Professional Documents
Culture Documents
2012;27(2):90—96
NEUROLOGÍA
www.elsevier.es/neurologia
ORIGINAL ARTICLE
a
Grupo de investigación NEUROS, Línea en Neurociencia Cognitiva, Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud, Universidad del
Rosario, Bogotá, Colombia
b
ANTHIROS, Centro de desarrollo infantil, Bogotá, Colombia
KEYWORDS Abstract
Pervasive Objective: To determine the profile of children and adolescents diagnosed with autism spec-
developmental trum disorder (ASD) in a comprehensive care centre in Bogota, Colombia.
disorder; Material and methods: A descriptive-correlational study with a sample of patients who had
Autism spectrum attended the institution from 2003 to 2009. Demographic and clinical aspects were evaluated
disorder; and a correlation between the diagnosis and severity being analysed in search for risk factors.
Autism; Results: A total of 138 patients were studied. The average age of onset was 21 months, and
Risk factors; diagnosis had been made at 45 months. There was a male predominance (6.15:1). The predom-
Neurological inant diagnosis was autistic syndrome (83%), followed by pervasive developmental disorder not
development otherwise specified (17%). There was no pathological background in the family history, during
pregnancy or during the neonatal period. Motor development during the first year was normal
but acquisition of language skills was compromised. The specific signs of ASD as regards the
disorder in itself, communication skills, spontaneous speech, verbal comprehension, attention,
imitation, use of objects, self-care and symbolic play were significantly related to the severity
of the disease.
Conclusions: Diagnosis of ASD is still delayed in our population and usually after referral from
someone other than a health professional. The most important problems were found in commu-
nication skills and relationships with peers. The study did not show significant associated risk
factors.
© 2010 Sociedad Española de Neurología. Published by Elsevier España, S.L. All rights reserved.
夽 Please cite this article as: Talero-Gutiérrez C, et al. Caracterización de niños y adolescentes con trastornos del espectro autista en
2173-5808/$ – see front matter © 2010 Sociedad Española de Neurología. Published by Elsevier España, S.L. All rights reserved.
Autism spectrum children in Bogotá, Colombia 91
PALABRAS CLAVE Caracterización de niños y adolescentes con trastornos del espectro autista en una
Trastorno institución de Bogotá, Colombia
generalizado del
desarrollo; Resumen
Trastorno del Objetivo: Caracterizar la población de niños y adolescentes con diagnóstico de trastornos del
espectro autista; espectro autista (TEA) en un centro de atención integral en Bogotá Colombia.
Autismo; Material y métodos: Estudio descriptivo-correlacional, de la población de pacientes que han
Factores de riesgo; asistido al centro desde el año 2003 hasta el 2009. Se evaluaron los aspectos demográficos y
Neurodesarrollo clínicos, y se realizó una correlación entre las variables con el diagnóstico y la severidad para
la búsqueda de factores de riesgo.
Resultados: Se estudió a 138 pacientes. La edad promedio de inicio fue a los 21 meses y el
diagnóstico a los 45. Hubo predominancia masculina (6,15:1). El diagnóstico mas frecuente
fue síndrome autista (83%), seguido por trastorno generalizado del desarrollo no determinado
(17%). No se encontraron antecedentes importantes en la familia, durante el embarazo ni en
el periodo neonatal. El desarrollo motor durante el primer año fue normal mientras que el
desarrollo de la comunicación verbal se encontró comprometido. Los signos específicos de TEA
como el trastorno en referencia a sí mismo, comunicación, habla espontánea, comprensión ver-
bal, atención, imitación, utilización de objetos, autocuidado y juego simbólico se relacionaron
significativamente con la severidad del cuadro.
Conclusiones: El diagnostico de los TEA continúa siendo tardío en nuestra población y general-
mente luego de la remisión de personal ajeno a la salud. Las alteraciones más importantes se
encuentran en la comunicación y en la relación con los pares. En el estudio no se evidenciaron
factores de riesgo que pudieran estar asociados.
© 2010 Sociedad Española de Neurología. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos los derechos
reservados.
Introduction there are no criteria for any of the other 4 ASDs because the
symptoms appear minimally or their onset is belated.3
Early detection and an appropriate intervention can mit-
According to the Diagnostic and Statistical Manual of Mental
igate the long-term deleterious effects and improve quality
Disorders of the American Psychiatric Association (DSM IV),
of life. The importance of ASD lies in their high preva-
the criteria for what are known as generalised developmen-
lence, which is between 60 and 70/10,000 inhabitants. They
tal disorders or autism spectrum disorders (ASDs) include a
are distributed according to the different types of clinical
group of medical conditions that manifest during early child-
profiles as follows4 : AD 20/10,000; PDD-NOS 30/10,000; AS
hood through involvement of developmental skills for social
6/10,000; RS 1/10,000—20,000 and childhood disintegrative
interaction and communication or by the presence of repet-
disorder 2/100,000.
itive motor behaviours, stereotypes and unusual or peculiar
In terms of incidence, developed countries present 1 new
interests. Taking into account specific characteristics, these
case per year for every 500—700 newborns. However, up to
entities have been named autistic disorder (AD), Asperger
40% of patients who received a diagnosis of ASD at some
syndrome (AS), pervasive developmental disorder-not other-
point did not have the diagnosis confirmed subsequently with
wise specified (PDD-NOS), Rett syndrome (RS) and childhood
specific tests.5 The male to female ratio is 4:1, except for RS,
disintegrative disorder (DD).1
which is more common in the female population.6 No studies
All ASDs share some of the classic symptoms of autism
could be found evaluating the epidemiology of this disorder
described by Kanner but differ in terms of severity, combi-
in Colombia or determining its presentation, demographics
nation of affected areas, course and prognosis.2 In RS and
or symptoms.
DD there is a developmental regression after a period of
This project aimed to study a population of children and
normality (5—30 months in RS and 2—10 years in DD). In
adolescents attending ANTHIROS, a reference centre for the
both disorders, a seemingly normal child loses the develop-
diagnosis and rehabilitation of patients with ASD in Bogotá,
ment achieved in motor skills, language and socialisation,
Colombia. We described their clinical features and relevant
developing some of the classic symptoms of autism. RS is
diagnostic history so as to determine the existence of risk
a rare, progressive, neurological disease in which there is
factors during the different periods of development. We also
a deceleration of brain growth. It is assumed that DD is
analysed the possible association between these and the
due to acquired neurological damage, but in many cases
presence and severity of ASD.
its aetiology is unknown. AS is defined by impairment in 2
domains of the autism triad: social interaction and stereo-
typed behaviours, peculiar interests and activities. Although
its diagnosis does not require changes in communication, Patients and methods
such constraints are often present, especially in the prag-
matics of language. The diagnosis of PDD-NOS is reserved We conducted a descriptive, observational study of a
for cases in which there are no symptoms of autism, but series of children and adolescents diagnosed with autism
92 C. Talero-Gutiérrez et al.
45%
40% 39%
35%
30%
25% 22%
20%
20%
15%
11%
10%
6%
5% 2%
0%
Physician Psychologist OT Kindergarten Other No data
teacher
Other: individuals without training in health or education such as parents, caretakers, friends, etc.
mean.
* P < .05.
Inferior Superior
Diagnosis (autistic disorder) .022 16.159 1.481 176.271
Diagnosis (DD) .015 117.813 2.568 5404.819
Maintained attention (<5 min) .018 3.865 1.267 11.791
Joint attention absent .050 3.089 1.002 9.523
Reference to self absent .021 4.802 1.270 18.153
Self-care .021 5.017 1.277 19.711
Constant .002 0.010
CI: confidence interval; DD: disintegrative disorder; OR: odds ratio; P: statistical significance value.
Some of the difficulties encountered in these children possible. However, some studies report that the mean age of
may be modified with appropriate treatment started early. identification is around 5.5—6 years. This age is related to
For this reason, the American Academy of Paediatrics rec- the intellectual level of children, the regression in devel-
ommends close monitoring of all children during the first opment presented and maternal education, among other
2 years, in order to obtain a diagnosis of ASD as quickly as factors.9,11,13,14 The lack of access to specialised medical
Autism spectrum children in Bogotá, Colombia 95
services and confusion among uninformed physicians delay repetitive movements, mannerisms and stereotypes.22,29
an accurate diagnosis. The families of these children are The presence of a delay in the acquisition of sitting in the
often given 3 or 4 diagnoses prior to that of autism or children tested may suggest that these children are part of
AS.11,13 In addition, diagnostic error is common and gen- the group with greatest severity within the overall spectrum.
erates high costs for families and service providers. In the Regarding the remaining points mentioned, we observed
present study, children were identified at a relatively early that all the children presented alterations to greater
age (45 months), but we also observed a significant gap with or lesser degree in communication, social relations and
respect to the start of treatment (64 months). behaviour, which was reported as a primary element of diag-
We did not find any significant factors in the group of nosis and placement within the spectrum when taking into
children studied in this investigation that could be related account the degree of severity.23
to a positive family history or relevant prenatal and perina- In conclusion, the present study describes the back-
tal problems. The only points that attracted our attention ground and presentation of a selected population of children
were, firstly, that half of the population was born by cae- with ASD from a reference centre. However, these data
sarean section, which was significant at a national level, do not allow inferences to the general population. Conse-
where the mean figure for caesarean sections in the last 5 quently, a future national collaborative study with children
years was around 36%.15 This is a predisposing factor consid- from different population groups and social strata would
ered by Bilder et al.,10 but in their case it was related more be desirable. In this way, it would be possible to eval-
to the presentation of the foetus than to the surgery itself. uate aspects such as incidence, prevalence, risk factors
However, we must keep in mind that this type of delivery has and aetiology. Finally, mechanisms for early detection could
increased significantly in obstetric practice and more so in be proposed favouring feasible and effective intervention
the case of higher social strata.16 The second factor was the within our environment, in order to minimise the deleterious
figure of premature deliveries. This was slightly higher than effects of this clinical condition.
the national average (17%), but was also associated with
the severity of the disorder. As mentioned by Buchmayer,17
the increased risk of ASD in premature infants may pos-
sibly be more related with postnatal problems presented Financing
by these children than with the condition of prematurity
itself.17 The gender difference found in favour of males This work was supported in part by the Universidad del
(6.5:1) was slightly greater than that reported in the litera- Rosario (salaries of researchers and recruitment of young
ture but no explanations can be raised, given the sampling researchers).
to our interest employed in this study.18,19
Although advanced maternal and paternal age has also
been associated with the presence of this clinical condition,
Conflict of interests
in our study group the mean age of parents was 30 and 33
years, respectively.20,21 Moreover, unlike the reports in the
The authors have no conflicts of interest to declare.
literature regarding the prevalence of psychiatric disorders
in the relatives of the autistic population, the families of
the study group presented no significant psychiatric history
(10%).22 Acknowledgements
Since Kanner’s original description, which considered
autism as a psychosis of childhood arising from maternal The authors wish to thank Dr. Juan Fernando Muñoz, psychi-
negligence,1,23 multiple works and approaches have shown atrist for children and adolescents, for his collaboration in
that ASDs consist of neurodevelopmental disorders, primar- the initial planning of this work; the medical students from
ily of the basic communication skills, development of social the School of Medicine and Health Sciences at Universidad
interaction and specific aspects of conduct.10,11,24 Although del Rosario Nicole Motta Rojas, Luisa Díaz Galindo, Felipe
in the present study, psychomotor development during the Castilla Gómez and Javier Aluja León, for their cooperation
first year averaged normal, there was a significant percent- in producing databases; and, finally, Dr. Milciades Ibáñez, for
age of children with a delay in motor and language skills statistical advice.
acquisition. The latter were significantly altered, especially
from the second year and, as suggested by some authors,
this could be a predictor of a subsequent diagnosis.25—28 It
is likely that this alteration of language development starts References
during the stage of preverbal communication with failures
in the use and recognition of gestures and objects, as well as 1. American Psychiatric Association. Diagnostic and statistical
the understanding of everyday life situations.21,26 Similarly, manual of mental disorders (DSM-IV). Washington: American
sound production patterns are often abnormal even before Psychiatric Press; 1994.
2. Kanner L. Autismo infantil precoz. In: Kanner L, editor. Psiquia-
the start of spoken language.27 In general, motor develop-
tría Infantil. 4th ed. Buenos Aires: Siglo Veinte; 1972.
ment has not represented a compromised aspect in children 3. McGrath L, Peterson RL. Autism spectrum disorder. In: Penning-
with ASD from the point of view of gross skill acquisition, ton BF, editor. Diagnosing learning disorders. New York: The
such as sitting, crawling or walking.24 However, there is a Guilford Press; 2009. p. 108—51.
dysfunction in fine motor skills and coordination that can 4. Fombonne E. Epidemiology of pervasive developmental disor-
be clinically represented by academic learning problems, ders. Pediatr Res. 2009;65:591—8.
96 C. Talero-Gutiérrez et al.
5. Kogan MD, Blumberg SJ, Schieve LA, Boyle CA, Perrin JM, Ghan- Brazil: the role of private practice. Acta Obstet Gynecol Scand.
dour RM, et al. Prevalence of parent-reported diagnosis of 2010;89:903—8.
autism spectrum disorder among children in the US, 2007. Pedi- 17. Buchmayer S, Johansson S, Johansson A, Hultman CM, Sparen
atrics. 2009;124:1395—403. P, Cnattingius S. Can association between preterm birth and
6. Nicholas JS, Carpenter LA, King LB, Jenner W, Charles JM. autism be explained by maternal or neonatal morbidity? Pedi-
Autism spectrum disorders in preschool-aged children: preva- atrics. 2009;124:e817—25.
lence and comparison to a school-aged population. Ann 18. Lingam R, Simmons A, Andrews N, Miller E, Stowe J, Taylor B.
Epidemiol. 2009;19:808—14. Prevalence of autism and parentally reported triggers in a north
7. Perry A, Condillac RA, Freeman NL, Dunn-Geier J, Belair J. east London population. Arch Dis Child. 2003;88:666—70.
Multi-site study of the Childhood Autism Rating Scale (CARS) 19. Carter AS, Black DO, Tewani S, Connolly CE, Kadlec MB, Tager-
in five clinical groups of young children. J Autism Dev Disord. Flusberg H. Sex differences in toddlers with autism spectrum
2005;35:625—34. disorders. J Autism Dev Disord. 2007;37:86—97.
8. Zwaigenbaum L, Bryson S, Lord C, Rogers S, Carter A, Carver 20. Kinney DK, Barch DH, Chayka B, Napoleon S, Munir KM. Envi-
L, et al. Clinical assessment and management of toddlers with ronmental risk factors for autism: do they help cause de
suspected autism spectrum disorder: insights from studies of novo genetic mutations that contribute to the disorder? Med
high-risk infants. Pediatrics. 2009;123:1383—91. Hypotheses. 2009;74:102—6.
9. Munoz-Yunta JA, Palau-Baduell M, Salvado-Salvado B, Valls- 21. Shelton JF, Tancredi DJ, Hertz-Picciotto I. Independent and
Santasusana A, Rosendo-Moreno N, Clofent-Torrento M, et al. dependent contributions of advanced maternal and paternal
Autismo, epilepsia y genética. Rev Neurol. 2008;46 Suppl. ages to autism risk. Autism Res. 2010;3:30—9.
1:S71—7. 22. Hughes JR. A review of recent reports on autism: 1000 studies
10. Bilder D, Pinborough-Zimmerman J, Miller J, McMahon W. Pre- published in 2007. Epilepsy Behav. 2008;13:425—37.
natal, perinatal, and neonatal factors associated with autism 23. Volkmar F, Chawarska K, Klin A. Autism in infancy and early
spectrum disorders. Pediatrics. 2009;123:1293—300. childhood. Annu Rev Psychol. 2005;56:315—36.
11. Rapin I, Tuchman RF. Autism: definition, neurobiology, screen- 24. Talero C. Autism and dysphasia. In: Giordano A, Lombardi V,
ing, diagnosis. Pediatr Clin North Am. 2008;55:1129—46. editors. Causes and risks for autism. New York: Nova Science
12. Khouzam HR, El-Gabalawi F, Pirwani N, Priest F. Asperger’s disor- Publishers; 2009.
der: a review of its diagnosis and treatment. Compr Psychiatry. 25. Rapin I, Dunn MA, Allen DA, Stevens MC, Fein D. Subtypes of
2004;45:184—91. language disorders in school-age children with autism. Dev Neu-
13. Shattuck PT, Durkin M, Maenner M, Newschaffer C, Mandell ropsychol. 2009;34:66—84.
DS, Wiggins L, et al. Timing of identification among children 26. Mitchell S, Brian J, Zwaigenbaum L, Roberts W, Szatmari P,
with an autism spectrum disorder: findings from a population- Smith I, et al. Early language and communication development
based surveillance study. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. of infants later diagnosed with autism spectrum disorder. J Dev
2009;48:474—83. Behav Pediatr. 2006;272 Suppl.:S69—78.
14. Albores Gallo L, Hernández Guzmán L, Díaz Pichardo JA, Cortés 27. Tager-Flusberg H, Caronna E. Language disorders: autism and
Hernández B. Dificultades en la evaluación y diagnóstico del other pervasive developmental disorders. Pediatr Clin North
autismo. Una discusión Salud Mental. 2008;31:37—44. Am. 2007;54:469—81.
15. Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas DANE. 28. Palau-Baduell M, Valls-Santasusana A, Salvado-Salvado B.
Nacimientos Bogotá. Available from: http://www.dane.gov.co/ Neurolinguistic aspects in autism spectrum disorders. Neu-
daneweb V09/index.php?option=com content&view=article&id roanatomical and functional relations. Rev Neurol. 2010;50
=786&Itemid=119; 2010. Suppl. 3:S69—76.
16. Rebelo F, Da Rocha CM, Cortes TR, Dutra CL, Kac G. High 29. Hughes JR. Update on autism: a review of 1300 reports pub-
cesarean prevalence in a national population-based study in lished in 2008. Epilepsy Behav. 2009;16:569—89.