÃVò^ ¨[Ãm Wwçé© ¼ÃV[® WÛ\uÅ
>[ç\¥¦[ í½Bm.
WÛ©ØÃVò^ ¨[ÅV_ ¨[ª ?
WwuØÃVò^ ¨[ÅV_ ¨[ª ?
Àºï^ Îò WçéÂ ïõðV½ x[ªV_ WuÃ>Vï
çkÝmÂ ØïV^¼kVD. cºïÓç¦B x¿ còkxD
WçéÂ ïõðV½l_ ¶©Ã½¼B ¸«]ÃoÂþÅm.
Àºï^ ¼k®; WçéÂ ïõðV½l_ Ø>ö¥D
cºïám còkD ¼k® ¶_é. Ö«õ|¼\ Î[® >V[.
gªVKD,
Ö«õ|D ¼k® ¼k® Ãö\VðÝ]_
¶ç\Ím^áª. Î[® WÛ ¶DÄD cç¦Bm. \uØÅV[®
Ww_ ¶DÄÝ]_ c^ám.
Öç>©¼ÃV[® åVD ÎËØkVò ØÃVòçá¥D
Îòs>\Vª ïõðV½ kaBVï¼k ÃVìÂþ¼ÅVD. ¶Í>Â
ïõðV½l_ ÎËØkVò ØÃVò¹[ Ww_ còkxD
¼>V[®þÅm.
¶Í>Â ïõðV½ ¨[Ãm ¼k® ¨m¡\[®; ¶m
å\m \ªD>V[.
p ÃïkÝ 15
åVD ÃVìÂzD ÎËØkVò ØÃVòçá¥D å\m

\ª]ªV_ þ«þÝm© AöÍmØïV^þ¼ÅVD. Ö>ªV_ åVD
ÎËØkVò ØÃVòÓÂzD,
- åVD ¨©Ã½ ¶Í>© ØÃVòçá© AöÍm
ØïVõ¼¦V¼\V,
- ¶>uz °uÃ ¶Í>© ØÃVòÓÂz,
- Îò ïòÝm k½kÝç>Â ØïV|Âþ¼ÅVD.
\éç« \éì ¨[® AöÍm ØïV^þ¼ÅVD; \«Ýç>
\«D ¨[® AöÍm ØïV^þ¼ÅVD. \éòÂz åVD Îò
ïòÝm k½kÝç>Â ØïV|ÂzD ¼ÃVm>V[ ¶m
\é«VþÅm.
¨Í>© ØÃVòÓD,
åVD ØïV|ÂzD ïòÝm k½kÝmÂzÂ
ïâ|©Ãâ¦>[®.
åVD ¶¹ÂzD ïòÝm k½kÝmÂz ¶©ÃVuÃâ¦
Wçél¼é¼B ÎËØkVò ØÃVò¹[ WÛÝ>[ç\¥D
c^ám.
¨[Ðç¦B ïòÝmï¹[ Jé¼\ åV[ cºïçá©
ÃVìÂþ¼Å[. ¨ªm ïòÝmï¹[ JéD åV[ cºïÓÂzÂ
ØïV|Ý> ïòÝm còk\Vï cºïçá ¨|ÝmÂ ØïVõ|
cºïçá© ÃVìÂþ¼Å[.
cºïçá© Ãu¤B ¨ªm ïòÝm còkÝmÂz Àºï^
ïâ|©Ãâ¦k«_éì. ¨[Ðç¦B ïòÝmÂzÂ
ïâ|©Ã¦V> Àºï^ >V[ cºïÓç¦B WÛD.
gªV_ ¨[çª© ØÃV®Ý>kç«l_,
Àºï^ ¨[Ðç¦B ïòÝm còkÝmÂzÂ

ïâ|©Ãâ¦k¼«. °ØªM_, ¶©Ã½Ý>V[ åV[
cºïçá© AöÍmØïV^þ¼Å[.
¶>ªV_ cºïçá© Ãu¤B ¨ªm ïòÝmÂz
åVÐD ïâ|©Ãâ¦k¼ª. °ØªM_ ¶Ý>çïB
ïòÝmï¹[ c>sl_éV\_ ¨[ªV_ cºïçá© ÃVìÂï
x½BVm.
ÖÍ>Â ïòÝm k½kÝç>, åVD ¸ÅòÂzD ¸Å
ØÃVòÓÂzD ·\Ýmkm ¼ÃV_, åD*mD å\Âz åV¼\
·\Ý]Â ØïV^þ¼ÅVD.
åV[ ¨[çª© Ãu¤ Îò ïòÝç> çkÝm^¼á[.
Àºï^ cºïçá© Ãu¤B Îò ïòÝç> çkÝm^Cìï^.
¶k«kì ïòÝmïÓÂz ¶k«kì ïâ|©Ãâ¦kìï¼á.
cºïçá©Ãu¤B cºïám ïòÝmÝ >[ç\Âz
Àºï^ ïâ|©Ãâ¦k¼«. ¨[çª© Ãu¤B ¨[Ðç¦B
ïòÝmÝ >[ç\Âz åV[ ïâ|©Ãâ¦k¼ª.
glÐD
å\m WÛÝ>[ç\ å\m ïòÝmïÓÂz
¶©ÃVuÃâ¦m.
Ö©Ã½
ÎËØkVò ØÃVòÓÂzD WÛÝ>[ç\¥D Ww_
>[ç\¥D ¶ç\Ím^ám.
WÛ©ØÃVò^ ¨[Ãm WÛÝ]_ c^ám.
WwuØÃVò^ ¨[Ãm ¶Í>© ØÃVòçá åVD
¨©Ã½ å\m ïòÝmïáV_ ïòmþ[¼ÅV¼\V
¶©Ã½©Ãâ¦m.
p ÃïkÝ 17
ØÃVòâï^ BV¡D Ö©Ã½,

WÛ©ØÃVòáVï¡D WwuØÃVòáVï¡D
ïVâEB¹Âþ[Åª.
ïõðV½l_ Ø>ö¥D å\m còkÝç>© ÃVìÝm
>çéçB kVöÂØïV^km ¼ÃV_, xïßÄk«D ØÄFm
ØïV^km ¼ÃV_,
ØÃVòâï¹[ Ww_ còkÝç> ¶ÐÄöÝ¼>
WÛ©ØÃVòçá åVD ¶bzþ¼ÅVD.
n
2. \ª ÖBÂïÝ][ Ãºz
Îò skÄVl >ªm \V|ïçá °ö_ ¯â½ >ªm

WéÝç> c¿m ØïVõ½òÍ>Vì. ¶Í> \V|ïÓÂzß Äu®
kB>Vþsâ¦>V_ ¶kuçÅÂ ØïV|Ýmsâ| ¼k®
\V|ï^ kVºïéVØ\[® sçé¼ÃE kÍ>Vì. ÃéòD
\Vâç¦Â zçÅÍ> sçéÂ¼ï ¼ïâ| kÍ>Vìï^.
¶kì WéÝç> c¿m ØïVõ½òÍ> ¼ÃVm ¶Í>
kBçé Îâ½B ÃVç> kaBVï Îò ka©¼ÃVÂïì
ÄÍç>Âz© ¼ÃVFÂ ØïVõ½òÍ>Vì. ¶m ÄÍç>Âz©
¼ÃVzD ÄöBVª ka>VªV ¨[Ã]_ ¶kòÂzß ÄÍ¼>ïD
°uÃâ| ¶ç> WkìÝ] ØÄFk>uïVï skÄVll¦D
“ÖÍ> kaBVï© ¼ÃVªV_ ÄÍç>Âz© ¼ÃVFs¦éV\V?”
¨[® ¼ïâ¦Vì.
skÄVl ¶Í> ka© ¼ÃVÂïö¦D, “¶Ø>_éVD
ïâ¦Vm” ¨[® ¼ïVÃÝm¦[ í¤ªVì.
skÄVl ¼ÃEBm ÄDÃÍ>V ÄDÃÍ>t_éV\_
Öò©Ãm¼ÃV_ ka©¼ÃVÂïòÂzÝ ¼>V[¤Bm. ¶Í>
skÄVlÂzÂ ïVm ÄöBVïÂ ¼ïâïVm ¨[Å x½¡Âz
kÍm, ¼k® ¨kö¦\Vkm sÄVöÝmÂ ØïV^áéVD ¨[®
¼k® ¨m¡D ¼ÃÄV\_ ¶ºþòÍm ¼ÃVFsâ¦Vì.
p ÃïkÝ 19
cõç\l_ skÄVlÂzÂ ïVmï¹_ ¨Í>Â

zçÅ¥D þç¦BVm. ¶kì \ª]_ \Vâç¦ suÃç>©
Ãu¤B ïkçé¼B ÖòÍm kÍ>>V_ ka©¼ÃVÂïì
¶kö¦D ka ¼ïâ¦m, \Vâç¦Â zçÅÍ> sçéÂzÂ
¼ïâÃm ¼ÃV_ ¼>V[¤Bm. gï¼k ¶Ø>_éVD ïâ¦Vm
¨[® í¤ ¶Ð©¸sâ¦Vì.
¶kòç¦B \çªs ¶kòÂzß ÄV©ÃV| ¨|ÝmÂ
ØïVõ| kÍ>Vì. \çªsÂzD Îò \ªÂzçÅ
ÖòÍmkÍ>m. ¶kì ¨Ëká¡>V[ ÃVìÝm© ÃVìÝm
Äç\Ý>VKD ¶k«m ïðk«Vª skÄVl “ÄV©ÃVâ½_
òEl_çé” ¨[® ¶½Âï½ í¤ kÍ>Vì.
¶[®D ¶kì ØïVõ|kÍ> ÄV©ÃVâç¦ß
ÄV©¸â¦Vì. ÄV©¸â| x½Ý>mD ka©¼ÃVÂïç«©
Ãu¤, “\Vâç¦Â zçÅÝmÂ ¼ïâ¦V[. ¶Ø>_éVD
ïâ¦Vm ¨[® í¤sâ¼¦[” ¨[® í¤ªVì.
¶>uz ¶kì \çªs, ‘Àì ¨[çÅÂzÝ>V[ å_éV
ÖòÍ>m ¨[® ØÄV_olòÂþSì ?’ ¨[® ¼ïVÃÝm¦[
¼ïâ|sâ| ÃVÝ]«ºïçá ¨|ÝmÂØïVõ| Tâ|Âz©
¼ÃVFsâ¦Vì.
¶kòÂzD ïVm ØÄs| þç¦BVm. gªVKD
>ªm ïðkì í¤Bm >ªm Äç\Bçé© Ãu¤Ý>V[
¨ªÝ >kÅVï© AöÍm ØïVõ|, ‘Àì ¨[çÅÂzÝ>V[
å_éV ÖòÍ>m ¨[® ØÄV_olòÂþSì?’ ¨[®
¼ïâ½òÂþÅV^.
¶kòç¦B Tâ½[ kVÄo_ ¶kòç¦B \ï^
câïVìÍ]òÍ>V^. ]ò\ð kBm ï¦Ím ¼ÃVFÂ
ØïVõ½òÍmD ¶kÓÂz Ö[ÐD ÄöBVª \V©¸^çá
¶ç\Bs_çé. ¶k^ kBmç¦B ¶kÓç¦B ¼>Vaï^
¶çªkòD ]ò\ð\Vþ zwÍç>ïÓ¦[ ÖòÂþ[Åªì.
>ªÂz Ö[ÐD ]ò\ðD gïs_çé¼B ¨[Å

ïkçé¥¦[ câïVìÍ]òÍ> ¶k¹¦D kÍ> >VF, >V[
ØïVõ|¼ÃVª ÄV©ÃV| å[ÅVï Ö_çéØB[®
>ï©ÃªVì (ïðkì) í¤B>V_ ‘Àì ¨[çÅÂzÝ>V[
å_éV ÖòÂz ¨[® ØÄV_olòÂþSì’ ¨[®
]â½sâ| kÍm sâ¼¦[ ¨[® í¤ªV^.
¶>uz \ï^, ‘Ö©Ã½ kòþÅ \V©¸^çáïçá
¨_éVD ïaÝmÂØïVõ¼¦ kÍ>V_ ¸Åz ¨ªÂz
kBÄVïV\_ ¨[ª ØÄF¥D ?’ ¨[® ¼ïâ¦V^.
¶k^ >VF í¤Bç>Ý >ªm ¼ÃVÂþ_ ¨|ÝmÂ
ØïVõ| >[çª©Ãu¤Â í®k>Vï WçªÝmÂ ØïVõ|
ÖËkV® ¼ï^s ¼ïâ½òÂþÅV^.
Öºz >ï©ÃªVì, >VF, \ï^ Jkò¼\ ïVm
¼ïáV>kìï^ ¶_éì. glÐD å¦ÂzD Wïµsçª
¶k«kìï^ >D ¼ÃVÂþ_ ¶ìÝ>©Ã|Ý]Â
ØïVõ½òÂþÅVìï^.
WÛÝç>Â çïBVÓkç>s¦ WwçéÂ
çïBVÓkm ¨¹m. Wwçé å\m sò©ÃD¼ÃV_
kçáÝmÂ ØïV^áéVD.
WÛ\Vª cºïçá, åV[ sòDAD Ö¦ÝmÂz
cºï^ sò©ÃD Ö_éV\_ WÛ\Vª Wçél_ íâ½ß
ØÄ_é x½BVm. gªV_ ¨ªm ïuÃçªl[ JéD ¨ªm
WçªkV_ gÂï©Ãâ¦ cºïçá, åV[ sòDAD
Ö¦ÝmÂØï_éVD,
cºï^ ¶Ð\] ØÃÅV\¼é¼B,
ïuÃçªBVïÂ íâ½ß ØÄ_éx½¥D.
Àºï^ \m ¶òÍ>V>k«Vï ÖòÂïéVD. gªV_
ÃéòD í®kç> åD¸ cºïçá \m ¶òÍmÃk«Vï åV[
¨õèÂØïV^áéVD. B>VìÝ>Ý]_ Àºï^ \m
p ÃïkÝ 21
¶òÍmÃk«_éì. gªV_ ¨[ ïòÝ][Ã½ Àºï^ \m

¶òÍmÃk¼«.
¶m¼ÃV_ WÛÝ]_ åV[ \m ¶òÍmÃk[. Àºï^
¨[çª \m ¶òÍ>V>kªVï ¨õèÂ ØïV^áéVD.
B>VìÝ>ÝmÂzß ÄDÃÍ>t_éV>kuçÅÂ í¦ åVD
ïuÃçª ØÄFmØïV^áéVD. ïuÃçª ¨[Ãm å\m
sò©ÃD¼ÃV_ kçáBÂí½Bm. gªV_ B>VìÝ>D
¶©Ã½B[®.
Öò©Ãm ¨©¼ÃVmD Öò©Ãç>© ¼ÃVé¼k
ÖòÂzD. ïuÃçª ¨[Ãm Ö_éV> Î[®. ¶m
B>VìÝ>Ý¼>V| ÎÝm©¼ÃVï¡D ¼ÃVïéVD.
ÎÝm©¼ÃVïV> WçélKD ÖòÂïéVD. åVD °uØïª¼k
ÃVìÝ>Ã½ \éç« \éì ¨[®D \«Ýç> \«D ¨[®D
AöÍmØïV^þ¼ÅVD ¨[ÅV_,
å\m \ª ÖBÂïÝ][ Jé¼\ ¶ËkV® AöÍm
ØïV^þ¼ÅVD. Îò ØÃVò¹[ B>VìÝ>Ý
>[ç\çBÂí¦ å\m \ª][ ¶DÄ\VÂþ¼B AöÍm
ØïV^þ¼ÅVD.
°ØªM_,
Aö>_ ¶çªÝmD \ªç>ß ÄVìÍ>çk¼B.
¶çªÝç>¥D åVD å\m \ª]ªV_
WwuÃ¦\VÂþ¼B AöÍm ØïV^þ¼ÅVD.
WÛ\Vª B>VìÝ> céïÝç>¥D åVD ¨©¼ÃVmD
\ª]ªV_ \â|¼\ çïBVõ| kòk>ªV_,
B>VìÝ> céïxD \ª céïxD,
¸öÂïx½BV> ¶ás_ ¸[M© ¸çðÍm^áª.
Ö>ªV_ ?
Ö>ªV_ ÖéVÃxD c^ám ; åi¦xD c^ám.

¶Kk_ WtÝ>\Vï å\m Tâç¦sâ| åVD
Øk¹¼B kÍm sâ¼¦VD. ¶Kk_ x½Í>mD åVD
Tâ|ÂzÝ ]òDÃ ¼kõ|D.
\ª][ c>sl_éV\_ åVD Tâ|ÂzÝ ]òDÃ
x½¥\V ?
Tâç¦sâ| Øk¹¼B ØÄ[Åm å\m c¦_>V[.
Tâ|ÂzÝ ]òD¸ k« ¼kõ½BmD ü#é\Vª å\m
c¦_>V[.
(ü#éD ¨[Ãm AÅkB\Vª Øk¹©Ãç¦BVª
Wïµ¡ïçá¥D, Aé[ïáV_ Øk¹©Ãç¦BVï
¶¤BÂí½B ]¦Wçé¥^á ØÃVòâïçá¥D
z¤©¸|þ[Åm.
óâ·\D ¨[Ãm Øk¹©Ãç¦BVïÝ Ø>öBV>
¶ïkB\Vª Wïµ¡ïçá¥D ØÃVòâïçá¥D
z¤©¸|þ[Åm. å\m c¦_ ü#é© ØÃVò^. å\m \ªD
óâ·\© ØÃVò^ )
å\m c¦_ ¶>[ ¼ÃVÂþ_ \â|D
ØÄB_Ã|¼\BVªV_, ¶>uz
Tâç¦ sâ| Øk¹¼B ØÄ_é¡D Ø>öBVm;
Øk¹¼B ØÄ[®sâ| Tâ|ÂzÝ ]òDÃ¡D Ø>öBVm.
å\m \ªD>V[ å\m ¶¤¡>V[ ¶>uz© ÃVç>
ïVâ¦ ¼kõ|D. ¶m ïVâ|D ÃVç>l_ å¦Ím>V[
åVD å\m Tâç¦ ¶ç¦Bx½¥D. å\m \ª]_ Ã]Ím
þ¦ÂzD Wçª¡Â z¤©Aïçá ¶½©Ãç¦BVï çkÝ¼>
åVD å\m Tâç¦ ¶ç¦BVáD ïõ| Tâ|ÂzÝ
]òDAþ¼ÅVD.
p ÃïkÝ 23
Ö©Ã½ B>VìÝ>\Vï åVD ØÄB_Ã|k>uz å\m

\ªD c>s ØÄF¥D¼ÃVm ¶>çª ØÄB_ ¶¤¡ ¶_ém
B>VìÝ> ¶¤¡ (Functional Mind) ¨[® íÅéVD.
B>VìÝ> ¶¤¡ ØÄB_Ã|k>ªV_ ¶m
B>VìÝ>Ý¼>V| \â|¼\ ØÄB_Ãâ| B>VìÝ>Ýç> ka
å¦ÝmþÅm.
å\m c¦KD ¶¤¡D ÖçðÍ> Wçél_>V[
åVD ØÄFB¼kõ½B ¶çªÝm ¶Kk_ïçá¥D
ØÄËk¼ª ØÄFm x½Âþ[¼ÅVD.
Öm å\m \ª][ ÖéVÃï«\Vª ¶DÄD.
ÖM å\m \ª][ ¶|Ý> Wçé©ÃVâç¦©
ÃVì©¼ÃVD.
Tâç¦ sâ| åVD Øk¹¼B kÍ]ò©Ã>Vï
çkÝmÂ ØïV^¼kVD. åVD Øk¹¼B kÍ]òÂzD
Wçél_, å\m Tâ½K^á ÎòkòÂz c¦_Wçé
Äöl_çé ¨[Å >ïk_ þç¦ÂþÅm. Tâç¦ ¼åVÂþ åVD
sç«Ím kòþ[¼ÅVD. å\m B>VìÝ> ¶¤¡ åDç\ å\m
Tâç¦ ¼åVÂþ kaïVâ½ ¶çwÝm kòþÅm.
gªV_,
å\m ¶¤¡ ¶Ým¦[ W[®s|k]_çé. åVD
Tâç¦ ¶ç¦¥D x[¼Ã, Tâ½_ c¦_ åé\uÅkòÂz
¨[ª glu¼ÅV ¨[Å Ãç>Ãç>©çÃ¥D å\m \ª¼\
ØïVõ| kòþÅm. Ö>[ ¶ìÝ>D ¨[ª ?
‘åVD å\m c¦K¦[ Tâç¦ ¶ç¦k>uz
x[ª¼\¼B å\m \ªD \â|D Tâç¦ ¶ç¦Ím
s|þÅm’ ¨[Ãm >V[ Ö>[ ¶ìÝ>D.
å\m \ªD \â|D ïuÃçªBV_ å\m Tâç¦

¶ç¦Ím s|þÅm. c¦_ åé\uÅkòÂz c¦_Wçé
¼\KD ¼\VÄD ¶ç¦Ímsâ¦m ¼ÃVé¡D \òÝmkì
þç¦ÂïV\_ Tâ½_ c^ákìï^ E«\©Ã|km
¼ÃVé¡D í¦Â ïuÃçª ØÄFm ØïV^þÅm.
¶_ém ¼åV¥uÅkì åé\ç¦Ím sâ¦>VïÂ
ïuÃçª ØÄFm ØïV^þÅm.
gªV_ åVD åD c¦K¦[ ¶ºz
¼ÃVlòÂïV>>V_ å\m ïuÃçªçB »ì÷>©Ã|Ý>
x½Bs_çé. åVD å\m ïuÃçª JéD ¨Ý>çª xçÅ
Tâç¦ ¶ç¦Í>VKD ¶m Tâç¦ ¶ç¦Í>>VïVm. åD
ïuÃçªÂïVâE å\Âz \ª WçÅçkÝ >«Vm. c¦_JéD
åVD ¼å«½BVï Tâç¦ ¶ç¦¥D ¼ÃVm>V[ ¶ºz^á
B>VìÝ> Wïµ¡ï^ å\Âz ¼å«½BVï© AéªVþ[Åª.
åVD c¦K¦[ ¼å«½BVï ¶º¼ï ¼ÃVF s|D¼ÃVm,
åV[ ¼ÃVk>uz x[¼Ã
c¦_åé\uÅkì, åé\ç¦Ím ¶ç\]BVï
¶\ìÍ]òÂïéVD.
Ö©Ã½ åVD å\m c¦K¦[ ¼å«½BVï©
¼ÃVk>uz x[¼Ã, å\m \ªm >ªm ïuÃçª
c¦K¦[ ¶º¼ï ØÄ[®s|k>[ ïV«ð\Vï¼k å\Âz
\ª© Ãç>Ãç>©A °uÃâ|s|þÅm.
°ØªM_ å\m \ªÂïuÃçª å\Âz WßÄBÝ
>[ç\çBÝ >«Vm.
Öm å\m \ª][ ÃV>ï\Vª ¶DÄD.
n
p ÃïkÝ 25
3. ïª¡©ØÃVòÓD åª¡© ØÃVòÓD
åV D å_é ÃE¥¦[ Öò©Ã>Vï çkÝmÂ

ØïV^¼kVD. cð¡ >BV«Vk>uz Ö[ÐD Äu®
¼å«\VzD óµWçé ¶ç\Ím^ám. ÄVFÍm Ã|Ý]òÍ>
åVD, åDç\B¤BV\_ #ºþs|þ¼ÅVD. #ÂïÝ]_
å\Âz Îò ïª¡ °uÃ|þÅm. ¶Í>Â ïªsKD åVD
ÃEBVï Öò©Ã>Vï¼k cðòþ[¼ÅVD. ¶Í>Â ïªs_
å\Âz cð¡ Ãö\VÅ©Ã|þ[Åm. ïªs_ åVD
¨Ëká¡>V[ ÄV©¸â¦VKD ÃE \VÅs_çé. °ØªM_
ÃE cðì¡ åD c¦o_ c^ám. cð¡ cõbk>Vï
åVD ¨Ý>çª xçÅ ïª¡ ïõ¦VKD å\m c¦o_
ÖòÂzD ÃE \VÅ©¼ÃVk]_çé.
Öç>©¼ÃVé¼k c¦_åé\uÅ å\m cÅsªì
c¦_ åé\ç¦Ímsâ¦>Vï åVD ¨Ëká¡ #«D
ïuÃçª ØÄFm ÃVìÝ>VKD ¶m å\Âz WçÅçkÝ >«Vm.
åVD c¦K¦[ ¼å«½BVïß ØÄ[® ÃVìÝ]|D ¼ÃVm
>V[ ¶m c®]BVzD. ¶mkç« å\m ïuÃçª å\Âz
\ªÂ ïéÂïÝç>¼B °uÃ|Ý]kòD.
å\m Tâç¦ ¶ç¦B å\m ¶¤¡ kaïVâ¦
¼kõ½Bm ¶kEBD >V[. Öm>V[ å\m \ªm å\Âz
kwºzD g>VBD. ¶¼> ¼å«D å\Âz °uÃ|D \ªÂ
ïéÂïÝ]uzD å\m \ª¼> å\m ¶¤¼k - ïV«ð\Vï

¶ç\Ím^ám. å\m c¦KÂzD å\m ØÄBKÂzD
kaïVâ¦ ¼kõ½B å\m \ªm, ïuÃçªBVª
cõç\BuÅ ¶DÄºïçáÂ ïVâ½, \ªÂïéÂïÝç>¥D
°uÃ|Ý] s|þÅm. å\m ïuÃçªl_ ïõ¦ Wïµ¡
cõç\BVïÂ í¦ ÖòÂïéVD. glÐD ¶ç> åVD
¼å«½BVïß ÄÍ]©Ã>uz x[¼Ã¼B å\m ïuÃçª
å\ÂzÂ ïéÂïÝç> °uÃ|Ý]s|þÅm.
å\m \ªD Öò©ÃkuçÅ¥D ïVâ|D; Ö_éV>
kuçÅ¥D ïuÃçªØÄFm ïVâ|D. B>VìÝ>ºï^
¶çªÝmD cõç\BVªçk; Öò©Ãçk; WïµÃçk.
¶kuçÅ åVD ¶©Ã½¼B °u®ÂØïVõ|, ¶kuçÅ
\Vu®k>u¼ïV ¶_ém ¶©Ã½¼B çkÝmÂØïV^á¼kV
xBuE ØÄFB ¼kõ½Bm ¶kEBD.
ÎòkòÂz ¼åVF °uÃâ|sâ¦m. Öm
B>VìÝ>D; cõç\. åVD \ª][ c>s ØïVõ¼¦
¶kòÂz ¼åVF °uÃâ|sâ¦m ¨[Å B>VìÝ>Ýç>©
AöÍmØïV^þ¼ÅVD. ¶kòÂz ¼kõ½B EþßçÄÂïVï
\òÝmkç«© ÃVìÂþ¼ÅVD. \òÝmkÝç>©
¸[Ãu®þ¼ÅVD; Öçk ¶çªÝmD B>VìÝ>D. B>VìÝ>
Wçél_ B>VìÝ>Ýç> WìkþÂï¡D \ª][ c>s
¼>çk©Ã|þÅm. \ª][ c>s¥¦¼ª¼B ¼>çkBVª
¶çªÝmÂ ïVöBºï¹KD ~|Ã|þ[¼ÅVD.
gªV_ å\m \ªD ¶Ým¦[ W[® s¦V\_
¶y>\Vª ïuÃçªï¹KD ~|Ã|þ[Åm. \òÝmkì
åDç\ß ¼ÄV]ÂzD x[¼Ã å\Âz zð\VÂï x½BV>
¼åVF °uÃâ½òÂz¼\V, åVD \«ðÝç> Øåòºþ
sâ¼¦V¼\V ¨[Å ¼>çkBuÅ ïéÂïÝç>ØB_éVD
å\m \ªm >ªm ïuÃçª Jé\Vï °uÃ|ÝmþÅm.
p ÃïkÝ 27
Öm ïuÃçª>V[.
gªV_ Øk®D ïuÃçª \â|\[®.
¶m å\Âz \ªÂïéÂïÝç> °uÃ|Ý] s|þ[Åm;
Ãç>Ãç>©çÃ¥D °uÃ|Ý]s|þ[Åm.
¶Í> ¶á¡Âz ¶Í>Â ïuÃçªlKD °¼>V Îò
s¼Ä ÄÂ] ÖòÂþ[Åm. Ö_éVs½_ Øk®D
ïuÃçªBV_ ÖÝ>çïB ïéÂïÝç> °uÃ|Ý> x½¥\V ?
ïéÂïÝç> °uÃ|Ý>Â í½B ÖÍ> ïuÃçªl[
ØÄB_ ¶ç\©A ¨©Ã½ c^ám ¨[Ãç> gFÍ]|D
x[A, åVD Ömkç« ÃVìÝ>]_ åVD \ª]_ ØïV^á
¼kõ½BkuçÅ \â|D ·òÂï\Vï© ÃVì©¼ÃVD.
ØÃVòçá WÛ©ØÃVò^ ¨[®D WwuØÃVò^
¨[®D Ö«õ| ¸ökVï kçï©Ã|Ý]¼ªVD.
WwuØÃVò¹KD Ö«õ| ¶DÄD c^á>Vï©
ÃVìÝ¼>VD. ¶]_ Î[® WÛÝç> ka å¦Ý]ß
ØÄ_KþÅm. Ö[ÐØ\Vò ¶DÄD åç¦xçÅ
ÄDÃÍ>©Ã¦V> ïuÃçªï¹_ ~|Ãâ| ïéÂïÝç>¥D
°uÃ|Ýmþ[Åm. Öm >V[ åVD Ömkç« ÃVìÝ>>[
·òÂïD.
ØÃVòçá WÛ©ØÃVò^ \u®D WwuØÃVò^ ¨ª
Öòkçï©Ã|Ý]Bm ¼ÃV_,
ÖÍ> WwuØÃVòçá¥D åVD sáºþÂ
ØïV^ÓD kÄ]ÂïVï ÖòkçïBVï© ¸öÝm Ö«õ|
ØÃBìïçáÂ ØïV|ÝmÂØïV^áéVD.
B>VìÝ>\Vª åç¦xçÅïçá ¶¤Ím
B>VìÝ>Ýç> ka å¦ÝmD WwuØÃVòçá
åª¡© ØÃVò^ ¨ª© ØÃBöâ| ¸öÝmÂ ØïV^áéVD.
>ªm ¶y>\Vª ïuÃçªBV_ åDç\Â ïék«©Ã|ÝmD

WwuØÃVòçá ïª¡©ØÃVò^ ¨ª© ØÃBöâ|
kçï©Ã|Ý]Â ØïV^áéVD.
åVD å\m ¶[ÅV¦ kVµÂçï åç¦xçÅïçá
¨_éVD, åDxç¦B WçªsªV_ ¶kuçÅ åª¡©
ØÃVòáVÂþ¼B AöÍmØïV^þ¼ÅVD. åVD åDxç¦B
¶¤¡¯ìk\Vª B>VìÝ>\Vª ïòÝmï¹ªV_ åD kVµ¡
åç¦xçÅïçá gFÍm ¶¤Ím, åDxç¦B óµWçéÂz
°uÃ¡D ¼>çkïÓÂz °uÃ¡D,
¶¤¡¯ìk\Vïß ØÄB_Ã|þ[¼ÅVD. ¶çªÝmß
ØÄB_ïçá¥D åç¦xçÅïçá¥D åª¡©
ØÃVòáVÂþ¼B åVD å\m kVµçk ¼\uØïV^þ¼ÅVD.
Ö]_ zuÅ¼\V zw©Ã¼\V Ö_çé.
åDxç¦B >k®ïÓÂzD ¸«ßEçªïÓÂzD
JéïV«ð\Vï Öò©Ãm,
¶|Ý>>Vï åVD ¸öÝm çkÝ]òÂzD ïª¡©
ØÃVò¼á.
Ö_éV> Î[çÅ Öò©Ãm ¼ÃV_ ïVâ|kmD,
å¦ÂïV> Î[çÅ å¦Ím sâ¦m ¼ÃV_ ïVâ|kmD >V[
ÖÍ>Â ïª¡© ØÃVò¹[ ¼kçé.
å\Âz ¼åVF °uÃâ|^á>Vï ¶¤km B>VìÝ>D.
¶Í> B>VìÝ>Ýç> åVD åª¡© ØÃVòáVÂþ¼B
¶¤þ¼ÅVD.
å\Âz ¼åVF zð\VïV\_ ¼ÃVFs|¼\V \«ðD
kÍms|¼\V ¨[Å ïéÂïÝç> °uÃ|Ýmkm ïª¡©
ØÃVò^. åVD å\m ¼åVçB åª¡© ØÃVòáVï¡D
ÃVìÂþ[¼ÅVD; ïª¡© ØÃVòáVï¡D ÃVìÂþ[¼ÅVD.
p ÃïkÝ 29
å\m ¼åVçB åVD åª¡© ØÃVòáVï© ÃVì©Ã>[ JéD

¼åVFÂz ¼kõ½B EþßçÄï¹_ B>VìÝ>\Vï
~|Ã|þ[¼ÅVD.
å\m ¼åVçB åVD ïª¡© ØÃVòáVï© ÃVì©Ã>[
JéD,
¶m å\Âz ïéÂïÝç> °uÃ|ÝmD
>[ç\¥ç¦B>Vï ¶ç\Íms|þÅm.
¼\VÄ\Vª Wïµ¡ å¦©Ã>Vï ÖòÍ>V_ í¦ ¶m
å¦©Ã>uz x[¼ª¼B å¦Ímsâ¦m ¼ÃV_ ïék«Ýç>
°uÃ|Ý]s|þÅm.
ïª¡© ØÃVò¹[ ¶ç\©çÃ¥D ¶>[
ÖBÂïÝç>¥D gF¡ ØÄFm ÃVìÝ]|k>[ JéD å\m
\ª Z]BVª ¶çªÝm ¸«ßEçªïçá¥D Îâ|
Ø\VÝ>\Vï© AöÍm ØïV^áéVD.
ïª¡© ØÃVòçá WìkVïD ØÄFkm ¨©Ã½
¨[Ãç>© AöÍm ØïV^k>[ JéD å\m ¶çªÝm
mÂïºï^, mB«ºï^, \ª©¼ÃV«Vâ¦ºï¹oòÍm åVD
W«Í>«\Vï s|Ãâ|s¦ x½¥D.
WwuØÃVò¹[ Ö«õ| ¸ö¡ïáVïÝ>V[ åª¡©
ØÃVòÓD ïª¡© ØÃVòÓD c^áª. Ö«õ|¼\
WwuØÃVòâï^>V[. åª¡© ØÃVòÓÂzD ïª¡©
ØÃVòÓÂzD tïßE¤B ¼k®ÃV| >V[ c^ám.
¶m tïßE¤B ¼k®ÃV¦Vï ÖòÍ>VKD í¦
¶m¼k ¶ku¤[ >[ç\ïçá Öò ¼k® mòkÝmÂz
¨|Ýmß ØÄ_KD k_éç\¥¦[ c^ám.
Àõ| þ¦ÂzD >VìßÄVçél_ åVD å\m
kVïªÝ]_, ÃBðD ØÄFþ¼ÅVD. å_é Økl_; åVD
ÃBðD ØÄF¥D ¼«Vâ½_ >õ§ì ¼>ºþÂ þ¦©Ãm

¼ÃV_ ¼>V[®þ[Åm. åVD >õ§ì ¼>ºþÂ þ¦ÂzD
Ö¦Ýç> ØåòºzD¼ÃVm ¶Í> Àì \çÅÍms|þ[Åm.
¶©¼ÃVm>V[ Ø>öþÅm, ¼>ºþÂ þ¦Í>m ¼ÃV_
¼>V[¤Bm Øk®D ïVª_ Àì>V[ ¨[®.
ïVª_ Àç«Â ïVª_ ÀØ«[® AöÍm ØïVõ¦>V_
ïVª_ Àì \çÅÍms|\V ?
¶ç>© AöÍmØïVõ¦ ¸ÅzD kaØå|ïÂ ïVª_
Àö[ ïVâE ÖòÍm ØïVõ¼¦>V[ ÖòÂzD. gªV_
Àì ¨[® ¶>çªÝ >kÅVï© AöÍm ØïV^á\Vâ¼¦VD.
ïVâEl_ ¨Í> \VuÅxD Ö_çé; gªV_ >kÅVï©
AöÍm ØïV^ÓD \BÂïD \â|D ¶ºz Ö_çé,
Öm>V[ åª¡Â ïVâEÂzD ïª¡Â ïVâEÂzD
c^á ¼k®ÃV|.
\BÂïÝm¦[ c^ám ïª¡Â ïVâE.
\BÂïÝm¦[ Ö_éV>m åª¡Â ïVâE.
ÖÍ> \BÂïÝ]oòÍm s|Ã|km ¨ËkV® ?
Îòk[ >ªm Wwçé ¶aÂï WçªÝm gw\VïÂ
za ¼>Võ½ Ww_ ¶]_ s¿Í>mD \õçð© ¼ÃVâ|
J½ªV[. gªV_ J½B \õbÂz ¼\_ Ww_
kÍmsâ¦m.
ØÃöB ÃVÝ]«Ýç>© ¼ÃVâ| Wwçé J½ªV[.
gªV_ Ww_ ÃVÝ]«ÝmÂz ¼\¼é¥D kÍmsâ¦m.
Øk¹ßÄÝç>Â ØïVõ|kÍ>V_ Ww_ ¼ÃVFs|Ø\[®
sáÂçïÂ ØïVõ|kÍ>V[. ¶Í> Ww_ \çÅÍm sâ¦m.
gªV_ \®ÃÂïD A]B Ww_ c>B\Vþsâ¦m. ¨Ý>çª
cÃVBºï^ ØÄF>VKD Wwçé Îa©Ãm ¨[Ãm x½BV>
Î[®.
p ÃïkÝ 31
gªV_
¶>ªás_ ¶m Ö_éV> Î[®.
Wwçé ¶aÂï Wçª©Ãm Tõ¼kçé ¨[®
AöÍmØïVõ| ¶>çª ¶aÂï WçªÂzD
¼ÃV«Vâ¦Ýç>Â çïs|km>V[,
Wwo[ ¸½loòÍm s|Ã|k>VzD.
Ww¼éV| ¨Ý>çª kò¦D ¥Ý>D ØÄF>VKD
¶>çª ØÛlÂï x½BVm.
¶m ¼>çkBuÅ Tõ¼kçé ¨[®
ïõ|ØïV^k¼> ¶ç> ØÛl©Ã>VzD.
Ö©Ã½
ïª¡© ØÃVòçáÂ ïâ|©Ã|Ýmkm Tõ¼kçé
¨[® í®k>uz xuÃ|þ¼ÅV\V ?
gD, ¶©Ã½Ý>V[.
ïª¡© ØÃVòçáÂ ïâ|©Ã|Ýmkm Tõ¼kçé
¨[® ïõ|ØïV^km ¶>çª ØÛl©Ãm gz\V ?
¶>çª ¶©Ã½¼B sâ|sâ¦V_ åVD ¶>M¦D
¼>Vu®©¼ÃVª>Vï gþs¦V>V ?
ïª¡© ØÃVò^ Ø>V¦ìÍm ÖòÍ]¦ åVD
kVF©AÂ ØïV|Ý>>Vï gþs¦V>V ?
¶ç>¥D åVD gF¡Âz ¨|ÝmÂ ØïV^¼kVD.
n
4. ¸«ßEçªï¹[ JéD ¨m ?
å \m \ª ÖBÂïÝ][ ØÃVm ¶DÄÝç>©

ÃVìÝ¼>VD. ¶|Ý>>Vï å\m ¶[ÅV¦ kVµÂçï
åç¦xçÅï¹_ å\m \ª ÖBÂïD ¨©Ã½ c^ám
¨[Ãç>¥D ÃVìÝ]¦ ¼kõ|D.
å\m kVµÂçïl_ °uÃ|D ¸«ßEçªï¼á å\m
\ªÝmB«ÝmÂzÂ ïV«ðD ¨[Ãç>¥D ¸«ßEçªï^
yìÍ]|D¼ÃVm \ªÝmB«xD yìÍms|þ[Åm
¨[Ãç>¥D, *õ|D ¸«ßEçª °uÃ|D ¼ÃVm *õ|D
\ªÝmB«D °uÃ|þÅm ¨[Ãç>¥D, ¸«ßEçªïçáÝ
>MBVï¡D \ªÝmB«ºïçáÝ >MBVï¡D ¸öÝ]¦
x½Í>V_ >V[ W«Í>«Ý yì¡Âz ka þç¦ÂzD
¨[Ãç>¥D,
åVD °uØïª¼k ÃVìÝ¼>VD.
å\m ¸«ßEçªï¹oòÍm å\m \ªÝmB«Ýç>Ý
>Mç\©Ã|Ý]© ¸ö©Ãm ¨[ÅV_ ¨[ª ? ¶©Ã½Ý
>Mç\©Ã|Ý]© ¸öÝ]¦ x½¥\V ?
{ì c>V«ðÝ][ JéD Ö>çª gF¼kVD. åVD
ÖòkòD Î¼« ¶KkéïÝ]_ ÃèAö¥D Î¼«
>z]¥ç¦B Äï »aBìï^ ¨ª çkÝmÂ ØïV^¼kVD.
p ÃïkÝ 33
¨[Ðç¦B z|DÃ ¶ºïÝ]ªìï¹[ ¨õèÂçï¥D

¨[Ðç¦B z|DÃß ØÄés[ >[ç\¥D kòkVl[
>[ç\¥D ¨Í> ¶ás_ c^á¼>V,
¶¼> ¶ás_>V[ cºïÓÂzD c^ám.
åVD ÖòkòD ØÃVòáV>V« ¶ç\©¸KD >z]
¶½©Ãç¦lKD Ä\\Vª Wçél_ ÖòÂþ¼ÅVD.
åVD ÖòkòD ÃBðD ØÄF¥D ¼ÃVm åV[
¨|ÝmkÍ> ÃÝ>Vl«D ÔÃVçB¥D Àºï^ ¨|ÝmkÍ>
ÃÝ>Vl«D ÔÃVçB¥D ¨k¼«V ]ò½sâ¦Vìï^ ¨ª
çkÝmÂ ØïV^¼kVD.
åD ÖòkòÂzD °uÃâ|^ám Î¼« kçïBVª
Öw©A. åDxç¦B ØÃVòáV>V«Ý >z]l[
¶½©Ãç¦l_, åD ÖòkòÂzD ÖÍ>© ÃÝ>Vl«D
ÔÃVF ¨[ÃmD Ä\\Vª >z]l¼é¼B c^ám. Îò
¼kçá Àºï^ ¼ïVÏük««Vï¡D åV[
éâÄV]Ã]BVï¡D ÖòÂzD ÃâÄÝ]_ åVD ¶Í>©
ÃÝ>Vl«D ÔÃVFÂzÂ ØïV|ÂzD \]©¸[ ¶á¡D
¼k®Ãâ½òÂï kVF©A cõ|.
gªV_ åVD ÖòkòD Ä\\Vª >z]l¼é¼B
ÖòÂþ¼ÅVD. ÃðÝç>© Ã¤ ØïV|Ý>>V_ å\Âz
\ªÝmB«D °uÃ|þÅm.
åVD Öòkì ¶ç¦¥D \ªÝmB«xD Ä\
¶ás_>V[ ÖòÂzD ¨[® åD\V_ c®]BVïÂ íÅ
x½¥\V ?
¶Í> Öw©çÃ Àºï^ cºï^ ÖB_A©Ã½ ¨¹>Vï
°u®Â ØïV^áéVD. åV[ ¨ªm ÖB_A©Ã½ ¶>çª Îò
¼Ãöw©ÃVï ¨|ÝmÂ ØïV^áéVD.
å\Âz °uÃâ¦ ¸«ßEçªçB åVD ¨Ý>çïB

\ª©ÃVºþ_ ¨|ÝmÂ ØïV^þ¼ÅV¼\V ¶>u¼ïuÅ
¶ÐÃk¼\ å\Âz °uÃ|þÅm.
åVD ¨]ìØïV^ÓD ¸«ßEçª ¨mkVï
ÖòÍ>VKD å\m ÖB_A ¶>çª ¨¹>Vï °u®Â
ØïV^ÓD >[ç\¥ç¦B>Vï ÖòÂzD ÃâÄÝ]_,
¶>ªV_ °uÃ|D \ª©ÃV]©AïÓD
¨¹>Vª>Vï¼k ÖòÂzD.
E¤B Wïµçk¥D ØÃömÃ|ÝmD >[ç\
¥ç¦B>Vï å\m ÖB_A ¶ç\Í]òÂzD ÃâÄÝ]_,
ÄV>V«ð E¤B ¸«ßEçª í¦ EÂïéVª \ª©ÃV]©A
ïçá °uÃ|Ý]s|D.
gï¼k,
å\m \ªÝmB«ÝmÂïVª xÂþB ïV«è,
å\m ¸«ßEçªï^ \â|\_é,
å\m \ª ÖB_AD {ì ¶½©Ãç¦Â ïV«èBVï
¶ç\Ím^ám.
å\Âz °uÃ|D ¸«ßEçªï^ ¶çªÝmD
AÅkB\Vªçk ; ü#é\Vªçk.
ü#é\Vï ¶ç\Í]òÂzD ÖÍ>© ¸«ßEçªï^
BV¡D Øk¹©Ãç¦BVªçk.
¶kuçÅ© AöÍm ØïV^km ¨¹m ; çïBV^kmD
¨¹m. å\m kVïªD kal_ Ã¿>Vþ W[® s|þÅm.
Öm ü#é\Vª ¸«ßEçª; Øk¹©Ãç¦BVª
¸«ßEçª; ¶>çªß æ«ç\Âï ¼kõ½B °uÃV|ïçá
åVD ØÄFþ¼ÅVD. ¶>ªV_ ¶>çªÂ çïBVÓkmD
¨¹m.
p ÃïkÝ 35
gªV_ å\m ÖB_Aï^ ¶çªÝmD

óâ·\\Vªçk. ¶çk Øk¹©Ãç¦BVï©
AöÍmØïV^á©Ã¦ x½BV> ¶ás_ \çÅ ØÃVòáVï
c^áª.
¶>ªV_ ÖkuçÅÂ çïBVÓkm ·éÃ\[®.
Öm>V[
Ö]K^á ÃV>ï\Vª ¶DÄD.
Öç>©¼ÃV[®
ü#é© ¸«ßEçªï¹KD Îò ÃV>ï\Vª ¶DÄD
c^ám.
ü#é© ¸«ßEçªï¹_ c^á ÃV>ï\Vª ¶DÄD
¨[ªØk[ÅV_, ¶>çªß æ«ç\Âï© Ãéòç¦B
ÎÝmçw©A ¼>çk©Ã¦éVD. Ö>ªV_ æ«ç\©Ã]_
ïVé>V\>D °uÃ¦éVD. EékuçÅÂ ïç¦E kç«
æ«ç\Âï x½BV\KD ¼ÃVF s¦éVD. ]ò|¼ÃVª
ØÃVòçá Ãéòç¦B ÎÝmçw©ÃV_ ]òDÃÂ
ØïVõ|k«éVD. gªV_ ¶aÍm¼ÃVª ØÃVòçáÝ
]òDÃÂ ØïVõ| k«x½BVm.
\çÅØÃVòáVï ¶ç\Í]òÂzD óâ·\\Vª
å\m ÖB_Aïçá© ØÃVòÝ> ¶ásKD Îò ÄV>ï\Vª
¶DÄD c^ám. ¶Í> ÄV>ï\Vª ¶DÄD ¨[ªØk[ÅV_
¶m x¿Âï x¿Âï ¶ïkB\Vªm.
gï¼k ¨kòç¦B c>s¥D Ö_éV\_ å\Âz
åV¼\ ¶>çªß æ«ç\Âï x½¥D.
¼\KD,
å\m \ª ÖB_çÃ© ØÃVòÝ> ¶ás_, æ«ç\Âï

x½BV> ¶DÄD ¨[® ¨m¡¼\ þç¦BVm. yìÂï
x½BV> ü#é© ¸«ßEçªï^ cõ|. gªV_ yìÂï
x½BV> \ª© ¸«ßEçª¼B þç¦BVm.
ü#é\Vª ¸«ßEçªï^ ÃékVï ÖòÍ>VKD
¶>[ óâ·\\Vª ¶DÄD Î[ÅVï¼k c^ám. åVD
°uØïª¼k ÃVìÝ>Ã½ å\m mB«ºïÓÂïVª
ïV«ðºï^ ÃékVï ÖòÂïéVD. gªV_ mB«D ¨[Ãm
Î[¼Å.
ØÃVòçá ÖwÍmsâ¦>V_ Îòkì \ªÝmB«D
¶ç¦Í]òÂïéVD. ¶_ém ¼åVFkVF©Ãâ¦>V_ ¶kì
\ªÝmB«D ¶ç¦Í]òÂïéVD. ¶kç« Ö[ÐØ\Vòkì
¶k\öBVç> ØÄF>>[ ïV«ð\Vï ¶kì \ªÝmB«D
¶ç¦Í]òÂïéVD. ¶k«m \ªÝmB«ºïÓÂz Ö©Ã½©
Ãés>\Vª ïV«ðºï^ ÖòÂïéVD. gªV_ ¶kòÂz
°uÃ|D \ªÝmB«D ¨[Ãm Î¼« >[ç\BVª
¶ÐÃk¼\.
¶>ªV_ å\m ü#é\Vª ¸«ßEçªï^ ÃékVï
¶ç\Í]òÍ>VKD ¶>[ óÂz\\Vª ¸«ßEçª Î¼«
¶DÄ\Vï¼k c^ám.
å\Âz °uÃ¦Âí½B ¶ï©¸«ßEçªï^
¶çªÝ]uzD óâ·\\Vª x½ß· Î[ÅVï¼k c^ám.
¶Í> x½ßçÄ åVD ¶sµÝ]¦Ý Ø>öÍm
ØïV^¼kV\Vl[,
- \ª>ás_ åVD å\m mB«ºï¹oòÍm s|Ãâ|
sâ¼¦VØ\[ÅV_,
- ¸Åz ü#é\Vª ¶çªÝm© ¸«ßEçªïÓD
c©Aß Ä©ÃuÅ>Vþs|D. ÄV«\uÅ Øk®D ÄÂçïBVþ
s|D.
p ÃïkÝ 37
¶Í> Wçél_
å\m ¸«ßEçªïçá© ¸«ßEçªï^ ¨[® í¦Â
íÅ x½BVm.
zõ|D za¥\Vª ÄVçél_ åVD kVïªÝ]_
ÃBðD ØÄFþ[¼ÅVD. åDç\ ¶]«çkÝm
#Âþ©¼ÃV¦V> kçïl_ åD kVïªÝ][ ÖòÂçïï^
åTª\Vï k½kç\Âï©Ãâ½òÍ>V_,
zõ|º za¥\Vª ÄVçél_í¦ åVD ·ï\Vï©
ÃBèÝ]¦ x½¥D.
å\m \ª ÖB_Aïçáß æ«ç\©Ã>[ JéD åVD
å\m ¸«ßEçªï¹[ ¼ïV«©¸½loòÍm s|Ãâ|
s¦éVD ¨[Ãç> åVD AöÍmØïV^k>[ JéD,
- å\m ¸«ßEçªï¹[ JéïV«ð¼\ å\m \ª
ÖB_A>V[ ¨[Ãç>¥D AöÍmØïV^þ¼ÅVD.
å\m ü#é\Vª ¸«ßEçªïÓÂz ü#é\VïÝ
yì¡ ïVð ¼kõ|kmD ¶kEBD >V[.
gªV_ åVD xÂþB\VïÝ yì¡ ïVð ¼kõ|km
å\m óâ·\\Vª \ª ¶DÄÝmÂzÝ>V[. ¶>[ Jé¼\
åVD åD ¸«ßEçªï¹[ ¼ïV«©¸½loòÍm s|Ã¦
x½¥D. ¶>[ ¸Åz AÅkB\Vª ¸«ßEçªïÓÂzÝ
yì¡ ïVbkm í¦ ¨¹>Vï ÖòÂzD.
¶kì Îì ¶®çk EþßçÄ WAðì. ¶kòÂz Wïì
¶kì \â|¼\. ¶kì ¼\uØïVõ¦ ¨Í> ¶®çk
EþßçÄ¥D Ömkç« ¼>V_sBç¦Í>]_çé.
gªV_ ¶kì >ªm \ïÐÂz Ö>BÝ]_ ¶®çk
EþßçÄ ØÄFB ¼kõ½¥^ám. ¶kì \ªÂïéÂïÝ]_
ÖòÂzD kç« ¶k«V_ ¨kòÂzD EþßçÄ¼B

¼\uØïV^á x½BVm.
\ª>ás_ ¶kì ïéÂïÝ]oòÍmD ¼ÃV«Vâ¦Ý
]oòÍmD s|Ãâ¦V_ ¶kì >ªm \ïÐÂzÂ í¦
¶®çk EþßçÄ ØÄF]¦ x½¥D. \ªÂïéÂïÝ]oòÍm
s|Ã¦V>kç« ¶kì ¨Í> {ì ¶®çk EþßçÄÂzD
>z]BuÅk«Vþs|þÅVì.
å\m ¸«ßEçªï¹[ óâ·\\Vª \ª
¶DÄÝ]oòÍm s|Ã|km ü#é\Vª ¸«ßEçªïÓÂz
ü#é\Vª yì¡ ïVbk>uzD c>sBVï c^ám.
n
p ÃïkÝ 39
5. \¼ªVZ]BVª s|>çé ÄVÝ]B\V ?
åVD ü#é© ¸«ßEçªï¹oòÍm å\m \ªç>

\â|D >M¼B ¸öÝ]|km ÄVÝ]B\V ? ¶©Ã½©
¸öÝ]¦Â í½B ÄVÝ]BD ÖòÍ>V_ \â|¼\,
óâ·\\Vª å\m \ª ÖB_çÃ \â|D \Vu¤©
ÃBªç¦B x½¥D.
Ö>çª© AöÍmØïV^á åVD ¼ï^s©Ãâ¦
Ö«õ| ïç>ïçá© ÃVì©¼ÃVD.
ØkzïVéÝ]uz x[A «V\[, ¼ÄV\[ ¨ª Öò
åõÃìï^ ¶|Ý>|Ý> T|ï¹_ kEÝ>ªì. ÖòkòD
Øk¹åVâ½_ ¼kçé þç¦Ým ¶º¼ï ØÄ[®sâ¦ªì.
Øk¹åVâ½_ ¼kçé ØÄF> Ö¦Ý]_ sEÝ]«\Vª Îò
¼åVF ïõ| ¼ÄV\[ ÖÅÍmsâ¦V[. ¶ÂïVéÝ]_ Îò
åVâ½oòÍm Ö[ØªVò åVâ½uzÝ >ïk_ ¶Ð©AD
kÄ] þç¦BVm. ¼ÄV\çª ¶Í> åVâ½¼é¼B ¶¦ÂïD
ØÄFmsâ¦ªì. ¶Í> åVâ½_ ¼kçé ÃVìÝ> Îòkì,
ÖkìïÓç¦B åVâ|Âz ]òD¸ß ØÄ_k>VïÝ >ïk_
þç¦Ý>m. «V\[ >ªÂz ¼kõ½Bkì JéD ¶Í>
åÃö¦D >ïk_ ØÄV_o ¶Ð©¸ªV[. >ïk_
ØÄV[ªkì ¶Í> åÃö¦D ¼ÄV\[ ÖÅÍm sâ¦>Vï¡D
¼ÄV\[ Tâ|ÂzÝ >ïk_ ØïV|Âï ¼kõ|Ø\[®D
«V\[ Tâ|Âz Eé ØÃVòâïçáÂ ØïV|Ýms¦

¼kõ|Ø\[®D í¤ß Eé ØÃVòâïçá¥D
ØïV|Ý>Vì.
¶Í> åÃì °¼>V Îò ïkªÝ]_ ÖòÍ>>V_ «V\[,
¼ÄV\[ ¨[Å ØÃBìï^ Î[®ÂØïV[® zwD¸sâ¦m.
ØÄVÍ> åVâ|Âz kÍ> ¶kì ¼ÄV\[ Tâ½_
ØÃVòâïçáÂ ØïV|Ýmsâ|, «V\[ Tâ½_ «V\[
ÖÅÍm ¼ÃVFsâ¦>Vï¡D ¶º¼ï¼B ¶¦ÂïD x½Ím
sâ¦>Vï¡D í¤sâ¦Vì.
«V\[ Tâ½ªì ¶¿m A«õ¦ªì. ¼ÄV\[
Tâ½ªì ¶kìïÓÂz g®>éVª kVìÝç>ïçáÂ í¤
¶kìïçáÝ ¼>uÅ xB[Åªì.
cõç\l_ ÖÅÍm ¼ÃVªk[ ¼ÄV\[>V[. ¶m
¶k[ Tâ½ªòÂzÝ Ø>öBV>>V_ ¶kìï^ «V\[
Tâ½ªòÂz g®>_ í¤ÂØïVõ½òÍ>ªì. gªV_
cl¼«V½òÍ> «V\[ Tâ½ªì mÂïÝ]ªV_ ¶¿m
¶«u¤Â ØïVõ½òÍ>ªì.
B>VìÝ>D ¼kÅVï ÖòÍ>VKD åVD ¨©Ã½
¨|ÝmÂ ØïV^þ¼ÅV¼\V ¶©Ã½Ý>V[ å\m
¶ÐÃkxD c^ám. B>VìÝ>ÝmÂzD å\m \ª
¶ÐÃkÝmÂzD Ø>V¦ìA Ö_éV\_ ÖòÂþÅm.
å¦Í>m ¨[ª ¨[Å cõç\ Ø>öBV>>V_
Ö©Ã½ ¼åìÍmsâ¦m. å¦Í> cõç\ Ø>öÍ]|D
ÃâÄÝ]_ ¼ÄV\Ðç¦B Tâ½ªì mB«\ç¦Í]|kì.
«V\Ðç¦B Tâ½ªì ¶kìïÓÂz g®>_ kVìÝç>ï^
í®kVìï^.
ÖM åVD Ö[ÐØ\Vò ÄDÃkÝç>© ÃVì©¼ÃVD.
Îòkì >ªm Ö«õ| zwÍç>ïÓ¦[ Ö«lo_ ÃBðD
p ÃïkÝ 41
ØÄFm ØïVõ½òÍ>Vì. {½ sçáBV¦Â í½B

kBm^á Ö«õ| zwÍç>ïÓD ¶ºztºzD {½ g½
¶Í> kõ½l_ c¦[ ÃBðD ØÄFÃkìïÓç¦B
ØÃVòâïçá Ö¿Ým© ¼ÃVâ| ¼Äiç¦ï¹_ ~|Ãâ|
kÍ>Vìï^. ¶kìïÓç¦B >ï©ÃªVì ¶kìïçá©
ØÃB«ás_>V[ ¨ßÄöÝ>V¼« >s« ïâ|©Ã|Ý>
xBuE©Ã>Vï Ö_çé.
c¦[ ÃBðD ØÄF> ¶çªk«VKD
zwÍç>ï¹[ Ø>VÍ>«çkÝ >Vºï x½Bs_çé. {«á¡
ÄþÝm© ÃVìÝmD, ¶Í>Â zwÍç>ï¹[ Ø>VÍ>«¡
¨_çé *®k>Vï¼k ÖòÍm kÍ>>V_ ÃBèï¹_ Îòkì
¶Í>Â zwÍç>ï¹[ >Íç>çBÂ ïõ½Ý>Vì.
zwÍç>ï¹[ >Íç> ¶kì ïõ½Ý>m Äö>V[ ¨ª
Î©AÂ ØïVõ¦Vì. ¸Åz >ªm WçéÃu¤ sáÂïD
ØïV|Ý>Vì.
“¨[Ðç¦B zwÍç>ï^ cºï^ ¶çªkòÂzD
tï¡D Ø>VÍ>«¡ ØïV|Ým kòþ[Åªì ¨[Ãm
¨ªÂzÝ Ø>ö¥D. >B¡ ØÄFm Àºï^ ¶çªkòD
¨[çª \[MÂï ¼kõ|D. ÖÍ>Â zwÍç>ï^
EékuçÅ© AöÍmØïV^á x½BV> kB]_
ÖòÂþÅVìï^. ¶kìïÓÂz ¨©Ã½Â í®km, ¨©Ã½
sáºï çk©Ãm ¨[Ãm ¨ªÂz© AöBs_çé. åVºï^
¨º¼ï ¼ÃVFÂ ØïVõ½òÂþ¼ÅVD ¨[Ãm í¦ ÖÍ>Â
zwÍç>ïÓÂzÝ Ø>öBVm. ¶ç> ¶kìïÓÂz ¨©Ã½Ý
Ø>öB©Ã|Ýmkm ¨[ÃmD Ø>öBs_çé”.
“ÖÍ>Â zwÍç>ï¹[ >VBV«Vª ¨ªm \çªs
Îò ï_Ùöl_ ¼Ã«VEöB«Vï ÖòÂþÅVì ÖòÍ>Vì.
¶kì \VðsïÓ¦[ k¦ ÖÍ]BV¡Âzß ·u®éV ØÄ[Å
Ö¦Ý]_ °uÃâ¦ {ì ¨]ìÃV«V> sÃÝ]_ ÖÅÍm
¼ÃVFsâ¦Vì. ¶kòç¦B c¦_ ¶ºz^á \òÝm

k\çªl_ çkÂï©Ãâ|^ám. ¶ç> ¨|Ýmk«Ý>V[
åVºï^ ¼ÃVFÂØïVõ½òÂþ¼ÅVD. ÖÍ>Â zwÍç>
ïçáÝ >M¼B sâ|sâ| k«x½BV>>V_
¶kìïçá¥D c¦[ ¶çwÝmß ØÄ_þ¼Å[. ¶kìï^
AöÍmØïV^ÓDÃ½ ¶kìïÓç¦B >VBVì ÖÅÍ>ç>Â
íÅs_çé. ¨©Ã½© AöÍm ØïV^kVìï^ ¨[ÃmD
Ø>öBs_çé. ¶kìïáV_ cºï^ ¶çªkòÂzD
Ø>VÍ>«kVï ÖòÂþÅm ¨[ÃmD ¨ªÂzÝ Ø>öþÅm.
glÐD ¶kìïçá ¨©Ã½Â ïâ|©Ã|Ý] çk©Ãm
¨[Ãm ¨ªÂzÝ Ø>öBs_çé. >B¡ ØÄFm ¨ªm
zwÍç>ï^ ØïV|Ý> Ø>VÍ>«çk ¶çªkòD
\[MÝmÂØïV^Óºï^.”
ÖËkV® ¶Í>Ý >Íç> >ªm WçéçB
sáÂþªVì.
c¦[ ÃBðD ØÄF> ¶çªkòÂzD zwÍç>ï^
*mD ¶kìïám >ï©ÃªVì *mD Ãö>VÃxD
ÃßÄV>VÃxD °uÃâ¦m.
¶>uz x[ªV_ ¶kìïám \ªm ¶Í>Â
zwÍç>ï^ ØïV|ÝmkÍ> Ø>VÍ>«¡ïáV_
ØïVÍ>¹Ým© ¼ÃVF ÖòÍ>m. ¶kìï¼á ¶Í>Â
zwÍç>ïÓÂz åVK ¶çÅ çkÝms¦éV\V ¨[®
m½ÝmÂ ØïVõ½òÍ>ªì.
gªV_ Ö©¼ÃVm ¶kìïám Wçé >çéÿwVï
\V¤sâ¦m. ¶Í>Â zwÍç>ï^ ÖkìïÓÂz åVK
¶çÅ ØïV|Ý>V_ í¦ ÖkìïÓÂz ko °uÃ¦V> Wçé
°uÃâ|sâ¦m.
¶Í>Â zwÍç>ï^ ¶>uz© ¸ÅzD >ºïám
p ÃïkÝ 43
¼Äiç¦ïçáÝ Ø>V¦ìÍm ØïVõ|>V[ ÖòÍ>ªì.

gªV_ ¶kìïám ¼Äiç¦ï^ ¨çk¥D
¨kòÂzD \ªÂØïV]©çÃ °uÃ|Ý>s_çé.
Öºz ¨[ª °uÃâ|^ám ?
¸«ßEçª Øk¹©Ãç¦BVï c^ám. ¶Í>©
¸«ßEçª¥D Ø>V¦ìÍm ¶©Ã½¼B À½ÂþÅm. gªV_
¶Í>© ¸«ßEçªçBß ÄÍ]Ý> ÃBèï¹[ \ªWçé
\V¤sâ¦m. ¶¼> ¸«ßEçª>V[ x>o_ ¶kìïÓÂz
\ªÂØïV]©çÃ °uÃ|Ý]lòÍ>m. ¶Í>©
¸«ßEçª>V[ \ªÂØïV]©AÂzÂ ïV«ðØ\[ÅV_,
¶¼> ¸«ßEçª Ø>V¦ìÍm À½ÝmD, >u¼ÃVm
°[ \ªÂØïV]©çÃ °uÃ|Ý>s_çé ?
å\m \ª ÖBÂïD ¶Í>© ¸«ßEçªï¹_ ÖòÍm,
¸öÍm ØÄB_Ã|D >z]l_ ÖòÍ>V_ \â|¼\,
å\m \ª]_ ÖÝ>çïB \VuÅD °uÃ¦ß
ÄVÝ]BD cõ|.
ü#é\Vª ¸«ßEçªï^ yì¡ ØÄFB©
Ã¦V]òÍ>VKD í¦,
¶>[ óâ·\\Vª ¶DÄD yì¡ ØÃuÅ Wçél_
¶çªkòD ¶Í>© ¸«ßEçªl[ ÃV]©¸oòÍm
s|Ãâ|sâ¦ªì.
Ö>[ JéD Îò ¸«ßEçªl[ ü#é\Vª
¶DÄÝç>Ý yì¡ ØÄFk>uz x[ª¼\¼B ¶>[
óâ·\\Vª ¶DÄÝç>Ý yì¡ ØÄFmØïV^á x½¥D
¨[Ãm å\ÂzÝ Ø>öþÅm.
Ö©Ã½ ÎËØkVò ¸«ßEçªlKD, ü#é\Vª
¶DÄxD óâ·\\Vª ¶DÄxD c^áª.
Øk¹©Ãç¦BVï, ü#é\Vï å¦©Ãçk

¶çªÝmD ü#é\Vª ¶DÄxç¦Bçk. åVD å\m
\ª]ªV_ ¨©Ã½ °u®Â þ«þÂþ[¼ÅV¼\V ¶çk,
¶ku¤[ óâ·\ ¶DÄD.
¶Í> óâÄ\ ¶DÄD, ü#é ¶DÄÝm¦[
Ø>V¦ìA^á>Vï ¶ç\Í]òÍ>VKD ¶m ü#é
¶DÄÝmÂzÂ ïâ|©Ãâ¦>[®.
gï¼k Îò ¸«ßEçª ÄDÃÍ>©Ãâ¦,
å\m \ª ¶DÄÝç> \ª ¶áséVª
¶bzxçÅçB \Vu¤Â ØïV^km,
- åD çïkÄD c^ám.
ü#é\Vª Wïµ¡ïçá \Vu¤Bç\©Ãm
¶Ý>çª ·éÃ\_é. åDxç¦B sçé¥BìÍ> ØÃVò^
Î[® ïá¡ ¼ÃVFs|þÅm. åVD >M åÃ«Vï ÖòÍm
¶>çªÂ ïõ|¸½Ým *âï x½BVm. ÃéòD
ÎÝmçw©AÂ ØïV|Ým>V[ ¶>çªÂ ïõ|¸½Âï
x½¥D. Eé ØÃVòâï^ ïç¦E kç«lKD
ïõ|¸½Âï x½BV\KD ¼ÃVFs¦éVD.
gªV_,
\ª ¶áséVª å\m \ª ¶DÄÝç>
\Vu¤Bç\©Ãm å\m çïkÄ¼\ c^ám. å\m \ª
¶bz xçÅçB \Vu¤ÂØïV^km å\m çïkÄ¼\
c^ám. ü#é© ¸«ßEçªl[ óâ·\\Vª ¶DÄÝç>
\Vu¤Bç\Ým ¶]oòÍm s|Ã|km åD çïkÄ¼\
c^ám.
Ö>uz c>sBVïÝ>V[ Ãé åD¸ÂçïïÓD
EÝ>VÍ>ºïÓD còkVÂï©Ãâ|^áª.
n
p ÃïkÝ 45
6. å\m ¶¤¡D åD¸ÂçïïÓD
“ å \Âz °uÃ|D ïi¦ºïÓD åi¦ºïÓD

ÖçÅk[ å\ÂzÂ ØïV|Ým^á ¼ÄV>çªï¼á. åDç\
å_ka©Ã|Ý>¼k ÖçÅk[ ÖÝ>çïB ¼ÄV>çªïçáÂ
ØïV|Ým åDç\ kaå¦Ýmþ[ÅV[. Ö>ªV_ å\Âz
å_é sçá¼k °uÃ|D. gï¼k å\Âz °uÃ|D
m[ÃºïÓD mB«ºïÓD cõç\BVªçk ¶_é. å\Âz
kaïVâ|D sáÂzï¼á. gï¼k m[Ãºïçá¥D
mB«ºïçá¥D ïõ| ïéºïV\_, ¶kuçÅ ÖçÅk¼ª
åD*m ØïVõ¦ ïòçðlªV_ åDç\ Øå¤©Ã|Ý>
å\Âz kwºþB ¶òâ¸«ÄV>\Vï °u®ÂØïV^á
¼kõ|D.”
Ö©Ã½ ¶ò^ ±_ï^ ¶çªÝmD å\ÂzÂ
ïu®Ý>òþ[Åª.
¶¤¡¯ìk\Vï ¶bzD ØÃò\ÂïÓD
‘m[ÃÝç>Â ïõ| åçïÝ]|ºï^. °ØªM_ ¨m¡D
W«Í>«\[® ; m[ÃxD W«Í>«\[®. Ö>uz ¶|Ým
kòkm m[Ã\Vï ÖòÂïVm’ ¨[® í¤ å\Âz \ªß
Ä\V>VªD kwºzþ[Åªì.
ÃVk AõèBºï¹_ åD¸Âçï ØïVõ¦kìï^,
‘cºï^ sçª©ÃBªV_ cºïÓÂz ÖÝ>çïB

m[Ãºï^ kÍm^áª. cºï^ å_sçª©Ã½ cºïÓÂz
å[ç\ïÓD °uÃ|D. gï¼k Àºï^ cºï^ mB«\Vª
ÄDÃkºï^ z¤Ým kòÍ> ¼kõ¦VD,’
- ¨ª å\Âz \ªß Ä\V>VªD kwºzþ[Åªì.
Ø\VÝ>Ý]_,
å\m ¸«ßEçªï¹[ ü#é\Vª ¶DÄºï^ yì¡
ØÃu¤|D x[ª¼\¼B
óâ·\\Vï åVD ¶]oòÍm ¶>[
>VÂïÝ]oòÍm s|Ãâ½¦ ¼kõ|Ø\[Ãç>¼B
¨|ÝmÂ í®þ[Åªì.
å\m ¸«ßEçªï¹oòÍm åVD \¼ªVZ]BVï
s|Ãâ½¦ ¼kõ|Ø\[Ã¼> ¶kìï^ í®k>[
¶½©Ãç¦ ¼åVÂïD; ¶½©Ãç¦ cõç\.
g[*ïÝ >Ýmkºï^ Ãé c^áª. ¶ku®^,
åç¦xçÅ kVµs[ JéD ¼å«½BVïß ¼ÄV]Ým
¶¤B©Ã|D g[*ïÝ >Ýmkºï^ \â|¼\
\¼ªV>ÝmkD ¨[® íÅ©Ã|þÅm.
Öºz åVD å\m ¸«ßEçªï¹oòÍm
\¼ªVZ]BVï s|Ã|km ¨ËkV® ¨[ÐD gFs_
~|Ãâ|^¼áVD. Ö>[ JéD åVD å\m ¶çªÝm©
¸«ßEçªï¹[ gè¼kç«¥D ¶ç¦BVáD ïõ|
AöÍmØïV^á x½¥D.
å\Âz å[ç\ ÃBÂzD Eé åD¸Âçïïçá
g>V«\Vï çkÝmÂ ØïVõ| g[*ïÝ >Ýmkºï^
ØÄB_Ã|þ[Åª.
p ÃïkÝ 47
WBVB\Vª ¶Ð\Vªºïçá \â|¼\

g>V«\VïÂ ØïVõ| \¼ªV>ÝmkD ØÄB_Ã|þ[Åm.
g[*ïÝ >Ýmkºïçá åç¦xçÅ©Ã|Ý>Â
íìç\BVª ¶¤¡D Ø>¹kVª EÍ>çª¥D ÖòÍ>Vï
¼kõ|Ø\[Å ïâ¦VBD Ö_çé. ¨¹ç\BVª \ªxD
åD¸Âçï¥D å_é ¨õðxD \â|D ÖòÍ>V_ ¼ÃVmD.
gªV_ \¼ªV>ÝmkÝ]uzÂ íìÍ> ¶¤¡D,
Ø>¹kVª, WBVB\Vª EÍ>çª¥D ÖòÍ>Vï ¼kõ|D.
åD ÎËØkVòkòÂzD ÎËØkVò kçïl_ \ª ÖB_A
¶ç\Ím^ám. EéòÂz åD¸Âçïïçá g>V«\VïÂ
ØïVõ| ØÄB_Ã|km ¨¹>Vï ¶ç\Í]òÂzD. \u®D
EéòÂz ¶¤çk \â|¼\ g>V«\VïÂ ØïVõ|
ØÄB_Ã|km ¨¹>Vï ¶ç\Í]òÂzD.
gªV_ cõç\ ¨[Ãm ¨©¼ÃVmD
Ö«õç¦¥¼\ ï¦Ím c^ám. ¶>çª
åD¸ÂçïïáVKD ïâ|©Ã|Ý]s¦ x½BVm.
¶¤sªVKD ¶¦Âþ gõ| s¦ x½BVm.
gªVKD
åD çïkÄD ÖÍ> Ö«õ| kaï^ >VD c^áª.
¶¤s[ kalKD ØÄ_ééVD.
åD¸Âçïl[ ¶½©Ãç¦lKD ØÄ_ééVD.
Öçk Ö«õ|D Î[®ÂØïV[® x«õÃâ¦ç>©
¼ÃV_ ¼>V[¤ªVKD Î¼« Ö¦Ýç>ß ØÄ[®
¶ç¦Í]|k>[ ïV«ð\Vï
Öçk Ö«õ|D Î[®Âz Î[®
c®mçðBVªçk¼B.
{ì c>V«ðD.
Ã½Âïâ|ïÓ¦[ ¶ç\Í> gw\Vª
Ø>©ÃÂzáD. Îò ÃÂïÝ]_ \â|D Ã½Âïâ|ï^
¶ç\Ím^áª. \uÅ ÃÂïºï¹_ Øk®D ·kì \â|¼\
c^áª. Ø>©ÃÂzáÝ][ gwÝ]Ð^ sçé cBìÍ>
gÃ«ðD Î[® TµÍm þ¦©Ã>Vï çkÝmÂ
ØïV^¼kVD. ¶>çª ¨|©Ã>uïVï åVD Ã½Âïâ|ï¹_
ïV_ïçá çkÝm ÖÅºzþ¼ÅVD. ÎËØkVò Ã½BVï
ÖÅºzþ[¼ÅVD. c^¼á ÖÅºzk>V_ >õ§ì å\m
\VìÃá¡Âz kÍms|þ[Åm. ¼\KD Ã½ï¹_
ÖÅºzD¼ÃVm >õ§ì å\m ï¿Ý>á¡Âz
kÍms|þ[Åm. ¶>uz ¼\KD åVD Ã½Âïâ½_
ÖÅºzD¼ÃVm Àì\â¦D å\m åVEçB¥D ï¦Ím
¼\¼é kÍms|þ[Åm. åVE¥Ð^ Àì AzÍms¦V\_
ÖòÂzD ØÃVòâ| åVD s«_ïáV_ å\m åVEçB
J½ÂØïVõ| ¼\KD Ã½ï¹_ ÖÅºzþ[¼ÅVD.
gªV_ ¨[ª gßÄöBD ! åVD ¨Ëká¡>V[ ÖÅºï
xB[ÅVKD ¶|Ý>Ã½l_ åD\V_ ÖÅºï x½k]_çé.
ïV«ðD ?
t>©A s]çB ¶ÐÄöÝm å\m c¦_ t>ÂïÝ
mkºzk>V_ ¶>uz ¼\KD åD\V_ Ã½Âïâ½_ ÖÅºï
x½BVm.
¼\KD ¶½BVwÝmÂzß ØÄ_é ¼kõ|\VªV_
¨[ª ØÄFkm ?
¼k® kal_>V[ ÖÅºþBVï ¼kõ|D.
Ömkç« ïV_ïçá cÃ¼BVþÝm© Ã½ï¹_
ÖÅºþ kÍ¼>VD. Ö>uz ¼\KD ¶½BVwÝmÂzß ØÄ_é
p ÃïkÝ 49
¼kõ|\VªV_ >çéÿwVïÝ ]òD¸, çïï¹[ c>s

ØïVõ| ÀÍ]¼B ¶½ gwÝmÂz©¼ÃVï ¼kõ|D.
Îò z¤©¸â¦ #«Dkç« åVD WtìÍm
W[ÅkV¼Å Ã½©Ã½BVï å\m ïV_ïçá cÃ¼BVþÝm
gwÝ]Ð^ ¸«¼kEÂï x½þ[Åm. ¶>uz© ¸Åz å\m
WtìÍ> å[ªç¦ ÃB[Ã¦Vm. åVD >çé zMÍm
>çéÿwVï kÍ>Vï ¼kõ|D.
¶Í>Â záÝ]Ð^ ÖÅºzD Ö[ÐØ\Vòkç«
¨|ÝmÂ ØïV^¼kVD. ¶kì Ã½Âïâ½[ kaBVï
ÖÅºïs_çé. Ã½Âïâ¼¦ Ö_éV> ïç«l[
·köoòÍm ¼å«½BVï Àö_ z]ÝmÝ >çéÿwVï ÀÍ]
¶½BVwÝmÂz© ¼ÃVFs|þÅVì.
¶¤s[ kal_ ØÄ_Kkm Ã½Âïâ|ï¹[
kaBVï ÖÅºzkç>© ¼ÃV[Åm. åD¸Âçïl[
kaBVïß ØÄ_Kkm Ã½Âïâ|ïçá© ÃB[Ã|Ý>V\_
¼å«½BVïÂ z]©Ãç>© ¼ÃV[Åm. ¶¤çk© ÃB[Ã|Ý]
gF¡ïçá ¼\uØïVõ¦VKD cõç\l[ >öÄªD
¶¤çkÂ ï¦Í¼> °uÃ|þÅm.
Ã½Âïâ|ïçá© AÅÂïèÝmsâ|Â záÝ]_
z]Ý>kòD, ïç«¼B®k>uz© Ã½Âïâ|ïçá¼B
ÃB[Ã|ÝmkVì, åD¸Âçïl[ JéD ÃBðD ØÄFm
cõç\çBÝ >öEÝ>kòD ¶¤¡¯ìk\Vï sáÂïD
ØÃu® ¶¤¡©¯ìk\Vï \uÅkìïÓÂzD Ø>öB©
Ã|ÝmþÅVì. ¶©¼ÃVm>V[ ¶m ¶kòÂzD ÃB[Ã|D;
\uÅkìïÓÂzD ÃB[Ã|D.
Öºz åVD å\m ¶¤¡¯ìk\Vª gFçk¼B
¼\uØïVõ|^¼áVD. ¶¤çk© ¸«>Vª\VïÂ
ØïVõ|^á ÖÍ> sÞQVª ¥ïÝ]_ åD¸ÂçïçB
\â|D g>V«\VïÂ ØïV^á x½BVm.

åD¸Âçï>V[ xÂþB\Vªm ¨[® Àºï^
í¤ªVKD í¦,
åD¸ÂçïlKD J¦åD¸Âçï í¦Vm;
¶¤¡¯ìk\Vª åD¸Âçï>V[ ¼kõ|D ¨[®
í¤s|kVìï^.
gï¼k, Ö[çÅB óµWçél_ ¶¤¡¯ìk\Vª
EÍ>çªÂ¼ï ¶ºÿïV«D c^ám. ¶m>V[ >u¼ÃVç>B
B>VìÝ>\Vï¡D c^ám.
¨ª¼k, Ã½Âïâ|©ÃVç>l¼é¼B ÖÅºþ
¶¤¡©¯ìk\Vï¼k g«D¸Ým ¶½ gwÝmÂzD
ØÄ[¤¦ xBuE ØÄF¼kVD.
n
p ÃïkÝ 51
7. \ªç> gFkm ¨©Ã½ ?
å VD
å\m ¶[ÅV¦ kVµs_ Ö[ÃÝç>¥D
m[ÃÝç>¥D ¶ÐÃsÝm kòþ¼ÅVD. Ö[ÃD ¨[ÅV_
¨[ª ¨[Ãm åD ¶çªkòÂzD Ø>ö¥D. ¶m¼ÃV_
m[ÃD ¨[ÅV_ ¨[ªØk[ÃmD ¶çªkòÂzD
Ø>ö¥D.
Ö[ÃD, m[ÃD ¨[Ãç> åVD Öºz c¦_
Z]BVª ¶ÐÃk\VïÂ z¤©¸¦s_çé. ïVo_
¶½Ãâ| ko °uÃ|þÅm ; Öm c¦_ Z]BVª m[ÃD.
·çkBVª cðçkß ÄV©¸|þ[¼ÅVD. cðs[ ·çk
å\m åV¡Âz Ö[Ã\Vï c^ám. Öm c¦_ Z]BVª
Ö[ÃD. ÖÝ>çïB Ö[Ã m[Ãºïçá©Ãu¤ åVD Öºz
z¤©¸¦s_çé.
åVD z¤©¸|km ¶çªÝmD \¼ªV Z]BVª
Ö[Ã m[Ã ¶ÐÃkºïçá© Ãu¤¼B.
åVD sòD¸BkV® ÄDÃkD Î[® å¦Í]|D¼ÃVm
åVD \ª \þµßE ¶ç¦þ[¼ÅVD. åVD å_éØ>Vò
¼kçé kVF©çÃÝ ¼>½Â ØïVõ½ò©Ã>Vï
çkÝmÂØïV^¼kVD. åVD sòD¸BkV® å_éØ>Vò
¼kçé å\ÂzÂ þç¦Ýms|þÅm. Ö>ªV_ å\Âz
\ª\þµßE °uÃ|þ[Åm.
åVD kòkVF Ö_éV\_ E«\©Ãâ|Â

ØïVõ½òÂþ¼ÅVD. åVD E¤mD ¨]ìÃV«V\_ Ãé éâÄ
ÔÃVF å\Âz© ÃöÄVïÂ þç¦Ýms|þÅm. åVD tzÍ>
\ª \þµßE ¶ç¦þ¼ÅVD.
åVD åD\V_ x½Í> åuØÄBçé© ÃéòÂzD
ØÄFm kòþ¼ÅVD. åD\V_ ÃBªç¦Í>kìï^ å\m
åuØÄB_ïçá© ÃV«Vâ|þÅVìï^. Ö>ªVKD å\m
\ªD \þµßEBç¦þÅm.
å\Âz åDxç¦B ¼kçél_ Ãéòç¦B c>s
¼>çk©Ã|þÅm. åDxç¦B åõÃìï^ ÃéòD x[kÍm
c>s ØÄFk>[ JéD åVD å\m ¼kçéçB ¨¹>Vïß
ØÄFm x½Ýms|þ[¼ÅVD. Ö>ªVKD å\m \ªD
\þµßEBç¦þ[Åm.
Ö©Ã½ ü#é\Vï å¦ÂzD Ãé Wïµ¡ï^ å\m
\ª \þµßEÂzÂ ïV«ð\Vï ¶ç\Ím^áª.
¶Í> Wïµ¡ï^ å¦Í]òÂïVsâ¦V_ å\Âz \ª
\þµ¡ °uÃâ½òÂï ÄVÝ]B¼\ Ö_çé. ÖÍ> Wïµ¡ï^
>VD å\m \ª \þµ¡ÂzÂ ïV«ð\Vï ¶ç\Ím^áª.
ü#é\Vª ÖÍ> Wïµ¡ï^ >VD óâ·\\Vª
å\m \ª \þµ¡ÂzÂ ïV«ð\Vï ¶ç\Ím^áª.
Wïµ¡ï^ ¶çªÝmD åVD sòD¸BkV® å¦Ím
s|k]_çé. åVD sòDÃV> Wïµ¡ïÓD Ãé
¼kçáï¹_ WïµÍm s|þ[Åª.
ÖéVÃD þç¦ÂzD ¨ª ¨]ìÃVìÝm ØÄF>
Ø>Vao_ åi¦D °uÃâ|s|þÅm. \uÅkìï^
ÃV«Vâ|kVìï^ ¨ª ¨]ìÃVìÝmß ØÄF> ïVöBD
Î[çÅ åD\V_ ÄöBVï WçÅ¼kuÅ x½BV\_
¼ÃVFs|þÅm. Ö>ªV_ ÃéòD åDç\Ý #u®þÅVìï^.
p ÃïkÝ 53
Ö©Ã½ß Eé Wïµ¡ï^ °uÃâ| å\m \ª

¼k>çªÂzÂ ïV«ð\Vï ¶ç\Íms|þ[Åª.
ÖÝ>çïB kçïl_ ÖÍ> Wïµ¡ï^ å¦Í]«V> ÃâÄÝ]_
å\Âz \ªÝm[ÃD °uÃâ½òÂzD kVF©A Ö_çé.
ü#é\Vª Wïµ¡ï^ å\m \ª\þµßEÂ¼ïV
\ªÝmB«ÝmÂ¼ïV ïV«ð\Vï ¶ç\Íms|þ[Åª.
gï
ü#é\Vª Wïµ¡ï¼á,
óâ·\\Vª å\m \¼ªV ¶ÐÃkÝmÂzÂ
ïV«ð\Vï ¶ç\Ím^áª.
ÖM, óâ·\\Vª å\m \ª ¶ÐÃkºïçá
Ö[ÐD Äu® gw\Vï gFÍ]|¼kVD.
\ª\þµßE¥D \ªÝmB«xD å\m \ª
¶ÐÃkºï¼á. å\m \ª ¶ÐÃkºï¹[ ¶½©Ãç¦
cõç\çB© AöÍmØïV^á Öçk Ö«õ½_ °>Vkm
Î[çÅ gF¡Âz ¨|ÝmÂ ØïV^áéVD. °ØªM_
Ö«õ| ¶ÐÃkºïÓD Î¼« ¶½©Ãç¦l_ >V[
ØÄB_Ã|þ[Åª. gï¼k °>Vkm {ì ¶ÐÃkÝç>©
Ãu¤ ¶¤Í>VKD Ö«õç¦¥D ¶¤Í>>VzD.
å\m \ª \þµßE Îò \ª ¶ÐÃk¼\. glÐD
Ö>çª gF¡ ØÄFk]_ Îò >¦ºï_ c^ám.
å\m \ªD \þµßE ¶ç¦¥D ¼ÃVm Îò \ª
WçÅ¡ °uÃâ| s|þ[Åm. gï¼k gF¡ ØÄFk>uz
¼kõ½B cÍm>_ Öºz tï¡D zçÅkVï c^ám.
¶¼> ¼å«D \ªÝmB«D ¨[ÐD ¶ÐÃkD
¶©Ã½ Ö_çé. ¶ºz \ªÝmB«Ý]oòÍm s|Ã¦
¼kõ|Ø\[Å cÍm>_ åD ¶çªkòÂzD ÖB_ÃVï
c^ám.
gï¼k \ªÝmB«Ýç> gF¡ ØÄF]|k>[ JéD

å\m \ª ÖBÂïÝ][ ¶½ gwÝmÂz^ ¸«¼kE©Ãm
ÄVÝ]B\Vï c^ám. \ªÝmB«Ý]oòÍm s|Ã¦
¼kõ|Ø\[Å cÍm>¼é Ö>uz c>sBVï c^ám.
gï¼k å\m \ªÝmB«Ýç>¼B gF¡©
ØÃVòáVï ¨|ÝmÂØïVõ| å\m \ª ÖBÂïÝ][
¶½©Ãç¦ cõç\çB© AöÍ]¦ xB_¼kV\Vï.
\ªÝmB«D ¨[ÅV_ ¨[ª ?
¶m ¨©Ã½ °uÃ|þÅm ?
¶>çª©Ãu¤ ¨Ý>çª¼BV s>\Vª
ïV«ðºïçá åVD ¨Ý>çª¼BV s>\Vª ±_ï¹_
Ã½Ý]ò©¼ÃVD. ¶çk >kÅVªçk ¶_é. glÐD
¶kuçÅ ¶½©Ãç¦BVï çkÝ]¦V\_ åVD å\m \ª
ÖBÂïÝç>© AÝ>D A]>Vï gF¡Âz ¨|ÝmÂ
ØïV^¼kVD. °ØªM_ \ªÝmB«D ¨[Ãm AÝ>ïÝ]_
Ã½ÝmÝ>V[ Ø>öÍmØïV^á ¼kõ|D ¨[Å Î[Å[®.
¶m å\m ¶[ÅV¦ kVµs_ åVD ¶ÐÃsÝm kòD
åç¦xçÅ cõç\.
\ªÝmB«D ¨[Ã>[ åç¦xçÅ cõç\ ¨[ª?
\ªÝ mB«D å\Âz ¨©¼ÃVm °uÃ|þÅm ? ¨©Ã½
°uÃ|þÅm ?
n
p ÃïkÝ 55
8. \ªÝmB«Ý][ gè¼kì
å\m \ªÝmB«Ý][ gè¼kì ¨m ¨[Ãç>Ý

Ø>öÍm ØïVõ¦V_>V[ ¶>çª ¶½¼BV| ¶ïu¤¦
x½¥D.
üØkâ¦ì ¸[Ðkç>©Ãu¤Ý Ø>öÍ]òÂ
þSìïáV?
üØkâ¦ì ¸[ÐD »EçBÂ ØïVõ|
üØkâ¦ç«© ¸[ÐkVìï^. Ãés>\Vª k½¡ï¹KD,
Ãés> ¯¼kçé©ÃV|ïÓ¦ÐD ¸[ÐkVìï^.
ØÃV®ç\BVï câïVìÍm Ãé åVâïáVï©
¸[ÐkVìï^.
gªV_ ...
¶>[ Îò ±çé©¸½Ým Ö¿Ý>V_ Ø\VÝ>
üØkâ¦òD ·éÃ\VïÂ ïçéÍm Øk®D ±éVï
kÍms|D.
¶©Ã½,
å\m \ªÝmB«Ý][ gè¼kç«
¶ç¦BVáºïõ|,
- ¶>çª ¶©AÅ©Ã|Ý] sâ¦V_
¶çªÝmÝ mB«ºïÓD - ¶çªÝm© ÃBºïÓD

\¼ªVZ]BVª ¶Ý>çª© ¸«ßEçªïÓD,
Îâ|Ø\VÝ>\Vï \½Íms|D.
å\m \ªÝmB«ºï¹[ gè¼kì ¨m ?
{ì c>V«ðÝ][ JéD Ö>çª gF¼kVD.
åVD sòD¸B tï sçé cBìÍ> Îò ØÃVò^
¶aÍm ¼ÃVFsâ¦m ¨ª çkÝmÂ ØïV^¼kVD.
gªV_ å\m \ªm, ¶m ¶aÍm
¼ÃVlòÂïÂí¦Vm ¨ª sòDAþÅm. ØÃVò^ ¶aÍm
¼ÃVFsâ¦m ¨[Ãm WÛD. ¶m¡D å¦Ím
x½Ímsâ¦ Î[®. gªVKD ¶m ¶aÍm
¼ÃVlòÂïÂí¦Vm ¨ª å\m \ªm sòDAþ[Åm.
å¦Ím x½Í> Î[çÅ å¦Í]òÂïV> Î[ÅVï
¨|ÝmÂØïV^á,
å\m \ªm sòDAþ[Åm.
å¦Ím x½Í>m ¨©Ã½ å¦ÂïV>>Vï ÖòÍ]òÂï
x½¥D ?
gªV_ \ªD ¶©Ã½ sòDAþ[Åm.
B>VìÝ>D ¨[Ãm å¦Ím x½Í> Î[®.
¶Í>©ØÃVò^ ¶aÍm ¼ÃVFsâ¦m>V[ B>VìÝ>D.
gªV_ å\m sò©ÃD
¶m ¶©Ã½ WïµÍ]òÂïÂ í¦Vm ¨[®
¼ïVòþÅm.
¶m å¦ÂïV\_ ÖòÍ]òÂï ¼kõ|Ø\[Å å\m
sò©ÃD,
p ÃïkÝ 57
å\m \ª]_ Îò ØåòÂï½çB °uÃ|ÝmþÅm.

å¦Ím x½Ímsâ¦ Î[®, å¦ÂïV\_
ÖòÍ]òÂï ¼kõ|D ¨[Å sò©ÃÝ][ ïV«ð\Vï
ÖÍ> ØåòÂï½ °uÃ|þÅm.
‘ÖòÂzD Î[® Ö_éV\_ ¼ÃVFs¦ ¼kõ|D’
¨[Å ¨]ìÃVì©A Wçé>V[ ÖÍ> ØåòÂï½.
ÖÍ> \ª ØåòÂï½Âz© ØÃBì>V[
\ªÝ mB«D.
å¦ÂzD Î[®¦ªVkm ¶_ém å¦Ím
x½Ímsâ¦ Î[®¦ªVkm å\m sò©ÃD x«õÃ|D
¼ÃVØ>_éVD
ÖÍ> ØåòÂï½ °uÃ|þ[Åm.
ÖÍ> ØåòÂï½lªV_ °uÃ|D \ª c«VF¡Âz©
ØÃBì>V[ \ªÝmB«D.
åVD Øåò©çÃÝ Ø>V|þ¼ÅVD ¨ª çkÝmÂ
ØïV^¼kVD. Øåò©çÃÝ Ø>Vâ¦mD å\Âzß ·|þÅm.
å\m çï Øåò©¸_Ã|k>V_ å\Âz ÖÍ>© ÃV]©A
°uÃ|þÅm. åVD Øåò©çÃÝ Ø>V¦Vsâ¦V_ å\Âz
¨Í>© ÃV]©AD °uÃ|k]_çé.
Ø>V¦ìA °uÃâ¦V_ ÎaB Øåò©¸[ ØkDç\
åDç\© ÃV]©Ã]_çé.
åVD sòD¸B ØÃVò^ ¶aÍm ¼ÃVªm åDç\
¨©Ã½© ÃV]Âþ[Åm?
¶Í>© ØÃVò¼áV| åVD ¨©Ã½Ý Ø>V¦ìA
ØïVõ|^¼áVD ?
åVD ÎËØkVò ØÃVòçá¥D, \ª][

\B\VÂþ¼B AöÍmØïV^þ[¼ÅVD. \éç« \éì ¨ª©
AöÍm ØïV^þ¼ÅVD. \«Ýç> \«D ¨ª©
AöÍmØïV^þ¼ÅVD. \M>ç« \M>ì ¨ª©
AöÍmØïV^þ¼ÅVD.
Ö©Ã½ ÎËØkV[çÅ¥D åDxç¦B \ª][
¶DÄ\VÂþ¼B AöÍmØïV^þ[¼ÅVD. \éç« \éì ¨[®
åVD AöÍm ØïVõ¼¦VØ\[ÅV_, ¶Í> \éì å\m
\ª][ ¶DÄ\Vï Ö¦D ØÃu®sâ¦m ¨[® ¶ìÝ>D.
ÎËØkVò ØÃVòçá¥D å\m \ª][
¶DÄ\VÂþ¼B åVD ¶>çª© AöÍmØïV^þ[¼ÅVD.
åVD tï¡D sòD¸B ØÃVò^ å\m \ª][
¶DÄ\Vï \V¤sâ¦ Wçél¼é¼B åVD ¶Í>©
ØÃVò¼áV| Ø>V¦ìA ØïVõ|^¼áVD. ¶Í>©
ØÃVò^ å\m \ª][ {ì ¶DÄ\Vï ÖòÂþÅm. ¶Í>©
ØÃVòçá åVD ¶]ïD ¼åEÂþ¼ÅVD ¨[ÅV_ å\m \ª
¶DÄ\Vª ¶Í>© ØÃVòçá ¼åEÂþ¼ÅVD ¨[®>V[
¶ìÝ>D; å\m \ª ¶DÄÝ][ Îò Ãz]çB¼B
¼åEÂþ¼ÅVD ¨[Ãm >V[ ¶ìÝ>D.
åVD tï¡D sòD¸B ¶Í>© ØÃVò^
¶aÍmsâ¦m; ü#é\Vï ¶aÍm ¼ÃVFsâ¦m;
WÛÝ]_ ¶aÍm ¼ÃVFsâ¦m.
WÛÝ]_ ¶Í>©ØÃVò^ ¶aÍm ¼ÃVFsâ¦VKD
\ª ¶DÄÝ]_ ¶Í>© ØÃVò^ Wçª¡© ØÃVòáVï
Ö¦D ØÃu®^ám. ¶Í>© ØÃVò^ ¶aÍmsâ¦ç>¥D
\ª ¶DÄ\VÂþ¼B AöÍm ØïV^þ¼ÅVD.
¶Í>© ØÃVò^ ¶aÍ]òÂïÂ í¦Vm; ¶m
¶aÍ>ç> åVD sòDÃs_çé,
p ÃïkÝ 59
¨[Å å\m \ª][ ØÄB_ÃV|,

- å\m \ªmÂz ¨]«Vï¼k ¶ç\Ím^ám.
¶Í>©ØÃVò^ ¶aÍmsâ¦m ¨[Å cõç\
å\m \ª ¶DÄ\Vï \VuÅ©Ãâ| å\m \ª]_ c^ám.
¶m ¶©Ã½ å¦Í]òÂïÂ í¦Vm ¨[Å sò©ÃxD
\ª ¶DÄ\Vï¼k \VuÅ©Ãâ| \ª]_ Ö¦D ØÃ®þÅm.
¶aÍmsâ¦m ¨[Å B>VìÝ>xD ¶aÍ]òÂïÂ
í¦Vm ¨[Å sò©ÃxD
\ª ¶DÄºï¼á.
Ö«õ|D Î[®Âz Î[® x«õÃV¦Vï
¶ç\Ím^á>V_ ¶ºz c«VF¡ °uÃ|þÅm. ¨]ì
¨]«Vª ÖÍ> Ö«õ| ¶DÄºïÓD Î¼« Ö¦Ý]_ Ö¦D
ØÃÅ x½BV\_ Î[®¦[ Î[® x«õÃ|þ[Åª.
\ª x«õÃVâ¦V_ °uÃâ¦ ÖÍ> c«VFçk
åVD \ªÝmB«D ¨ªÂ z¤©¸|þ¼ÅVD.
¶|Ým åVD ¨[ª ØÄFþ¼ÅVD ?
å¦Í> Î[® å\Âz© ¸½Âïs_çé. ¶m
å¦Í]òÂïÂ í¦Vm ¨[Å sò©ÃD å\Âz \ª
ØåòÂï½çB °uÃ|Ý]lòÂþÅm ¨[Ãç>© ÃVìÝ¼>VD.
Ö©¼ÃVm ¨[ª WïµþÅm ?
\ª ØåòÂï½ °uÃâ|sâ¦m ; \ªÝmB«D
°uÃâ|sâ¦m. ÖÍ> \ªÝmB«D ïuÃçªBVª>_é.
Öm B>VìÝ>\Vª ¶ÐÃkD. å\m mB«ºï^ BV¡D å\m
B>VìÝ>\Vª ¶ÐÃkºï¼á.
ÖÍ> B>VìÝ>Ýç>BVkm °u®Â ØïV^þ¼ÅV\V?
Ö_çé.
°u®ÂØïV^á \®Âþ¼ÅVD.
\ªÝmB«xD å\Âz© ¸½Âïs_çé. \ªÝmB«D
åDç\ sâ|© ¼ÃVFs¦ ¼kõ|Ø\ª
sòDAþ[¼ÅVD.
x>o_,
¶aÍm ¼ÃVª ØÃVò^ ¶aÍ]òÂïÂ í¦VØ>ª
sòD¸¼ªVD. ¶Í>© ØÃVò^ ¶aÍm x½Ímsâ¦m.
¶Í> B>VìÝ>D å¦Í]òÂïÂ í¦Vm ¨ª åVD
sòD¸¼ªVD. å¦Í> B>VìÝ>Ýç> å\m sò©ÃÝ>V_
\®>oÝ¼>VD.
Ö>ªV_ å\Âz \ªÝmB«D °uÃâ| sâ¦m.
ÖÍ> \ªÝmB«Í>V[ å\m Ö©¼ÃVç>B
B>VìÝ>D.
ÖÍ> \ªÝmB«xD å\Âz© ¸½Âïs_çé.
\ªÝmB«Ý>V_ °uÃ|D \ª¼k>çªçB åD\V_
>VºþÂ ØïV^á x½Bs_çé.
ÖÍ> \ªÝmB«Ýç>¥D Øk®Âþ¼ÅVD.
\ªÝmB«Ý]oòÍm s|Ãâ¦ Wçé ¼kõ|Ø\[®
sòDAþ[¼ÅVD.
gªV_
\ªÝmB«D ¨[Ãm Ö©¼ÃVç>B B>VìÝ>D.
åVD ÖÍ> B>VìÝ>Ýç>¥D \®>oÂþ¼ÅVD.
x>oKD Ö©Ã½Ý>V[ B>VìÝ>Ýç>
\®>oÝ¼>VD. \ªÝ mB«D °uÃâ¦m.
Ö©¼ÃVmD B>VìÝ>Ýç>Ý>V[ \®>oÂþ¼ÅVD.
p ÃïkÝ 61
Öò©Ãm Ö_éV\_ ¼ÃVFs¦ ¼kõ|D ¨[®

Öò©Ãç> \®>oÂzD \¼ªVÃVk¼\,
å\m \ªÝmB«ºïÓÂzD \ª¼k>çªïÓÂzD
gè¼k«Vï c^ám.
B>VìÝ>Ýç> \®>o©Ã>[ ïV«ð\Vï¼k å\Âz
\ªÝ mB«D °uÃâ¦m.
\ªÝmB«Ýç> \®>o©Ã>[ JéD
\ªÝmB«Ý]oòÍm s|Ãâ|s¦éVD ¨ªÝ >kÅVï©
AöÍm ØïV^þ¼ÅVD.
gªV_,
ÖÍ> \®>oÂzD \¼ªVÃVkD>V[
\ªÝmB«ÝmÂ¼ï ïV«ð\Vï ¶ç\Ím^ám.
¨m \ªÝmB«ÝmÂzÂ ïV«ð\Vï
¶ç\Ím^á¼>V ¶>çª \VuÅV\_, ¶>çª¼B
\ªÝmB«Ýç> \Vu¤Bç\Âï¡D,
mçðÂzÂ í©¸|þ¼ÅVD.
Ö>ªV_ å\m \ªÝmB«D *õ|D c®]
ØÄFB©Ã|þÅm.
\®>o©A>V[ å\m \ªÝmB«ºïÓÂØï_éVD
ïV«ð\Vï ¶ç\Ím^ám ¨[Ãç> å\m gFs_
ïõ|¸½Ýmsâ¼¦VD.
ÖM ?
\®>o©A Ö_éV\_ ÖBºzkm>V[ Äö ¨[®
å\ÂzÝ ¼>V[Ås_çéBV ?
°ØªM_ \®>o©A>V[ ¶çªÝm©
¸«ßEçªïÓÂzD ïV«ðD ¨ª åVD

ïõ|¸½Ý]òÂþ¼ÅVD.
\®>o©A Ö_éV> Wçél_ åVD
ÖBºzkm>V¼ª ÄöBVï ÖòÂï x½¥D ?
Ö©¼ÃVm åVD ¨[ª ØÄFþ¼ÅVD ?
\®>o©A ÖBÂïÝç>¥D \®>oÂþ¼ÅVD.
Ö©Ã½
åVD åDç\B¤BV\_,
¨ç>¼BV ¶ç¦B ¼kõ|Ø\[Å ¼ïVöÂ
çï¥¦[,
Öò©Ãç>ØB_éVD \®>oÝm kòþ¼ÅVD.
\®>oÂzD ÖÍ> ÖBÂïD åDç\ xâ¦VáVÂþ
çkÝm, >[Ðç¦B ÄVD«VëBÝç> WçéåVâ½
çkÝ]òÂþÅm.
Ö>uzÝ yì¡>V[ ¨[ª ?
Ø>V¦ìÍm ÃVì©¼ÃVD.
n
p ÃïkÝ 63
9. \®>oÂzD \¼ªV ÃVkD
\®>oÂzD \¼ªVÃVk¼\ åDxç¦B ¨_éV©

¸«ßEçªïÓÂzD JéïV«ð\Vï Öò©Ãç>©
ÃVìÝ¼>VD.
ÖÍ> \®>oÂzD \¼ªVÃVkD ¨[ÅV_ ¨[ª,
¶m °[ åDç\ gâ½© Ãç¦ÂþÅm ¨[Ãç>¥D åVD
Ø>öÍm ØïVõ¦V_>V[ ¶>[ ¼ïV«©¸½loòÍm
åDç\ s|sÝmÂ ØïV^á x½¥D.
åVD ¨kòD xâ¦V^ïá_éì, ïV«ð ïVöBD
Ö_éV\_, ïõJ½Ý>ª\Vï åVD ¨ç>¥D ØÄFm
s|k]_çé.
\®>oÂzD \¼ªVÃVkÝm¦[ åVD
ØÄB_Ã|þ¼ÅVD ¨[ÅV_, ¶m >V[ ÄöØB[® åVD
¨õèÂ ØïVõ½ò©Ã>V¼é¼B ¶ËkV®
ØÄB_Ã|þ¼ÅVD. °[ ¶ËkV® ¨õbþ¼ÅVD? °[
¶©Ã½ß ØÄB_Ã|þ¼ÅVD ?
¶>[ ØÄB_ xçÅ>V[ ¨[ª ?
¶>çª sáºþÂ ØïV^¼kVD.
å\Âz© ¸½ÂïV> Îò ÄDÃkD å¦Ímsâ¦m ¨ª
çkÝmÂ ØïV^¼kVD. å\Âz ¶m ¸½Âïs_çé. ¶m
¶©Ã½ å¦Í]òÂïÂí¦Vm ¨ª åVD ¶>çª

\®>oÂþ¼ÅVD.
å\Âz© ¸½ÂïV> ÄDÃkD Î[® ÖM¼\_>V[
å¦Âï©¼ÃVþÅm ¨ª çkÝmÂ ØïV^¼kVD. ¶m å\Âz
°uAç¦B ÄDÃkD ¶[®. gï¼k ¶m¡D ¶©Ã½
å¦Íms¦Â í¦VØ>ª \®>oÂþ¼ÅVD.
å\Âz å_é kòkVF kÍm ØïVõ½òÂþÅm.
\þµßEBVï ÖòÂþ¼ÅVD. óµWçéï¹_ Eé \V®>_ï^
°uÃ|þ[Åª. å\m kòkVFÂzÝ >¦ºï_ °mD
°uÃâ| s|¼\V ¨ª åVD ¨õbD ¼ÃV¼> å\Âz
kòÝ>D kÍms|þ[Åm. å\Âz ÎËkV> Wïµ¡
å¦Íms|¼\V ¨ª ¶ÞE ¶Ý>çïB óµWçéçB¥D
¨]ìÝm \®>oÂþ¼ÅVD.
°[ åVD ÖËkV® \®>oÂþ¼ÅVD ?
å\m \®>o©AÂØï_éVD ¶½©Ãç¦BVï ¨[ª
ÖòÂþÅm ?
å\Âz© ¸½Ý>ç> åVD Îò ¼ÃVmD
\®>o©Ã]_çé. å\Âz© ¸½ÂïV>ç> \â|¼\ åVD
\®>oÂþ¼ÅVD.
¶©Ã½BVªV_ å\m \®>o©AÂzÂ ïV«ð\Vª
Wïµ¡ å\Âz© ¸½Âïs_çé. gï¼k ¶ç> åVD
\®>oÂþ¼ÅVD.
Ö©¼ÃVm åVD å\m gFçk Ö[ÐD Äu® ¶½
gwÝmÂzÂ ØïVõ| ØÄ_é ¼kõ½B Wçél_
c^¼áVD.
Wïµ¡ å\Âz© ¸½Ý]òÍ>V_ åVD ¶ç>
\®>o©Ã]_çé. ¶m ¸½ÂïVsâ¦V_ åVD ¶ç>
\®>oÂþ¼ÅVD.
p ÃïkÝ 65
¼kõ|>_ x ¼kõ¦Vç\ ¨[ÐD ¶DÄD Öºz

ØÄBKÂz kòþÅm.
sò©A x Øk®©A ¨[ÐD ¶DÄD Öºz
ØÄB_Ã|þ[Åm.
å\Âz ¨m ¸½Ý>m, ¨m ¸½ÂïV>m ¨[Ãç>¥D
åVD ïkªÝ]_ ØïV^á ¼kõ½¥^ám.
å\Âz© ¸½Ý>ç> sòDAþ¼ÅVD. å\Âz©
¸½ÂïV>ç> Øk®Âþ¼ÅVD.
å\Âz ¨m ¸½Ý>\Vªm ?
å\Âz ¨m ¸½Ý>t_éV>m ?
¨çkØB_éVD å\Âz Ö[ÃD >òþ[Åª¼kV,
¶çkØB_éVD å\Âz© ¸½Ý>\Vªçk.
¨çkØB_éVD å\ÂzÝ m[ÃD >òþ[Åª¼kV
¶çkØB_éVD å\Âz© ¸½Ý>t_éV>çk.
Ö[ÃD å\Âz© ¸½ÂþÅm. m[ÃD å\Âz©
¸½Âïs_çé.
Ö[ÃÝç>Ý >Âï çkÂï xB_þ¼ÅVD. m[ÃÝç>
¶©AÅ©Ã|Ý>© ¼ÃV«V|þ¼ÅVD.
Ö[ÃD Ö_éVsâ¦VKºí¦© Ã«kVl_çé.
m[ÃD åDç\ sâ| ¼ÃVªV_ ¼ÃVmD ¨[® m[ÃÝç>
¨]ìÝm© ¼ÃV«V|þ[¼ÅVD.
gªV_
m[ÃD Ö_éV> Wçé ¼kõ|D ¨[Ãm í¦
¶>[ ¶½©Ãç¦ Wçél_ {ì Ö[Ã åVâ¦¼\.
Î[çÅ åV|k>[ JéD ¸¤Ø>V[çÅ©
AÅÂïèÂþ¼ÅVD.
¶m ¼ÃV_,
Î[çÅ© AÅÂïè©Ã>[ JéD ¸¤Ø>V[çÅ
åV|þ[¼ÅVD.
m[ÃD ¼kõ¦VD ¨[Ã>uzD, m[Ã\uÅ Wçé
¼kõ|D ¨[Ã>uzD Öç¦¼B ¨Í> sÝ]BVÄxD
þç¦BVm.
m[ÃD ¼kõ¦VD ¨[ÅV_ ¶>[ ØÃVò^
Ö[ÃD ¼kõ|D ¨[Ã¼>.
m[Ã\uÅ Wçé ¼kõ|D ¨[ÃmD Ö[ÃD
¼kõ|D ¨[Ã¼>.
Î[® ¨]ì\çÅBVª ¶bzxçÅ. \uØÅV[®
¼åì\çÅ ¶bzxçÅ. Ö«õ½[ ¼åVÂïxD Ö[ÃD
¼kõ|D ¨[Ã¼>. Ö[Ã åVâ¦¼\ å\m \®>o©A
\¼ªVÃVkÝ][ ¶½©Ãç¦BVï ¶ç\Í]òÂþÅm.
å\m gFçk åVD Ö[ÐØ\Vò ¼ïVðÝ]KD
ÃVìÂïéVD.
åDxç¦B ¶[ÅV¦ kVµs[ ¼ÃVm å\m \ª]_
Ö¦D ¸½©Ãçk ¨çk ¨[® åDç\ åV¼\ ¼ïâ|Â
ØïVõ¦V_,
åVD ¨[ª Ã]_ ØÄV_¼kVD ?
å\m kVµ¡ x¿kmD Wïµ¡ïáV_ gªm. åVD
ÎËØkVò åVÓD ¨Ý>çª¼BV Wïµ¡ïçáß
ÄÍ]Âþ[¼ÅVD.
¶çk ¶çªÝmD å\m ïkªÝç>Â ïkìÍm å\m
\ª]_ Ö¦D ¸½©Ã]_çé. Ö[ÃÍ>«Âí½B
Wïµ¡ïÓD m[ÃÍ>«Âí½B Wïµ¡ïÓD \â|¼\ å\m
ïkªÝç>Â ïkòþ[Åª. å\m \ª]_ Ö¦D
p ÃïkÝ 67
¸½Âþ[Åª. \uÅ Wïµ¡ï^ ¶çªÝmD Ä«VÄöBVª

¶ç\] Wïµ¡ïáVï ¶ç\Ím å\m \ª]_ Ö¦D
¸½ÂïV\_ ï¦Ím ¼ÃVFs|þ[Åª.
Ö[Ã Wïµ¡ïÓD m[Ã Wïµ¡ïÓD
¶©Ã½l_éV\_, å\m \ªç>Â ïkìÍm \ª]_ Ö¦D
¸½Âþ[Åª.
¶©Ã½ Ö¦D ¸½ÂzD ¶çk Ö«õ|ÂzD
Öç¦¼B Îò ØÃöB sÝ]BVÄD c^ám.
Ö[ÃD °uÃ|D ¼ÃVm å\Âz© ¼ÃV«Vâ¦D
¨m¡D Ö_çé. Ö[ÃÝç> åVD \®>o©ÃmD Ö_çé.
¶ç> °u®Â ØïV^kmD å\Âz ¨¹>Vï c^ám.
¶>ªV_ ¶>çª \Vu¤Bç\Âï ¼kõ½B xBuE ¨m¡D
¶ºz þç¦BVm.
gªV_ m[ÃºïÓÂzÂ ïV«ð\Vª Wïµ¡
°uÃ|D ¼ÃVm å\m Wçéç\ ¼k® s>\Vï c^ám.
m[ÃD å\Âz Îò s> ko cðìçk °uÃ|ÝmþÅm.
¶ç> ¶©AÅ©Ã|Ý> åVD xB[® ¼ÃV«V¦
¼kõ½B>VþÅm.
m[ÃD å\m ïkªÝç> ¶]ïD ~ìÂþÅm.
m[ÃÝ]oòÍm s|Ã¦ ¼kõ|Ø\ÐD m½©A
°uÃ|þÅm. cðì¡^á Ãz]loòÍm cðìkuÅ
Ãz]Âzß ØÄ_é ¼kõ|Ø\[Å {ì ~ì©A
ØÄB_Ã|þÅm.
Ö>ªV_ åVD ¨[ª Ø>öÍm ØïV^þ¼ÅVD ?
m[Ãï«\Vª ÖÍ> Wïµ¡ ¸½Âïs_çé;
B>VìÝ>\Vª ÖÍ> Wïµ¡ ¸½Âïs_çé; ÖÍ> Wïµ¡
Ö©Ã½¼B À½ÂïÂ í¦Vm ¨ª sòDAþ[¼ÅVD. Öm
\VÅ ¼kõ|D ¨ª sòDAþ[¼ÅVD.
¶>Vkm
Wïµ¡ WïµÍm ØïVõ½òÂzD WïµïVéD
å\Âz© ¸½Âïs_çé. WïµïVéD ¸½Âïs_çé
ØB[® ¨]ìÂïVéÝç>Â í©¸|þ¼ÅVD. Wïµ¡ï^
\V®>éç¦Í> ¨]ìïVéD ¼kõ|Ø\[® ¼ïVòþ¼ÅVD.
Wïµ¡ Äöl_çéØB[® åVD yì\VMÂþ¼ÅVD.
ÄöBVª Wçé ¼kõ|D ¨[® å\m ÃzÝ>¤¡ í®þÅm.
ÄöBVª Wçé>V[ å\Âz ¼kõ|Ø\[® åVxD
sòDAþ[¼ÅVD.
å\ÂzÝ >k® ¨ªÝ ¼>V[®kç> Øk®Ým
\®>o©ÃmD, ÄöBVªm ¨ªÝ ¼>V[®kç>
sòDAkmD WBVB\Vª>Vï å\ÂzÝ Ø>öþÅm.
ÖÍ> WBVBÝ][ ¶½©Ãç¦l¼é¼B å\m
\®>o©A \¼ªVÃVkD clì kVµþ[Åm.
gªV_
¶¤¡Âz© ØÃVòÝ>t_éV>kuçÅ¥D Ãé
¼kçáï¹_ sòDÃÝ >çé©Ã|þ¼ÅVD.
å¦Ím x½Ím ¼ÃVª Î[®, å¦Í]òÂïÂ í¦Vm
¨ª sòDAþ[¼ÅVD.
å¦Ím x½Ím¼ÃVª Î[® ¨©Ã½ å¦ÂïV\_
¼ÃVï x½¥D ? å¦Âï©¼ÃVkç> ¼kõ|\VªV_
å¦ÂïV\_ ÃVìÝmÂ ØïV^áéVD. gªV_ å¦Ím x½Ím
sâ¦ç> å¦ÂïV\_ ØÄFB x½¥\V ?
gªV_ å\m ¶¤¡ ¶©Ã½¥D sòDAþÅm.
Öm ¶¤¡ç¦ç\ gïVm.
p ÃïkÝ 69
å\m \®>o©A \¼ªVÃVkÝmÂz WBVB\Vª

ïV«ðºï^ ÖòÍ>VKD ¶>çª ¶¤¡ç¦ç\ ¨[®
í¤s¦ x½BVm.
ÖËkV®>V[ åVD \®>o©A \¼ªVÃVkÝç>¥D
\®>oÂþ¼ÅVD.
\®>o©A \¼ªVÃVk¼\ å\m mB«ºïÓÂ
Øï_éVD ïV«ðD ¨[® ïõ|¸½Ý]òÍ¼>VD. ¶>ªV_
\®>o©A \¼ªVÃVkD >kÅVªm ¨[Å x½¡Âz kÍm
\®>o©A \¼ªVÃVkÝç>¥D \®>oÂþ¼ÅVD.
gªV_
Öm¡D \®>o©A \¼ªVÃVkÝ][ Ø>V¦ì
ÖBÂï\Vï¼k c^ám.
\®>o©A \¼ªVÃVkD >V[ å\m
¸«ßEçªïÓÂØï_éVD ïV«ðD ¨ª å\m ¶¤¡
ïõ|¸½Ým^ám. ¶Í> ¶¤¡>V[ Ö©¼ÃVm
¼ïVòþÅm,
- \®>o©A \¼ªVÃVkD Ö_éV> Wçé ¼kõ|D
¨[®.
\®>o©A \¼ªVÃVkD Ö_éV> Wçé ¼kõ|D
¨[Ãm \®>o©A \¼ªVÃVkÝç>¥D \®>oÂzD,
\®>o©A \¼ªVÃVk¼\.
å\m ¶¤¡ >[Ðç¦B ¶¤¡Ý ]Åç\çB©
ÃB[Ã|Ý]Ý >[çªß æ«ç\ÝmÂ ØïV^á x½BV\_
Öº¼ï zw©Ã\ç¦Ím^ám.
ÖÍ>© ¸«ßEçªÂz ¨©Ã½Ý>V[ åVD yì¡
ïVbkm?
n
10. ¶ÐÃkÝ][ g¥^
\ ®>oÂzD \¼ªVÃVkÍ>V[, å\m

¼ÃV«Vâ¦ºïÓÂzÂ ïV«ð\Vï ¶ç\Ím, å\m
m[Ãºïçá¥D mB«ºïçá¥D >ÂïçkÝmÂ
ØïVõ½òÂþÅm ¨[Ãç>© ÃVìÝ¼>VD.
\®>oÂzD \¼ªVÃVkÝç>Â çïsâ¦V_
¸«ßEçªï^ yìÍ]|D ¨[® ïðÂz© ¼ÃVâ|
ÃVìÝ¼>VD. gªV_ ¶m¡D \®>o©A \¼ªVÃVkÝ][
Ø>V¦ìßE>V[ ¨[Ãç>Â ïõ|¸½Ý¼>VD.
ÖM åVD ¨[ª>V[ ØÄFkm ?
å\m ¸«ßEçªïçá ¨©Ã½Ý>V[ Øku¤
ØïV^km ?
åVD å\m ¸«ßEçªïçá Ö[ÐØ\Vò
ïõ¼ðVâ¦Ý]_ gF¡ ØÄF]|¼kVD.
Àºï^ ¼ï^sÃâ½òÂþSìïáV ÖÍ> kVÄïÝç>?
¶>Vkm Îòkì ïºçïBVu¤_ Ö«õ| xçÅ z¹Âï
x½BVm ¨[Å kVÄïÝç>.
°[ Îòk«V_ Öò xçÅ ïºçïBVu¤_ z¹Âï
x½BVm ?
p ÃïkÝ 71
x>_ >¦çk z¹ÂzD¼ÃV¼> ¶kòç¦B

ÃVkºïØá_éVD ¼ÃVFsâ¦ Wçél_ ¶kì
A]BØ>Vò \M>«Vþ s|þÅV«V ? ¶>ªV_>V[
Îòk«V_ Ö«õ| xçÅ ïºçïl_ z¹Âï
x½k]_çéBV ?
¶Ý>çïB ØÃVò¹_ Ö©Ã½Â íÅ©Ã¦s_çé.
tïß ÄV>V«ð\Vª ØÃVò¹_>V[ ¶ËkV®
íÅ©Ãâ|^ám.
záÝm Àì ¼>ºþÂ þ¦ÂzD. gªV_ gu® Àì
Î½ÂØïVõ¼¦ ÖòÂzD.
gu¤_ ¨©¼ÃVmD A]B Àì>V[ Ö¦D
ØÃu¤òÂzD. Îò sªV½l_ z¹Ý> ¶¼> Àö_
\®sªV½ z¹Ý]|km ÄVÝ]Bt_çé. °ØªM_ gu®
Àì {½Â ØïVõ¼¦ ÖòÂþÅm. ¶Í>© ØÃVò¹_>V[,
‘{ì gu¤_ Ö«õ| xçÅ z¹Âï x½BVm’ ¨ªÂ
íÅ©Ãâ¦m.
å\m \ª cðì¡ïÓD ÖËkV®>V[ guçÅ©
¼ÃV_ {½ÂØïVõ¼¦ ÖòÂþ[Åª. Ö[Ã\VlÐD Äö,
m[Ã\VlÐD Äö, ¶çk {½ÂØïVõ¼¦ ÖòÂþ[Åª.
¨Í> ¶ÐÃkÝç>¥D ÖòÝ] çkÂï x½BVm.
¨_éV \ª ¶ÐÃkºïÓD, ¶çk
Am©¸Âï©Ã¦Vsâ¦V_ ¶ku®Âz Öò©A Wçé
þç¦BVm.
å\m ¶ÐÃkºïçá ¨]ìÝm \ªZ]BVï©
¼ÃV«V|k>[ Jé¼\ åVD ¶>uz clì ØïV|Âþ¼ÅVD.
åD ÎËØkVòkòÂzD ÎËØkVò s>\Vª \ª
ÖB_A cõ|. ¶çªk«m ÖB_AD Î[®¼ÃV_
Öò©Ã]_çé.
¶k«kì \ª ÖB_AÂ¼ïuÅ ¶ÐÃk¼\

¶k«kòÂz °uÃ|D. å\m \ª ÖB_AÂz s¼«V>\Vª
¶ÐÃkD ¨m¡D å\Âz °uÃ¦ß ÄVÝ]Bt_çé.
å\m \ª ÖB_A ¨[Ãm °uØïª¼k
k½kç\Âï©Ãâ¦ Î[®. gï¼k ¶m ÖBuçïBVªm.
¶>çª ¨]ìÝm© ¼ÃV«V¦ x½BVm.
¼ÃV«V|k>[ JéD ¶Í> ¶ÐÃk¼\
¼\[¼\KD c®]BVþ[Åm.
åVD ¼ÃV«Vâ¦Ýç>Â çïs|D¼ÃVm ¶Í>
¶ÐÃkxD,
>VªVï¼k åDç\sâ|© ¼ÃVFs|þ[Åm.
°ØªM_ ¨_éV ¶ÐÃkºïÓÂzD - ¨_éV
cðì¡ïÓÂzD g¥^, ¶ç« sªV½ ¼å«¼\.
¶kuçÅ åVD Am©¸Ý>Vé[¤,
¶çk ¶ç« sªV½ ¼å«ÝmÂz \â|¼\
ÖòÍmsâ| \çÅÍms|þ[Åª.
åVD ¼ÃV«V½© ¼ÃV«V½, Am©¸©Ã>V_ \â|¼\
¶çk clì ØÃu® Ø>V¦ìÍm clì kVµÍ]|þ[Åª.
¶kuçÅ åVD Am©¸ÂïVsâ¦V_ ¶çk \çÅÍm
s|þ[Åª.
åVD å\m ¼ÃV«Vâ¦Ý][ JéD, ¶kuçÅ©
Am©¸©Ã>[ Jé¼\, å\m ¶ÐÃkºï^ Îò \VBß
·wuElªV_, Ø>V¦ì ¶ÐÃkD ¼ÃV_ ¼>V[®þ[Åª.
p ÃïkÝ 73
å\m \ª ÖBÂïÝç>¥D ¶>[ ·wuEçB¥D ¸[kòD

Ã¦ºï¹[ JéD sáÂïéVD.
c>V«ð\Vï
åVD tï¡D sòD¸ ¼åEÝ> sçé¥BìÍ>
ØÃVò^ cÃ¼BVï©Ã|Ý> x½BV>kV® ¼Ä>\ç¦Ím
sâ¦m. Öm å¦Ím x½Ím¼ÃVª Wïµ¡.
å¦Ím x½Ím¼ÃVª Wïµ¡ x>_ Ãz]l_ A .
¨[® z¤©¸¦©Ãâ|^ám.
‘ÖÍ> Wïµ¡ Ö©Ã½ å¦Í]òÂïÂ í¦Vm; Öm
¨ªÂz© ¸½Âïs_çé; ÖÍ> Wïµçk ¨[ªV_
°u®ÂØïV^á x½BVm; Ö>çª ¨[ªV_ >VºþÂ
ØïV^á x½BVm’ - ¨[Ãª ¼ÃV[Å EÍ>çª
°uÃ|þÅm. Öm x>_ Ãz]l_ B ¨ªÂ
z¤©¸¦©Ãâ|^ám.
å¦Ím x½Í> Wïµ¡D ¶m Ãu¤B å\m
¨õðxD åDxç¦B ¶½\ªç>Ý >VÂzþ[Åª.
åDxç¦B ¶½\ªD >V[ å\m \ª ÖB_A. åDxç¦B
¶½\ª\Vªm x>_ Ãz]l_ C . ¨ªÂ
z¤©¸¦©Ãâ|^ám.
Ö>ªV_ åDxç¦B ¨õðºïÓÂz °uÃ¡D
åDxç¦B ¶½\ª][ ÖB_AÂz °uÃ¡D å\Âz
¼k>çª¼BV mB«¼\V å\m ¶½\ª]oòÍm
Øk¹©Ã|þÅm. ¶ËkV® Øk¹©Ã|D ¼k>çª cðì¡
. DI ¨ª x>_ Ãz]l_ ïVâ¦©Ãâ|^ám.
å¦Í> Wïµ¡ïÓD ¶m Ãu¤B å\m ¨õðxD
¼ÄìÍm åDxç¦B ¶½\ªç>Ý >VÂzk>V_ å\Âz
Ö[Ã m[Ã Øk¹©ÃV|ï^ °uÃ|þ[Åª.
Öçk ¶çªÝmD x>_ Ãz]l_
EÝ>öÂï©Ãâ|^áª.
p ÃïkÝ 75
ÖM Ö«õ¦VD Ãz]çB© ÃVì©¼ÃVD

Îò ÄDÃkD å¦Ím x½Ímsâ¦m. ¶m ¶©Ã½
å¦Í]òÂïÂ í¦Vm ¨ª åVD ¨õbþ¼ÅVD. °ØªM_
¶Í>ß ÄDÃkD ¶ËkV® å¦Í>ç> åVD sòDÃs_çé.
Ö>ªV_ å\m ÖB_AÂ¼ïuÅ kçïl_ å\Âz
å\Âz °uÃâ¦ \ªÝmB«D ¨[Ãm Îò
\ªÂïuÃçªB[®. ¶m WÛD. °ØªM_ \ªÝmB«Ý][
ko å\Âz W>ìÄª\VïÝ Ø>öþÅm. å¦Ím x½Ím¼ÃVª
ÄDÃkD ¨©Ã½ WÛ¼\V ¶©Ã½ åVD Ö©¼ÃVm
¶ÐÃsÂzD ¼k>çªl[ ko¥D WÛ\Vï c^ám.
Öm¡D Îò Wïµ¡>V[.
x>_ Ãz]l_, å¦Ím x½Í> ÄDÃkxD ¶m
Ãu¤B å\m ¨õðºïÓD \â|¼\ WïµkVï
¶ç\Í]òÍ>ª.
gªV_ Ö«õ¦VD Ãz]l_ Ö[ÐØ\Vò
¶|Âz ¼ÄìÍm^ám.
å¦Ím x½Í> ÄDÃkD Îò WïµkVï¡D ¶>ªV_
°uÃâ¦ \ª¼k>çª Ö[ÐØ\Vò WïµkVï¡D ÖÍ>
Ö«õ¦VD Ãz]l_ ¶ç\Ím^ám.
Öm A
DI
¨ª Ö«õ¦VD Ãz]l_ z¤©¸¦©
Ãâ|^ám.
å\m EÍ>çª¼BVâ¦D å\m ïâ|Âz^
¶¦ºïV>>V_ å¦Í> ÄDÃkD ¶©Ã½
å¦Í]òÂïÂí¦Vm ¨ª *õ|D *õ|D
¨õbþ¼ÅVD. å\m ¨õðD *õ|D *õ|D å\m

¶½\ªç>Ý >VÂzþÅm. å\m EÍ>çª ¶½\ªç>Ý
>VÂzkç>© ¼ÃV[® å\m ¼k>çª cðì¡D
¶½\ªç>Ý >VÂzþÅm. ‘n¼BV ! \ªÝmB«D
>Vºïx½Bs_çé¼B ! ÄV©¸¦ x½Bs_çé¼B !
#ÂïD k« \®ÂþÅ¼> !, ¨[Å ¨õðºïÓD ¶>ªV_
°uÃâ| ¶çk¥D å\m¶½\ªç>Ý >VÂzþ[Åª.
å\m ¶½\ª]çª ¨çk ¶ç¦Í>VKD
¶ku®Âz °uÃ¡D å\m \ª ÖB_AÂz °uÃ¡D ¶ÐÃk
Øk¹©ÃV| °uÃ|þÅm.
å\m \ª ¼k>çª¥D, *õ|D *õ|D °uÃ|D
å\m mÂïï«\Vª EÍ>çªïÓD å\m ¶½\ªç>
*õ|D ØÄ[Åç¦km
¨ª Ö«õ¦VD Ãz]l_
ïVâ¦©Ãâ|^ám
å\m mÂïï«\Vª ¶ÐÃkD *õ|D

Am©¸Âï©Ãâ¦ ¶DÄD D2 ¨ª z¤©¸¦©Ãâ|^ám.
Ö©Ã½, åVD å\m ¶½\ª]Ð^ ¨>çªß
ØÄKÝmþ[¼ÅV¼\V ¶>u¼ïuÃ å\Âz \ª ¶ÐÃkD
å\m ¶½\ª]oòÍm Øk¹©Ã|þÅm.
åVD {ì gÃÝç>ß ÄÍ]Âþ¼ÅVD ¨[ÅV_ ‘åVD
gÃÝç>ß ÄÍ]Ým^¼áVD’ ¨[Å cðì¡ å\m
¶½\ª]_ Ã]¡ ØÄFB©Ã|þÅm. c¦ª½BVï å\m
¶½\ªD. ¶>[ ÖB_AÂ¼ïuÃ ¨]ì cðì¡ïçá
(Reaction) Øk¹©Ã|ÝmþÅm. åVD Ã«Ã«©A cðìçk
p ÃïkÝ 77
¶ç¦þ¼ÅVD. ¶ßÄxD ¶kÄ«xD å\m å«DA

\õ¦éºï¹_ Øk¹©Ã|þ[Åª. gÃÝ]oòÍm
>©¸¼BV|D ÖB_çÃ Ö>[ JéD åVD
ØÃu®ÂØïV^þ¼ÅVD.
gÃÝmÂ ïVéÝ]_ ÖÝ>çïB ØåòÂï½ Wçé©
¸«ï¦ªD ¼>çk>V[.
gªV_ å\m \ªm ¨Í>Ý ¼>çk¥D Ö_éV\_
¶½Âï½ ØåòÂï½ WçéçB© ¸«ï¦ª©Ã|Ý], å\m
¶½\ª]_ ¶ç>© Ã]¡ ØÄFms|þÅm. ¶½ \ªmD,
¶ËkV® ØÄFB©Ãâ¦ Ã]¡ïÓÂz °uÃ \ªÂ
ïéÂïÝç>¼BV Ã«Ã«©çÃ¼BV °uÃ|Ý]s|þÅm.
åVD ¨ç>© Ã]¡ ØÄFþ¼ÅV¼\V (Feeding)
¶>u¼ïuÅ ¨]«ÐÃkD (Reaction) å\m ¶½\ª]oòÍm
Øk¹BVþs|þ[Åm.
ÖÍ> sçá¡ >sìÂï x½BV>m.
¶Í> sçá¡ *õ|D Ã]¡ (Refeeding)
ØÄFB©Ãâ| *õ|D ¨]ìsçá¡ (Reaction) ¶ÐÃkD
°uÃ|þÅm.
{ì ¶ÐÃkD *õ|D *õ|D Ã]¡ (Refeeding)
ØÄFB©Ãâ| Am©¸Âï©Ã|k>V¼é¼B ¶Í> ¶ÐÃkD
Ø>V¦ìÍm ÖòÍm kòþÅm.
Am©¸Âï©Ã¦V> ¶ÐÃkÝ][ g¥^ ¶ç«
sªV½ ¼å«Í>V[. gªV_ *õ|D *õ|D
Am©¸Âï©Ã|k>V¼é¼B ¶m À½Ým ÖòÂþÅm. Î¼«
¶ÐÃkD Ø>V¦ìÍm Öò©Ãm ¼ÃV_ ¼>V[®þÅm.
gªV_ ¶m Î¼« ¶ÐÃkD ¶[®; ¶m Ø>V¦ìÍm
Am©¸Âï©Ãâ¦ Am ¶ÐÃk¼\.
n
11. Øk¹\ªmD ¶½\ªmD
åDxç¦B \ªç> \ªsB_ ±¼éVòD g[*ï

QVMïÓD Ãés>\Vï© ¸öÝm© ÃVìÝm sáÂïD
ØïV|Ým^áªì.
cõç\l_ åDxç¦B \ª>Vªm ¶©Ã½©
¸öÝm© ÃVìÂïÂ í½B kçïl_ mõ|mõ¦Vï
Ö_çé.
glÐD åVD AöÍmØïV^ÓD kÄ]ÂïVï
¶>çª© ¸ö¡Ã|Ý] sáÂïD ØïV|©Ãm>V[ kwÂïD.
¶Í> kwÂïÝç> åVxD ¸[Ãu¤ \ªç> Ö«õ¦Vï©
¸öÝm ¶>[ ØÄB_ÃVâç¦© AöÍmØïV^á
xBuE©¼ÃVD.
å\m \ªç> åVD å\m kÄ]ÂïVï Øk¹\ªD
\u®D ¶½\ªD ¨ª Öò ¸ökVï© ¸öÝm sáºþÂ
ØïV^¼kVD.
å\m ¶ÐÃkºïÓÂØï_éVD ïV«ðD å\m
¶½\ªD ; ¶m>V[ å\m ÖB_A.
å\m ÖB_AÂ¼ïuÅ ¶ÐÃkÍ>V[ å\Âz
°uÃ|D.
å\m ¶½\ªmÂz °uÅ ¶ÐÃkÍ>V[ å\Âz
°uÃ|D.
p ÃïkÝ 79
å\m ¶ÐÃkºï^ Øk¹©Ãâ| ¶ÐÃk\VzD

Ö¦Í>V[ å\m Øk¹\ªD. Ö>çª conscious Mind ¨[®
í®þ¼ÅVD.
å\m ¶½\ªç> subsconcious Mind ¨[®
í®þ¼ÅVD.
å\m çïkÄD c^ám å\m Conscious Mind >V[.
Subconscious Mind å\m çïkÄD Ö_éV>m.
åVD å\m Øk¹\ªç>Â ØïVõ|
¶¤¡¯ìk\Vª x½¡ïçáØB_éVD ¨|©¼ÃVD.
gªV_ å\m x½¡ïÓÂz å\m ¶½\ªm
ïâ|©Ãâ¦>[®.
åVD ¨©¼ÃVmD ¶[A¦[ ÖòÂï ¼kõ|D;
¨kö¦xD ¼ïVÃ©Ã¦Â í¦Vm ¨ª åVD
¶¤¡¯ìk\Vïß EÍ]Ým x½Øk|Ý]ò©¼ÃVD.
gªV_ z¤©¸â¦ óµWçél_ åDç\B¤BV\_
¼ïVÃD kÍms|D; å\m x½¡ïçáØB_éVD *¤Â
¼ïVÃD kÍms|D.
Ö>uØï_éVD ïV«ðD å\m ¶½\ªD >V[; åD
ÖB_A>V[.
å\m ÖB_A ¨©Ã½ ÖòÂþÅ¼>V ¶©Ã½ åVD
åDç\ ¶¤BV\_ ØÄB_Ãâ|s|¼kVD. ØÄB_Ãâ¦
¸Åz>V[ å\ÂzÝ Ø>ö¥D åVD Ö©Ã½ß ØÄB_Ãâ|
sâ¼¦V¼\ ¨[®.
¼ïVÃD kÍ>¸[A>V[ Ø>ö¥D ¼ïVÃD
kÍmsâ¦¼> ¨[®.
Äö.
å\m ÖB_A ¼ïVÃ©Ã|D ÖB_A ¨[¼Å çkÝmÂ

ØïV^¼kVD.
24 \è ¼å«xD åVD ¼ïVÃÝm¦¼ªBV ÖòÍm
ØïVõ½òÂþ¼ÅVD ?
Ö_çé.
åVD ¶©Ã½ 24 \è ¼å«xD ¼ïVÃÝç>
Øk¹©Ã|Ý]Â ØïVõ½ò©Ã]_çé.
å\m ¶½ \ª]_ ¼ïVÃ©Ã|D ÖB_A c^ám
¨[Ãm cõç\>V[. gªV_ ¶m ¨©¼ÃVmD
Øk¹©Ã|k]_çé.
Îò z¤©¸â¦ ÄÍ>ì©ÃÝ][ ¼ÃVm ¶Í>ß
óµWçéÂ¼ïuÃ å\m ¶½\ª]K^á ¼ïVÃD
Øk¹©Ãâ|s|þÅm.
¶©Ã½ØB[ÅV_ ?
åVD Øåò©çÃÂ çïïáV_ Ø>V|þ¼ÅVD. Øåò©A
å\m çïïçáß ·â|s|þÅm.
çïïÓÂzD Øåò©AÂzD c^á ¼å«½BVª
Ø>V¦ìçÃ åD\V_ ¶¤B x½þÅm.
Îò óµWçél_ åVD ¼ïVÃ©Ã|þ¼ÅVD ¨[ÅV_,
å\m ¶½\ªm ¶Í>ß óµWçé¼BV| Ø>V¦ìA
ØïVõ|^ám ¨[®>V[ ØÃVò^.
å\m ¶½\ª>V_ óµWçéïÓ¦[ ¼å«½BVïÝ
Ø>V¦ìA ØïV^á x½BVm.
Àºï^ ¨[ ÃÂïÝ]_ W[® ØïVõ| ¨[Ð¦[
¼ÃÄ x½¥D. åD ÖòkòÂzD Öç¦¼B c^á
Öç¦Øk¹ ¶]ï\Vï ÖòÍmsâ¦V_, Àºï^
p ÃïkÝ 81
¼Ã·kç> ¨[ªV_ ¼ïâï x½BVm. Àºï^ ¨Ëká¡

>V[ ÄÝ>D ¼ÃVâ|© ¼ÃEªVKD ¶]ï ÃâÄD 100
¶_ém 150 ¶½ #«D kç«>V[ cºï^ Ä©>Ýç>
¨[ªV_ ¼ïâï x½¥D.
¶©Ã½ ÖòÂï, Ã_éVl«D þ¼éV *â¦ì
#«Ý]oòÍm cºïáV_ ¨[Ð¦[ ¼ÃÄ x½¥\V ?
¶ºþòÍm Àºï^ ¼Ã·kç> ÖºþòÍm ¨[ªV_ ¼ïâï
x½¥\V ?
x½¥D.
Àºï^ Ø>Vçé¼ÃEl_ ¨[Ð¦[ Ø>V¦ìA
ØïVõ| ¼Ã·D¼ÃVm cºï^ ¼ÃßçÄ Ø>¹kVïÂ ¼ïâï
x½¥D.
Öºz ¨[ª å¦Í]òÂþÅm ?
cºïÓç¦B Ä©>D t[ïVÍ> ¶çéïáVï
\VuÅ©Ãâ|© Ã_éVl«D þ¼éV*â¦ìïÓÂz ¶©ÃV_
¶Ð©Ã©Ãâ½òÂþÅm.
Öç>© ¼ÃV[Å åç¦xçÅ>V[ å\m
¶½\ª]uzD ¶m ¨]ìØïV^ÓD óµWçéÂzD
Öç¦¼B Wïµþ[Åm.
¨Í>ß óµWçéBVKD å\m ¶½\ªç>
¼å«½BVïÝ Ø>V¦ìA ØïV^á x½BVm.
å\m Øk¹\ª>Vïß ØÄB_Ã|D å\m ¶¤¡>V[
ÃVé\Vï ÖòÍm ØÄB_Ã|þ[Åm.
å\Âz °uÃâ¦ óµWçéçB å\m Øk¹ \ªm
¨©Ã½ ¨|Ým© AöÍm ØïV^þÅ¼>V ¶©Ã½Ý>V[ ¶m
¶½\ªmÂzß ØÄ_KþÅm.
¶>uz °uÅÃ½ ¶½\ªm ØÄB_Ã|þ[Åm.

åVD ¼ï^s©Ãâ¦ Îò ¼k½ÂçïÂ ïç>.
ï©Ão_ ÃBðD ØÄF> Îò ÃBèl[ ïç> Öm.
ï¦_ ÃBðÝ][ ¼ÃVm ï©Ã_ Îò åVâ½[
mçÅxïÝ]_ W®Ý>©Ãâ|^ám. Ø\Va Ø>öBV> ¶Í>
åVâ½Ð^ ¨kòD OçwB ¼kõ¦VD ¨ª ¶Í>Â
ï©Ão_ ÖòÍ>kìï^ >|ÝmD ¶Í>© ÃBè °¼>V {ì
gìkÝ]_ ¶Í> åVâ½Ð^ OçwÍm sâ¦Vì. ¶kì
å¦Ím ØÄ[Å kal_ ¶wþB¼>Vì ¶«õ\çª
Ø>[Ãâ¦m. Ökì ¶º¼ï ¼ÃVªmD kVl_ ïVkéì
Ökç« kðºþ c^¼á ¶Ð©¸ çkÝ>Vì. c^¼á
ÖòÍ> {ì ¶]ïVö Ökç« ¨]ìØïVõ| k«¼ku® Eé
Ãè© ØÃõïçá ¶çwÝ>Vì. ¶kòç¦B Ø\Va
AöBVsâ¦VKD ¶kìïám cÃÄö©¸_ ÃBè tï¡D
\þµÍm ¼ÃVªVì.
Ãè© ØÃõï^ ¶kç« sòÍ]ªì Ö_éÝmÂz
¶çwÝmß ØÄ[® ¶kòÂz ¼kõ½B
cð¡ïçáØB_éVD Ãö\V¤ªì.
¼k® ¨m¡D ¼kõ|\V ¨[Å ØÃVò^
Ã|DÃ½BVï ¶kìï^ ¨m¼kV ¼ïâ¦>uz ÃBè¥D
¼k® ¨m¡D ¼kõ¦VØ\ª® í¤sâ¦Vì.
Ãè© ØÃõï^ ÃBèçB kðºþBkV®
¼kçé©ÃV| ¶ç\Í> ¶wþB ïõðV½Ý>â| Î[çÅ©
ÃöÄVïÂ ØïV|Ý>ªì.
‘ïõðV½Ý >âç¦ ÃÝ]«\Vï ¨|Ýmß ØÄ_km
E«\D’ ¨[® ïò]B ¶kì ¶kìï^ Ãé xçÅ ¼kõ½Â
¼ïâ|ÂØïVõ|D ¶Í>Ý >âç¦ ¼kõ¦VØ\[®
\®Ýmsâ¦Vì.
p ÃïkÝ 83
Ãè© ØÃõï^ *õ|D ¶kç« k«¼kuA

¶]ïVöl¦D ¶çwÝmß ØÄ[Åªì. k«¼kuA ¶]ïVö
ÃBèl¦D °¼>V ¼ïâ¦Vì. ÃBè¥D ¶m AöBs_çé
¨[® í¤sâ¦Vì.
k«¼kuA ¶]ïVö ¼k® Eé ÃèBVáìïçáÂ
í©¸â| ÃBèçB ¼k® {ì ¶«õ\çªÂz ¶Ð©¸
çkÝ>Vì.
A]B ¶«õ\çªlK^á ¶]ïVö¥D ÃBèçB
sÄVöÝ>Vì. ÃBèÂz ¨m¡D AöBs_çéØB[ÅVKD,
åVâç¦ß ·u¤Â ïVâ|\V® ïVkéìïÓÂz
cÝ>«sâ¦ç> \â|D Î«á¡ AöÍmØïV^á x½Í>m.
ÃBè¥D \þµßE¥¦[ ¶>uzß ÄD\]Ý>Vì.
¶«õ\çªÂ ïVkéìï^ Ökç«
¶éºïöÂï©Ãâ¦ Îò köÂz]ç« *m °u¤ ÎËØkVò
T]BVïÂ íâ½ß ØÄ[Åªì.
ÃBè¥D tzÍ> \þµßE¥¦[ köÂz]ç«l_
ÄkVö ØÄF>Vì. Ø>òØkºzD \Âï^ g«kV«D ØÄFm
\þµßEçBÝ Ø>ösÝ>ªì. ÖkòD çïïçá
cBìÝ]ÂïVâ½ \þµßEçB© ÃþìÍm ØïVõ¦Vì.
¶Í>Â íâ¦Ý]ªöç¦¼B ÃBèÂzÝ Ø>öÍ>,
¶kòç¦B åVâç¦ß ¼ÄìÍ> ÎòkòD
W[®ØïVõ½òÍ>Vì. ÃBè >ªm \þµßEçB
¶kò¦[ ÃþìÍmØïV^á WçªÝm çÄçï ïVâ½
¶kç«Â í©¸â¦Vì.
gªV_ ¶Í> åÃ¼«V ÃBèçB© AÅÂïèÝm
íâ¦Ý]Ð^ \çÅÍm ¼ÃVFsâ¦Vì.
å\Âzß ØÄFB©Ã|D EÅ©çÃÂ ïõ| ÖkòÂz©
ØÃVÅVç\ ¨m¡D °uÃâ½òÂz¼\V ¨ª© ÃBè
¨õèÂ ØïVõ¦Vì.
ÖÍ>Â ïç>lK^á ¼k½Âçï>V[ ¨[ª ?

ÖÍ> Wïµ¡ï^ BV¡D ÃBèl[ ïõ¼ðVâ
¦Ý]_ WïµÍ>çkBVzD.
gªV_ cõç\BVï WïµÍ>m ¼k®.
cõç\l_ WïµÍ>m BVØ>M_,
ÃBè x>o_ OçwÍ>m {ì ¶«õ\çª ¶[®.
¶m {ì cð¡ s|].
cð¡Âz© ¸[ ïâ¦ðD ØÄKÝm\V®
¼ïVöÝ>V[ ¶éºïV«\Vª ïõðV½Ý >â| ¶kö¦D
ØïV|Âï©Ãâ¦m.
¶kì ïâ¦ðD ØÄKÝ> \®Ý>>V_ ¶kì
À]\[ÅÝmÂz ¶Ð©¸çkÂï©Ãâ¦Vì. À] \[ÅÝç>©
A]B ¶«õ\çª ¨[® WçªÝmÂ ØïVõ¦Vì.
¶ºzD ¶kì ïâ¦ðD ØÄKÝ>V> ïV«ðÝ>V_
¶kç« ¶k\öBVç> ØÄF¥D ¼åVÂïÝm¦[
köÂz]ç«l_ °u¤Ý Ø>òÝØ>òkVïÂ íâ½ß ØÄ[®
¶k\Vª©Ã|Ý]ªì. ¶Í> åVâ| kwÂï©Ã½
köÂz]ç«l_ ]ò¦ìïçáÝ >V[ °u¤ ¶çwÝmß
ØÄ_kVìï^.
Öºz å\m ¶½\ªm ¨ËkV® ØÄB_Ã|þÅm ?
å\m Øk¹\ª>VþB å\m ¶¤¡, Îò
óµWçéçB ¨©Ã½ ¨|ÝmÂ ØïV^þÅ¼>V ¶>uz
°uÅÃ½>V[ å\m ¶½\ªD ØÄB_Ã|þ[Åm.
ÃBèBVªkì å¦Í> Wïµçk >ªÂz©
¸½Ý>\Vª WïµkVï© AöÍmØïVõ|sâ¦Vì.
¶>ªV_ ¶k«m ¶½\ªD ¶kòÂz \þµßEçB¼B
ØïV|Ým^ám.
p ÃïkÝ 85
Ö¼> ÃBè Öç>©¼ÃV[® Ö[ÐØ\Vò

åVâ|Âzß ØÄ_þÅVì.
¶Í> åVâ½KD ÖËkV® {ì ¶«õ\çªlÐ^
k«¼kuï©Ã|þ[ÅVì.
¶m ¼ÇVâ¦éVï ÖòÂz¼\V ¨[®
ÃB©Ã|þÅVì. cð¡ Ãö\V¤B ¸[ ÃèBVáìï^
ïâ¦ðD ¼ïâÃm ¼ÃVé¼k ¼>V[®þÅm. ïâ¦ðD
ØÄKÝmþÅVì.
¶kìï^ kVºï \®Ýmsâ¦ªì.
ÃðÝç> kVºïV\_ >[çªÝ >õ½Ým
s|kVìï¼áV ¨[® ÃBè ÃB©Ã|þÅVì.
ÖÍ> åVâ½_ ÃBè OçwÍ>m cõç\l¼é¼B
{ì ¶«õ\çª>V[. ¶m ¼ÇVâ¦_ ¶[®. ¶kòÂzÂ
ØïV|Âï©Ãâ¦mD cõç\BVª k«¼kuA>V[.
gªV_ ÃBè °¼>V óm Öò©Ã>Vï WçªÝmÂ
ØïVõ¦>V_ ¶kòç¦B ¶½\ªD ¶kòÂz Îòs>
ïéÂïÝç>¥D ÃBÝç>¥D °uÃ|Ý]Bm.
å\m ¶¤¡ Îò óµWçéçB ¨©Ã½ ¨|Ým©
AöÍm ØïV^þÅ¼>V,
¶©Ã½¼B ¶½\ª]uz^ Feeding gþÅm.
åDxç¦B Feeding >[ç\Â¼ïuÃ åDxç¦B
¶½\ªD >ªm ÖB_A©Ã½ ¨]ìsçá¡ (Reaction)
AöþÅm.
¶m¼k Ö[Ã\Vï¡D m[Ã\Vï¡D å\Âz
¶ÐÃk\VþÅm.
n
12. åVD ¨>çªß ØÄFkm ?
> V«çð ¨[Å kVìÝç>çBÂ ¼ï^s©

Ãâ½òÂþSìïáV ?
g[*ïÝç>ß ¼ÄìÍ>kìïÓD ¼BVï\VìÂïÝç>ß
¼ÄìÍ>kìïÓD ÖÍ> kVìÝç>çB© ÃB[Ã|Ýmkmõ|.
ÖÍ> kVìÝç>çBÂ ïõ| zwD¸ÂØïV^á
¼kõ¦VD. Ö>[ ¶ìÝ>D tï¡D ÄV>V«ð\Vªm>V[.
å\m ïkªÝç> WçéBVï çkÝmÂ ØïV^k>uz©
ØÃBì>V[ >V«çð.
åVD ÖçÅkçª WçªÝm ÃÂ] ØÄFk>Vï
çkÝmÂ ØïV^¼kVD. ÖçÅk[ *m ØïVõ¦
ÃÂ]lªV_ «DtB\Vª Îò \ª cðì¡ °uÃ|þÅm.
*õ|D *õ|D ÃÂ] kB©Ãâ¦ EÍ>çªï¹_
~|Ãâ| ¶Í> «DtB\Vª \ª cðìçk å\Âz^
Àâ½ÝmÂ ØïV^þ¼ÅVD; ¶_ém >Âï çkÝmÂ
ØïV^þ¼ÅVD. Ö>uz© ØÃBì>V[ >V«çð.
å\m Tâ½_ \þµßEBVª Îò ÄDÃkD
å¦Ím^á>Vï çkÝmÂ ØïV^¼kVD. ¶ç> ¨õè©
ÃVìÂzD ¼>V®D å\Âz \þµßEBVª \ª cðì¡
°uÃ|þÅm. ¶>çª¼B *õ|D *õ|D ¨õbk>V_
p ÃïkÝ 87
¶Í> \þµßE cðì¡D å\Âz^ À½ÂþÅm. Öm¡D

>V«çðl[ ¶DÄ¼\.
Ö>ªV_ å\m ïkª cðì¡ å\m ¶ÐÃkÝ][
*m Wçé W®Ý>©Ã|þÅm.
å\m cðìçk Wçé W®ÝmD ÄDÃkD ÖÝ>çïB
Ö[Ã\Vª Wïµ¡ï¼áV| \â|D W[®s|k]_çé.
å\Âz °uÃâ¦ mB«\Vª ÄDÃkÝ][ >VÂïxD
c¦ª½BVï åDç\sâ|© ¼ÃVFs|k]_çé.
mB«\Vª ÄDÃkÝç> *õ|D *õ|D WçªÝm mB«
cðìçk¥D å\Âz^ Wçé©Ã|Ý]Â ØïV^þ¼ÅVD.
åVD å\m \ª]uz^ ¨>çª Feeding
ØÄFþ¼ÅV¼\V ¶>uzÝ >zÍ> \ª cðì¡>V[
åDt¦tòÍm Øk¹©Ã|þÅm.
å\m Feeding tï¡D xÂþB\Vª Ãºz kþÂþÅm.
‘¶çªÝmß ØÄB_ïÓD ÖçÅkªV_
å¦Ý>©Ã|þÅm. ÖçÅk[ ÄÂ]¥D ïòçð¥D
tzÍ>k[. ÖçÅk[ å\Âz å_éç>¼B ØÄFkV[’
¨[® Îòkì åD¸Âçï¥¦[ ¨õbþÅVì ¨ª çkÝmÂ
ØïV^¼kVD. Öm ¶k«m \ª]uz^ Ã]kVþÅm.
¶>ªV_ ¶kì \ª]oòÍm \ª ¶ç\]
Øk¹©Ã|þÅm.
Ö>ªV_ å\m \ª ÖBÂïºïÓD cðì¡ïÓD
¶ç\]Bç¦Ím å\m ØÄB_ïÓD Î¿ºzÃ|þ[Åª.
Ö>ªV_ å\m kVµs_ Ãé å[ç\ï^ °uÃ|þ[Åª.
‘å_é¼> ØÄF¼kVD; å_é¼> å¦ÂzD’ ¨[Å
å[åD¸ÂçïçB ( Positive Thinking ) káìÝmÂ
ØïV^Ó\V® ÃéòD í®þÅVìï^.
¶kìï^ ØÄV_kç>© ¼ÃV_ ¶>çª¼B åVD

åD¸Âçï¥¦[ å\Âz^ Feeding ØÄFm kò¼kV\VªV_,
å_é Ãé[ WßÄB\VïÂ þç¦ÂzD.
Ö>ªV_ å\m kVµs[ ÃVç> æ«ç\Âï©Ãâ|
å\m x[¼ªuÅxD c®] ØÄFB©Ã|D ¨[Ã]KD
ÄÍ¼>ïD þç¦BVm.
gªV_ ?
åDxç¦B ¶çªÝmÝ mB«ºï¹oòÍmD
Îâ|Ø\VÝ>\Vª
- s|>çéçBÂ ØïVõ|kòD \ªÝØ>¹¡
Ö>[ JéD þç¦©Ã]_çé.
°[ ¶©Ã½ ?
åVD Feeding ØÄFk>uz Îò ¼åVÂïD c^ám.
Îò sçáçk ¨]ìÃVìÝm åVD ¶Ý>çïB
åuEÍ>çªïçá© Ã]¡ ØÄFþ¼ÅVD.
å_é s>\Vª \ª cðìçk ¶ç¦Í]¦
¼kõ|D ¨[Å ¼åVÂïD ¶ºz c^ám.
å\m ¼åVÂïºï^ ¶çªÝmD Ö[ÃÝç> åV½¼B
¶ç\Ím^áª. Ö[Ã åVâ¦t_éV> ¼åVÂïºï^
¨m¡D þç¦BVm.
Ö[Ã åVâ¦Ým¦[ åVD ¨Ëká¡>V[
ÃV|Ãâ¦VKD,
å_é s>\Vª cðì¡ WçéçB ¨Ëká¡>V[
°uÃ|Ý]ªVKD,
p ÃïkÝ 89
ïVé©¼ÃVÂþ_ ¶Í> cðì¡ Wçé

\çÅÍms|D.
mB«\Vª cðìçk ¨]ìØïV^á, ¶>uz \VuÅVï
Ö[Ã\Vª cðì¡ WçéçB °uÃ|Ýmkm ¨[ÃmD,
¶Í> Ö[Ã\Vª cðì¡ WçéçBÝ >Âï çkÝmÂ
ØïV^km ¨[ÃmD,
ÄöBVª ¶bzxçÅïá_é.
¨_éVs>\Vª mB«ºï¹oòÍmD Îâ|
Ø\VÝ>\Vï s|Ã|km ¨ËkV® ¨[Å ¼ï^sçB åVD
g«VFÍm kòþ¼ÅVD.
å_ékuçÅ¼B WçªÝm å_é åD¸ÂçïçB
káìÝmÂ ØïV^k>[ JéD x¿ç\BVª Ãé[
þç¦ÂïVm ¨[ÅV_,
¼k® ¨[ª>V[ ØÄFkm ?
å\m \ª]Ðç¦B ØÄB_ÃVâç¦ åVD Ã_¼k®
Ãö\Vðºï¹_ gF¡ ØÄF]òÂþ¼ÅVD.
¶>çª Ö[ÐØ\Vò ¼ïVðÝ]_ gF¡
ØÄF]|kmD ØÃVòÝ>\Vï ÖòÂzD.
Îò z¤©¸â¦ óµWçél_, å\m \ªD ¶>[
ÖB_AÂ¼ïuÅ cðìçk Øk¹©Ã|ÝmþÅm ¨[Ãç>©
ÃVìÝ¼>VD.
¶Í> cðì¡ å\m sò©ÃÝmÂz °uÅÃ½ ÖòÂï
¼kõ|D ¨[Å ïâ¦VBD Ö_çé.
å\m sò©ÃÝmÂz °uÅ cðì¡>V[, Øk¹©Ã¦
¼kõ|Ø\[ÅV_ åVD ¶çªkòD,
Ö[Ã\Vª cðì¡ïçá \â|D

Øk¹©Ã|Ý>¼k gçÄ©Ã|¼kVD.
Øk¹©Ã|D cðì¡ï^ å\m sò©ÃÝmÂzÂ
ïâ|©Ãâ¦çk ¶_é.
åVD ¨©¼ÃVmD \þµßE¥¦ÐD mB«D, ÃBD
Ö_éV\KD ÖòÂï ¼kõ|D ¨[Ãç>Ý>V[
sòDAþ¼ÅVD.
gªV_ ¶©Ã½ åD\V_ ÖòÂï x½k]_çé.
å\m ÖB_A å\m sò©ÃÝmÂzÂ ïâ|©Ãâ¦>[®.
¶m >ªm ÖB_AÂ¼ïuÅ cðì¡ïçá
Øk¹©Ã|Ý] kòþÅm.
å\m ÖB_AÂ¼ïuÅ cðì¡ï^ åDt¦tòÍm
Øk¹©Ã|þ[Åª. ¶çk >V\Vï Øk¹©Ã|þ[Åª.
å\m sò©A Øk®©çÃ¥D *¤ ¶çk
åDt¦tòÍm Øk¹©Ã|þ[Åª.
>V\Vï Øk¹©Ãâ¦ cðìçk,
åVD å\m cðìØk[® ¶>[ *m,
cöç\ ØïVõ¦V|k>[ Jé\Vï¼k,
¶>çª \VuÅ¼kV ¶_ém >ÂïçkÝmÂ
ØïV^á¼kV
¼ÃV«V|þ¼ÅVD.
åDxç¦B \ª ¶ç\©¸[ xÂþB\Vª
Ãz]BVª å\m ¶½\ªD, å\m ïâ|©ÃVâ|Âz
câÃâ¦>[®; å\m ÖB_A å\ÂzÂ ïâ|©Ãâ¦>[®.
å\m \ª][ ¸«>Vª ¶ç\©ÃVª Öm,
p ÃïkÝ 91
¶>[ ¼ÃVÂþ_ ÖBºzþÅm;

>VªVï ÖBºzþÅm ;
å\ÂzÝ Ø>öBV\_ ÖBºzþÅm ;
Unconscious gï ÖBºzþÅm;
¶>çª åVD ÖBÂzk]_çé.
¶m,
¶mkVï ÖBºzþÅm.
åDxç¦B ïâ|©ÃVâ½_ ¶m ÖBºzk>Vï
ÖòÍ>V_ åVD ¶>çª \Vu¤Bç\ÂïéVD.
åDxç¦B ïâ|©ÃVâ½_ Ö_éV> Î[çÅ åVD
¨ËkV® ïâ|©Ã|Ýmkm ?
¨ËkV® \Vu¤Bç\©Ãm ?
\Vu¤Bç\Âï xBKÍ¼>V®D ¼ÃV«Vâ¦Í>V¼ª
°uÃ¦x½¥D ?
¶©Ã½BVªV_ åVD ØÄFk>uz ¨m¡¼\
Ö_çéBV ?
Ö_çé.
WßÄB\Vï åVD ØÄFk>uz ¨m¡¼\ Ö_çé.
å\m \ª][ ¸«>Vª Ãz]BVª å\m ÖB_A
¶>[ ¼ÃVÂþ_ >VªVï ÖBºzþÅm.
åVD ØÄFk>uz ¨m¡D Ö_çé
¨[® AöÍmØïV^k¼>,
åVD AöÍmØïV^á ¼kõ½B xÂþB\Vª
¶DÄD.
¶©Ã½ØB[ÅV_ ?
åVD ¶>çª ¶©Ã½¼B sâ|s¦ ¼kõ½Bm
>VªV ?
å\Âz^¼á yB ÖB_Aï^ Ãé ÖòÂþ[Åª.
¼ïVÃD, k[xçÅ, ¼ÃVâ½, ØÃVÅVç\, gçÄ,
ÃBD, ïV\D ¼ÃV[Å ¼\VÄ\Vª ÖB_Aï^ å\Âz^¼á
å\m ÖB_AïáVï ÖòÍm kòþ[Åª.
¶kuçÅØB_éVD ¶©Ã½¼B sâ|s¦
¼kõ½Bm>VªV ?
¶çk ÖòÍmsâ|© ¼ÃVïâ|D ¨ª ¶kuçÅ
¶ºÿïöÝms¦ ¼kõ½Bm>VªV ?
AÝ>ì Îò xçÅ >ªm æ¦ìïÓ¦[ {ì
¶«õ\çªÂzß ØÄ[ÅVì.
¶Í> ¶«õ\çªloòÍ>kìï^ ¶kö¦D Îò
¼kõ|¼ïV^ s|Ý>ªì.
“nBV, Àºï^ xu®Í mÅÍ> xMkì. cºïÓÂzß
æ¦ìï^ Ãéì ÖòÂþ[Åªì. ¶kìïÓÂz Àºï^ ¶öB
cÃ¼>Äºïçá ¨|ÝmÂ í¤lòÂþSìï^. gÄV«
æéìïáVª ¶kìïÓÂz cºïÓç¦B cÃ¼>Äºïçá©
¸[Ãu®km ¨¹m...
“gªV_ åVºï^ ¶çªkòD Ö_éÅÝ>Vìï^;
z|DÃÝm¦[ kE©Ãkìï^; ¨ºïçá¥D ¨ºï^
z|DÃÝç>¥D ÃV|Ãâ|Â ïV©ÃVuÅ ¼kõ½B
ïâ¦VBÝ]_ Öò©Ãkìï^ ; ¨ºïáV_ cºïÓç¦B
æ¦ìïçá© ¼ÃV[® ï|Í>kºïçá ¼\uØïV^á
x½BVm ...
p ÃïkÝ 93
“gï¼k åVºï^ ÖòÂzD ÖÍ> ÄV>V«ð

WçéloòÍ¼> åVºï^ cF¡ ØÃÅÂ í½B ¨¹>Vª
cÃ¼>Äºïçá ¨ºïÓÂz kwºþ ¨ºïÓÂzD å_ka
ïVâ|ºï^.”
ÖËkV® ¶kìï^ ¼ïâ|Â ØïVõ¦ªì.
¶kìïÓÂz AÝ>ì cÃ¼>EÝ>Vì.
“åVD åDxç¦B ØÄB_ïÓÂz \ªç>¥D
c¦çé¥D ÃB[Ã|Ýmþ¼ÅVD. Ö«õ|D ÎòkòÂz
g¼«VÂþB\Vï ÖòÍ>V_>V[ Îòkì åéxç¦Bk«Vï
ÖòÂþÅVì ¨[® íÅ x½¥D ...
“åVD å\m c¦çé ¶çÄÝm© ÃB[Ã|ÝmD¼ÃVm
å\m c¦_ ÃéD ØÃ®þÅm, g¼«VÂþBD ØÃ®þÅm.
gªV_ å\m \ªD ¶çÄku¤òÂzD¼ÃVm ¶m ÃéD
ØÃ®þÅm. g¼«VÂþBD ØÃ®þÅm.”
ÖËkV® ¶kòç¦B cÃ¼>ÄD ¶ç\Í]òÍ>m.
å\m \ª>ás_ ¼\VÄ\Vª ÖB_Aï^ Ãé
c^áª. ¶kuçÅ åVD æ«ç\ÂïÝ>V[ ¼kõ|D.
gªV_ ?
¶m ÄDÃÍ>\Vï åVD ¨m¡¼\ ØÄF]¦V>
Wçél_,
¶m >VªVï¼k æ«Vþ[Åm.
åVD ¶>çªß æ«ç\Âï© ¼ÃV«V|
¼kV¼\BVªV_,
å\m yB ÖB_Aï^ ¼\[¼\KD ÃéD
ØÃ®þ[Åª.
å\m Tâ|ÂzD åVâ|ÂzD ØÄFB ¼kõ½B

Ãèï^ ¨Ý>çª¼BV c^áª. ¶kuçÅ åVD xB[®
ØÄF>V_ >V[ ¶Í>© Ãèï^ WçÅ¼k®D.
å\m ¶ïÝç>© ØÃV®Ý> ¶ás_ ¶>[
ØÄB_xçÅ >çéÿwVï¼k ÖòÂþÅm.
å\m ÖB_çÃß æ«ç\Âï åVD ¼ÃV«V¦Â í¦Vm.
¶>çª ¶©Ã½¼B sâ|sâ¦V_ ¶m >VªVï¼k
æ«ç\Ím ØïV^ÓD. å\m \ª ÖBÂïÝ][ åç¦xçÅ
¶©Ã½Ý>V[ c^ám.
å\m yB ÖB_Aïçá ¨]ìÝm å\Âz åV¼\
¼ÃV«V|k>[ JéD å\m yB ÖB_Aï^ ¼\[¼\KD
c®]©Ã|k>V_,
å\m \ªç> ¨]ìÝm,
åVD ØÄFk>uz
¨m¡¼\ Ö_çé.
n
p ÃïkÝ 95
13. ¶ÐÃkxD ¶ÐÃs©ÃkÐD
åDxç¦B ÎËØkVò ¶ÐÃkÝmÂzD Ö«õ|

¶DÄºï^ cõ|. Î[® ¶ÐÃkD; ¸öØ>V[®
¶ÐÃs©Ãk[.
åDxç¦B ¨Í>ØkVò ¶ÐÃkÝç> ¨|ÝmÂ
ØïVõ¦VKD ÖÍ> Ö«õ| s>\Vª ¶DÄxD
ÖòÂzD.
¶ÐÃkD å\Âz ¨©Ã½ °uÃ|þÅm ¨[Ãç> åVD
°uØïª¼k ÃVìÝ]òÂþ¼ÅVD.
Îò z¤©¸â¦ óµWçél_ åVD å\m
ÖB_AÂz °uÃß ØÄB_Ã|þ¼ÅVD. å\m ÖB_AÂz °uÅ
¶ÐÃkÝç> åVD Øk¹©Ã|Ýmþ¼ÅVD.
åVD sòD¸B Wïµ¡ å¦ÂzD¼ÃVm å\m ÖB_A
\þµßEçB Øk¹©Ã|ÝmþÅm.
åVD sòDÃV> Wïµ¡ å¦ÂzD¼ÃVm å\m ÖB_A
m[Ã cðìçk Øk¹©Ã|ÝmþÅm.
Ö>çª¼B åVD å\m ¶ÐÃkD ¨[®
í®þ¼ÅVD.
Ö]_ ¶ÐÃs©Ãk[ ¨©Ã½ kòþÅV[ ?
åVD å\m ¶ÐÃkÝç>ØB_éVD å\m

¶ÐÃk\Vï ¨|ÝmÂ ØïV^þ¼ÅVD.
¨_éV ¶ÐÃkºïçá¥D åD\V_
¶ÐÃsÂï©Ã|D ¶ÐÃkºïáVï ¨|ÝmÂ
ØïV^þ¼ÅVD.
¶ÐÃs©ÃkªVþB åDç\¥D.
åVD ¶ÐÃsÂzD ¶ÐÃkºïçá¥D,
åVD ¨©Ã½ sáºþÂ ØïV^þ¼ÅVD ?
åVD åDxç¦B ¶¤s[ mçð ØïVõ|
¶kuçÅ© AöÍm ØïV^þ¼ÅVD.
Ö[ÃÝç> Ö[ÃØ\[®D m[ÃÝç>Ý
m[ÃØ\[®D
¶ÐÃs©ÃkªVþB åDç\ ¶ÐÃs©Ãk[
¨[®D,
åVD å\m ¶¤s[ c>s ØïVõ|
¶¤¡©¯ìk\Vï sáºþÂ ØïV^þ¼ÅVD.
å\m ¶¤¡ ¨©Ã½ß ØÄB_Ã|þÅm ?
åDxç¦B Wçª¡ ¨[ÐD EÍ>çª kVléVï¼k
å\m ¶¤¡ ØÄB_Ã|þÅm. å\m EÍ>çªl[ c>s
ØïVõ¼¦ åVD ÎËØkV[çÅ¥D AöÍm ØïV^þ¼ÅVD.
sáºþÂ ØïV^þ¼ÅVD.
#ºzD ¼ÃVm å\Âz Wçª¡ þç¦BVm. ¶>ªV_
¶ºz å¦©Ãm ¨m¡D å\ÂzÝ Ø>öBVm.
gªV_ ïª¡ ¶©Ã½B[®, ïªs_ Wçª¡
c^ám. #ÂïÝ]_ °uÃ|D Wçª¡Âz© ØÃBì>V[
ïª¡.
p ÃïkÝ 97
ïªs_ å\m Wçª¡ ¼kçé ØÄFþÅm. å\m

¶¤¡ ¼kçé ØÄFþÅm.
ïªkuÅ #ÂïÝ]_ ¶ÐÃkxD þç¦BVm.
¶ÐÃs©ÃkÐD þç¦BVm. °ØªM_ ¶ºz Wçª¡
þç¦BVm.
åVD #ºïV\_ saÝ]òÂzD ¼ÃVmD #ÂïÝ]_
ïª¡ ïVbD ¼ÃVmD å\m Wçª¡ ØÄB_Ã|þÅm.
å\m Wçª¡ ØÄB_Ã|D ¼ÃVØ>_éVD,
å\Âz ¶ÐÃkxD ÖòÂþÅm. ¶ÐÃs©ÃkÐD
ÖòÂþÅV[.
åDxç¦B Wçªs[ ¶ºï\Vï¼k ÖÍ>
¶ÐÃkxD c^ám; ¶ÐÃs©ÃkÐD ÖòÂþÅV[.
åVD #ºzD ¼ÃVm Îò ïª¡ ïVbþ¼ÅVD.
åDxç¦B ïªs_ åVD ÃBðD ØÄFm Øk¹RòÂz©
¼ÃVkm ¼ÃVé¡D ¶ºz Ãé åÃìïçáß ÄÍ]©Ãm
¼ÃVé¡D Ãés>\Vª WïµßEï¹_ åVD ïéÍm
ØïV^km ¼ÃVé¡D ïVbþ¼ÅVD.
Öm x¿Âï x¿ÂïÂ ïª¡. ïªs_ å¦Í>
¶Ý>çª ÄDÃkxD x¿Âï x¿ÂïÂ ïª¡. ¶]_
°uÃ|D ¨Í>ß ÄDÃkxD cõç\BVª>[®.
¶Ý>çª¥D å\m ïªs_ ¼>V[¤B ïuÃçª¼B.
gªV_ ¶Í>Â ïªs_ åVD ÖòÂþ¼ÅVD. å\Âz
¶ÐÃkD Öò©Ã>Vï¡D Ø>öþÅm. ¶ÐÃkxD
ÖòÂþÅm; ¶ÐÃs©ÃkÐD ÖòÂþÅV[.
Öçk x¿kmD å\m ïªsªV_
còkVÂï©Ãâ¦çk; #ÂïÝ]_ °uÃ|D WçªsªV_
°uÃ|Ý>©Ãâ¦çk; #ÂïÝ]_ ØÄB_Ã|D ¶¤sªV_
°uÃ|Ý>©Ãâ¦çk.
åªs_ åVD Îòkç«ß ÄÍ]Âþ¼ÅVD. ÄÍ]ÂzD

¶kç«¥D,
ÄÍ]Ý> åDç\¥D,
å\m ¶¤sªV_ sáºþÂ ØïV^þ¼ÅVD.
å\m WçªsªV_ sáºþÂ ØïV^þ¼ÅVD.
åª¡ Wçél[ ¼ÃVm åVD sáºþÂ
ØïV^k>uzD,
å\m ¶¤¡ >V[ c>s ØÄFþÅm ;
å\m Wçª¡>V[ c>s ØÄFþÅm ;
å\m ¶¤s[ mçð¼BV|>V[ åª¡ Wçél_
å¦ÂzD ¶çªÝm Wïµ¡ïçá¥D AöÍm ØïV^þ¼ÅVD.
å\Âz x[ªV_ å¦ÂzD Wïµ¡ïçáÂ í¦,
åVD ¼k® °¼>VØkVò EÍ>çªl_ Jµþ
Öò©¼ÃV¼\BVªV_,
AöÍmØïV^á x½BVm; sáºþÂØïV^á
x½BVm.
cõç\BVª WïµkVï ÖòÍ>V_ í¦,
å\m EÍ>çª ¨[ÐD ¶¤¡ ¶>¼ªV|
ØÃVòÍ] ÎÝmçw©AÂ ØïV|Ý>V_ >V[,
cõç\ Wïµçk¥D sáºþÂ ØïV^á x½¥D.
åª¡ Wçél_ åDç\ß ·u¤© Ãé Wïµ¡ï^
WïµÍm ØïVõ½òÍ>VKD, å\m \ªD °>Vkm Î[¤_
\â|D>V[ ØÃVòÍ]lòÍm ¶ç>© AöÍm ØïV^þÅm.
\uÅ Wïµ¡ï^ ¶ËkákVï å\m ïkªÝmÂz k«Vm.
p ÃïkÝ 99
gï¼k, åªçk© ØÃV®Ý> kç«l_ å\m \ªD

ØÃVòÍ]lòÂzD Wïµ¡ \â|¼\ å\ÂzÝ Ø>ö¥D; \uÅ
Wïµ¡ï^ ¨çk¥¼\ Ø>ök]_çé.
å\m ïªçk© ØÃV®Ý>kç«l_ ?
å\m ïªs_,
å\m Ø\VÝ> Jé>ª¼\
å\m EÍ>çª>V[.
å\m EÍ>çª \â|¼\ ïª¡ ¨[ÐD ØÃBö_
¶ºz ØÄB_Ã|þ[Åm.
¶ºz cõç\BVª Wïµ¡ ¨m¡D þç¦BVm.
¶çªÝm Wïµ¡ïÓD å\m WçªsªV_
gÂï©Ãâ¦çk¼B.
ïªkVlÐD Äö,
åªkVlÐD Äö,
åDxç¦B EÍ>çª>V[
¶ÐÃs©Ãkçª¥D cõ| ÃõbþÅm,
¶ÐÃkÝç>¥D cõ| ÃõbþÅm.
åDxç¦B EÍ>çªl[ ¶DÄ\Vï¼k
¶ÐÃs©ÃkÐD ÖòÂþÅV[; ¶ÐÃkxD ÖòÂþÅm.
åDxç¦B EÍ>çª W«Í>«\Vª>V ?
Ö_çé.
¶m W«Í>«\Vª>[®,
¶m ¼>V[¤ \çÅBÂí½Bm.
ïðÍ¼>V®D A]m A]>Vï k«Âí½B ¶DÄD
cç¦Bm>V[ EÍ>çª.
»mkÝ]loòÍm Øk¹kòD Açï A]m A]>Vï

¨©Ã½ kÍm ØïVõ½òÂþÅ¼>V,
¶©Ã½Ý>V[ å\m EÍ>çª¥D A]m A]>Vï
kÍm ØïVõ½òÂþÅm.
EÍ>çª ¨©Ã½
ÎËØkVò ïðÍ¼>V®D A]B¼>V,
¶©Ã½Ý>V[ ¶>ªV_ còkVÂï©Ã|D
¶ÐÃs©ÃkÐD ÎËØkVò ïðÍ¼>V®D
A]Bk[.
¶ÐÃkxD ÎËØkVò ïðÍ¼>V®D A]Bm.
¶ÐÃs©ÃkªVþB åVD W«Í>«\Vï Öò©Ã>Vï
åVD WçªÝmÂ ØïV^áéVD.
¶ÐÃkD Ø>V¦ìÍm Öò©Ã>Vï åVD WçªÝmÂ
ØïV^áéVD. gªV_ ¶m cõç\B[®.
¶ÐÃs©ÃkªVþB åV[ ïðÍ¼>V®D A]Bk[.
¶m¼ÃV_
¶ÐÃkxD ïðÍ¼>V®D A]B¼>.
EÍ>çª ¨©Ã½© A]m A]>Vï kÍm
ØïVõ½òÂþÅ¼>V,
¶©Ã½Ý>V[,
åV[ ¨[ÐD ¶ÐÃs©ÃkÐD ïðÍ¼>V®D,
A]m A]>Vï kÍmØïVõ½òÂþÅV[.
¶ÐÃs©Ãk[ ¨[ÐD ÖÍ> åV[ ØïVÞÄD
sEÝ]«\Vªk[.
p ÃïkÝ 101
¶kÐç¦B sEÝ]«\Vª ÖBÂïÝç>© AöÍm

ØïV^k>uz, åVD kwÂï\VïÂ í®D {ì
c>V«ðÝç>Ý>V[ ¨|ÝmÂØïV^á ¼kõ|D.
\VðkìïÓÂz ¼>ìs_ \]©ØÃõ ¼ÃV|kç>
åVD ÃVìÝ]ò©¼ÃVD.
ïè>Ý]_ 90 \]©ØÃõ; gºþéÝ]_ 60
\]©ØÃõ; >tµ©ÃV¦Ý]_ 70 \]©ØÃõ
¨[® ÎËØkVò ÃV¦ÝmÂzD ¼>ì¡Ý >V¹_
\]©ØÃõ ¼ÃV|kmõ|.
90 \]©ØÃõ ¨[ÅV_ ¨>çªÂ z¤ÂþÅm ? 90
¨[Ãm Øk®D 90 ¶[®; ¶m 100Âz 90 ¨[Ãç>Â
z¤ÂþÅm. 90 ¨[Ãç> åVD Øk¹©Ãç¦BVïÂ
í®þ¼ÅVD. 100Âz ¨[Ãm \çÅxï\Vï WuþÅm.
Ö©Ã½Ý>V[ åV[ ¨[ÐD ÖBÂïxD
¶ç\Ím^ám.
åV[ ¨ªm >VçB, >VF ¨[® ÃVìÂzD ¶¼>
¼å«D,
- ¨[çª åV[ ¶kòç¦B \ïªVï¼kV
\ïáVï¼kV ïò]Â ØïV^þ¼Å[.
¨ªm \ïçª¼BV ¶_ém \ïçá¼BV ¶©Ã½
åV[ ÃVìÂzD ¼å«Ý]_,
- ¨[çª åV[ ¶kìïÓç¦B >VF ¶_ém
>Íç>BVïÂ ïò]ÂØïV^þ¼Å[.
åV[ ¨Í> åÃç« ¨Í>© ØÃVòçá ¨©Ã½©
ÃVìÂþ¼Å¼ªV,
¶>uz °uÅ ïVõÃkªVï ¨[çª åV[

¶ç¦BVá© Ã|Ý]ÂØïV^þ¼Å[.
ïVð©Ã|D ØÃVòÓÂz °uÅ kçïl_ ÖÍ>Â
ïVõÃk[ ¶ç\þ[ÅV[.
¶ÐÃkÝmÂz °uÅ ¶ÐÃs©ÃkªVï ÖÍ> åV[
¶ç\þ[ÅV[.
gªV_ åVD ¶©Ã½ ¶>çª ¨|ÝmÂ
ØïV^k]_çé.
åV[ ¨ÐD ïVõÃk[ W«Í>«\Vï Öò©Ã>Vï¡D,
¶kÐÂz ¶ÐÃkºï^ Ãé kÍm ¼ÃVk>Vï¡D,
- åVD ïò]Â ØïVõ½òÂþ¼ÅVD.
cõç\l_,
¶ÐÃkºï^ ¨©Ã½ kÍm ¼ÃVþ[Åª¼kV,
¶©Ã½Ý>V[
¶ÐÃs©ÃkÐD kÍm ¼ÃVþ[ÅV[.
¶ÐÃs©ÃkM[ Ãz]BVï ¶ÐÃkºï^
Ö_çé.
¶ÐÃkºï¹[ Ãz]BVï¼k ¶ÐÃs©Ãk[
ÖòÂþ[ÅV[.
¶ÐÃs©Ãk[ ¨[Ãk[ ¶ÐÃkÝ][ Îò
Ãz]¼B.
¶ÐÃkºïçá \Vu¤Bç\Âï¼kV Øku¤
ØïV^á¼kV ¶ÐÃs©Ãk[ ¼ÃV«V½ªV[ ¨[ÅV_,
WßÄBD ¶Í>© ¼ÃV«Vâ¦ÝmÂz x½¼k
ÖòÂïVm.
p ÃïkÝ 103
gªV_ åVD åDç\B¤BV\_ ¶Í>Ý >kuçÅß

ØÄFmkòþ¼ÅVD.
åDxç¦B mB«\Vª ¶ÐÃkÝç> \VuÅ
¼kõ|D ¨ª© ¼ÃV«V|þ¼ÅVD. Ö[Ã\Vª
¶ÐÃkÝç> W«Í>«\VÂï ¼kõ|D ¨[®
¼ÃV«V|þ[¼ÅVD.
Öm Wwçé ¨]ìÝm© ¼ÃV«V|D ¼ÃV«Vâ¦
\VzD. Öm ¨[ØÅ[®D x½¡Âz k«Vm.
ÖÍ>© ¼ÃV«Vâ¦D WwuØÃVòÓÂzD WÛ©
ØÃVòÓÂzD Öç¦¼B °uÃâ¦ ¼ÃV«Vâ¦Dí¦
¶[®.
WwuØÃVò¼á WwuØÃVòçá ¨]ìÝm©
¼ÃV«V|þ[Åm.
WwKÂzD WwKÂzD °uÃ|D ÖÍ> ¼ÃV«Vâ¦D
x½kuÅm \â|\[®,
¶ìÝ>\uÅmD í¦.
ÖÍ>© ¼ÃV«Vâ¦D ¶ìÝ>\uÅ>Vï ÖòÍ>VKD
í¦,
Öm
¼>çkBuÅ Îò Feeding gï \V¤,
å\m ¶½\ªç>ß ØÄB_Ã¦ çkÝms|þÅm.
Ö>ªV_ å\m ¶½\ªm ¼>çkBuÅ
¶ÐÃkºïçá *õ|D Øk¹©Ã|ÝmþÅm.
Öºz åVD ØÄFB ¼kõ|km>V[ ¨[ª ?
¨[ª>V[ ØÄFkm ?
n
14. Ø>¹¡ x½ß·
¨ ç>ß
ØÄF>VKD ¶m x«õÃVâç¦¥D
¼ÃV«Vâ¦Ýç>¥¼\ °uÃ|ÝmþÅm ¨[Ãç>©
ÃVìÝ¼>VD.
¶©Ã½BVªV_,
¨[ª>V[ ØÄFkm ?
¨©Ã½Ý>V[ åVD ØÄB_Ã|km ?
åVD ¶çªkò¼\ Ö[ÃÝç> sòDAþ¼ÅVD.
m[ÃÝç> \®Âþ¼ÅVD.
Öç>
åDç\B¤BV\¼é¼B ØÄFmkòþ¼ÅVD.
åVD °uØïª¼k ÃVìÝ>m¼ÃV_ åVD åDç\
B¤BV\¼é¼B Ö[ÃÝç> åV½ß ØÄB_Ã|þ¼ÅVD.
Ö[ÃÝç> ¼å«½BVï åV|km Îò AÅ\Vï¡D,
Ö[ÃÝç> \çÅxï\Vï åV|km \®AÅ\Vï¡D
ÖòÍmkòþÅm.
Ö[ÃD ¼kõ|D ¨[® ¼å«½BVï xB_þ¼ÅVD.
m[ÃD ¼kõ¦VØ\[® m[ÃÝç> \®©ÃmD Ö[Ã
åVâ¦¼\ ¨[Ãç>¥D °uØïª¼k ÃVìÝm sâ¼¦VD.
p ÃïkÝ 105
m[ÃD Ö_éV> Wçé ¼kõ|D ¨[Ãm Ö[ÃÝç>

\çÅxï\Vï åV|k¼>.
Ö[ÃÝç>Ý Ø>V¦ìÍm çkÝmÂØïV^á
xB_þ¼ÅVD. Ö[ÃD ¨]ìïVéÝmÂzD À½Âï ¼kõ|D
¨ª ÖËkV® xB_þ¼ÅVD.
¶ç>© ¼ÃV[®
m[ÃD åDç\ sâ| Àºþ s¦ ¼kõ|Ø\[®
sòDAþ¼ÅVD.
Ö©¼ÃV]òÂzD m[ÃD, Ø>V¦ìÍm
À½ÂïÂí¦Vm ¨ª sòDAþ¼ÅVD. ¨]ìïVéÝ]_
Ö_éVm ¼ÃVFs¦ ¼kõ|D ¨ª sòDAþ¼ÅVD.
m[ÃD Ö_éV> ¨]ìïVéD ¼kõ|Ø\[®
sòDAþ¼ÅVD.
Ö>ªV_
å\m \ª ÖBÂïD x¿kmD ¨]ìïVéÝç> ¼åVÂþ
¶ç\Ím^ám.
åVçáB ¶ÐÃkÝç> ¼åVÂþ ¶ç\Ím^ám.
¶|Ý> ïðÝç> ¼åVÂþ ¶ç\Ím^ám.
¶|ÝmkòD ïðÝç> ¨]ìØïV^k]_ ¶ÂïçÅ
cç¦B>Vï ¶ç\Ím^ám.
¶©Ã½,
åVD ¨]ìïVéÝ]_ ¨>çª ¶ç¦B© ¼ÃVþ¼ÅVD?
åVD ¶ç¦B ¼kõ½B ¶DÄD °>Vkm
¨]ìïVéÝ]_ c^á>V ?
å\m Øk¹\ªç>© Ãu¤¥D c^\ªç>©
Ãu¤¥D ¶>[ ÖBÂïD Ãu¤¥D °uØïª¼k

ÃVìÝ]òÂþ¼ÅVD.
ÎËØkVò óµWçélKD ¶Í>ß óµWçé¼BV|
å\m ÖB_A ØÄB_Ãâ| å\m ÖB_AÂ¼ïuÅ ¶ÐÃkD
å\Âz Øk¹©Ã|þÅm ¨[Ãç>© ÃVìÝ¼>VD.
å\m ÖB_AÂ¼ïuÅ ¶ÐÃk¼\,
å\m Øk¹\ª][ ¶ÐÃk\Vï
Øk¹©Ã|þÅm.
å\m ¶½\ªm ¶ÐÃkÝç>Â ØïV|ÂþÅm ;
Øk¹\ªm ¶>çª ¶ÐÃsÂþÅm.
¶½\ªç>© Ãu¤ Øk¹\ªmÂz ¨m¡D
Ø>öBVm. ¶½\ª]oòÍm,
Øk¹\ª>Vï Øk¹©Ãâ¦
¶ÐÃkD \â|¼\
Øk¹\ªmÂzÝ Ø>ö¥D.
¶½\ª]oòÍm Øk¹©Ãâ¦ ¶ÐÃkD
Øk¹\ªmÂz© ¸½Ý>\uÅ>Vï ÖòÂïéVD.
gªV_,
¶>çª gâ¼Ä¸ÂzD cöç\ ¨m¡D
Øk¹\ªmÂz Ö_çé.
°ØªM_,
Øk¹\ªmÂz Øk¹\ªç> \â|¼\>V[
Ø>ö¥D. Øk¹\ªmÂzÂ ïV«ð\Vª ¶½\ªç>Ý
Ø>öBVm.
¶>ªV_
p ÃïkÝ 107
¶m ¨Í> gâ¼ÄÃÝç> ¨¿©¸ªVKD ¶m,

>V¼ª >ªÂz ¨]«Vï,
¨¿©¸Â ØïVõ¦ gâ¼ÄÃ¼\.
Øk¹\ª¼>
>[çª ¶ÐÃk\Vï¡D ¶ÐÃs©ÃkªVï¡D
ïò],
>ªÂzÝ>V¼ª ¼ÃV«V½Â ØïV^þÅm.
Öm {ì ¶ìÝ>\uÅ ¼ÃV«Vâ¦Ø\[Ãç> å\m
Øk¹\ªm yìÂï\Vï© AöÍmØïV^á ¼kõ|D.
¶Í>© Aö>_ ¨©Ã½ °uÃ|þÅm ?
¨©¼ÃVm °uÃ|þÅm ?
¶ç¦k>uz ¨m¡D Ö_çéØBª© AöÍm
ØïV^á ¼kõ|D. ¶ç¦k>uz ¨m¡D Ö_çéØBª©
AöÍmØïV^ÓD Wçél¼é¼B ¶Í>© Aö>_ °uÃ|þÅm.
¶©Ã½ØB[ÅV_ ?
Wï¿D ¶ÐÃkÝç> åVD \Vu¤Bç\Âï
sòD¸ªV_,
åVD ¶ç¦k>uz ¨m¼kV °uÃâ|s|þÅm.
Wï¿D ¶ÐÃkÝç> Ö[Ã\VïÂ ïò] ¶>çª
Àâ½Âï WçªÝ>VKD Äö,
Wï¿D ¶ÐÃkÝç>Ý m[Ã\VïÂ ïò] ¶>çª
\Vu¤Bç\Âï WçªÝ>VKD Äö,
åVD ¶ç¦B ¼kõ½B Î[® °uÃâ| s|þÅm.
åVD ¶ç¦k>uz °>Vkm ÖòÂzD¼ÃVm,
å\m \ª>Vªm,
åVçáçB ¼åVÂþ¼B ØÄ_KD.
¶|Ý> ïðÝ][ *m ¶ÂïçÅØïVõ¼¦
ØÄ_KD.
Öm>V[ Ä«VÄö \M> \ªÝ][ ÖBÂïD.
ÎËØkVò Ä«VÄö \M> \ªxD Ö©Ã½Ý>V[ ÖBºþÂ
ØïVõ|kòþÅm.
ÖÍ Wçél_
¶ç¦k>uz ¨m¡¼\ Ö_çéØBª,
¶Í> \ªD sáºþÂ ØïVõ¦V_,
¨[ª gzD ?
Àºï^ ¶]¼kïÝ]_ cºïÓç¦B ¼\Vâ¦Vì
kVïªÝç> {â½kòþSìï^ ¨ª çkÝmÂ ØïV^¼kVD.
]ÏØ«ª Àºï^ kVïªÝ][ ¸¼«Âçï
x¿ç\BVï ¶¿Ý]ªV_,
cºï^ kVïªD ¨[ª gzD ?
¶m ¶ç«kâ¦\½Ýmß ·w[®, kÍ> ÃVç>çB
¼åVÂþ,
]òD¸ WuzD.
k¦Âz ¼åVÂþ sç«Ím ØïVõ½òÍ> å\m
kVïªD,
¸¼«Âçï ¶½Ý>mD,
>VªVï¼k Ø>uz ¼åVÂþÝ ]òD¸ÂØïV^ÓD.
åVD ü½Böºçï cÃ¼BVþÝmÝ ]òDAk]_çé.
p ÃïkÝ 109
>VªVï¼k kõ½ ]òD¸s|D.

Öç>©¼ÃV[®,
¶ç¦k>uz ¨m¡D Ö_çéØBª ¶m sáºþÂ
ØïVõ¦V_,
åVçáçB ¼åVÂþ¥D ¨]ìïVéÝç> ¼åVÂþ¥D
¶|Ý> ïðÝç> ¼åVÂþ¥D
sç«Ím ØïVõ½òÍ> å\m \ªD,
AÅ©Ãâ| kÍ> ]çÄ ¼åVÂþ,
]òD¸Â ØïV^ÓD.
¶>Vkm,
ØÄB_Ãâ|Â ØïVõ½òÍ> å\m \ªm,
ØÄBéuÅ WçéçBÂ ïõ|s|D.
¨]ìïVéÝç> ¼åVÂþ {½ÂØïVõ½òÍ> \ªD,
WïµïVéÝ]_ >ºþs|D.
¨]ìïVéÝç> ¨]ì¼åVÂþ {|D ÖBÂïD Îò
mòkÝ]_ Öò©Ã>Vï çkÝmÂ ØïVõ¦V_,
¨]ìÃVì©ÃuÅ ÖÍ> ÖBÂïD,
\® mòkÝ]_ ¶ç\Ím^ám.
gï¼k,
å\m \ª ÖBÂïÝ][ ¶½©Ãç¦¼B
\V¤s|þ[Åm.
ØÄB_ ¶ç\©¼Ã \V¤s|þ[Åm.
ÖÍWçél_
å\m \ª ÖBÂïÝ][ >[ç\>V[ ¨[ª?

ÖÍWçél_ å\m \ªD ¨©Ã½ ÖBºzþÅm ?
¶m ÎËØkVò ¶ÐÃkÝç>¥D ¨©Ã½
¨]ìØïV^þÅm ?
¶m ¨]ìØïV^ÓD ¶ÐÃkD m[Ã\Vï
ÖòÂçïl_,
¶>çª \Vu¤Bç\Âï sòDÃV\_ ¶©Ã½¼B
°u®ÂØïV^þÅm.
¶m ¨]ìØïV^ÓD ¶ÐÃkD Ö[Ã\Vï
¶ç\Í]òÂçïl_, ¶>çª ¨]ìïVéÝ]KD >Âï
çkÝmÂØïV^á ¼kõ|Ø\[Å ¼ïVöÂçïçB
°uÃ|Ý>V\_ ¶©Ã½¼B °u®ÂØïV^þÅm.
Öm ¨[ª Wçé ?
Öºz ¨Í> ¶ÐÃkxD xÂþBÝmkD
ØÃÅs_çé.
¶Í> ¶ÐÃkD Ö[Ã ¶ÐÃk\Vï ÖòÍ>VKD
Äö, ¶_ém,
¶Í> ¶ÐÃkD m[Ã ¶ÐÃk\Vï ÖòÍ>VKD
Äö,
¶ÐÃkD xÂþBÝmkD ØÃÅs_çé.
°ØªM_,
¶m ÄDÃÍ>\Vï åVD ¶>uz ¨Í>
¨]ìïVéÝç>¥D ØïV|Âïs_çé.
Ö>ªV_ ¶ÐÃkºï^ ¶çªÝmD xÂþBÝmkD
ÖwÍms|þ[Åª.
p ÃïkÝ 111
gªV_
¶>çª ¨]ìØïV^ÓD å\m >çïç\ >V[
xÂþBÝmkD cç¦B>Vþ ÖòÂþÅm.
Ö[ÃÝç>¥D m[ÃÝç>¥D Äö Ä\\Vï©
ÃVsÂzD Îò
y«\Vª \ª WçéçB å\Âz åV¼\
ÄÍ]Âþ[¼ÅVD.
ÖÍ> \ªWçé,
å\Âz ¨©Ã½ °uÃâ¦m ?
ÖÍ> \ªWçéçB ¶ç¦B ¼kõ|D ¨[® åVD
sòD¸B>VéV ?
¶ç¦k>uz ¨m¡¼\ Ö_çéØBª åVD AöÍm
ØïVõ¦ Wçél_
¶ç¦k>uz ¶ö>Vª ÖÍ> \ªWçé ØÄBKÂz
kòþÅm.
¶ç¦k>uz ¨m¼kV ÖòÂþÅm ¨[®
ØÄB_Ã|Í¼>V®D,
\BÂïÝ]oòÍm åD\V_ s|Ã¦ x½BVm.
¶ç¦k>uz ¨m¡D Ö_çé ¨[Ãç>,
¨Ës>Ý >BÂïxt_éV\_ AöÍm ØïVõ¦
Wçél_,
ÖÍ>Ý y«\Vª \ªWçé ØÄBKÂz kòþ[Åm.
Ö©Ã½© AöÍmØïVõ¦V_ ¼ÃVm\V ?
¼ÃV>Vm.
¼k® ¨[ª ØÄFB ¼kõ|D ?

åVD AöÍmØïVõ|sâ¼¦VD ¨[Ãç>¥D
AöÍmØïV^á ¼kõ|D.
åVD AöB ¼kõ½Bç>© AöÍmØïVõ|
sâ¼¦VD ¨[Ãç>© AöÍm ØïV^á ¼kõ|D.
åVD AöÍmØïV^á ¼kõ½Bm,
Öç> \â|D>V[ ¨[Ãç>© AöÍmØïV^á
¼kõ|D.
¨ç> åVD AöÍmØïV^á ¼kõ|¼\V ¶ç>
åVD AöÍmØïVõ| sâ¼¦VD ¨[Ãç>© AöÍm
ØïV^ÓD ¼ÃVm,
å\Âz^ Îò
Ø>¹¡ x½ß· (Knot of Understanding)
°uÃ|þ[Åm.
¶Í>Ý Ø>¹¡ x½ß· °uÃâ¦V_ °uÃâ¦m
>V[.
- ¶m ÖM
Îò ¼ÃVmD ¶sµÍm s¦Vm.
¸ÅØï[ª ?
¶Ëká¡>V[.
n
p ÃïkÝ 113
15. Ø>¹¡Âz© ¸[ªV_ ...
A ö>_°uÃâ|sâ¦m. Ø>¹¡ x½ß·D

°uÃâ|sâ¦m. ¶©AÅD ¨[ª>V[ WïµþÅm ?
åVD å\m \¼ªV ÖBÂïºïÓ¦[
x«õÃ|k]_çé ;
å\m \ª ¶ÐÃkºïÓ¦[ x«õÃ|k]_çé.
åVD x«õÃV| ØïV^áV>>V_
\ª ÖBÂïÝ]K^á c«VF¡ï^ kKswÍm
s|þ[Åª.
å\m \ª ÖBÂïÝ]_ {ì ¨¹ç\¥D B>VìÝ>xD
¶ç\]¥D ÖMç\¥D,
åVD í©¸¦V\¼é¼B ¸«¼kEÂþ[Åª.
]¦\Vï ÖBºþkÍ> å\m \ªm, ]«kÝ][
>[ç\çB ¶ç¦Ím s|þÅm.
å\Âz °uÃ|D ¶ÐÃkºï¼áV| åVD x«õÃV|
ØïV^áV>>V_,
¶ÐÃkºï^ ¨çk¥D Am©¸Âï©Ã¦V\_
\çÅÍm s|þ[Åª.
Am©¸Âï©Ã¦V> ¶ÐÃkºï^ >V\Vï

\çÅÍms|þ[Åª. ÎËØkVò ¶ÐÃkÝ][ g¥ÓD
¶ç« sªV½>V[ ¨[Ãç> åVD °uØïª¼k
ÃVìÝmsâ¼¦VD.
¶ÐÃkºïçá ¨]ìÝm© ¼ÃV«V½ ¶kuçÅ åVD
Am©¸ÂïV>>V_
¶çk >V\Vï °uÃâ|Ý >V\Vï \çÅÍm
s|þ[Åª. åVD ¶ku®Âz Öç¦R® ØÄFk]_çé.
{ì g® ØÃVºþ© ¸«kVï\Vï {|kç>© ¼ÃV_
¶m {¦ g«D¸ÂþÅm.
åVD °>Vkm {ì ¶ÐÃkÝç>© Ãu¤©¸½ÂzD
¼ÃV¼>V,
°>Vkm {ì ¶ÐÃkÝç> ¶©AÅ©Ã|Ý>
xBuEÂzD ¼ÃV¼>V,
¶Í> {â¦Ý]_ Îò >¦ºïçé
°uÃ|Ýmþ¼ÅVD.
å\m ¶ÐÃkÝ]uzß ÄV>ï\Vï¼kV ¶_ém
ÃV>ï\Vï¼kV åVD ÖËkV® ¼ÃV«V¦V>¼ÃVm
ÖÍ>© ¸«kVïD,
¶ç\]© ¸«kVï\Vï,
>¦ºïéuÅ ¸«kVï\Vï,
AM>© ¸«kVï\Vï {½ß ØÄ_þÅm.
AM> å]BVïÂ ïò>©Ã|D Eé g®ïçá©
ÃVìÝ]òÂþSìïáV?
¶çk AÅ©Ãâ|kòD Ö¦Ý]_ ¶Í> gu® Àì
¶Ëká¡ #Fç\BVï ÖòÂzD.
p ÃïkÝ 115
¶Í> g® ÎËØkVò »«VïÂ ï¦Ím ØÄ_KD

¼ÃVm,
Eé »ìï¹K^á ÄVÂïç¦ïÓD ¶Í>
gu¤Ð^¼á¼B s¦©Ãâ½òÂzD.
¶Í> g® \â|D {¦V\_ ¼>ºþ ÖòÂzD
ÃâÄÝ]_ ¶m¡D ÄVÂïç¦BVï \V¤sâ½òÂzD.
¶m {|D¼ÃVm,
¶m {¦ {¦,
¶Í> g®D Am©¸Âï©Ã|þÅm.
¶Í> g® ¸«¼kEÂzD ¶|Ý> »ö_ ¶Í> gu®
Àì ¼ïVsKÂïVª ¶¸¼ï yìÝ>\VïÂ í¦ ¨|ÝmÂ
ØïV^á©Ã|þÅm.
å\m ¶ÐÃkºïØá_éVD g® ¼ÃV_ {|k>V_,
å\m ¶ÐÃkºï¼á,
Îò sÝ]BVÄ\Vª Ãö\VðÝç> ¶ç¦þ[Åª.
¸«kþÝmß ØÄ_KD å\m ¶ÐÃkÝ][ >«D
sÝ]BVÄ\Vªm.
ØÃá]ï ¶¤sBo_ Îò kVÄïÝç>Â í®kVìï^.
¶>Vkm,
còõ¼¦V|D ï_KÂz ¨ç¦ þç¦BVm.
Rolling stone gains no mass.
ï_o[ ¨ç¦çB åïìÍm ØÄ_KD ¼kïD
¶©AÅ©Ã|Ý]s|þÅm.
å\m ¶ÐÃkxD ÖËkV® >¦ºïo[¤

còõ¼¦V|D¼ÃVm,
¶ÐÃkÝ]uz ¶¿Ý>D Ö_éV\_
¼ÃVFs|þ[Åm.
¨ç¦BuÅ ï_çé© ¼ÃV_,
å\m ¶ÐÃkºïÓD,
ÃV]©çÃ °uÃ|Ý>V> ¶ÐÃkºïáVï \V¤©
¼ÃVFs|þ[Åª.
ÃV«\uÅ ¶ÐÃkºïáVï \V¤© ¼ÃVF
s|þ[Åª.
å\Âz °uÃ|D,
\V®>éç¦Í> ÖÍ> ¶ÐÃkxD
å\m ¶½\ª]Ð^ Ã]kVþÅm.
¶½\ªD ¨[ÅV_ ¨[ª ¨[Ãç> åVD
°uØïª¼k ÃVìÝ]òÂþ¼ÅVD. å\m ÖB_A>V[ å\m
¶½\ªD.
å\m ÖB_A ¨ËkV® còkVþÅm ?
å\m ¶½\ªD ¨ËkV® còkVþÅm ?
åVD ÎòkòÂØïVòkì sÝ]BVÄ\Vª
ÖB_A^ákìïáVï ÖòÂþ¼ÅVD. ÎËØkVòkì
ÖB_AD ÎËØkVò s>\Vï ÖòÂþÅm.
°[ Ö©Ã½ ?
å\m ÖB_Aï^ ¶çªÝmD å\m ¶ÐÃkÝ>V_
còkVÂï©Ãâ|^áª. åVD å\m ØÃu¼ÅVö¦tòÍm
kVöÄVï© ØÃuÅ ÖB_Aï^ Îò AÅD ÖòÍ>VKD,
p ÃïkÝ 117
åVD åç¦xçÅ kVµs_ ¶ÐÃsÂzD

¶ÐÃkºï^, åVD káìÂï©Ãâ¦ s>D, å\m
¶bzxçÅ gþB ¶çªÝmD å\m ¶½\ª]_ Ã]¡
ØÄFB©Ã|þ[Åª.
¶çk¼B å\m ¶½\ª][ >[ç\BVï
¶ç\Í]òÂþ[Åª. ¶çk¼B å\m ÖB_ÃVï¡D
¶ç\Íms|þ[Åª.
ÎËØkVò ïðÍ¼>V®D ¶ÐÃsÂzD å\m
¶ÐÃkºï^ ¶çªÝm¼\ å\m ¶½\ª]Ð^ Feeding
gþs|þ[Åª.
å\m ¶ÐÃkºï^ \VuÅ\ç¦Ím ¸«kþÝm {|D
¼ÃVmD,
¶çk å\m ¶½\ª]uz^ Feeding
gþs|þ[Åª.
Ö>ªV_,
å\m ¶½\ª]uzD sÝ]BVÄ\Vª Feeding
þç¦Âï g«D¸ÂþÅm.
ïVé©¼ÃVÂþ_
Öm ¶½\ª][ >«Ýç>¥D \Vu¤Bç\ÂþÅm.
AM> å]çB© ¼ÃV[® ¶m¡D,
AM>Ý >[ç\çB© ØÃ®þÅm.
°ØªM_,
¶Ý>çïB ¶½\ª]oòÍm sÃZ>\Vª
cðì¡ï^ Øk¹©Ã|kmD zçÅÍms|D.
å\m ¶ÐÃkºï^ ¸«kþÝm {|þ[Åª.
¶©Ã½ØB[ÅV_ ?
å\m ¶ÐÃkºï^ BV¡D ¼>Âït_éV\KD
>¦ºï_ Ö_éV\KD {½ÂØïVõ½òÂþ[Åª.
¶ÐÃkºï^ ¸«kþÝm {|þ[Åª.
¶¼> ¼å«D
¶ÐÃs©Ãk[ ¨[ªkVþÅV[ ?
¶ÐÃs©ÃkÐD å\m ¶ÐÃkÝ][ Îò
Ãz]>V[ ¨[Ãç> åVD °uØïª¼k ÃVìÝ¼>VD.
gï¼k
¶ÐÃkºï¼áV| ¼ÄìÍm ¶ÐÃs©ÃkÐD
¸«kþÝm {|þ[ÅV[.
¶ÐÃs©Ãk[ ¼k®, ¶ÐÃkD ¼k® ¶_é.
¶>ªV_ Ö«õ|¼\ ¼ÄìÍ> Ø\VÝ>© ¸«kVï\Vï
¶ç\Íms|þÅm.
ÖÍ> ¶ÐÃs©Ãk[,
°¼>VØkVò ¶ÐÃkÝ¼>V| >[çª ÖçðÝm,
¶Í> ¶ÐÃkÝç>Ý >ÂïçkÝmÂ ØïV^á¼kV,
¶_ém ¶©AÅ©Ã|Ý>¼kV
¼ÃV«V|D¼ÃVm,
¶Í> ¸«kVïÝ]KD >¦ºï_ °uÃâ|s|þ[Åm.
¨ç>¥D ¼åìxï\Vï¼kV
¶>Vkm, Öm>V[ ¼kõ|Ø\[®
¼åìxï\Vï¼kV,
¶_ém ¨ç>BVkm ¼kõ¦VØ\[®
¨]ìxï\Vï¼kV
p ÃïkÝ 119
Ãu¤© ¸½ÂïV> ¼ÃVm,

ÖÍ>© ¸«kVïD ¨Ës> Ö¦ì©ÃV|D Ö_éV\_,
¨¹>Vï¡D ÖM>Vï¡D ¸«kþÂþÅm.
¶©Ã½BVªV_ ?
åVD xB[® ¶ç¦B ¼kõ½B¼>V ÄV]Âï
¼kõ½B¼>V ¨m¡¼\ Ö_çéBV ?
Ö_éV\_ ¨[ª ?
ÖòÂþÅm ;
WßÄB\Vï ÖòÂþÅm.
åVD ¶çªkò¼\ ÖÍ> Äx>VBÝ][
¶ºïºïáVï ÖòÍm kòþ¼ÅVD.
åDxç¦B å[xBuE åVâ|ÂzD Tâ|ÂzD
WßÄBD ¼>çk. ¶>çªß ØÄFBV\_ åVD
AÅÂïèÝ¼>V¼\BVªV_,
åV|D T|D ·|ïV¦Vþs|D.
åVâ|ÂzD å[xBuE ¼>çk; Tâ|ÂzD
å[xBuE ¼>çk.
Öçk ¨_éVD AÅ xBuEï^ ; Öçk WßÄBD
¼>çk.
åVD AÅÂïèÂïß ØÄV_km ¶ï xBuEçB
\â|¼\.
å\m \ª]_ {|D ¨õðºïçá¥D
cðì¡ïçá¥D, ¨]ìÝm© ¼ÃV«V¦ ¼kõ¦VD ¨ª,
¶Í> xBuEçB \â|¼\ åVD W«VïöÝm
kòþ¼ÅVD.
å\m ¶ï cðì¡ïçá© ØÃV®Ý> ¶ás_ åVD

¨>çª¥D \Vu¤Bç\ÂïÝ ¼>çkl_çé. gï¼k
¶>çª å_é cðì¡, yB cðì¡ ¨ª
kçï©Ã|Ý]© ¼ÃV«V¦ ¼kõ½B ¶kEBt_çé.
gªV_
AÅ céï xBuEï¹[ >[ç\ ¶©Ã½B[®.
¶ºz å_ém Øïâ¦m cõ|; >ì\ WBVBºï^
cõ|.
¶ºz å_ékuçÅ¼B ØÄFB ¼kõ|D. >ì\
WBVBÝç>¼B ¶ÐÄöÂï ¼kõ|D. Äx>VBÝ>V_
ÃaÂï©Ãâ¦ç> åVxD AÅÂïèÂï ¼kõ|D.
gªV_,
å\m ¶ïÝ>ás_ åVD å\m ¶ï cðì¡ïçá
¨]ìÝm© ¼ÃV«V¦V\_,
¼ÃV«Vâ¦t_éV> ¸«kVïÝm¦[ åVD
Öò©¼ÃV¼\BVªV_,
¶m
å\m AÅ xBuEïçáß ØÄËk¼ª ØÄFm
x½Ý]¦¡D
c>sBVï ÖòÂzD.
n
p ÃïkÝ 121
16. ¼ïVÃxD ïV\xD
å\m \ª ÖBÂïÝ][ ØÃVm ¶ç\©çÃ¥D

ØÄB_ÃVâç¦¥D Ömkç« ÃVìÝ¼>VD.
ÖM å\m \ª][ Eé z¤©¸â¦
ØÄB_ÃV|ïçá¥D ÃVì©¼ÃVD.
å\m ¶[ÅV¦© ¸«ßÄçªï¹_ ¼ïVÃxD
ïV\xD ØÃòD Ãºz kþ©Ã>V_ ¶kuçÅ¥D gF¡Âz
¨|ÝmÂ ØïV^¼kVD.
¼ïVÃD ¨[ÅV_ ¨[ª?
ïV\D ¨[ÅV_ ¨[ª ?
Öçk å\m Ø>¹¡ Wçé¼BV| ¨©Ã½Ý
Ø>V¦ìA ØïV^þ[Åª ?
ÖÍ> Ö«õ| ¶DÄºïÓD þâ¦Ý>â¦ Î¼«
¶çéköçÄl_ ØÄB_Ã|k>V_,
ïV\D, ¼ïVÃD ¨ÐD ÖÍ> Ö«õ|
¶DÄºïçá¥D Ø\VÝ>\Vï¼k gF¡ ØÄF]¦éVD.
ÃéòÂzÂ ¼ïVÃD {ì ¶[ÅV¦© ¸«ßEçªBVï
ÖòÂþÅm. ¶m¼ÃV_ ¼>çkBuÅ ïV\ cðì¡D Îò
¸«ßEçªÂzöB ¶DÄ\Vï ÖòÍmkòþÅm.
¼ïVÃ©Ã|km EÅ©Ã_éØk[®D, ¶>ªV_

¼ïVÃ©Ã¦Â í¦Vm ¨[®D x½Øk|Âþ¼ÅVD.
gªV_ åDç\B¤BV\_ ¼ïVÃD kÍms|þÅm.
¼ïVÃD kÍ> ¸Åz>V[ ¼ïVÃ©Ãâ|sâ¼¦V¼\ ¨[®
kòÝ>©Ã|þ¼ÅVD.
Öm ¼ÃV_
>ì\ WBVBºïÓ¦[ kVµÍmkòD å\Âz
>ì\ÝmÂz© AÅDÃVª ïV\ cðì¡ k«Âí¦Vm ¨ª
¨õbþ¼ÅVD.
gªV_ åDç\B¤BV\_,
¶©Ã½©Ãâ¦ ïV\xD å\Âz kÍms|þÅm.
ÖØ>_éVD ¨[ª ?
å\Âz kÍ> ¼ïVÃÝç> ¶©Ã½¼B ¶Ð\]Ým
s|k>V ?
å\Âz kÍ> ïV\Ýç> ¶©Ã½¼B ¶Ð\]Ým
s|k>V ?
å\Âz °uÃ|D \ª cðì¡ïçáØB_éVD
¶©Ã½¼B ¶>[¼ÃVÂþ_ sâ|s¦ ¼kõ|Ø\[®D
¶>çª ¨]ìÝm© ¼ÃV«V¦Âí¦Vm ¨[®D ÃVìÝ¼>VD.
¨ª¼k,
¶kuçÅÝ >D ¼ÃVÂþ_ ¶©Ã½¼B
sâ|s|k>V ?
Öm ¶kuçÅ ¶ºÿïöÝ>m ¼ÃV_ gþs¦V>V ?
¶kuçÅ ¶©Ã½¼B sâ|sâ¦V_ ¼>çkBuÅ
¸«ßEçªïçáØB_éVD ØïVõ| kÍms¦V>V ?
p ÃïkÝ 123
¼>çkBuÅ ¼ïVÃÝ]ªVKD ïV\Ý]ªVKD

TðVª Äõç¦ ÄßÄ«¡ïÓD Î¿ÂïÂ ¼ï|ïÓD
°uÃâ|s¦VkV ?
¶çk åDç\Ý >kÅVª ÃVç>l_ ¶çwÝmß
ØÄ[®s¦VkV ?
ïV\D ¼ïVÃD,
Ö«õ|D Î¼« >[ç\BVï ¶ç\Í]òÍ>VKD,
åDxç¦B gF¡ kÄ]ÂïVï,
°>Vkm Î[çÅ \â|D x>o_ ¨|ÝmÂ
ØïV^¼kVD.
¼ïVÃD ?
¼ïVÃD ¨[Ãm ¨[ª ? ¶m ¨©Ã½ å\Âz
°uÃ|þÅm ? ¨©Ã½ß ØÄB_Ã|þÅm ? ¨[ª sçáçk
°uÃ|ÝmþÅm ?
¶>[ ÖBÂï cõç\ BVm ?
Îò z¤©¸â¦ óµWçél_
åDç\B¤BV\¼é¼B å\ÂzÂ ¼ïVÃD kÍms|þÅm.
ÄV[¼ÅVìï^ ¶çªkòD ¼ïVÃÝç>©
ÃaÝm^áªì. ¼ïVÃÝ]ªV_ °uÃâ¦ ¼\VÄ\Vª
sçá¡ïçá åVxD ¼å«½BVï¼k ¶ÐÃsÝm
¶¤Í]òÂþ¼ÅVD.
¶>ªV_ åVD ¼ïVÃ©Ã¦Âí¦Vm ¨[®D
ÎËØkVò Wïµçk¥D ØÃV®ç\¥¦[ °u®ÂØïV^á
¼kõ|Ø\[®D.
åVD x½Øk|Ým ¶>çª x½Í>kç«
¸[Ãu¤¥D kòþ¼ÅVD.
gªV_ Îò z¤©¸â¦ óµWçél_

åDç\B¤BV\_ å\ÂzÂ ¼ïVÃD kÍms|þÅm.
å\m ¶KkéïÝ]_ åDx¦[ ÃèBVu®D Îòkì
åVD sòDÃV> ïVöBÝç>ß ØÄFms|þÅVì ¨ª
çkÝmÂ ØïV^¼kVD.
sòâØ¦ª å\ÂzÂ ¼ïVÃD kÍms|þÅm.
¨kö¦xD ¼ïVÃ©Ã¦V\_ å¦Ím ØïV^á
¼kõ|D ¨[® åVD °uØïª¼k ¨|Ým çkÝ]òÍ>
x½çk¥D *¤,
å\Âz ¶kì *m ¼ïVÃD kÍms|þÅm.
åDç\B¤BV\_ kÍms|þÅm.
¶Í>Â ¼ïVÃD ¶©Ã½ kÍms|D ¨[® åVD
E¤mD ¨]ìÃVìÝ]òÂïs_çé. ¨]ìÃV«V\_
kÍmsâ¦m. kòD¼ÃVm Ø>öBs_çé.
kÍ> ¸Åz>V[ Ø>öþÅm,
¼ïVÃD kÍmsâ¦Ø>[®.
å\Âz Öç¦R® ØÄF>kç«Ý ]â½s|þ¼ÅVD ;
¶_ém,
¶òDÃV|Ãâ| å\m ¼ïVÃÝç> ¶¦ÂþÂ
ØïV^þ¼ÅVD.
å\m ¼ïVÃÝmÂzÂ ïV«ð\Vï ÖòÍm
¼ïVÃÝç>Ý #õ½Bkì,
å\ÂzÂ ÿ¼w ¼kçé ÃVì©Ãk«Vï ÖòÂzD
ÃâÄÝ]_,
p ÃïkÝ 125
åVD ·éÃ\Vï ¶kì*m ¼ïVÃ©Ãâ|

kVìÝç>ïçáÂ ØïVâ½s¦éVD.
¶m¼k,
åDxç¦B ¼\é]ïVöBVï ÖòÂzD ÃâÄÝ]_,
åD\V_ ¼ïVÃÝç>Â ïVâ¦ x½BVm.
¨©ÃV|Ãâ¦Vkm ¼ïVÃÝç> ¶¦ÂþÝ>V[ gï
¼kõ|D.
Öºz,
¼ïVÃÝ][ ÖBÂï cõç\ ¨[ª ?
¼ïVÃD ¨©Ã½ ØÄB_Ã|þÅm ? ¼ïVÃÝç> åVD
¨©Ã½ ¨|ÝmÂ ØïV^þ¼ÅVD ?
Îò z¤©¸â¦ óµWçél_ ¼ïVÃD åDç\
¶¤BV\_ kÍms|þÅm. ¼ïVÃD åDt¦¼\
°uÃâ¦VKºí¦,
åDç\B¤BV\_ kÍms|þÅm.
Öm
¶¤BVÂ ¼ïVÃD (Unconscious Anger).
¼ïVÃD åDç\B¤BV\_ °uÃâ¦VKD í¦,
¼ïVÃD kÍ> \®ïðÝ]¼é¼B
å\ÂzÂ ¼ïVÃD kÍmsâ¦m ¨[Ãç>© AöÍm
ØïV^þ¼ÅVD.
åDç\B¤BV\_ kÍ> ¼ïVÃÝç> åVD ¶ç¦BVáD
ïõ| ¶¤Ím ØïV^ÓD ¼ÃVm ¶m
¶¤Í> ¼ïVÃ\VþÅm (conscious Anger)
åDxç¦B ¼ïVÃD Ö©Ã½ Ö«õ| Ãz]BVï

c^ám.
x>_ Ãz]l_ ¼ïVÃD åDç\B¤BV\_
°uÃâ|s|þÅm. ¼ïVÃD °uÃâ¦ ¶ç« sªV½
¼å«ÝmÂz^¼á¼B,
¼ïVÃD å\Âz kÍmsâ¦ç> ¶ç¦BVáD
ïõ| AöÍmØïV^þ¼ÅVD.
¶ç¦BVáD ïõ| AöÍmØïV^km>V[
Ö«õ¦Vkm Ãz]. Öm ¶¤Í> ¼ïVÃD.
I ............................. U.A.
Öm x>_ Ãz]. ÖÍ> x>_ Ãz] U.A. gï c^ám.
Öm Unconscious Anger ; ¶¤BVÂ ¼ïVÃD. Öm
åDç\B¤BV\_ °uÃâ¦m. å\m sò©ÃÝç>¥D *¤
åDç\B¤BV\_ °uÃâ¦m.
II ............................. C.A.
Öm Ö«õ¦VD Ãz]. ÖÍ> Ö«õ¦VD Ãz] C.A.
gï c^ám. Öm Conscious Anger ; ¶¤Í> ¼ïVÃD.
åDç\B¤BV\_ ¼ïVÃ©Ãâ¦VKD ¼ïVÃ©Ãâ¦ \®
sªV½l¼é¼B,
åVD ¼ïVÃ\ç¦Ím^¼áVD ¨[Ãç>
¶ç¦BVáD ïõ| AöÍmØïV^þ¼ÅVD. Öm ¶¤Í>
¼ïVÃD. Öm>V[ ¼ïVÃÝ][ Ö«õ¦Vkm Ãz].
x>_ Ãz] Ö«õ¦Vkm Ãz]BVï \V®þÅm.
¶¤BV> ¼ïVÃ\Vï ÖòÍ> ¶m,
¶¤Í> ¼ïVÃ\Vï \V®þÅm.
p ÃïkÝ 127
¶¤Í> ¼ïVÃ\Vï \V¤B ¸Åz>V[ åVD ¶>çª

¶bï x½¥D. ¶¤BVÂ ¼ïVÃ\Vï ÖòÂzD kç«
¶>çª åD\V_ ¶bïx½BVm.
°ØªM_ ¶m åDç\B¤BV\_ kÍmsâ¦m.
¶>çª åD\V_ ¨m¡¼\ ØÄFB x½BVm. ¶m å\m
ïâ|©ÃVâ|Âz câÃâ¦>[®.
¶m åDç\B¤BV\_ °uÃâ¦ sÃÝç>©
¼ÃV[®,
åDç\B¤BV\_ °uÃâ| sâ¦m.
åDç\B¤BV\_ °uÃâ¦ ÖÍ>Â ¼ïVÃD 100
Ä>T>D ÄÂ] tÂïm.
¶>çª ¨]ìÝm åD\V_ ¨ç>¥D ØÄFm
s¦x½BVm. ¶m åDç\ *¤ ¨¿Í> Î[®.
¶m åDç\ gâØïV^ÓD¼ÃVm å\m 100 Ä>T>D
ÄÂ]¥D Î[® ¼ÄìÍm Øk½Ým Øk¹©Ãâ| s|þÅm.
¶>ªV_
¶>çª ¨]ìÂzD ÄÂ] ¨m¡¼\ åDt¦D
tßÄt_çé.
¨ª¼k,
¶>çª ¨]ìÝm© ¼ÃV«V|km ÄVÝ]B¼\ Ö_çé.
åDç\ *¤B ØÄBçé ¨]ìÝm åD\V_ ¨m¡¼\
ØÄFB x½BVm.
¸[A åVD ¨[ª >V[ ØÄFkm ?
Ö>çª ¨]ìÝm åVD ¨m¡¼\ ØÄFB
x½BVsâ¦V_,
Öm tï¡D gÃÝm ¶_ékV ?

åVâ½KD Tâ½KD gÃÝç> °uÃ|Ý]s¦V>V?
k[xçÅ ¨[ÐD sD ïVâ|Ý y ¼ÃV_
Ã«ss¦V>V ?
ÃB©Ã¦Ý ¼>çkl_çé.
¨ö \çél[ æuÅÝç>© ¼ÃV_ æ¤ kòD ÖÍ>Â
¼ïVÃÝ][ g¥ÓD ¶ç« sªV½ >V[.
Öm>V[ ¼ïVÃÝ][ x>_ Ãz].
ÃéD ØÃVòÍ]B x>_ Ãz]BVª ÖÍ>
¼ïVÃÝ]ªV_ ¨Í> {ì gÃÝmD °uÃ¦Vm. ¨Í>
k[xçÅ¥D °uÃ¦Vm.
Ö«õ¦VD Ãz] °uÃâ¦m¼\ x>_ Ãz]l[
g¥^ x½Íms|þ[Åm.
x>uÃz]l[ ïV«ð\Vï céïÝ]_ k[xçÅ
°uÃ|¼\BVªV_,
ÖÍ> céïÝç>
BV«VKD ïV©ÃVuÅ x½BVm.
°ØªM_ ¶Í> x>uÃz] ¶Ýmçð ÃéD
kVFÍ>m. ïâ|©ÃV| ¶uÅm.
gªV_ ¨Í> k[xçÅ¥D ¶>ªV_
°uÃ|k]_çé.
¶çªÝm k[xçÅïÓD Äõç¦ ÄßÄ«¡ïÓD
ÖÍ> Ö«õ¦VD Ãz] kÍ> ¸Åz>V[ cò©ØÃ®þ[Åª.
åVD °uØïª¼k ÃVìÝ>ç>© ¼ÃV_,
x>_ Ãz]l_ ¼ïVÃÝ][ ØÄ¤¡ 100 Ä>T>\Vï
c^ám.
p ÃïkÝ 129
x>_ Ãz]loòÍm Ö«õ¦Vkm Ãz]

ØÄB_ÃVâ|Âz kòD¼ÃVm ¶¤BVÂ ¼ïVÃÝ][ ØÄ¤¡
40 Ä>T>\Vï \V¤s|þÅm.
x>u Ãz]l_ å\m ¼ïVÃD x¿kmD
åDç\B¤BV\_ °uÃâ|s|þÅm.
Öç>© Ã¦Ý][ JéD sáÂzk>Vl[ :
x>_ Ãz]l_ åVD ¶¤BV> Ãz] Unconscious

Part - 100 Ä>T>\Vï¡D, ¶¤¡©¯ìk\Vï ¶¤¥D Ãz]
Conscious Part - O Ä>T>\Vï¡D c^ám.
x>_ Ãz]l_ å\m ÃzÝ>¤¡Âz ¼kçél_çé.
åDç\B¤BV\_ WïµÍ]|km \â|¼\ WïµÍ]
òÂþ[Åm.
Ö«õ¦VD Ãz]l_ åDç\B¤BV\_ °uÃâ¦
¼ïVÃÝ][ >VÂïD 40 Ä>T>\VïÂ zçÅÍms|þ[Åm.
ÖÍWçél_ å\m ÃzÝ>¤¡ÂïVª kVF©A 60
Ä>T>\VïÂ þç¦ÂþÅm.
Öm>V[ x>_ Ö«õ| Ãz]ï¹[ åç¦xçÅ.
ÖM åVD å\m ¼ïVÃÝ][ J[ÅVkm ïâ¦Ý]uz
kòþ[¼ÅVD.
J[ÅVkm Ãz] x¿kmD åD çïkÄ¼\ c^ám.
ÖÍ> J[ÅVkm Ãz]l_ >V[ åVD ØÄBo_
ÖÅºzþ¼ÅVD.
ÖÍ> J[ÅVkm Ãz] Ö«õ|s> kVF©A

ïÓ¦[ í½B>Vï ¶ç\Ím^ám. ÖÍ> Ö«õ|
kVF©Aï¹_ °>Vkm Îò kVF©çÃ åVD ÃB[Ã|Ý]Â
ØïV^áéVD.
ÖÍ> J[ÅVkm Ãz]lK^á x>_ kVF©çÃ©
Ãu¤ x>o_ ¶¤¼kVD.
å\ÂzÂ ÿ¼w ¼kçé ÃVì©Ãkì åDt¦D >kÅVï
å¦Ím ØïVõ¦>V_ å\Âz åDç\B¤BV\¼é¼B
¼ïVÃD °uÃâ|sâ¦m.
- Öm x>_Ãz].
å\Âz ¶kì*m °uÃâ¦ ¼ïVÃÝç> åVD
¶ç¦BVáD ïõ| ¼ïVÃD ¨ª© AöÍm ØïV^þ¼ÅVD.
Öm Ö«õ¦Vkm Ãz].
¶|Ým åVD ØÄB_Ã|km J[ÅVkm Ãz].
¶kì ¶ËkV® å¦Ím ØïVõ¦m ÄöB[® ¨ª
¨õbþ¼ÅVD. ¶kç«Â ï½Ím ØïVõ¦V_ >V[ ¶kì
ÖÝ>çïB >kuçÅ ÖMß ØÄFB\Vâ¦Vì ¨ª
¨õbþ¼ÅVD.
Ö>[ JéD åVD å\Âz °uÃâ¦ ¼ïVÃÝmÂz
¶Ð\] kwºzþ¼ÅVD.
Ö>ªV_ å\m ¶¤Í> ¼ïVÃD ¼\KD
ØÄ¤kç¦þÅm. ¶>[ ØÄ¤¡Â¼ïuÅ k[xçÅçB åVD
¶|Ý>kì *m ¸«¼BVþÂþ¼ÅVD. ¶kì Ã]KÂz °>Vkm
ØÄFB,
å\m ¶¤BVÂ ¼ïVÃxD ¶¤Í> ¼ïVÃxD
Î[®¦[ Î[® ¸çðÍms|þÅm.
p ÃïkÝ 131
Ö>ªV_ å\Âz Îò >uïVoï© çÃÝ]B Wçé

(Temporary Madness) °uÃ|þÅm.
¶Í>Ý >uïVoï© çÃÝ]B Wçél_,
åVD ¨_éV s>\Vª çÃÝ]BÂ
ïV«Ý>ªºï¹KD ~|Ãâ|s|þ[¼ÅVD.
ÖçkØB_éVD J[ÅVkm Ãz]lK^á
x>éVkm kVF©¸_ °uÃ|þ[Åm.
J[ÅVkm Ãz]l[ x>éVkm kVF©¸[

g«DÃÝ]_ ¶¤BVÂ ¼ïVÃÝ][ g]ÂïD (Unconscious
Anger - U.A.) 40 Ä>T>\Vï c^ám. ¶¤¥D Ãz]l[
g]ÂïD (Conscious Part - C.P. ) 60 Ä>T>\Vï c^ám.
¶¤Í> Ãz]ÂzÂ ØïV|Âï©Ãâ¦ kVF©çÃ©

ÃB[|Ý]B>V_ ¶¤BVÂ ¼ïVÃÝç> (Unconscious Anger
- U.A.) 25 Ä>T>\VïÂ zçÅÝm s|þ¼ÅVD. ¶¤Í>
¼ïVÃÝç> (Conscious Anger - C.A) 75 Ä>T>\Vï cBìÝ]
s|þ¼ÅVD.
Ö>ªV_ å\m c¦o_ ys« «ÄVBª \VuÅD
°uÃâ| å\Âz^ ¶¤BVÂ ¼ïVÃxD ¶¤Í> ¼ïVÃxD
Î[¼ÅVØ¦V[® s«s© ¸çðÍm U.A. x C.A. ¨ª,
>uïVoï© çÃÝ]B\Vþs|þ¼ÅVD.
¶m¼k å\m ¶½\ª]uz ¼\[¼\KD Feeding
ØïV|Ým
sÃZ>\Vª ØÄB_ïÓÂØï_éVD ïV«ð\Vï
¶ç\Íms|þ[Åm.
ÖÍ> J[ÅVkm Ãz]l_ Ö[ÐØ\Vò kVF©A
c^ám. ¶m>V[ Ö«õ¦Vkm kVF©A.
åDt¦D >kÅVï å¦ÍmØïVõ| å\ÂzÂ
¼ïVÃÝç> °uÃ|Ý]Bkì
å\m ¼\é]ïVöBVï ÖòÂzD ÃâÄÝ]_ åVD
ÖÍ> Ö«õ¦Vkm kVF©çÃ© ÃB[Ã|Ýmþ¼ÅVD.
p ÃïkÝ 133
ÖÍ> J[ÅVkm Ãz]l[ Ö«õ¦Vkm

kVF©¸[ g«DÃÝ]_ ¶¤BV> ¼ïVÃÝ][ (Unconscious
Anger - U.A.) g]ÂïD 40 Ä>T>\Vï c^ám. ¶¤¥D
Ãz]l[ g]ÂïxD (Conscious Part - C.P.) 60 Ä>T>\Vï
c^ám.
¶¤Í> Ãz]ÂzÂ ØïV|Âï©Ãâ¦ kVF©çÃ©
ÃB[Ã|Ý]B>V_ ¶¤BVÂ ¼ïVÃD (Unconscious Anger -
U.A.) 25 Ä>T>\VïÂ zçÅÍms|þÅm. ¶>Vkm ¶¤Í>
Wçél_ ¼ïVÃxD (conscious Anger - C.A.) 25 Ä>T>\VïÂ
zçÅÍms|þÅm.
¶>uz ¼\KD zçÅÂï xB[®D,
- zçÅÂï x½BV> Wçél_,
¶¤BVÂ ¼ïVÃxD ( U.A.) ¶¤Í> ¼ïVÃxD ( C.A.)
Î[¼ÅVØ¦V[® ¸çðÍm ( U.A. x C.A. )
Îòs> \ª ¶¿Ý>Ýç> °uÃ|ÝmþÅm.
¶m
åDç\ß æõ½B ¶]ïVöçB© Ãa kVºzD
k[\\Vï å\m \ª]Ð^ Ã]kVþs|þÅm.
Ö©Ã½ å\m ¼ïVÃD ¶çªÝmD,
J[® Ãz]ïáVï ÖòÍm ØÄB_Ã|þÅm.
Ö¼> kçïl_>V[ å\m ïV\ cðì¡D
ØÄB_Ã|þ[Åm.
°¼>VØkVò z¤©¸â¦ óµWçél_,
¶Í>ß óµWçéÂ¼ïuÃ,
åDç\B¤BV\_ å\Âz^ ïV\ cðì¡
Øk¹©Ã|þÅm;
Öm ¶¤BVÂ ïV\D.
åDç\B¤BV\_ °uÃâ|sâ¦m.
gªV_ \® såV½l¼é¼B ¶m ¶¤Í> ïV\\Vï
¶ç¦BVáD ïVð©Ã|þÅm.
Öm ïV\Ý][ Ö«õ¦Vkm Ãz]BVï
ÖòÂþÅm.
J[ÅVkm Ãz] ¶|Ým kòþÅm.
ÖºzD Ö«õ| s> kVF©A c^ám.
x>éVkm kVF©çÃ© ÃB[Ã|Ý]Â ïV\
cðìçk k«¼ku® cÃÄöÂï g«D¸Ýms|þ¼ÅVD.
¶_ém Ö«õ¦Vkm kVF©çÃ© ÃB[Ã|Ý]Â
ïV\ cðìçk ïâ|©Ã|Ýmþ¼ÅVD.
x>éVkm kVF©çÃ© ÃB[Ã|ÝmD¼ÃVm ¶m
å\Âz \þµçkÝ >òk>Vï c^ám.
gªV_ ïV\ cðìs[ g]ÂïD å\m c¦oKD
«ÄVBª \VuÅÝç> °uÃ|Ýmþ[Åm.
Ö>ªV_ ïV\Ý][ ØÄ¤¡ ¼\KD í|þÅm. 100
Ä>T>\Vï ÖòÍ> ïV\Ý][ ØÄ¤¡ ¼\KD Ã[\¦ºïVï
gþÅm.
¶>uz kVF©AÂ ØïV|ÂzÍ¼>V®D ¶m
káìþÅm.
\ª åéxD c¦_ åéxD Øï|þÅm.
Ö«õ¦Vkm kVF©çÃ© ØÃV®Ý> ¶ás_,
p ÃïkÝ 135
ïV\Ýç> å\Âz^ ¶¦Âþ çkÝm^¼áVD.

¶¦Âþ çkÂï©Ãâ¦ ïV\D,
Øk¹©Ã|D >òðÝmÂïVï ïVÝmÂ
ØïVõ½òÂþÅm.
Öm¡D å\Âz^ \ª ¶¿Ý>D °uÃ¦Â
ïV«ð\Vï ¶ç\Ím^ám.
Ö©Ã½Ý>V[,
ïV\D, ¼ïVÃD gþBku¤[,
ØÄB_xçÅ ¶ç\Ím^ám.
n
17. J[ÅVkm ka
¼ïV ÃD \u®D ïV\Ým¦[ c¦[Ãâ|ß

ØÄB_Ãâ¼¦VD.
Öm Îò ka.
¶çk Ö«õ|¦[ x«õÃâ|D
ØÄB_Ãâ¼¦VD.
Öm Ö«õ¦VD ka.
Ö>ªV_ ÖÍ>© ¸«ßEçªïÓÂzÝ yì¡
þç¦Ý>>V ?
ïV\D, ¼ïVÃD
Öku®¦[ åVD c¦[ÃV¦Vïß ØÄB_Ãâ|
¶çkïÓÂz xÂþBÝmkD ØïV|Ým,
¶çk Ö¿Ýmß ØÄ[Å ÃVç>l_,
åVxD ÃBèÝmß ØÄ_KD ¼ÃVm,
å\m kVµsKD ¸«ßEçª °uÃ|þÅm.
åVâ|ÂzD Tâ|ÂzD ¸«ßEçª °uÃ|þÅm.
Ö>ªV_
p ÃïkÝ 137
k[xçÅïÓD Î¿ÂïÂ ¼ï|ïÓD >çé

söÝ>V¦ åVD °uÃV| ØÄF>m ¼ÃVéVþ[Åm.
ÖM Öku®¦[ x«ðVïß ØÄB_Ãâ| ¶kuçÅ
¨]ìÝm© ¼ÃV«V½ ØÛlÂþ¼ÅVD. Ö>ªV_ å\m \ª
cðì¡ï^ ¶¦Âþ çkÂï©Ã|þ[Åª. ¶çk ¶¦Âþ
çkÂï©Ãâ¦VKD,
À®¯Ý> Øåò©çÃ© ¼ÃV_,
câÃz]l_ ïª[® ØïVõ½òÂþ[Åª.
Ö>ªV_,
å\m \ª åéxD,
åVáç¦s_ åD c¦_ åéxD Øïâ|s|þ[Åª.
å\Âz^ ¼ïVÃD ÖòÂþÅm; ïV\D ÖòÂþÅm.
Öm¼ÃV_ ÃBD, ØÃVÅVç\, Øk®©A, k[xçÅ ¼ÃV[Å
ys«\Vª cðì¡ïØá_éVD ÖòÂþ[Åª.
ÖÝ>çïB cðì¡ï^ Ãés>\Vï
¶ç\Í]ò©Ãçk ¼ÃV_ ¼>V[¤ªVKD,
Öku¤[ ÖBÂï cõç\,
Î¼« ¶½©Ãç¦l¼é¼B ¶ç\Ím^ám.
¶çªÝm cðì¡ï¹[ ÖBÂïxD Î¼«
¶½©Ãç¦l_ >V[ ¶ç\Í]òÂþ[Åm.
Ãé þçáïçá¥D >VºþlòÂzD Î¼«
¶½\«Ýç>© ¼ÃV[®,
Öku¤[ ¶½©Ãç¦ cõç\
¶ç\Í]òÂþ[Åm. ÖÍ> cðì¡ïçá,
åVD °uØïª¼k ÃVìÝ>ç>© ¼ÃV_ Ö«õ|
kçïBVï ¶bzþ¼ÅVD.
Î[® c¦[Ã|þ[¼ÅVD ¶_ém

x«õÃ|þ[¼ÅVD.
ÖÍ> Ö«õ| kaïÓ¼\ ÄöBVªçkB_é ¨ª
å\ÂzÝ Ø>öþÅm. ÖkuÅV_ å\m ¸«ßEçªï^ yì¡
ØÃÅV\_ EÂïéVþs|þ[Åª ¨[ÃmD å\ÂzÝ
Ø>öþÅm.
glÐD,
åVD ¼k® ka Ø>öBV\_ ÖÍ> Ö«õ|
kaï¹K¼\,
¼>çkÂ¼ïuÃß ØÄB_Ãâ| kòþ¼ÅVD.
å\ÂzÝ Ø>öÍ>,
ÖÍ> Ö«õ| kaïçá¥D >sìÝm,
J[ÅVk>Vï¡D Îò ka c^ám.
¶m>V[ AöÍm ØïV^ÓD ka.
The Way of Understanding.
ÖÍ>© Aö>_ ka,
- å\m ¶çªÝm© ¸«ßEçªïçá¥D Îâ|
Ø\VÝ>\VïÝ yìÝmçkÂþÅm.
Understanding ØÄB_Ã|D ¼ÃVm,
¶çªÝm© ¸«ßEçªï¹[ Ö®ÂïxD >áìÍm
s|þ[Åm.
]¦\Vª ¸«ßEçªïØá_éVD,
]«k\Vþ© ¼ÃVFs|þ[Åª.
¶çªÝm© ¸«ßEçªï¹oòÍmD s|Ãâ¦
p ÃïkÝ 139
Îò ·>Í]«\Vª ÖBÂïD °uÃ|þÅm.

AöÍmØïV^km ¨[ÅV_ ¨[ª ¨[Ãm Ãu¤¥D,
¶>ªV_ °uÃâ¦ Ø>¹¡ x½ß· Ãu¤¥D,
- °uØïª¼k åVD ÃVìÝmsâ¼¦VD.
å\m Ø>¹¡,
å\m Aö>_,
¨©Ã½ å\m ¸«ßEçªïçáØB_éVD
¨]ìØïV^þÅm ¨[Ãç>¥D Öºz ÃVìÝ]|¼kVD.
å\Âz© ¸«ßEçª °uÃ|þÅm.
¶_ém ¸«ßEçªÂzöB cðì¡ï^
°uÃ|þ[Åª.
åDxç¦B Ø>¹¡ Wçé,
¶kuçÅ ¨ËkV® ¨]ìØïV^þÅm ?
å\ÂzÂ ¼ïVÃD °uÃ|k>Vï¼k çkÝmÂ
ØïV^¼kVD.
¼ïVÃÝ][ x>_ Ãz] ¶¤BVÂ ¼ïVÃ\Vï
c^ám. ¶>[ Ö«õ¦Vkm Ãz]l_ ¶m ¶¤Í>
¼ïVÃ\VþÅm.
¼ïVÃÝ][ J[ÅVkm Ãz]l_>V[ åVD
¼ïVÃÝç> WìkVïD ØÄFþ¼ÅVD.
Î[® ¶>çª© ¸Åì *m ¸«¼BVïD
ØÄFþ¼ÅVD.
¶_ém å\Âz^¼á¼B E«\©Ãâ| ¶>çª
¶¦ÂþÂØïV^þ¼ÅVD.
¼ïVÃD, ïV\D ¼ÃV[Å cðì¡ï^ AÅß

ØÄB_ï¼áV|D Ø>V¦ìAç¦BªkVï c^áª.
AÅß ØÄB_ï¼áV| ÄDÃÍ>xç¦BªkVï
Öò©Ã>V_,
- å\Âz Îò >Vì*ïÂ ï¦ç\ ÖòÂþÅm.
>ì\ WBVBºïçá¥D, Äx>VB Î¿Âïºïçá¥D
¶ÐÄöÝm >V[ åVD å\m AÅß ØÄB_ï¹_ ~|Ãâ¦Vï
¼kõ|D.
å\ÂzÂ ¼ïVÃD kÍmsâ¦>uïVï å\m
sò©Ã©Ã½ ¨_éVD ØÄB_Ãâ| s¦ x½BVm.
{ì ¶¤¡^á \M>[, ¶Åkal_ ¨ËkV®
ØÄB_Ã¦ ¼kõ|¼\V ¶©Ã½Ý>V[ ØÄB_Ãâ¦Vï
¼kõ|D.
gï¼k åVD å\m ¼ïVÃÝç> WìkVïD ØÄFB
¼kõ½Bm å\m ï¦ç\.
¼ïVÃ©Ã¦Â í¦V> Ö¦Ý]_ ¼ïVÃÝç>Â
ïVâ½s|¼kV¼\BVªV_,
å\m AÅß ØÄB_ï¹_ EÂï_ °uÃâ|s|D.
ØÄFB ¼kõ½B ØÄB_ïçá ØÄFm x½Âï
x½BV\_ ¼ÃVFs|D. ¶m \â|\_éV\_,
- ¼>çkBuÅ Tõ ¸«ßEçªï^ ¼>V[®k>uzD
å\m ¼ïVÃ¼\ ïV«ð\Vþs|D.
Eé ÄÍ>ì©Ãºï¹_,
Ø\[ç\BVª xçÅl_ å\m ¼ïVÃÝç>
Øk¹©Ã|Ý]Â í¦,
p ÃïkÝ 141
å\m ØÄB_ïçá WçÅ¼kuÅ ¼kõ½Bm

°uÃ¦éVD.
Eéç«Â ï½Ím ØïVõ¦V_ >V[ ¶kìï^ ØÄFB
¼kõ½B ¼kçéçBß ØÄFm x½©ÃVìï^.
ÖçkØB_éVD å\m cðì¡ï^
AÅßØÄB_ï¼áV| Ø>V¦ìA ØïVõ½òÂzD ¼ÃVm
ØÄFB ¼kõ½Bçk ¶ÐÄöÂï ¼kõ½Bçk.
AÅß ØÄB_ïÓÂzß Äö. ¶ï cðìçk©
ØÃV®Ý>kç«l_ åD ¶bzxçÅ ¨[ª ?
å\m ¼ïVÃ cðìçk ¨[ª ØÄFkm ?
¶ïÝ>ás_ ¶>çª ¨[ª ØÄFkm ?
å\m Aö>_ ka Öºz ¨©Ã½ß ØÄB_Ã|þÅm ?
¼ïVÃD ?
¶m ¨©Ã½°uÃ|þÅm ?
¶m åDç\B¤BV\_ °uÃâ¦m.
åDç\B¤BV\_ °uÃâ¦ ¼ïVÃÝmÂz åVD °[
ØÃV®©A °uï ¼kõ|D ?
¶>uz åVD ØÃV®©A °uzÍ¼>V®D ¶m
xÂþBÝmkD ØÃ®þÅm.
åVD ¶>uz xÂþBÝmkD ØïV|ÂzD¼>V®D
¶>çªß æ«ç\Âï ¼kõ½B ï¦ç\ å\Âz
°uÃâ|s|þÅm. ¶m ¶>çª ¶¦ÂþçkÂzD
ØÄBéVï¼k k½Øk|Ýms|þÅm.
åVD ¶>uz ¨Í> kçïlKD xÂþBÝmkD
ØïV|ÂïV> ¼ÃVm,
>V¼ª kÍ> ¼ïVÃD >VªVï¼k

\çÅÍms|þ[Åm.
åDç\B¤BV\_ kÍ> ¼ïVÃÝmÂz åVD ØÃV®©A
°uïÂí¦Vm ¨ª,
åVD WçªÝ]òÍ>VKD,
ØÃV®©A °uïV\oò©Ãm >V[ Äö ¨ª åVD Îò
x½¡Âz kÍmsâ½òÍ>VKD,
åDç\B¤BV\¼é¼B ØÃV®©çÃ
¨|Ýmsâ¼¦VD ¨ª çkÝmÂØïV^¼kVD.
¶©Ã½ØB[ÅV_ ?
¼ïVÃD å\Âz k«Âí¦VØ>[® ¼ïVÃÝç>
¨]ìÝm åDç\B¤BV\¼é¼B ¼ÃV«V½ s|þ¼ÅVD.
ÖÍWçél_ åVD ¼\uØïVõ| ¨©Ã½ å¦Ím
ØïV^km ?
åDç\B¤BV\_ åVD ¨|ÝmÂ ØïVõ¦ ØÃV®©A,
åVD sòD¸ ¨|ÝmÂ ØïVõ¦ ØÃV®©A ¶[®.
It is not a wilful responsibility.
¶©Ã½ åVD ØÃV®©A ¨|ÝmÂ ØïVõ¦VKD
¶m,
- åDç\B¤BV\_ ¨|ÝmÂ ØïVõ¦ ØÃV®©¼Ã
gzD.
åDç\B¤BV\_ åVD ¼ïVÃÝç> ¨]ìÝm©
¼ÃV«V¦ g«D¸Ý]òÂþ¼ÅVD. Öm åVD sòD¸
xçªÍ> ¼ÃV«Vâ¦\[®.
åDç\B¤BV\_ ¨m å¦Í>VKD,
p ÃïkÝ 143
¶>uz åVD ØÃV®©A ¶[®.

åV¼\,
åDç\B¤BV\_ ØÄB_Ãâ¦VKD,
¶>uzD åVD ØÃV®©A ¶[®.
¼ïVÃÝç>¼BV ïV\Ýç>¼BV ¨]ìÝm
åDç\B¤BV\_ åVD ¼ÃV«V½sâ¦V_,
¶m¡D åDç\B¤BV\_ WïµÍ> ØÄB_>V[.
åV\Vï sòD¸ ¨ç>BVkm ØÄF>V_,
¶m Conscious Action. åVD xçªÍm ØÄF>
ØÄB_.
åV\Vï sòD¸ åV\Vï xçªÍm ¼ïVÃÝç>
g>öÝm ¼ïVÃÝ][ kaBVïß ØÄB_Ãâ¦VKD Äö,
åV\Vï sòD¸ åV\Vï xçªÍm ¼ïVÃÝç>
¶¦Âï WçªÝ>VKD Äö,
- ¶m Conscious Action. åVD xçªÍm ØÄF>
ØÄB_,
¶m ØÄFB ¼kõ|D ¨[® ØÄF> ØÄB_.
¶m
¶¤Í> ØÄB_.
å\m ØÄB_ åDç\B¤BV\_ WïµÍmsâ¦V_,
¶>Vkm åVD ¼ïVÃÝç> g>öÝm, ¼ïVÃÝ][
ka¼B ØÄB_Ãâ¦VKD Äö,
¶_ém ¼ïVÃÝç> ¶¦Âï WçªÝm ¼ïVÃÝ]uz
¨]«Vïß ØÄB_Ãâ¦VKD Äö,
¶m
¶¤BVß ØÄB_.
¶m
åVD ØÄFB ¼kõ|Ø\[® ØÄF> ØÄB_ ¶[®.
g>öÂzD ØÄBKD,
¨]ìÂzD ØÄBKD,
ÄöBVª ØÄB_ïá_é ¨ª© AöÍm ØïVõ¦
Wçél_
¨Í>ß ØÄBçé¥D åV\Vïß ØÄFBV> WçélKD,
å\Âz^¹òÍm ¨Í>ß ØÄB_ Øk¹©Ãâ¦VKD,
¶çk¥D >V\Vïß ØÄB_Ã|k>Vï ¶¤k¼>,
ÖÍ> J[ÅVkm ka.
åVD ØÄFk>uz ¨m¡D Ö_çé ¨[Ãç>
¶¤¡©¯ìk\Vï© AöÍmØïVõ|,
W¶]_ c®] ØÃ®k¼>,
- ÖÍ> J[ÅVkm ka.
Öm¼k Aö>_ ka,
Öm¼k Ø>¹¡ ka.
This is the way of Understanding.
ÖÍWçél_
å\m ¶ïxD AÅxD åDç\B¤BV\¼é¼B
æ«ç\Âï©Ã|þÅm.
Öm Îò Conscious Unconscious Wçé - cðì¡^á
cð«VWçé.
p ÃïkÝ 145
Öm >V[ ÖÍ> J[ÅVkm ka.

¶çªÝmD åDç\B¤BV\_,
¶>[¼ÃVÂþ_ Wïµþ[Åª;
>V\Vï Wïµþ[Åª,
- ¨[Å (Conscious Unconscious) cðì¡^á cð«V
Wçél_ c®] ØÃ®km >V[ Öm.
¶¤kuÅ ÖBÂïÝç>,
¶¤Ím °u®Â ØïV^km >V[ Öm.
Öºz
¶çªÝm cðì¡ïÓD,
¶çªÝm© ¸«ßEçªïÓD,
¶çªÝm© ¼ÃV«Vâ¦ºïÓD,
¶>[ ¼ÃVÂþ_ kÍm,
¶>[ ¼ÃVÂþ_ ÖòÍmsâ|,
¶>[ ¼ÃVÂþ_ \çÅÍms|þ[Åª.
åV\Vï xçªÍm ØÄFBV> ¨Í>ß ØÄBKÂzD,
- ¶m å\m ØÄBéVï¼k ÖòÍmsâ¦VKº í¦,
¶>uz åVD,
¨Í>© ØÃV®©çÃ¥D °u®Â ØïV^áV> Wçél_,
- åVD ØÄFk>uz ¼kØÅ[ª c^ám ?
ÖM,
yì¡ ïVbk>uz ¼k® ¨[ª ¶DÄD,
ÃVÂþBVï c^ám ?
¨_éVD >V\Vï å¦Âþ[Åª,

å\m ØÄB_ câÃ¦.
gï¼k,
åVD xçªÍm ØÄFB¼kV,
xB[® ÄV]Âï¼kV,
¨m¡¼\ Ö_çé.
¶çªÝmD,
>V\Vï ÖBºzD,
cl¼«Vâ¦\Vª ¸«kVïÝ]_,
åVxD ïéÍm ØïVõ|,
åVxD ¶Í>,
ýk å]BVï© ¸«kþÂþ¼ÅVD.
å\m ÖBÂïD x¿mD
¶Í> ýkå]l[ ÖBÂï\Vþs|þÅm ;
>V\Vï ÖBºzD ýk ÖBÂï\Vþs|þÅm.
n
p ÃïkÝ 147
18. yB ÃwÂïºïçá s¦ x½¥\V ?
\mÃVªD ¶òÍm>_, ¼ÃVç>© ØÃVòâïçá

cÃ¼BVþÝ>_, ó>Vâ¦D, ïV\Â ï¹BVâ¦D ¼ÃV[Å
yB ÃwÂïkwÂïºï¹_ Ãéì EÂþÝ >sÂþ[Åªì.
¼k½ÂçïBVï Îò ïç>çBÂ í®kVìï^.
Îòkì \òÝmkç«Â ïéÍ>V¼éVEÝ>Vì. ±®
kBm kç« kVµÍ]|k>uz åV[ ¨[ª ØÄFB ¼kõ|D
¨[® ¶kì \òÝmkç«Â ¼ïâ¦Vì .
\òÝmkì, ¶kç«©Ãu¤B ÎËØkVò
sk«ºïçá¥D ¼ïâ¦Vì.
“\m ¶òÍmkm cõ¦V ?”
“¨ºï^ Ã«DÃç«l_ ¨kòD \m ¶òÍmkm
Ö_çé.”
“¨[ª ·çk¥ç¦B cðçk ¶]ï\Vï
ÄV©¸|Tìï^?”
“·çkÂïVï ¨ç>¥D ÄV©¸|k]_çé.”
“ØÃõ Ø>V¦ìA cõ¦V?”
“¨ªÂz ¶]_ gìkD þç¦BVm.”
“Açï ¸½©¬ìïáV?”
“¸½©Ã]_çé.”
“éVþö kümÂï^ ¨kuçÅBVkm
cÃ¼BVþ©¬ìïáV ? ”
“¶©Ã½ Îò ÃwÂïD ¨ºï^ Ã«DÃç«l¼é¼B
þç¦BVm”
Ö©¼ÃVm \òÝmkì WtìÍm câïVìÍm
ØïVõ| tï ¶ç\]BVïÂ ¼ïâ¦Vì “¸Åz Àºï^ ±®
kBm kVµÍm ¶©Ã½ ¨[ª>V[ ØÄFB©¼ÃVþSìï^ ?”
°>Vkm Îò yB ÃwÂïÝ¼>V| Öò©Ãm
ÄìkÄV>V«ð\Vª ØÄF]BVþsâ¦m. ¶>ªV_ Ãéì
>ºïám yB ÃwÂïºïçáÂ ïõ| ØïV^k]_çé.
¨º¼ïV Îò Eéì >V[ >ºïÓç¦B yB
ÃwÂïºï¹oòÍm s|Ã¦ xBuEÂþÅVìï^. ¶©Ã½
xBuEÂzD ¼ÃVm>V[ Ø>öþÅm, >Vºï^ ¶Í>ÝyB
ÃwÂïÝ]uz ¶½ç\BVþsâ¼¦VD ¨[®.
yB ÃwÂïÝ]uz ¶½ç\BVþsâ¼¦VD ¨ªÝ
Ø>öÍ>mD, ¶]oòÍm s|Ã¦¡D gìkD
ïVâ|þ[Åªì.
gªV_ x½Bs_çé. Aç>ß¼Äu¤_
EÂþBWçé>V[. ¶]oòÍm s|Ã¦ xBuEÂzD
¼>V®D Aç>ß¼Ä® Îòkç« ¼\KD c^¼á Ö¿ÝmÂ
ØïV^ÓþÅm.
yB ÃwÂïºïçá g>ö©Ãkìïçá© Ãu¤ å\ÂzÂ
ïkçél_çé. gªV_ ¶]oòÍm s|Ã¦ Wçª©
ÃkìïÓÂz åVD ¨ËkV® c>¡km?
yB ÃwÂïºï¹oòÍm s|Ã¦ x½BV\_
p ÃïkÝ 149
¼ÃV«V|þÅkìïÓÂz å\m Ø>¹¡ Wçé, Aö>_,

¨ËkV® c>¡þÅm?
yB ÃwÂïºï¹oòÍm s|Ã¦, ÖÍ>Ý Ø>¹¡
WçéBV_ \â|¼\ ÖÍ>© Aö>éV_ \â|¼\, c>s
ØÄFB x½¥D. \uçÅB kaï^ ¶çªÝmD WßÄB\uÅ
kaxçÅï¼á gzD.
yB ÃwÂïºï¹oòÍm s|Ã¦, x>o_ ¶Í>Ý yB
ÃwÂïÝ][ >[ç\, ØÄB_ÃV| gþBkuçÅ© AöÍm
ØïV^á¼kõ|D.
ÎËØkVò ÃwÂïxD ÎËØkVò >[ç\l_
ÖòÍ>VKD,
¶ku¤[ ¶½©Ãç¦ß ØÄB_ÃV| Î¼«
>[ç\l_ >V[ c^ám.
gï¼k, °>Vkm Îò yB ÃwÂïÝç>© Ãu¤ gF¡
ØÄF>VKD,
¶m ¨_éVs>\Vª yB ÃwÂïºïçá¥D gF¡
ØÄF>ç>© ¼ÃV[Å¼> gzD.
gï¼k ¨_éVs>\Vª yB ÃwÂïºï¹[ ÄVìÃVï
°¼>V Î[çÅ å\m gF¡Âz ¨|ÝmÂ ØïV^¼kVD.
Açï ¸½Ý>_ ¨[Ãm, ÃéòD ¶¤Í> Îò yB
ÃwÂïD. Açï¸½Ý>çé W®Ý>© ÃéòD ¼ÃV«V½
kòþ[Åªì. gªV_ x½Bs_çé.
guÅºïç«l_ W[®ØïVõ½òÍ> åõÃìï^
Öòkì, gu¤_ ¸«kþÝm {|D Am Øk^áÝç>
¼k½Âçï ÃVìÝmÂ ØïVõ½òÍ>ªì.
¶Í> Øk^áÝ]û¼¦ ïDÃ¹BV_ ·uÅ©Ãâ¦
Jâç¦ Î[® t>Ím kÍ>m.
¶Í> Jâç¦çB© ÃVìÝ> åõÃìï^

gìk\ç¦Í>ªì. ïDÃ¹ AÝ>D A]B>VïÝ
¼>V[¤B>V_, sçé\]©ÃuÅ ØÃVòâïçá çkÝm
Jâç¦BVïÂ ïâ½lòÂïéVD ¨ªÂ ïò]ªVìï^.
åõÃìï¹_ Îòk[ ÀßÄ_ T«[. ¶k[ ¶Í>
Jâç¦çB ¨|Ým k« Àö_ z]Ým ÀÍ]ªV[.
Jâç¦çB ¶ç¦Í>mÍ>V[ Ø>öÍ>m, ¶m
Jâç¦B_é, Øk^áÝ]_ ¶½Ýmk«©Ãâ¦ Îò
ï«½ØB[®. Øk^áÝ][ ¼kïÝ]oòÍm
s|Ã|k>uïVï ¶Í>Â ï«½ ¶kçªÂ ïõ¦mD,
¶kçª cÃVB\Vï© ¸½ÝmÂØïVõ¦m. ÀßÄ_ T«ªVª
¶k[ ÀßÄé½Âï x½BV\_ ]ðÅ g«D¸Ý>V[.
ïç«loòÍ> åõÃ[ ïÝ]ªV[; “Jâç¦çBÂ
ØïVõ| k« x½BVsâ¦V_ Ã«kVl_çé;
À kÍms| !”
ÀßÄ_ T«[ Ã]_ í¤ªV[. “åV[ Jâç¦çB
çkÝ]òÂïs_çé. Jâç¦>V[ ¨[çª
çkÝ]òÂþÅm.”
x>o_ åVD yB ÃwÂïÝç>© ¸½Ý¼>VD.
Ö©¼ÃVm yBÃwÂïÍ>V[ åDç\© ¸½ÝmÂ
ØïVõ½òÂþÅm.
Açï ¸½ÂzD ÃwÂïD cç¦B Îòkì¶>çª
\ÅÂzD ¼åVÂïÝm¦[,
¶>uz© Ã]éVï Açïlçé© ÃVÂçï Ø\_é
g«D¸Ý>Vì.
¸Åz Açïlçé© ÃVÂz ¶kç«© ¸½ÝmÂ
ØïVõ¦m. Açï¸½Ý>_ í¦ Ã«kVl_çé ¨[®
ØÄV_KD Ã½BVï gþsâ¦m.
p ÃïkÝ 151
yB ÃwÂïºï^ °[ ÖËkV® gâ½©

Ãç¦Âþ[Åª?
¶>[ ØÄB_ÃV|>V[ ¨[ª ?
yB ÃwÂïD ¨[® åVD ¶>uz xÝ]ç«
zÝ]ªVKD,
cõç\l_,
yB ÃwÂïD ¨[® ¨m¡D þç¦BVm.
¶çªÝm Ö[ÃºïÓD, ¶ku¤[ *m ØïV^ÓD
gìkxD,
- ÖBuçïBVª¼> .
¶ku¤_ ¨Ës>Ý >k®D þç¦BVm. gªV_,
¨©¼ÃVm, ¶çk å\m ïâ|©ÃVâç¦¥D, ¨_çéçB¥D
*®þÅ¼>V ¶©¼ÃVm >V[ -
¶çk yB ÃwÂïºïáVþ[Åª.
¶ku¤oòÍm s|Ã¦ ¼kõ½B ïâ¦VBÝmÂz
åVD kòþ[¼ÅVD.
Îòkì ·çkBVª cðçkß ÄV©¸¦ sòDAþÅVì
¨[ÅV_,
¶]_ >k® ¨m¡D Ö_çé.
gªV_ ·çkïÓÂz ¶½ç\©Ãâ| ¼ÃVkm>V[
>k®.
¨_éVs>\Vª yB ÃwÂïºïÓÂzD
¶½©Ãç¦BVï ÖòÂïÂí½B ¶DÄD, Ö[Ã OïìßE¼B.
Ö[Ã OïìßEçB ¶½©Ãç¦BVïÂ ØïVõ¼¦,
å\m ÃwÂïºï^ ¶çªÝmD còkVþ[Åª.
Ö[Ãºï^ ¶çªÝmD, å\Âz Îòs> ·ïÝç>¥D,

Îòs> >[çª \ÅÍ> >[ç\çB¥D, Îòs> {Fçk¥D
( Relaxation) ØïV|Âþ[Åª.
Ö>ªV_, Äo©¸oòÍmD \ª Ö®ÂïÝ]oòÍmD
åVD s|Ã|þ¼ÅVD. ¶[ÅV¦ kVµÂçï ÖMç\
WçÅÍ>>Vï \V¤ s|þ[Åm.
gï¼k, åVD x«â|Ý>ª\Vï Ö[ÃºïçáÂ
çï©Ãu®kmD,
Ö[Ã OïìßEï^ åDç\ ¶½ç\©Ã|Ýmkm\Vï,
yB ÃwÂïºï^ còkVþs|þ[Åª.
éVþö kümÂï^, \mÃVªD ¼ÃV[Åçk
g¼«VÂþBÝ]uz »® sçás©Ãçk. ¶çk
Ö[ÃÝç>Â ØïV|Âþ[Åª ¨[ÅVKD, ¶çk
¶½©Ãç¦l¼é¼B >kÅVªçk.
Eé ¼ÃVç>© ØÃVòâï^ g«DÃ ïVéÝ]_ »®
ØÄFk]_çé. gªV_ ïVé©¼ÃVÂþ_>V[ ¶ku¤[ yB
sçá¡ï^ Ø>öBkòþ[Åª. gªV_, ¶>uz^ åVD
¶ku¤[ ¶½ç\BVþs|þ[¼ÅVD.
¶>[¸Åz ¶ku¤oòÍm s|Ã|km ¨[Ãm,
ÄVÝ]Bt_éV> Î[ÅVï© ¼ÃVFs|þÅm.
ó>Vâ¦Ý]_ ¼\VïºØïVõ¦ Îòkçª©Ãu¤
¼k½ÂçïBVïÂ í®kmõ|.
¶k[ ó>Vâ¦Ý]_ ¼\VïºØïVõ| >ªm
ØÄVÝmÂïçáØB_éVD ÖwÍm ï¦ªV¹BVþ sâ¦V[.
\ªD cç¦Í> ¶k[, >uØïVçé ØÄF¥D
¼åVÂïÝm¦[, \çé cßEÂzß ØÄ[ÅV[. ÃVçÅl[
p ÃïkÝ 153
s¹DAÂzß ØÄ[® z]Âï xBuEÂzD ¼ÃVm, ¶k[

*m Ãö>VÃD ØïVõ¦ ¼>kç> Î[® ¼>V[¤Bm.
“À ÖwÍ> ØÄVÝmÂïçáØB_éVD *â|Ý
>òþ[¼Å[,” ¨[® ¶kÐÂz c®] í¤ ¶kçª
>uØïVçé ØÄFBV\_ ïV©Ãu¤Bm.
“À æâ¦V|D ¼ÃVm åV[ ÎòkòÂzD Ø>öBV\_
cªÂïòþ_ W[® cªÂz kaïVâ|þ¼Å[” ¨[® í¤
¶kçª *õ|D ó>Vâ¦ s|]Â¼ï ¶Ð©¸ çkÝ>m.
¼>kç> ¶kÐç¦B ïV]_ ¨Í>ß æâç¦ ¨|Âï
¼kõ|D, ¨Í>ß æâç¦ ïaÂï ¼kõ|D ¨ª
g¼éVÄçª í¤Bm. ¶kÐD ¶Í> g¼éVÄçªl[Ã½
å¦Ím Øku¤¼\_ Øku¤ ØÃuÅV[.
¶kÐç¦B ï¦Øª_éVD yìÍm, ÖwÍ>
ØÄVÝmÂïçá¥D ]òDÃ© ØÃu® sâ¦V[. ÃçwB
\þµßE¥D, cuÄVïxD ¶kÐÂzÝ ]òD¸
kÍmsâ¦ª.
cuÄVïÝm¦[ ¶k[ Ø>V¦ìÍm æâç¦ g¦
g«D¸Ý>V[.
¼>kç> ¶kªm ïV¼>V«D W[® þ·þ·Ý>m.
“À ÖwÍ>ç> ¨_éVD ØÃu®sâ¦VF. ó>Vâ¦Ýç>
ÖÝm¦[ W®Ý]Â ØïV^. ÖM¼\_ gâ¦Ýç>Ý
Ø>V¦«V¼>”, ¨[® í¤Bm.
gªV_ ¶k[ ¼ïâÃ>Vï Ö_çé.
“åV[ ÃVìÝmÂ ØïV^þ¼Å[” ¨[® ØÄV_o
Ø>V¦ìÍm g½ ¶Í> gâ¦Ýç>¥D ØÛlÝmÂ
ïVâ½ªV[.
¼>kç> Ø>V¦ìÍm ¶kçª g¦¼kõ¦VD

¨[® ¼ïâ|ÂØïVõ¦m. gªV_ ¶k[ ¼ïâÃ>Vï
Ö_çé.
Ø>V¦ìÍm g½ªV[. ÎËØkVò gâ¦\VïÝ
¼>VuÅV[. *õ|D >ªm ØÄVÝmÂïçáØB_éVD
ÖwÍ>V[. *õ|D ï¦ªV¹BVªV[. ¶>[¸Åz
Øk®D ï¦ªV¹BVª ¶kçª ¨kòD ó>Vâ¦Ý]uzß
¼ÄìÝmÂ ØïV^áÝ >BV«Vï Ö_çé.
“¶|Ý>>Vï ¨[ª ØÄFkm?”¨[®, Ö©¼ÃVm
>V[ ¶k[ ¼>kç>l¦D ¼ïâ¦V[.
“ÖM¼\_ >V«Vá\Vï À ¶Í> \çé xïâ|Âzß
ØÄ_ééVD!”¨[® í¤sâ| ¶Í>Ý ¼>kç> \çÅÍm
sâ¦m.
Ö©Ã½Ý>V[,
yB ÃwÂïºï^ ¶çªÝmD, Aç>ß ¼ÄuçÅ©¼ÃV_
åDç\ xµï½Ým s|þ[Åª.
yB ÃwÂïD ¨[ÅV_ ¨[ª, ¶>[ åç¦xçÅ
ØÄB_ÃV| ¨ËkV® ¶ç\Ím^ám ¨[Ãç> åVD
gFÍm kòþ[¼ÅVD. c>V«ðÝmÂïVï, Açï ¸½ÂzD
ÃwÂïÝç> gFÍm kòþ¼ÅVD.
Açï ¸½ÂzD ¼ÃVm, Açïlçél[ ÄÂ] å\m
å«DA \õ¦éºï¹_ Îòs>\Vª cuÄVïÝ >[ç\çB
°uÃ|Ýmþ[Åm.
¶Í> cuÄVïÝ >[ç\BVªm, åVD sòDAD
Ã½BVï c^ám; å\Âz Ö[ÃD >òk>Vï c^ám.
gªV_, ¶Í>© Açïlçél[ ¼kïD
Økz¼å«Ý]uz À½©Ã]_çé. Økzsç«s_ ¶m
\çÅÍm s|þ[Åm.
p ÃïkÝ 155
¶>[¸Åz >V[ å\ÂzÝ ¼>V[®þ[Åm, ‘¶¦¦V,

ïð¼å« Ö[ÃÝmÂïVï Ö©Ã½ åDxç¦B
\òÝmkòç¦B g¼éVÄçªçB¥D *¤ Açï ¸½Ým
sâ¼¦V¼\’ ¨[®.
ÖM *õ|D Açï ¸½ÂïÂ í¦Vm ¨[Å
c®]çB ¼\uØïV^þ¼ÅVD.
åDxç¦B xBuEl[ ÃéªVï Ö«õ| åVâï^
ïâ|©ÃV¦Vï ÖòÂþ¼ÅVD.
J[ÅVkm åV^, ¨k«Vkm Açï ¸½©Ãç>©
ÃVìÝ>V_, å\ÂzD ¶m Ãu¤B EÍ>çª °uÃ|þÅm.
z½ÂïÂí¦Vm ¨[Å EÍ>çª¥D °uÃ|þÅm.
Ö[® Îò åV^ \â|D z½ÂïéV\V ¨[Å EÍ>çª¥D
°uÃ|þ[Åm.
z½©Ã>uzß ÄV>ï\Vª EÍ>çª °uÃâ¦
ïðÝ]¼é¼B, å\m å«DA \õ¦éD þáìßEBç¦B
g«D¸Âþ[Åm.
Açï© ¸½©Ã>V_ °uÃ|D ·ï cðìçk,
åDç\B¤BV\_ å\Âz^ cðìÍm (Visualize)
ÃVìÂþ¼ÅVD.
¶Í>Â ïuÃçªBVª ïu¸> cðì¡, å\m å«DA
\õ¦éÝç> ¼\KD #õ¦ g«D¸Âþ[Åm.
åVD å\m x½¡ïçá \®Ãöæéçª ØÄFB
g«D¸Âþ[¼ÅVD.
“ÎòxçÅ Açï ¸½Ým s|k>V_ g¼«VÂþBD
Î[®D Øïâ|s¦Vm”.
“Ö[® \â|D ÎòxçÅ z½Ýmsâ|, ¸Åz
z½©Ãç> W«Í>«\VïÝ >çéx¿þ s|¼kVD.”
- Ö©Ã½ß EÍ]Ým åV¼\ å\m x½çk \Vu¤Â

ØïV^þ¼ÅVD.
Îò EïØ«âç¦© ÃuÅçkÝmÂ z½Ým
s|þ¼ÅVD. z½Ým x½Ý> ¸Åz>V[ ¼>V[®þÅm,
‘°[ Ö©Ã½ ¶kÄ«©Ãâ|Â z½Ým sâ¼¦VD?’
¨[® .
gªV_ Eé \è ¼å«D ïaÝm ¼k® Îòkì Açï
¸½©Ãç>© ÃVìÂþ¼ÅVD.
¶ÍWçél_ åVD *õ|D EÍ]Âþ¼ÅVD.
‘¨©Ã½¼BV Ö[® åVD Îò EïØ«âç¦Â
z½Ýmsâ¼¦VD. z½Ý>m z½Ý>m>V[. Î[®
z½Ý>VKD Î[®>V[, Ö«õ| z½Ý>VKD Î[®>V[.
Ö[® \â|D z½ÝmÂ ØïV^¼kVD. åVçáloòÍm
x¿Â ïâ|©ÃVâ|¦[ ÖòÍm ØïV^¼kVD.’
kwÂï\Vï åVK ¶_ém nÍm EïØ«â|ï^
AçïÝ]|D åVD, ¶[® \â|D °¿ EïØ«â|ïçá©
AçïÝm s|þ¼ÅVD.
°ØªM_ Açï©¸½©Ãm ‘Ö[¼Å ïç¦E’;
åVçáloòÍm>V[ åVD z½Âï \Vâ¼¦V¼\. ¶>ªV_
Ö[® Äu® >V«Vá\Vï¼k å¦Ím ØïV^áéVD.
- Ö©Ã½Ý>V[ åç¦xçÅ c^ám.
\®åV^ Ã|ÂçïloòÍm ¨¿D¼ÃVm tï¡D
¼ÄVìkVï c^ám. ¶Í>ß ¼ÄVìs[ ïV«ð\Vï åVD Îò
x½¡Âz kòþ¼ÅVD.
“Ö[® ¼ÄVìkVï Öò©Ã>V_ Ö[® \â|D
kwÂïD¼ÃV_ AçïÝmÂ ØïV^¼kVD. åVçáloòÍm
å\m ïâ|©ÃV|ïçá ¶\_Ã|Ý]Â ØïV^Ó¼kVD.”
p ÃïkÝ 157
-Ö©Ã½ å\m Açï©¸½ÂzD ïç>, Îò

Ø>V¦ìïç>BVþ s|þ[Åm.
°[ åDç\ åV¼\ Øku¤ ØïV^áx½Bs_çé?
å\m xBuEl_ °[ åVD ¼>V_sBç¦þ¼ÅVD?
åDxç¦B yB ÃwÂïºï^ ¶çªÝmD Ö[ÃÝç>
åV½¼B c^áª. Ö[Ã OïìßE >V[ ÖÝ>çïB
ÃwÂïºï¹[ ¶½©Ãç¦BVï ¶ç\Ím^ám.
éVþö kümÂïçá åVD cÃ¼BVþÂþ¼ÅVD
¨[ÅV_,
¶çk å\ÂzÂ ØïV|ÂzD ·ïD å\Âz©
¸½Ý]òÂþÅm.
¶Í> Ö[ÃOïìßEl[ ïV«ð\Vï¼k åVD
¶kuçÅ åV|þ¼ÅVD.
å\m ÃwÂïºï¹[ ÃéD ¶]ï\Vþ, ¶çk åDç\
¶½ç\©Ã|Ý] s|D¼ÃVm,
åVD ¶ku¤oòÍm s|Ã¦ xB_þ[¼ÅVD;
x½Bs_çé.
°[ ¶kuçÅ å\m ïâ|©ÃVâ|Âz^
ØïVõ|k« x½k]_çé ?
å\m ØÄB_ÃV|ï^ ¶çªÝmD,
åVD °uØïª¼k Ø>öÍm ØïVõ¦m ¼ÃV_,
Ö[Ã OïìßEl[ ¶½©Ãç¦l¼é¼B
¶ç\Ím^áª.
å\m yB ÃwÂïºïÓÂz åVD gâÃâ¦>uïVª
ïV«ð\Vï å\m Ö[Ã OïìßE Öò©Ãç>© ¼ÃV_,
yB ÃwÂïºï¹oòÍm s|Ã¦© ¼ÃV«V|

k>uïVª ïV«ðxD Ö[ÃOïìßE¼B.
¶Ø>©Ã½?
yB ÃwÂïÝç> Øku¤ ØïV^k>V_ å\Âz
\þµßE þç¦ÂzD ¨ª åVD ïòmþ[¼ÅVD.
å\m \þµßEÂïVï¼k yB ÃwÂïºïçá
åV½¼ªVD.
Ö©¼ÃVm, ¶>çª Øku¤ ïVõÃm >V[ \þµßE
¨ªÂïòmþ¼ÅVD.
\þµßE >V[ å\Âz Ö[Ã\Vï c^ám.
yB ÃwÂïD Wïµk>uzD Ö[Ã åVâ¦Í>V[
ïV«ð\Vï c^ám.
yB ÃwÂïÝç> ¨]ìÝm© ¼ÃV«V¦¡D Ö[Ã
åVâ¦Í>V[ ïV«ð\Vï c^ám.
yB ÃwÂïÝ]_ ~|Ã|D¼ÃVm ¶m¡D Ö[Ã\Vï
c^ám.
¶ç>Â ïâ|©Ã|ÝmkmD \þµßEBVï c^ám.
¶ç>Â ïâ|©Ã|Ý> x½BV\_ Öò©Ãm
kòÝ>\¹©Ã>Vï c^ám.
ÃwÂïÝç>Â çïÂ ØïV^Ók>uzD, ¶ç>Â
ïâ|©Ã|Ýmk>uzD Ö[Ã åVâ¦¼\ ïV«ð\Vï
c^ám.
Ö[Ã åVâ¦ÝmÂz xÂþBÝmkD ØïV|ÂzD
\ª Wçé>V[,
å\m yB ÃwÂïÝmÂzD ïV«ð\Vï
¶ç\Ím^ám.
p ÃïkÝ 159
Ö[Ã åVâ¦ÝmÂz xÂþBÝmkD ØïV|ÂzD

\ªWçé ØÄB_Ã|Í¼>V®D,
yB ÃwÂïxD åDç\B¤BV\_ xÂþBÝmkD
ØÃu® s|þÅm.
Ö«V\VBðD ¨ÐD Ö]ïVÄ ïVsBÝ]_, kVo
¨ÐD kVª« ¶«Äçª©Ãu¤ sköÂï©Ãâ|^ám.
kVoçB ¨kòD ¨]ìÝmß Äõç¦lâ| Øku¤
ØïV^á x½BVm ¨ªÂ íÅ©Ã|þÅm.
kVoÂz ¶©Ã½ Îò k«D þç¦Ým^ám.
kVoçB ¼åòÂz ¼å«Vï ¨]ìÝm W[® ¨kì
Äõç¦lâ¦VKD, ¨]ìÝm Äõç¦l|Ãkö[ ÃV]
ÃéD, kVoÂzß ØÄ[®s|D.
Ö©¼ÃVm kVoÂz 1+½ =1½ ¶á¡ ÃéD
þç¦Ým s|D. ¨]«V¹Âz Øk®D ½ ¶á¡ Ãé¼\
ÖòÂzD. ¶>Vkm kVol[ ÃéÝç> s¦¡D J[¤_
Îò Ãz] ÃéD \â|¼\ ¨]«V¹Âz ÖòÂzD.
ÖÍWçél_, kVoBV_ >ªm ¨]öçB Økz
·éÃ\Vï x¤B½Ýms¦ x½¥D.
yB ÃwÂïÝç> Øku¤ ØÃÅ© ¼ÃV«V|km ¨[Ãm,
kVoçB ¨]ìÝm© ¼ÃV«V|kç>© ¼ÃV[Åm
>V[.
¶©Ã½© ¼ÃV«V|k>V_ ¶Í>Ý yB ÃwÂïÍ>V[
¼\KD ÃéD ØÃu® s|þ[Åm.
¼ÃV«V|k>[ ¼åVÂïD Øku¤ ØÃ®k¼>.
Øku¤l[ ¼åVÂïD Ö[Ã åVâ¦¼\.
Ö[ÃåVâ¦D ÃéD ØÃ®D kç«l_, yB

ÃwÂïÝ][ *m^á ¸½©A>V[ Ãé\ç¦Ím s|þ[Åm.
¼ÃV«V½ Øku¤ ØÃÅ x½BVm ¨[Å Wçél_,
åVD ¨[ª>V[ ØÄFkm?
åVD\V_ ¨m¡D ØÄFB x½BVm.
°ØªM_ å\ÂzÝ Ø>öÍ>m ¶çªÝmD
¼ÃV«Vâ¦xD xBuE¥¼\.
gªV_ Öçk ¶çªÝmD Ö[Ã åVâ¦\Vï¼k
c^á>V_,
Ö>ªV_ yB ÃwÂï¼\ ÃéD ØÃ®þ[Åm.
xBuEïÓÂzD,¼ÃV«Vâ¦ÝmÂzD ïV«ðD,
Øku¤ØÃÅ ¼kõ|Ø\[Å ¨]ìÃVì©¼Ã gzD;
- Øku¤ØÃÅ ¼kõ|Ø\[Å Ö[ÃåVâ¦¼\
gzD.
åDxç¦B ¨]ìÃVì©Aï^ >VD åDxç¦B
¼ÃV«Vâ¦Ýç>Ý #õ½Â ØïVõ½òÂþ[Åª.
åDxç¦B ¨]ìÃVì©Aï^ ÖòÂzD kç«,
åVD åDç\ åV¼\ °\Vu¤ÂØïV^ÓD Wçé>V[,
Ø>V¦ìÍm ØïVõ½òÂzD.
åVD ¼åòÂz ¼å«Vï ¨]ìØïVõ| å\m Tâ|
x[ kVÄo¼é¼B Øku¤kVçï ó¦ ¼kõ|Ø\ª
sòDAþ[¼ÅVD.
å\m Øku¤,
å\m x[kVÄo_ þç¦©Ã>uzß ÄVÝ]B¼\
þç¦BVm.
p ÃïkÝ 161
å\m xBuEçB¥D, ¼ÃV«Vâ¦Ýç>¥D

çïs|k>[ JéD,
åVD åD Tâ| x[ kVÄçé© AÅÂïèÝm
s|þ¼ÅVD.
¶ÍWçél_,
Øku¤,
¸[ kVÄ_ kaBVï å\m Tâ|Âz^ OçwÍm
s|þ[Åm.
å\m Øku¤,
å\ÂzÝ Ø>ö¥DÃ½BVï ¼åòÂz ¼åì
kòk]_çé.
¼>V_s \â|D >V[ å\Âz Ø>ö¥DÃ½BVï,
¼åòÂz ¼å«Vï,
x[kVÄ_ kaBVï kòþ[Åm.
Øku¤ï^ ¶çªÝmD åDç\B¤BV\_
°uÃ|þ[Åm; ¸[ kVÄ_ kaBVï¼k °uÃ|þ[Åm.
xBuEï^ ¶çªÝç>¥D çïsâ¦ Wçél_,
¨]ìÃVì©AÂï^ ¶çªÝç>¥D çïsâ¦
Wçél_,
Øku¤ ¶ç¦¥D ØÃV®©çÃß ·\ÂïV> Wçél_,
å\m yB ÃwÂïºï¹[ ¸½,
- >V\VïÝ >áìkç¦þ[Åm.
- åDç\B¤BV_ Wï¿þ[Åm.
¨>ªV_ Ö©Ã½ Wï¿þ[Åm?
xBuElªV_ ÄV]Âï x½BV> Î[®,

¨©Ã½, xBuEïçáÂ çïsâ¦ Wçél_
ÄVÝ]B\Vþ[Åm?
xBuEïçáÂ çïsâ¦ Wçél_,
-åVD ¶ç¦k>uz ¨m¡D Ö_çé.
¨]ìÃVì©AÂïçáÂ çïsâ¦ Wçél_,
- åVD ¶ç¦k>uz ¨m¡D Ö_çé.
å\m ÖBéVç\çB cðìÍm,
å\m xBuEï^ ¶çªÝç>¥D çïs|D ¼ÃVm
Wïµ¡ï^ ¶çªÝç>¥D,
¨]ì©¸[¤ °u®ÂØïV^þ¼ÅVD.
“yB ÃwÂïD Ø>V¦ìÍ>VKD å\Âz Î[®>V[,
¶m åDç\ sâ|© ¼ÃVªVKD å\Âz
Î[®>V[”.
- ÖÝ>çïB \ªWçé å\Âz °uÃ|þ[Åm.
Ö«õç¦¥D Ä\\Vï© ÃVìÝ]|k>[ JéD,
cõç\l_ åVD Ö[Ã åVâ¦Ýç>¼B
AÅÂïèÝm s|þ¼ÅVD.
Ö[Ã åVâ¦Ý][ *m ØïVõ¦ ¶ÂïçÅ
ÃétwÍ> Wçél_,
- ¶>ªV_ còkVª ¶Ý>çª yB ÃwÂïºïÓD,
ÃétwÍm s|þ[Åª.
Ö[Ã åVâ¦Ý]_ ¶ÂïçÅ ØïV^áV> ,
p ÃïkÝ 163
¶ïÝmÅ¡>V[,
yB ÃwÂïºïÓÂz ¶½ç\©Ãâ½òÂzD å\m
¸«ßEçªçBÝ yì¡ ØÄFþÅm.
åVD °>Vkm ØÄF>V_,
¸«ßEçª >V[ EÂïéVþ[Åm.
åVD ¨m¡¼\ ØÄFBV> Wçél_ ¸«ßEçªï^
¶çªÝmD >V\Vï¼k yì¡ ØÃu® s|þ[Åª.
å\m ¶ï©¸«ßEçªï^ ¶çªÝmÂzD gè¼kì
Ö[Ã åVâ¦Í>V[.
¶Í> ¶½©Ãç¦ gè¼kì ÃétwÍ> Wçél_,
¶çªÝm© ¸«ßEçªïÓD,
¼k«uÅ \«\VïÂ ÿ¼w ÄöÍm s¿Í]|þ[Åª.
¼BVï kVEü¦D ¨[® Îì g[tï ±_ c^ám.
Ö«V\ ¸«VÐÂz kEi¦ \ïö´ ØÄF>
cÃ¼>ÄºïçáÝ Ø>VzÝmÂ í®km >V[ ¶Í> ±_ .
¶Í> ±o_ mÅ¡ ¨[ÅV_ ¨[ª ¨[Ã>uïVª
¶òç\BVª sáÂïD Î[® ØïV|Âï©Ãâ|^ám.
“céþK^á ¶çªÝç>¥D Ä\\Vï© ÃVì©Ã>[
JéD céçïÝ mÅÍ>k¼ª cõç\BVª gßÄVöB[”
- ¨[® kEi¦ì í®k>VïÂ íÅ©Ãâ|^ám.
¨_éVkuçÅ¥D sâ| sâ| {|km mÅk_é.
¨_éVkuçÅ¥D Ä\\Vï© ÃVì©Ã¼> mÅ¡.
¶ïWïµ¡ïáVª Ö[ÃD m[ÃD, Øku¤
¼>V_s,
- gþBkuçÅß Ä\\Vï© ÃVì©Ã>[ JéD,
å\Âz ¶ïÝmÅ¡ °uÃâ| s|þ[Åm.

¶ïÝmÅ¡>V[ å\m Ö[ÃåVâ¦Ýç>ß
æ«ç\ÂzD \òÍ>Vï ØÄB_Ã|þ[Åm.
å\m ÖBéVç\çB© AöÍm ØïVõ¦ Wçél_
>V[,
Wïµ¡ï^ ¶çªÝç>¥D Ä\\Vï© ÃVìÝ]|D
>çïç\ å\Âz °uÃ|þ[Åm.
\uÅÃ½,
Ä\\Vï© ÃVìÂï ¼kõ|D ¨ª xBuE©
¼ÃV\Vl[,
¶m¡D {ì Ö[ÃåVâ¦ÝmÂïVª xBuEBVþ
s|D.
å\m ÖBéVç\çB© AöÍm, Wïµ¡ïçá
°u®Â ØïV^km \â|¼\,
- å\m çïl_ c^ám.
åDç\© AöÍm ØïVõ| åDç\ åV¼\ çïs|D
¼ÃVm>V[,
å\Âz ¼kõ½B yì¡,
>V\Vï \éìÍ]|þ[Åm.
n
p ÃïkÝ 165
19. cðìWçé¥D cð«VWçé¥D
å Dxç¦B ØÄB_ï¹_ ØÃòDÃVéVªçk

åDç\B¤BV\_ Wï¿D ØÄB_ï¼á. å\m ØÄB_ï¹_
90% ØÄB_ï^ Ö©Ã½Ý>V[ Wïµþ[Åª. Øk®D 10%
ØÄB_ï^ >V[ *]¥^ám. ¶Í> 10% ØÄB_ï¹_>V[
åVD å\m sò©A Øk®©AïçáÂ ïVâ½. åV¼\ å\m
ØÄB_ïçá xçªÍm ØÄB_Ã|Ýmþ[¼ÅVD.
å\m c¦çé ¨|ÝmÂØïVõ¦V_ í¦ ¶ºzD
åDç\ ¶¤BV\_ ÖBºzD ¶DÄ¼\ ¶]ï\Vï c^ám.
å\m c¦K®©Aï¹_ ØÃòDÃVéVªçk, ÖBºzkm
Ø>öBV\_ ÖBºþ kòþ[Åª. å\m Öò>BD, Oç«X«_
\u®D Öçk ¼ÃV[Å ¶çªÝm c®©AïÓD ÖBºþ
kòþ[Åª. ¶çk ÖBºzkm Ø>öBV\_ ¶ç\]BVï
ÖBºþ kòþ[Åª.
¶çk ÖBºzkm Ø>öBV\_ ÖBºþkòkm kç«
‘¶çk g¼«VÂþB\Vï ÖBºþ kòþ[Åª’ ¨[®
ØÃVò^. ¶ku¤_ °>Vkm cÃVç> °uÃ|D ¼ÃVm>V[
¶ku¤[ ÖBÂïÝç> åVD cð« g«D¸Âþ[¼ÅVD.
¶kuçÅ åVD cð« g«D¸ÂzÍ¼>V®D ¶çk
g¼«VÂþBÝç> ÖwÍm sâ½òÂþ[Åª ¨[Ã¼>
ØÃVò^.
Öm¼ÃV_ å\Âz °uÃ|D Ãés>\Vª

cðì¡ïÓD åDç\ ¶¤BV\_ °uÃ|Ãçkï¼á. ¶çk
BV¡D åDxç¦B (Command) / cÝ>«¡ Ö_éV\_
>V\Vï kÍ>çk.
å\Âz åDxç¦B óµWçéÂz °uÃ \ªÝmB«D
°uÃ|þÅm ¨ª çkÝmÂ ØïV^¼kVD. ¶m åDç\
B¤BV\_ °uÃâ¦ mB«D.
¶Í>Ý mB«D åDç\ sâ|© ¼ÃVFs¦
¼kõ|Ø\[® åVD ( Conscious Command ) / cðì¡^á
cÝ>«¡ ØïV|ÂzD ¼ÃVm åVD åDç\B¤BV\¼é¼B
¶Í>Ý mB«Ýç> å\Âzß ØÄVÍ>\VÂþÂ ØïV^þ¼ÅVD.
¶mkç« ¶Í>Ý mB«D åDxç¦B Command /
cÝ>«¡ Ö_éV\_ >VªVï kÍ]òÍ>m.
¶m åDç\ sâ|© ¼ÃVFs¦ ¼kõ|Ø\[®
¨©¼ÃVm sòDAþ¼ÅV¼\V, ¶©¼ÃVm ( Conscious
command ) / cðì¡^á cÝ>«¡ °uÃâ| s|þÅm.
>VªVï kÍ> mB«ÝmÂz åVD ØÃV®©ÃV¹B_é.
gªV_ ¶m ¼ÃVï ¼kõ|D ¨[® åVD ïâ¦çál|D
¼ÃVm, >V\Vï kÍ> mB«ÝmÂz åVD ØÃV®©ÃV¹
gþs|þ¼ÅVD. cöç\BVá«Vï \V¤s|þ¼ÅVD.
>VªVï kÍ> mB«xD åVD ØÃV®©A ¨|ÝmÂ
ØïV^k>V_ åDxç¦B mB«\Vþs|þÅm.
¶m ¨©¼ÃVm å\m mB«\Vþs|þÅ¼>V
¶©¼ÃVm
¶>çªß æ«ç\Âï ¼kõ½B ï¦ç\¥D å\Âz
°uÃâ| s|þÅm.
>V\Vï kÍ> mB«D ¶çªÝmD Unconscious /
p ÃïkÝ 167
cðìkuÅWçé ¨[ÐD >z]l_ c^áçk. ¶çk

>V\Vï kÍ>çk. Unconscious gï kÍ>çk.
¶çk Ö_éV\_ ¼ÃVFs¦ ¼kõ|Ø\[®
åVD ¨©¼ÃVm cöç\ ØïVõ¦V|þ[¼ÅV¼\V,
¶©¼ÃVm ¶çk conscious >z]Âz
kÍms|þ[Åª.
cð«VWçélK^á ¶çk cðìWçéÂz kÍm
s|þ[Åª.
¶çk cð«VWçél_ ØÄB_Ã|Dkç«
¸«ßEçª¼BV ¼ÃV«Vâ¦¼\V þç¦BVm. ¶çk
¨©¼ÃVm cðìWçéÂz kÍmsâ¦ª¼kV ¶©¼ÃVm
>V[ ¸«ßEçª¥D ¼ÃV«Vâ¦xD °uÃâ|s|þ[Åª.
cð«VWçél_ ¸«ßEçª Ö_çé; ¼ÃV«Vâ¦D
Ö_çé.
cðìWçél_ ¸«ßEçª c^ám; ¼ÃV«Vâ¦D
c^ám.
cð«VWçél_ °uÃâ¦ ¶ÐÃkD
cðìWçéBVï \V¤sâ¦m. ¶m cð«V
WçéloòÂzD kç« ¸«ßEçª Ö_çé. gªV_
Ö©¼ÃVm ¶m cðìWçéÂz kÍmsâ¦m.
ÖM,
¶>çª ¶Í> cðìWçéçB,
*õ|D cð«VWçéÂzÂ ØïVõ| ØÄ_é
x½¥\V ?
cðìWçé ØÄB_Ã|Í¼>V®D ¸«ßEçªï^
>sìÂï x½BV>çk.
gªV_
cð«VWçél_ ¸«ßEçªïÓD ¼ÃV«Vâ¦xD
Ö_çé.
cðìWçéÂz kÍmsâ¦ åVD, *õ|D cð«V
WçéÂzß ØÄ[ÅV_ >V[ ¸«ßEçªïÓÂïVª yì¡
þç¦ÂzD.
ÖM åVD *õ|D cð«VWçéÂzß ØÄ_é
x½¥\V ? Unconscious WçéÂzß ØÄ[¤¦x½¥\V ?
Öm ¨©Ã½ß ÄVÝ]BD ?
Öm ÄVÝ]B\VªV_ \â|¼\ ¸«ßEçªïçáÝ
yìÂï x½¥D.
Îò ÃwØ\Va kVÄïD cõ|,
\ïD\m \çéÂzß ØÄ_é ¼kõ|D ¶_ém
\çé \ïD\ms¦D ØÄ_é ¼kõ|D ¨[®.
ÖºzD ¶¼> Wçé>V[.
Î[® cðìWçé, cð«VWçéÂzß ØÄ_é
¼kõ|D. ¶_ém cð«VWçé cðìWçéçBÝ >[
kÄ\VÂþÂ ØïV^á ¼kõ|D.
cðìWçé >V[, cð«VWçéçB ¶ç¦B
¼kõ|\Vl[,
ØÃV®©A x¿kmD cðìWçél[ kÄD
c^ám.
cð«VWçé>V[ cðìWçéçBÝ >[kÄD
¨|ÝmÂ ØïV^á ¼kõ|\Vl[,
ØÃV®©A x¿kmD cð«VWçél[ kÄD
p ÃïkÝ 169
c^ám.
Öºz ØÃV®©çÃ ¨|ÝmÂ ØïV^km ¨m ?
céïÝmß EÅÍ> E® ïç>BVïÝ
¼>ìÍØ>|Âï©Ãâ¦ E®ïç> Î[® cõ|.
¶Í>Â ïç>l_ Ö«õ| *[ï^, Î[® ØÃöB *[,
\uØÅV[® E¤B *[.
¶çk Ö«õ|Âztç¦¼B Îò ¸«ßEçª, BVì
BVç« s¿ºzkm ¨[®.
ØÃöB *[ E[ª *M¦D, >[çª s¿ºþÂ
ØïV^Ó\V® í¤Bm.
E¤B *[ ØÃöB *çª s¿ºï xBuE ØÄF>m.
gªV_ x½Bs_çé. °ØªM_ E¤B *çªs¦© Ãé
\¦ºz ØÃöBm ¶Í>© ØÃöB *[.
>[ªV_ x½Bs_çéØB[® ¼>V_sçB Î©AÂ
ØïVõ¦m E¤B *[. ¶m >[çª s¿ºþÂ ØïV^á©
ØÃöB *M¦D ¶Ð\] ØïV|Ý>m.
c¦ª½BVï© ØÃöB *[ E[ª *çª
s¿ºþsâ¦m.
Öm >V[ ¶Í>Â ïç>.
åDxç¦B cð«V Wçé Unconscious part 90%
ÄÂ] tÂïm. ¶m>V[ ØÃöB *[.
åDxç¦B cðìWçé conscious part Øk®D 10%
ÄÂ] \â|¼\ cç¦Bm. Öm>V[ E[ª *[.
cð«VWçé ¨©Ã½ cðìWçéçB
>[kB©Ã|Ýmkm ?
Öm ÄDÃÍ>\Vï Ö[ÐØ\Vò ïç>¥D

íÅ©Ã|þÅm.
{ì ¶«Ä[ ¨[ØÅ[®D Öáç\BVï Öò©Ã>uz
\òÍØ>V[çÅÝ ¼>½kÍ>V[. ïç¦El_ Îì çkÝ]Bì
¶Í> \òÍç>Ý >BVöÝmÂ ØïV|Ý>Vì. gªV_ ¶Í>
\òÍç>ß ÄV©¸|k>uz Îò WÃÍ>çª¥D s]Ý>Vì.
¶>Vkm \òÍç>ß ÄV©¸|D¼ÃVm z«ºçï WçªÂïÂ
í¦Vm ¨[Ãm >V[ ¶Í> WÃÍ>çª. ¶«Ä[ ¶Í>
WÃÍ>çªçB °u®ÂØïVõ¦V[. ‘¨ªÂz ¨©¼ÃVmD
z«ºçï WçªÂzD ÃwÂïD þç¦BVm. gï¼k ¨ªÂz
ÖmØkV[®D E«\D Ö_çé’ ¨[® ¶k[
í¤sâ¦V[.
gªV_ ¶k[ ÄV©¸|k>uz \òÍç> ¨|ÂzD
¼ÃVØ>_éVD z«ºþ[ Wçª¡ °uÃâ¦m.
Ö©Ã½ ¶k[ ¨©¼ÃVm \òÍç>ß ÄV©¸¦
¨|Ý>VKD ¶©¼ÃVØ>_éVD z«ºþ[ Wçª¡
°uÃâ¦m.
¶kªV_ ÎòxçÅ í¦ \òÍç>ß ÄV©¸¦
x½Bs_çé.
¶«Ä[ ¶Í> \òÍmkç«Â í©¸â| ‘z«ºçï©
Ãu¤ À ¨m¡¼\ íÅV\oòÍ]òÍ>V_ åV[ z«ºþ[
Wçªs[¤ ÖÍ> \òÍç>ß ÄV©¸â½ò©¼Ã¼ª. À
í¤B>V_ >V[ \òÍç> ¨|ÂzD ¼ÃVØ>_éVD z«ºþ[
Wçª¡ °uÃ|þÅm’ ¨[® í¤ªV[
¶>uz ¶Í> çkÝ]Bì, ‘Öm>V[ ÖÍ> \òÍm
ÄDÃÍ>\Vï \òÝmk ±o_ íÅ©Ãâ¦ ØÄF]. Ö©Ã½ß
ØÄV_oÝ>V[ ÖÍ> \òÍm ØïV|Âï©Ã¦ ¼kõ|D.
¶©Ã½ß ØÄV_oÂ ØïV|Âï©Ã¦Vsâ¦V_ ÖÍ> \òÍm
p ÃïkÝ 171
¼kçé ØÄFBVm’ ¨ªÂ í¤sâ¦Vì.

Öm¡D å\m ¸«ßEçªçB sáÂï kÍ>
ïç>>V[.
cð«VWçél_ ¸«ßEçªïÓD ¼ÃV«Vâ¦xD
Ö_çé ¨[Ãç>¥D,
cðìWçél_ ¸«ßEçªïÓD ¼ÃV«Vâ¦ºïÓD
ÖòÂþ[Åª ¨[Ãç>¥D,
cðìWçé, cð«VWçéBVï \V¤Bç\Í>V_
>V[ ¶½©Ãç¦BVª yì¡ þç¦ÂzD ¨[Ãç>¥D
ÃVìÝ¼>VD.
cð«VWçéÂzD, cðìWçéÂzD c^á
¼k®ÃV| ¨[ª ¨[Ãç>¥D åVD ÃVìÝmsâ¼¦VD.
¶çk Ö«õ|ÂzD c^á ¼k®ÃV|ï^ ¨[ª ?
cð«VWçéØB[Ãm åDç\B¤BV\_
°uÃâ¦m. ¶ºz åDxç¦B command / cÝ>«¡
þç¦BVm. åDç\B¤BV\_ °uÃâ¦ cðì¡ï^
¶çªÝmD cð«VWçé¼B. åDç\B¤BV\_ mB«D
å\Âz °uÃâ¦Ø>[ÅV_ ¶m cð«VWçé.
cð«VWçél_ å¦©ÃØ>_éVD åDç\B¤BV\_
å¦©Ã¼>. åDç\B¤BV\_ å¦©ÃØ>_éVD cð«V
Wçé¼B.
gªV_ cðìWçé conscious part - ¨[Ãm åV\Vï
xçªÍm ØÄFkm. ¶ºz åDxç¦B sò©ÃD c^ám.
åDxç¦B command c^ám. åDxç¦B ïâ¦çá
c^ám.
Ö©Ã½ Ö©Ã½ ÖòÂï ¼kõ|D ; Ö©Ã½ Ö©Ã½
ÖòÂïÂ í¦Vm,
¨[Å sò©ÃxD ¶Í> sò©ÃD ÄVìÍ> ØÄBKD

å\m cðìWçél_ c^ám.
m[ÃD å\Âz© ¸½Âïs_çé. gï¼k ¶m
åDç\sâ|© ¼ÃVFs¦ ¼kõ|D.
Ö[ÃD å\Âz© ¸½Ý]òÂþÅm; å\Âz
\þµßEçBÝ >òþÅm. gï¼k ¶m åDt¦D À½Ý]òÂï
¼kõ|D,
¨[Å ¨]ìÃVì©AÝ >[ç\¥ç¦Bm å\m
cðìWçé.
åDxç¦B cð«VWçé ¨[Ãm åDxç¦B
¶½\ªç>¥D åDxç¦B ÖB_çÃ¥D z¤©¸|þÅm.
¶m åDxç¦B cðì\ª\Vï Øk¹©
Ãâ¦VKºí¦ ¶m cð«VWçéBVï¼k ÖòÂþÅm. Îò
z¤©¸â¦ óµWçél_ å\m ÖB_AÂ¼ïuÅ cðì¡
åDç\B¤BV\_ Øk¹©Ã|þÅm. åDç\B¤BV\_
Øk¹©Ã|D cðì¡Âz WïµïVéD \â|¼\ cõ|. ¨]ìïVéD
þç¦BVm; ¨]ìÃVì©A þç¦BVm.
gªV_ åVD xB[® ØïVõ|kÍ> cðìWçéÂz
¨]ìÃVì©A cõ|; ¨]ìïVéD cõ|; Öò©Ãç>
Àâ½ÝmÂ ØïV^á¼kV ¶©AÅ©Ã|Ý>¼kV sò©ÃD
ØïV^ÓD. ÖòÂzD Wçé ¨]ìïVéÝ]_ ÖËkV®
\V¤s¦ ¼kõ|D ¨[Å ¨]ìÃVì©¸[ ¶DÄ\Vï¼k
å\m cðìWçé ¶ç\Ím^ám.
cðìWçélK^á ¸«ßEçªï^ ¨_éVD
yìÍ]¦ ¼kõ|\Vl[ ¶m cð«VWçéBVï
\VÅ¼kõ|D ¨[Ãç>© ÃVìÝ¼>VD.
ØÃöB *[ E[ª *çª s¿ºzk>V ¶_ém
p ÃïkÝ 173
E[ª *[ ØÃöB *çª s¿ºzk>V,

¨[® åVD ¼ïâ|ÂØïVõ¼¦VD.
cð«VWçé ¨[Ãm >VªVï °uÃ|km.
åDç\B¤BV\_ °uÃ|km. gï¼k ¶m å\m
ïâ|©ÃVâ|Âz^ ÖòÂï x½BVm. ¶©Ã½ ¶m å\m
ïâ|©ÃVâ|Âz^ ÖòÂzD ÃâÄÝ]_ ¶m cð«V
WçéBVï ÖòÂï x½BVm.
gï¼k,
å\m ïâ|©ÃVâ|Âz^ ÖBºïV> Î[çÅ åVD
command / cÝ>«¡ ØïV|Ým ÖBºï çkÂï x½BVm.
¨ª¼k,
cð«VWçéÂz åVD ïâ¦çálâ|,
cðìWçéçBÝ >ªÂz^ °u®Ý >[kB©Ã|Ým\V®
¶>çª åVD,
°k x½BVm.
gï¼k E[ª *çª s¿ºz\V® åD\V_ ØÃöB
*çª °k x½BVm.
E[ª *çª åD\V_ °k x½¥\V?
E[ª *[ ¨[Ãm å\m cðìWçé ÖBÂïD. ¶m
Øk¹©Ãç¦BVªm; ïV«ð ïVöBºïÓÂz câÃâ¦m.
¶¤¡¯ìk\Vªm; ïâ¦çáïçá¥D g¼éVÄçª
ïçá¥D °u®ÂØïV^áÂ í½Bm.
gï¼k,
¶Í>ß E[ª *ÐÂz åVD ïâ¦çál¦ x½¥D;
°k x½¥D.
¶©Ã½ å\m ïâ¦çáçB E[ª *[ °u®Â

ØïVõ¦VKD ¶>ªV_ ØÃöB *çª s¿ºï x½BVm.
¨Ëká¡ xB[ÅVKD cðìWçéBV_
cð«VWçéBVï \VÅ x½BVm.
åDxç¦B cðìWçé, ¸«ßEçª Ö[¤¥D
¼ÃV«Vâ¦D Ö[¤¥D ÖBºï ¼kõ|Ø\[Ã¼> åD
¶çªkòç¦B sò©Ã\Vï¡D ÖòÂþ[Åm.
åDxç¦B cðìWçéçB gF¡ ØÄF>
cásBéVì ¶>[ ØÄB_xçÅçB sáÂþ ¶>çª
Øku¤ ØïV^ÓD kaïçá¥D kçï©Ã|Ý]¥^áªì.
gªV_ åVD Eé s¼ªV>\Vª ØÄF]ïçá¥D
¼ï^s©Ã|þ¼ÅVD.
cðìWçéçB Øku¤ ØïV^ÓD ka kçïçB
gF¡ ØÄF> cásB_ sÞQVMï¼á >ºï^ xBuEl_
¼>V_sïõ|,
>uØïVçé í¦ ØÄFm ØïVõ½ò©Ã>VïÂ
¼ï^s© Ã|þ¼ÅVD.
ÖçkØB_éVD ¨[ª ?
°[ Ö©Ã½ WïµÍm sâ¦m ?
cð«VWçél[ >z]çB¥D cðìWçél[
>z]çB¥D åVD ÃVìÝ¼>VD.
ÖM ¶ku¤[ >z]l[ç\çB¥D ÃVì©¼ÃVD.
cð«VWçé åDç\B¤BV\_ °uÃ|þÅm. gï¼k
¶>çª åVD ¶¤¡¯ìk\Vï ¶¦Âþ gõ| Øå¤©Ã|Ý>
x½BVm. ¶>ªV_ ¶>çªÂ ØïVõ| ¨>çª¥D ÄV]Âï
x½BVm. ¶m >[çª¥D \Vu¤Â ØïV^áVm.
p ÃïkÝ 175
ÖçkØB_éVD ¶ku¤[ ÖBéVç\.

ÖÍ> ÖBéVç\çBBVkm
¶m ¶¤Ím^á>V ?
¶>çª¥D ¶>ªV_ ¶¤Ím ØïV^á x½BVm.
¶m ¶¤BV ÖBÂï\V>éV_,
¶¤¡¯ìk\Vï ¨Í>Â ïòÝç>¥D ¶m °u®©
AöÍmØïV^áVm.
>[Ðç¦B ÖBéVç\çB,
ÖÍ> unconscious part g_ - cð«VWçéBV_
AöÍm ØïV^á x½BVm.
ÖM,
åDxç¦B cðìWçéBV_, conscious part g_
>ªm ÖBéVç\çB© AöÍmØïV^á x½¥\V ?
åDxç¦B cðìWçé ¨[Ãm ¶¤¡¯ìk\Vªm.
gï¼k ¶¤¡¯ìk\Vª ¨ç>¥D ¶>ªV_ AöÍmØïV^á
x½¥D.
gï¼k,
å\m cðìWçéBV_,
¶>Ðç¦B ØÄB_ ]Åçª¥D AöÍmØïV^á
x½¥D; ÖBéVç\çB¥D AöÍmØïV^á x½¥D.
åDxç¦B cðì\ªD conscious Mind -
¶çªÝç>¥D æ«ç\Âï xBuE ØÄFþÅm. gªV_
x½Bs_çé. ¶>Ðç¦B xBuE¼B ¼ÃV«Vâ¦\Vï
còØk|ÂþÅm.
Ö©¼ÃVm åDxç¦B cðì\ª¼> gF¡ ØÄFm,

>V[ cð«VWçéBVï \V¤sâ¦V_,
¸«ßEçªï¹oòÍm s|Ãâ|s¦éVD ¨ª
x½¡ ØÄFþÅm.
gªV_ cðìWçé ¨©Ã½ cð«VWçéBVï
\V®km ?
E[ª *[ ¨©Ã½© ØÃöB *ªVkm ¶_ém
ØÃöB *M[ Ãz]BVkm ?
z«ºçï WçªÂïV\_ ¨©Ã½ \òÍç>ß
ÄV©¸|km ?
cð«VWçé ¨[Ãm #ÂïÝç>© ¼ÃV[Åm.
cðìWçé ¨[Ãm saÝ]òÂzD Wçé.
Ö«õ|D ¼k®¼k®.
saÝ]òÂzD Îòkì ¨Ëká¡ >V[ #ºzkm
¼ÃV_ å½ÝmÂ ïVâ½ªVKD ¶m #Âï\[®.
#ÂïD ¨[Ãm åDç\B¤BV\_ °uÃ|D Îò
Wïµ¡.
å½ÝmÂ ïVâ|km #Âï\[®.
sa©A Wçél_ #ÂïÝç>Â ØïVõ| k«
x½BVm. sa©A Wçé ¼k® ; #ÂïD ¼k®.
sa©A Wçé kaBVïÂ #ºï x½BVm.
cðìWçé Jé\Vï cð«VWçéÂz©
¼ÃVïx½BVm.
Ö©Ã½ cðìWçéBV_ >ªm ÖBéVç\çB
cð« x½¥\V ?
p ÃïkÝ 177
>[ªV_ x½Í> kç«lKD xB[® ÃVìÝmÝ

¼>V_sBç¦Í> Wçél¼é¼B å\m cðìWçéBVªm,
>ªm ÖBéVç\çB cðìÍm ØïV^þÅm.
å\m cðìWçél_,
>ªm ÖBéVç\çB cð«V>Wçé \u®D >ªm
ÖBéVç\çB cðìÍ> Wçé ¨ª
Öòs> ¶DÄºï^ c^áª.
>ªm ÖBéVç\çB cðìÍ> cðìWçéÂzD,
ÖBéVç\çB cð«V> cðìWçéÂzD ¨[ª
¼k®ÃV|?
>ªm ÖBéVç\çB cð«V> cðìWçé
¨]ì©ÃVì©Aïçá cç¦B>Vï c^ám.
Öm Ö©Ã½ À½ÂïÂ í¦Vm; Öm Ö©Ã½ À½Âï
¼kõ|D. m[ÃD Ö_éV> ¨]ìïVéD ¼kõ|D;
¨]ìïVéÝ]KD Ö[ÃD À½Âï ¼kõ|D,
¨[Å ¨]ìÃVì©AïÓ¦[ ØÄB_Ã|þÅm.
gªV_
>ªm ÖBéVç\çB cðìÍ> cðìWçé Öm
¼ÃV[Å,
¨Í>Â ¼ïVöÂçïïçá¥D ·\©Ã]_çé.
¶m,
¼ïVöÂçïï^ Ö_éV> cðìWçéBVï c^ám;
¼ïVöÂçïïçáß ·\ÂïV> cðìWçéBVï c^ám.
¶m,
·ç\BuÅ cðìWçéBVï c^ám.

¶©Ã½ØB[ÅV_ ?
cðìWçé¼B cðìWçéçBß ·\©Ã]_çé.
¶m,
>[çªß æ«ç\ÂzD ØÃV®©çÃ °u®Ý
>[çª¼B ·\©Ã]_çé.
>[çªß æ«ç\ÂzD xçª¡ ¶ºz Ö_éV>>V_
cðì Wçél[ ÖBÂïD,
xçª©¸_éV ÖBÂï\VþÅm.
xçª©¸_éV ÖBÂïD ¨[Ãm åV\Vï xçªÍm
ÖBºïV>m. ÖBÂïÝç> \Vu®D xçª©A Ö_éV>m.
\Vu¤Bç\ÂzD xBuE Ö_éV>m.
åV\Vï xçªÍm ÖBºïV>m ¨[Ãm
‘>VªVï kòkm’ ¨[Ã>VzD. ¶m
‘>VªVï Wïµkm’ ¨[ÐD Wçé¼BBVzD.
>VªVï kòkm, >VªVï Wïµkm ¨[Ãm
Unconscious Part gzD; ¶m cð«V
Wçé¼BBVzD.
ÖÍWçé,
å\m sò©A Øk®©çÃ ¶ÐÄöÂïV\_ >VªVï
Wïµk>VzD.
sò©A Øk®©çÃ ¶ÐÄöÂzD cðìWçél_
Îò ØÃV®©Aç¦B >[ç\¥^ám.
¶©Ã½ ¶ÐÄöÂïV> cðìWçél_ ØÃV®©çÃ
°uïV> >[ç\¼B c^ám.
p ÃïkÝ 179
ØÃV®©ÃuÅ cðìWçé
cð«VWçéBVï¼k ¶ç\Íms|þÅm.
Conscious Part ÖÍ> Wçél_ unconscious Part
gï¼k \V¤s|þÅm.
ÖM ¶>çª cðìWçé ¨[® íÅ x½BVm.
¶m
cð«VWçélK^á cðìWçé¼BBVzD.
¶m,
Unconscious conscious gzD.
åDxç¦B cðìWçéçB \Vu¤Bç\ÂzD
ØÃV®©çÃ, cðìWçé °u®ÂØïV^áV> ¼ÃVm >VªVï
ÖBºzD ÖBÂïD °uÃ|þÅm.
å\Âz ¶ç¦k>uz ¨[® °>Vkm ÖòÂzD
kç«lKD cðìWçé xçª©A© ØÃ®þÅm.
¶ç¦B©Ã|D ØÃVò^ ¨[Ãm Øk®D ïVª_
À¼«; Øk®D \BÂï¼\,
¨[Å Wçél_ >V[,
¶ç¦k>uz ¨m¡D Ö_çéØBÐD,
Ø>¹¡ °uÃ|þÅm.
¶ç¦k>uz ¨m¡D Ö_éV> Wçél_,
xçª©AD Ö_éVm ¼ÃVþÅm. xçª©ÃuÅ cðìWçé
ØÄBKÂz kòþÅm.
xçª©ÃuÅ Wçél_ cðìWçé ØÄB_Ã|D
¼ÃVm, åV\Vï xBKD ÖBÂïD Ö_éV\_, >VªVï
°uÃ|D cðìWçé \â|D c^ám. ¶m xçª©ÃuÅ

cðìWçé.
¶m
cðìWçélªV_ °uÃâ¦ cðìWçéB[® ;
åV\Vï còkVÂþB cðìWçéB[®.
¶m
>V\Vï còkVþB cðìWçé¼B.
cð«VWçél_ °uÃâ¦ cðìWçé¼B.
‘cð«VWçél_ ÖBºzD cðìWçé’ l_
xçª©A^á ÖBÂïD þç¦BVm.
Ö>ªV_ cðìWçé,
- >[çªÂ ïVõÃkªVï¡D ïVð©Ã|D
ØÃVòáVï¡D,
- Ö«õ| Ãz]ïáVï© ¸öÝmÂ ØïV^k]_çé.
>[çªÂ ïVõÃkªVï ¶ç\ÝmÂ ØïVõ|
ïVð©Ã|D ØÃVòáVª ¶ÐÃkÝç>Â ïâ|©Ã|Ý>
xçªk]_çé.
å\m cðìWçé¥D ¶>[ ¼ÃVÂþ_ kÍm ¶>[
¼ÃVÂþ_ ÃBèÝm,
¶>[ ¼ÃVÂþ_ \çÅþÅm.
z«ºçï WçªÂïV\_ \òÍç> ¨©Ã½ß
ÄV©¸|km ?
\òÍç> ¨|Ý>mD åDç\B¤BV\_ z«ºþ[
Wçª¡ kÍm s|þÅ¼> ?
p ÃïkÝ 181
Ö>uïVª sç¦ ¨[ª ?

Ö>[ sç¦çB© AöÍmØïV^k>[ JéD å\m
¸«ßEçªï¹[ x½ßçÄ¥D AöÍmØïV^áéVD. ÖÍ>Â
z«ºzÂ ïç> x¿Âï x¿Âï å\m ¸«ßEçªçB¼B
¸«] ÃoÂþÅm.
ÖÍ>© ¸«ßEçªÂïVª sç¦ ¨[ª ?
Ö>[ sç¦çB© ÃVìÝ>V_ ØÛ[ ïç>ï¹[
x½¡ ¼ÃVéÝ ¼>V[®D.
gªV_ Öm>V[ B>VìÝ> cõç\.
z«ºçï åVD WçªÂïs_çé. ¶m
åDç\B¤BV\_ kÍm^ám. åV\Vï WçªÂïs_çé.
¶mkVï kÍm^ám.
¶mkVï kÍ> Wçªçk,
åV\Vï WçªÝmÂ ØïVõ¦>Vï ¨õbD
kç«lKD,
åD\V_ \òÍç>ß ÄV©¸¦ x½BVm.
¶Í> Wçªçk ¶mkVï kÍ>>Vï ¨|ÝmÂ
ØïV^ÓD ¼ÃVm,
¶m åV\Vï Wçª©Ã>Vï gïVm.
¶ÍWçél_,
z«ºçï WçªÂïV\_ \òÍç> ¨|ÝmÂØïV^ÓD
cöç\ å\Âz kÍms|þÅm.
å\m cðìWçé >V\Vï kÍ>>Vï ¨|Ým
ØïV^ÓÍ¼>V®D.
¶m¡D cð«VWçél[ ÖBÂï¼\.
¶m¡D Unconscious Ãz]¼B.

¶ÍWçél_ ¶çªÝm ÖBÂïxD >V\Vï
ÖBºzD ¼ÃöBÂï\Vï ¶ç\Íms|þÅm.
ÃÝm Ä>T>© Ãz]çB gâE ØÄFm ¼ÃV«V½
kÍ> cðìWçé,
Ø>VõI® Ä>T>Ým¦[ ÖçðÍm
ÄVÍ]çB¥D Ä\V>VªÝç>¥D ØÃu®s|þÅm.
n
p ÃïkÝ 183
20. ÖB_ÃVª ¶wz
å\m ¶KkéïÝ]_ åDx¦[ ¼kçé ÃVìÂzD

Äï»aBì Îòkì åDç\ s¼«V]BVï© ÃVsÝm å\Âz
¼kõ¦V> ØÄB_ïçáØB_éVD ØÄFmkòþÅVì.
å\Âz© ÃÂïÝm Tâ½_ z½lò©ÃkòD Ö©Ã½Ý>V[
å¦ÍmkòþÅVì. ¶kìïçá åD\V_ Äö©Ã|Ý>
x½Bs_çé.
¶kìïÓç¦B ØÄB_ÃVâ½ªV_ åVD ¶½Âï½
sòDÃÝ>ïV> óµWçéÂz^ >^á©Ãâ| kòþ¼ÅVD.
¨Ëká¡>V[ åVD ¼ÃV«V½© ÃVìÝ>VKD
óµWçéçB åD\V_ æ«ç\Âï x½Bs_çé. *õ|D
*õ|D ¶Ý>çïB åÃìï^ sòDÃÝ >ïV>
óµWçéçB¼B còkVÂþ kòþÅVìï^. ¶kìïçá
åD\V_ Äö©Ã|Ý> x½BV>>V_ óµWçéçB¥D
Äö©Ã|Ý> x½BV\_ ÖòÂþ¼ÅVD.
ÖÍWçél_,
åVD ¨ËkV® ØÄB_Ã|km ?
¶Í> åÃìïçá¥D åD\V_ \VuÅ x½Bs_çé;
¶Í>ß óµWçéçB¥D \VuÅ x½Bs_çé.
gªV_ ¶kuçÅ \Vu¤Bç\Âï ¼kõ|D ¨ª
å\m \ªm sòDAþÅm.
óµWçél[ \VuÅÝç> å\m \ªm

sòDAþ[Åm; ü#é\Vª \VuÅÝç> sòDAþ[Åm;
ü#é\Vª yìçk ¨]ì¼åVÂzþ[Åm.
åDxç¦B ¨]ìÃVì©A å\Âz^ ¼ÃV«Vâ¦Ýç>Â
ØïVõ| kòþÅm. ü#é\Vª ¸«ßEçª å\Âz^
óâ·\\Vª ¸«ßEçªBVï \V¤s|þÅm. å\Âz
Øk¹¼B WïµÍm kòD ü#é\Vª ¸«ßEçª,
å\Âz c^¼á¥D óâ·\\Vª ¸«ßEçªBVï
k½Øk|Ýms|þÅm.
åDxç¦B ¨]ìÃVì©A å\Âz^ ¼ÃV«Vâ¦Ýç>Â
ØïVõ| kÍmsâ¦m. Ö>ªV_,
å\Âz Øk¹¼B ü#é\Vï ÖòÍ> Øk¹©
¸«ßEçª,
óâ·\\Vª ¶ï© ¸«ßEçªBVï å\Âz^¼á
kÍmsâ¦m. Ö©¼ÃVm
¸«ßEçª Øk¹¼B \â|D Ö_çé;
å\Âz c^¼á¥D kÍmsâ¦m.
Øk¹¼B å¦ÂzD Wïµ¡ï^ ¶çªÝmD å\Âz^
¶ï Wïµ¡ïáVï \V¤sâ¦ª.
Øk¹¼B å¦ÂzD Wïµ¡ïçá åVD å\m
¶ïÝ]uz^ ØïVõ|kÍmsâ¼¦VD.
¶>Vkm,
å\Âz Øk¹¼B c^á céïÝç> å\m \ª]uz^
å\m ¶ïÝ]uz^ ØïVõ|kÍmsâ¼¦VD.
céïÝ]K^á ØÄB_ï¹_ ~|Ã|k>uz åVD
å\m \ªç> cÃ¼BVï©Ã|Ý]Ý>VªVï ¼kõ|D.
p ÃïkÝ 185
\ª][ c>s Ö_éV\_ å\m céïÝm© Ãèï^

¨kuçÅ¥D ØÄF]¦ x½BVm. å\m \ª][ c>s
ØïVõ| >V[ å\m ¶¤s[ mçð ØïVõ| >V[
åVD å\m céïÝmß ØÄB_ï¹_ ØÄB_Ã¦ x½¥D.
céïÝm© ÃèÂz Ö©Ã½,
å\m \ªç> Øk¹¼B ØïVõ| ØÄ[ÅVï
¼kõ|D.
Ö]_ ¨Í>Ý >k®D þç¦BVm. åVD ØÄB_Ã¦
¼kõ½B ØÄB_xçÅ¼B Öm>V[.
gªV_,
céïÝç> å\Âz^ ØïVõ|k«Â í¦Vm.
céïÝm© ¸«ßEçªçB å\m ¶ï©¸«ßEçªBVï
\Vu¤Bç\ÂïÂ í¦Vm.
å\m \ªç> céïÝmÂzÂ ØïVõ| ØÄ_ééVD.
gªV_ céïÝç> å\m \ª]uz^
ØïVõ|k«Âí¦Vm.
å\m \ªç> céïÝmÂz^ ØïVõ| ØÄ_k>V_,
åVD å\m céïÝm© Ãèïçá ¶¤¡¯ìk\Vï
ØÄB_Ã|Ýmþ¼ÅVD. ÖËkV® ØÄB_Ã|D å\m \ªç>
Functional Mind ¨ªÂ íÅéVD. Ö>çª å\m B>VìÝ> \ªD
¶_ém B>VìÝ> ¶¤¡ ¶_ém ØÄB_ \ªD ¨ª åVD
í¤Â ØïV^áéVD.
gªV_ åVD å\Âz Øk¹¼B ÖòÂzD céï
Wïµ¡ïçá å\m \ª]uz^ ØïVõ|kòD¼ÃVm
åDxç¦B \ªD ¼ÃV«V|D \ª>Vþs|þÅm. Ö>çª©
¼ÃV«Vâ¦ \ªD Fighting Mind ¨ª í¤ÂØïV^áéVD.
B>VìÝ> \ªm ØÄB_Ã|D ¼ÃVm céï
Wïµ¡ïçá ¶m ¨¹>Vï °u®ÂØïVõ| ¶>uïVª

å¦k½Âçïï¹_ ÖÅºzþÅm.
céï Wïµ¡ï^ ¸«ßEçªBVï¼k ÖòÍ>VKº
í¦,
¶Í>© ¸«ßEçªïçá ¨¹>Vïß ÄÍ]Ým,
åVD ØÄFB ¼kõ½B ØÄB_ïçá ¨¹>Vï¡D,
]ÅDÃ¦¡D ØÄF]¦ kakzÂþÅm.
gªV_,
céï Wïµ¡ï^, å\m c^áÝ]Ð^ Ö¦D ¸½Ým,
Ö©Ã½Ý>V[ å¦Âï ¼kõ|D, Ö©Ã½ å¦ÂïÂ
í¦Vm ¨ª åDxç¦B sò©A Øk®©Aï¹[
¶½©Ãç¦l_,
åDxç¦B \ªD ØÄB_Ã|D ¼ÃVm,
céï Wïµ¡ï^ ¶çªÝm¼\ ¸«ßEçªBVï
\V¤s|þ[Åª.
Öºz
céïÝm Wïµ¡ïçáØB_éVD,
å\m ¼ÃV«V|D \ª¼\ ÄÍ]ÂþÅm.
Ö>ªV_ å\m ¶ï céï¼\,
¸«ßEçªï¹[ céï\Vï \V¤s|þ[Åm.
Ö©¼ÃVm
å\Âz Ö«õ| s>\Vª ¸«ßEçª.
Øk¹ céï Wïµ¡ïÓÂz Øk¹xï\VïÝ yì¡
ïVð ¼kõ½Bm Î[®; ¶ïÝ>ás_ °uÃâ|sâ¦
p ÃïkÝ 187
¸«ßEçªÂzÝ yì¡ ïVð ¼kõ½Bm \uØÅV[®.

¶ïÝ]_ ¨¿Í> ¼ÃV«Vâ¦ÝmÂzD yì¡ ïVð
¼kõ|D; AÅß ØÄB_ïçá¥D Î¿ºzÃ|Ý]Ý yì¡
ïVð ¼kõ|D.
AÅßØÄB_ïçá ¶ku¤[ ¼ÃVÂþ_ ¶©Ã½¼B
sâ|sâ¦V_ AÅßØÄB_ïçáß æ«ç\Âï x½BVm
¨[Ãç>,
åVD °uØïª¼k ÃéxçÅ ÃVìÝmsâ¼¦VD.
AÅßØÄB_ïçá© ØÃV®Ý> kç«l_,
åVD ØÄFB¼kõ½B ØÄB_ïçá, ØÄFB
¼kõ½B ¼å«Ý]_,
ØÄFB ¼kõ½B xçÅ©Ã½,
ØÄF]|k>[ Jé¼\,
¶>çªß æ«ç\Âï x½¥D.
gªV_,
åDxç¦B ¶ï WçéçBß æ«VÂï åVD ¨ç>¥¼\
ØÄFBÂ í¦Vm. ¶ïWçéçBß æ«VÂï åVD ¨ç>ß
ØÄF>VKD,
¶m,
å\m ¶ïWçéçB ¼\KD æì¼ï|ç¦B>Vï¼k
gÂþs|þÅm.
¨ª¼k, å\m ¶ïWçéçBß æ«VÂï åVD ¨ç>¥D
ØÄF]¦Ý ¼>çkl_çé.
åVD °uØïª¼k ¨|ÝmÂ ØïVõ¦
¸«ßEçªl_,
å\m ¶ïxD AÅxD Î[¼ÅVØ¦V[®

Ø>V¦ìAç¦B>Vï c^ám.
å\m Äï »aBòD åDxç¦B ÃÂïÝm
Tâ|ÂïV«òD å\ÂzÝ m[ÃD ØïV|©Ã]¼é¼B
Ö[Ãºïõ| ØïVõ½òÂþ[Åªì.
Ökìïçá åVD ¨©Ã½ß ÄÍ]©Ãm ?
Ö>ªV_ °uÃ|D å\m \ªÝmB«Ýç> åVD
¨©Ã½ \Vu®km ?
¶ïÝ>ás_ å\Âz \ª©ÃV]©AD \ªÝmB«xD
°uÃâ½ò©Ãm cõç\ >V[. Öç> \Vu®k>uz åVD
¨ç>BVkm ØÄFB ¼kõ|\V ?
å\m \ª© ¸«ßEçªçBÝ yìÂï åVD ¨m¡¼\
ØÄFB ¼kõ½B]_çéØB[Ãç> åVD °uØïª¼k
ÃéxçÅ ÃVìÝm sâ¼¦VD. ¶©Ã½ åVD \ªç>©
¸«ßEçªl_éV\_ çkÝmÂ ØïV^á xBK¼kV\Vl[
¶m¼k ¸«ßEçªçBÂ ØïVõ|kÍm s|þ[Åm
¨[Ãç>¥D,
åVD °uØïª¼k ÃVìÝmsâ¼¦VD.
gï¼k ¶ïÝç>ß æ«ç\Âï åVD ¨m¡¼\ ØÄFBÝ
¼>çkl_çé.
å\m ÖB_AÂz °uÅÃ½,
>V\Vï kÍ> \ª©¸«ßEçªïØá_éVD,
>V\Vï¼k yì¡ ØÃu®s|D.
¶m ÄDÃÍ>\Vï,
åVD ¨m¡D ØÄF]¦Ý ¼>çkl_çé.
\ªD ÄDÃÍ>\Vï ¨m¡D ØÄF]¦Ý
p ÃïkÝ 189
¼>çkl_çé ¨[Ãç> åVD °u®ÂØïVõ¦>Vï

çkÝmÂØïV^¼kVD. Ö>ªV_ AÅÝ]K^á
¸«ßEçªï^ yìÍms|\V ?
AÅÝ]K^á ¸«ßEçªïçá åVD xB[®>V[
yì¡ ØÄF]¦ ¼kõ|D ¨ª ÃVìÝ¼>VD. gªV_, Öºz,
å\m xBuEï^ ¨m¡D Ãéª¹Âïs_çé.
åVD ¨ç>ß ØÄFk>VKD å\m Äï »aBòD å\m
¶õç¦ Tâ¦VòD ¶kìïÓç¦¼B ÖB_çÃ \Vu¤Â
ØïV^k>Vï Ö_çé.
åDxç¦B xBuEBV_ ¶kìïçáß æ«ç\Âï
x½Bs_çé. ¶kìïÓç¦B ØÄB_ÃV| å\m
xBuEÂz ¶©ÃVuÃâ¦ Wçél_ ÖòÂþÅm.
Ö©¼ÃVm
ÖÝ>çïBkìïçá åVD ¨ËkV® ¨]ìØïV^km ?
åVD å¦Ím ØÄ_KD ¼«Vâ½_ Öòkì
Äõç¦l|k>Vï çkÝmÂØïV^¼kVD.
¶kìïçá åVD >MÝ>M¼B í©¸â|Â
¼ïâ¦V_,
ÖòkòD >Vºï^ Äõç¦l|k>uïVª Îò
WBVB\Vª ïV«ðÝç>ß ØÄV_KkVìï^.
Ö©Ã½,
ÎËØkVòkòD °¼>VØkVò WBVBÝ][
¶½©Ãç¦l_ ¶kìïçáB¤BV\¼é¼B ØÄB_Ãâ|
kòþÅVìï^. ¶kìïÓç¦B ØÄB_ ¶kìïÓÂz
WBVB\Vª>Vï¼k ¼>V[®þÅm.
¶>ªV_ ¶kìï^,
¶kìïçáB¤BV\¼é¼B Eé ÃV>ï\Vª
ØÄB_ï¹KD ~|Ãâ|s|þÅVìï^.
åVD °uØïª¼k ÃVìÝ¼>VD ;
å\m ØÄB_ï¹_ 90% ØÄB_ï^
åDç\B¤BV\_ WïµÍms|þ[Åª ¨[®. Øk®D 10%
ØÄB_ï¼á åDxç¦B cðìWçéß ØÄB_ïáVï
¶ç\Í]òÂþ[Åª ¨[Ãç>¥D °uØïª¼k ÃVìÝ¼>VD.
ÖÍ> 10% ØÄB_ïÓD xÂþBÝmkD ÖwÂzD
¼ÃVm 100% ØÄB_ïÓD cð«V Wçél_ ØÄB_Ãâ|,
¶çªÝm ÖBÂïºïÓD
>V\Vï ÖBºzD,
>uØÄB_ ÖBÂï\Vï ¶ç\Íms|kç> åVD
°uØïª¼k ÃVìÝmsâ¼¦VD.
E[ªÞE® zwÍç>ØBV[® {½©¸½Ým
sçáBV|kç>¥D,
\wçé ¼Ã·kç>¥D,
åVD \þµßE¥¦[ ïkMÂþ¼ÅVD.
ï^áº ïÃ¦\uÅ ¶Í>Â zwÍç>l[ ØÄB_
tï¡D ¶wïVï c^ám.
°[ ?
zwÍç>l[ ØÄB_ Ö«EÝm© ÃVìÝm
\þµkç¦BÂ í½B kçïl_ ¶ç\Ím^ám.
°[ ?
m^¹Â z]Ý¼>V|D \V[ïçá© ÃVìÝ>V_
¶wïVï c^ám; \þµßEBVï c^ám.
p ÃïkÝ 191
cuÄVï\Vï ÀÍ]Ý m^¹© ÃV¥D *[ïçá©

ÃVòºï^ ; ÃékçïBVª z«_ïçá¥D, ÿ>ºïçá¥D
¨¿©¸BkV¼Å EÅï½Ým© ÃÅÂzD ÃÅçkïçá©
ÃVòºï^.
¶ku¤Øé_éVD {ì ¶wz W«D¸ c^ám.
ÖkuçÅØB_éVD E¤m ¼å«D Àºï^ ïkMÝmÂ
ØïVõ½òÍ>V_ cºï^ \ª ÖBÂïD tï¡D
Ø\[ç\BVþs|D. tï¡D Ö¼éÄVþs|D.
°[ Ö©Ã½ ?
ÖºØï_éVD,
>[ xçª©A¦[ ØÄB_Ã|D ÖÍ> 10%
cðìWçél[ ØÄB_ÃV| tï¡D zçÅÍm^ám.
cðìWçé¼B Ö_çé¼BV ¨[® ØÄV_KD
¶á¡Âz,
Øk®D 1% ¶á¡ÂzÂ zçÅÍm s|þÅm.
>[ xçª©A Ö_éV\_,
>V\Vï ÖBºzD >uØÄB_ ÖBÂï¼\
ØÃòDÃºz c^ám.
Ö>ªV_ ¶çk ¶çªÝm¼\ ¶wïVï c^áª.
å\Âz \þµçkÝ>òD >[ç\l_ c^áª.
x«â|Ý >ª\Vª ÖB_A ØïVõ¦ ØïVù«\Vª
tòïºïçá© ÃVòºï^. ¶çk¥D,
>[ xçª©A ¨m¡D Ö_éV\_,
>\m ÖB_A©Ã½¼B ÖBºzþ[Åª.
ØïV½B séºzï¹[ ØÄB_ÃV|ï^ í¦,
Ö>ªV_ ¶wzç¦B>Vï¼k c^áª.

sxç¦B åVï©ÃVDA Ã¦Ø\|Ým g|kç>©
ÃVìÝ]òÂþSìïáV ?
¶m å\Âz© ÃBÝç> °uÃ|Ý]ªVKD,
¶>[ ¶wçï åVD Ö«EÂïÝ >k®k]_çé.
Öçk ¶çªÝm¼\ ¶ku¤[ ÖB_A©Ã½
>[kBtwÍm ¶ku¤[ ¼ÃVÂþ_ ØÄB_Ã|þ[Åª. >[
xçª©¸[¤ß ØÄB_Ã|þ[Åª.
Ö©Ã½Ý>V[.
å\m Äï »aBòD, å\m ÃÂïÝm Tâ|ÂïV«òD
¶kìïÓç¦B ÖB_A©Ã½ ¶kìïçá ¶¤BV\_
ØÄB_Ã|þÅVìï^.
ÃVDçÃ©¼ÃV_,
åVD ¶kìïçá© ÃVìÝm ÃB©Ã¦ ¼kõ½Bm
¶kEBD >V[.
gªV_ ÃVDçÃ Ö«E©Ãç>© ¼ÃV_,
¶kìïçá Ö«EÂï¡D >kÅÂí¦Vm.
°ØªM_,
åVD ¶kìïçá ¨m¡¼\ ØÄFB x½BVm.
¶kìï^ ¶©Ã½Ý>V[; ¶kìï^ ÖB_A ¶©Ã½Ý
>V[ ; ¶kìïçá åVD ¶kìïÓç¦B ÖB_A¦[
¼ÄìÝm ¶©Ã½¼B °u®Â ØïV^áÝ>V[ ¼kõ|D.
ØïV½B tòïºï^ \u®D ØïV½B ÃVDAï¹[
Tß·Âz câÃ¦V\_, ÃVmïV©ÃVªØ>Vò #«Ý]_ séþ
W[®ØïVõ| åVD ¨©Ã½,
p ÃïkÝ 193
¶kuçÅ, ¶ku¤[ ¶wçï,

Ö«EÝm© ÃVìÂþ[¼ÅV¼\V, ¶©Ã½
¶kìïáV_ ÃV]Âï©Ã¦V> Ö¦Ý]_ åDç\
çkÝmÂ ØïVõ|,
¶kìïÓç¦B ÖB_A©Ã½ ØÄB_Ã|D
¶kìïÓç¦B ¶¦V> ØÄB_ïçá¥D,
åVD Ö«EÂïÝ Ø>öÍm ØïV^km \â|¼\,
¶kìïçá åVD ÄöBVª xçÅl_
¨]ìØïV^ÓD kaBVzD.
å\m c^áÝm cðì¡ïçá© ØÃV®Ý>kç«, ¨Í>
\VuÅxD ØÄFBV\_ ¨©Ã½ ¶kuçÅ ¶©Ã½¼B °u®Â
ØïVõ¼¦V¼\V,
¶©Ã½Ý>V[ Ökìïçá¥D åVD
°u®ÂØïVõ¦Vï ¼kõ|D.
°ØªM_,
¶kìïçá åVD xB[® æ«ç\Âï x½BVm.
¶kìïçá¥D,
¶©Ã½¼B °u®Â ØïV^km >V[,
¶kìïçá WìkþÂzD ka; ¶kìïçá ¶bzD
ka.
n
21. ØÄB_\ªmD ¼ÃV«Vâ¦\ªmD
å Dç\B¤BV> ØÄB_ï^ å\Âz^ 90%

Wï¿þ[Åm ¨[®D, Øk®D 10% ØÄB_ï¼á åVD ¶¤Ím
ØÄB_Ã|k>Vï ¶ç\Ím^ám ¨[®D ÃVìÝ¼>VD.
åDç\B¤BV\_ Wï¿D ØÄB_ ¶]ï ¶ás_
ÖòÍ>VKD,
åDç\© ØÃV®Ý> ¶ás_ ¸«>Vª\Vï
¶ç\Ím^ám ÖÍ> 10% ØÄB_ï¼á. ÖÍ> 10% Ãz]¼B
åDç\©ØÃV®Ý> ¶ás_ xÂþBÝmkD tzÍ>>Vï
c^ám.
ÖÍ> 10% Ãz]çB cÃ¼BVþÝmÝ >V[ åVD
¶¤Í> Wçél_ å\m ØÄB_ï¹_ ~|Ã|þ¼ÅVD.
åDxç¦B ¶¤Í> Wçél_>V[ å_ém, Øïâ¦m
¶ç\Ím^ám; ¼ÃVâ½, ØÃVÅVç\ Ö¦D ØÃ®þÅm;
k[xçÅ¥D kÞÄxD ØÄB_Ã|þÅm; ÃVkxD
AõèBxD, Ö[ÃxD m[ÃxD \u®D Öm¼ÃV[Å
¶çªÝm ¶ÐÃkºïÓD Öºz>V[ Ö¦D ØÃ®þ[Åª.
ÖÍ> 10% Ãz]çB WìkVïD ØÄFk¼>
¶¤¡ïÓÂØï_éVD ¶¤kVï¡D, ]Åç\ïÓÂØï_éVD
]Åç\BVï¡D ¶ç\Ím^ám.
p ÃïkÝ 195
Öm ¨©Ã½ß ØÄB_Ã|þÅm ¨[Ãç>¥D ¨©Ã½ß

ØÄB_Ã¦ ¼kõ|D ¨[Ãç>¥D åVD °uØïª¼k
ÃVìÝmsâ¼¦VD.
ÖòÍ>VKD í¦ Ö>çª,
¼k® ¼ïVðÝ]_ gFÍm ÃVì©ÃmD ¶kEB¼\.
gï¼k Ö>çª *õ|D *õ|D gF¡ ØÄFk]_
>k¤_çé.
°ØªM_, Öm>V[ å\m kVµs[ ç\B\Vï¡D,
å\m ¸«ßEçªïÓÂØï_éVD ç\B\Vï¡D
¶ç\Ím^ám.
¶>ªV_ Ãé ¼ïVðºï¹KD Ö>çª gF¡
ØÄFm AöÍmØïV^k]_ >k¤_çé.
åD \ªç> céïÝ]uzÂ ØïVõ| kÍm,
å\m AÅ Wïµ¡ïçá WìkVïD ØÄF¥D \ªç>
ØÄB_\ªD (Functional Mind) ¨[® ÃVìÝ¼>VD.
å\m \ª]Ð^ÓD ¶ïWïµ¡ï^ Ãé WïµÍm
kòþ[Åª. å\m Ö[Ã m[Ã ¶ÐÃkºï^ BV¡D å\m
¶ï Wïµ¡ï^.
åVD Øk¹RòÂzß ØÄ_é x½¡ ØÄFm Ö«l_
WçéBD ØÄ[® ÃBðßæâ| kVºzþ¼ÅVD.
Öm AÅ Wïµ¡.
Ö«l_ WçéBD ØÄ_K>_, ÃBðßæâ|
kVºz>_ ¼ÃV[Å AÅß ØÄB_ï^ Öºz
åç¦ØÃ®þ[Åª.
AÅÝ¼> åç¦ØÃ®D ÖÍ>ß ØÄB_ï^ >V\Vï

åç¦ØÃ®þ[ÅªkV,
¶_ém åVD ¶kuçÅÝ ]â¦tâ|ß
ØÄB_Ã|Ýmþ[¼ÅV\V ?
Öçk ¨m¡D >V\Vï åç¦ØÃÅVm. ÃBðD
ØÄFB åV\VïÝ>V[ x½¡ ØÄFB ¼kõ|D. Ö«l_
WçéBD ØÄ_k>uzD ÃBðßæâ| kVºzk>uzD,
åV\Vï x½¡ØÄFm>V[ ¶kuçÅß ØÄB_Ã|Ý>
¼kõ|D.
å\m \ªç>© ÃB[Ã|Ý]Ý >V[ ¶kuçÅß
ØÄB_Ã|Ý> ¼kõ|D.
å\m \ªç>© ÃB[Ã|Ý]Ý >V[ ÖÍ>ß ØÄBçéß
ØÄF>Vï ¼kõ|D.
¶>Vkm,
å\m \ªç>,
å\Âz Øk¹¼B¥^á AÅßØÄB_ï¹[ *m
ØÄKÝmþ¼ÅVD.
åDxç¦B ¶ïÝç>© AÅÝ]_ ØÄKÝmþ¼ÅVD.
Ö©Ã½ß ØÄFk>[ Jé¼\,
åVD åDxç¦B AÅßØÄB_ï^ ¶çªÝç>¥D
ØÄFþ¼ÅVD. ]ÅDÃ¦ß ØÄFþ¼ÅVD.
Öºz ¨[ª å¦Í]òÂþ[Åm ?
å\m \ªç> Øk¹ cézÂz ¨|Ýmß
ØÄ[®^¼áVD. AÅ Wïµ¡ïÓÂz ¨|Ýmß
ØÄ[®^¼áVD.
p ÃïkÝ 197
AÅ Wïµ¡ïÓÂz å\m ¶¤¡Ý ]ÅÝç>

kwºþ¥^¼áVD.
Ö>ªV_ ØÄF¥D ØÄB_ïçáÝ ]ÅDÃ¦ß ØÄFm
x½Âþ¼ÅVD. AÅß ØÄB_ïçáÝ ]â¦tâ| ]ÅDÃ¦ß
ØÄFk>[ JéD å\ÂzD å[ç\ þç¦Âþ[Åm;
cézÂzD å[ç\ þç¦Âþ[Åm.
Ö>uz ¨]ì\VÅVª Wïµ¡ Î[®D c^ám.
¶©Ã½ØB[ÅV_ ?
åVD xÍç>B ¶Ý]BVBÝ]_ ÃVìÝ>kV®,
åVD å\m \ªç> céï Wïµ¡ÂzÂ ØïVõ|
ØÄ_kç>© ¼ÃV_,
céï Wïµ¡ï^ å\m \ªmÂz^ OçwÍm
s|þ[Åª.
céï Wïµ¡ïÓÂz åVD å\m ¶¤çk kwºþ
kaïVâ¦ ¼kõ½Bm ¶kEBD >V[.
gªV_ céï Wïµ¡ï^ å\m \ª]Ð^ Oçw¥D
¼ÃVm,
¸«ßEçªï^ ÃékuçÅ å\Âz^ ØïVõ|kÍm
s|þ[¼ÅVD.
céï Wïµ¡ï^ å\m \ª]uz^ kòD ¼ÃVm,
åVD ¶Í> Wïµ¡ï¼áV|,
Ö[Ã m[Ã OïìßEl[ ¶½©Ãç¦l_ Ø>V¦ìA
ØïV^þ¼ÅVD.
¶>Vkm,
Wïµ¡ï^ ¶çªÝmD åVD sòD¸BkV® å¦Âï

¼kõ|D ¨ª ¨]ìÃVìÂþ¼ÅVD.
Ö>ªV_,
¨]ìÃVìÝ>Ã½ Wïµ¡ï^ å¦ÂzD ¼ÃVm
\þµßEçB¥D,
¨]ì©ÃVìÝ> Ã½ Wïµ¡ï^ å¦ÂïV> ¼ÃVm
mB«Ýç>¥D ¶ç¦þ[¼ÅVD.
Öºz céïÝç> å\Âz^ ØïVõ|kÍ]ò©Ãm
Ø>öþÅm. ¶>ªV_ >V[ céï Wïµ¡ï^ å\m
c^áÝç>© ÃV]Âþ[Åª. å\m AÅß ØÄB_ï^ å\m
c^áÝç>© ÃV]Âþ[Åª.
AÅß ØÄB_ \ª]Ð^ Oçw¥D ¼ÃVm,
¶m Ö[Ã m[Ã OïìßEçB °uÃ|Ýmþ[Åm.
¶©Ã½l_éV\_,
å\m \ªm Øk¹¼B ØÄ[® AÅßØÄBçé
¶ç¦k>Vl[,
¶m ¶¤kVï ÖòÍm å\m AÅßØÄB_ïçá ka
å¦ÝmþÅm.
céïÝmÂzD c>¡þÅm.
åVD AÅßØÄB_ï^ ¨>çª¥D ØÄFBV\_
åDxç¦B kVµçk cÅÂïÝ]_ ïaÝms¦ x½BVm.
ÎËØkVòkòÂzD ¶k«kòÂzöB ¸«Ý]
¼Bï\Vª AÅßØÄB_ï^ cõ|.
p ÃïkÝ 199
ÎËØkVòkòD >ªÂïVï¡D Tâ|ÂïVï¡D

Äx>VBÝmÂïVï¡D ØÄBéVuÅ ¼kõ½B ï¦ç\ï¹_
ÖòÂþ¼ÅVD.
å\m AÅßØÄB_ïçá åVD>V[ ØÄF>Vï
¼kõ|D. AÅß ØÄB_ï¹_ ~|Ã¦ åVD å\m \ªç>©
AÅß ØÄB_ïÓÂz ¨|Ýmß ØÄ[ÅVï ¼kõ|D.
å\m \ªç>© AÅßØÄB_ïÓÂzÂ ØïVõ|
ØÄ_km>V[ ¶¤¡ç¦ç\. ¶m å\m ï¦ç\¥D í¦.
¶m>V[ ÄöBVª åç¦xçÅ.
gªV_
AÅßØÄB_ïçá å\m \ª]uz^ ØïVõ|kòkm
¨[Ãm,
¶¤¡Âz© ØÃVòÍ>V>m.
åç¦xçÅl_ EÂï_ïçáÂ ØïVõ|kòkm.
Ö©Ã½,
AÅ céïÝç> å\m \ª]uz^ ØïVõ|k«
¼kõ½B ï¦ç\ ¨m¡D å\ÂzÂ þç¦BVm.
¶©Ã½Â ØïVõ|kÍ¼>VØ\M_ ¶m xçÅ
>k¤B ØÄB¼é.
å\m ¶[ÅV¦ kVµsK^á Îò åç¦xçÅ
c>V«ðÝç> ¨|ÝmÂØïV^¼kVD.
åVD x[Ã]¡ ØÄFm Ö«lo_ ÃBðßæâ|
kVºþlò©Ã>Vï çkÝmÂØïV^¼kVD. z¤©¸â¦
¼å«Ý]uz^ åVD Ö«l_ WçéBD ØÄ[ÅVï ¼kõ|D.
åVD Îò kVïªÝ]_ Ö«l_ WçéBD ¼åVÂþ©

ÃBðD ØÄFþ[¼ÅVD. kal_ ¼ÃVÂzk«Ým ØåöÄ_
ïV«ð\Vï >¦ºï_ °uÃ|þÅm. Ö«l_ AÅ©Ã|k>uz
x[ªV_ Ö«l_ WçéBÝmÂzß ØÄ_é x½BVm ¨[Ãm
¼ÃV[Å >¦ºï_ °uÃ|þÅm.
ÖÍ> ØåòÂï½l_ å\m \ªD Ã>uÅ\ç¦þÅm.
Öºz åVD ¨©Ã½ß ØÄB_Ãâ½òÂþ¼ÅVD ?
ÃBðD ¨[Ãm å\m AÅßØÄB_. Ö«lKÂz
½Âïâ ¨|Ý>m, Ö«lçé© ¸½Âï ¼k® kVïªÝ]_
ÃBðD ØÄFkm,
gþB ¶çªÝmD å\m AÅß ØÄB_ï¼á.
Ö]_ åVD ¶çªÝmß ØÄB_ïçá¥¼\ å\m
\ªç> å\m ¶¤çk© ÃB[Ã|Ý]ß
ØÄB_Ã|þ[¼ÅVD.
¶>Vkm
åD \ªç> Øk¹¼B ¨|Ýmß ØÄ[¤òÂþ¼ÅVD.
AÅß ØÄB_ïÓÂz ¨|Ýmß ØÄ[¤òÂþ¼ÅVD.
Ö>uzÝ ¼>çkBVªm å\m ØÄB_\ªD å\m
Functional Mind. Ö>[ JéD ÃBðÝmÂzÝ ¼>çkBVª
¶çªÝm å¦k½Âçïïçá¥D ¶¤¡¯ìk\Vï
¼\uØïV^þ¼ÅVD.
Öºz,
ØÄFB ¼kõ½B AÅßØÄB_ï^ ¶çªÝmD
ØÄB_Ã|Ý>©Ã|þ[Åª. ¶çk ØÄBéVk>uzD åVD
p ÃïkÝ 201
å\m \ª][ Jé\Vï ¼>çkBVª ÎÝmçw©çÃÂ

ØïV|Âþ[¼ÅVD.
Ö«l_ WçéBÝmÂzß ØÄ_KD¼ÃVm °uÃâ¦
>¦ºïoªV_ å\m \ªD Ã>uÅ\ç¦þÅm.
Öºz ¨[ª °uÃâ|^ám ?
AÅßØÄBéVï ÖòÍ> ÃBðD,
Ö©¼ÃVm ¶ïßØÄBéVï \V¤Bç\Ím
sâ½òÂþÅm.
AÅÝ¼> Ö¦D ØÃu¤òÍ> AÅßØÄB_ ¶ïÝ]Ð^
Ö¦D ØÃu®s|þÅm.
AÅ Wïµ¡ å\m \ª]Ð^ Ö¦D ØÃu®sâ¦
ïV«ðÝ]ªV_,
¨]ìÃVì©A °uÃ|þÅm.
Ö«l_ WçéBÝç> ¶ç¦BV\_
¼ÃVFs|¼kV¼\V ¨[Å ¨õðD °uÃâ|,
¶m å\Âz© ¸½ÂïV\_ ÃBÝç>¥D,
Ã>uÅÝç>¥D, \ªÝmB«Ýç>¥D ØïVõ|kòþÅm.
å\m AÅßØÄB_ å\m \ª]uz^ OçwÍm
sâ¦V_,
Ö©Ã½Ý>V[ ØÄB_Ã|D.
AÅ©¸«ßEçªï^ BV¡D ¶ï©¸«ßEçªïáVï
\V¤s|D.
åVD ¨]ìÃVìÝ>Ã½ AÅßØÄB_ WïµÍ>V_ \þµßE
¨[®D,
¶©Ã½ å¦ÂïVsâ¦V_ \ªÝmB«D ¨[®D,

å\m \ª¼\ ¼ÃV«Vâ¦Â ïá\Vï \V¤s|þ[Åm.
å\m \ªD ØÄB_\ª\Vï - Functional Mind gï
ØÄB_Ã|km >V[ ÄöBVªm. ¶ºz å\m AÅßØÄB_ï^
¶çªÝmD ¶¤¡¯ìk\Vï ¼\uØïV^á©Ã|þ[Åª.
ØÄB_ \ª][ JéD åVD å\m AÅßØÄB_ï¹_
~|Ã¦ ¼kõ½Bm ¶kEBD.
gªV_
åDç\¥D *¤ ¶½Âï½,
AÅßØÄB_ï^ å\m \ª]Ð^ AzÍms|þ[Åª.
Ö>ªV_,
åVD \ª© Ã>uÅ\ç¦Íms|þ¼ÅVD. Ö©¼ÃVm
å\m ØÄB_\ªD ØÄB_Ã¦s_çé. å\m Functional Mind
ØÄB_Ã¦s_çé.
å\m ¼ÃV«Vâ¦\ªD >V[ ØÄB_Ã|þ[Åm. å\m
Fighting Mind >V[ ØÄB_Ã|þÅm.
ÖÍWçél_ ¨©Ã½ åVD ØÄB_Ã|km ?
ØÄB_\ªç> ¨©Ã½ß ØÄB_Ã¦ çk©Ãm ?
¼ÃV«Vâ¦ \ªç> ¨©Ã½ \Vu¤Bç\©Ãm ?
å\m ØÄB_ï^ ¶çªÝmD å\Âz Øk¹¼B AÅß
ØÄB_ïáVï ÖòÂzÍ¼>V®D,
å\m ØÄB_\ªD Functional Mind
ØÄB_Ã|þ[Åm.
¶m AÅßØÄB_ïçá WìkVïD ØÄFm
AÅßØÄB_ïÓÂz kaïVâ|þÅm.
p ÃïkÝ 203
å\m AÅßØÄB_ï^ AÅÝ]_ \â|¼\

ØÄB_Ã¦V\_ å\m \ª]Ð^ ¸«¼kEÂzD ¼ÃVm,
- å\m ØÄB_\ªD ØÄBowÍms|þ[Åm. å\m
Functional Mind ØÄBowÍms|þ[Åm.
Ö©¼ÃVm ¼ÃV«Vâ¦\ªD ØÄB_Ã¦
g«D¸Âþ[Åm. Fighting Mind ØÄB_Ã¦ g«D¸Âþ[Åm.
Ã>uÅxD ÃBxD \ªÝmB«xD °uÃ|þ[Åm.
ØÄB_\ªD ØÄB_Ã|D¼ÃVm ¶¤¡¯ìk\Vª
¶bzxçÅ¥D yì¡D °uÃ|þ[Åª.
gªV_ ¼ÃV«Vâ¦\ªD ØÄB_Ã|D¼ÃVm
¼>çkBuÅ \ª©¼ÃV«Vâ¦¼\ °uÃ|þÅm.
Öku®ÂØï_éVD ïV«ðD, å\m AÅß ØÄB_,
¶ïßØÄBéVï \V¤sâ¦m >V[.
¶ïßØÄBéVï \V¤sâ¦ ¶Í>ß ØÄBçé *õ|D
AÅß ØÄBéVï \Vu¤sâ¦V_,
*õ|D ØÄB_\ªD ØÄB_Ã|k>uz kVF©A
°uÃâ|s|D ; ¼ÃV«Vâ¦ \ªmÂz ¼kçél_éV\_
¼ÃVFs|D.
¶ïßØÄBçé ¨©Ã½ AÅßØÄBéVï \Vu®km ?
¶©Ã½ \VuÅ x½¥\V ?
Öm ÄDÃÍ>\Vª å\m ¶bzxçÅçB åVD
°uØïª¼k ÃVìÝmsâ¼¦VD.
¶ïÝç>© ØÃV®Ý> ¶ás_ ¶>Vkm å\m
\ªç>© ØÃV®Ý> ¶ás_,
W«Í>«\Vª ¶ÐÃkD ¨[® ¨m¡D þç¦BVm.

¨©Ã½ åVD å\m \ª]Ð^ Feeding
ØïV|Âþ¼ÅV¼\V ¶©Ã½, ¶>uz °uÅÃ½ å\Âz
¶ÐÃkD °uÃâ|s|þÅm.
*õ|D *õ|D Feeding ØïV|Ý>Vé[¤ Î¼«
¶ÐÃkD À½Ým ¶ç\k]_çé.
AÅßØÄB_, ¶ïßØÄBéVï \V¤sâ¦Ø>[ÅV_,
åVD ¶>uz °uÅkV® Feeding
ØïV|Ý]òÂþ¼ÅVD ¨[® ¶ìÝ>D.
*õ|D *õ|D ¶©Ã½ Feeding ØïV|Ý>V_ >V[
¶Í> ¶ïßØÄB_ À½Ý]òÂzD kVF©A cõ|.
gï¼k åV\Vï xB[® ¶ïßØÄBçé©
AÅßØÄBéVï \Vu¤Bç\Âï ¼kõ½B ¶kEBD
Ö_çé.
*õ|D *õ|D Feeding ØïV|Ým ¶ïßØÄBçé
còkVÂïV\oòÍ>V_ \â|D ¼ÃVmD.
Ö«lçé sâ|s|¼kV¼\V ¨[Å ¨õðÝç>
åVD Feeding ØÄF¥D ¼ÃVm,
AÅß ØÄB_ ¶ïßØÄBéVï \V¤s|þÅm.
\ª©Ã>uÅD °uÃâ|s|þ[Åm.
Öºz ¼ÃV«Vâ¦\ªD còkVþs|þ[Åm.
ØÄB_ \ªD (Functional Mind) \u®D
¼ÃV«Vâ¦\ªD (Fighting Mind) ¨ª å\m \ªD
Öòkçïl_ ØÄB_Ã|k>Vï© ÃVìÝ¼>VD.
p ÃïkÝ 205
Ö«õ| kçïl_ ØÄB_Ã|k>V_ Ö«õ|

\ªmï^ c^áª ¨[® ¶ìÝ>\_é. Öò©Ãm Î¼« \ªD
>V[. ¶m>V[ Ö«õ| >[ç\l_ ØÄB_Ã|þ[Åm.
¼ÃV«Vâ¦\ªD ØÄB_Ã|D¼ÃVm ¶ºz©
¼ÃV«Vâ¦xD Ö[Ã m[Ã OïìßE¥D °uÃ|þÅm.
ØÄB_\ªD ØÄB_Ã|D¼ÃVm,
åVD ØÄF¥D ØÄBo_ ¶¤¡¯ìk\Vª ~|ÃV|
\â|D °uÃ|þÅm.
ÖÍ>© ¼ÃV«Vâ¦\ªç>¥D åVD ØÄB_\ª>Vï
\Vu¤Bç\ÂïÝ ¼>çkl_çé.
°ØªM_ ¼ÃV«Vâ¦\ª\Vï \V¤ ¶ç\Í>m
>uïVoï \VuÅ¼\. ØÄB_\ª\Vïß ØÄB_Ã|km >V[
å\m \ª][ ÖBuçïBVª ¶ç\©A.
gï¼k ¼ÃV«Vâ¦\ªç> åVD *õ|D *õ|D
Feeding ØïV|Ým© Am©¸ÂïVs½_ ¼ÃV«Vâ¦\ªD,
>VªVï¼k ØÄB_ \ª>Vï Functional Mind gï
\V¤s|þÅm.
å\m ¼ÃV«Vâ¦\ªD ØÄB_Ã|D ¼ÃVm,
¶m Wïµ¡ïçáØB_éVD Ö[Ã m[ÃÝmÂz
°mkVª ¸«ßEçªïáVÂþs|þ[Åm.
Ö[Ã m[Ã ¶ÐÃkºïçá °uÃ|Ý]s|þ[Åm.
å\m ØÄB_\ªD ØÄB_Ã|D¼ÃVm,
¶m Wïµ¡ïçáØB_éVD cðì¡© ¯ìk\Vï
¨]ìØïV^áV\_,
¶¤¡¯ìk\Vï ¨]ìØïV^þÅm.
AÅ Wïµ¡ïçá åVD ¶ï Wïµ¡ïáVï

\Vu¤sâ¼¦VD ¨ª çkÝmÂØïV^¼kVD. Ö>ªV_
Ö[Ã m[Ã ¶ÐÃkºï^ °uÃ|þ[Åª ; ¼ÃV«Vâ¦D
°uÃ|þÅm; \ª©Ã>uÅxD °uÃ|þÅm.
Ö>çª åVD ¨©Ã½ ¨]ìØïV^km ?
ØÄB_\ª][ JéD ¨>çª ¨]ìØïVõ¦VKD,
¶m ¶¤¡¯ìk\Vï ¨]ìØïVõ¦>Vï gzD.
å\Âz °uÃâ|sâ¦ \ª©Ã>uÅÝç> Ö©Ã½
å\m ØÄB_\ª][ JéD ¶¤¡¯ìk\Vï¡D
¨]ìØïV^áéVD.
¶_ém å\m ¼ÃV«Vâ¦\ª][ JéD cðì¡
¯ìk\Vï¡D ¨]ìØïV^áéVD.
å\m ¼ÃV«Vâ¦\ª][ JéD åVD å\m
\ª©Ã>uÅÝç> ¨]ìØïV^ÓD ¼ÃVm
\ª©Ã>uÅD ¨[ÐD WïµïVé Wïµ¡,
*õ|D Îò ¶ï WïµkVï \V¤ å\m \ª]Ð^
¸«¼kEÂþÅm.
ÖÍ> \ª©Ã>uÅxD å\Âz© ¸½Âïs_çé ¨[®
å\m ¼ÃV«Vâ¦ \ªD,
å\m \ª©Ã>uÅÝç>¥D \Vu¤Bç\Âï©
¼ÃV«V|þÅm.
å\m ¨]ìÃVì©AïÓÂz °uÃ å\m \ª ¶ÐÃkD
WïµÍ]¦ ¼kõ|Ø\[® >ªÂz^¼á x«õÃâ|Â
ØïV^þÅm.
¶¼> ¼å«D,
p ÃïkÝ 207
å\m ØÄB_\ªD ÖÍ> Wïµçk ¼k® kçïl_

ÄÍ]Âþ[Åm.
å\Âz °uÃâ¦ \ª©Ã>uÅÝç>¥D AÅ
Wïµ¡ÂzöB >z]l_ çkÝm ¶¤¡¯ìk\Vï
¨]ìØïV^þÅm.
\ª©Ã>uÅÝç> åVD xçªÍm còkVÂïs_çé.
åDxç¦B >kÅVª ¶bzxçÅlªV_ ¶m >VªVï
kÍmsâ¦m. >VªVï kÍmsâ¦ Wïµ¡Âz åVD
ØÃV®©¼ÃuïÝ ¼>çkl_çé.
gï¼k
å\m \ª©Ã>uÅÝç>© ØÃV®Ý> ¶ás_,
ØÄFk>uz ¨m¡D Ö_çéØBª ¶ç\]
ïVÝms|þ[Åm.
{ì c>V«ðD.
åVD E«\©Ãâ| «l_ WçéBÝ]uz
kÍmsâ¦>Vï çkÝmÂØïV^¼kVD. åVD
¸áVâÃV«Ý]uz k«¡D Ö«l_ kõ½ åï«Ý
mkºþs|þ[Åm. {½ß ØÄ[ÅV_ °¤s¦éVD ¨[Å
Wçél_ {½ß ØÄ[® °¤¦ å\m ØÄB_\ªD
kaïVâ|þÅm. åVD {½ß ØÄ[® Ö«lo_
°¤s|þ¼ÅVD.
¶¼> ¼å«D,
åVD Ã]¡ ØÄF]òÍ>m s\Vª\Vï ÖòÂzD
ÃâÄÝ]_,
{½ß ØÄ[® °Å ¼kõ½Bm åïìÍm

ØïVõ½òÂzD s\VªØ\M_ ¶]_ {½ß ØÄ[®
°Åx½BVØ>ª x½Øk|Ým,
åVD ØÄFk>uz ¨m¡D Ö_çéØBª å\m
ØÄB_\ªD,
>ªm xBuEïçáÂ çïsâ|s|þ[Åm.
Öm ¼ÃV[®
å\m ¶ï ¶ÐÃkºïçá© ØÃV®Ý> ¶ás_,
ØÄFk>uz ¨m¡D Ö_çéØB[®,
å\m ØÄB_\ªm,
>ªm xBuEïçáÂ çïsâ| s|þÅm.
¶¼> ¼å«D, AÅßØÄB_ïçá© ØÃV®Ý> ¶ás_,
¨m ¼>çk¼BV ¶>çªß ØÄFþÅm.
¶ï©¼ÃV«Vâ¦ºïçá© ØÃV®Ý> ¶ás_ åVD
¨Í> xBuEïçá¥D ØÄFBVm ¶kuçÅ ¶©Ã½¼B
sâ|s|D ¼ÃVm
åVD ¶kuçÅ© Am©¸ÂïV\oòÍm s|þ¼ÅVD.
>V\Vï kÍ> ¶ï© ¼ÃV«Vâ¦ºï^ >V\Vï
\çÅÍm s|þ[Åª.
ÖÍ> Functional Mind n ‘s¼kïD’ ¨[Å ØÃBö_
g[*ï ±¼éVì z¤©¸|þ[Åªì.
¶ç> åVD ¶ç¦BÝ ¼>çkl_çé. ¶m
¨¹>Vªm. ¶m ¨©¼ÃVmD åDt¦D å\m ØÄB_\ª\Vï
ÖòÍmkòþÅm.
p ÃïkÝ 209
¼ÃV«Vâ¦\ªD >V[ åDxç¦B >kÅVª

Feeding ïV«ð\Vï ¶½Âï½ kÍmkÍm ¼ÃVþ[Åm.
>uïVoï\Vï kÍm ¼ÃVzD ÖÍ>© ¼ÃV«Vâ¦\ªç>
åDxç¦B W«Í>« ÖB_ÃVï ¨|Ým åVD zwD¸Â
ØïV^áÂí¦Vm.
>uïVoï\Vï kÍm ¼ÃVzD ÖÍ>©
¼ÃV«Vâ¦\ªç> ¶©AÅ©Ã|Ý>¡D xBuEÂï
¼kõ¦VD. ¶©Ã½ xBuE ØÄFkmD ¶Í>© ¼ÃV«Vâ¦
\ª][ ÖBÂï¼\BVzD.
¶m ÄDÃÍ>\Vï åVD ¨m¡¼\ ØÄFBV\oòÂzD
¼ÃVm,
¶m¼k Am©¸Âï©Ã¦V\_ \çÅÍms|þÅm.
¼ÃV«Vâ¦\ªç> ¶©AÅ©Ã|Ý> xBuE ØÄFB
¼kõ¦VØ\[® ÃVìÝ¼>VD.
Äö.
ÖÍ>ß ØÄB_\ªç> W«Í>«\Vï çkÝmÂ
ØïV^k>uïVkm,
xBuE °¼>ÐD ¼\uØïV^á ¼kõ¦V\V ?
‘WçéBVª ØÄB_\ªç> ¶ç¦km’ ¨[Å ØÃBö_
¨|Ý>VKD Äö,
¶_ém ‘¶ç\]BVª \ªç> ¶ç¦km’ ¨[Å
ØÃBö_ ¨|Ý>VKD Äö,
åVD ¨Í> xBuEçB ¼\uØïVõ¦VKD,
¶m ¼ÃV«Vâ¦ \ª][ ØÄB_ÃV¼¦ gzD.
gï¼k,
¼ÃV«Vâ¦\ªç> ¶©AÅ©Ã|Ý> xBuE ¨m¡D
¼>çkl_çéØB[® ÃVìÝ>m ¼ÃVé,
¶©Ã½ß ØÄB_\ªç>ß ØÄB_Ã¦ çkÂï¡D
xBuE ¨m¡D ¼>çkl_çé.
¶ï Wïµ¡ï^ ¶çªÝmD,
>V\Vï kÍmsâ|Ý >V\Vï \çÅÍm ¼ÃVï
¶Ð\]ÂzD ¼ÃVm,
ØÄB_\ªmD ¶>[ ¼ÃVÂþ_ >VªVïß
ØÄB_Ã|þÅm.
å\m ØÄB_\ªD ØÄB_Ã|D¼ÃVm
å\m ¶ïxD AÅxD Ä\[Ãâ¦,
Ä\[ÃVâ| Wçé °uÃ|þÅm.
n
p ÃïkÝ 211
22. gµWçé ¶[A
¶¤sBo_ ØÃòD káìßE ¶ç¦Í]òÂþ¼ÅVD.

g[*ïÝ]KD Ä\B ¼ÃV>çªï¹KD,
åVD ¶]ï ¶ás_ gìkD ïVâ½kòþ¼ÅVD.
glÐD,
å\m Äx>VBÝ]_ k[xçÅ tzÍm^ám.
Äx>VB© ¸«ßEçªïÓD k®ç\¥D, g>«kuÅ Wçé¥D
>Võ¦k\V|þ[Åª; Î¿ÂïÂ ¼ï|ï^ \oÍm
ïVð©Ã|þ[Åª.
¶kuçÅß æ«ç\Âï ¼kõ½B ï¦ç\¥D åD
ÎËØkVòkòÂzD c^ám.
ØÄBéu®ß ·D\V ÖòÂï ¼kõ|D ¨[Å Ø>¹¡
å\m ¶ïÝç> \â|¼\ ÄVìÍ>m.
AÅÝ>ás_,
ØÄB_ ¼kõ|D.
¶çªÝm å¦k½Âçïïçá¥D ]ÅDÃ¦ß
ØÄB_Ã|Ý> ¼kõ|D.
¶ÅÝç>¥D >ì\ WBVBºïçá¥D ¼ÃèÂïVÂï
¼kõ|D. Î¿Âï\Vª kVµ¡Âz cöB \öBVç>çB¥D

cBìçk¥D ¶¹Âï ¼kõ|D.
åDxç¦B ¶ïÝç>© ØÃV®Ý> ¶ás_ åVD 100
Ä>T>\Vï ØÄB_ xçª©A Ö_éV\_ ÖòÂï ¼kõ|D.
AÅÝç>© ØÃV®Ý> ¶ás_,
100 Ä>T>\Vï ØÄB_ ]ÅÝm¦[ ØÄB_Ã¦
¼kõ|D.
¶©Ã½BVªV_>V[ ¶ïxD AÅxD
Ä\Wçé©Ã|D.
Î[®Âz Î[® c®mçðBVï ÖòÂzD.
>[ªás_ ¶ç\]¥¦ÐD g¼«VÂþBÝm¦ÐD
ÖòÂzD \ª¼> AÅßØÄBKÂz c>sAöþÅm.
Ö[®,
céïD x¿kmD k[xçÅ,
ïVâ|Ý yBVï© Ã«skòþÅm.
°[ Ö©Ã½ ?
Ö>uØï_éVD ¶½©Ãç¦Â ïV«ðØ\[ª ?
¶[A Ö_éVç\>V[ ïV«ðØ\[® Îò E®
zwÍç>í¦Â í¤s|D.
¶[A Ö_éV> Wçél¼é¼B k[xçÅ
ÄVÝ]B\VzD.
Öm ¶çªkòD ¶¤Í> Øk¹©Ãç¦BVª
Ö«ïEBD.
p ÃïkÝ 213
¶©Ã½BVªV_,
åDt¦D ¶[A Ö_çéBV ?
åVD ¶çªkòD ¶[ÃuÅkìïáV ?
¶[A ¨[ÅV_,
¨[ªØk[® Ø>öÍm ØïV^km tï tï
¶kEBD.
‘åV[ c[çª ¼åEÂþ¼Å[.
À ¨[çª ¼åEÂþÅVF’
- Ö©Ã½ ÎòkòÂØïVòkì Ãö\V¤Â ØïV^km
>V[ ¶[ÃV ?
¶[çÃß ·u¤ Îò z®ïéVª E¤B kâ¦Ýç>©
¼ÃVâ¦m ¼ÃV_ ¼>V[Ås_çéBV ?
å¦ÂzD WïµßEïçáÂ ¼ïVÃD, gçÄ, ¶[A ¨ª
kçï©Ã|Ý]ÂØïV^k>uz,
åVD Ö©Ã½Â í¤ÂØïV^áéVD.
ÎòkòÂØïVòkì ¶[çÃß ØÄKÝmk>Vï
¨|ÝmÂ ØïV^áéVD.
gªV_ åVD ¨|ÝmÂ íÅ sçw¥D ¶[A
Ömk[®.
¶[A ¨[Ãm
{ì Oneness
{ì Îòç\©Ãâ¦ Wçé.
¶[A ¨[Ãm,
å\m ¶½ gwÝ]K^á B>VìÝ> Wçé.

{ì c^áVìÍ> Wçé.
åDxç¦B c^áVìÍ> ¶½ gwÝ]_
åD ¶çªkòç¦B B>VìÝ> Wçé¥D,
Î[ÅVï¼k c^ám.
Î¼« Oneness gï c^ám.
åDxç¦B ¶½ gwÝ]_,
cºïÓÂzD ¨ªÂzD ¼k®ÃV| þç¦BVm.
x«õÃV|D þç¦BVm.
gªV_,
¨ªm \ª][ {ì ¶|Âþ_ ¨ªÂØïª Îò >M
ÖB_A c^ám. ¶m ¨ªm \ª ÖB_A \â|¼\.
¶>uzD ¨ªm ¶½ gwÝ]uzD ÄDÃÍ>t_çé.
¨ªÂØïª Îò >M \ª ÖB_A c^ám ¼ÃV_
ÎËØkVòkòÂzD Îò >M \M> ÖB_A c^ám.
¨ªm ÖB_A ØÄB_Ã|D¼ÃVm,
¨ªm ÖBÂïD Îò >M ÖBÂï\VþÅm.
cºï^ ÖBÂïxD Öm¼ÃV_ >M ÖBÂï\Vï
gþÅm.
cºïÓç¦B ÖB_A ¨ªÂz© ¸½Ý>>Vï¡D
¨[Ðç¦B ÖB_A cºïÓÂz© ¸½Ý>>Vï¡D,
Eé ¼kçáï¹_ ¶ç\Íms|þÅm.
p ÃïkÝ 215
¶©¼ÃVm åVD ÎòkòÂØïVòkì

c¦[Ã|þ[¼ÅVD.
Îòkç«ØBVòkì ¼åEÂþ[¼ÅVD.
Öm Îò >uïVoï c¦[ÃV¼¦.
åVD í®D Oneness Ömk[®,
¶m,
å\m ÖB_AïáV_ ÃV]Âï©Ã¦V> >MÝ>[ç\
cç¦Bm.
gªV_ å\m ÖB_Aï^ ¶©Ã½©Ãâ¦çkB_é.
Eé ÖB_Aïçá© ØÃV®Ý> ¶ás_ ÎòkòÂØïVòkì
ÎÝm© ¼ÃVk¼> Ö_çé. ÎÝm© ¼ÃVïÂ í½B
ÖB_Aç¦BkìïÓD ¨_éV ¼å«ºï¹KD
ÎÝm©¼ÃVk]_çé.
å\m ÖB_A Wçéï^ ¼\D¼ÃVÂïVªçk.
gªVKD,
¶çk >V[ åDt¦D Øk¹©Ãç¦BVïß
ØÄB_Ã|þ[Åª.
åDxç¦B cðì¡ï^ ¨©Ã½ ÖòÍ>VKD Äö,
¶çk å_é cðì¡ïáVï ÖòÍ>VKD Äö,
¶_ém yB cðì¡ïáVï ÖòÍ>VKD Äö,
¶Í> cðì¡ï^,
¶y>\Vª ÄÂ]¥¦[ ¼\Øé¿D ¼ÃVm,
åVD ¶çªkòD >uïVoï© çÃÝ]B\Vþ
s|þ¼ÅVD.
ÖÍ>Ý >uïVoï© çÃÝ]B Wçél¼é¼B

céþK^á >k®ï^ ¶çªÝmD WïµÍms|þ[Åª.
å\m cðì¡© ØÃòÂþªV_ å_é ØÄB_ï^ Ãé
å¦©Ãç>¥D åVD ïõí¦Vï© ÃVìÝm^¼áVD.
gï¼k,
cðì¡© ØÃòÂçï g>öÂï¡D åVD g«D¸Ým
s|þ¼ÅVD.
cðì¡© ØÃòÂþ[ kaBVï å_é ØÄB_ï^
°uÃâ¦VKD Äö; Øïâ¦ ØÄB_ï^ °uÃâ¦VKD Äö,
¶çk
>uïVoï\Vª çÃÝ]B WçéloòÍm °uÃâ¦
ØÄB_ï¼áBVzD.
Ö>ªV_ >V[,
\ªØk¿ßElªV_ ØÄFB©Ãâ¦ ØÄB_ï^ å_é
ØÄB_ïáVï ÖòÍ>VKD Äö,
¶ku¤_ Ø>VF¡ °uÃâ|s|þ[Åm.
°ØªM_,
\ªØk¿ßE¥D >uïVoï\Vª¼>.
\ªØk¿ßE \çÅÍ>mD, ¶>ªV_ °uÃâ¦
ØÄB_ï¹KD Ø>VF¡ °uÃâ|s|þÅm.
å_é ØÄB_ïÓÂzÂ ïV«ð\Vï ÖòÂþÅm ¨ª
åVD \ªØk¿ßEçB °u®ÂØïVõ¦>V_,
\ªØk¿ßEï^ ¶çªÝm¼\ åDt¦D {ì
¶ºÿïV«Ýç>© ØÃu®s|þ[Åª.
p ÃïkÝ 217
gªV_
å_é ØÄB_ïÓÂzÂ ïV«ð\Vª ¶¼>
\ªØk¿ßE>V[,
yB ØÄB_ï^ Ãéku®ÂzD ïV«ð\Vþ
s|þ[Åª.
å\m \ªØk¿ßE¼B Eé óµWçéï¹_,
k[xçÅçBÂ ØïVõ|kòþÅm.
åVD g«D¸ÝmçkÝ> k[xçÅ å\Âz ¨]«Vï¡D
]òDAþÅm.
ÖÍ> k[xçÅ ¼\KD \ªØk¿ßEçBÝ
#õ|þÅm. ¶m ¼\KD k[xçÅçB ¶]ïöÂþÅm.
ÖÍ> \ªØk¿ßEï^ ¶çªÝm¼\ >uïVoï\Vª
çÃÝ]B Wçél_ ØÄB_Ã|k>V_
åVD ¨kç«¥D ¼å«½BVïÂ zuÅDÄVâ½,
zçÅíÅ x½BVm.
å\m ¶¤¡D ÖÍ> \ªØk¿ßEçB °u®Â
ØïVõ| \ªØk¿ßE¼BV| ¼ÄìÍm ØÄB_Ã|k>V_,
åVD sòD¸¼B,
ÖÍ> Temporary Madness Âz^ ¸«¼kEÂþ¼ÅVD.
Ö>ªV_,
å\m \¼ªV ÖB_A,
¼\[¼\KD Ö®ÂïD ØïV^þÅm.
\ª ÖB_Aï¹[ Ö®ÂïD >áìÍ>V_>V[,
å\m ÖB_Aï^ ¶çªÝ]uzD ¶½BVwÝ]_

¶ç\]¥¦[ ÖòÂzD,
¶Í> Oneness ØÄBKÂzkòD.
å\m ¶Kkéï ¶çÅl_ åD >çéÂz ¼\¼é
Ø>VºzD t[sE¤çB å\ÂzÝ Ø>ö¥D.
J[® ÖÅzïÓ¦[ ¶ç\Í> ¶Í> t[ sE¤çB
{¦V\_ W®Ý]lò©Ã>Vï çkÝmÂ ØïV^¼kVD.
ÖÍWçél_ åVD ¶Í> t[ sE¤çB© ÃVìÂzD
¼ÃVm,
¶>[ °>Vkm {ì ÖÅz t[ sE¤l[ ïVDçÃ
\çÅÝmÂ ØïVõ½òÂzD.
åVD å\m >çéçBß Äu® åïìÝ] Ö«õ|
ÖÅzïÓÂz Öç¦¼B ÃVìÝ>V_>V[,
t[ sE¤çBÝ >VºzD ¶>[ ïVDA å\m
ïõïÓÂz© Aé©Ã|D.
¶¼> ¼å«D.
åVD t[ sE¤çBß ·wé s|k>Vï
çkÝmÂØïV^¼kVD. Ö©¼ÃVm ÖÅzï^ ·w_þ[Åª.
¶çk ·wKD ¼ÃVm,
¶çk t[ sE¤l[ ïVDçÃ \çÅ©Ã]_çé.
Öm ¼ÃV_
]¦\Vï ÖòÂzD å\m \ª ÖB_Aï^
¶çªÝmD,
å\m Aö>_ ïV«ð\Vï,
p ÃïkÝ 219
]«k Wçél_ ÖBºzD ¼ÃVm>V[,

å\m ¶½ gwÝ]K^á Oneness WçéçB ¶m
\çÅ©Ã]_çé.
¶Í Wçél_
¶[A Wçé,
- The State of oneness,
ØÄBKÂz kòþÅm.
Öm å\m cðì¡ïçá¥D æ«ç\ÂþÅm.
n
z¤©A :
Ø>¹¡ x½ß· °uÃ|D kç« ÖÍ±çé *õ|D
*õ|D Ã½Ý]|km å[®.
p ÃïkÝ nBV ¶kìï¹[ ±_ïçá©Ã½Ý> Ãéì

QVªÝØ>¹¡ ØÃu®^áªì.
Ök«m ±_ï^ cºïÓÂzD Ø>¹çk
°uÃ|Ý]lòÂzD ÃâÄÝ]_,
cºïám Ø>¹çk¥D, Ãºï¹©çÃ¥D
Ãéò¦ÐD ÃþìÍm ØïV^á ¨ºïÓ¦[ Ø>V¦ìA
ØïVõ½¦ ¼kõ|þ¼ÅVD.
p ÃïkÝ t[
Ö«V\oºïÄVt Ø>ò,
31,
¶D\V©¼Ãâç¦, ¼ÄéD - 636 003, >tµåV|, ÖÍ]BV.
ØÄ_ : 99942 05880, 94432 90559, 97891 65555
p ÃïkÝ 221
p ÃïkÝ ¶kìï¹[ ±_ï^

1. QVªs|>çé Ô. 50
2. QVª\éì¡ Ô. 15
3. ]BVªÝç> s| ! QVªÝç>©ØÃ® !
( åì\>V Ã]©ÃïD ) Ô. 90
4. ·D\V Öò Ô. 30
5. åV[ BVì ? Ô. 20
6. QVª© Ãâ¦çÅ Ô. 60
7. g[\VçkÝ mÅÍm g[\VkVï Öò Ô. 60
8. ¼>½©¼ÃVï T| Ö_çé ! Ô. 30
9. ÀºïÓD QVMBVïéVD Ô. 30
10. p ÃïkÝ ÃVìçkl_ ØÛ[ ïç>ï^ Ô. 40
11. gïVtB ïì\V Ô. 60
12. ÄÝ >öÄªD Ô. 60
13. ó[B©¸«kVÇD (gªÍ> z\Vì) (åì\>V) Ô. 65
English Book
1. Don’t Delay Enlightenment Rs. 100
2. Give up Meditation ! Get Enlightenment ! Rs. 300
3. Renounce God ! Be God ! Rs. 200
4. Absolute Reality Rs. 150
Audio Book
1. QVªs|>çé Rs. 150
2. ÀºïÓD QVMBVïéVD Rs. 100
3. Don’t Delay Enlightenment Rs. 150
p ÃïkÝ cç« T½¼BV & g½¼BV E.½ lKD þç¦ÂzD
xuïVé ±_ï^
1. g[\ QVª «ïEBD
2. ¶Ði¦Vª g[*ïD
±_ïçá© ØÃÅ
¼ÄéD : ¶ÛÍ>V AÂ ØÄ[¦ì&: 0427 - 2417755
k^áéVì AÂ V©&: 93611 24798
]ò. R. xò¼ïÄ[, Ö«VEA«D.
&: 97875 37631, 94886 94459
]ò. N. çïéVÄD, ¶wïVA«D.&: 94432 90559
]ò. V.A.P. Ä«kð[, ¶D\V©¼Ãâç¦.
&: 99942 05880
]òßE : Zen Sangh ¶ï ±éïD

&: 0431 -2701239, 98940 12639
Ö[¦ì¼åª_ AÂü &: 0431 -2703743, 2711599
]õ|Âï_ : kVµï káx¦[ AÝ¶ï ç\BD &: 0451-2423311
ØÄ[çª : psÝBV AÂ ØÄ[¦ì, ç\éV©¯ì.
&: 044 - 24611345, 24511141
x«¹ Ã©¹¼ï[, &: 94440 50089, 044 - 24350089
Er. ]ò. ÃVìÝ>ÄV«]&: 98416 96499
¼ïVçk : sÛBV Ã]©ÃïD &: 0422 - 2394614, 2382614

]òkõðV\çé : p¼ÄVÝ]ö ·kVtï^ gE«\D
]ò. «ºï«VÛ[ &: 94434 23495
\mç« : Äì¼kV>B ÖéÂþB Ãõçð &: 0452 - 2341746
Dr. R. Ä«kðz\Vì, ¼ï.¼ï. åïì.&: 94434 71456
EÝ>Vü«\D &: 0452 - 2310570, 99943 88566

]òØå_¼ko : ¶ò^ åÍ] EkD &: 0462 - 2339692
~þ^ AÂ ü¼¦Vì &: 0462 - 2578899
p ÃïkÝ 223
#ÝmÂz½ : ~þ^ AÂ ü¼¦Vì &: 0461 - 2392333

Ã«\Ý]¼kÙì : ]ò. M.A. ¼\Vï[ &: 92454 40575
>ÞçÄ : ]ò. T.K. Ä>VªÍ>[, Ø«Fþ \Vü¦ì
&: 98947 26162
]ò©¯ì : ]ò. >õ¦ÃVè &: 92453 92945, 81220 10290

çkBïD ÖBuçï ¶ºïV½
]ò. x. ï]ìxòï[ &: 98422 73433
]ò. ¶ò^¸«ïVÄD &: 99440 44988
¼ï«áV : ]ò. «z\V[, ]òkªÍ>A«D &: 098470 40786
xDçÃ : ]ò. ·ÃVi ÄÍ]«¼ÃVü &: 98202 49653
ØÃºïjì : ]ò. ¶x_ç«ªV &: 098456 51620
\Ý]B ¸«¼>ÄD: ]ò. ÄE¼\Vï[, ÇÞó, zkVoBì
&: 094251 10464
¸«V[ü : ]ò. s[ØÄ[â

Email ID :
vincent.marechal@club-internet.fr
vincent.marechal@sfr.fr.

Kavaligalucalam Thirvu Book PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kavaligalucalam Thirvu Book PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

p ÃïkÝ 1

±o[ ØÃBì : ïkçéï^ ¶çªÝ]uzD yì¡

Pages : 224 n Price : Rs.

Ö_éV\_ \¼ªV>Ýmk Z]BVï ÖÍ±_ k½kç\Âï©

¶Ý>çª mB«ºïçá¥D ¶½¼BV| Øk[®s¦éVD

åDxç¦B ¶çªÝmÝ mB«ºïçá¥D

m[Ãºï¹oòÍmD mB«ºï¹oòÍmD åVD

1. \ªÝmB«ºï¹oòÍm s|Ã¦ x½¥\V ?

\ªÝmB«ºï¹oòÍm s|Ã¦ x½¥\V ?

åDt_ ØÃòDÃV¼éVòÂz kVµÂçï¼B Îò

°uÃâ|Ý>V[ y«¼kõ|D ¨[® ÖòÍ>V_,

ØÃVò^ ¨[ÅV_ ¨[ª ?

åVD ÃVìÂzD ÎËØkVò ØÃVòçá¥D å\m

Àºï^ ¨[Ðç¦B ïòÝm còkÝmÂzÂ

ØÃVòâï^ BV¡D Ö©Ã½,

Îò skÄVl >ªm \V|ïçá °ö_ ¯â½ >ªm

cõç\l_ skÄVlÂzÂ ïVmï¹_ ¨Í>Â

>ªÂz Ö[ÐD ]ò\ðD gïs_çé¼B ¨[Å

¶òÍmÃk«_éì. gªV_ ¨[ ïòÝ][Ã½ Àºï^ \m

Ö>ªV_ ÖéVÃxD c^ám ; åi¦xD c^ám.

Ö©Ã½ B>VìÝ>\Vï åVD ØÄB_Ã|k>uz å\m

å\m \ªD \â|D ïuÃçªBV_ å\m Tâç¦

3. ïª¡©ØÃVòÓD åª¡© ØÃVòÓD

åV D å_é ÃE¥¦[ Öò©Ã>Vï çkÝmÂ

ïéÂïÝ]uzD å\m \ª¼>  å\m ¶¤¼k - ïV«ð\Vï

>ªm ¶y>\Vª ïuÃçªBV_ åDç\Â ïék«©Ã|ÝmD

å\m ¼åVçB åVD åª¡© ØÃVòáVï© ÃVì©Ã>[ JéD

ÃBðD ØÄF¥D ¼«Vâ½_ >õ§ì ¼>ºþÂ þ¦©Ãm

å \m \ª ÖBÂïÝ][ ØÃVm ¶DÄÝç>©

¨[Ðç¦B z|DÃ ¶ºïÝ]ªìï¹[ ¨õèÂçï¥D

å\Âz °uÃâ¦ ¸«ßEçªçB åVD ¨Ý>çïB

gªV_ å\m ÖB_Aï^ ¶çªÝmD

å\m \ª ÖB_çÃ© ØÃVòÝ> ¶ás_, æ«ç\Âï

ÖòÂzD kç« ¶k«V_ ¨kòÂzD EþßçÄ¼B

5. \¼ªVZ]BVª s|>çé ÄVÝ]B\V ?

åVD ü#é© ¸«ßEçªï¹oòÍm å\m \ªç>

«V\[ Tâ|Âz Eé ØÃVòâïçáÂ ØïV|Ýms¦

ØÄFm ØïVõ½òÍ>Vì. {½ sçáBV¦Â í½B

¼ÃVFsâ¦Vì. ¶kòç¦B c¦_ ¶ºz^á \òÝm

¼Äiç¦ïçáÝ Ø>V¦ìÍm ØïVõ|>V[ ÖòÍ>ªì.

Øk¹©Ãç¦BVï, ü#é\Vï å¦©Ãçk

6. å\m ¶¤¡D åD¸ÂçïïÓD

“ å \Âz °uÃ|D ïi¦ºïÓD åi¦ºïÓD

 ‘cºï^ sçª©ÃBªV_ cºïÓÂz ÖÝ>çïB

WBVB\Vª ¶Ð\Vªºïçá \â|¼\

¼kõ|\VªV_ >çéÿwVïÝ ]òD¸, çïï¹[ c>s

\â|D g>V«\VïÂ ØïV^á x½BVm.

7. \ªç> gFkm ¨©Ã½ ?

åVD kòkVF Ö_éV\_ E«\©Ãâ|Â

Ö©Ã½ß Eé Wïµ¡ï^ °uÃâ| å\m \ª

gï¼k \ªÝmB«Ýç> gF¡ ØÄF]|k>[ JéD

å\m \ªÝmB«Ý][ gè¼kì ¨m ¨[Ãç>Ý

¶çªÝmÝ mB«ºïÓD - ¶çªÝm© ÃBºïÓD

 å\m \ª]_ Îò ØåòÂï½çB °uÃ|ÝmþÅm.

åVD ÎËØkVò ØÃVòçá¥D, \ª][

 ¨[Å å\m \ª][ ØÄB_ÃV|,

Öò©Ãm Ö_éV\_ ¼ÃVFs¦ ¼kõ|D ¨[® 

¸«ßEçªïÓÂzD ïV«ðD ¨ª åVD

9. \®>oÂzD \¼ªV ÃVkD

\®>oÂzD \¼ªVÃVk¼\ åDxç¦B ¨_éV©

¶©Ã½ å¦Í]òÂïÂí¦Vm ¨ª åVD ¶>çª

¼kõ|>_ x ¼kõ¦Vç\ ¨[ÐD ¶DÄD Öºz

¸½Âþ[Åª. \uÅ Wïµ¡ï^ ¶çªÝmD Ä«VÄöBVª

ïéÂïÝ]uzD å\m \ª¼> å\m ¶¤¼k - ïV«ð\Vï

‘cºï^ sçª©ÃBªV_ cºïÓÂz ÖÝ>çïB

å\m \ª]_ Îò ØåòÂï½çB °uÃ|ÝmþÅm.

¨[Å å\m \ª][ ØÄB_ÃV|,

Öò©Ãm Ö_éV\_ ¼ÃVFs¦ ¼kõ|D ¨[®

¨õbþ¼ÅVD. å\m ¨õðD õ|D õ|D å\m

ïVé©¼ÃVÂþ_ ¶Í> cðì¡ Wçé

Ö[Ã\Vª cðì¡ïçá \â|D

¶>uz °uÅ ïVõÃkªVï ¨[çª åV[

åVD åç¦xçÅ kVµs_ ¶ÐÃsÂzD

Ãu¤© ¸½ÂïV> ¼ÃVm,

åVD ·éÃ\Vï ¶kì*m ¼ïVÃ©Ãâ|

Öm tï¡D gÃÝm ¶_ékV ?

ïV\Ýç> å\Âz^ ¶¦Âþ çkÝm^¼áVD.